Leistungsbeschreibung.pdf

[Seite 1]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01 Herstellung einer Hebeanlage am Versickerungsbecken "Birkengrund"

01.01 Baustelleneinrichtung

01.01.0001 Baustelle einrichten und 1,000 Stück _____________ _____________ vorhalten Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und vorhalten und soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird betriebsfertig aufstellen einschl. der dafür notwendigen Arbeiten. Die erforderlichen festen Anlagen herstellen. Baubüros, Unterkünfte, Werkstätten, Lagerschuppen und dgl., soweit erforderlich, antransportieren, aufbauen, einrichten und vorhalten. Strom-, Wasser-, Fernsprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen und dgl. für die Baustelle, soweit erforderlich, herstellen. Bei Bedarf Lagerplätze, sonstige Platzbefestigungen und Wege im Baustellenbereich anlegen. Oberbodenarbeiten einschl. Beseitigen von Aufwuchs für die Baustelleneinrichtung, soweit erforderlich, ausführen. Flächen beschaffen, sofern die vom AG zur Verfügung gestellten nicht ausreichen. Kosten für Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Geräte, Anlagen und Einrichtungen einschl. Mieten, Pacht, Gebühren und dgl. werden nicht mit dieser Pauschale, sondern mit den Einheitspreisen der betreffenden Teilleistungen vergütet. Beschaffung von Leitungsplänen der Ver- und Entsorgungs- träger. Bei Beschmutzung der verwendeten Wege und Straßen sind diese zu reinigen. Dies hat erforderlichenfalls auch mehrfach zu erfolgen. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leistungsverzeichnisses. Zufahrt zur Baustelle, teilweise über privates Gelände vorhanden.

01.01.0002 Bauausführungsvermessung 1,000 Stück _____________ _____________ übertragen Bauausführungsvermessung Übertragen der Projektgeometrie (Hauptpunkte, -achsen) aller Bauabschnitte der Verkehrs- und Kanalanlagen sowie Versickerungsbecken und zugehöriger Anlagen wie Kleinpunkte von Bord-, Rinnenanlage, Ein- und Ausläufe, Beleuchtungspunkte, Bauwerke, Schächte, Straßenabläufen usw. in die Örtlichkeit.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 1 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 2]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.01.0002) ...

Messungen zur Verdichtung des Lage- und Höhenfest- punktfeldes. Messungen zur Überprüfung und Sicherung von Fest- und Achsenpunkten. Die Urgeländeaufnahme wird vom AG zur Verfügung gestellt. Abstecken von Achsen in erforderlichem Umfang und in Abhängigkeit der Bauabläufe. Die Absteckungen sind in den jeweiligen Abschnitten nach Wahl des AN auszuführen.

01.01.0003 Baustelle räumen 1,000 Stück _____________ _____________ Baustelle von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen und dgl. räumen. Benutzte Flächen und Wege entsprechend dem ursprünglichen Zustand herrichten. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Räumen der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leistungsverzeichnisses.

01.01.0004 Beweissicherung psch nur Ges.-Preis _____________ durchführen Beweissicherung an durch die Baumaßnahmen gefährdete grenznahe Gebäude und Bauwerke, aller Einfriedigungen wie Zäune, Zaunfundamente, Zaunpfeiler, Mauerwerk aus Kunststein und Naturstein usw. durchführen. Von den verschiedenen Zuständen sind Farbfotos zu fertigen und mit Kurzbeschreibung, ggf. Stationsangabe, in einer Mappe geordnet dem AG in digitaler Ausfertigung als PDF-Datei zu übergeben. Die Arbeiten dürfen erst begonnen werden, wenn der vorhandene Zustand von Gebäuden, Bauwerke, Einfriedungen, Wege und Zufahrten der in Anspruch zu nehmenden Baustrecke dokumentiert wurde. Es sind alle offensichtlichen Schäden usw. zu dokumentieren. Beweissicherung = Fotodokumentation zur Zustandsfeststellung der angrenzenden Einfriedungen, grenznahe Bebauung und benutzten Verkehrswege und Zufahrten durch den AN vor und nach der Bauausführung durchführen. Mit Feststellung des Zustands und ggfs. vorhandener Schäden.

01.01.0005 Gewährleistung 5,000 Wo _____________ _____________ Abfallentsorgung Im Bereich der jeweils voll gesperrten Abschnitte, bzw durch die Abfallwirtschaftsbetriebe nicht erreichbaren Bereiche, ist die Abfallentsorgung zu gewährleisten.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 2 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 3]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.01.0005) ...

Leerungsintervalle: Restmüll: Leerung Mittwochs 2-wöchentlich Biotonne: Leerung Mittwochs 2-wöchentlich Gelber Sack: Leerung Mittwochs 2-wöchentlich, Papiertonne: Leerung Dienstags 4-wöchentlich. Es ist zu gewährleisten, dass die Tonnen am Tag der Leerung wieder auf die Grundstücke verteilt werden und nicht über das Wochenende am Sammelplatz stehen.

Summe 01.01 Baustelleneinrichtung _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 3 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 4]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.02 Verkehrssicherung

01.02.0001 Verkehrssicherung läng. 1,000 Stück _____________ _____________ Dauer aufbauen, vorhalten Verkehrssicherung längerer Dauer einschließlich Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen (Absperrgeräte, Warnleuchten und Aufstellvorrichtungen) betriebsfertig aufbauen. Vorhalten für gesamte Bauzeit, Kontrolle, Wartung, Instandsetzung, Betreiben und Abbauen werden nicht gesondert vergütet und sind in dieser Leistung enthalten. Vorübergehende Verkehrssicherungsmaßnahmen durchführen. Verkehrssicherung an Arbeitsstelle und Umleitungsstrecke. Für sämtliche Abschnitte des Leistungsverzeichnisses. Für die Verkehrsführung nach der ZTV-SA und der RSA Regelplan B I/15 und/oder Konzept nach Wahl des AN unter Berücksichtigung der in der Baubeschreibung genannten Randbedingungen. Das Umsetzen der Verkehrssicherung- / Verkehrslenkungs- maßnahmen, verursacht durch Arbeitsschritte des AN am Arbeitsort, wird nicht gesondert vergütet. Genehmigungsverfahren zur Erlangung der erforderlichen verkehrsbehördlichen Genehmigung einleiten / verkehrsrechtliche Genehmigungen beantragen. Verkehrszeichen- bzw. Absperrpläne einschließlich Bestandsbeschilderung in Abstimmung mit der zuständigen Behörde erstellen, Maßstab 1 : 500. Genehmigungsvorgang mind. 3 Wochen vor Ausführungsbeginn der jeweiligen Bauphase einleiten. Inkl. aller Verkehrsschilder, Absperrschranken, Baken usw. gemäß Absperrplan liefern und betriebsfähig aufbauen. Vorhandene Verkehrsschilder nach Wahl des AN außer Kraft setzen. Einschl. Kontrolle der Verkehrssicherung an Arbeitsstellen durchführen und dokumentieren. Kontrolle mindestens zweimal täglich, an arbeitsfreien Tagen einmal täglich. Erforderliche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunterlagen für die verkehrsbehördliche Anordnung herstellen. Anfallende Gebühren für verkehrsbehördliche Anordnung sind einzurechnen.

Summe 01.02 Verkehrssicherung _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 4 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 5]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.03 Rückbau-, Aufbrucharbeiten

01.03.0001 Pflasterdecke aufnehmen 20,000 m2 _____________ _____________ Pflasterdecke mit Pflastersteinen aus Beton aufnehmen. Aufnehmen der Tragschicht wird gesondert vergütet. Pflasterstein ca. 8 cm dick. Mit Fugenfüllung aus ungebundenem Fugenmaterial. Bettung aus ungebundenem Bettungsmaterial. Steine innerhalb der Baustelle fördern und lagern. Übriges Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerten. Pflastersteine säubern.

01.03.0002 Schicht ohne Bindemittel 5,000 m3 _____________ _____________ aufnehmen STS Schicht ohne Bindemittel aufnehmen. Erschwernisse durch Einbauten werden gesondert vergütet. Schicht aus Baustoffgemisch für Schottertragschichten. Dicke 15 - 20 cmFläche = Fahrbahn. Baustoffgemisch aus natürlichen Gesteinskörnungen. Baustoff der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen.

01.03.0003 Entwässerungsrinne aus 3,000 m _____________ _____________ Betonst. aufnehmen Streifen oder Rinne mit Pflastersteinen aus Beton auf- nehmen. Aufbruch der Tragschicht wird gesondert vergütet. Pflasterstein 15 cmBreite des Streifens/der Rinne über 20 bis 35 cm. Mit Fugenfüllung aus hydraulisch gebundenem Fu- genmörtel. Fundament aus Beton/Mörtel, über 10 bis 20 cm dick, aufbrechen. Steine und Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerten.

01.03.0004 Bordstein aufnehmen 3,000 m _____________ _____________ Bordstein aufnehmen. Bordstein = Hoch- und Rundbordstein aus Beton schonend ausbauen und säubern, Fundamentbeton abschlagen, Breite ca. 15 cm, Höhe bis 30 cm, Fundament aus Beton, ca. 20 cm dick, und Rückenstütze aus Beton ca. 15 cm dick aufbrechen, Bordsteine auf der Baustelle für den Wiedereinbau lagern,

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 5 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 6]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.03.0004) ...

Abbruchgut geht in Eigentum des AN über und ist zu entsorgen.vor Ort für den späteren Wiedereinabu lagern

01.03.0005 Beton abbrechen 1,000 m3 _____________ _____________

Summe 01.03 Rückbau-, Aufbrucharbeiten _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 6 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 7]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.04 Erdarbeiten

01.04.0001 Handschachtung Kabel- 5,000 m3 _____________ _____________ /Leitungskreuzungen/Wurzel n Mehraufwand zu den Bodenaushubpositionen Erschwerniszulage bei Kreuzung von vorhandenen Rohrleitungen, Kabeln, Kabelpaketen oder Wurzeln aller Art für folgende Leistungen: ·· Suchschachtung zum Auffinden der oben beschriebenen Stellen ·· Freilegen der vorhandenen Stellen in Handschachtung ·· Ausbau des Bodens unter den Stellen in Handschachtung. ·· Zusätzlicher Aufwand für den Rohrgrabenverbau ·· Sicherung der vorhandenen Leitungen ·· Zusätzlicher Aufwand für die Rohrverlegung ·· Erhöhter Aufwand bei der Rohrgrabenverfüllung und Bodenverdichtung ·· Die Einholung von Auskünften über Art und Lage der Leitungen hat über den AN zu erfolgen.

01.04.0002 Oberboden abtragen 10,000 m3 _____________ _____________ Oberboden ggf. einschließlich Vegetationsdecke abtragen, laden, fördern und lagern. Unrat während der Arbeiten aussondern, aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Oberboden gemäß BBodSchV in regelmäßig geformten Mieten locker aufsetzen und anpritschen. Aufsetzen des Bodenmaterials nach DIN 19731 Mietenhöhe von max. 2,00 m. Dicke über 40 bis 50 cm. Oberboden innerhalb der Baustelle auf Flächen des AG zwischenlagern.Förderweite bis 25 m. Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen.

01.04.0003 Oberboden andecken 10,000 m3 _____________ _____________ Gelagerten Oberboden des AG profilgerecht andecken. Homogenbereiche nach Unterlagen des AG. Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen. Andeckung Seiten-/TrennstreifenEinbau 3 cm unter Fahrbahnrand. Dicke der Andeckung über 15 bis 25 cm. Oberboden innerhalb der Baustelle aufnehmen.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 7 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 8]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.04.0004 Rasenansaat mit RSM 20,000 m2 _____________ _____________ herstellen Rasenansaat mit RSM herstellen. Saatgut ohne Entmi- schung ausbringen, einarbeiten und andrücken. Neigung der Fläche 1:4 bis 1:3. Fläche Im Bereich: ZielbaugrubeFeinplanum feinkrümelig lockern. Saatgutmenge = 20 g/m2. Regelsaatgutmischung (RSM) 7.1.1 Landschaftsrasen - Standard ohne Kräuter.

01.04.0005 Boden einbauen 20,000 m3 _____________ _____________ Baustoff liefern, in Baugrube nach Unterlagen des AG einbauen und verdichten. Baustoff Frostunempfindlichkeitsklasse F1, SE/GE Baugrube für Hauptverfüllung Freigefälle-, Druckleitung, Kabel und Leerrohre sowie Start- und Zielbaugrube Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen.

01.04.0006 Fangedamm herstellen nach 1,000 Stück _____________ _____________ Wahl des AN Fangedamm nach Wahl des AN entsprechend der

hydraulischen und ba Unterlagen des AG ei

herstellen, vorhalten, unterhalten und beseitigen. Fangedamm auf der gepl. Ablaufseite des Versickerungs- beckens nach Angaben des AG. Länge ca. 12,00 m bis 14,00 m. Max. Höhe über Gewässersohle 1,50 m.

Bieterangabe:

Gewähltes Verfahren: ........................................

Summe 01.04 Erdarbeiten _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 8 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 9]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.05 Ungebundene Tragschichten

01.05.0001 Planum herstellen 41,000 m2 _____________ _____________ Planum herstellen nach Unterlagen des AG. Verformungsmodul 45 MN/m2, max. Sollhöhen Abweichung +/- 2 cm.

01.05.0002 Frostschutzschicht 10,000 m3 _____________ _____________ herstellen Schicht aus frostunempfindlichem Material herstellen. Erschwernisse durch Einbauten, Schächte und Straßenabläufe werden gesondert vergütet. In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk100 bis Bk1,0. Schicht unter Schottertragschicht. Boden nach DIN 18196 = SE, GE. Feinanteil Kategorie UF 3. Einbaudicke 30 cm. Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen.

01.05.0003 Schottertragschicht 45,000 m2 _____________ _____________ herstellen Schottertragschicht herstellen. In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk100 bis Bk1,0, mehrlagig einbauen und verdichten, Baustoffgemisch 0/32, Umweltrelevante Anforderungen beim Einsatz von Bau- stoffgemischen nach Unterlagen des AG. Verdichtungsgrad/Verformungsmodul 150 MPa Feinanteil Kategorie UF 3.5, Einbaudicke = 20 cm.

01.05.0004 Erschwernis durch 1,000 Stück _____________ _____________ Einbauten Erschwernis durch Einbauten. Beim Herstellen und Profilieren von Tragschichten ohne Bindemittel. Einbauten = Schächte.

Summe 01.05 Ungebundene Tragschichten _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 9 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 10]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.06 Borde, Rinne, Pflaster

01.06.0001 Rundbordstein gelagert 3,000 m _____________ _____________ einbauen

.

n.

01.06.0002 Tiefbordstein setzen 20,000 m _____________ _____________

01.06.0003 Bordstein trennen 3,000 Stück _____________ _____________ Bordstein auf Passmaß trennen. Bordstein aus Beton ca. 8/25 bis 15/22 cm. Bordstein trennen durch Nassschneiden. Bordstein quer trennen.

01.06.0004 Trennschnitt 2,000 Stück _____________ _____________ Entwässerungsrinne

zuführen.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 10 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 11]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.06.0005 Entwässerungsrinne 3,000 m _____________ _____________ herstellen Entwässerungsrinne mit Pflastersteinen aus Beton herstellen. Mehrzeilige Rinne ist mit beidseitigen Schnurkanten herzu- stellen. Format für Rastermaß : 20/10/10 cm, mit Fase, mit Vorsatzbeton. Breite 3-zeilig. Fundament 20 cm dick und Rückenstütze 15 cm dick aus Beton C 20/25, Zusätzliche erforderliche Erd- und Schalungsarbeiten her- stellen. Fuge mit Fertigzementmörtel Mörtelklasse M 10 EN 998-2 mit mind. 600 kg/m3 Zementanteil.

01.06.0006 Bewegungsfuge in 2,000 Stück _____________ _____________ Entwässerungsrinne Bewegungsfugen in Entwässerungsrinnen herstellen. Bewegungsfuge durchgängig im gesamten Rinnenquerschnitt einschl. Fundamentbeton und Rückenstütze der Bordanlage. Abstand der Bewegungsfugen 6 m bei befahrenen Rinnenanlagen und zusätzlich beidseitig der Straßenabläufe. Fugenbreite 10 mm. Streifen-/ Rinnenbreite bis 35 cm. Rinnenhöhe bis 15 cm. Fugenfüllung der Bewegungsfuge aus vorgefertigten Stanzteilen (Dehnscheiben). Fugenfüllung und Dehnscheiben aus vernetztem Polyolefin- Schaumstoff aus Polyethylen (XPE), rückstellfähig, Die Dehnscheibe durchgehend bis 20 mm unter OK Rinne. Im Leistungsumfang ist das Anpassen an den Fugen mit Betonsteinen 240/160/140 mm sowie der Zuschnitt des Fugenfüllmaterials an den Querschnitt, einschl. bituminösen Fugenverguss.

01.06.0007 Pflasterdecke gelagert 20,000 m2 _____________ _____________ herstellen Pflasterdecke aus Betonsteinen des AG herstellen. In Fahrbahnflächen der Belastungsklassen bis 1,8. Einzelflächen nach Unterlagen des AG. Pflastersteine gelagert innerhalb der Baustelle aufneh- men und fördern. Format für Rastermaß = 210/140/80 mm. Baustoffgemisch für Bettung und Fugen Kategorie gemäß TL Pflaster-StB sowie TL Gestein-StB Bettung aus Baustoffgemisch 0/5 mm, 4 cm dick im verdichteten Zustand

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 11 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 12]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.06.0007) ...

Fuge mit Baustoffgemisch 0/2, mit Durchgang auf dem Sieb 2 mm von 30 bis 75 M.-v.H.; Widerstand gegen Zertrümmerung SZ22 (LA25).Steine im vorhandenen Verband verlegen.

01.06.0008 Pflasterdecke aus 25,000 m2 _____________ _____________ Betonsteinen herstellen Pflasterdecke mit Rechteck- und Quadratpflastersteinen aus Beton an Pumpwerk liefern und herstellen. Oberfläche der Pflastersteine, Trassierung der Pflasterdecke und Verlegung der Pflastersteine. Format für Rastermaß = 200/100 mm, DI Steindicke: 80 mm. Farbe: grau Pflastersteine mit Fase, zweischichtig aus Kern- und Vorsatzbeton, durchgefärbt liefern. Steine im Reihenverband oder Ellbogenverband nach Angaben des AG verlegen. Einschl. Verlegung Läuferstein im Randbereich vor Bordstein oder Rinnen als Einfassung. Nebeneinander liegende Halbsteine sind gegen ganze Steine auszutauschen. Zur Vermeidung unerwünschter Farbkonzentrationen sind die Steine immer aus mehreren Paketen gemischt zu verwenden. einschl. Pflasterbettung aus Baustoffgemisch 0/5 mm, 4 cm dick im verdichteten Zustand, Pflastersteine mit 4 mm Fugen unter Beachtung der DIN 18 318 und ZTV Pflaster-StB fachgerecht zwischen Randeinfassungen verlegen, verfugen und abrütteln. Fuge mit Baustoffgemisch 0/2 mm, mit Durchgang auf dem Sieb 2 mm von 30 bis 75 M.-v.H.; Widerstand gegen Zertrümmerung SZ22 (LA25). Das Schneiden von Passteinen im Verband wird nicht gesondert vergütet.

01.06.0009 Pflastersteine schneiden 10,000 m _____________ _____________ Pflastersteine auf Passmaß trennen und Pflastersteine an Kanten und Einfassungen oder an Aussparungen schneiden. Pflastersteine NassschneidenArt = Pflastersteine aus Beton. Dicke ca. 8 cm.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 12 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 13]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.06.0010 Böschungs- und 4,000 m2 _____________ _____________ Sohlbefestigung aus Wasserbausteinen Wasserbausteine aus verwitterungsbeständigen Natursteinen in Beton setzen. Schotter aus Wasserbausteinen nach DIN EN 13383 als Böschungs- oder Sohlbefestigung in Beton versetzt, bis Oberkante Böschung, einbauen. Einschl. der erforderlicher Erd- und Nebenarbeiten ausführen. Größenklasse CP 63/180 mm Gesteinsdichte >= 2,3 kg/dm3 Bettung aus Beton C 20/25, d = 20 cm, erforderliche Schalarbeiten durchführen. Böschungs- oder Sohlbefestigungsflächen mit angeliefertem Beton C 20/25 verklammern, Böschungsfuß im Querschnitt 30 cm breit und 40 cm tief als Wiederlager auskoffern, 0/16 mm: 20 kg/m2 verfüllen bis die Hohlräume geschlossen sind. Neigung 1:1,5 bis 1:2. Steine von Verschmutzungen reinigen. Nachbearbeitung von Hand ist einzukalkulieren.

01.06.0011 Mehraufwand Verlegen von 1,000 Stück _____________ _____________ Betonsteinpflasterdecke zur Anpassung an Schä Verlegen von Betonsteinpflasterdecke zur Anpassung an Einbauten. Pflasterdecke um runde Schachtabdeckungen einreihig, halbe Steine einseitig keilförmig schneiden. Ausführung mit Material der Pflasterdecke. Fugenbreite max. 4 mm. Sämtliche erforderliche Betonsteine einschl. umlaufenden Ring mittels Nassschnitt schneiden. Als Mehraufwand zu den Vorpositionen.

01.06.0012 Schachtabdeckung in 1,000 Stück _____________ _____________ Pflasterbefestigung anpassen Runde Schachtabdeckung freilegen und nach Herstellung der Pflasterbefestigung an die neue planmäßige Höhe anpassen. Abdeckung mit dem Einbau der Pflasterbefestigung mit Auflagerringen, verschiebesicher ausgleichen. Schachtabdeckung gegen Verunreinigungen während des Pflastereinbaus schützen. Fuge zwischen Abdeckung und Pflasterbefestigung abdichten.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 13 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 14]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.06.0012) ...

Höherlegen bis 10 cm.

Summe 01.06 Borde, Rinne, Pflaster _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 14 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 15]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.07 Entwässerungsarbeiten, Druckrohrleitung, Schutzrohre, Leitungen

Bereich: Entwässerungsarbeiten

01.07.0001 Wasserhaltung 10,000 m _____________ _____________ Kanalbaugrube Kanalbaugrube trockenlegen. Ausführung entsprechend DIN 18305. Absenkungsart: nach Wahl des AN Die Leistung für den Einsatz umfasst das betriebsbereite Aufbauen, das Vorhalten, Betreiben und Abbauen der Anlage sowie die Kosten für die Beantragung zum Trockenlegen der Baugrube und das Beseitigen des Wassers.

Bieterangabe:

Gewählte Absenkart: ........................................

01.07.0002 Abflussleitung 20,000 m _____________ _____________ Wasserhaltung Abflussleitung während der Bauzeit zum vorhandenen Kanal bzw. Vorfluter einbauen, vorhalten, betreiben, ausbauen und beseitigen einschließlich aller Armaturen, Form- und Passstücke. Während der Bauzeit zum trockenlegen der Kanalbaugrube bzw. des Versickerungsbeckens ist das Wasser bei mehreren Bauabläufen partiell für die Dauer überzupumpen bzw. überzuleiten. Eingeschlossen sind alle erforderlichen Geräte, einschl. Pumpen und Stromaggregate, Hilfsmittel sowie Auf-/ Abbau, Umbauen und Vorhalten der Leitungen. Material nach Wahl des AN. Abmessung bis DN 200.

Bieterangabe:

Gewähltes Material Abflußleitung: ........................................

01.07.0003 Leitungsgraben herstellen 15,000 m3 _____________ _____________ Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstellen. Straßenaufbruch wird gesondert vergütet. Schachtdurchmesser und -abstände nach Unterlagen des AG. In gewachsenem Boden. Homogenbereich nach Unterlagen des

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 15 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 16]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0003) ...

AG. Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m. Breite der Grabensohle für Rohr DN/OD 315 Notwendigen Verbau entsprechend statischen und konstruktiven Erfordernissen herstellen, vorhalten und entfernen. Aushub zur Wiederverwendung innerhalb der Baustelle lagern, nach Verlegen der Leitung in Graben oberhalb der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdichten einschl. ggf. erforderlicher Wasserzugabe. Zuordnungswert nach LAGA Z0 bzw. Materialwerte nach EBV ca. BG/BM-0 nach Unterlagen des AG. Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN verwertenAbrechnung mit senkrechten Wänden.

01.07.0004 Kunststoff Kanalrohr 8,000 m _____________ _____________ Hochlast-Vollwand-Kanalrohr für Regenwasserleitungen aus Kunststoff nach statischen und konstruktiven Erfordernissen liefern und verlegen. Anschluss an Pumpenschacht bzw. Sammelrohrleitung sowie Formstücke werden gesondert vergütet. Rohre nach DIN EN 1852 mit Doppelsteckmuffe und formschlüssig fixierten Dichtungen aus EPDM nach DIN EN 681-1. Ringsteifigkeit SN mind. 16 kN/m², wandverstärkt, hochabriebfest, ohne Zusatz von Füllstoffen. Farbe: Blau, durchgehend eingefärbt. Kanalrohr DN/OD 315, PVC, SN16, blau, Bettung auf eingebautem und verdichteten Boden nach DIN EN 1610, Tpy 1, Fließsohlentiefe bis 1,50 m. Überdeckungshöhe bis 1,25 m. Straßenverkehrslast = LM 1 nach DIN EN 1991-2. Statische Berechnung aufstellen und liefern.

Bieterangabe:

Produkt: ........................................

Hersteller: ........................................

01.07.0005 Formstück Reduzierung 1,000 Stück _____________ _____________ Reduzierung-Formstück DN/OD 315/200, exentrisch, wandverstärkt, sonst wie vorgenannte Pos., liefern und verlegen.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 16 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 17]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.07.0006 Formstück Doppelmuffe 1,000 Stück _____________ _____________ Doppelmuffe-Formstück DN/OD 315/200, wandverstärkt, sonst wie vorgenannte Pos., liefern und verlegen.

01.07.0007 Leitungszone herstellen 8,000 m _____________ _____________ Boden in Leitungszone nach DIN EN 1610, Typ 1 über untere Bettungsschicht einbauen und verdichten. Profilgerechtes Einbetten der Rohrleitung in die Leitungszone. Dicke der unteren Bettungsschicht 10 cm + 1/10 DN herstellen. Abdeckung der Rohrleitung einbauen von mind. 15 cm über Rohrscheitel und Seitenverfüllung beidseitig der Leitung. Boden der Frostunempfindlichkeitsklasse F1, SE/GE. Es ist ein Nachweis zu erbringen, dass der Boden für den Einbau in Wasserschutzgebieten geeignet ist. Boden liefert der Auftragnehmer. Breite des Rohrgraben für Rohr DN/OD 315.

01.07.0008 Schachtanschluss herstellen 1,000 Stück _____________ _____________ Rohrleitung an Pumpwerksschacht anschließen, Anschluss dichten. Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des Anschlusses einschließlich eventueller Pass-, Form- und Reduzierungsstücke gegenüber der bis zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrleitung. Rohrleitung DN/OD 315. Material = PVC-Rohr. Schacht aus Kunststoff (PE). Öffnung für Rohranschluss ist vorhanden. Rohrschnitte sind einzukalkulieren.

01.07.0009 Böschungsstück mit 1,000 Stück _____________ _____________ Einlaufgitter Böschungsstück mit Einlaufgitter für Ablauf Versickerungsbecken einbauen. Stirnstück aus Beton nach DIN 4032, quadratische Form für PVC-Rohr DN/OD 315. Neigung des Anlaufs 1:1,5. Böschungsstück mit fest in der Muffe integrierter Dichtung zur Aufnahme von PVC-Rohr DN 300. Bettung aus Beton C 20/25, d = 20 cm, erforderliche Schalarbeiten durchführen. Fließsohlentiefe über 1,25 bis 1,75 m.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 17 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 18]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0009) ...

Überdeckungshöhe über 1 bis 2 m. Stabrechen aus VA-Stahl 1.4301, Stabdurchmesser mind. 12 mm, Stababstand 10 cm, abnehmbar, klappbar mit Schließmechanik, Einschl. aller Befestigungsmaterialien aus Edelstahl und aller Erd- und Nebenarbeiten. Inkl. Spezial-Vorhangschloss mit 3 Schlüsseln aus massivem Messing, das extreme Witterungseinflüssen standhält, Der Anschluss an das Bauwerk wird nicht gesondert vergütet.

Bieterangabe:

Hersteller: ........................................

Bereich: Druckrohrleitungen

01.07.0010 Spühlbohrplanung 1,000 Stück _____________ _____________ Es wird das Erstellen einer Spühlbohrplanung vergütet, hierin sind alle Leistungen einzurechnen welche für die planerischen- und ausführungstechnischen- Abwicklung notwendig sind. Es ist unter anderem festzulegen, mit welchem Durchmesser die Bohrung erstellt wird. Der Baugrund wurde nicht erkundet.

01.07.0011 Start und Zielgrube 2,000 Stück _____________ _____________ herstellen Start und Zielgrube herstellen und nach Beendigung wieder verfüllen und verdichten. Nach Abtrag des Oberbodens bzw. des Fahrbahn-Oberbaus, Tiefe bis 1,60 m. Notwendigen Verbau entsprechend statischen und konstruktiven Erfordernissen herstellen, vorhalten und entfernen. Aushub zur Wiederverwendung innerhalb der Baustelle lagern. Einbau in Baugrube nach Horizontalbohrung. Aushub lagenweise einbauen und verdichten einschl. ggf. erforderlicher Wasserzugabe. Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN verwerten.

01.07.0012 Einrichtung Vorhaltung 1,000 Stück _____________ _____________ Horizontalspülbohrung Einrichtung Horizontalbohrung, Bohreinrichtung anliefern, vorhalten, warten, abbauen und abtransportieren.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 18 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 19]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0012) ...

Inkl. aller erforderlicher Geräte und Maschinen, Bedienpersonal und Genehmigungskosten und -verfahren.

01.07.0013 Horizontalspül- 30,000 m _____________ _____________ Bohrverfahren Druckrohrleitung DN 110 sowie Kabelleerrohr DN 63 aus Polyethylen im gesteuerten Bohrverfahren herstellen. Beide Leitungen sind in einer Bohrung einzuziehen. Leitung durch Vortrieb einschließlich erforderlicher Pilotbohrung und Aufweitungen unterirdisch herstellen. Leitungen einziehen bzw. einpressen. Lieferung der Leitungen wird gesondert vergütet, Erforderliches Spülmittel bereitstellen. Beseitigung wird gesondert vergütet. Baugrund nach ATV DIN 18 319. Druckrohrleitung aus PE-Druckrohr 110x10,0 mm und Kabelleerrohr aus PE 63 x 5,8 mm. In den EP ist das Material der Stützflüssigkeit enthalten. Start- und Zielbaugrube wird gesondert vergütet. Abrechnungslänge: tatsächlich eingezogene Rohrlänge, Technisch bedingte Mehrlängen für Ein- und Ausfahrbaugruben werden nicht vergütet. Ausführung der notwendigen Messungen einschließlich Bohrprotokoll über den Verlauf des Vortriebs dem AG in 1- facher Ausfertigung übergeben..

01.07.0014 Stützflüssigkeit aufnehmen 2,000 t _____________ _____________ und abfahren Eingesetzte Stützflüssigkeit aus Bohrverfahren aufnehmen und zur Verwertung des AN abfahren. Eine eventuelle Zwischenlagerung wird nicht gesondert vergütet. Entsorgungskosten werden nicht gesondert vergütet.

01.07.0015 Leitungsgraben herstellen 6,000 m3 _____________ _____________ Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstellen. Straßenaufbruch wird gesondert vergütet. Schachtdurchmesser und -abstände nach Unterlagen des AG. In eingebautem und verdichtetem Boden. Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m. Breite der Grabensohle für Druckrohrleitung DN 100Notwendigen Verbau entsprechend statischen und konstruktiven Erfordernissen herstellen, vorhalten und entfernen. Aushub zur Wiederverwendung innerhalb der Baustelle lagern, nach Verlegen der Leitung in Graben oberhalb der Leitungszone

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 19 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 20]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0015) ...

und in Baugruben einbauen und verdichten einschl. ggf. erforderlicher Wasserzugabe. Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN verwertenAbrechnung mit senkrechten Wänden.

01.07.0016 Leitungszone herstellen 10,000 m _____________ _____________ Boden in Leitungszone nach DIN EN 1610, Typ 1 über untere Bettungsschicht einbauen und verdichten. Profilgerechtes Einbetten der Rohrleitung in die Leitungszone. Dicke der unteren Bettungsschicht 10 cm + 1/10 DN herstellen. Abdeckung der Rohrleitung einbauen von mind. 15 cm über Rohrscheitel und Seitenverfüllung beidseitig der Leitung. Boden der Frostunempfindlichkeitsklasse F1, SE/GE. Es ist ein Nachweis zu erbringen, dass der Boden für den Einbau in Wasserschutzgebieten geeignet ist. Boden liefert der Auftragnehmer. Breite des Rohrgraben für Rohr DN/OD 110.

01.07.0017 Druckrohrleitung DA 110 x 40,000 m _____________ _____________ 10 liefern Regenwasserdruckrohrleitung aus Zwei-Schicht-Rohr mit einer schwarzen Trägerschicht und einer äußeren, grünen Signal- schicht liefern, Rohr als Vollwandrohr aus PE-100-RC Werkstoffes, gemäß PAS 1075 gefertigt. Abwasserrohr möglichst als Ringbund, nach DVS 2207, DA 110 mm, Wanddicke 10,0 mm, SDR 11, inkl. aller erforderlichen Formstücke wie Bögen, und Abwinklungen etc. Abgerechnet wird die tatsächlich eingebaute Rohrlänge einschl. sämtlicher Formteile.

Bieterangabe:

Hersteller: ............................................................................. .

Fabrikat: .................................................................................

01.07.0018 Druckrohrleitung DA 110 x 10,000 m _____________ _____________ 10 verlegen Regenwasserdruckrohrleitung aus Zwei-Schicht-Rohr mit einer schwarzen Trägerschicht und einer äußeren, grünen Signal- schicht im offenen Leitungsgraben verlegen.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 20 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 21]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0018) ...

Rohr als Vollwandrohr aus PE-100-RC Werkstoffes, gemäß PAS 1075 gefertigt. Verlegung im offenen Leitungsgraben. Tiefe über 1,25 bis 1,75 m. Abwasserrohr möglichst als Ringbund, nach DVS 2207, längskraftschlüssig im Stumpfschweißverfahren verschweißen einbauen und nach DIN EN 1610 und DIN 16928 verlegen. DA 110 mm, Wanddicke 10,0 mm, SDR 11, inkl. aller erforderlicher Rohrschnitte, Formstücke wie Bögen, und Abwinklungen etc. und Nebenarbeiten ausführen. Abgerechnet wird die tatsächlich eingebaute Rohrlänge einschl. sämtlicher Formteile.

01.07.0019 Trassenwarnband 20,000 m _____________ _____________ Druckrohrleitung Rohrleitungen markieren mit Trassenwarnband im Bereich der offenen Baugruben, mind. 5 cm breit aus PVC einschl. Ortungsdraht, Kennzeichnung "Druckrohrleitung", 40 cm über Rohrscheitel.

01.07.0020 Trassenwarnband Kabel 10,000 m _____________ _____________ Stromleitungen markieren mit Trassenwarnband im Bereich der offenen Baugruben, mind. 5 cm breit aus PVC ohne Ortungsdraht, Kennzeichnung "Stromleitung", 40 cm über Kabellage.

01.07.0021 Anschluss DRL an Schacht 1,000 Stück _____________ _____________ R 8 Druckrohrleitung an Beton-Schachtbauwerk R-8 druckdicht anschließen. Druckrohrleitung aus PE 100-RC, DA 110 x 10,0 mm, SDR 11 fachgerecht anschließen. Einschl. Kernbohrung, Schachtwanddicke ca. 15 cm, Wandung mit Korrosionsschutzanstrich versehen, Ringraumdichtung als modulare Gliederkette aus EPDM mit Druckplatten und Schrauben. alle erforderlichen Rohrschnitte, Form-, Gelenk-, und Passstücke sind einzukalkulieren.

Bieterangabe:

Hersteller: ........................................................................

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 21 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 22]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0021) ...

Dichtung: .........................................................................

01.07.0022 Anschluss DRL an PW 1,000 Stück _____________ _____________ Druckrohrleitung an Regenwasserpumpwerk druckdicht entsprechend der Druckklasse anschließen. Druckrohrleitung aus PE 100-RC, DA 110 x 10,0 mm, SDR 11 fachgerecht anschließen. Einschl. aller erforderlichen Rohrschnitte, druckdichten Formstücke wie Reduzierung DN 63/DN110 etc., Gelenk-, Passstücke und Schweißarbeiten sind einzukalkulieren.

Bereich: Leerrohre

01.07.0023 Graben für Leitungen herst. 10,000 m _____________ _____________ Graben für Kabel, Leerrohre oder dgl. herstellen. Straßenaufbruch und Abtrag Oberboden wird gesondert vergütet. Abgerechnet wird nach der Länge des Grabens, gemessen in der Achse. In eingebautem und verdichteten Boden. Grabentiefe 0,80 - 1,10 mBreite der Grabensohle über 0,30 bis 0,50 m. Aushub zur Wiederverwendung innerhalb der Baustelle lagern, nach Verlegen der Leitung in Graben oberhalb der Leitungszone einbauen und verdichten einschl. ggf. erforderlicher Wasser- zugabe. Zum Verfüllen nicht verwendeter Aushub der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.

01.07.0024 Kabelleerrohr DA 63 x 5,8 35,000 m _____________ _____________ liefern Kabelleerrohr aus Zwei-Schicht-Rohr mit einer schwarzen Trägerschicht und einer äußeren, grünen Signalschicht in vorgegebener Tiefe und Gefälle liefern. Rohr als Vollwandrohr aus PE100-RC Werkstoffes, gemäß PAS 1075 gefertigt. Abwasserrohr möglichst als Ringbund, nach DVS 2207 DA 63 mm, Wanddicke 5,8 mm, SDR 11, inkl. aller erforderlicher Rohrschnitte, Formstücke wie Bögen, und Abwinklungen etc. Abgerechnet wird die tatsächlich eingebaute Rohrlänge einschl.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 22 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 23]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0024) ...

sämtlicher Formteile.

Bieterangabe:

Hersteller: ............................................................................. .

Fabrikat: .................................................................................

01.07.0025 Kabelleerrohr DA 63 x 5,8 5,000 m _____________ _____________ verlegen Kabelleerrohr aus Zwei-Schicht-Rohr mit einer schwarzen Trägerschicht und einer äußeren, grünen Signalschicht in vorgegebener Tiefe und Gefälle verlegen. Rohr als Vollwandrohr aus PE100-RC Werkstoffes, gemäß PAS 1075 gefertigt. Verlegung im offenen Leitungsgraben. Tiefe über 1,25 bis 1,75 m. Leerrohr möglichst als Ringbund, nach DVS 2207 längskraftschlüssig im Stumpfschweißverfahren verschweißen einbauen und nach DIN EN 1610 und DIN 16928 verlegen. DA 63 mm, Wanddicke 5,8 mm, SDR 11, inkl. aller erforderlicher Rohrschnitte, Formstücke wie Bögen, und Abwinklungen etc. und Nebenarbeiten ausführen. Abgerechnet wird die tatsächlich eingebaute Rohrlänge einschl. sämtlicher Formteile.

01.07.0026 Flexibles Kabelleerrohr DN 10,000 m _____________ _____________ 63 Flexibles Kabelleerrohr für Erdverlegung in offener Baugrube einbauen. Zwischen PW-Schaltschtrank und Pumpwerk, Rohrverbindung mittels Doppelsteckmuffe aus PE-HD und Profildichtring für wasserdichte Verbindung verschließen. Erschwernisse durch vorhandene Leitungen werden nicht gesondert vergütet. Abgerechnet wird nach Länge der Rohrleitung. Rohrdurchmesser DN 63, flexibles PE-HD Schutzrohr, Verbundrohrbauweise. Mit Einzugschnur, mit je 2 m Überstand einziehen. Liefern und einbauen.

Bieterangabe:

Hersteller: ............................................................................. .

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 23 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 24]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0026) ...

Fabrikat: .................................................................................

01.07.0027 Kabeldurchführungsstopfen 2,000 Stück _____________ _____________ Kabeldurchführungsstopfen zum vorgenannten Kabelleerrohr DN 63 aus PE, sanddichter Stopfen für erdverlegtes Kabelschutzrohr, mit innenliegender, teilbarer Schaumstoffeinlage, liefern und einbauen,

Bieterangabe:

Hersteller: ............................................................................. .

Fabrikat: .................................................................................

01.07.0028 Stromerdkabel 40,000 m _____________ _____________ Strom-Energiekabel NYY-J 5 x 2,5 mm² mit Kupferleitern, PVC- Aderisolation, Füllmantel und PVC-Außenmantel, nach DIN VDE 0276-603 / HD 603, Nennspannung U0/U: 600/1000 V. Geeignet zur festen Verlegung im Erdreich, in Kabelgräben und zum Einzug in ein Leerrohr, Zug- und Biegeradiusvorgaben des Herstellers sind einzuhalten, abgerechnet wird die tatsächlich verlegte Länge, das Einziehen in das Leerrohr wird gesondert vergütet.

01.07.0029 Stromkabel in Leerrohr 38,000 m _____________ _____________ einziehen Stromkabel in Schutzrohre einziehen. Stromkabelverbindung vom Stromanschlussschrank bis Schaltschrank Pumpwerk in Schutzrohr einziehen. Diese Position bezieht sich auf das durch Horizontalbohrung verlegte Leerrohr. Stromleitung für Netzbetrieb des Pumpwerkes 400 V. Anschluss an Steuerung und Anschlusskasten herstellen. Abgerechnet wird die tatsächlich verlegte Länge des Leerrohres.

01.07.0030 Steuerungskabel in 10,000 m _____________ _____________ Schutzrohr einziehen

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 24 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 25]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.07.0030) ...

Abgerechnet wird die tatsächlich verlegte Länge des Schutzrohrs.

01.07.0031 Kabeldichtungen 4,000 Stück _____________ _____________ Dichtungen für den gas- und wasserdichten Anschluss von Systemabdichtungen für Kabelschutzrohre DA 63 mm, für ein und mehrere Kabel, sowie nachträgliches Einführen von Kabeln und Leitungen Rohrabschlüsse bestehend aus V2A-Pressflansche und Duroplast Elastomer-Dichtung, Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,5 bar; radonsicher. liefern und einbauen.

Bieterangabe:

Hersteller: ........................................................................

Dichtung: .........................................................................

Summe 01.07 Entwässerungsarbeiten, Druckrohrleitung, _____________ Schutzrohre, Leitungen

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 25 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 26]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.08 Pumpenanlage

01.08.0001 Übergabe Nachweises der 1,000 Stück _____________ _____________ Auftriebssicherheit. Übergabe eines prüffähigen Nachweises für die Statik und der Auftriebssicherheit. Für den kompletten Pumpwerkschacht inkl. Boden und Abdeckung ist ein statischer Nachweis für die Festigkeit und Stabilität mit Lasten bis 60 t Nutzlast zu erbringen, einschließlich dem Nachweis der Auftriebssicherheit, errechnet für eine maximale Einbautiefe bis 2,00 m. Berechnung durch einen vom AG anerkannten Prüfingenieur prüfen lassen. Erstellen einer "grüngeprüften" Statik. Abstimmung Prüfstatiker mit dem AG. Gebühr für Prüfingenieur ist einzukalkulieren. Standsicherheitsnachweis 1-fach digital PDF- und DWG/DXF- Datei liefern.

01.08.0002 Ausführungszeichnung 1,000 Stück _____________ _____________ Pumpwerk Ausführungszeichnung mit sämtlichen erforderlichen Angaben zum Abwasserpumpenschacht, Pumpe, Zu- und Abläufe, Schaltschrank, Formteile zur Freigabe vorlegen. Die Ausführungszeichnung CAD und PDF-Format ist 3 Wochen nach Auftragsvergabe zur Prüfung und Freigabe vorzulegen. Die Freigabe der Zeichnung durch den Auftraggeber entbindet den Auftragnehmer nicht von der Verantwortung für die Richtigkeit der Konstruktion und Ausführung. Ausführungszeichnungen 1-fach digital PDF- und DWG/DXF- Datei liefern.

01.08.0003 Baugrube für PW-Schacht 10,000 m3 _____________ _____________ herstellen Baugrube für Pumpwerkschacht herstellen. In gewachsenem Boden. Homogenbereich gem. ehemaliger Bodenklasse 3 - 4. Baugrubentiefe bis ca. 2,10 m. Für die Ausbildung der Baugrube sowie die erforderlichen Arbeitsraumbreiten mind. 50 cm, es gilt die DIN 4124. Lichter Schachtinnendurchmesser = 1000 mm. Aushub zur Wiederverwendung seitlich lagern. Herstellung einer profilgerechten Sohle aus einer Tragschicht , Mineralgemisch 15 cm, d=0/32 mm und 10 cm dicken Sauberkeitsschicht aus Sand, verdichten, Aushub lagenweise einbauen und verdichten einschl. ggf. erforderlicher Wasserzugabe.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 26 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 27]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0003) ...

Lieferung von Ersatzmaterial wird gesondert berechnet. Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN verwerten.

01.08.0004 Baugrubenverbau PW- 21,000 m2 _____________ _____________ Schacht Baugrubensicherung nach DIN 4124, für Pumpwerksschacht, Verbautiefe bis ca. 2,00 m, ehem. Bodenklasse 3 und 4 nach DIN 18300, Verbau vor dem Verdichten der jeweiligen Schütthöhe ziehen und rückbauen, Überschneidung des Verbaus in die Sohle ist nicht zulässig.

Bieterangabe:

gewählte Verbauart: ...................................................................

01.08.0005 Pumpenschacht liefern und 1,000 Stück _____________ _____________ einbauen Anschlussfertigen Pumpenschacht für Doppelpumpstation in Kompaktbauweise liefern und einbauen. Material: Polyethylen PE, mit Fuß. Inkl. Aufstellungsteilen und Halterung zur Aufnahme einer Wasserspiegelniveumessung sowie Rohrleitung DN50, Rückschlagventil für jede Pumpe, Druckabgang Rp 1 1/2", Zulauf bis zu 3 x DN 150, 1 x DN 200 höhenversetzt und verschlossen, Druckabgang 1 x DN 50, Kabelzuführung 2 x DN 100, Notentleerung 1 x DN 40, Innendurchmesser: mind. 800 mm, Bauhöhe (gesamt): mind. 1.850 mm, Pumpenschacht fach- und höhengerecht in die Baugrube einsetzen. Zulauf/Ablauf/Kabelzuführung fachgerecht aufschneiden, Sämtliche Höhenangaben sind entsprechend den Gegeben- heiten in der Örtlichkeit zu überprüfen und anzupassen. einschl. Halterungen einbauen, mit Überflur-Belüftung für Luftaustausch einschl. aller benötigten Materialien, Erfordernis für die Geräte, Hebe- und Transportfahrzeuge sowie Hilfsmittel zur Entladung und dem Einbau sind entsprechend einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

Bieterangabe:

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 27 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 28]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0005) ...

Hersteller: ..................................................................................

Fabrikat: ....................................................................................

01.08.0006 Schachtabdeckung liefern 1,000 Stück _____________ _____________ und einbauen Lieferung und Einbau einer runden Schachtabdeckung, Klasse B 125, Ausführung nach DIN 19596, bestehend aus: Schachtdeckel und Rahmen D 600 mm mit Perbunaneinlage, ohne Belüftungsöffnungen, einschl. Lieferung und Einbau eines Schmutzfängers mit Kreuzstange schwere Ausführung. Gestellung einer Baustellenabdeckung wird nicht gesondert vergütet. Zug um Zug auf Höhe bringen.

Bieterangabe:

Hersteller: ................................................................................

Fabrikat: ..................................................................................

01.08.0007 Auflagering 3,000 Stück _____________ _____________ Beton-Auflagering als Fertigteil nach DIN 4034, Teil 1 aufsetzen, verschiebesicher, Innendurchmesser 62,5 cm, alle Bauhöhen, Fuge mit Auflageringen verschiebesicher (DIN 4034, Teil 1) alle Höhen bzw. Distanzstücken entsprechender Festigkeit voll unterlegen, Restfuge mit hochfestem Schachtkopfmörtel nach DIN 19573, füllen und verstreichen.

Bieterangabe:

Hersteller: ................................................................................

Fabrikat: ..................................................................................

01.08.0008 Tauchmotorpumpe liefern 2,000 Stück _____________ _____________ und einbauen Tauchmotorpumpensystem liefern und funktionsfähig einbauen. 400V-3 50Hz, Vertikales Tauchmotorpumpenaggregat für Nassaufstellung, einstufig, mit Drehstrommotor nach IEC-Normen. Thermischer Motorschutz, elektrische Anschlussleitung mit

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 28 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 29]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0008) ...

vergossener, längswasserdichter Leitungseinführung und wartungsfreundlicher Steckverbindung im Motorraum.

Betriebsdaten: Fördermedium Regenwasser Fördermenge 21,6 m3/h, Förderhöhe 6,97 m,

Pumpenaggregat: Laufradform: Freistromrad Laufraddurchmesser D2: 130 mm Freier Durchgang: 44 mm

Antrieb: Bemessungsfrequenz Motor: 50Hz, Schutzart Motor: IP68, Explosionsschutz: nein, Maximal spezifizierte Medientemperatur: 40 °C, Feuchtigkeitsschutzüberwachung Tauchmotor: ohne, Bemessungsleistung Motor: 1,5 kW, Bemessungsstrom Motor: 3,5 A Pumpendrehzahl: 2.900 1/min Länge Kraftleitung: 10 m Abdichtung Leitungseinführung Tauchmotor: längswasserdicht vergossen,

Werkstoffe:

Wellendichtung: Wellendichtungsausführung: einfachwirkende Gleitringdichtung mit Lippendichtung Werkstoff Wellendichtung: Q1Q1PGG Ölfüllung umweltfreundliches nicht toxisches Öl,

Abmessungen und Anschlüsse: Nennweite druckseitig: DN 50 Druckflansch gebohrt nach: EN1092-2

Aufstellteile: Einbautiefe: bis 2,5 m Lieferumfang Pumpe, Pumpe stationär mit Überwasserkupplung,

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 29 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 30]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0008) ...

Hebezeug / Hebeteile: einschl. Edelstahlkette, Länge 2 m, kurzgliedrig, geprüft und gekennzeichnet gem. Richtlinie 2006/42/EG mit Haken und Schäkel,

Werkstoffe:

Bieterangabe:

Hersteller: ..................................................................................

Fabrikat: ....................................................................................

01.08.0009 Schaltschrank Gehäuse mit 1,000 Stück _____________ _____________ Sockel Schaltschrankgehäuse Outdoor, glasfaserverstärktes Polyester Gehäusesystem zur Außenaufstellung, bestehend aus Oberteile und Sockel, zur Unterbringung aller elektrischen Komponenten, Farbe RAL 7035, mind. IP 44, System-Lochung im 25 mm Maßraster frontseitig und in der Schranktiefe umlaufend zur Aufnahme des System-Zubehörs. Eintüriges Gehäuse, Tür mit eingeschäumter PU-Dichtung, Schließvorrichtung und Profilhalbzylinder nach DIN 18252. Individueller Innenausbau mit Montageplatten, Teilmontageplatten, zölligen und metrischen Profilschienen und Schienensystemen über das Systemzubehör möglich. Abmessungen: Schaltschrankinnenraum entsprechend zur Aufnahme aller elektrischen Komponenten, Gehäuse: HxBxT = größer 845 x 585 x 315 mm, Sockel: HxBxT = größer 900 x 585 x 315 mm. liefern und aufbauen, Sockel höhengerecht im Boden einbauen, einschl. Erdarbeiten.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 30 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 31]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.08.0010 Pumpensteuer- und 1,000 Stück _____________ _____________ Überwachungsgerät mit Bedienteil Pumpensteuer- und Überwachungsgerät mit Bedienteil / Tauchglocke bis 3,0 m Wassersäule liefern und funktionsfähig einbauen. Pumpensteuer- und Überwachungsgerät mit Bedieneinheit. Die Niveauerfassung erfolgt über analogen Sensor 4...20mA.

Funktionen: ·· Behälter entleeren ·· Behälter befüllen bei Verwendung Sensor 4..20 mA ·· Spitzenlastschaltung ·· Reservepumpe: 1 Pumpe redundant ·· automatischer Pumpenwechsel nach jedem Start / nach Betriebsstunden ·· automatischer Pumpenwechsel bei Störung einer Pumpe ·· Bedarfsabhängige Zu- und Abschaltung ·· Pumpenwechsel bei Störung einer Pumpe ·· Funktionslauf nach Stillstandszeit ·· Standard Mode ·· Laufzeitbegrenzung ·· Aus über Nachlaufzeit ·· Aus über Niveau ·· Fernquittierung

Überwachen: ·· Meldeleuchte für Störung ·· netzunabhängiger Akku mit Ladeschaltung zur Versorgung der Elektronik und der Signalisierung (Summer / Alarmeinrichtung wie z.B. Hupe) ·· Hochwasseralarm ·· Motorschutz: Überstrom- und Kurzschlussschutz ·· Sammelstörmeldung (potenzialfreier Wechsler) ·· Phasenausfallüberwachung ·· Drehrichtungsüberwachung der Einspeisung ·· Spannungsüberwachung ·· Sensorfehler ·· Externer Alarmeingang ·· Feuchteüberwachung ·· Überwachung des Serviceintervalls

Anzeigen: ·· Anzeige des Wasserstands ·· LED-Ampel: Betriebsbereitschaft (grün), Anzeige für Warnung (gelb) und Alarm (rot) ·· Prozessbild mit LEDs für Hochwasser, Betrieb/Störung je Pumpe ·· Betriebs- und Statusanzeige je Pumpe ·· Betriebsstundenanzeige je Pumpe

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 31 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 32]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0010) ...

·· Anzeige der Netzspannung ·· Drehfeldrichtungserkennung der Netzeinspeisung ·· Pumpenstarts je Pumpe ·· H-0-Automatik Schalter ·· Bedientasten ·· Serviceschnittstelle Mini-USB (RS232)

Ausführung des Geräts: ·· Kabellänge 10 m ·· Montagewinkel aus rostfreiem Edelstahl einschl. Befestigungsmaterial. ·· Anzahl zu steuernder Pumpen: 2 ·· Art der Füllstandsmessung: Tauchglocke ·· Maximale Messhöhe: 3,00 m ·· Motorschutz: Bimetallschalter 2x ·· Motorschutzschalter: mit Feuchteüberwachung: Feuchtesensor im Motor oder Dichtungsraum ·· Hauptschalter eingebaut: mit eingebautem Akku ·· Alarmmeldeeinrichtung (Leuchte), werksseitig auf Säule oder Schrank montiert: mit Schaltschrankheizung für erweiterten Temperaturbereich bis -30 °C mit Potentialausgleichsschiene, für Freiluftsäule oder Freiluftschrank: mit Funktionslauf ab Werk aktiviert einschl. elektrotechnischem Einbau in gesondert zu vergütendem Schaltschrank,

Digitale Eingänge: digitale Schalter, ·· 12..25,2 V DC oder 230V AC ·· Motorschutz Bimetallschalter, 24 V DC ·· Motorschutz: PTC- Relais (Bimetallschalter möglich) Feuchteüberwachung ·· 1 x ext. Alarmeingang, 24 V DC ·· 1 x Fernquittierung, 24V DC

Digitale Ausgänge: ·· 1 potenzialfreier Meldeausgang Wechsler max. 230VDC / 1A ·· 1 Meldeausgang 12V (-10 +15%) DC, max 200mA) z.B für Blitzleuchte 12V ·· DC

Analoge Eingänge: ·· 4 ...20 mA (Zwei- und Dreileiter) Eingangswiderstand = 300 Ohm

Betriebsdaten: Nennbetriebsspannung: 3~400V (L1-L2-L3-(N)-PE) Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Nennisolationsspannung: 500V AC

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 32 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 33]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0010) ...

Nennleistung je Motor: 4,00 kW Nennstrom je Motor: 6,3 A

Einschaltart: Direkteinschaltung Geberversorgung: 24 V ± 10 % / die 24 V Versorgung kann mit max. 200 mA DC belastet werden, Temperatur im Betrieb: -30 - +50°C Umgebungstemperatur bei Lagerung: 0 - 70 °C Schutz gegen Überspannung gem. DIN VDE 0100-443 und DIN VDE 0100-534, einschl. Dokumentation, Schaltpläne in Deutschere Sprache.

Bieterangabe:

Hersteller: ................................................................................

Fabrikat Pumpensteuerungsgerät: .......................................

Fabrikat Überwachungsgerät: ...........................................

01.08.0011 Modem zur Anbindung an 1,000 Stück _____________ _____________ die Fernwirktechnik Modem zur Anbindung an die Fernwirktechnik. Lieferung und Montage incl. Inbetriebnahme. Das Modem muss kompatibel mit dem FlowChief Prozessleitsystem sein.

Bieterangabe:

Fabrikat: ..............................................................................

Typ: ......................................................................................

01.08.0012 Potentialausgleich inkl. 1,000 Stück _____________ _____________ Tiefenerder Potentialausgleich funktionsfähig nach VDE 0165, Abs. 5.3.3 komplett einschließlich: ·· Potentialausgleichsschiene im Schaltschrank ·· Ausgleichsleitungen als Edelstahlrundseil zwischen Pumpwerk und Schaltschrank ·· Potentialausgleichsleitungen als Edelstahlrundseil inkl. Tiefenerder am Pumpwerk liefern und funktionsfähig einbauen. Alle leitenden Teile verbinden! Erdungsprüfung durchführen und Dokumentationsunterlagen erstellen und dem AG übergeben.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 33 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 34]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.08.0012) ...

01.08.0013 Betriebsfertige Installation 1,000 Stück _____________ _____________ der gesamten Anlage Betriebsfertige Installation der gesamten Anlage und aller zugehöriger Anlagenteile durchführen. Einschließlich der Schalt- und Steuerungstechnik, sowie der Elektroinstallation zwischen Schaltschrank und Pumpstation sowie sämtlicher erforderlicher Verbindungsteile sowie Anbindung der Fernwirktechnik und aller zugehöriger Anlagenteile wie Kabel, Kabelkanälen, Schutzrohren, Kleinteilen usw. Kabelführung vom Schaltschrank zur Pumpenschacht mit Leerohr mit druckdichten Rohrabschlüssen.

01.08.0014 Inbetriebnahme der 1,000 Stück _____________ _____________ gesamten Anlagenteile Probelauf, Inbetriebnahme und Einweisung des Bedienungspersonals für die ausgeschriebene Maschinen- und Steuerungstechnik der kompletten Anlageteile unter Bedienungsbedingungen durch einen Servicetechniker durchführen. Einschließlich Überprüfung und Vorführung aller Schalt- und Gerätefunktionen in Gegenwart des Beauftragten des AG und in Zusammenarbeit mit den AN anderer Bereiche. Übergabe der Prüfungs- und Dokumentationsunterlagen 1-fach digital als PDF-Datei und Datei im Datenformat nach Angabe des AG liefern.

Summe 01.08 Pumpenanlage _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 34 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 35]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.09 Kontrollprüfungen

01.09.0001 Statischer 1,000 Stück _____________ _____________ Plattendruckversuch Statischer Plattendruckversuch Plattendruckversuche durchführen nach DIN 18134 für Kontrollprüfung des AG nach Angabe des AG durchführen, einschl. Bereitstellung sämtlicher Geräte und Kontergewicht, sowie Auswertung und Darstellung der Messergebnisse. Diese Leistung ersetzt nicht die Pflicht des Auftragnehmers auf Durchführung einer Eigenüberwachung.

01.09.0002 Optische Innenprüfung TV- 8,000 m _____________ _____________ Inspektion Hauptkanal bis DN/OD 315 durchführ Die Inspektion hat grundsätzlich nach DIN EN 13508 zu erfolgen und setzt eine gründliche Reinigung der Kanäle voraus. Die Kanalreinigung hat, sofern nicht anders vereinbart, mittels Hochdruckspülverfahren zu erfolgen. Die Reinigung sollte 2 - 24 Stunden vor der Inspektion erfolgen. Innenprüfung von Entwässerungskanalleitungen, mit Kanalfernsehanlage gem. ATV M143, Teil 2. Es sind nur Farbkameras mit Blickverschwenkung bis mindestens 90 Grad einzusetzen. Einschließlich An- und Abfahrt. Abmessung: bis DN/OD 315 Es wird das Isybau XML 2017 Format abverlangt. Alle anzufertigenden Dateien haben grundsätzlich den ISYBAU- Austauschformaten für Kanalnetze Typ K und H zu entsprechen. Des Weiteren muss sich die Stationierung - wie in den ISYBAU- Austauschformaten Kanalnetze vorgeschlagen - auf den Rohranfang beziehen. Die Schachtnummerierung ist in Abstimmung mit dem AG festzulegen. Die Inspektion hat unmittelbar im Anschluss an die Reinigung zu erfolgen. Hierbei muß die Kanalleitung abflußfrei sein, ggf. hat der AN Maßnahmen zur Wasserhaltung zu treffen. Bei der Befahrung sind ebenfalls alle Rohrverbindungen an den Schächten, die Rohrverbindungen in der Haltung und die Ausbildung der seitlichen Zuläufe durch Schwenken der Kamera zu überprüfen. Die Befahrungsgeschwindigkeit darf 15 cm/s nicht überschreiten. In den Einheitspreisen ist das Öffnen und Verschließen der Schächte oder Revisionsöffnungen einzurechnen. Der AN hat alle einschlägigen Sicherheitsbestimmungen, die Unfallverhütungsvorschriften, die StVO und sonstige für die

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 35 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 36]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.09.0002) ...

Arbeiten relevanten Regelwerke zu beachten. Die gesamte TV-Inspektion ist auf Datenträger festzuhalten, von festgestellten Beschädigungen und Mängeln sind zusätzlich digitale Bilder anzufertigen. Alle anzufertigenden Dateien sind mittels EDV auf Daten-Stick (Software K 2000 f. Windows o.glw.) in Absprache mit dem AG abzugeben. Als Ergebnisunterlagen werden sind die digitalen ISYBAU- Dateien, (Software K 2000 f. Windows o.glw.), mehrfarbige Haltungsbestandsgrafiken, Schachtinspektionsberichte sowie digitale Fotos von Besonderheiten (im Format BMP) zu übergeben. Digitale Dokumentationsunterlagen: je 1 Exemplar Datenträger mit ISYBAU-Dateien, Datenträger mit TV-Inspektion, Datenträger mit grafischer Darstellung DXF oder DWG-Format. Jede Haltung wird einzeln aufgezeichnet. Die Daten sind digital zu übergeben.

01.09.0003 Dichtheitsprüfung DRL 38,000 m _____________ _____________ Dichtheitsprüfung Druckrohrleitung nach DIN EN 12889, DIN EN 805 und DWA-A 139 mit Wasser, als Abnahmeprüfung, Abwasserleitung aus Kunststoff, OD 110 mm, Wanddicke 10 mm, Leitungen 1 St, einschl. aller erforderlichen Anlagen (Geräte und Maschinen), Abdichtungen, Verankerungen und Rohrverschlüsse, Verfahren W, Wasser wird auf der Baustelle im Versickerungsbecken vorgehalten und ist nach Gebrauch schadlos zu beseitigen, Abwasser ablassen ins Kanalnetz, zugängig vom Schacht. Dokumentation, die Daten sind digital zu übergeben.

01.09.0004 Bestandsunterlagen (-pläne) 1,000 Stück _____________ _____________ aller Anlagen erstellen Anfertigen von Bestandsunterlagen Für das Bauvorhaben sind nach Abschluss der hergestellten Leistungen digitale Bestandsunterlagen (-pläne) mit Höhenangaben aller Regenwasserkanäle, Druckrohrleitungen, Kabelleerrohre, Bauwerke, Schächte, Versickerungsbecken, der Straßen- und Nebenanlagen und der Rohr- bzw. Kabelverlege- arbeiten zu erstellen. Die Bestandspläne sind im Maßstab 1 : 250 anzufertigen und mit Grenzen und Gebäuden aus katasteramtlichen Unterlagen (vom AN zu beschaffen) zu hinterlegen und auf einem Datenträger (Datenstick) als DXF- bzw. DWG-File, PDF und einer Datei im Isybau-XML 2017 Austauschformat der

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 36 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 37]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.09.0004) ...

Summe 01.09 Kontrollprüfungen _____________

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 37 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 38]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

01.10 Stundenlohnarbeiten

01.10.0001 Verrechnungssatz für 3,000 h _____________ _____________ Werker, Maschinenwerker

01.10.0002 Verrechnungssatz für 3,000 h _____________ _____________ Fachwerker, Maschinist, Kraftfahrer

01.10.0003 Verrechnungssatz für 3,000 h _____________ _____________ Facharbeiter, Baugeräteführer, Berufskraftfahrer

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 38 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 39]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.10.0003) ...

Lohngruppe 3 nach BRTV, Facharbeiter, Baugeräteführer, Berufskraftfahrer.

01.10.0004 Verrechnungssatz für Spez.- 3,000 h _____________ _____________ Facharbeiter, Baumaschinenführer

01.10.0005 Verrechnungssatz für 3,000 h _____________ _____________ Vorarbeiter, Baumaschinenvorarbeiter

01.10.0006 Verrechnungssatz für 3,000 h _____________ _____________ Werkpolier, Baumaschinenfachmeister

vergütet.

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 39 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 40]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.10.0006) ...

Zuschläge für Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit werden als prozentualer Zuschlag zum Verrechnungssatz nach den tariflichen Festlegungen gesondert vergütet. Lohngruppe 6 nach BRTV, Werkpolier, Baumaschinenfachmeister.

01.10.0007 Verrechnungssatz für 3,000 h _____________ _____________ Baugerät Bagger 0,4-1,0 m3 Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Der Verrechnungssatz für das jeweilige Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhalte- und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge einschliesslich der Kosten für das Bedienungspersonal. Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Baugerät. Vergütet werden die tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden ohne An- und Abtransport. Bagger über 0,4 bis 1,0 m3.

01.10.0008 Verrechnungssatz fuer LKW 3,000 h _____________ _____________ LKW-Kipper 12 t Stundenlohnarbeiten durch Lastkraftwagen auf Anordnung des AG ausführen. Der Verrechnungssatz für den je-

weiligen LKW umfasst sä satz des LKW, insbesonde

stoffkosten sowie sämtliche Zuschläge einschliesslich der Kosten für den Fahrer. Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Fahrzeug. Vergütet werden die tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden nach der tatsäch- lichen Nutzlast des jeweiligen LKW (ohne Erhöhung der Nutzlaststufe für Sonderfahrzeuge) ohne An- und Abtransport. LKW-Kipper, ca. 12 t Nutzlast.

01.10.0009 Verrechnungssatz fuer 3,000 h _____________ _____________ Baugeraet Frontl.L 45-75 kW Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG ausführen. Der Verrechnungssatz für das jeweilige Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhalte- und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge einschliesslich der Kosten für das Bedienungspersonal. Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 40 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 41]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.10.0009) ...

Summe 01.10 Stundenlohnarbeiten _____________

Summe 01 Herstellung einer Hebeanlage am _____________ Versickerungsbecken "Birkengrund"

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 41 von 42 Telefon Telefax E-Mail

[Seite 42]

Projekt 2026-0027-VDE - Hebeanlage Birkengrund

LEISTUNGSVERZEICHNIS - Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung Alle Einzelpreise in EUR netto

OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS

LV-ZUSAMMENSTELLUNG Herstellung einer Hebeanlage mit Druckrohrleitung

01.01 Baustelleneinrichtung _____________

01.02 Verkehrssicherung _____________

01.03 Rückbau-, Aufbrucharbeiten _____________

01.04 Erdarbeiten _____________

01.05 Ungebundene Tragschichten _____________

01.06 Borde, Rinne, Pflaster _____________

01.07 Entwässerungsarbeiten, Druckrohrleitung, _____________ Schutzrohre, Leitungen

01.08 Pumpenanlage _____________

01.09 Kontrollprüfungen _____________

01.10 Stundenlohnarbeiten _____________

01 Herstellung einer Hebeanlage am _____________ Versickerungsbecken "Birkengrund"

Angebotssumme netto EUR

abzgl. Nachlass in % EUR

Angebotssumme abzgl. Nachlass EUR

zzgl. MwSt. 19,00 % EUR

Angebotssumme brutto EUR

Druckdatum: 28.10.2026 Seite 42 von 42 Telefon Telefax E-Mail