[Seite 1]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26

LEISTUNGSVERZEICHNIS

Lang- und Kurztexte Alle Positionen

Projekt-Nr. : ZV-219/2026

Bauvorhaben : Herstellung oder Sanierung von Grundstücksanschlussleitung sowie Kanalinstandsetzung als Jahresauftrag

Auftraggeber : Stadtwerke Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 50374 Erftstadt

Leistungsumfang : Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Ausschreibung vom : 04.11.2026

Ausführungsfrist : 01.01.2027 - 31.12.2027

Angebotsabgabe bis :

Angebotsabgabe an: Holzdamm 10, 50374 Erftstadt

Zuschlagsfrist:

Bieter: .....................................................

.....................................................

Angebotssumme netto : EUR .........................................

...............% MWSt : EUR .........................................

Angebotssumme brutto : EUR

( Stempel und rechtsverbindliche Unterschrift ) (Datum )

Stand: 04.11.2026 1 von 78

[Seite 2]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 INHALTSVERZEICHNIS zum LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Umfang: Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ Ebene Seite

Vorbemerkung 3

1 Baustelleneinrichtung 6

1.1 Baustelleneinrichtung 6

1.2 Wasserhaltung 11

2 Aufbrucharbeiten 14

2.1 Aufbruch Gehweg, Fahrbahn und Nebenanlagen 14

3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 22

3.1 Erdbewegungen 22

3.2 Verbau 28

3.3 Verfüllung 30

4 Rohrverlegung 33

4.1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen 33

5 Oberflächen, Decken 45

5.1 Gehwege, Nebenanlagen 45

5.2 Fahrbahn 51

6 Sonstiges 57

6.1 Ergänzende Arbeiten 57

6.2 Regiearbeiten 60

6.3 Sofortmaßnahmen 64

7 Schachtabdeckungen und Schachtbauwerke 66

7.1 Schachtabdeckungen und Schachtbauteile 66

7.2 Schachtbauwerke 73

Stand: 04.11.2026 2 von 78

[Seite 3]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Vorbemerkung

Leistungsbeschreibung: Die nachfolgend beschriebenen Leistungen können im gesamten Stadtgebiet Erftstadt zur Ausführung kommen. Es handelt sich im Regelfall um Einzelmaßnahmen. Der Gesamtumfang der Arbeiten in den einzelnen Titeln ist geschätzt. Da es sich in der Regel um Reparaturarbeiten, bzw. um Einzelanschlüsse handelt, kann bei Angebotserteilung nicht vorausgesagt werden, in welchem Stadtteil (Ortslage) und Straße welche Arbeiten und in welchem Umfang eintreten werden. Die Größenordnung der einzelnen Baumaßnahmen ergibt sich deshalb nur aus den Einzelaufträgen und diese wiederum aus dem Umfang der eintretenden und zu beseitigenden Schäden, Neubau und Sanierung von Grundstücksanschlüssen, sowie kleineren Kanalbauarbeiten. Die Stadtwerke behalten sich ausdrücklich vor, unbeschadet der Regelungen dieses Vertrages, Aufträge für die Erstellung von Kanalhausanschlüssen, oder Kanalsanierungsmaßnahmen im Stadtgebiet mit anderen Tiefbauunternehmen abzuwickeln.

Leistungszeitraum: Die Vergabe erfolgt zunächst für ein Jahr, vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2027. Im beiderseitigen Einverständnis kann dieser Vertrag maximal um drei Jahre verlängert werden. Wird die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses für das kommende Leistungsjahr gewünscht, hat eine beiderseitige schriftliche Einverständniserklärung bis zum 31.09. des jeweiligen Jahres zu erfolgen.

Preisgleitklauseln: Preisgleitklauseln finden automatisiert keine Anwendung. Preisanpassungen können im gegenseitigen Einvernehmen der Vertragspartner im %-Satz möglicher statistischer Preisveränderungen nach den jährlichen Angaben des Statistischen Bundesamtes (Destatis) bezogen auf vergleichbare Leistungen/ Branchenmarkt erfolgen. Für eine Preisanpassung werden folgende Indizes vereinbart:

https:www.destais.de/DE/Publikationen/Thematisch/Preise/Erzeugerpreise/ Erzeugerpreise.html), publiziert durch das statistische Bundesamt
Preisindex Bauwirtschaft, Straßenbau
Bauleistungen am Bauwerk (Tiefbau), 61261_DG_BPNS3 Bauleist BWTB,
Index der Kostenentwicklung COSTINDEX_DE_wz08-4221; Rohrleitungstiefbau, Brunnenbau und Kläranlagenbau

Für die erstmalige Preissteigerung bzw. Preissenkung wird der Index von Januar 2028 als „alter Preisindex“ zu Grunde gelegt. Eine etwaige Preisanpassung kann erstmals nach Ablauf der ersten 12 Monate der Vertragslaufzeit erfolgen. Jede Anpassung gilt jeweils für 12 Monate und ist nur möglich, sofern der neue Preisindex um mehr als +/- 2% vom alten Index abweicht. Wird eine Preisanpassung vorgenommen, wird der neue Index als alter Preisindex für die nächste Berechnung zugrunde gelegt. Der Auftragnehmer erhält eine zusätzliche Vergütung für die seit der Submission eingetretenen Materialpreissteigerungen. Für das Vorliegen der Materialpreissteigerungen ist der Auftragnehmer beweisbelastet. Soweit die Preissteigerungen festgestellt werden, erhält der Auftragnehmer 70% dieser Kosten ersetzt, sodass das Risiko eingetretener Materialpreissteigerungen in einem Verhältnis von 70:30 zulasten der Stadtwerke verteilt wird. Die Stadtwerke kann dem Auftragnehmer die vereinbarte Vergütung anteilig kürzen, soweit die Materialpreise seit der Submission bzw. der letzten Preisanpassung gesunken sind. Soweit eine Preissenkung festgestellt wird, kann die Stadtwerke eine Kürzung von 70% der eingesparten Materialkosten einbehalten, sodass das Risiko eingetretener Materialpreissenkungen in einem Verhältnis von 70:30 zulasten des Auftragnehmers verteilt wird.

Der Auftragnehmer erstellt eine Liste mit allen Positionen des Leistungsverzeichnisses, für die er eine Preisanpassung vereinbaren möchte. Dort müssen die Positionen aus dem Leistungsverzeichnis mit ihrer dortigen Nummer genannt und im Einzelnen nach den zu dieser Position ursprünglich kalkulierten Materialpreisen und Preisen für Betriebsstoffe aufgeschlüsselt werden. Die Liste soll als Excel-Datei bei den Stadtwerken spätestens 2 Monate vor Auslauf der Preisbindung eingereicht werden. Stand: 04.11.2026 3 von 78

[Seite 4]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Der Nachweis ist vom Auftragnehmer erst dann und nur soweit geführt, wie die Stadtwerke die Liste als wirtschaftlich plausibel akzeptiert. Der Stadtwerke steht für die Prüfung jeweils eine Frist von zwei Monaten zu. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Liste als genehmigt.

Nachweis zur Eignung des Unternehmens (Nachweis nach §6a Abs.3 VOB/A): Bieter müssen mit Angebotsabgabe die fachliche Qualifikation (Fachkunde, technische Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit der technischen Vertragserfüllung) und Gütesicherung des Unternehmens nachweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 9611) - Beurteilungsgruppe*) "..." sind zu erfüllen und mit Angebotsabgabe nachzuweisen.

Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) nachweist.

Der Nachweis gilt als gleichwertig erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch eine Prüfung, welche inhaltlich den Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen RAL- GZ 961 Abschnitt 4.1 für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) entspricht, mit einem Prüfbericht nachweist. Der Prüfbericht muss die Erfüllung der gestellten Anforderungen nachvollziehbar belegen. Mit dem Prüfbericht sind vorzulegen: Angaben zur Personalausstattung mit Aus- und Weiterbildungsnachweisen / Angaben zur Betriebs- und Geräteausstattung / Angaben zu den in den letzten drei Jahren durchgeführten vergleichbaren Projekten / Muster der Dokumentation der Eigenüberwachung (Sanierungshandbuch bei Gruppe S).

Für die Maßnahme wird der Ausführungsbereich AK3 oder besser verlangt.

Vorbemerkungen zum Leistungsverzeichnis: Der Auftragnehmer hat spätestens 12 Werktage nach Auftragserteilung der Einzelmaßnahmen die Arbeit aufzunehmen. Die Auftragserteilung erfolgt in elektronischer Form unter Angabe der Maßnahme, des Leistungsortes sowie eines Übersichtsplans. Die Rechnungsstellung hat je Einzelmaßnahme einschl. Einmassskizze sowie digitalen Bildnachweisen (bis zu 3 Bildern je Maßnahme) zu erfolgen. Die Kosten/ Mehraufwendungen hierfür sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Die Ausschachtungsarbeiten für Leitungsgräben werden nach den Mindestgrabenbreiten in Abhängigkeit von der Grabentiefe nach DIN EN 1610 vergütet. Abweichungen sind vorher von der Bauleitung zu genehmigen.

Richtlinien Ausführung nach den Regeln der Technik. Es gelten folgende Richtlinien in der jeweils gültigen Fassung:

Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen im Straßen- und Brückenbau ZVB/E-StB 95,
ATV DIN 18 299 ' Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art',
ATV DIN 18 317 ' Verkehrswegebauarbeiten; 'Oberbauschichten aus Asphalt',
DIN EN 1610
Bodenklassen gem. DIN 18 300,
Entwässerungseinrichtungen gem. ZTVEw-StB,
Erdarbeiten im Straßenbau gem. ZTVE StB,
Fahrbahndecken aus Asphalt gem. ZTV Asphalt-StB,
Fahrbahndecken aus Beton gem. ZTV Beton-StB,
Fugenvergussmasse gem. TV bit Fug,
Füllen von Rissen in Betonbaut. gem. ZTV- RISS,
Ingenieurbauwerke gem. ZTV- ING,
Landschaftsbauarb. im Straßenbau gem. ZTVLa-StB,
Markierungen auf Straßen gem. ZTV- M,
Technische Lieferbedingungen für weiße Markierungsmaterialien TL-M 97

Stand: 04.11.2026 4 von 78

[Seite 5]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Merkblatt für das Herstellen von Nähten und Anschlüssen in Verkehrsflächen aus Asphalt 'MNA',
Schutz, Instandsetzung von Beton gem. ZTV-SIB,
Tragschichten im Straßenbau gem. ZTVT-StB,
Recycling-Baustoffe in Tragschichten ohne Bindemittel gem. TL RC- ToB 95,
Pflaster- und Plattenarbeiten im Straßenbau gem. ZTV-Pflaster-StB 06, TL-Pflaster-StB 06
Sicherung von Arbeitsstellen von Straßen gem. ZTV-SA
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Aufgrabungen in Verkehrsflächen ZTVA-STB 97,
Rohrverlegung nach DIN EN 1610, ATV A 139,- Steinzeug nach DIN EN 295 --> Stz ,
Beton- und Stahlbetonrohre nach DIN EN 1916, DIN V 1201
Duktile Gußrohre nach DIN 19691 -- > Duk,
Faserzement nach DIN 19850 -- > Fz,
Kunststoff Polypropylen nach DIN 1852 EN 476

Jeglicher Schutt, Abbruchmaterialien, überflüssiger Aushub etc. wird Eigentum der Auftragnehmerin bzw. des Auftragnehmers. Die in den nachfolgenden Positionen aufgeführten Aufbruch-/ Abbruchmassen sowie die überschüssigen Erdmassen sind, sofern in den Einzelpositionen nicht anders beschrieben, zu laden u. entsprechend den Bestimmungen des Abfallkreislaufwirtschaftsgesetzes zu behandeln, das heißt zu einer für die Abfallart zugelassenen Enddeponie, Wiederaufbereitungsanlage oder Recyclinganlage gemäß derzeit gültiger Deponieverordnung zu transportieren und dort zu entsorgen. Einzurechnen sind ggf. alle Deklarations- Analysen bzw. -Untersuchungen, entsprechend den gültigen Vorschriften mit allen Probeentnahmen, Schürfen etc. des anstehenden Bodens und der zu entsorgenden Auf- und Abbruchmaterialien im erforderlichen Umfang sowie die Entsorgungsgebühren.

Alle Gerätschaften die zur Ausführung der Leistung erforderlich sind, sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Die Lieferung von Füllkies als Ersatz für ungeeigneten Verfüllboden muss durch ein vom Auftraggeber anerkanntes Aufmaß nachgewiesen werden. Dem Einbau von RCL- Materialien wird nicht zugestimmt.

Im Titel 7 sind keine Deckel mit Klappmechanismus erlaubt.

Der Auftragnehmer muss jederzeit einen Ansprechpartner bei den Arbeiten vor Ort und in der Verwaltung zur Verfügung stellen, die der Deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig ist.

Stand: 04.11.2026 5 von 78

[Seite 6]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

1 Baustelleneinrichtung Hinweis Baustelleneinrichtung

Für die Baustelleneinrichtung stehen nur begrenzt öffentliche Flächen innerhalb der einzelnen Verkehrsführungsphasen der einzelnen Straßenzüge zur Verfü gung. Insbesondere für die Zwischenlagerung von wiederverwendbaren Aushubböden hat sich der AN hierfür nach eigenem ermessen und seinen baubetrieblichen Erfordernissen eigene Dispositionsflächen zu organisieren. Alle erforderlichen Bauzäune und Sicherungseinrichtungen der Baustellenein richtung des AN sind in die Position der Baustelleneinrichtung einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

1.1 Baustelleneinrichtung

Einholung der Verkehrsrechtlichen Anordnung Aufbruchgenehmigung: Die erforderliche Aufbruchgenehmigung wird durch den Auftraggeber (AG) eingeholt. Um eine rechtzeitige Beantragung und Gestellung der Genehmigung durch den AG zu gewährleisten, ist der Auftragnehmer (AN) verpflichtet, dem AG die genaue Kalenderwoche des Baubeginns spätestens 12 Tage vor dem geplanten Ausführungsstart schriftlich mitzuteilen. Verzögerungen, die durch eine verspätete Meldung des AN entstehen, gehen zu dessen Lasten.

Verkehrsrechtliche Anordnung: Die Einholung, Abstimmung und Aufrechterhaltung der verkehrsrechtlichen Anordnung (VRAO) bei den zuständigen Behörden liegt vollständig im Zuständigkeits- und Leistungsumfang des Auftragnehmers (AN). Die hierfür anfallenden Gebühren und Kosten sind in die Positionen der Baustelleneinrichtung einzukalkulieren, eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht.

Vorbemerkung zur Anwohnerinformation Anwohnerinformation

Der AN erstellt nach Rücksprache mit dem AG eine Anwohnerinformation. Diese wird vom AG freigegeben und ist anschließend vom AN an die betroffenen Anwohner zu verteilen.

1.1.10 Baustelleneinrichtung einrichten, vorhalten und abbauen Baustelleneinrichtung einrichten und für die Dauer der jeweiligen Einzelmaßnahme vorhalten, unterhalten und abbauen. Öffentliche Lagerflächen werden nicht gestellt. Enthalten ist das Anmieten und Freimachen von eventuell benötigten Einrichtungsflächen, die Beschaffung von Strom und Wasser, Betriebsstoffen für Heizung etc., eventuell das Aufstellen von Containern, Bauwagen und allen erforderlichen Sicherheits- einrichtungen, die Aufstellung und

Stand: 04.11.2026 6 von 78

[Seite 7]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung 1 Baustelleneinrichtung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

die Betreibung einer Toilettenanlage sind für die jeweilig geplante Bauzeit, einzukalkulieren. Vergütet wird diese Position einmalig je Einzelmaßnahme.

65 St

1.1.20 Verkehrssicherung, einbahnig, aufstellen, vorhalten u. beseitigen Einrichtungen zur Verkehrssicherung und Verkehrsregelung nachStVO i.V.m. RSA an Arbeitsstellen von kürzerer Dauer auf einbahnigen Straßen unter Aufrechterhaltung des Anliegerverkehrs aufstellen, für die Dauer der Einzelbaumaßnahme vorhalten, warten, betreiben, ggf. umsetzen und abbauen. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durchführen. Ersatz zerstörter und abhanden gekommener Teile der Einrichtungen wird nicht gesondert vergütet. Die gesamte Beleuchtung wird elektrisch betrieben. Verkehrssicherung an Arbeitsstellen. Ausführung nach RSA gemäß eines von der zuständigen Straßenverkehrsbehörde angeordneten Verkehrszeichenplanes nach Regelplänen. Vorhandene Verkehrsschilder gemäß des angeordneten Verkehrszeichenplanes außer Kraft und wieder in Kraft setzen. Alle Verkehrszeichen, -einrichtungen und Geräte werden vom AN gestellt, während des gesamten Ausführungszeitraumes vorgehalten und nach Abschluss der Baustelle entfernt. Die Vergütung erfolgt einmalig je Einzelmaßnahme.

52 St

1.1.30 Verkehrssicherung als Notabsicherung einrichten, vorhalten und beseitigen Leistungen wie in Vorposition beschrieben, hier jedoch als Notfallmaßnahme zur unmittelbaren Absicherung von Gefahrenstellen. Ausführung auf Anordnung des AG´s. Die Absperrung muss nach Meldung durch den AG innerhalb des Arbeitstages durchgeführt werden.

9 St

Stand: 04.11.2026 7 von 78

[Seite 8]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung 1 Baustelleneinrichtung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

1.1.40 Verkehrssicherung, einbahnig mit Umleitungsstrecke aufstellen , vorhalten und abbauen Die nachfolgend benannten Leistungen kommen nur nach Aufforderung durch den AG bzw. der Verkersgenehmigungsbehörde der Stadt Erftstadt zur Ausführung. Verkehrszeichenpläne, für die Bauabschnitte und Bauphasen bei denen Umleitungsstrecken notwendig werden, auf Grundlage der Vorschriften der StVO, der VwV- StVO sowie den ergänzenden Regelungen der RSA, ZTV- SA, RiLSA, RUB und RMS und nach entsprechender Überprüfung der Örtlichkeit erstellen, einschl. Genehmigungsgebühren - Einrichtungen zur Verkehrssicherung und Verkehrsregelung nachStVO i.V.m. RSA an Arbeitsstellen von längerer Dauer bzw. mit Umleitungsstrecken auf einbahnigen Straßen unter Aufrechterhaltung des Anliegerverkehrs aufstellen, für die Dauer der Einzelbaumaßnahme vorhalten, warten, betreiben, ggf. umsetzen und abbauen. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durchführen. Ersatz zerstörter und abhanden gekommener Teile der Einrichtungen wird nicht gesondert vergütet. Die gesamte Beleuchtung wird elektrisch betrieben.

Verkehrssicherung an Arbeitsstellen. Ausführung nach RSA gemäß eines von der zuständigen Straßenverkehrsbehörde angeordneten Verkehrszeichenplanes nach Anordnung. Vorhandene Verkehrsschilder gemäß des angeordneten Verkehrszeichenplanes außer Kraft und wieder in Kraft setzen. Alle Verkehrszeichen, -einrichtungen und Geräte werden vom AN gestellt, während des gesamten Busführungszeitraumes vorgehalten und nach Abschluss der Baustelle entfernt. Vergütet wird einmailg je Umleitungsstrecke. 4 St

1.1.50 Ampelanlage einrichten, betreiben und abbauen Infolge Bauausführung bzw. Baulage notwendige transportable Lichtsignalanlage für Engstellen gemäß einzuholendem Verkehrszeichenplanes aufstellen, vorhalten, betreiben, eventuelle Kosten für das Bedienungspersonal sind einzurechnen, einschl. umsetzen und räumen. Auf besonderer Anordnung des AG. Vorhandene Verkehrsschilder gemäß des angeordneten Verkehrszeichenplanes außer Kraft und wieder in Kraft setzen. Alle Verkehrszeichen, -einrichtungen und Geräte werden vom AN gestellt, während des gesamten Ausführungszeitraumes vorgehalten und nach Abschluss der Baustelle entfernt.

Stand: 04.11.2026 8 von 78

[Seite 9]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung 1 Baustelleneinrichtung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

21 d

1.1.60 Verkehrslenkungstafeln auf-, umsetzen und abbauen Die nachfolgend benannten Leistungen kommen nur nach Aufforderung durch den AG bzw. der Verkersgenehmigungsbehörde der Stadt Erftstadt zur Ausführung. Verkehrslenkungstafeln Umleitung für die Straßen aufstellen, umsetzen und beseitigen. Zeichen, Verkehrslenkungstafel mit versetzbaren Pfosten und Befestigung, Abmessung: 1,25 x 1,87 m, aufstellen, für die Dauer der vertraglichen Ausführungsfrist der Gesamtmaßnahme vorhalten und beseitigen. 2 Tafeln für die Umleitung am Straßenbauabschnitt-Anfang und -Ende. Ggf. tägliches aufstellen und abbauen der Tafel sowie das umsetzen in die nächste Bauphase ist einzukalkulieren.

1 St

1.1.70 Hilfsüberfahrt für Schwerlastverkehr SLW 60 Gestellung von Hilfsüberfahrten, einschließlich aller Schutz- einrichtungen, für Schwerlastverkehr über Gräben auf befestigtem Untergrund. Herstellen, vorhalten, umsetzen und beseitigen sind in die Baustelleneinrichtung einzurechnen. Belastung SLW 60, nutzbare Breite 3,00 m, Stützweite bzw. Grabenbreite rund 2,00 m. Abdeckung mittels vorgefertigter und zu verankernder Stahlplatten. Die Gestellung der Hilfsüberfahrten wird nur einmal je Maßnahme vergütet.

5 St

1.1.80 Hilfsüberfahrt für PKW-Verkehr SLW 30 Gestellung von Hilfsüberfahrten einschließlich aller Schutzeinrichtungen, für PKW-Verkehr über Gräben auf befestigtem Untergrund. Herstellen, vorhalten, umsetzen und beseitigen, sind in die Baustelleneinrichtung einzurechnen. Belastung SLW 30, nutzbare Breite 3,00 m, Stützweite bzw. Grabenbreite rund 1,60 m. Abdeckung mittels vorgefertigter und zu verankernder Stahlplatten. Die Gestellung der Hilfsüberfahrten wird nur einmal für die Maßnahme vergütet.

Stand: 04.11.2026 9 von 78

[Seite 10]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung 1 Baustelleneinrichtung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

10 St

1.1.90 Fußgängerbrücken einschl. Schutzgeländer Gestellung von Fußgängerbrücken einschließlich aller Schutzeinrichtungen über Gräben auf befestigtem Untergrund. Aufstellen, vorhalten, nach Baufortschritt umsetzen und beseitigen, sind in die Baustelleneinrichtung einzurechnen, nutzbare Breite 1,00 m bis 1,50 m, Stützweite bzw. Grabenbreite rund 1,20 m. Abdeckung mittels Verbund-Bohlen.

15 St

1.1.100 Absperrschranken aufstellen, vorhalten und abbauen Verkehrssicherung wie Position 1.1.20, hier Absperrschranken zur Absicherung von Aufgrabungen bis 3 m Tiefe. Obere Schrankenblattbreite 250 mm. Mindesthöhe 1,0 m. Untere Tastleiste für Blinde mind. 100 mm, 150 mm über Boden. Mobile Absturzsicherungen nach ZTV-SA, als Absperrung als Rahmenkonstruktion von nicht mehr als 2 m Länge u. min. 1,0 m Höhe.

650,00 m

1.1.110 Unterbrechung der Baustelle auf Anordnung Unterbrechen der Baustelle auf Anordnung der Bauleitung. Hierin enthalten sind alle Aufwendungen für Personal und Geräte und umfasst sämtliche Aufwendungen, insbesondere den tatsächlichen Lohn einschl. vermögenswirksamer Leistungenmit den Zuschägen für Gemeinkosten (Sozialkassenbeiträge,Winterbauumlage und dgl.) sowie Lohn und Gehaltsnebenkosten und Zuschläge für Überstunden. Ausschließlich auf Anordnung der Bauleitung für Unterbrechungen und Stillstände welche nicht vom AN zu vertreten sind.

4 Std

1.1 Baustelleneinrichtung Summe:

Stand: 04.11.2026 10 von 78

[Seite 11]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung 2 Wasserhaltung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

1.2 Wasserhaltung

Vorbemerkung zur Wasserhaltung durch Pumpeneinsatz Die nachfolgend benannten Leistungen kommen nur nach Absprache mit dem AG zur Ausführung. In die Positionen sind alle Aufwendungen die zur Einrichtung, Vorhaltung und Betrieb der Wasserüberleitung durch Pumpeneinsatz etc. notwendig sind einzurechnen. Einschl. jeweils betriebsbereite Ersatzpumpen- u. sonstige Geräte welche aufgebaut und vorgehalten werden müssen. Witterungsbedingte Stillstandszeiten werden nicht vergütet. Die Vergütung erfolgt je Anschluss einmal u. umfasst die bieterabhängig notwendigen Mehrfacheinrichtungen.

Die Wasserhaltung für die von der Grundstücksgrenze bis zum Hauptkanal notwendigen Bauleistungen für Instandsetzung- Sanierung und Einrichtung von Anschlussleitungen/ Schächten sind in den Rohrverlege- Schachtpositionen einzurechnen einschl. Wasserhaltung- und Überleitung von Niederschlagswässern bei Oberflächenarbeiten.

1.2.10 Wasserüberleitung bis 3 m³/h Bereitstellung, Herstellung, Betrieb und Abtransport sämtlicher Geräte für eine Wasserhaltung wie Absperrorgane, Sandsäcke, Pumpen, Schläuche, Rohre, Schlauchbrücken, dichter provisorischer Abwasserablaufleitung bis 5 l/s einschl. sämtlicher Formstücke einschl. der Personalkosten für den Betrieb und die Überwachung der Wasserhaltung während der Tag- u. Nachtstunden für die Dauer der gesamte Arbeiten. Umleitung bis zu einer Weglänge von ca. 20 m (Formstücke werden übermessen und nicht gesondert vergütet). Die Beschaffung des Baustromes ist Sache des AN und in diese Pos. einzurechnen. Wasserhaltungsarbeiten bis max. 3 m³/h Fördermenge, 2,5 m Förderhöhe (maximal) und Ablaufleitung bis 5 l/s.

8 St

1.2.20 Wasserüberleitung bis 10 m³/ h Bereitstellung, Herstellung, Betrieb und Abtransport sämtlicher Geräte für eine Wasserhaltung wie Absperrorgane, Sandsäcke, Pumpen, Schläuche, Rohre, Schlauchbrücken, dichter provisorischer Abwasserablaufleitung bis 30 l/s einschl. sämtlicher Formstücke einschl. der Personalkosten für den Betrieb und die Überwachung der Wasserhaltung während der Tag- u. Nachtstunden für die gesamte Dauer der Arbeiten. Umleitung bis zu einer Weglänge von ca. 20 m (Formstücke werden übermessen und nicht gesondert vergütet). Die Beschaffung des Baustromes ist Sache des AN und in diese Pos. einzurechnen. Wasserhaltungsarbeiten bis max. 3 m³/h Fördermenge,

Stand: 04.11.2026 11 von 78

[Seite 12]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung 2 Wasserhaltung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

2,5 m Förderhöhe (maximal) und Ablaufleitung bis 30 l/s.

2 St

1.2 Wasserhaltung Summe:

Stand: 04.11.2026 12 von 78

[Seite 13]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 1 Baustelleneinrichtung

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

1.1 Baustelleneinrichtung

1.2 Wasserhaltung

1 Summe

Stand: 04.11.2026 13 von 78

[Seite 14]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 2 Aufbrucharbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

2 Aufbrucharbeiten

2.1 Aufbruch Gehweg, Fahrbahn und Nebenanlagen

Allgemeine Vorbemerkung Die Aufbruchmassen werden als ZULAGE zum Bodenaushub abgerechnet und sind entsprechend zu kalkulieren.

Hinweis Entsorgung Jeglicher Schutt, Abbruchmaterialien, überflüssiger Aushub etc. wird Eigentum der Auftragnehmerin bzw. des Auftragnehmers. Die in den nachfolgenden Positionen aufgeführten Aufbruch-/ Abbruchmassen sowie die überschüssigen Erdmassen sind, sofern in den Einzelpositionen nicht anders beschrieben, zu laden u. entsprechend den Bestimmungen des Abfallkreislaufwirtschaftsgesetzes zu behandeln, das heißt zu einer für die Abfallart zugelassenen Enddeponie, Wiederaufbereitungsanlage oder Recyclinganlage gemäß derzeit gültiger Deponieverordnung zu transporitieren und dort zu entsorgen. Einzurechnen sind ggf. alle Deklarations- Analysen bzw. -Untersuchungen, entsprechend den gültigen Vorschriften mit allen Probeentnahmen, Schürfen etc. des anstehenden Bodens und der zu entsorgenden Auf- und Abbruchmaterialien im erforderlichen Umfang sowie die Entsorgungsgebühren.

Eigenbetrieb Straßen Arbeiten außerhalb der Arbeitsbereiche für die Stadtwerke Erftstadt, werden vom Eigenbetrieb Straßen nach Erfordernis festgelegt und beauftragt. Sie sind dann mit dem Eigenbetrieb Straßen gesondert abzurechnen.

2.1.10 Verkehrsschild aufnehmen, lagern u. wieder versetzen Verkehrseinrichtung entfernen, Verkehrsschild, mit Pfosten, Fundamenten oder Befestigungen aus Beton, nach Wiederverwendbarkeit sortieren, wiederverwendbare Stoffe säubern und nach besonderer Anordnung des AG innerhalb der Baustelle lagern. Nicht wiederverwendbare Stoffe laden, zur Verwertungsanlage transportieren und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Die Gebühren der Verwertung werden vom AN übernommen. Verkehrsschild nach Angaben der Verkehrsbehörde an neuem Standort in Betonfundament aus C 12/15, 40/40/60 cm wieder versetzen. 5 St

Stand: 04.11.2026 14 von 78

[Seite 15]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 2 Aufbrucharbeiten 1 Aufbruch Gehweg, Fahrbahn und Nebenanlagen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

2.1.20 Bit. Befestigung aufbrechen, laden u. Abfuhr. ZULAGE z. Aushub ZULAGE zum Bodenaushub. Unbelasteter Aufbruch in Anlieger- und Sammelstraßen. Bitumenhaltige Befestigung aufbrechen, Dicke der Befestigung über 10 bis 16 cm, zur Wiederverwendung in ein Mischwerk nach Wahl des Auftragnehmers abfahren, einschl. der anfallenden Kippgebühr. Verwertungsklasse A nach RuVA-StB 01. Abfallschlüsselnummer 170302. Erschwernisse durch Einbauten in der Fahrbahn, wie Schächte und Armaturen der Versorgungsträger sind einzukalkulieren. Bitumin. Schnitt wird gesondert vergütet. Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.

250,00 m²

2.1.30 Bit. Befestigung aufbrechen, laden u. Abfuhr. ZULAGE z. Aushub ZULAGE zum Bodenaushub. Unbelasteter Aufbruch in Anlieger- und Sammelstraßen. Bitumenhaltige Befestigung aufbrechen, Dicke der Befestigung über 16 bis 26 cm, zur Wiederverwendung in ein Mischwerk nach Wahl des Auftragnehmers abfahren, einschl. der anfallenden Kippgebühr. Verwertungsklasse A nach RuVA-StB 01. Abfallschlüsselnummer 170302. Erschwernisse durch Einbauten in der Fahrbahn, wie Schächte und Armaturen der Versorgungsträger sind einzukalkulieren. Bitumin. Schnitt wird gesondert vergütet. Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.

318,00 m²

2.1.40 Verwertungsklasse B/C nach RuVA, AVV 170302 ZULAGE Bitumengemische laden, fördern u. einer Verwertung zuführen (ohne Rücknahme- Verpflichtung). Verwertungsklasse B/C gemäß RuVA-StB 01, Abfallschlüssel 170302 (Bitumengemische). Der Entsorgungsnachweis ist einzurechnen.

170301* kohlenteerhaltige Bitumengemische
170302 Bitumengemische mit Ausnahme derjenigen, die unter 170301 fallen

Stand: 04.11.2026 15 von 78

[Seite 16]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Als Zulage zu den Aufbruch- und Fräspositionen.

15,000 t

2.1.50 Kohlenteerhaltigen Straßenaufbruch entsorgen Kohlenteerhaltige Bitumengemische aus Straßenaufbruch laden, fördern u. einer Entsorgung zuführen (ohne Rücknahme-Verpflichtung). Bei Verdacht wird eine Deklarationsanalytik durch den AG bei einem anerkannten Institut zu seinen Kosten veranlasst. In den Einheitspreis dieser Position sind sämtliche Gebühren und Entsorgungskosten einzurechnen. Auf die Pflicht zur elektronischen Nachweisführung (eANV) bei der Entsorgung gefährlicher Abfälle wird hingewiesen. Der Nachweis der Entsorgung ist vom AN aufzustellen und dem AG zur Weiterleitung an die Fachbehörde auszuhändigen. Abrechnung über Begleitscheine/Wiegekarten.

Abfallschlüssel 170301 kohlenteerhaltige Bitumengemische. Als Zulage zu den Aufbruch- und Fräspositionen.

5,000 t

2.1.60 Asphaltoberbau schneiden D 10-16 cm Asphaltoberbau schneiden, Dicke der Befestigung über 10 cm bis 16 cm, Ausführung mit Schneidgerät. Ansonsten siehe wie vor.

500,00 m

2.1.70 Asphaltoberbau schneiden D über 16 bis 26 cm Asphaltoberbau schneiden, Dicke der Befestigung über 15 cm bis 26 cm, Ausführung mit Schneidgerät. Ansonsten siehe wie vor.

680,00 m

2.1.80 Rinnen aufbrechen, laden, Abfuhr. ZULAGE z. Aushub ZULAGE zum Aushub. Einzeilige Pflasterrinne aus Betonsteinen 15/30 und 16/24 cm (90%) und in Bögen und Anschlüssen 16/16 cm (10%), einschl. Bettung aus Beton und Mörtel aufbrechen, anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Verwendung des AN abfahren.

15,00 m

Stand: 04.11.2026 16 von 78

[Seite 17]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

2.1.90 Rinnenpflaster aufnehmen, u. zum Wiedereinbau seitlich lagern ZULAGE zum Bodenaushub. Vorhandene einzeilige Pflasterrinne aus Betonsteinen 15/30 cm und 16/24 cm (90%) und in Bögen u. Anschlüssen 16/16 cm (10%), aufnehmen, reinigen, zum Wiedereinbau seitlich lagern. Pflasterdicke: in der Regel 8-14 cm Bettungsmaterial und Tragschichten aus Mörtel und Beton bis 20 cm aufnehmen, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

45,00 m

2.1.100 Plattenflächen aufnehmen, laden, abfahren. ZULAGE z. Aushub ZULAGE zum Bodenaushub. Platten 30x30 - 50x50 cm einschl. Mörtelbett, Dicke 5 cm, und Beton- oder Bitutragschicht, ca. 12 cm, aufnehmen, anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder auf Kippe des AN abfahren. Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.

25,00 m²

2.1.110 Platten aufnehmen, reinigen u. zum Wiedereinbau seitlich lagern Zulage zum Bodenaushub: Vorhandene Betonplatten aufnehmen, reinigen und zum Wiedereinbau seitlich lagern, Platten: 30/30 cm bis 50/50 cm Bettungsmaterial und Tragschichten aus Mörtel, Beton oder Bitumaterial bis 12 cm aufnehmen, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

55,00 m²

2.1.120 Pflasterflächen aufnehmen, laden, abfahren. ZULAGE z. Aushub ZULAGE zum Bodenaushub. Pflaster 16/16 cm, 10/20 cm, Dosex etc. einschl. Bettung, Dicke 3-5 cm, u. Tragschicht aus Beton oder Bitumaterial, ca. 12 cm, aufnehmen, anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder auf Kippe des AN abfahren.

Stand: 04.11.2026 17 von 78

[Seite 18]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.

30,00 m²

2.1.130 Pflaster aufnehmen, reinigen u. zum Wiedereinbau seitlich lagern Zulage zum Bodenaushub: Vorhandenes Betonpflaster aufnehmen, reinigen und zum Wiedereinbau seitlich lagern, Pflaster: 16/16 cm, 10/20 cm, Dosex und weitere Pflasterdicke: in der Regel 8-12 cm Bettungsmaterial und Tragschichten aus Mörtel und Beton oder Bitumaterial bis 12 cm aufnehmen, laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren. 90,00 m²

2.1.140 Betonbordsteine, Hoch u. Rundborde, aufnehmen, laden, Abfuhr ZULAGE zum Bodenaushub. Bordstein aus Beton aufnehmen, Breite 150 mm, Höhe 220 bis 300 mm, einschl. Fundament und einseitige Rückenstütze aus Beton, Dicke bis 20 cm, anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

15,00 m

2.1.150 Hoch- u. Rundbordsteine aufnehmen, säubern u. seitlich lagern ZULAGE zum Bodenaushub. Betonbordsteine, Hoch- und Rundborde, vorsichtig aufnehmen, säubern und zum Wiedereinbau seitlich lagern. Fundamente u. einseitige Rückenstütze aus Beton, Dicke bis 20 cm, abbrechenund anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

45,00 m

2.1.160 Betonbordsteine, Tiefborde, aufnehmen, laden, Abfuhr ZULAGE zum Bodenaushub. Bordstein aus Beton aufnehmen, Breite 80 mm, Höhe 200 mm, einschl. Fundament und einseitige Rückenstütze aus Beton, Dicke bis 20 cm, anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen Stand: 04.11.2026 18 von 78

[Seite 19]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

oder zur Kippe des AN abfahren.

10,00 m

2.1.170 Tiefbordsteine aufnehmen, säubern u. seitlich lagern ZULAGE zum Bodenaushub. Betonbordsteine, Tiefborde B8 und B6, vorsichtig aufnehmen, säubern und zum Wiedereinbau seitlich lagern. Fundamente und einseitige Rückenstütze aus Beton, Dicke bis 20 cm, abbrechen und anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

35,00 m

2.1.180 Rückbau Fundamente, u. Füllbeton etc. in Gräben Zulage zum Bodenaushub: Rückbau von Fundamenten u. Füllbeton etc. in vorh. Gräben und Baugruben abbrechen und anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

5,000 m³

2.1.190 vorh. Gussasphaltrinne bis 25 cm breite aufnehmen u. entsorgen ZULAGE zum Bodenaushub. Vorhandene Gussasphaltrinne bis 25 cm breite aufnehmen, und abfahren eventuelles Bettungsmaterial / Tragschichten aus Mörtel und Beton aufnehmen und laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

10,00 m²

2.1.200 5-zeilige NS-Rinne aufnehmen, u. zum Wiedereinbau seitl. lagern ZULAGE zum Bodenaushub. Vorhandene 5-zeilige Pflasterrinne aus Natursteinen 11/16 cm aufnehmen, reinigen und zum Wiedereinbau seitlich lagern. Pflasterdicke: in der Regel 10-12 cm Bettungsmaterial und Tragschichten aus Mörtel und Beton aufnehmen und laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder zur Kippe des AN abfahren.

15,00 m

Stand: 04.11.2026 19 von 78

[Seite 20]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

2.1.210 vorh. Befestigung aus Schotter oder Splitt aufn. u. abfahren ZULAGE zum Bodenaushub. vorh. Befestigungen aus Natursteinmaterialien, einschl. Unterbau aufnehmen, d bis 25 cm anfallende Stoffe laden, nicht wieder einbaufähiges Material einer stofflichen Verwertung zuführen oder auf Kippe des AN abfahren. Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.

20,00 m²

2.1 Aufbruch Gehweg, Fahrbahn und Nebenanlagen Summe:

Stand: 04.11.2026 20 von 78

[Seite 21]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 2 Aufbrucharbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

2.1 Aufbruch Gehweg, Fahrbahn und Nebenanlagen

2 Summe

Stand: 04.11.2026 21 von 78

[Seite 22]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung

3.1 Erdbewegungen

Wichtiger Hinweis: In die Einheitspreise der nachfolgenden Positionen sind einzurechnen:

a) Profilieren und Verdichten der Graben- sohle nach DIN EN 1610

b) Liefern und Einbauen der unteren Bettungsschicht aus Sand oder Feinkies nach DIN EN 1610 Bettung Typ 1

Die Abrechnung der Auffüllung des Rohrgrabens erfolgt bis zum Planum des Straßenbaues: Es gilt ein Gehweg-Regelaufbau von min. 40 cm sowie ein Fahrbahn-Regelaufbau von 58 cm.

Das Planum Straßenbau und der Einbau von Frostschutz- schichten, Tragschichten aus Schotter und bitumin. Tragschichten werden im Leistungsbereich 5, Wiederherstellung von Oberflächen erfasst.

Abruf in Teil- mengen und / oder Flächen ist einzurechnen.

Hinweis Entsorgung Bodenaushub: Eine seitliche Lagerung des Aushubs ist, wegen beengter Platzverhältnisse in den innerstädtischen Straßen, nur bedingt durchführbar.

Wenn nichts anderes angegeben ist, wird bei den angegebenen Bodenarten gemäß LAGA M20 von Einbauklasse Z0 ausgegangen.

Gemäß LAGA M 20 <= Z 2 eingestufter Aushub geht in das Eigentum des AN über und ist nach dessen Wahl abhängig von der Klassifizierung des Bodens einer Wiederverwertung zuzuführen. Deklarationsanalysen eingeschlossen.

BODENKLASSEN UND KLASSIFIKATION NACH DIN 18196 In den Aushubpositionen als Bodenklasse 3-5 nach alter DIN 18300 bezeichnete Bodenaushübe sind nun Homogenbereichen A Auffüllungen B Decklehme > 40% Feinkorn C Terassenkiese und Sande < 40% Feinkorn zuzuordnen. Hier ist mit Verkittungen und Steinlagen etc. zu rechnen, deren Korngrößen Pack- und Steinlagen der ehemaligen BK 5 der DIN 18300 entsprechen. Gruppensymbole nach DIN 18196 für Grobkörnigen Boden GE, GW, GI, SE, SW, SI Gemischtkörnigen Boden GU, GU*, SU, SU* Feinkörnigen Boden: UL

Hinweis zum Aushub im Bereich von Ver- und

Stand: 04.11.2026 22 von 78

[Seite 23]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 1 Erdbewegungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Entsorgungsleitungen

Der Auftragnehmer hat sich rechtzeitig vor Beginn seiner Bauleistung bei dem jeweiligen Leitungsträger (z.B. Stadtwerke, TELEKOM usw.) über die Lage des sen Ver- und Entsorgungsleitungen Kenntnis zu verschaffen. Die hierfür anfallenden Gebühren und Kosten sind in die Positionen einzukalkulieren, eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht.

3.1.10 Boden Suchgraben lösen, lagern, verfüllen, verdichten Boden für Suchgräben zur Freilegung von Kabeln und Leitungen ab Geländeoberfläche profilgerecht lösen, seitlich lagern, nach Aufmaß vorh. Kabel und Leitungen wieder verfüllen und verdichten. Aushubtiefe bis 1,60 m. Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. Vormals Bodenklassen 3 bis 5 nach DIN 18300, entsprechen den Homogenbereichen A, B, C und den Gruppensymbolen nach DIN 18196 welche im Wichtigen Hinweis zum Gewerk 3.1, siehe zuvor, beschrieben sind. 12,500 m³

3.1.20 Boden lösen, Lagern u. Wiedereinbauen bis 1,25 m Boden vormals Bodenklassen 3 bis 5 nach DIN 18300, entsprechen den Homogenbereichen A, B, C und den Gruppensymbolen nach DIN 18196 welche im Wichtigen Hinweis zum Gewerk 3.1, siehe zuvor, beschrieben sind, für das Herstellen von Gräben und Baugruben für Versorgungsanlagen gem. DIN 1610 profilgerecht ausheben, wiedereinbaufähiges Material seitlich lagern und als Hauptverfüllung über der Leitungszone der neuen HA- Leitung in Lagen bis 30 cm wieder einbauen und verdichten. Die Abfuhr und Entsorgung des nicht-einbaufähigen und/oder überschüssige Bodens auf eine vom Unternehmen zu wählende Kippe wird in der Position 3.1.50 Bodenabfuhr vergütet.

Kanalleitung: DN 150 bis DN 200 mm und Schachtbauwerke Grabentiefe: bis zu 1,25 m ohne Verbau

Grabenbreiten: 60 cm bis zu Tiefen von 1,00 m 80 cm bis zu Tiefen von 1,75 m nach DIN EN 1610 und ZTVE-StB 09.

Verfüllboden bzw. Sandmaterial wird gesondert vergütet. Verbau wird gesondert vergütet.

165,000 m³

Stand: 04.11.2026 23 von 78

[Seite 24]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 1 Erdbewegungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

3.1.30 Boden lösen, lagern u.Wiedereinbauen bis 5,0 m Boden vormals Bodenklassen 3 bis 5 nach DIN 18300, entsprechen den Homogenbereichen A, B, C und den Gruppensymbolen nach DIN 18196 welche im Wichtigen Hinweis zum Gewerk 3.1, siehe zuvor, beschrieben sind, für das Herstellen von Gräben und Baugruben für Versorgungsanlagen gem. DIN 1610 profilgerecht ausheben, wiedereinbaufähiges Material seitlich lagern und als Hauptverfüllung über der Leitungszone der neuen Anschlussleitung bzw. Schächte in Lagen bis 30 cm wieder einbauen und verdichten. Die Abfuhr und Entsorgung des nicht-einbaufähigen und/oder überschüssige Bodens auf eine vom Unternehmen zu wählende Kippe wird in der Position 3.1.50 Bodenabfuhr vergütet.

Kanalleitung: DN 150 bis DN 250 mm und Schachtbauwerke Grabentiefe: in der Regel 1 m bis 5 m im verbauten Graben

Grabenbreiten: 60 cm bis zu Tiefen von 1,00 m 80 cm bis zu Tiefen von 1,75 m 90 cm bei Tiefen größer 1,75 m

nach DIN EN 1610 und ZTVE-StB 09.

Verfüllboden bzw. Sandmaterial wird gesondert vergütet. Verbau wird gesondert vergütet.

660,000 m³

3.1.40 Bodenaushub mit Saugbagger als ZULAGE Einsatz eines Saugbaggers als Zulage: Vormals Bodenklassen 3 bis 5 nach DIN 18300, entsprechen den Homogenbereichen A, B, C, und den Gruppensymbolen nach DIN 18196 welche im Wichtigen Hinweis zum Gewerk 1.3.1 beschrieben sind, für das Herstellen von Gräben und Baugruben für Versorgungsanlagen profilgerech mit Saugbagger ausheben, Boden laden und auf Kippe des AN abfahren, Einzurechnen sind alle entstehenden Mehrkosten zur v.g. Position 3.1.10 bis 3.1.30 Vornehmlich für die Herstellung von Kopflöchern für Hausanschlüsse.

15,500 m³

3.1.50 Aushub, laden und abfahren Abfuhr von nicht verdichtungsfähigem Aushub der Positionen 3.1.10 bis 3.1.30, gelagerten Aushub laden und zur Verwendung des AN abfahren. Aushub geht in das Eigentum des AN über. Abfuhr und Deponierung sind einzurechnen.

Stand: 04.11.2026 24 von 78

[Seite 25]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 1 Erdbewegungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. Abfuhr kommt nur nach Absprache mit dem AG zur Ausführung.

825,000 m³

3.1.60 Aushub, Abfuhr für Bodenaustausch, nicht tragfähiger Untergrund Aushub für Bodenaustausch von nicht tragfähigem Untergrund. Boden lösen, laden und zur Verwendung des AN abfahren. Boden geht in das Eigentum des AN über. Abfuhr und Deponierung sind einzurechnen. Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. Position kommt nur nach Absprache mit dem AG zur Ausführung.

15,000 m³

3.1.70 Kreuzungen quer als ZULAGE Erschwernisse durch Kreuzungen von Rohren, Kabeln, oder sonstige Leitungen, Breite bis 50 cm (auch in verschiedener Höhenlage bis 50 cm Abstand = 1 Stück Kreuzung) im Grabenbereich als Zulage zu den:

Rohrgrabenarbeiten wie notwendige Suchschachtung und Handschachtung entsprechend der eingesetzten Arbeitsmittel sowie Ausführung notwendiger Sicherungsmaßnahmen für die Rohre, Kabel- und Rohrleitungsbündel. Die Handschachtung innerhalb und unterhalb des Sicherheitsabstandes der Leitungskreuzung (bis zur Grabensohle) ist in die Position mit einzurechnen.
Verbauarbeiten,
Rohrverlege/ Schacht-arbeiten 110 St

3.1.80 Kreuzungen längs als ZULAGE Erschwernisse durch längslaufende Rohre Kabel oder Leitungen im Grabenbereich als Zulage zu den:

Rohrgrabenarbeiten wie Suchschachtung einschl. notwendiger Handschachtung, notwendige Sicherungsmaßnahmen zur Lagefixierung der Rohre, Kabel- u. Rohrleitungsbündel bis 50 cm Breite. (Leitungen auch in verschiedenen Höhenlagen bis 50 cm Abstand= 1 Stück. Kreuzung) Notwendige Handschachtung innerhalb und unterhalb des Sicherheitsabstandes der Leitungskreuzung bis zur Grabensohleist in die Position mit einzurechnen;

Stand: 04.11.2026 25 von 78

[Seite 26]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 1 Erdbewegungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Verbauarbeiten;
Rohrverlege- Schacht-arbeiten.

45,00 m

3.1.90 Boden von Hand lösen, als ZULAGE zum Aushub Boden von Hand lösen, vormals Bodenklassen 3 bis 5 nach DIN 18300, entsprechen den Homogenbereichen A, B, C und den Gruppensymbolen nach DIN 18196 welche im Wichtigen Hinweis zum Gewerk 3.1, siehe zuvor, beschrieben sind, laden und abfahren, entlang von Grundstückseinfriedungen, wie Mauern, Zäune, Gebäude, Bauwerke anderer Versorger. Alle Erschwernisse sind einzurechnen.

Diese Pos. gilt als ZULAGE zu v.g. Aushubposition 3.1.10 bis 3.1.30 Diese Position gilt nicht im Bereich längslaufender Leitungen und Leitungskreuzungen mit Versorgungsträgern, diese sind in gesonderten Positionen erfasst!

85,000 m³

3.1.100 Mauerwerks- und Betonabbruch, ZULAGE zum Aushub Hindernis im Boden aus Mauerwerk und Beton, abbrechen, Abfuhr und Entsorgung werden nicht gesondert vergütet, sondern sind einzurechnen. Abrechnung als ZULAGE zum Aushub. 6,500 m³

3.1.110 Stahlbeton abbrechen, ZULAGE zum Aushub In der Baugrube vorgefundenen Stahlbeton abbrechen, laden und auf Kippe des AN abfahren. Abfuhr und Entsorgung werden nicht gesondert vergütet, sondern sind einzurechnen. Abrechnung als ZULAGE zum Aushub.

3,000 m³

3.1.120 Oberboden abtragen und seitlich lagern Oberbodenabtrag in Dicken zwischen 20 cm und 30 cm in Nebenflächen. Anfallendes Material seitlich in Mieten lagern.

15,00 m²

Stand: 04.11.2026 26 von 78

[Seite 27]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 1 Erdbewegungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

3.1.130 Vorh. Oberboden wieder einbauen u. einsäen Vorhandenen Oberboden, seitlich in Mieten lagernd, antransportieren und in Dicken zwischen 20 cm und 30 cm in Nebenflächen bei trockener Witterung wieder einbauen und einplanieren.

Ausbauort: vorh. Mieten in Nebenanlagen.

Einsaat von Sportrasen nach RSM Typ 3.1 oder Sport- und Spielrasen nach RSM Typ 2.3 nach Herstellervorschrift.

15,00 m²

3.1 Erdbewegungen Summe:

Stand: 04.11.2026 27 von 78

[Seite 28]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 2 Verbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

3.2 Verbau

Allgemeine Vorbemerkung Alle Gräben u. Baugruben über 1,25 m Tiefe sind grundsätzlich durch Verbau zu sichern!

Baugrubenarbeiten nach ATV DIN 18303, DIN 4124 und Grabenbreiten nach DIN EN 1610. Die Wahl des Baugrubenverbaues, bleibt dem Unternehmer überlassen. Der Mehraushub für den Verbau ist einzurechnen. Sofern kein Normverbau gewählt wird, muss ein geprüfter statischer Nachweis vor Baubeginn unaufgefordert in einfacher Ausfertigung dem AG vorgelegt werden. Der Verbau ist dicht zu setzen. Die Vorhaltung sämtlicher Materialien, der Ein- und Ausbau, sowie alle erforderlichen Nebenarbeiten sind in die Position mit einzukalkulieren. Mehrtiefen durch erforderliche Einbindungen in die Rohrgrabensohle sowie der Sicherheitsabstand über Oberkante Gelände von mind. 5 cm, sind in den Einheitspreis mit einzurechnen.

Leistungen in Teilflächen je Einzelmaßnahme.

3.2.10 Verbau für Rohrgraben u. Schächte bis 3,50 m Verbau für Rohrleitungsgräben/ Schachtbauwerke in der jeweils vorgeschriebenen Grabenbreite und einer Tiefe bis 3,50 m, entsprechend den Vorschriften der ATV DIN 18303, DIN EN 1610, DIN 4124 und ATV 139 verbauen. Unmittelbar nach dem Setzen ist gem. DIN 18303 der Hohlraum zwischen Verbau u. ausgebaggerter Baugrube oder Graben mit Lehm o.ä. auszufüllen und die OK des vorhand. Belags gegen den Überstand des Verbaues von 5 cm über Gelände anzuschrägen, um ein Eindringen von Oberflächenwasser zu verhindern; hierfür erfolgt keine gesonderte Vergütung.

740,00 m²

3.2.20 Verbau für Rohrgraben u. Schächte bis 5,50 m Leistung wie vor: Hier jedoch Verbau für Rohrleitungsgräben/ Schächte in der jeweils vorgeschriebenen Grabenbreite und einer Tiefe über 3,5 bis 5,50 m, entsprechend den Vorschriften der ATV DIN 18303, DIN EN 1610, DIN 4124 und ATV 139 verbauen. Z.B. Kanaldielenverbau oder vergleichbares System

Stand: 04.11.2026 28 von 78

[Seite 29]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 2 Verbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

60,00 m²

Nachtrag 3.2. 0,000

3.2 Verbau Summe:

Stand: 04.11.2026 29 von 78

[Seite 30]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 3 Verfüllung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

3.3 Verfüllung

Allgemeine Vorbemerkung Alle Baugruben und Gräben sind offenzuhalten, bis eine Sichtprüfung der Leitungsverlegung durch die örtliche Bauüberwachung des AG erfolgt ist und der Verfüllung zugestimmt wurde.

Für die Rohrbettung, Leitungszone und Hauptverfüllung sind auf Verlangen des AG Eignungsnachweise, Einstufung gemäß LAGA als Z0 Material, der zugelieferten Stoffe beizubringen.

Recyclingmaterialien sind für alle Verfüllbereiche nicht zugelassen. Lieferungen in Teilmengen je Einzelmaßnahme.

3.3.10 Füllsand als Seitenverfüllung u. Abdeckung einbauen Ummantelung der Rohre mit Füllsand. Abdeckung und Seitenverfüllung aus Sand liefern, nach DIN EN 1610 5.3.3.1 vorschriftsmäßig herstellen und gemäß ZTVE-StB auf 97 bis 100% Proctordichte verdichten. DIN EN 1610 und ergänzend das "Merkblatt für das Verfüllen von Leitungsgräben" sind zu beachten.

Abrechnung nach Aufmaß und Nachweis der Lieferung. Umrechnung bei Liefernachweis mit Faktor 2,15 to/m³

220,000 m³

3.3.20 Verdichtungsfähiges Material Füllkies liefern u. einbauen Verdichtungsfähiges Material nach DIN EN 1610, 5.3.3.1 liefern und in Leitungsgräben und Baugruben oberhalb der Leitungszone als Hauptverfüllung, in Gräbenund Gruben einbauen und verdichten. Verdichtung und Einbau nach ZTVE-StB 09, DIN EN 1610 und ergänzend dem "Merkblatt für das Verfüllen von Leitungsgräben ", sowie ZTVA-StB. Abrechnung nach Aufmaß und Nachweis der Lieferung. Umrechnung bei Liefernachweis mit Faktor 2,15 to/m³

Material: Füllkies

605,000 m³

3.3.30 Untergrundverbesserung Körnungsstoff 56/120, Krotzen Untergrundverbesserung durchführen. Verformungsmodul mind. Ev2 45 MN/m2, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,95.

Stand: 04.11.2026 30 von 78

[Seite 31]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung 3 Verfüllung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Geeignetes Material zur Untergrundverbesserung liefern, verteilen und mit der Schaffußwalze in den anstehenden Untergrund etwa 1/2 der Korngröße einwalzen. Material = Gebrochene Mineralstoffe, Körnung 56/120 mm. Einbaudicke min. 30 cm in Fahrbahn und Nebenflächen. Menge gemäß Eignungsprüfung. Abdeckung mit Geotextil (Fa. Huesker oder glw.).

8,000 t

3.3.40 Rammsondierungen auf Anweisung des AG Rammsondierungen mit der leichten Rammsonde nach DIN 4094, Sondendurchmesser 2,52 cm, in Tiefen bis zu 2,50 m im Beisein eines Vertreters des Auftraggebers durchführen und die Ergebnisse als Rammdiagramm auftragen. Durchführung durch ein anerkanntes Labor. Einbegriffen sind alle Nebenleistungen. Auf Anweisung des AG´S.

10 St

Nachtrag 3.3. 0,000

3.3 Verfüllung Summe:

Stand: 04.11.2026 31 von 78

[Seite 32]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

3.1 Erdbewegungen

3.2 Verbau

3.3 Verfüllung

3 Summe

Stand: 04.11.2026 32 von 78

[Seite 33]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4 Rohrverlegung

4.1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Allgemeine Vorbemerkungen ROHRVERLEGEARBEITEN und QUALITÄT: Allgemeine Vorbemerkungen: Sämtliches verwendetes Material muss die gültige DIN-plus Qualitätsbezeichnung, Zertifizierungsprogramm Benor, sichtbar tragen. Sämtliche Kanalisationsrohre müssen sichtbar das eingeritzte oder eingeprägte Herstellerdatum tragen. Mindestens jedes fünfte auf der Baustelle angelieferte Rohr muss sichtbar das Lieferwerk - Firmenzeichen tragen. Die Garantie für die Lieferung der richtigen Rohre einschl. integrierter Dichtung übernimmt ebenfalls der Auftragnehmer. Die Ausführung der Kanalleitungen hat nach DIN EN 1610 zu erfolgen. Insbesondere ist darauf zu achten, dass:

Auflagewinkel gemäß Angabe des Lieferwerkes gewährleistet ist,
Rohrverbindungen und Anschlüsse an Bauwerken gelenkig bleiben,
Verfüllen und Überschütten mit geeignetem Material lagenweise nach DIN und ATV erfolgt,
Wasserdruckprüfung / Luftdruckprüfung am verfüllten Graben durchgeführt werden,
besondere Angaben des Lieferanten beachtet werden (Rohrbettung, Ummantelung)

Vorbemerkungen zu Steinzeugrohren, Steinzeugformstücken und Originalzubehör Glasierte Steinzeug-Muffenrohre und -Formstücke nach DIN EN 295, Ausgabe Mai 2013

Rohre und Formstück bis DN 250 mm

Der Nachweis der Gütesicherung nach DINplus- Qualitätszeichen, Zertifizierungsprogramm Benor muss erbracht werden. Die Prüfung der angebotenen Materialien erfolgt durch den Auftraggeber. Die angebotenen Materialien werden hergestellt von

(Hersteller hier eintragen) Aus Gründen der Gewährleistung und der Austauschbarkeit dürfen Rohre, Formstücke und Zubehörteile nur von einem Hersteller angeboten werden.

Lieferungen und Leistungen in Teillängen.

Stand: 04.11.2026 33 von 78

[Seite 34]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.10 Steinzeugrohre u. Formstücke DN 150 mm liefern u. verlegen Steinzeugrohre DN 150 mm nach DIN EN 295, Tragfähigkeitsklasse 34, mit Steckmuffe L, nach Verbindungssystem F, liefern und höhen- und flucht- gerecht verlegen, Formstücke werden übermessen. Einzurechnen sind notwendige Rohrschnitte DN 150. 176,00 m

4.1.30 Steinzeugrohre u.Formstücke DN 200 H mm liefern u. verlegen Steinzeugrohre DN 200 mm nach DIN EN 295, Tragfähigkeitsklasse 240 Hochlast, mit Steckmuffe K oder S, nach Verbindungssystem C, liefern und höhen- und flucht- gerecht verlegen, Formstücke werden übermessen. Einzurechnen sind notwendige Rohrschnitte DN 200.

24,00 m

4.1.50 Steinzeugrohre u. Formstücke DN 250 mm H liefern u. verlegen Steinzeugrohre DN 250 mm nach DIN EN 295, Tragfähigkeitsklasse 240 Hochlast, mit Steckmuffe K oder S, nach Verbindungssystem C, liefern und höhen- und flucht- gerecht verlegen, Formstücke werden übermessen. Einzurechnen sind notwendige Rohrschnitte DN 250.

8,00 m

4.1.60 ZULAGE Steinzeug-Bögen DN 100-125 mm Steinzeugbögen DN 100-125 mm passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, 15° bis 45°, mit Steckmuffe L nach Verbindungssystem F, Tragfähigkeitsklasse 34, liefern u. verlegen als Zulage. 6 St

4.1.70 ZULAGE Steinzeug-Bögen DN 150 mm Steinzeugbögen DN 150 mm passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, 15° bis 45°, mit Steckmuffe L nach Verbindungssystem F, Tragfähigkeitsklasse 34, liefern u. verlegen als Zulage. 45 St

Stand: 04.11.2026 34 von 78

[Seite 35]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.90 ZULAGE Steinzeug-Bögen DN 200 mm Hochlast Steinzeugbögen DN 200 mm Hochlast passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, 15° bis 45°, mit Steckmuffe K, nach Verbindungssystem C, Tragfähigkeitsklasse 240, liefern u. verlegen als Zulage. 8 St

4.1.110 ZULAGE Steinzeug-Bögen DN 250 mm Hochlast Steinzeugbögen DN 250 mm Hochlast passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, 15° bis 45°, mit Steckmuffe K, nach Verbindungssystem C, Tragfähigkeitsklasse 240, liefern u. verlegen als Zulage. 3 St

4.1.120 ZULAGE Steinzeug-Formstücke DN 150/DN 125 Hochlast Redu-Stücke DN 150/DN 125 mm, Abzweiger DN 150/DN 125, passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, mit Steckmuffe LL nach Verbindungssystem FF, Tragfähigkeitsklasse 34/34, liefern und verlegen als Zulage. 4 St

4.1.140 ZULAGE Steinzeug-Formstücke DN 200/DN 150 mm Hochlast Redu-Stücke DN 200/DN 150 mm, Abzweiger DN 250/DN 150, passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, Hochlast mit Steckmuffe KL nach Verbindungssystem CF, Tragfähigkeitsklasse 240/34, Winkel 45° oder 90°, liefern und verlegen als Zulage. 6 St

4.1.160 ZULAGE Steinzeug-Formstück DN 200/200 mm Hochlast Redu-Stücke DN 200/DN 200 mm, Abzweige DN 200/DN 200,passend zur Rohrpsition nach DIN EN 295,Hochlast mit Steckmuffe KL oder KK nach Verbindungssystem CF oder CC, Tragfähigkeitsklasse 240 /200, Winkel 45° oder 90°, liefern und verlegen als Zulage. 4 St

4.1.180 ZULAGE Steinzeug-Formstück DN 250/150 mm Hochlast Redu-Stücke DN 250/DN 150 mm, Abzweiger DN 250/DN 150,passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, Hochlast,

Stand: 04.11.2026 35 von 78

[Seite 36]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

mit Steckmuffe KL nach Verbindungssystem CF Tragfähigkeitsklasse 240/34, Winkel 45° oder 90°liefern und verlegen als Zulage. 2 St

4.1.200 ZULAGE Steinzeug-Formstück DN 250/200 mm Hochlast Redu-Stücke DN 250/DN 200 mm, Abzweiger DN 250/DN 200,passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, Hochlast, mit Steckmuffe KL oder KK nach Verbindungssystem CF oder CC Tragfähigkeitsklasse 240/200, Winkel 45° oder 90° liefern und verlegen als Zulage.

2 St

4.1.23 Steinzeug Verschlussteller DN 150 / DN 200 mm liefern und einbauen Steinzeug Verschlussteller DN 150 mm oder DN 200 mm, passend zur Rohrposition nach DIN EN 295, Steckmuffe L oder K, nach Verbindungssystem F oder C, Tragfähigkeitsklase 34 oder 200 liefern und einbauen. 12 St

4.1.220 Manschetten-Dichtung DN 150 liefern u. einbauen M-Dichtung nach DIN EN 295-4, Typ 2B, für Rohre DN 150, Normallast, für die Verbindung glatter Rohrenden von Steinzeugrohren liefern und einbauen einschl. der notwendigen Rohrschnitte, Entsorgung der abgeschnittenen Rohrenden. 35 St

4.1.230 Manschetten-Dichtung DN 200 liefern u. einbauen M-Dichtung nach DIN EN 295-4,Typ 2B, für Rohre DN 200, für die Verbindung glatter Rohrenden von Steinzeugrohren Normallast oder Hochlast liefern und einbauen einschl. der notwendigen Rohrschnitte, Entsorgung der abgeschnittenen Rohrenden.

10 St

4.1.240 Manschetten-Dichtung DN 250 mm liefern und einbauen M-Dichtung nach DIN EN 295-4, Typ 2B, für Rohre DN 250, für die Verbindung glatter Rohrenden von Steinzeugrohren Normallast oder Hochlast liefern und einbauen einschl. der notwendigen Rohrschnitte, Entsorgung der abgeschnittenen Rohrenden. 4 St

Stand: 04.11.2026 36 von 78

[Seite 37]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.250 Manschetten-Dichtung Sonderabmessungen für Stz DN 150 mm liefern u.einbauen M-Dichtung nach DIN EN 295-4, Typ 2B, Sonderabmessungen 190/215, oder 200/225 mm, Breite 150 mm für die Verbindung glatter Rohrenden von Steinzeugrohren DN 150 mm Normallast oder Hochlast unterschiedlicher Rohrstärken liefern und einbauen einschl. der notwendigen Rohrschnitte, Entsorgung der abgeschnittenen Rohrenden.

8 St

4.1.260 Manschetten-Dichtung Edelstahlkupplung N/H für Stz- Rohre DN 200-250 mm liefern u. einbauen M-Dichtung Edelstahlkupplung N/H in den Abmessungen 230/265, oder 290/330 mm, Breite 150/185 mm für die Verbindung glatter Rohrenden von Steinzeugrohren DN 200- 250 mm Normallast oder Hochlast unterschiedlicher Rohrstärken liefern und einbauen einschl. der notwendigen Rohrschnitte, Entsorgung der abgeschnittenen Rohrenden. 6 St

4.1.270 Anschluss Anbohren u. Sattelstück DN 150 liefern u. einbauen Anbohrstutzen für Nennweite DN 150 liefern und einbauen unter Berücksichtigung von DIN EN 1610, ATV A139 und der Einbauanleitung des Herstellers; Einbauen von Anschlussformstücken an bewehrten bzw. unbewerten Abwasserrohre aus Beton (nach DIN EN 1916) und unbewehrte Schachtunterteile (nach DIN EN 1917) in eine vorhandene Betonrohrleitung/ Schacht einschließlich der erforderlichen Bohrung, Manschettendichtung und Anschlussstutzen. Übergabe im betriebsfertigen Zustand. Hinweis: Bei Stahlbetonrohren ist ein handelsüblicher Korrosionsschutz auf die angebohrte Bewehrung aufzutragen.

Hauptkanal: DN 300 bis DN 1800 Beton oder Betonschacht Anschlussleitung DN 150 Stz. Normallast Anschlussstutzen z.B. AWADOCK oder gleichwertig:

gewähltes Produkt:_____________________

22 St

Stand: 04.11.2026 37 von 78

[Seite 38]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.280 Anschluss Anbohren u. Sattelstück DN 200 liefern u. einbauen Anbohrstutzen für Nennweite DN 200 liefern und einbauen unter Berücksichtigung von DIN EN 1610, ATV A139 und der Einbauanleitung des Herstellers; Einbauen von Anschlussformstücken an bewehrten bzw. unbewerten Abwasserrohre aus Beton (nach DIN EN 1916) und unbewehrte Schachtunterteile (nach DIN EN 1917) in eine vorhandene Betonrohrleitung/ Schacht einschließlich der erforderlichen Bohrung, Manschettendichtung und Anschlussstutzen. Übergabe im betriebsfertigen Zustand. Hinweis: Bei Stahlbetonrohren ist ein handelsüblicher Korrosionsschutz auf die angebohrte Bewehrung aufzutragen.

Hauptkanal: DN 300 bis DN 1800 Beton oder Betonschacht Anschlussleitung DN 200 Stz. Normallast oder Hochlast Anschlussstutzen z.B. AWADOCK oder gleichwertig:

gewähltes Produkt:_____________________

4 St

4.1.290 Übernahme/ Anschluss an Altleitung Anschluss der neuen Hausanschlussleitung DN 150 bis DN 200 mm an die vorhandene Anschlussleitung verschiedenster Materialien. (PP, PVC, Stz., Guss etc.)DN 100 - 200 wie folgt herstellen: Vorh. Leitungsende mit Handschachtung freilegen, mit Trennscheibe begradigen und neue Leitung anschließen inkl. Formstückeinbau, Anschlussstücke, bei Aufrechterhaltung der Vorflut, als komplette Leistung. Die Position wird je Reparaturstelle nur einmal vergütet.

37 St

4.1.300 Ausbau u. Entsorgung von Altleitungen Ausbau u. Entsorgung von Altleitungen aus Stz., PVC, Guss etc. von DN 100 bis DN 250. Das Abbruchgut geht in das Eigentum des AN über und ist einer Verwertung oder Entsorgung zuzuführen. Die Neuprofilierung des Grabens zur Aufnahme der Neuleitung ist einzurechnen.

160,00 m

4.1.310 PP-Rohre DA 160 mm liefern und verlegen Hochlast-Vollwand-Rohre aus füllstoffreiem Polypropylen nach DIN EN 1852 und DIN EN 14758, Dichtung DIN EN 681, Ringsteifigkeit SN 16 DN/OD160. Wurzelfestigkeit nach DIN 4060 nachgewiesen, Farbe innen

Stand: 04.11.2026 38 von 78

[Seite 39]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

weiß. Baulängen von 500 mm bis 5000 mm, mit Muffe, liefern u. höhen- und fluchtgerecht nach Herstellervorschrift verlegen, Formstücke werden übermessen. Einzurechnen sind notwendige Rohrschnitte DN 150/ DA 160. (KG 2000 oder glw.)

gewähltes Produkt:

( Herstellerangaben)

120,00 m

4.1.320 PP-Rohre DA 222 mm liefern und verlegen Hochlast-Vollwand-Rohre aus füllstoffreiem Polypropylen nach DIN EN 1852 und DIN EN 14758, Dichtung DIN EN 681, Ringsteifigkeit SN 16 DN/OD200. Wurzelfestigkeit nach DIN 4060 nachgewiesen, Farbe innen weiß. Baulängen von 500 mm bis 5000 mm, mit Muffe, liefern u. höhen- und fluchtgerecht nach Herstellervorschrift verlegen, Formstücke werden übermessen. Einzurechnen sind notwendige Rohrschnitte DN 200/ DA 222. (KG 2000 oder glw.)

gewähltes Produkt:

( Herstellerangaben) 16,00 m

4.1.330 ZULAGE PP-Bogen DA 160 mm PP -Bögen DA 160 mm passend zur Vorposition, 15° bis 45°, mit Steckmuffe, liefern und verlegen als Zulage.

35 St

4.1.340 ZULAGE PP-Formstücke DA 222/DA 160 Redu-Stücke DA 222/DA 160 mm, Abzweige DA 222/DA 160, passend zur Vorposition liefern u. verlegen als Zulage.

15 St

Stand: 04.11.2026 39 von 78

[Seite 40]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.350 Anschluss Anbohren u. PP-Sattelstück DA 160 liefern u. einbauen Anbohrstutzen für Nennweite DA 160 /DN 150 liefern und einbauen unter Berücksichtigung von DIN EN 1610, ATV A139 und der Einbauanleitung des Herstellers; Einbauen von Anschlussformstücken an bewehrten bzw. unbewerten Abwasserrohre aus Beton (nach DIN EN 1916) und unbewehrte Schachtunterteile (nach DIN EN 1917) in eine vorhandene Betonrohrleitung/ Schacht einschließlich der erforderlichen Bohrung, Manschettendichtung und Anschlussstutzen. Übergabe im betriebsfertigen Zustand. Hinweis: Bei Stahlbetonrohren ist ein handelsüblicher Korrosionsschutz auf die angebohrte Bewehrung aufzutragen.

Hauptkanal: DN 300 bis DN 1800 Beton oder Betonschacht Anschlussleitung DA 160 /DN 150 Mehrschichtrohre aus Polypropylen PP Anschlussstutzen z.B. AWADOCK oder gleichwertig:

gewähltes Produkt:_____________________ 15 St

4.1.360 Anschluss Anbohren u. PP-Sattelstück DA 222 liefern u. einbauen Anbohrstutzen für Nennweite DA 222 /DN 200 liefern und einbauen unter Berücksichtigung von DIN EN 1610, ATV A139 und der Einbauanleitung des Herstellers; Einbauen von Anschlussformstücken an bewehrten bzw. unbewerten Abwasserrohre aus Beton (nach DIN EN 1916) und unbewehrte Schachtunterteile (nach DIN EN 1917) in eine vorhandene Betonrohrleitung/ Schacht einschließlich der erforderlichen Bohrung, Manschettendichtung und Anschlussstutzen. Übergabe im betriebsfertigen Zustand. Hinweis: Bei Stahlbetonrohren ist ein handelsüblicher Korrosionsschutz auf die angebohrte Bewehrung aufzutragen.

Hauptkanal: DN 400 bis DN 1800 Beton oder Betonschacht Anschlussleitung DA 220 /DN 200 Mehrschichtrohre aus Polypropylen PP Anschlussstutzen z.B. AWADOCK oder vergleichbar:

gewähltes Produkt:_____________________

2 St

Stand: 04.11.2026 40 von 78

[Seite 41]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.370 Überbohren von vorh. Anschlüssen DN 200 mm Vorhandene Anschlussbohrung DN 150 mm durch Überbohren DN 200 mm vergrößern und PP-Sattelstück DA 222 in Betonrohrleitung ab DN 400-1800 mm, liefern und Einbauen von Anschlussformstücken aus PP an bewerten und unbewehrte Abwasserrohre aus Beton (nach DIN EN 1916) und unbewehrte Schachtunterteile (nach DIN EN 1917),in eine vorhandene Betonrohrleitung/ Schacht einschließlich der erforderlichen Bohrung, Manschettendichtung, Anschlussstutzen und Redu-Stück auf DN 150 mm. Übergabe im betriebsfertigen Zustand. Hinweis: Bei Stahlbetonrohren ist ein handelsüblicher Korrosionsschutz auf die angebohrte Bewehrung aufzutragen. Hauptkanal: DN 400 bis DN 1800 Beton oder Betonschacht Anschlussleitung DA 220 /DN 200aus DA160/DN 150 Mehrschichtrohre aus Polyproylen PP oder Steinzeugrohre Anschlussstutzen z.b. AWADOCK oder vergleichbar:

gewähltes Produkt:_____________________

3 St

4.1.380 Rohrschnitte herstellen Durchführung von Rohrschnitten bei Anschlussrohren DN 100 bis DN 250 mm aus unterschiedlichen Materialien, Abschnitte sind zu entsorgen.

90 St

4.1.390 BI-Adapter DN 300 Funke BI-Adapter, Nennweite DN 300, zum kraftschlüssigen Verbinden von Abwasserrohren.

bestehend aus einer der Nennweite angepassten zylindrischen Innenhülse sowie einem beiliegenden Spreizkeil mit Nennweitengravur aus nicht rostendem Stahl und einem Dichtungselement aus EPDM, inklusive Schlagholz und Betongleitmittel, sowie der Funke VPC- Rohrkupplung 430, Spannbereich 360 mm bis 430 mm, liefern und nach Einbauanleitung verlegen. System: Funke BI-Adapter oder gleichwertiger Art,

'........................................' (Bieterangabe)

2 St

Stand: 04.11.2026 41 von 78

[Seite 42]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.400 Sanierungsstutzen DN/OD 160 für DN 300 Sanierungsstutzen DN/OD 160 für Hauptrohrnennweite DN 300, Rohrwanddicken des Hauptrohres: 35mm-110mm, für Ausbrüche mit Lochdurchmesser von min. 200mm bis max. 260mm, mit DIBt-Zulassung, liefern und nach Herstellerangaben verarbeiten. Die Arbeitsvor- und Nachbereitungen an dem Hauptrohr und am Stutzen, sowie Hilfsmittel und Geräte sind in den EP einzurechnen.

z.B. Funke Sanierungsstutzen DN/OD 160 Typ I oder gleichwertig:

gewähltes Produkt:_____________________

2 St

4.1.410 Sanierungsstutzen DN/OD 160 für DN 400-600 Leistung wie zuvor beschrieben, jedoch für Hauptrohrnennweite DN 400 - 600.

z.B. Funke Sanierungsstutzen DN/OD 160 Typ II oder gleichwertig:

gewähltes Produkt:_____________________

1 St

4.1.420 Sanierungsstutzen DN/OD 160 für DN 700-1000 Leistung wie zuvor beschrieben, jedoch für Hauptrohrnennweite DN 700 - 1000.

z.B. Funke Sanierungsstutzen DN/OD 160 Typ III oder gleichwertig:

gewähltes Produkt:_____________________

1 St

Stand: 04.11.2026 42 von 78

[Seite 43]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung 1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

4.1.430 ZULAGE Reparaturabzweiger 200/150 STZ Reparaturabzweiger 200/150 Steinzeug liefern, in vorhandene Leitung einschl. Ausbau des Altrohres. Schnitte und Manschettendichtungen werden separat berechnet. Position als Zulage.

3 St

Nachtrag 4.1. 0,000

4.1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen Summe:

Stand: 04.11.2026 43 von 78

[Seite 44]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 4 Rohrverlegung

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

4.1 Rohrverlegung für Anschlussleitungen

4 Summe

Stand: 04.11.2026 44 von 78

[Seite 45]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

5 Oberflächen, Decken

5.1 Gehwege, Nebenanlagen

Allgemeine Hinweise Alle Materialien für Randeinfassungen müssen der DIN EN 1340 entsprechen.

Pflastermaterial hat der DIN EN 1338 zu entsprechen.

Es handelt sich in der Regel um Einzelmaßnahmen.

Alle nachfolgend genannten Leistungen und Positionen können in Teil- Mengen und Leistungen erfolgen.

5.1.10 Vorh. Bordsteine HB 15/25 , RB 15/22, u.Hänger wieder versetzen Vorh. Bordsteine aus Beton, seitlich lagernd, engfugig versetzen, mit Fundament und einseitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Breite der Rückenstütze 15 cm.

45,00 m

5.1.20 Bordstein Beton HB 15/25 liefern und versetzen Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form HB 15/25, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Biegezugfestigkeit T, mit Vorsatzbeton, Zuschlag aus Basalt, liefern und engfugig versetzen, mit Fundament und einseitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Breite der Rückenstütze 15 cm.

10,00 m

5.1.30 ZULAGE für Übergangssteine rechts und links 15/22-15/25 cm ZULAGE für Übergangssteine aus Betonsteinen unterschl. Formate rechts und links. Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form Hänger 15/22-15/25, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Biegezugfestigkeit T, mit Vorsatzbeton, Zuschlag aus Basalt, liefern und engfugig versetzen. Fundament mit beidseitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Breite der Rückenstütze von 15 cm ist in der Hauptposition einzukalkulieren.

6,00 m

Stand: 04.11.2026 45 von 78

[Seite 46]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 1 Gehwege, Nebenanlagen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

5.1.40 Bordstein Beton RB 15/22 liefern und einbauen Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form RB 15/22, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Biegezugfestigkeit T, mit Vorsatzbeton, Zuschlag aus Basalt, engfugig versetzen, mit Fundament u. einseitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Breite der Rückenstütze 15 cm.

10,00 m

5.1.50 Bordsteinschnitte für Hoch- und Rundbordsteine Bordsteinschnitte für Hoch- und Rundborde auf Passmaß oder Gehrung trennen. Verschnitt wird nicht gesondert vergütet und ist einzurechnen. Nicht verwendete Abschnitte sind fachgerecht zu entsorgen.

12 St

5.1.60 Vorh. Bordsteine TB 8/20 wieder versetzen Vorh. Bordsteine aus Beton, seitlich lagernd,engfugig versetzen, mit Fundament und einseitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Breite der Rückenstütze 15 cm.

35,00 m

5.1.70 Bordstein Beton TB 8/20, Ausführung 1/4 rund liefern u. versetzen Tiefbordsteine als Ersatz für beschädigte Steine im Gehweg, Bordstein aus Beton DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 8/20, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Biegezugfestigkeit T, mit Vorsatzbeton, Zuschlag aus Basalt, farblich passend zu den HB und RB der Hauptpositionen, liefern und engfugig versetzen, mit 20 cm Fundament und einseitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Breite der Rückenstütze 15 cm.

15,00 m

5.1.80 Bordsteinschnitte für Tiefbordsteine Bordsteinschnitte für Tiefborde auf Passmaß oder Gehrung. Verschnitt wird nicht gesondert vergütet und ist einzurechnen. Nicht verwendete Abschnitte sind

Stand: 04.11.2026 46 von 78

[Seite 47]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 1 Gehwege, Nebenanlagen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

fachgerecht zu entsorgen.

12 St

5.1.90 Planum herstellen für Gehweg u. Nebenanlagen Planum in Gehweg- und Nebenflächen herstellen, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 3 cm, Verformungsmodul mind. EV2 45 MN/m2,mit Verdichtungsnachweis, nach ZTV E-StB - M 3. Ein Plattendruckversuch im Zuge der Eigenüberwachung ist hier einzurechnen.

210,00 m²

5.1.100 Kiestragschicht für Gehwege u. Nebenanlagen Frostschutzschicht als 1.Tragschicht nach Abschnitt 2.3 der ZTV SoB-StB und der TL SoB-StB, als Kiestragschicht (KTS) 0/32 Verformungsmodul mind. Ev2 80 MN/m2, aus korngestuftem rundkörnigen Baustoffgemisch (KTS), Schichtdicke ca. 15 cm, in Gehwegen / Nebenanlagen herstellen. Genauigkeit +/- 2 cm. Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen, Einbaudicke und 2,15 to/m³. (Nachweis über Lieferschein).

110,00 m²

5.1.110 Schottertragschicht für Gehwege u. Nebenanlagen Schottertragschicht (STS) als 2.Tragschicht nach Abschnitt 2.3 der ZTV SoB-StB und der TL SoB-StB, unter Verwendung korngestufter gebrochener (STS) Baustoffgemische, Verformungsmodul mind. Ev2 100 MN/m2, aus Basaltschotter-Splitt-Sand-Gemisch, Körnung 0/45, Schichtdicke 15 cm in Gehweg und Nebenanlagen, herstellen. Genauigkeit +/- 2 cm. Abgerechnet wird nach fertiger Fläche, Einbaudicke und 2,15 to/m³.(Nachweis über Lieferschein).

110,00 m²

5.1.120 Schottertragschicht für Nebenanlagen Schottertragschicht (STS) für Nebenflächen herstellen, Tragschicht nach Abschnitt 2.3 der ZTV SoB-StB und der TL SoB-StB, unter Verwendung korngestufter gebrochener (STS) Baustoffgemische, Verformungsmodul mind. Ev2 100 MN/m2, aus Basaltschotter-Splitt-Sand-Gemisch, Körnung 0/45mm, Einbaustärke nach Absprache mit der Bauleitung. Genauigkeit +/- 2 cm. Abgerechnet wird nach Einbaudicke und 2,15 to/m³.(Nachweis über Lieferschein). 6,000 t

Stand: 04.11.2026 47 von 78

[Seite 48]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 1 Gehwege, Nebenanlagen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

5.1.130 Zulage Tragschicht aus Beton / Bitu. unter Pflaster u. Platten herstellen Tragschicht unterhalb von Pflaster- und Plattenflächen nach Abschnitt 2.3 der ZTV SoB-StB und der TL SoB-StB, aus Beton C 12/15 oder Bitukies 0/32 mm d bis 12 cm in Gehweg und Nebenanlagen, herstellen. Genauigkeit +/- 2 cm. Abgerechnet wird nach fertiger Fläche. Diese Position wird als Zulage bei Bedarf zu den Postitionen Pflaster/ Platten-Wiederverlegung gewährt.

80,00 m²

5.1.140 Vorhand. Betonpflaster D 8-12 cm, wieder verlegen Vorhandenes Pflaster aus Pflastersteinen aus Beton seitlich zum Wiedereinbau gelagert, antransportieren und nach MFP 1 der FGSV und der ZTV Pflaster StB 2006 verlegen, Abmessung: 16/16 cm, 10/20 cm, Dosex und weitere Dicke: in der Regel 8-12 cm, wie vorgefunden Kantenausbildung: wie vorgefunden Farbe: grau, wie vorgefunden Bettung aus Basalt-Brechsand-Splitt-Gemisch, Körnung 2/5, Dicke 3 bis 5 cm. Die Pflasterfugen sind kontinuierlich mit dem Fortschreiten des Verlegens mit Sand zu verfüllen. Die Pflasterfläche ist sauber abzukehren und mit einem geeigneten Rüttelgerät mit Plattengleitvorrichtung (Vulkolan- Platte) bis zur Standfestigkeit abzurütteln. Nach dem Abrütteln sind die Fugen vollständig mit Basalt- Brechsand 0/2 einzuschlämmen, überflüssiges Material abkehren und entfernen.

90,00 m²

5.1.150 Betonpflasterdecke liefern u. verlegen Pflasterdecke ZTV Pflaster-StB, aus Pflastersteinen aus Beton DIN EN 1338, TL Pflaster-StB, max. Differenzen K, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, liefern und nach MFP 1der FGSV und der ZTV Pflaster StB 2006 verlegen, Abmessung: 16/16 cm, 10/20 cm, Dosex etc. Dicke: 8-12 cm Kantenausbildung: wie vorgefunden Farbe: grau Verlegemuster: quer zur Fahrtrichtung oder wie vorgefunden Bettung aus Basalt-Brechsand-Splitt-Gemisch, Körnung 2/5, Dicke 3 bis 5 cm. Die Pflasterfugen sind kontinuierlich mit dem Fortschreiten des Verlegens mit Sand zu verfüllen. Die Pflasterfläche ist sauber abzukehren und mit einem geeigneten Rüttelgerät mit Plattengleitvorrichtung (Vulkolan- Platte) bis zur Standfestigkeit abzurütteln. Nach dem Abrütteln sind die Fugen vollständig mit Basalt- Brechsand 0/2 einzuschlämmen, überflüssiges Material abkehren und entfernen.

Stand: 04.11.2026 48 von 78

[Seite 49]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 1 Gehwege, Nebenanlagen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

20,00 m²

5.1.160 Pflasterschnitt Dicke 10 bis 14 cm, mit Nassschneidegerät Pflasterschnitt Dicke 10 bis 14 cm, mit Nassschneidegerät ausführen. Schnitte für Steine kleiner halber Steingröße werdennicht zugelassen bzw. nicht vergütet. Verschnitt der Steine ist einzurechnen und wird ebenfalls nicht gesondert vergütet.

35,00 m

5.1.170 Vorhand. Platten 30x30 bis 50x50 wieder verlegen Vorhandene Platten, seitlich lagernd, vom eventuellen Zwischenlagerplatz antransportieren und Plattenbelag nach ZTV Pflaster-StB mit Bettung aus 4-5 cm Mörtelbett, MV 1:4 Körnung 0/5, in parallelen Reihen mit versetzten Fugen herstellen.Fugen mit Brechsand einschlämmen. Übrigbleibendes Material abkehren und beseitigen. Platten: 30 x 30 cm bis 50 x 50 cm, wie vorgefunden.

55,00 m²

5.1.180 Plattenbelag Beton 30/30 bis 50/50 cm liefern u. verlegen Plattenbelag ZTV Pflaster-StB aus Gehwegplatten aus Beton DIN EN 1339, Maße L/B/D 30/30/5 bis 50/50/6 cm, Plattenmaßabweichung P, Diagonalabweichung K, Witterungswiderstand D, Biegezugfestigkeit U, Abriebwiderstand I, Bruchlast 7, Bettung aus 4-5 cm Mörtelbett, MV 1:4 Körnung 0/5, in parallelen Reihen mit versetzten Fugen, Fugen einschlämmen mit Brechsand. Plattenfarbe. Grau oder wie vorgefunden.

15,00 m²

5.1.190 Plattenschnitt Dicke 5 bis 6 cm, mit Nassschneidegerät Plattenschnitt Dicke 5 bis 6 cm, mit Nassschneidegerät ausführen. Schnitte für Platten kleiner halber Steingröße werden nicht zugelassen bzw. nicht vergütet. Verschnitt der Platten ist einzurechnen und wird ebenfalls nicht gesondert vergütet. Abschnitte gehen

25,00 m

Stand: 04.11.2026 49 von 78

[Seite 50]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 1 Gehwege, Nebenanlagen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

5.1.200 Vorhandene Gehwegplatten richten Vorhandene Gehwegplatten aufnehmen von Bettungsmaterial säubern, altes Bettungsmaterial aufnehmen u. zur Verwendung des AN abfahren. Vorhandenen Unterbau vorprofilieren und nachverdichten. Plattenbelag unter Herstellung der Bettung aus 4-5 cm Mörtelbett, MV 1:4 Körnung 0/5, in parallelen Reihen mit versetzten Fugen wieder höhengerecht herstellen. Fugen mit Brechsand einschlämmen. Übrigbleibendes Material abkehren und beseitigen. Platten: 30 x 30 cm bis 50 x 50 cm, wie vorgefunden.

30,00 m²

5.1.210 Kleinpflaster in Mörtelbett für Zwickel u. Umpflasterungen Kleinpflaster aus Betonpflastersteinen liefern, und auf 5 cm Mörtelbett MV 1:5 als Umpflasterung oder in Zwickeln von Pflaster- oder Plattenflächen als ZULAGE verlegen. Abmessung: in der Regel 6/6 bis 10/10 cm Dicke: 6-10 cm,

8,00 m²

Nachtrag 5.1. 0,000

5.1 Gehwege, Nebenanlagen Summe:

Stand: 04.11.2026 50 von 78

[Seite 51]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 2 Fahrbahn

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

5.2 Fahrbahn

5.2.10 Planum herstellen für Fahrbahnen und Parkstreifen Planum für Fahrbahnen und Parkstreifen herstellen, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm, Verformungsmodul mind. EV2 45 MN/m2. Abrechnung erfolgt nach m2 Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen

568,00 m²

5.2.20 Frostschutzschicht FSK 0/32 als 1. TS, D 20 cm (KTS) Frostschutzschicht als 1.Tragschicht nach Abschnitt 2.3 der ZTV SoB-StB und der TL SoB-StB, als Kiestragschicht (KTS) 0/32 Verformungsmodul mind. EV2 120 MN/m2, aus korngestuftem rundkörnigen Baustoffgemisch (KTS), Schichtdicke 20 cm,in Fahrbahn herstellen. Genauigkeit +/- 2 cm. Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen, Einbaudicke und 2,15 to/m³. (Nachweis über Lieferschein). Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen 568,00 m²

5.2.30 Rinne 15/30 u. 16/24 vor Bordstein neu Plattenstreifen als Rinne vor Bordsteinen, aus Steinpflaster ZTV Pflaster-StB, einzeilig, Pflastersteine aus Beton DIN EN 1338, max. Differenzen K, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Maße L/B 15/30 u. 16/24, in Bögen 16/16 cm, Dicke 8-12 cm, wie vorgefunden, Fundament aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Pflasterfugen verfüllen mit Fugenmörtel. Dehnungsfugen mit profilgerechten Gummidehnscheiben oder Pflasterfugenmasse in normgerechten Abständen von höchstens 12 m, mit mind. 8 mm und höchstens 15 mm Breite, ausführen. Pflasterschnitt ist einzukalkulieren. Pflaster reinigen. Farbe: grau

15,00 m

5.2.40 vorh. Rinne wiedereinbauen einsch. Unterbau Vorh. Rinnenpflaster vor Bordsteinen wieder versetzen, Maße L/B 15/30 und 16/24 cm, in Bögen 16/16 cm, Fundament aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 u. DIN 1045-2, Dicke 20 cm, Pflasterfugen verfüllen mit Fugenmörtel. Dehnungsfugen mit profilgerechten Gummidehnscheiben oder Pflasterfugenmasse in normgerechten Abständen von

Stand: 04.11.2026 51 von 78

[Seite 52]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 2 Fahrbahn

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

höchstens 12 m, mit mind. 8 mm und höchstens 15 mm Breite, ausführen. Pflasterschnitt ist einzukalkulieren. Pflaster reinigen. Farbe: grau 45,00 m

5.2.50 Schottertragschicht 0/45, D 20 cm, EV2 150 MN/m2 Schottertragschicht (STS) als 2.Tragschicht nach Abschnitt 2.3 der ZTV SoB-StB und der TL SoB-StB, unter Verwendung korngestufter gebrochener (STS) Baustoffgemische, Verformungsmodul mind. EV2 150 MN/m2, aus Basaltschotter-Splitt-Sand-Gemisch, Körnung 0/45, Schichtdicke 20 cm in Fahrbahn u. Parkflächen herstellen. Genauigkeit +/- 2 cm. Abgerechnet wird nach fertiger Fläche, Einbaudicke und 2,15 to/m³. (Nachweis über Lieferschein). Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen

244,00 m²

5.2.60 Statische Plattendruckversuche nach DIN 18134 Statische Plattendruckversuche nach DIN 18134 und ZTVE StB auf Anforderung des AG, nach Terminabsprache mit dem Auftraggeber bzw. dessen örtlicher Bauüberwachung zur Prüfung der erreichten Verdichtung. Versuche welche eine unzureichende Verdichtung, Verhältniswert der Verformungsmoduln EV2/EV1 > 2,5, aufweisen, gehen zu Lasten des AN und werden nicht vergütet. Einschließlich Gestellung des Gegengewichtes durch den AN.

12 St

5.2.70 Asphalttragschicht, AC 32 TN 333 kg/m2, ca. 14 cm Asphalttragschicht ZTV T-StB, Mischgutart C, Körnung 0/32, Bezeichnung AC 32 TN in Fahrbahn, Bauklasse III / IV herstellen. Einbaumenge 333 kg/m2, ca. 14 cm dick. Bindemittel: Straßenbaubitumen 50/70 DIN EN 12591. Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen

189,00 m²

5.2.80 Unterlage aus Asphalttragschicht reinigen Unterlage reinigen. Anfallendes Material der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Unterlage = Asphaltbefestigung. Lose Bestandteile von Schadstellen aufnehmen und

Stand: 04.11.2026 52 von 78

[Seite 53]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 2 Fahrbahn

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

zur Verwendung des AN beseitigen und abfahren. Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen 568,00 m²

5.2.90 Asphaltbinder AC 0/11 150 KG/m2, ca. 6 cm dick Asphaltbinderschicht, Heißeinbau, ZTV Asphalt-StB, Einbau mit Fertiger oder von Hand. Mischgut AC 11 DS, ca. 6 cm dick., Körnung 0/11, Schlagzertrümmerungswert SZ 22/LA 25, Einbaumenge: 150 kg/m², Bindemittel: 25/55-55A, DIN EN 12591 Bmin 6,2, Hohlraumgehalt im Marshall- Probekörper Vmin1,5 bis Vmax 3,5 Vol.-%, für Straßen der Bauklasse III-IV RStO. Nachweis: über Einbaufläche und Liefernachweis Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen 57,00 m²

5.2.100 Bitumenemulsion aufsprühen 300 g/m2 C60BP1-S Bitumenhaltiges Bindemittel in Teilflächen aufsprühen, in Verkehrsflächen der Bauklasse III-IV. Unterlage = Asphaltbefestigung. Bindemittel = C60BP1-S Bindemittelmenge 300 g/m2. Vor Einbau Asphaltbinder bzw. Deckschicht. Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen

568,00 m²

5.2.110 Asphaltbetondecke Mischgut AC 11 DS 100 kg/m2, ca. 4cm Asphaltbetondeckschicht, Heißeinbau, ZTV Asphalt-StB, Einbau mit Fertiger, bei nicht mit dem Fertiger zu erreichenden Flächen von Hand. Mischgut AC 11 DS, ca. 4 cm dick., Körnung 0/11, Schlagzertrümmerungswert SZ 22/LA 25, Einbaumenge: 100 kg/m², Bindemittel: 25/55-55A, DIN EN 12591 Bmin 6,2, Hohlraumgehalt im Marshall- Probekörper Vmin1,5 bis Vmax 3,5 Vol.-%, für Straßen der Bauklasse III-IV RStO. Nachweis: über Einbaufläche und Liefernachweis. Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen

57,00 m²

Stand: 04.11.2026 53 von 78

[Seite 54]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 2 Fahrbahn

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

5.2.120 Deckschicht Asphaltbeton abstumpfen Deckschicht aus Asphaltbeton gemäß ZTV Asphalt-StB in Teilflächen abstumpfen. Maschinelles Abstreuen und einwalzen von rohen oder bindemittelumhüllten gebrochenen Gesteinskörnungen. Das Abstreumaterial ist dabei auf die Oberfläche der noch heißen Deckschicht gleichmäßig, so frühzeitig aufzubringen, dass es durch das Walzen fest eingedrückt wird. Abstreumaterial PSV 50 und höher für Bauklasse III-IV. Gebrochene Gesteinskörnung (C 90/1), Körnung 1/3, Abstreumenge 1 kg/m². Erkaltete Decke abkehren, walzen und erneut abkehren, nicht gebundene Stoffe beseitigen. Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen 568,00 m²

5.2.130 Rückschnitt und Abtreppung nach ZTVA-StB in Fahrbahn Rückschnitt und Abtreppung nach ZTVA-StB in Fahrbahn. Abtreppung des Asphaltoberbau scharfkantig herstellen. Deckschicht auf ganzer Schichtdicke bis 26 cm schneiden. Rückschnitt von min. 15 cm Breite. Aufgelockerte Randzonen der ungebundenen Tragschichten nachverdichten. Loses Aufbruchmaterial beseitigen. Die Kosten für Aufnahme, Transport und Beseitigung werden gesondert vergütet. Wiederherstellungsgruppe 3 nach ZTVA-StB. Abgerechnet wird pro m hergestellte Abtreppung. Durchführung in Teillängen

1180,00 m

5.2.140 Anschluss mit Fugenband herstellen D ca. 4 cm Anschluss an bestehende Decke oder Bauteil in der Dicke der Asphaltdeckschicht mit anschmelzbarem Fugenband in Einzellängen herstellen. Längs- und Querfuge. Dicke der Asphaltdeckschicht ca. 4,0 cm. Breite des Fugenbandes 10 mm. Durchführung in Teillängen

1180,00 m

5.2.150 Vorhand. NS-Pflaster 5-zeilig wieder versetzen Vorh. NS-Pflaster 5-zeilig, wie vorgefunden, wieder versetzen, Maße L/B 11/16 cm, Fundament aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206-1 u. DIN 1045- 2, Dicke 20 cm, Pflasterfugen verfüllen mit Fugenmörtel. Dehnungsfugen mit Pflasterfugenmasse in normgerechten Abständen von höchstens 12 m, mit mind. 8 mm und höchstens 15 mm Breite, ausführen.

Stand: 04.11.2026 54 von 78

[Seite 55]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken 2 Fahrbahn

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Pflaster reinigen. Farbe: grau, braun, anthrazit Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen 15,00 m

5.2.160 Gussasphaltrinne b = bis 25 cm herstellen Gussasphaltrinne bis 25 cm breite in Heißeinbau, ZTV Asphalt-StB, von Hand profilieren und einbauen. Mischgut AC 11 DS, ca. 4 cm dick., Körnung 0/11, Schlagzertrümmerungswert SZ 22/LA 25, Einbaumenge: 100 kg/m², Bindemittel: 25/55-55A, DIN EN 12591 Bmin 6,2, Hohlraumgehalt im Marshall- Probekörper Vmin1,5 bis Vmax 3,5 Vol.-%, für Straßen der Bauklasse III-IV RStO. Nachweis: über Einbaufläche und Liefernachweis Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen 10,00 m²

Nachtrag 5.2. 0,000

5.2 Fahrbahn Summe:

Stand: 04.11.2026 55 von 78

[Seite 56]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 5 Oberflächen, Decken

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

5.1 Gehwege, Nebenanlagen

5.2 Fahrbahn

5 Summe

Stand: 04.11.2026 56 von 78

[Seite 57]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

6 Sonstiges

6.1 Ergänzende Arbeiten

6.1.10 Asphaltbinder 0/8 zum Ausgleich Lieferung und profilgerechter Einbau von Asphaltbinderschicht aus Asphaltbinder 0/8, in nicht mit Fertiger zu erreichenden Flächen von Hand, Einbau zum Profilausgleich und in Schadstellen, auf besondere Anweisung des AG, Bindemittel = Bitumen 50/70. Asphaltmischgut aus Edelsplitt, Edelbrechsand, Natursand, Gesteinsmehl. Abgerechnet wird nach anerkannten Wiegekarten. Einbauort: Fahrbahn, Einzelgräben und Baugruben in Teilflächen

6,000 t

6.1.20 Asphaltdecke fräsen T 2-5 cm Bitumenhaltige Decke in Einzel- und Teilflächen und in Anschlussbereichen kaltfräsen, Tiefe über 2 bis 5 cm, Ränder senkrecht abkanten und an Einbauten nacharbeiten, Flächen reinigen, nicht festhaftende Schichten lösen, anfallende Stoffe laden und zur Verwendung des AN abfahren. Fräsbreite entlang von Trassen 0,5m - 1,0 m. Durchführung in Teilflächen

75,00 m²

6.1.30 Strecken- u. Hausschieber in Asphaltdecke einwalzen Montage / Einbau der vom Auftraggeber gestellten hochziehbaren Kappen für Schieber. Deckschicht um Straßenkappe einbringen; Ziehring jeweils freimachen, hochziehen, unterfüttern (ca. 1 – 2 cm über OK- Sicht) und einwalzen. Bei zeitversetztem Schichtaufbau Straßenkappe voriger Schicht freimachen um den Ziehring hochziehen zu können. Einwalzvorgang anschließend je Schicht wie vor beschrieben durchführen. Strecken- und Hausschieber einwalzen.

8 St

6.1.40 Hydrantenkappen in neue Asphaltdecke einwalzen Montage / Einbau der vom Auftraggeber gestellten hochziehbaren Kappen für Hydranten. Deckschicht um Straßenkappe einbringen; Ziehring jeweils freimachen, hochziehen, unterfüttern (ca. 1 – 2 cm über OK- Sicht) und einwalzen. Bei zeitversetztem Schichtaufbau Straßenkappe voriger Schicht freimachen um den Ziehring hochziehen zu können. Einwalzvorgang anschließend je Schicht wie vor

Stand: 04.11.2026 57 von 78

[Seite 58]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 1 Ergänzende Arbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

beschrieben durchführen. Hydrantenkappen einwalzen. 5 St

6.1.50 Schachtabdeckungen in neue Asphaltdecke einwalzen Deckschicht um Schacht einbringen; Ziehring jeweils freimachen, hochziehen, unterfüttern (ca. 1 – 2 cm über OK- Sicht) und einwalzen. Bei zeitversetztem Schichtaufbau Schachtabdeckung voriger Schicht freimachen um den Ziehring hochziehen zu können. Einwalzvorgang anschließend je Schicht wie vor beschrieben durchführen. Schachtabdeckung einwalzen.

12 St

6.1.60 Vorh. Straßenabläufe instandsetzen Vorh. Straßenabläufe freilegen und innerhalb des Arbeitsraumes bis 30 cm fluchtgerecht und höhengerecht neu versetzen, einschl. Erdarbeiten, Rohranschluss freilegen, Passstück aus Steinzeugrohr DN 150 zuschneiden, umsetzen des Straßenablaufes, und fachgerechte Verfüllung der Baugrube. Das Verlängern des Steinzeugrohres und eventuelle Bögen und Manschetten werden gesondert abgerechnet.

12 St

6.1.70 Aufsatz Straßenablauf D 400, auf endgültige Höhe Vorhandene und neue Aufsätze für Straßenabläufe D 400, 300/500 mm in der Fahrbahn richten u. auf neue Höhe setzen. Vorhandenen Aufsatz für Straßenablauf DIN 4052, Roste aus Gusseisen, Rahmen ohne Eimerauflage, Klasse D 400 DIN EN124 und DIN 1229, Maße L/B 300/500 mm, pultförmig, DIN 19583 - A1 D 400 mit Einlage, höhengerecht in Mörtel MG III setzen.

6 St

6.1.80 Aufsatz Straßenablauf D 400, 500/500 auf endgültige Höhe Vorhandene und neue Aufsätze für Straßenabläufe D 400, 500/500 mm in der Fahrbahn richten und auf neue Höhe setzen. Vorhandenen Aufsatz für Straßenablauf DIN 4052, Roste aus Gusseisen, Rahmen ohne Eimerauflage, Klasse D 400 DIN EN124 und DIN 1229, Maße L/B 500/500 mm, pultförmig, DIN 19583 - A1 D 400 mit Einlage,

Stand: 04.11.2026 58 von 78

[Seite 59]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 1 Ergänzende Arbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

höhengerecht in Mörtel MG III setzen. 6 St

6.1.90 Minierung von Grundstücksmauern und sonstigen Hindernissen Sicherungsarbeiten bei der Anlage der Gräben für Hausanschlüsse bei Unterquerung von Grundstücksmauern, Leitungen und anderen Hindernissen. Breite der Minierung bis zu 0,5 m. Enthalten ist die komplette Leistung einschl. der Wiederherstellung des Altzustandes ggf. unter Einsatz von Füllbeton in Arbeitsräume nicht zu verdichtender Grabenbereiche. Als ZULAGE zur Aushubposition. 8 St

Nachtrag 6.1. 0,000

6.1 Ergänzende Arbeiten Summe:

Stand: 04.11.2026 59 von 78

[Seite 60]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 2 Regiearbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

6.2 Regiearbeiten

6.2.10 Verrechnungssatz für Bauvorarbeiter (II) Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung des AG ausführen. Der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen, insbesondere den tatsächlichen Lohn einschl. vermögenswirksamer Leistungen mit den Zuschägen für Gemeinkosten (Sozialkassenbeiträge, Winterbauumlage und dgl.) sowie Lohn und Gehaltsnebenkosten und Zuschläge für Überstunden. Zuschläge für Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit werden nach tariflichen Festlegungen gesondert vergütet. Bauvorarbeiter oder dgl. (Berufsgruppe II). 20 Std

6.2.20 Verrechnungssatz für Spezial Baufacharbeiter (III) Stundenlohnarbeiten durch Spezialbaufacharbeiter (Berufsgruppe III), ansonsten siehe wie vor.

50 Std

6.2.30 Verrechnungssatz für Baufachwerker (VI) Stundenlohnarbeiten durch Baufachwerker (Berufsgruppe VI), ansonsten siehe wie vor.

30 Std

6.2.40 Verrechnungssatz für Baugerät Mobilbagger Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Der Verrechnungssatz für das jeweilige Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhalte- und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge einschließlich der Kosten für das Bedienungspersonal. Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Baugerät. Vergütet werden die angefangenen Stunden zwischen Einsatzbeginn und -ende, jedoch ohne Reparatur und Wartungszeiten Mobilbagger.

10 Std

Stand: 04.11.2026 60 von 78

[Seite 61]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 2 Regiearbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

6.2.50 Verrechnungssatz für LKW-Kipper,12 t Stundenlohnarbeiten durch Lastkraftwagen auf Anordnung des AG ausführen. LKW-Kipper, Nutzlast 12 t. ansonsten wie vor.

5 Std

6.2.60 Verrechnungssatz für Baugerät Kompressor Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Kompressor, ansonsten wie vor.

6 Std

6.2.70 Verrechnungssatz für Baugerät Bohr- u. Abbauhammer Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Bohr- und Abbauhammer, ansonsten wie vor.

12 Std

6.2.80 Verrechnungssatz für Baugerät Radlader Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Radlader, ansonsten wie vor.

5 Std

6.2.90 Verrechnungssatz für Motorschneider Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Motorschneider, ansonsten wie vor.

4 Std

6.2.100 Verrechnungssatz für Rüttelplatte Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung

Stand: 04.11.2026 61 von 78

[Seite 62]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 2 Regiearbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

des AG ausführen. Rüttelplatte, ansonsten wie vor.

8 Std

6.2.110 Lieferung von Baumaterial: unbewehrter Beton C 12/15 Lieferung von Baumaterial in Verbindung mit Std.-Lohn- Arbeiten: unbewehrter Beton C 12/15, CEM 32,5 , 16 oder 32 mm frei Baustelle liefern und abladen

3,000 m³

6.2.120 Lieferung von Baumaterial: unbewehrter Beton C 8/10 Lieferung von Baumaterial in Verbindung mit Std.-Lohn- Arbeiten: unbewehrter Beton C 8/10, CEM 32,5 , 16 oder 32 mm Abfüll- und Sicherungsbeton frei Baustelle liefern und abladen

3,000 m³

6.2.130 Lieferung von Baumaterial: Mauerziegel, Klinker Lieferung von Baumaterial in Verbindung mit Std.-Lohn- Arbeiten: Mauerziegel, Klinker und Mörtel III, frei Baustelle liefern und abladen zur Wiederherstellung von unterminierten Grundstücksmauern und Herstellung von Abmauerungen

1,500 m³

6.2.140 Lieferung von Baumaterial: Kunststoffvergütetem Mörtel MG III Lieferung von Baumaterial in Verbindung mit Std.-Lohn- Arbeiten: Kunststoffvergüteten Mörtel MG III, hoch sulfatbeständig, frei Baustelle liefern und abladen

100 kg

Nachtrag 6.2. 0,000

Stand: 04.11.2026 62 von 78

[Seite 63]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 2 Regiearbeiten

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

6.2 Regiearbeiten Summe:

Stand: 04.11.2026 63 von 78

[Seite 64]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges 3 Sofortmaßnahmen

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

6.3 Sofortmaßnahmen

6.3.1 Soforteinsatz mit Vorlauflaufzeit von einem Tag Auf Anforderung ist in Notfällen der sofortige Einsatz in der normalen Arbeitszeit notwendig. Die Pauschale bezieht sich auf den Mehraufwand für die entsprechende Bereitstellung bei einer Vorlaufzeit von ca. einem Tag. Die Massen bzw. Tagelohnstunden werden über die entsprechenden Positionen abgerechnet. 3 St

Nachtrag 6.3. 0,000

6.3 Sofortmaßnahmen Summe:

Stand: 04.11.2026 64 von 78

[Seite 65]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 6 Sonstiges

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

6.1 Ergänzende Arbeiten

6.2 Regiearbeiten

6.3 Sofortmaßnahmen

6 Summe

Stand: 04.11.2026 65 von 78

[Seite 66]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 7 Schachtabdeckungen und Schachtbauwerke

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7 Schachtabdeckungen und Schachtbauwerke

7.1 Schachtabdeckungen und Schachtbauteile

Allgemeine Vorbemerkungen , Wichtiger Hinweis Hinweis Entsorgung Jeglicher Schutt, Abbruchmaterialien, überflüssiger Aushub etc. wird Eigentum der Auftragnehmerin bzw. des Auftragnehmers. Die in den nachfolgenden Positionen aufgeführten Aufbruch-/ Abbruchmassen sowie die überschüssigen Erdmassen sind, sofern in den Einzelpositionen nicht anders beschrieben, zu laden u. entsprechend den Bestimmungen des Abfallkreislaufwirtschaftsgesetzes zu behandeln, das heißt zu einer für die Abfallart zugelassenen Enddeponie, Wiederaufbereitungsanlage oder Recyclinganlage gemäß derzeit gültiger Deponieverordnung zu transporitieren und dort zu entsorgen.

7.1.10 Schachtabdeckung MEILEVEL- A plus liefern und einbauen MEILEVEL-A PLUS Schachtabdeckung, selbstnivellierend, Rahmen und Führungsring oder Einbauschalung zum oberflächenbündigen Einbau in bituminöse Fahrbahnbeläge, liefern und höhengerecht mit Heißasphalt, Flächengröße bis zu einem Durchmesser von 1,50 m bzw. eckigen Flächen von 1,5*1,5 m mit maximal zulässigen Höhentoleranz vom 5 mm zu den angrenzenden Schwarzdecken einbauen.

Einzurechen sind folgende Nebenarbeiten, Anbringen des bituminösen Voranstrichs, Einbau des schmelzbarem Bitumenfugenband, Lieferung des Schwarzdeckenmaterials im Heißverfahren, Einbaustärke bis 26 cm, Mindestbreite 20 cm.

Anforderungen/ Ausstattung:

Schachtabdeckung Klasse D 400 MEILEVEL®-A Plus mit Einsteighilfe MEISTEP®, rund, System MEILEVEL®-A, selbstnivellierend, einwalzbarer Rahmen aus Gusseisen für bituminöse Fahrbahnbeläge, inklusive Führungsring aus Gusseisen, Bauhöhe 85 mm, LW 610 mm, Bauhöhe 160 mm, System MEISTEP®, mit im Rahmen integrierter unlösbar verbundener Aufnahmebuchse für eine runde Haltestange (Einsteighilfe) 38mm Ø, Einlegeabmessungen für Deckel nach DIN 19584, mit Ventilation, mit dreifach MEIPREN® Einlage zur horizontalen und vertikalen Dämpfung des Deckels im

Stand: 04.11.2026 66 von 78

[Seite 67]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 7 Schachtabdeckungen und Schachtbauwerke 1 Schachtabdeckungen und Schachtbauteile

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Rahmen . Rahmen aus Gusseisen selbstnivellierend mit Sollbruchstelle zum nachträglichen Verkürzen der Rahmenhöhe auf 140mm, mit dämpfender Einlage MEIPREN®, Deckel aus Beton-Guss mit Ventilation und mit vertikaler und horizontaler dämpfender Einlage MEIPREN®

Entsprechend DIN EN 124-2 / DIN 1229, sowie DIN 19572 und den UVV-Vorschriften. KIWA geprüft und entsprechend den Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 692 (abrufbar unter www.get- guete.de) zurzeit in der Erprobungsphase. Die Einhaltung der Anforderung kann insbesondere durch den Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens oder gleichwertig nachgewiesen werden.

Achtung: Die Aufnahmebuchse für die Einsteighilfe muss über dem Steigeisengang ausgerichtet werden!

Schachtabdeckung und Gussführungsring liefern und gemäß den Herstellervorschriften einbauen.

Fabrikat: Deckel: MEIERGUSS Art.-Nr. 114290 o. glw.

Gussführungsring: MEIERGUSS Art.-Nr. 104296 o. glw.

gewähltes Fabrikat:............................................ Das Farbrikat ist zwingend anzugeben!

12 St

7.1.20 Schachtabdeckung MeierGuss Schachtabdeckung Klasse D400 eckig für Platten/ Pflasterflächen liefern und einbauen MeierGuss Schachtabdeckung Klasse D400- in Pflaster- / Plattenoberflächen Schachtabdeckung und Rahmen zum oberflächenbündigen Einbau in Platten- und Pflasterbelägen unterschiedlicher Formate und Stärken, liefern und höhengerecht mittels Mörtelbett MG III einbauen. Flächengröße bis zu einem Durchmesser von 1,50 m bzw. eckigen Flächen von 1,5*1,5 m mit maximal zulässigen Höhentoleranz vom 5 mm zu den angrenzenden Oberflächen einbauen.

Einzurechen sind folgende Nebenarbeiten, Aufnehmen und Lagern der vorhandenen Oberflächenbefestigungen. Aufnehmen der vorh. Tragschichten aus Beton, Mörtel oder Bituminöse Tragflächen mittels stemmen. Sämtlicher Aufbruch aufnehmen und einer Deponie gemäß Vorbemerkungen zuführen einschl. Entsorgungskosten zu Lasten des AN´s. Nach Einbau der Schachtabdeckung im Mörtelbett MG III ist

Stand: 04.11.2026 67 von 78

[Seite 68]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

die Wiederherstellung des Unterbaus einschl. der Wiederherstellung der Oberflächenbefestigungen gemäß ATV DIN 18318 durchzuführen.

Eventuelle Ersatzlieferung von Oberflächenmaterial sind einzurechnen. Ebenso einzurechnen sind die zur Erstellung des Auflagers benötigen Materiallieferungen ( Beton, Mörtel, Bitu. Tragschicht). Gesamteinbaustärke bis 20 cm. Anpasungsarbeiten durch Schnitte etc. in Platten- und / oder Pflaster sind unter Beachtung der ATV DIN 18318 einzurechnen.

Anforderungen/ Ausstattung:

MeierGuss Schachtabdeckung Klasse D400

KIWA geprüft und gemäß den Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 692

Lichte Weite 610mm, mit Ventilation, mit dämpfenden Einlagen MEIPREN mit MEISTEP

Beton-Guss-Rahmen, lichte Weite 610mm, quadratisch, Rahmenhöhe 160mm mit dämpfender Einlage MEIPREN Im Rahmen integrierte unlösbar verbundene Aufnahmebuchse MEISTEP für eine runde Haltestange (Einsteighilfe) mit einem Durchmesser von 38mm Beton-Guss-Deckel, rund, mit Ventilation, mit dämpfender Einlage MEIPREN

Schachtabdeckung liefern und gemäß den Herstellervorschriften einbauen.

Entsprechend DIN EN 124-2 / DIN 1229, sowie DIN 19572 und den UVV-Vorschriften und gemäß den Anforderungen der Gütesicherung nach RAL-GZ 692 (abrufbar unter www.get-guete.de).Die Einhaltung der Anforderung kann insbesondere durch den Besitz des entsprechenden RAL- Gütezeichens oder gleichwertig nachgewiesen werden.

Achtung: Die Aufnahmebuchse für die Einsteighilfe muss über dem Steigeisengang ausgerichtet werden!

Schachtabdeckung einschl. Rahmen liefern und gemäß den Herstellervorschriften einbauen.

Fabrikat: MEIERGUSS Art.-Nr.B138501 o. glw.

gewähltes Fabrikat:............................................ Das Farbrikat ist zwingend anzugeben

4 St

Stand: 04.11.2026 68 von 78

[Seite 69]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7.1.40 Schachtabdeckungen und Rahmen aufnehmen und entsorgen Schachtabdeckungen und Rahmen in befestigten Flächen, aller Größen freilegen und aufnehmen, einschl. der erforderlichen Erd- und Stemmarbeiten. Das Abbruch-und Aushubmaterial geht in Eigentum des AN über und ist zu entsorgen. Schmutzfänger aufnehmen, lagern und nach Deckelaustausch wieder einsetzen. Defekte Schmutzfänger gehen in das Eigentum des AN über.

16 St

7.1.50 Pflasterkranz aus konischen Hartsteinen aufnehmen und entsorgen Pflasterkranz aus konischen Hartsteinen/ Natursteinen / Betonsteinen einschl. Unterbau aufnehmen. Steine, Schutt etc. gehen in Eigentum des AN über und sind zu entsorgen. 8 St

7.1.60 Pflasterkranz aus konischen Hartsteinen instandsetzen Pflasterkranz aus konischen Hartsteinen/ Natursteinen / Betonsteinen einschl. Unterbau aufnehmen, lagern und wiedereinbauen, einschl. Lieferung von Unterbetonbettung. Steine, Schutt etc. gehen in Eigentum des AN über und sind zu entsorgen

4 St

7.1.70 Auflagerringe und Auflagerkeile, aller Größen, freilegen, aufnehmen und entsorgen Auflagerringe und Auflagerkeile aus Steinen, aller Größen und Materialien, freilegen und aufnehmen, einschl. der erforderlichen Erd- und Stemmarbeiten. Das Abbruch-und Aushubmaterial geht in Eigentum des AN über.

24 St

7.1.80 Auflagerring 625mm x h (40/60/80/100) liefern und versetzen Verschiebesichere Auflagerringe AR-V nach DIN 4034-1 625 x 40, 60, 80 oder 100 mm, neu liefern und in Zementmörtel MG III DIN 1053 höhengerecht auf die Schachthälse aufsetzen. Fugendichtung mit Dichtring aus Elastomeren DIN 4060.

Stand: 04.11.2026 69 von 78

[Seite 70]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

36 St

7.1.90 Zulage Mehreinbau Asphaltflächen Zulage für zusätzlichen Heißasphalteinbau bei Schachtabdeckungen der Position NR. 7.1.10 in größeren Aufbruchflächen. Durchmesser bis 2,0 m bzw. Flächenmaß 2*2,0 m Asphaltfläche. 6 St

7.1.100 Zulage Stemmarbeiten Zulage für zusätzliche Stemmarbeiten bzw. Kreisrunder schnitt in Asphaltflächen bei den Schachtabdeckungen die keine Umpflasterung führen. Das Abbruch-und Aushubmaterial geht in Eigentum des AN über und ist zu entsorgen.

8 St

7.1.110 vorhandene Schachtabdeckungen höhenmäßig anpassen Schachtabdeckungen und Rahmen in befestigten Flächen, aller Größen freilegen, aufnehmen und lagern einschl. der erforderlichen Erd- und Stemmarbeiten. Das Abbruch-und Aushubmaterial geht in Eigentum des AN über und ist zu entsorgen. Gelagerte Schachtabdeckungen höhengerecht in befestigten Flächen wiedereinbauen. Schmutzfänger aufnehmen, lagern und nach Deckelwiedereinbau wieder einsetzen. Defekte Schmutzfänger gehen in das Eigentum des AN über.

6 St

7.1.120 vorh. Schachtring aufnehmen u. abfahren vorh. Schachtring H = 500 bis 1000 mm aufnehmen, laden und abfahren; Material geht in das Eigetum des AN über und ist gemäß Hinweis Entsorgung zu entsorgen.

2 St

Stand: 04.11.2026 70 von 78

[Seite 71]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7.1.130 vorh. Schachthals aufnehmen u. abfahren vorh. Schachthals H = 300 bis 800 mm aufnehmen, laden und abfahren; Material geht in das Eigetum des AN über und ist gemäß Hinweis Entsorgung zu entsorgen. 2 St

7.1.140 vorh. Schachtmauerwerk aus Klinker abbrechen vorh. Schachtmauerwerk d bis 36,5 cm einschl. Sohlauskleidung mit geeignetem Gerät abbrechen aufnehmen, laden und abfahren; Material geht in das Eigetum des AN über und ist gemäß Hinweis Entsorgung zu entsorgen in Teilmengen.

1,000 m³

7.1.150 vorh. Schachtsohlen und Bermen ausstemmen vorh. Schachtsohlen und Bermen in Schachtbauwerke mit geeignetem Gerät abbrechen aufnehmen, laden und abfahren; Material geht in das Eigetum des AN über und ist gemäß Hinweis Entsorgung zu entsorgen in Teilmengen. 1,000 m³

7.1.160 vorh. Steigeisen ausbauen u. entsorgen vorh. Schachtsteigeisen mit geeignetem Gerät ausstemmen und abfahren; Material geht in das Eigetum des AN über und ist gemäß Hinweis Entsorgung zu entsorgen. Entstehendene Hohlstellen mit kunststoffvergütetem Mörtel MG III, hoch sulfatbeständig liefern, ausfüllen und glattstreichen.

35 St

7.1.170 Schachtabdeckung D400 liefern und einbauen Entsprechend DIN EN 124-2, DIN 1229 KIWA geprüft

Lichte Weite 610mm, mit Ventilation

Beton-Guss-Rahmen mit durchgängiger Gussschürze, lichte Weite 610mm, rund, Rahmenhöhe 160mm Beton-Guss-Deckel, rund, mit Ventilation

Schachtabdeckung liefern und gemäß den Herstellervorschriften einbauen.

2 St

Stand: 04.11.2026 71 von 78

[Seite 72]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

Nachtrag 7.1. 0,000

7.1 Schachtabdeckungen und Schachtbauteile Summe:

Stand: 04.11.2026 72 von 78

[Seite 73]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7.2 Schachtbauwerke

Für alle Schachtfertigteile gelten die erhöhten Für alle Schachtfertigteile gelten die erhöhten Anforderungen der FBS-Qualitätsrichtlinie (Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e.V., Schloßallee 10, 53179 Bonn)

Die Verklinkerung erfolgt mit Kanalklinker NFK (Vollklinker) nach DIN 4051 24,0 x 11,5 x 7,1 cm und Kanalklinker NFK einseitig abgerundet.

7.2.10 Schachtunterteil SU-M DN 1000 (Durchlaufschacht) liefern u. einbauen Schachtunterteil mit Muffe SU-M als Betonfertigteil nach Typ 2 DIN EN 1917, DIN V 4034-1 und FBS-Qualität, rund DN 1000 liefern und einbauen.

Schachtunterteil als Beton- Fertigteil auf einer 0,20 m dicken Betonsohle aus C 12/15 setzen.

Bauteilverbindung mit Dichtringen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung. Dichtringe werksseitig eingebaut. Einläufiger Steigeisengang mit Steigbügeln DIN V 19555 Form A rechtwinklig gekröpft aus Edelstahl (vollquerschnitt), kunststoffummantelt, Steigmass 250 mm.

Gerinne und Auftritt ausgekleidet mit Kanalklinkern NFK nach DIN 4051,Vollklinker 24,0 / 11,5 / 7,1 cm, Auftritt in Scheitelhöhe. Anschlüsse für gelenkige Anbindung der Zu und Abläufe für Rohre aus Steinzeug oder Beton von DN 150 mm bis DN 500 mm

Grader Durchlaufschacht 1 Zulauf / 1 Ablauf DN nach Bedarf von DN 150 mm bis DN 500. Gerinneführung nach ATV A241

2 St

7.2.20 Schachtunterteil SU-M (Endschacht) liefern u.einbauen Schachtunterteil wie in vorheriger Position in vollem Wortlaut beschrieben jedoch als Endschacht

1 Ablauf Steinzeug oder Beton DN 150-500 mm.

2 St

Stand: 04.11.2026 73 von 78

[Seite 74]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7.2.30 Schachtring DN 1000 Bauhöhe 500 mm liefern und einbauen Schachtring mit Muffe (SH-M) DIN EN 1917 und DIN V 4034-1, DN 1000, Bauhöhe 500 mm, Bauteilverbindung mit Dichtringen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung, Dichtringe werkseitig fest eingebaut, mit integriertem Lastausgleichsring, System econorm TOP SEAL PLUS oder gleichwertiger Art. Steigbügeln nach DIN V 19555 Form A, rechtwinklig gekröpft aus Edelstahl (vollquerschnitt), kunststoffummantelt, Steigmass 250 mm.

2 St

7.2.40 Schachtring DN 1000 Bauhöhe 1000 mm liefern u. einbauen Schachtring mit Muffe (SH-M) DIN EN 1917 und DIN V 4034-1, DN 1000, Bauhöhe 1000 mm, Bauteilverbindung mit Dichtringen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung, Dichtringe werkseitig fest eingebaut, mit integriertem Lastausgleichsring, System econorm TOP SEAL PLUS oder gleichwertiger Art. Steigbügeln nach DIN V 19555 Form A, rechtwinklig gekröpft aus Edelstahl (vollquerschnitt), kunststoffummantelt, Steigmass 250 mm.

2 St

7.2.50 Schachthals DN 1000 / 625, Bauhöhe 600 mm liefern u.einbauen Leistung wie zuvor in vollem Wortlaut beschrieben, jedoch Höhe = 600 mm

2 St

7.2.60 Schachthals DN 1000 / 625, Bauhöhe 850 mm liefern u.einbauen Leistung wie zuvor in vollem Wortlaut beschrieben, jedoch Höhe = 600 mm

2 St

Stand: 04.11.2026 74 von 78

[Seite 75]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7.2.70 Beton C 12/15 liefern und einbauen Lieferung, Einbau und Verdichtung von unbewehrter Beton C 12/15, CEM 32,5 , 16 oder 32 mm als Unterbau für Schachtmauerwerk oder zur Auffüllung von Hohlräumen oder zum Aufbau von Gerinnen liefern und verdichten. Lieferung und Leistung in Teilmengen.

2,000 m³

7.2.80 Schachtmauerwerk erstellen d = 24 cm Mauerwerk aus Kanalklinker DIN 4051, NF K DIN 4051, in kunststoffvergütetem Mörtel MG III, hoch sulfatbeständig als Sichtmauerwerk, innen verfugt mit Fugenglattstrich D = 24 cm einschl. Entlastungsbögen für einzubindene Rohrzu- und abgänge für Schächte und Blindschächte herstellen. Alle notwendigen Materialien einschl. Verlust / Verschnitt sind einzurechnen. Leistung in Teilmengen.

1,000 m³

7.2.90 Schachtmauerwerk erstellen d = 36,5 cm Mauerwerk aus Kanalklinker DIN 4051, NF K DIN 4051, in kunststoffvergütetem Mörtel MG III, hoch sulfatbeständig als Sichtmauerwerk, innen verfugt mit Fugenglattstrich D = 36,5 cm einschl. Entlastungsbögen für einzubindene Rohrzu- und abgänge für Schächte und Blindschächte herstellen. Alle notwendigen Materialien einschl. Verlust / Verschnitt sind einzurechnen. Leistung in Teilmengen.

0,500 m³

7.2.100 Gerinne aus Kanalklinker herstellen Gerinne in Kanalklinker DIN 4051, NF DIN 4051 in kunststoffvergütetem Mörtel III, hoch sulfatbeständig mit Fugenglattstrich herstellen. Alle notwendigen Materialien einschl. Verlust / Verschnitt sind einzurechnen. Leistungen in Teilmengen.

2,00 m²

7.2.110 Steigeisen DIN 1211 liefern und einbauen Steigeisen DIN 1211 liefern und einbauen, einschl. aller hierfür erforderlichen Materialien und Geräte.

25 St

Stand: 04.11.2026 75 von 78

[Seite 76]

Ausgabeumfang: Alle Positionen OZ / Pos.-Nr. Menge Einheit Einheitspreis Gesamtbetrag

7.2.120 Steigbügel DIN 19555 liefern und einbauen Steigbügel nach DIN 19555 und EN 13101 der Klasse 1 für einläufige Steigeisengänge. rechtwinklig, gekröpft mit Edelstahlvollkern, Werkstoff 1.4404 (V4A), kunststoffummantelt. Steigbügel liefern und mit einem Steigmaß von 250mm montieren. einschl. Materiallieferung und Geräteeinsatz 25 St

Nachtrag 7.2. 0,000

7.2 Schachtbauwerke Summe:

Stand: 04.11.2026 76 von 78

[Seite 77]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 7 Schachtabdeckungen und Schachtbauwerke

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

7.1 Schachtabdeckungen und Schachtbauteile

7.2 Schachtbauwerke

7 Summe

Stand: 04.11.2026 77 von 78

[Seite 78]

Stadtwerke Erftstadt 50374 Erftstadt Albert-Einstein-Ring 26 LEISTUNGSVERZEICHNIS Projekt: ZV-219/2026 Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Ausgabeumfang: Alle Positionen Gesamtbetrag OZ in EUR Zusammenstellung

1 Baustelleneinrichtung

2 Aufbrucharbeiten

3 Erdarbeiten, Verbau, Verfüllung

4 Rohrverlegung

5 Oberflächen, Decken

6 Sonstiges

7 Schachtabdeckungen und Schachtbauwerke

Summe

19 % MwSt.

Bruttosumme Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau

Stand: 04.11.2026 78 von 78

Leistungsverzeichnis Jahresausschreibung Abwasser - Tiefbau 2027.pdf (ER02284736).PDF

LEISTUNGSVERZEICHNIS