[Seite 1]
Projekt GUW Mockau Vergabeeinheit VE 02: Herstellung und Lieferung Technische Ausrüstung Vergabenummer 2026-RL-27-02
Bieterangabenverzeichnis
01.02.(1) Vorbemerkung Mittelspannungsschaltanlage
(TB61)
Hersteller MSA: '....................................................' (TB62)
Typ MSA: '....................................................' (TB63)
MSA, L x B x H in mm : '.............................................' (TB64)
Gewicht Einspeisung:
'.............................................' (TB65)
Gewicht Kupplung: '.............................................' (TB66)
Gewicht Messung: '.............................................' (TB67)
Gewicht Kabelaufführung '.............................................' (TB68)
Gewicht Abgang GR-Trafo: '.............................................' (TB69)
Gewicht Abgang EB-Trafo: '.............................................' (TB70)
Breite Einspeisung: '.............................................' (TB71)
Breite Kupplung : '.............................................' (TB72)
Breite Messung: '.............................................' (TB73)
Breite Kabelaufführung: '.............................................'
Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 1 von 6
[Seite 2]
Projekt GUW Mockau Vergabeeinheit VE 02: Herstellung und Lieferung Technische Ausrüstung Vergabenummer 2026-RL-27-02
Bieterangabenverzeichnis
(TB74)
Breite Abgang GR-Trafo: '.............................................' (TB75)
Breite Abgang EB-Trafo: '.............................................'
01.03.0020. Drehstrom-Gleichrichtertransformator 2 (Dy5)
(TB61) Hersteller/Typ: '...............................................................................' (TB63)
Abmessungen LxBxH in mm: '......................................................' (TB66)
Gewicht in kg: '......................................................' (TB67)
Verluste Leerlauf in W: '.....................................................'
01.03.0030. Drehstrom-Eigenbedarfstransformator (Dyn5)
(TB61) Hersteller/Typ: '...............................................................................' (TB63)
Abmessungen LxBxH in mm: '......................................................' (TB66)
Gewicht in kg: '......................................................' (TB67)
Verluste Leerlauf in W: '......................................................'
01.03.0040. Transformatorenlager
(TB61) Hersteller/Typ: '...............................................................................'
01.03.0050. Erdungsschalter GLR-Transformatoren OS-seitig
(TB61)
Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 2 von 6
[Seite 3]
Projekt GUW Mockau Vergabeeinheit VE 02: Herstellung und Lieferung Technische Ausrüstung Vergabenummer 2026-RL-27-02
Bieterangabenverzeichnis
Hersteller/Typ Innenraum-Erdungsschalter: '....................................................' (TB62) Hersteller/Typ Elektrische Antriebseinheit: '....................................................' (TB63) Hersteller/Typ Elektrische Steuereinheit: '....................................................'
01.03.0060. Erdungsschalter EB-Transformator OS-seitig,
(TB61) Hersteller/Typ Innenraum-Erdungsschalter: '....................................................' (TB62) Hersteller/Typ Elektrische Antriebseinheit: '....................................................' (TB63) Hersteller/Typ Elektrische Steuereinheit: '....................................................'
01.03.0070. Ortsnetztrenntrafo
(TB61) Hersteller/Typ: '...............................................................................' (TB63)
Abmessungen LxBxH in mm: '......................................................' (TB66)
Gewicht in kg: '......................................................'
01.04.(1) Allgemeine Angaben GSA
(TB61) Hersteller/Typ: '...................................................................................' (TB62)
Abmessung LxBxH in mm: '.............................................' (TB63)
Gewicht Gleichrichterfeld in kg: '.............................................' (TB64)
Gewicht Rückleiterfeld in kg: '.............................................' (TB65)
Gewicht Einspeisefeld in kg:
Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 3 von 6
[Seite 4]
Projekt GUW Mockau Vergabeeinheit VE 02: Herstellung und Lieferung Technische Ausrüstung Vergabenummer 2026-RL-27-02
Bieterangabenverzeichnis
'.............................................' (TB66)
Gewicht Streckenfeld in kg: '.............................................' (TB67)
Gewicht Umgehungsfeld in kg: '.............................................' (TB68)
Breite Gleichrichterfeld in mm: '.............................................' (TB69)
Breite Rückleiterfeld in mm: '.............................................' (TB70)
Breite Einspeisefeld in mm: '.............................................' (TB71)
Breite Streckenfeld in mm: '.............................................' (TB72)
Breite Umgehungsfeld in mm: '.............................................' (TB73)
Hersteller Stellungsmelder: '........................................................' (TB74)
Typ der Stellungsmelder: '........................................................'
01.04.0010. Fahrstromgleichrichter
(TB64)
Basisstrom pro GLR mind. '............................' A (TB65) max. Verluste pro GLR (bei 100 %) '..............................' kW
01.04.0040. Streckenfeld
(TB61)
Hersteller/Typ DC-Schalter: '....................................................' (TB62) Hersteller/Typ Steuer-/Schutzgerät:
Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 4 von 6
[Seite 5]
Projekt GUW Mockau Vergabeeinheit VE 02: Herstellung und Lieferung Technische Ausrüstung Vergabenummer 2026-RL-27-02
Bieterangabenverzeichnis
'...................................................' (TB63) Hersteller/Typ Streckenprüfeinrichtung: '...................................................' (TB64) Ausführung/Typ Prüfwiderstand: '...................................................' (TB68) Hersteller/Typ Kabelüberwachungsgerät: '....................................................'
01.04.0080. Kabelüberwachungsgerät
(TB68) Hersteller/Typ Kabelüberwachungsgerät: '....................................................'
01.04.0090. RL-Widerstand (Neubau)
(TB61)
Hersteller RL-Widerstand: '....................................................' (TB62)
Typ RL-Widerstand: '....................................................' (TB63)
Nennstrom / A: '....................................................' (TB64)
Max. Überlastbarkeit (A)/(sec.): '....................................................' (TB65)
Gesamtnennleistung / kW: '....................................................' (TB66)
Abmessungen Gehäuse / mm: '....................................................' (TB67)
Gesamt-Gewicht / kg: '....................................................'
Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 5 von 6
[Seite 6]
Projekt GUW Mockau Vergabeeinheit VE 02: Herstellung und Lieferung Technische Ausrüstung Vergabenummer 2026-RL-27-02
Bieterangabenverzeichnis
01.05.0010. Eigenbedarfsschaltschrank
(TB61) Hersteller/Typ Schütz: '....................................................' (TB62) Hersteller/Typ LS 400 V: '....................................................'
01.05.0020. Schrank für Batterie und Ladegerät
(TB61)
Hersteller/Typ: '....................................................'
01.05.0050. Ladegerät
(TB61)
Hersteller/Typ: '....................................................'
01.05.0060. Batterie
(TB61)
Hersteller/Typ: '....................................................'
01.06.0020. Kompakt-Stationsbedienfeld
(TB61)
Hersteller/Typ Industrie-PC: '....................................................' (TB62)
Hersteller/Typ/Auflösung Display: '....................................................'
01.06.0040. Ansteuergeräte der Schalterfernantriebe (ESN-Geräte)
(TB61)
Hersteller/Typ: '....................................................'
Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 6 von 6