Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

26-21414.pdf

Herstellung der Baugrube und vorbereitende Tiefbauarbeiten für das Psychotraumazentrum

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 28.09.2026, 08:15 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabe.landbw.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Staatl .Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof 2, 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Auftraggeber - Daten :

Auftraggeber:Staatliches Hochbauamt Ulm
S traße:G rüner Hof
PLZ/ Ort :8 9073

PLZ / Ort : 8 9073 Ulm

Auftragnehmer - Daten : (N ame , Adresse, F irmenstempel )

Projekt - Daten :

P rojektbezeichnung:B WK Berlin, N eubau Psychotra. .
Projektschlüssel :5490_3401_ 7001

Projektschlüssel : 5490 _ 3401 _ 7001

S traße:
PLZ/ Ort :

PLZ / Ort :

Bezeichnung :B augrube/Erdarbeiten
Vergabe- Nr:26-21414

Vergabe - Nr : 26-21414

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 1 von 1 82

[Seite 2]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt:5490 _3401 _7001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe- Nr :26-21414Baugrube/Erdarbeiten

A . ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

A . 1.1 GEGENSTAND DER BAULEISTUNG

t

g

A uf dem Bundeswehrgelände am Standort Scharnhorststr.13,10115Berlin is
die Errichtung eines Neubaus geplant.Der Neubau umfasst ein
sechsgeschossige Unterkunftsgebäude (U KG)
Behandlungszentrum( PTZ)in Skelettbauweise ,die über ein Untergeschoss in
Ortbetonbauweise als WU- B eton miteinander verbunden werden.Die Gründu
erfolgt auf einer gemeinsamen Bodenplatte als Flachgründung.

erfolgt auf einer gemeinsamen Bodenplatte als Flachgründung.

h

D as Gelände des Bundeswehrkrankenhauses wird von der Ida-v on-A rnim
S traße im Süden,d er Boyenstraße im Norden sowie östlich vom
A bwasserpumpwerk Mitte der Berliner Wasserbetriebe eingegrenzt .Südöstlic
n eben dem Grundstück verläuft die Südpanke als offenes Fließgewässer.

n eben dem Grundstück verläuft die Südpanke als offenes Fließgewässer.

Das auf dem Grundstück vorhandene Bestandsgebäude wird im Vorfeld der

.

,

B aumaßnahmen rückgebaut.D er Rückbau erfolgte nur bis Geländeoberkant
Im Zuge der Baugrube erfolgt der Rückbau der verbliebenen Bausubstanz im
E rdreich (K ellerbodenplatte und Wände ca.1 ,50 m über OK Bodenplatte
s owie der Schuttkeil ), d er Rückbau eines unterirdischen Verbindungsganges
z um nördlich angrenzenden Gebäude sowie alter Schacht-u nd Filterbauwerk
s owie bestehender Verbauträger sind Teil dieses Loses.

s owie bestehender Verbauträger sind Teil dieses Loses.

Die Geländeoberkante im Bereich des Baufeldes befindet sich im Mittel bei

si rbde gfienmdeätß s iEchrg iämn zMuinttge lz buemi

+ 36,85m NHN .
Baugrundgutachten mit+ 31,40mNHN definiert

Baugrundgutachten mit + 31,40 mNHN definiert .

A . 1.2 . ÖRTLICHE VERHÄLTNISSE

L age,Umgebungsbedingungen,Zufahrt
D ie Zufahrt erfolgt über die Ida-v on-A rnim-S traße.Weitere im BE Plan
dargestellte Tore sind nur nach Anmeldung und nach Abstimmung mit der
Kasernenleitung in Außnahmen nutzbar .

Kasernenleitung in Außnahmen nutzbar .

Zu schützende Bereiche und Objekte im Umfeld der Baumaßnahme liegen

r

denkmalgeschützte Anlagen bzw .Baudenkmale . I
Absenktrichters der Wasserhaltungsmaßnahme befinden sich keine
denkmalgeschützten Gebäude .Weitere zu schützende Objekte sind ein
v orhandenes Gebäude des Bundeswehrkrankenhauses(Haus35)w estlich d

v orhandenes Gebäude des Bundeswehrkrankenhauses ( H aus 3 5) w estlich der

is

Baugrube, Teile des Gebäudes Chausseestr . 88 D
südwestlichen Baugrubenseite ,sowie die Blutbuche neben der Baugrube und
den dekmalgeschützten Bäume im Krankenhauspark.Die Blutbuche befindet
sich nordwestlich des Neubaus und wird durch den AN Rückbau mit einem
B aumschutz gesichert.D er Baumschutz wird vom AN BE übernommen und b
z um Rückbau des Zauns vom AN vorgehalten.

z um Rückbau des Zauns vom AN vorgehalten.

Sind nach Ansicht des AN besondere Maßnahmen zum Schutz von Bereichen
u nd Objekten erforderlich,d ie in diesem LV nicht benannt wurden,s o hat der

u nd Objekten erforderlich, d ie in diesem LV nicht benannt wurden, s o hat der

AN den AG ausdrücklich darauf hinzuweisen bzw . sich mit ihm abzustimmen.

Ver -und Entsorgungsleitungen
D er AN erhält die Ergebnisse der2 024erfolgten Leitungsanfrage zur Kenntni

D er AN erhält die Ergebnisse der 2 024 erfolgten Leitungsanfrage zur Kenntnis

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 2 von 1 82

[Seite 3]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401 _7001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe - Nr :26-21414Baugrube/Erdarbeiten

weitere Informationen sind eigenständig bei den Leitungsträgern anzufragen .

D er AN hat dafür zu sorgen,d ass Hydranten,A bsperrschieber,E ntwässerungs
und sonstige Abdeckungen frei und zugänglich gehalten werde

und sonstige Abdeckungen frei und zugänglich gehalten werden .

Kampfmittelaltlasten Kampfmittel können generell im Baugrund nicht ausgeschlossen werden. Im Zuge der Baugrubenherstellung muss eine Sondierung auf Kampfmittel erfolgen .

Bei Verdacht auf Vorhandensein von Kampfmitteln während der Arbeiten sind
die Arbeiten sofort einzustellen und die für die Beseitigung von Kampfmitteln
zuständige Behörde(Polizei: 110 )zu verständigen.Die Kosten für das #
Freilegen sowie die Bergung und Entsorgung freigelegter Kampfmittel werde
a uf Nachweis durch den Bauherren übernommen

a uf Nachweis durch den Bauherren übernommen.

A. 1 .3BAUGRUND-
Baugrundaufba
I m Januar2 021wurde durch die geo-i ngberlin Ingenieurgesellschaft mbH de
B augrund erkundet und ein Geotechnischer Bericht erstellt.
Es liegt folgender,allgemeiner Baugrundaufbau vor :

Es liegt folgender , allgemeiner Baugrundaufbau vor :

Auffüllung Sand bis Kies Geschiebemergel Sand

Es wurde eine zwischen0,50 m und 3,50m mächtige anthropogene Auffüllung
aus Fein -und Mittelsanden mit teils steinigen und schwach organischen Bei -
m engungen erkundet.S ie enthältz. T .F remdstoffe aus Bauschutt- ,Asphalt- ,
Ziegel- und Wurzelresten
U nterhalb der Auffüllung wurden Fein-u nd Mittelsande mit teils schwac
s chluffigen Bestandteilen angetroffen ,die zur Tiefe hin in grobkörnige Böden
( Grobsand , Kies)übergehen . Sie erreichen Mächtigkeiten bis ca . 22,00m .
D ie Sande wurden überwiegend als mitteldicht bis dicht bewerte

D ie Sande wurden überwiegend als mitteldicht bis dicht bewertet .

I m Liegenden steht ab ca. +1 6,50m NHN Geschiebemergel an, d er als Fein
b is Mittelsand, stark schluffig, s chwach tonig,s chwach kiesig bis kiesig
k lassifiziert wurde und teils schwach sandige bis grobsandige, schwach
o rganische Bestandteile aufweist.A uf dem Geschiebemergel wurden Gerölle
u nd Steine angetroffen.
In tiefreichenden Altbohrungen wird der Mergel von Fein-
u nterlage

u nterlagert .

Gemäß Geotechnischem Bericht kann für die Planung von
Wasserhaltungsmaßnahme
e in mittlerer Durchlässigkeitsbeiwert von kf=2* 10⁻⁴m/ s angesetzt
w erden. Aufgrund langjähriger Erfahrung und naheliegenden Referenzprojekten
zur Baumaßnahme wurde für die hydrologische Berechnung der folgende
Durchlässigkeitsbeiwert angesetzt
kf= 1,0*10⁻³m /

⁻

Die Baugrundverhältnisse am geplanten Bauvorhaben wurden ausführlich im
b eigefügten Geotechnischen Bericht (s .Anlage) b

b eigefügten Geotechnischen Bericht ( s . A nlage) b eschrieben .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 3 von 1 82

[Seite 4]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401 _7001BWK Berlin , Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe - Nr :26-21414Baugrube/ Erdarbeiten

n

Grundwasser
Bei den Bohrungen im Oktober 2020wurde das Grundwasser zwischen d
Ordinaten+ 31,43m NHN und + 31,01m NHN angetroffen .

DOerdr ibnaautezne i +tl 3ic1h,e4 3B mem NeHssNu unngdsw +a 3s1s,e0r1s mtan NdH wNu radneg ient rdoeffre En .r gänzung zum Baugrundgutachten mit BMW = + 31,40 m NHN festgelegt .

Der höchste zu erwartende Grundwasserstand wird im Geotechnischen Bericht
als Höchstgrundwasserstand sowie mittleren höchsten Grundwasserstand
d efiniert:
z eHGW= +3 1,80 m NHN
z eMHGW= +3 1,40 m NH

z eMHGW = +3 1,40 m NHN

1 )

iet .

D as anstehende Grundwasser kann als schwach betonangreifen( XA
eingestuft
werden . D

werden . Das Bauvorhaben befindet sich in keinem Wasserschutzgebiet .

A . 1 .4 AUSFÜHRUNG DER BAULEISTUNG

B elastungsannahmen - A usführungsplanung Der AN erhält vom AG die durch den Architekten erstellte

G enehmigungsplanung und Ausführungsplanung für die Baugrube, sowie den
durch das Ingenieurbüro für Geotechnik erstellten Antrag auf wasserrechtliche
G enehmigung.

G enehmigung .

Bauzustände und Maßnahmen für Hilfskonstruktionen, Absteifungen etc .
s ind in den Unterlagen nicht berücksichtigt.

s ind in den Unterlagen nicht berücksichtigt.

Baustrom, Bauwasser
Die Anschlüsse für Baustrom und Bauwasser auf dem Baufeld werden durch
den AG zur Verfügung gestellt . Der AN hat dafür mit Abgabe des Angebot
s eine Leistungsanforderungen zu definieren
Sämtliche Leitungen von der Entnahmestelle bis zur Verbrauchsstelle sind
e igenverantwortlich herzustellen .

e igenverantwortlich herzustellen .

he r

V erkehrsverhältnisse,V erkehrsbeschränkungen auf der Baustelle
Das Baufeld wid über die Ida- von -Arnim -Straße erschlossen .Die
Baustelleneinrichtungsfläche dient ausschließlich als Containeraufstellfläc
( Zentrale Sanitärcontainer, f irmeneigene Büro-u nd Besprechungscontain
sowie Lager -und Material Container).
D as eigentliche Baufeld ( B augrube)w ird intern erschlosse
D ie Zufahrt zur Baustelle muss immer gewährleistet sein,ebenso die
v ollständige Sicherung der Baustelle.
Alle privaten PKWs sowie Firmenfahrzeuge sind außerhalb des

Alle privaten PKWs sowie Firmenfahrzeuge sind außerhalb des

Baugrundstücks,im öffentlichen Bereich der Umgebung, abzustellen. I nnerhalb
d er Baustelle sind nur Be - und Entladevorgänge sowie Materiallagerunge
zugelassen . Es besteht Einweisungspflicht durch den AN .Anlieferung und
Abtransport sind durch den AN eigenverantwortlich mit der Bauleitun
a bzustimmen .Die Aufwendungen für die Abstimmungen sind in diie
E inheitspreise einzurechnen

E inheitspreise einzurechnen.

Baustelleneinrichtungsfläche
Der AG übergibt dem AN einen Übersichtsplan mit Kennzeichnung der Zufahr
s owie der allgemeinen BE - Fläche
Über die für die Wasserhaltungsarbeiten zur Verfügung stehende

Über die für die Wasserhaltungsarbeiten zur Verfügung stehenden

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 4 von 1 82

[Seite 5]

Staatl. H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2, 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401_7001BWK Berlin , Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe -Nr :26-21414Baugrube /Erdarbeiten

.

Flächen hat sich der AN mit dem AG abzustimmen. Für
s üdlich der Baugrube bis zur Ida- v on-Arnim-S traße vorgesehen .
h altungsanlage soll im nordwestlichen Teil dieser BE- F läche aufgestellt werde

h altungsanlage soll im nordwestlichen Teil dieser BE- F läche aufgestellt werden.

.

Sofern der AN Flächen außerhalb des Baufeldes benötigt ,sind diese beim
T iefbauamt bzw.beim jeweiligen Grundstückseigentümer eigenverantwortlich
z u beantragen und alle erforderlichen Genehmigungen einzuholen sowie ggf.
a nfallenden Gebühren in den Positionen der Baustelleneinrichtung zu erfasse
F lächen außerhalb der festgelegten Bereiche dürfen weder befahren,n och zu
Lagern von Materialien oder anderweitig benutzt werde

Lagern von Materialien oder anderweitig benutzt werden .

Ablauf der Arbeiten
Für den Bauablauf mit Rückbau- und Neubau-Arbeiten sind insgesamt 3
Phasen
vorgesehen , in denen folgender Grobablauf geplant ist( siehe auch Anlage
i llustrierte Darstellung) :

i llustrierte Darstellung) :

Phase 1 : Rückbau Herstellung Verbau Neubau Lamellenklärer

Vorgelagerte Tiefbauarbeiten
R ückbau Verbindungstunnel zum nördlich angrenzenden Gebäude12.2

R ückbau Verbindungstunnel zum nördlich angrenzenden Gebäude 12.2

Phase 2 :
Herstellen Baugrubenumschließung mit Verbauwand und z. T.Verankerung
Unterfangung Medienkanal der Baugrube
Tiefbauarbeiten innerhalb der Baugrube
Rückbau Reste UG Bestandsgebäude
Wasserhaltungsarbeiten für Baugrube und Unterfahrte
Aushub Baugrube und Herstellen Tröge für Unterfahrte
Wasserhaltung für Leitungsgräben und Herstellung der Leitungen
B eginn Rohbau(nicht Bestandteil dieses Loses)

B eginn Rohbau ( nicht Bestandteil dieses Loses )

Phase 3 : Verfüllen Baugrube bis GOK

Baufeldfreiräumung D ie Baufeldfreiräumung erfolgt bauseits durch den AG.

Beweissicherung Vor Beginn der Ausführung wird vom AG eine Beweissicherung an allen durch die Maßnahme beeinflussten Baulichkeiten veranlasst .

Erschütterungsüberwachung Während der Bauausführung erfolgt die Erschütterungsüberwachung durch den A uftraggeber . Die Vorgaben des vom Rückbauplaner erstellten Erschütterungskonzepts sind

v om Auftragnehmer einzuhalten. S ämtliche sich hieraus ergebenden Anforderungen an die Ausführung sind in die Einheitspreise einzukalkulieren .

Q ualitätssicherung /Betriebsanweisung/Koordinator /Bauablaufplan
D ie Vertreter der Bauleitung des AG haben auf der Baustelle das Recht,
den Unternehmer anzuweisen und die Unterbrechung der Arbeiten zu
v erlangen, w enn nach Auffassung der Bauleitung ein Ausführungsmangel
v orliegt oder zu befürchten ist, oder der Unternehmer die Leistungen nicht

v orliegt oder zu befürchten ist, o der der Unternehmer die Leistungen nicht

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 5 von 1 82

[Seite 6]

Staatl . Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401_7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe- Nr:26-21414Baugrube /Erdarbeiten

i n Übereinstimmung mit der Ausführungsplanung erbringt .

Die alleinige Verantwortung des Unternehmers für die vertragsgemäße

äinßeer itwirkung

Erfüllung seiner Leistung wird durch die Mitwirkung des AG bzw .
B auleitung nicht berührt.
des AG und der Bauleitung des AG im Rahmen des durch den AN
aufzustellenden Qualitätssicherungsprogramms .

aufzustellenden Qualitätssicherungsprogramms .

Es ist ein Qualitätssicherungsprogramm für die Wasserhaltungsarbeiten
aufzustellen
Die entsprechende Darstellung der geplanten Vorgehensweisen und die
e rforderlichen Nachweise sind vom AN der Bauleitung des AG2Wochen
vor Beginn der Arbeiten-
Vorfeld abgestimmten Version -zu übergeben

Vorfeld abgestimmten Version - zu übergeben .

Vor Beginn der Baumaßnahme ist vom AN ein BE -Plan sowie ein Bauablauf -
p lan unter Berücksichtigung der vertraglich festgelegten Termine vorzulegen ,
a us dem die Abfolge der einzelnen Arbeiten hervorgeht .Der AN prüft den
vorhandenen Platzbedarf sowie die Möglichkeit der Andienung und kümmert
sich eigenverantwortlich,sofern erforderlich, um zusätzliche Flächen.
D ies ist in die Einheitspreise einzurechnen.

D ies ist in die Einheitspreise einzurechnen.

Es dürfen nur allgemein bauaufsichtlich zugelassene Bauverfahren zum

r

E insatz kommen.D er AG bzw.s eine Bauleitung ist berechtigt,b ei
unzureichendem Nachweis ein anderes Verfahren ohne zusätzliche Kosten fü
d en AG zu fordern

d en AG zu fordern.

D er AN hat ein Bautagebuch zu führen, d as wöchentlich der Bauleitung des A G zur Gegenzeichnung vorzulegen ist .

Baubehelfe
Vom AG sind keine Baubehelfe vorgesehen. Sofern der AN Baubehelfe für di
A usführung seiner Arbeiten benötigt, trägt er die Kosten für die statische
B erechnungen und Ausführungszeichnungen.

B erechnungen und Ausführungszeichnungen.

A . 1 .4 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DER BUNDESWEHR

h

e

Das Gelände des Bundeswehrkrankenhauses Berlin ist militärisches Gelände
und unterliegt besonderen Zutritts-und Arbeitsbedingungen.Es dürfen daher
k eine Arbeitskräfte mit besonderen Sicherheitsrisiken, d .h .P ersonen,d ie eine
S taatsangehörigkeit gemäß der gütligen Staatenliste1 im Sinne von § 1 3
A bsatz 1Nummer1 7SÜG besitzen, eingesetzt werden.
Der AN hat selbstständig alle Arbeitskräfte auf Zulässigkeit zu prüfen und dur
b ei der Bauleitung erhältliche Baustellenausweise nachzuweisen.F ür de
Zutritt für Angestellte auf das Kasernengelände außerhalb der Baustelle ist ei

Zutritt für Angestellte auf das Kasernengelände außerhalb der Baustelle ist eine

p ersonalisierte Sondergenehmigung bei der Bundeswehr einzuholen. V orlauf

v on mind. 1 4 Tagen ist einzurechnen.

BESCHÄFTIGUNG VON ARBEITSKRÄFTEN

e

Bei der Beschäftigung von Arbeitskräften auf der Baustelle gelten folgend
Beschränkungen :
E s dürfen keine Arbeitskräfte eingesetzt werden ,die einem Staat mit

E s dürfen keine Arbeitskräfte eingesetzt werden , die einem Staat mit

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 6 von 1 82

[Seite 7]

Staatl . H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof 2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490 _ 3401 _ 7001BWK Berlin ,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe - Nr :26-21414Baugrube /Erdarbeiten
b esonderen Sicherheitsrisiken angehören
( siehe nachfolgende Staatenliste ). So
A ktualisierung der Staatenliste erfolgen,i st die jeweils gültige Fassung zu
berücksichtige

berücksichtigen .

S tand: Juni 20
L iste1der Staaten² mit besonderen Sicherheitsrisiken (Staatenliste)
als Anlage zur
" Anleitung zum Ausfüllen der Sicherheitserklärung "und zur Reiseanordnung

" Anleitung zum Ausfüllen der Sicherheitserklärung " und zur Reiseanordnung

1 .A fghanistan( I slamischer Staat Afghanistan) ,
2 .A lgerien ( Demokratische Volksrepublik Algerien),
3 .Armenien (Republik Armenien ) ,
4 .A serbaidschan ( R epublik Aserbaidschan) ,
5 .B elarus ( R epublik Belarus) ,
6 .China ( Volksrepublik China
ab01.07.1997einschl .Sonderverwaltungsregion (SVR )Hongkong,
a b2 0.12.1999einschließlich Sonderverwaltungsregion( S VR)M acau,
7 .Georgien ,
8 .I rak ( R epublik Irak ),
9 .I ran ( I slamische Republik Ir
1 0. K asachstan ( R epublik Kasachstan) ,
1 1. K irgisistan( K irgisische Republik) ,
12. Korea ( Demokratische Volksrepublik Korea ) ,
1 3. K uba ( R epublik Kuba ) ,
14. Laos ( Demokratische Volksrepublik Laos )
1 5. L ibanon ( Libanesische Republik) ,
1 6. L ibyen,
1 7. M oldau ( Republik Moldau)
18. Pakistan (Islamische Republik Pakistan )
19. Russische Föderation ,
2 0. S udan ( Republik Sudan) ,
2 1. S yrien ( A rabische Republik Syrien) ,
22. Tadschikistan ( Republik Tadschikistan) ,
2 3. T urkmenis
2 4. U kraine,
25. Usbekistan ( Republik Usbekistan
2 6. V ietnam (Sozialistische Republik Vietnam) .

2 6. V ietnam ( S ozialistische Republik Vietnam) .

1 Festgelegt durch das Innenministerium im Sinne von § 1 3 Abs. 1 Nr. 1 7 und

§33 Abs. 1 LS
²Die Schreibweise der Staatennamen richtet sich nach dem vom Auswärtigen
Amt herausgegebene "Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen
G ebrauch in der Bundesrepublik Deutschland"

G ine dberar u jcehw ieni ldse gre Bltuennddeesnr eFpausbsluikn gD eutschland"

B .ZTV ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE ANFORDERUNGEN AN DEN A
Ergänzende Anforderungen , zu Erbringung der vertraglich erforderlichen eigene

ELergisätnuznegnedne n Aontwfoernddeirgu snignedn . , zu Erbringung der vertraglich erforderlichen eigene

B . 1.3 ÜBERWACHUNG DER EIGENEN LEISTUN
Für Schweiß- ,S chneid-, L öt- ,Auftau-u nd Schleifarbeiten ist vor Ausführung der
Leistung ein Erlaubnisschein auszufüllen und genehmigen zu lassen.

L eistung ein Erlaubnisschein auszufüllen und genehmigen zu lassen.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 7 von 1 82

[Seite 8]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401_ 7001BWK Berlin ,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe - Nr :26-21414Baugrube / Erdarbeiten

te

B . 1.4 BAUSTELLENORDNUNG
Entsprechend der Verordnung über Sicherheits-
B austellen( B austellenverordnung-B austellV)h at der Bauherr für die
B aumaßnahme einen Sicherheits-u nd Gesundheitsschutzkoordinator
K o)b eauftragt.Für alle, s ich aus der Sicherheits- und
Gesundheitsschutzdokumentation ergebenden Leistungen des Unternehmers
u nd deren Umsetzung während der gesamten Bauzeit, e rfolgt keine gesonde
Vergütung .Die Kosten hierfür sind in die Angebotspreise einzurechne

Vergütung . Die Kosten hierfür sind in die Angebotspreise einzurechnen .

B . 1.5 DOKUMENTATION : Wenn in der Leistungsbeschreibung nicht abweichend beschrieben ist eine

t .

" Bestandsdokumentation "abzugeben .Die Kosten hierfür sind mit den
a ngebotenen Einheitspreisen abgegolten und werden nicht gesondert vergüte

a ngebotenen Einheitspreisen abgegolten und werden nicht gesondert vergütet .

m

B . 1.6 BAUTAGESBERICHTE AN
Die Originale einer Kalenderwoche sind der Objektüberwachung spätestens a

z D wiee iOternig Winaelrek teainge dre Kr adlaernaduefrfwologcehned esnin Kd adleenr dOebrjweoktcühbee zrwu aücbheurngge bsepnä. testens am

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN

ERDARBEITEN

C . 1. GRUNDLAGEN
F ür die Leistungen dieses Gewerks gelten die VOB Teil C,
insbesondere ATV DIN18300Erdarbeiten,und die Allgemein

insbesondere ATV DIN 18300 Erdarbeiten , und die Allgemein

A nerkannten Regeln der Technik.

g

Ergänzend zu den in VOB Teil C aufgeführten Normen gelten die Regelwerke
der nachstehend genannten Herausgeber in der zum Zeitpunkt der Ausführun
gültigen Fassung als Grundlage von Kalkulation und Arbeitsausführun
Bundesgütegemeinschaft Recycling- Baustoffe e. V .
Bundesverband Baustoffe- Steine und Erden e.V . ,
DGUV :Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V .
D IN: D eutsches Institut für Normung e.V .
D WA: D eutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft,A bwasser und Abfall e. V . ,
F GSV:Forschungsgesellschaft für Straßen-u nd Verkehrswesen e. V .
FLL: Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbaue .
R AL: D eutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.

R AL: D eutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V .

C . 2 . AUSFÜHRUNG UND KONSTRUKTION

N

C . 2.1 Allgemeine Hinweis
Der AN besorgt sich rechtzeitig vor Beginn der Erdarbeiten unaufgefordert die
K ataster- und Leitungspläne des Baugrundstücks und erforderlichenfalls auch
der angrenzenden Flächen. Die Örtlichkeit ist durch den AN auf
Ü bereinstimmung mit den Planunterlagen zu überprüfen.F erner hat sich der
vor Beginn der Erdarbeiten bei allen infrage kommenden Leitungsträgern übe
m ögliche Leitungen zu informieren.

m ögliche Leitungen zu informieren.

Aufwendungen und Schäden aus Nichtberücksichtigung offensichtlich
H inweise (z. B.Schächte,Absteller,s ichtbare Restleitungen ,Aushubstutzen ,
K analdeckel)und Bestandsleitungen gehen zulasten des AN.

K analdeckel) u nd Bestandsleitungen gehen zulasten des AN.

G egebenenfalls aus einem Altbestand vorhandene Mauerwerks- o der

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 8 von 1 82

[Seite 9]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt:5490 _3401_7001BWK Berlin , Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe - Nr :26-21414Baugrube /Erdarbeiten
Betonwände und Fundamente sind im Bereich der geplanten neuen Bebauung
restlos abzubrechen und auszuheben, gegebenenfalls sind Mehrtiefen zu
verfüllen und zu verdichten.Der AG ist vor Beginn solcher Mehraufwendungen
sofort zu verständigen, um ein gemeinsames Aufmaß durchzuführen .Nicht im
B eisein des AG aufgemessene Abbruchmassen werden nicht vergüte

B eisein des AG aufgemessene Abbruchmassen werden nicht vergütet.

A uf der Baustelle wieder benötigter Oberboden ist in trapezförmigen Mieten, Höhe maximal 1,50 m , zu lagern ; die Böschungen sind abzugleichen; d ie Mieten s ind bei Bauvorhaben mit längerer Bauzeit mit Lippenblütlern zu bepflanzen. W iedereinzubauender Boden ist nur dann abzufahren, wenn die P latzverhältnisse zur Zwischenlagerung auf der Baustelle ausgeschöpft sind .

D er AN ist verpflichtet, v or Anfüllung von Bauwerken zu prüfen, o b der zu verfüllende Raum und die zur Wiederverfüllung vorgesehenen Stoffe frei von

B auschutt,M üll und dergleichen sind.T rifft das nicht zu,i st der AG unverzüglic
zu verständigen .Die Verfüllung verunreinigter Arbeitsräume ist untersagt .

zu verständigen . Die Verfüllung verunreinigter Arbeitsräume ist untersagt .

Hat der AN eine Lockerung des Bodens im Bereich der Gründungssohle zu

t

v ertreten ,besteht für ihn kein Anspruch auf Vergütung für das Wiederherstelle
d er ursprünglichen Lagerungsdichte .Bei feuchten Böden darf das Planum nich
n achträglich verdichtet werden,um ein Aufweichen zu vermeiden

n achträglich verdichtet werden, u m ein Aufweichen zu vermeiden.

Der Baugrund sowie der zum Einbau bestimmte Boden dürfen durch
E ntwässerungsmaßnahmen nicht unzulässig durchfeuchtet werden.
Unbrauchbar gewordener Boden( z . B. durch Nichtausführung,
r echtzeitige Ausführung bzw.
Entwässerungsmaßnahmen)darf nicht verwendet werden und ist durch den A
a uszutauschen .

a uszutauschen .

r

Unaufgefordert ,spätestens jedoch auf Verlangen des AG , des Prüfingenieurs
bzw.des Tiefbauamtes ,ist vom AN , unentgeltlich für den AG,der Nachweis de
D ruckfestigkeit für verfüllte und verdichtete Bodenmassen zu erbringen.
die geforderte Tragfähigkeit der Gründungsebene ist ein Nachweis unter
Zuhilfenahme eines vereidigten Sachverständigen für den Erd-oder Grundbau
zu führen .Die im Bodengutachten geforderte Tragfähigkeit der Baugrubensohl
i st vom AN unentgeltlich nachzuweise

i st vom AN unentgeltlich nachzuweisen.

C . 2.2 . AUSFÜHRUNG

r

D er Arbeitsablauf , die Art des Bodenabtrages sowie die Transporte sind vom A
u nter Berücksichtigung der sich aus den ggf.b eigefügten Unterlagen
ergebenden Festlegungen und Randbedingungen zu wählen.Aushubmaterial
i st,s oweit kein kontaminiertes Material vorgefunden wird, n ach
landesrechtlichen Bestimmungen auf eine zugelassene
Verwertungs -/Entsorgungsanlage zu verbringen.Ein Entsorgungsnachweis üb
d ie Beseitigung bildet die Grundlage für die Abrechnung

d ie Beseitigung bildet die Grundlage für die Abrechnung.

I m Falle des Auffindens kontaminierten Materials bzw. von Auffüllungen,
B auschutt etc. l iegt es in der Verantwortung des AN,B eprobungen zu
organisieren .
V orgabe des AG. D ie hierfür entstehenden Kosten sind dem AG rechtzeitig zur
g esonderten Vergütung anzuzeigen. Die Entsorgung erfolgt unter
g utachterlicher Begleitung durch den AN,s ie ist zu belegen und nachzuweisen
F erner ist der Umfang kontaminierten Materials durch Tagesberichte,d urch
e inen Bodenkatasterplan und einen Erdmassenaufmaßplan zu dokumentieren .

e inen Bodenkatasterplan und einen Erdmassenaufmaßplan zu dokumentieren .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 9 von 1 82

[Seite 10]

Staatl.Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2, 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401_7001BWK Berlin ,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe -Nr:26-21414Baugrube/ Erdarbeiten
Das Verbringen des kontaminierten Materials erfolgt auf eine
V erwertungs- /

V erwertungs- /E ntsorgungsanlage nach Vorgabe des AG.

Die Baugrube wird anhand einer vom AN erstellten und vom AG freizugebenden
A ushubplanung ausgeführt.I m Rahmen der Gesamtleistung ist vom AN zur
Baugrubenabnahme eine abschließende Baugrundbeurteilung durch den vom
AN beauftragten ÖbVI- Baugrundgutachter zu erstellen .

AN beauftragten ÖbVI - Baugrundgutachter zu erstellen .

Soweit Bodenaustausch-bzw.Bodenverbesserungsmaßnahmen erforderlich
w erden,s ind diese mit dem Baugrundgutachter abzustimmen. Der aus dem
s oweit vorhanden ,beigefügten Baugrundgutachten vermutbare
Leistungsumfang ist als Angebotsgrundlage zu berücksichtigen .
Verfüllung der Restbaugrube sind ausschließlich nichtbindige Erdbaustoffe zu
v erwenden .Die Verdichtung erfolgt lagenweise entsprechend de
E rfordernissen unter Einhaltung der geforderten Lagerungsdichte. Der
Verdichtungsgrad für Freianlagenbereiche ist unter Berücksichtigung der
vorgesehenen Flächennutzung zu wählen .Der erreichte Verdichtungsgrad ist
nachzuweisen.Der Beginn der Verfüllung ist dem AG anzuzeigen

nachzuweisen . Der Beginn der Verfüllung ist dem AG anzuzeigen.

B aufortschrittsabhängige Leistungen, H ilfsleistungen und Provisorien sind,
s oweit bauüblich erforderlich,e inzuplanen.H ierzu zählenu.a. :
Zufahrtsrampen( zeitlich versetzt )sowie deren Sicherung /Spundung ,
Böschungen ,Winkel,Sicherungen , Mehraushub ,
Rampen und deren zeitversetzter Ausbau ,

v Rearmblpeeibne nudned Bdeerremne zne zituvre Lrsaegteztseicr hAeursubnagu . ,

Der AG errichtet alle für die Ersteinmessung der nachfolgenden Lose erforderlichen Absteckungen und Schnurgerüste .

Vor Beginn der Arbeiten sind durch den AN jegliche bereits vorhandenen
A bsteckungen,Festpunkte,G renzsteine, Höhenmarkierungen zu sichern

A bsteckungen, F estpunkte, G renzsteine, H öhenmarkierungen zu sichern.

C .2.3Material,Güte
S oweit sich aus dem Bodengutachten ergibt, d ass Bauschuttrecycling für
Verfüllungsmaßnahmen geeignet ist ,kann bei Nachweis der
Nichtkontamination ,der Verdichtungs-und Versickerungsfähigkeit hierauf
z urückgegriffen werden.A schen,Schlacken und sonstige Stoffe dürfen nicht
v erwendet werden. L ediglich Mineralgemisch- R ecycling ist unter Vorlage eine
U nbedenklichkeitsnachweises zulässig. D ie Einholung de
Unbedenklichkeitsnachweise ist Aufgabe des AN. Im Bereich späterer

V Uenrbseicdkeenrkulnicghskaenitlasngaecnh dwaerfis neu irs tq Auaulfigfiazibeert edse sM AaNte . r Iimal vBeerrweeicnhd sept äwteerrdeer n.

C .2.4Oberfläche
S oweit eine Außenanlagenplanung vorliegt, s tellt der AN das Baugelände bis zu
e iner Höhe von3 0cm unter OFF profilgerecht her.

e iner Höhe von 3 0 cm unter OFF profilgerecht her.

C . 2.5 Aufmaß Das Aufmaß erfolgt nach festem Boden anhand vom AN zu erstellender

A ufmaßzeichnungen.Die Wiederverfüllung darf erst nach der Freigabe der
Aufmaßzeichnungen durch den AG erfolgen , da sonst bei
Vergütungsstreitigkeiten kein Anspruch des AN auf Vergütung streitiger Mengen
b esteht.

b esteht.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 0 von 1 82

[Seite 11]

Staatl.Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt:5490_3401_7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe-Nr: 26-21414Baugrube /Erdarbeiten
Soweit kein Höhenaufmaß des Geländes oder bereits vorhandener Baugruben
vorliegt,erstellt der AN im Rahmen seines Leistungsnachweises ein Erstaufma
d er Bestandsprofilierung zu seinen Lasten.Die Arbeitsausführung des AN
b eginnt erst nach Freigabe dieses Aufmaßes durch den AG

b eginnt erst nach Freigabe dieses Aufmaßes durch den AG.

D ie Abfuhr kontaminierten Materials ist nur mit Wiegekarte,L kw-
oder Containernummer zulässig. Die Wiegekarte der annehmenden Stelle mus
b ei Abrechnung der Arbeiten vorgelegt werden.

b ei Abrechnung der Arbeiten vorgelegt werden.

Jeder von der Baustelle abfahrende Lkw ist den AG zur Abfahrt anzumelden un
f reigeben zu lassen,a nsonsten verliert der AN seinen Vergütungsanspruc

f reigeben zu lassen, a nsonsten verliert der AN seinen Vergütungsanspruch.

ach

C .2.6Vergütung
Die Vergütung der Massen bei Abrechnung erfolgt nur nach
mindesterforderlichem Aushub samt Böschungswinkel 45° .
s einer Wahl voll -oder großflächigen Aushub mit anschließender
W iederverfüllung aus,
erforderlichen Massen.Ein entsprechendes Aufmaß ,Nachweise und ein
Aushubplan sind vom AN als Abrechnungsgrundlage zu erstellen

Aushubplan sind vom AN als Abrechnungsgrundlage zu erstellen .

C .2.7Kampfmittel /
F unde von Kampfmitteln (B omben,M unition,S prengkörper, C hemikalien) s ind
u mgehend dem AG und den zuständigen Behörden zu melden.Der AN wird
unverzüglich die nach den gesetzlichen Vorschriften vorgeschriebenen
S icherungsmaßnahmen veranlassen. S ollten vorgenannte Arbeiten bzw.
M aßnahmen notwendig werden ,so führen diese in keinem Falle zu einer
V erlängerung der Ausführungsfristen. D i
E ntfernung liegen im Verantwortungsbereich des AG .

E ntfernung liegen im Verantwortungsbereich des AG .

C .2.8Beseitigung von Tagwasser
Sämtliches anfallendes Tagwasser infolge von Niederschlägen ist durch den AN
o hne gesonderte Vergütung zu beseitige
D .ZTV Wasserhaltungsarbeiten
E s wird auf die zu berücksichtigenden und einzukalkulierenden,diesen Ti
b etreffenden,F estlegungen und daraus resultierenden Aufwendungen in den
A llgemeinen Vorbemerkungen verwiesen. D er Geotechnische Bericht lieg
der Leistungsbeschreibung als Anlage b

der Leistungsbeschreibung als Anlage bei .

Durch das Ingenieurbüro für Geotechnik wurde ein Gutachten zum
Antrag auf wasserrechtliche Genehmigung erstellt,das als Anlage beigefügt ist.
D ie Wasserbehördliche Erlaubnis liegt ebenfalls der Anlage bei.Die sich daraus
e rgebenden Auflagen und Fristen sind einzurechnen.

e rgebenden Auflagen und Fristen sind einzurechnen.

Für die Herstellung der Baugrube werden Wasserhaltungsarbeiten in den
f olgenden Bereichen notwendig:
WH1:Vakuumwasserhaltung für die Baugrubenfläche
WH2:
WH3:Lenz -/ Restwasserhaltung in den Trogbaugruben für Pumpensümpf

uWnHd 3A :u Lfzeungz s-/u Rnetestrwfaahsrsteenrhaltung in den Trogbaugruben für Pumpensümpfe

Die Baugrubenumschließung wird als Berliner Verbau mit teilweise rück -

v erankerten Trägerbohlwänden hergestellt .An der Nordwestseite der Baugrube
w ird ein vorhandener Medienkanal mit einer Unterfangung gesichert,die gleich -
zeitig als Baugrubenumschließung dient .

zeitig als Baugrubenumschließung dient .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 11 von 182

[Seite 12]

Staatl Grün

. H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2, 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_ 3401_ 7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe -Nr :26-21414Baugrube/Erdarbeiten
Die mittlere Geländeoberkante im Bereich der Baugrube befindet sich bei
c a. +3 6,85 m NHN (Baunull

c a. +3 6,85 m NHN ( B aunull) .

W H1
Die Aushubsohle für die großflächige Baugrube liegt mit+ 31,59m NHN bis
+ 31,69 mNHN kurz oberhalb des festgelegten Bemessungswasserstandes von
+ 3 1,40 mNHN.Zur Nachverdichtung der Baugrubensohle wird eine bauzeitliche
Absenkung des Grundwasserspiegels bis50cm unter Aushubsohle ,d . h.bis auf
e ine Höhenkote von mind. +3 1,09m NHN erforderlich.

e ine Höhenkote von mind. +3 1,09 m NHN erforderlich.

D ie Inbetriebnahme der WH1 erfolgt nach dem Herstellen der Baugrube,c a
0 ,50m
v or Erreichen des Endaushubs.
Die Anordnung der Vakuumlanzen ist im Arbeitsraum innerhalb der Baugrube
g eplant. Dabei werden im Bereich des unterfangenen Medienkanals auf einer
L änge von ca.23 m die Lanzen nach außen versetzt angeordnet.

L änge von ca. 2 3 m die Lanzen nach außen versetzt angeordnet.

WH 1muss für die gesamte Dauer des Erdaushubs bis Endaushub , Einbringe
der Sauberkeitsschicht sowie Einbau und Aushärten der Bodenplatte betriebe

w d eerr dSeanu .berkeitsschicht sowie Einbau und Aushärten der Bodenplatte betrieben

W H2
Nach Aushub bis ca .50cm über Baugrubensohle erfolgt die Herstellung von
L eitungsgräben bis zu einer maximalen Tiefe von+3 1,10m NHN.
Diese Arbeiten werden während einer temporären,partiellen
G rundwasserabsenkung ( WH2) b is auf die Höhenkote+30,60m NHN
d urchgeführt.
D iese Vakuumwasserhaltung läuft zusätzlich zur Wasserhaltung WH 1

D iese Vakuumwasserhaltung läuft zusätzlich zur Wasserhaltung WH 1 .

WH 2
f ür die Dauer des Leitungseinbaus und Wiederverfüllung der Gräben betrieben .
I n Bereichen ,in denen die Lanzenreihen die herzustellenden Leitungsgräben
kreuzen ,sind die Lanzen so anzuordnen,dass sie sich außerhalb der Gräben
b efinden.

b Deiefi nSdaemn. melleitung wird in diesen Kreuzungsbereichen als Düker ausgeführt und verbleibt im Baugrund .

W H3
Innerhalb der Baugrube werden Pumpensümpfe und Aufzugsunterfahrten mit
einer
Aushubsohle bis max . +28,59 m NHN im Schutze von Trogbaugruben
h ergestell
Die Tröge werden als Spundwandkasten mit Unterwasserbetonsohle
a usgefüh
Nach dem Lenzer der Tröge läuft eine Restwasserhaltung über Pumpensümpfe
für die Dauer des Aushubs bis zur Fertigstellung der Pumpensümpfe und
A ufzugsunterfahrten .

A ufzugsunterfahrten .

D ie Lage aller Lanzenreihen und Tröge für WH1bis WH3ist im Plan Wasser-
haltung dargestellt ( s. Anlag

haltung dargestellt ( s . Anlage ).

Der Antrag auf Wasserbehördliche Erlaubnis wurde durch das Ingenieurbüro für
G eotechnik im Auftrag des Bauherrn bei der Senatsverwaltung für Mobilität,
V erkehr,Klimaschutz und Umwelt eingereicht und ist als Anlage beigefügt.

V erkehr, K limaschutz und Umwelt eingereicht und ist als Anlage beigefügt.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 2 von 1 82

[Seite 13]

Staatl .Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401 _7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe- Nr :26-21414Baugrube/ Erdarbeite

Die sich daraus ergebenden allgemeinen Auflagen werden als bekannt vorausgesetzt und sind einzurechnen . D ie wasserrechtliche Erlaubnis wird dem AN mit Ausführungsbeginn übergeben .

ng

n r-

Vom AG wird ein Betriebsbeauftragter mit geeigneter Erfahrung und Ausbild
b enannt.D ieser muss der Wasserbehörde vor Beginn der Maßnahmen
e inen Qualitätssicherungsbericht vorlegen,d er die Maßnahme beschreibt , ei
Ü berwachungsprogramm darlegt sowie ein Havariekonzept enthält.D ie Unte

Ü labgeernw waechrduenng svpormog AraNm emra rdbaerilteegt tu snodw vieo mei nB Hetariveabrsiebkeoanuzfterpatg etennth aänlt . d D iei e Unter-

d vom Betriebsbeauftragten an die

igt, b ei der Feststellung von Sicherheits-

Wasserbehörde übergeben .
D er Betriebsbeauftragte ist berech

D preorb Bleemtreienb usbnevearuzfütrgalgicthe iinst dbaesr eBcahutigget, s b cehie dheern F eeinsztsutgerlleuinfegn v. on Sicherheits-

Bei den Bohrungen für den Geotechnischen Bericht wurde der freie
G rundwasserspiegel auf einer Höhe zwischen+31,43m NHN und +31,01 m
N HN angetroffen (O ktober 2 020) .
Der Bemessungswasserstand befindet sich gem
n ischen Bericht bei+3 1,40 m NHN. D er zeHGW wurde mit + 31,80 m
d efiniert.

d efiniert.

nze er -

Im Rahmen der Baugrunderkundung wurde an der östlichen Grundstücksgre
e in temporäre Grundwassermessstelle ( GWM) errichtet und eine Grundwas
analyse auf die Parameter gemäß Merkblatt SenMVKU sowie auf Beton - un
S tahlaggressivität durchgeführt. D
R egenwasserkanal bzw. in die Vorflut/ O berflächengewässer zu .

R egenwasserkanal bzw. i n die Vorflut/ O berflächengewässer zu .

Der AN hat für die zu erwartenden Wassermengen eine eigenverantwortliche Massenermittlung im Zuge der Angebotserstellung durchzuführen und diese E rmittlung seiner Angebotskalkulation zugrunde zu legen.

g ale

g,

Die detaillierte Auswahl und Anzahl der Pumpen ,Lanzen sowie die Anordnu
von Drainagen und Pumpensümpfen obliegt dem AN .Hierbei sind die maxim
F ördermenge sowie der maximale Förderzeitraum für die Baugrube
W H1:F örderrate ca.1 0 -2 0m³ / h /F örderzeitraum2 5Woche
WH2:Förderrate ca.30 -40m ³ / h /Förderzeitraum5Wochen
W H3:R estwasserförderrate ca. 2- 4 m³ / h/ F örderzeitraum 5Wochen je Tro
Lenzwassermenge180 m

Lenzwassermenge 180 m ³

Der AN hat durch die von ihm vorgesehenen Wasserhaltungsmaßnahmen die z uverlässige Absenkung und Ableitung des Wassers mittels Vakuumwasser- haltung sowie das zuverlässige Lenzen und Ableiten des Restwassers aus den T rogbaugruben zu gewährleisten .

D ie Wasserhaltung ist als Bauwasserhaltung auszulegen und über die o. g .

en . r -

D auer vorzuhalten,z u betreiben und nach Abschluss der Arbeiten zu beseiti
Nach Aufforderung durch die Bauleitung ist die Gesamtanlage inkl. aller Roh
l eitungen innerhalb von 10 Werktagen komplett rückzubauen
D ükerbereich)
u nd abzutransportieren, der frühere Zustand ist wieder herzustellen .

u nd abzutransportieren, d er frühere Zustand ist wieder herzustellen .

D ie Wasserhaltungsanlage ist so auszulegen,d ass alle drei Bereiche ( WH 1 ,
W H2,WH3)
unabhängig voneinander betrieben werden können, jedoch eine gemeinsam
Ableitung des Wassers zum S / M - Kanal bz
G rundsätzlich ist davon auszugehe

G rundsätzlich ist davon auszugehen, d ass alle drei Bereiche gleichzeitig

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 3 von 1 82

[Seite 14]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof 2 ,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt:5490 _ 3401 _7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe- Nr :26-21414Baugrube / Erdarbeiten

b etrieben werden. D . h . d ie Rohrleitungen sind für alle drei Bereiche zu nutzen, spätestens zum Beginn der Baumaßnahme aufzubauen und über den gesamten Zeitraum der Wasserhaltung vorzuhalten .

I n den LV- Positionen werden die Wasserhaltungsanlagen für die3
s eparaten Positionen erfasst, die jeweils die zugehörigen Rohrleitungen bis zum
Absetzbecken enthalten. Das Absetzbecken wird in WH 1berücksichtigt .

Absetzbecken enthalten . Das Absetzbecken wird in WH 1 berücksichtigt .

Tages-und Lenzwasser ist als Nebenleistung zu entfernen .Die Entnahme - und
E inleitgebühren trägt der AG .

E inleitgebühren trägt der AG .

l

E s ist vorgesehen,d ass das geförderte Wasser zunächst in den S /M
abgeleitet wird .
Einleitwerte ist eine Ableitung in den Vorfluter Berlin -Spandauer-Schiffahrtskana
vorgesehen
D azu sind die Einleitstellen zu den Vorflutern sowie den S/ M-K anal inkl.
zugehöriger Rohrleitungen vor Beginn der Wasserhaltungsmaßnahmen
herzustellen und über die gesamte Dauer der Wasserhaltung vorzuhalte

herzustellen und über die gesamte Dauer der Wasserhaltung vorzuhalten .

Der Beginn der Betriebsbereitschaft der Wasserhaltungsanlagen und de
Beginn ihres Betriebes bedürfen der Vereinbarung .Die Wasserhaltung darf erst
n ach Abnahme/T eilabnahme durch den AG bzw.s eines Vertreters und nach
A bnahme /T eilabnahme durch die Wasserbehörde mit dem
B etriebsbeauftragten in Betrieb enommen werden

B etriebsbeauftragten in Betrieb enommen werden .

Die Lage der Pumpensümpfe ,Vakuumanlagen und Grundwassermessstelle
ist mit dem Betriebsbeauftragten und der Bauüberwachung des AG
a bzustimmen .
Die gemeinsam getroffenen Festlegungen sind vom AN in einem

D Wiea sgseemrheainltusanmgs pgleatnro zffuesnaemnm Feenst lmegitu dnegre Rno shinrlde ivtuonmg sAfüNh irnu negin uenmd den Einleitstellen und den Wassermengenmesseinrichtungen maßstäblich

einzutragen sowie vor Beginn der Wasserhaltung dem Betriebsbeauftragten und
der Bauüberwachung des AG zu übergeben.Der Plan ist regelmäßig an die
aktuelle Situation vom AN anzupassen .

aktuelle Situation vom AN anzupassen .

E ine ausreichende Anzahl an Wasserzählern( m ind.5- WH1bis WH3 ,
V orfluter) i s
zu berücksichtigen und einzukalkulieren .In jedem Fall ist an jedem Ableitstrang
e in separater Wasserzähler zu installieren.Die Wasserzähler müssen DVGW
g eprüft und geeicht sein, d er Nachweis ist der Bauüberwachung des AG und
d em Betriebsbeauftragten vor Beginn der Wasserhaltung zu übergeben.
Ein Wechsel der Messeinrichtungen ist unter Angabe des neuen Zählerstandes
sowie der Kennnummer unverzüglich der Bauüberwachung des AG und dem
B etriebsbeauftragten mitzuteilen.

B etriebsbeauftragten mitzuteilen.

Während des Betriebes der Wasserhaltung ist die Pumpenwache ständig in
B ereitschaft zu halten, d. h . M ontag-S onntag,2 4Stunden.Dadurch
entstehende Aufwendungen sind einzukalkulieren

entstehende Aufwendungen sind einzukalkulieren .

Lärmschutz der Vakuumpumpen,Förderpumpen ,Schmutzwasserpump
Auf Grund der Nähe der Baumaßnahme zum Krankenhaus der Bundeswehr ,
i nsbesondere dem Bettenhaus,muss seitens des AN sichergestellt werden,
dass die Lärmimmissionswerte durch entsprechende Einhausung sämtlicher
P umpen die Immssionrichtwerte TA Lärm von45dB( A) -tagsüber und 35 dB( A )
n achts eingehalten werden.

n achts eingehalten werden.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 4 von 1 82

[Seite 15]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_3401 _7001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe - Nr :26-21414Baugrube/Erdarbeiten

r

Grundwassergütemessstelle
A ußerhalb der Baugrube werden insgesamt 5Außen-
Grundwassergütemessstelle
vorgesehen .Zwei der GWM sind bereits hergestellt und können vom AN z
D okumentation genutzt werden.

D okumentation genutzt werden.

Die Errichtung der Grundwassergütemessstellen( GWM )ist mind.
1 0Tage vor Errichtung schriftlich anzuzeigen und wird durch den
Betriebsbeauftragten dem Umweltamt mitgeteilt

Betriebsbeauftragten dem Umweltamt mitgeteilt .

ig

E ine der GWM liegt im öffentlichen Straßenland.
e ine Sondernutzung beim Straßen-u nd Grünflächenamt des BA Mitte

e zuin bee Saonntrdaegrennu tuznudn ga lblee idma fSütrr aeßrfeonrd- eu rnlidch Gernü Anufläfwcehnednuanmgte dne es inBzAu rMeictthen en .

Die GWM müssen vor Beginn der Wasserhaltung beprobt werden
( N ullbeprobung ).Die Protokolle und Prüfberichte der Analytik müssen
mind.14Tage vor Beginn der Grundwasserhaltungamaßnahme die
entsprechenden Behörden durch den Betriebsbeauftragten übersandt
w erden .

w erden .

.

Innerhalb der Baugrube werden zusätzlich3 Beobachtungspegel
h ergestellt.S ie sind vom AN über die gesamte Bauzeit zu warten
u nd entsprechend der Abfolge der Wasserhaltungsmaßnahmen zu messen

u nd entsprechend der Abfolge der Wasserhaltungsmaßnahmen zu messen .

N ach Beendigung der Wasserhaltung bzw.n ach Aufforderung durch
den AG sind alle GWM fachgerecht zurückzubauen.Sofern dies nicht möglich
i st,s ind sie dem durchteuften Bodenaufbau entsprechend zu verfüllen, d ie
o bersten zwei Meter mit Beton ,und bis ca .1,20m unter Gelände rückzubauen,
w as entsprechend in die Angebotspreise einzukalkulieren ist .
Über die Beseitigung bzw. Verfüllung der Grundwassermessstelle hat der AN ein
entsprechendes Protokoll zu führen und der Bauüberwachung des AG und
dem Betriebsbeauftragten zu übergeben

dem Betriebsbeauftragten zu übergeben .

n

Im Zuge der Baumaßnahme beschädigte GWM sind unverzüglich durch de
A N wieder herzustellen.

A N wieder herzustellen.

Wasserbuch und Einleitung
Die Wasserstände in den Außen-und Innengrundwassermessstellen sind1 - mal
t äglich zu messen

t äglich zu messen.

Der AN hat dem Betriebsbeauftragten1 x wöchentlich das Wasserbuch zu
ü bergeben. Aus diesem Wasserbuch müssen die gemessenen Wasserstände
der Außen -
W asserhaltung der einzelnen Teilbereiche eindeutig hervorgehen.
Wöchentlich hat der AN darüber hinaus Grundwasserganglinien der Außen
grundwassermessstelle sowie Ganglinien der Fördermengen/ Stunde an de
B etriebsbeauftragten zu übergeben.

B etriebsbeauftragten zu übergeben.

D er Maßstab der Darstellung ist im Vorfeld mit der Bauleitung des AG bzw.
d em Betriebsbeauftragten festzulegen.D as Wasserbuch ist sowohl als
pdf - Datei als auch im Excel -Format zu übergeben.Dies ist entsprechend z
b erücksichtigen und in die Angebotspreise einzukalkulieren.

b erücksichtigen und in die Angebotspreise einzukalkulieren .

Der AN muss im Rahmen der Angebotsabgabe eine Voranfrage bei den

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 5 von 1 82

[Seite 16]

Staatl .Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490_ 3401_7001BWK Berlin ,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe- Nr :26-21414Baugrube/ Erdarbeite

Berliner Wasserbetrieben zu den Ableitungsmöglichkeiten für das geförderte

G rundwasser stellen.F olgende Einleitungsstellen in das öffentliche Kanalnetz
s tehen voraussichtlich zur Verfügung:

s tehen voraussichtlich zur Verfügung:

r Kieler Straße)

S /M-K anal( E inleitpunkt in der Scharnhorststraße)
V orfluter( B erlin

V orfluter ( B erlin- S pandauer Schiffahrtskanal an der Kieler Straße)

Die Einleitbauwerke zur Einleitung in diese Stellen sind herzustellen und alle d afür anfallenden Kosten und Genehmigungen sind einzurechnen .

er

ofern die

r

Ob die Einleitung in o. g.Stellen erfolgen kann ,hat der AN im Zuge d
Angebotserstellung eigenverantwortlich zu ermitteln und sich um die
e ntsprechenden Genehmigungen und Zuweisungen zu kümmern. S
E inleitung in o. g. S tellen nicht möglich ist,h at der AN sich andere
Einleitmöglichkeiten zuweisen zu lassen und diese Zuweisung seine
A ngebotskalkulation zugrunde zu legen.

A Snägmetblicohtsek daalkrualuasti oenn tzsuteghruennddee nz uA ulefgweenn. d ungen sind zu berücksichtigen und

e inzukalkulieren. S ich aus der Zuweisung der Berliner Wasserbetriebe /WSA
G rünflächenamt ergebende Auflagen sowie die erforderlichen baulichen Maß-
nahmen an den Einleitstellen sind zu berücksichtigen und entsprechend in die
A ngebotspreise einzukalkulieren
E ine Einleitung in das Kanalsystem auf eigenem Grundstück ist nicht zulässig.

E ine Einleitung in das Kanalsystem auf eigenem Grundstück ist nicht zulässig.

l

Die Leitungsführung verläuft nach Absetzbecken ebenerdig verlegt bis zur
G rundstücksgrenze,
geführt und auf dem Liegenschaftsgelände der Bundeswehr ebener
verlegt. Am Gebäude wird die Leitung hochgeführt
Anschließend wird eine aufgeständerte Rohrleitung bis zur Einleitstelle S- Kana
errichtet .Diese aufgeständerte Leitung entlang der Kieler Straße wird zum
Berlin-Spandauer - Schiffahrtskanal geführt inkl .der entsprechenden
Rohrbrücken ( H= 4,50 m der aufgeständerten Leitungen )über die
S traßen und am Ende wieder als ebenerdig verlegte Leitung konzipi
D ie Darstellung der Leitungsführung ist der Anlage7zu entnehmen.

D ie Darstellung der Leitungsführung ist der Anlage 7 zu entnehmen.

Die Einholung sämtlicher Genehmigungen für die Rohrleitungen im öffentliche
Straßenland sowie die Einleitbauwerke, als auch für Grundwasser -
m essstellen im öffentlichen Straßenland sind vom AN vorzunehmen. Alle
d araus entstehenden Gebühren sind vom AN zu tragen.Dies ist entsprechend
zu berücksichtigen und in die Angebotspreise einzukalkulieren .

zu berücksichtigen und in die Angebotspreise einzukalkulieren .

Sämtliche Meldungen an die Berliner Wasserbetriebe sind vom AN vorzunehmen . Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen Wasserbehörde erfolgt a usschließlich durch den Betriebsbeauftragten.

n.

Zu Beginn der Wasserhaltung hat der AN den Sandgehalt im geförderten
Wasser im Beisein der Bauüberwachung des AG bzw.dem
Betriebsbeauftragten
z u bestimmen .Über die Sandgehaltbestimmung hat der AN ein Protokoll
anzufertigen
u nd der Bauüberwachung des AG/B etriebsbeauftragten zu übergeben.
Z usätzlich ist arbeitstäglich der Sandgehalt zu überprüfen
u nd dem Betriebsbeauftragten mit den wöchentlichen Unterlagen zu übergebe

u nd dem Betriebsbeauftragten mit den wöchentlichen Unterlagen zu übergeben.

Der AN hat die Probenahme aus dem geförderten Grundwasser durch ein

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 6 von 1 82

[Seite 17]

Staatl. Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt :5490 _3401_7001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe -Nr:26-21414Baugrube /Erdarbeiten

d

akkreditiertes Labor vornehmen zu lassen. Die Untersuchungsergebnisse sin
d er Bauleitung des AG jeweils spätestens nach5AT zu übergeben. Eine
s pätere Übergabe,die nicht durch den AN zu verschulden ist, i
mitzuteilen .Anderenfalls übernimmt der AG die Beprobung ohne Vergütungs -
a nspruch für den AN

a nspruch für den AN.

Für die Probenahme sind entsprechende Ventile an den Ableitungssträngen

eitungssträngen

zum S /M -Kanal bzw. Vorfluter nach dem Absetzbecken der
W asserhaltungsanlage vorzusehen.

W asserhaltungsanlage vorzusehen.

g der

Es ist eine wöchentliche Beprobung des Förderwassers vorgesehen.
N ach Start der Wasserhaltung ist zusätzlich eine14 - t
G WM gefordert.

G WM gefordert.

n

ge n

Sofern im geförderten Wasser die Gehalte an abfiltrierbaren Stoffen oberhalb
d er Einleitwerte für den Vorfluter liegen sollten,hat der AN durch die Installati
e ines feinmaschigen Siebes in der Hebeanlage,senkrecht zur Fließrichtung,
A bhilfe zu schaffen.D as Sieb ist regelmäßig( mind. einmal/Woche )
a uszuwechseln.Z ur Einleitung in die Vorfluter ist für eine ausreichende
B elüftung des Förderwassers zu sorgen, d
zurückzuhalten und zu entsorgen.Darüber hinaus ist eine Neutralisationsanla
in der Wasserhaltung für die Dauer der Restwasserhaltung der Trogbaugrube
z u berücksichtigen.

z u berücksichtigen.

Alle sich aus den Qualitätssicherungsmaßnahmen ergebenden Maßnahmen und damit in Verbindung stehende Aufwendungen sind vom AN entsprechend zu berücksichtigen und in die Angebotspreise einzukalkulieren .

E . BAUSTELLENORDNUNG

E . 1 VORBEMERKUNG Für die nachfolgend ausgeschriebene Baumaßnahme wird nachstehende

d

n

B austellenordnung vereinbart.F erner gelten die spezielle Projekt
B austellenordnung .Diese soll einen störungsfreien Bauablauf ermöglichen u
d ie Sicherheit für Beschäftigte und Anlagen gewährleisten.Sie enthält Regeln
z ur Organisation, K oordination und Überwachung des Baustellenbetriebs und
u mfasst Maßgaben zur Arbeitssicherheit.Jeder AN hat sein Personal über de
I nhalt der Baustellenordnung und des Leitfadens zu unterrichten.I hre
E inhaltung ist ein Teil der Vertragserfüllun

E inhaltung ist ein Teil der Vertragserfüllung.

t

E .2 ALLGEMEINES
D as Personal des ANs hat den Anweisungen des AG Folge zu leisten. I m nic
g erechtfertigten Weigerungsfall hat der AG das Recht, die erforderlichen
M aßnahmen zulasten des ANs zu veranlassen

M aßnahmen zulasten des ANs zu veranlassen.

in

Der AG wird bei offensichtlicher Missachtung der Unfallverhütungsvorschrifte
oder bei bestehenden Unfallgefahren die sofortige Einstellung der Arbeiten veranlassen . Die Unterbrechung dauert so lange an , bis die Gefahrenquelle beseitigt ist . Die durch die Unterbrechung entstehenden Kosten und Folgen
veranlassen. Die Unterbrechung dauert so lange an ,
beseitigt ist .
g ehen zulasten des verursachenden ANs.D er vereinbarte Fertigstellungsterm
b leibt von dieser Maßnahme unberührt .

b leibt von dieser Maßnahme unberührt .

ie in

D er AN verpflichtet sich,s eine Arbeit auf dem Baustellengelände erst
aufzunehmen , wenn ihm die Arbeitserlaubnis vom AG erteilt wurde . D

aufzunehmen , wenn ihm die Arbeitserlaubnis vom AG erteilt wurde . Die in

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 7 von 1 82

[Seite 18]

Staatl. Hochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

Projekt:5490 _3401 _7001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
Vergabe-Nr:26-21414Baugrube/Erdarbeiten

Verbindung mit der Arbeitserlaubnis erteilten Auflagen bezüglich der Arbeitssicherheit usw . sind einzuhalten .

Den Beschäftigten des ANs ist ausschließlich der Aufenthalt innerhalb der ihne
v om AG zugewiesenen Bereiche gestattet. D er Zugang zu anderen Bereichen
d es Gebäudes bzw. dem zum umliegenden Gebäude gehörenden Gelände ist
a usdrücklich untersagt

a usdrücklich untersagt.

Die Bauleitung ist berechtigt , gegen die Baustellenordnung zuwiderhandelnde P ersonen nach einmaliger Abmahnung von der Baustelle zu weisen .

Rettungswege (mind . 1,20m) und Feuerwehrzufahrten sind jederzeit
f reizuhalten.B eschilderung und Feuerlöscher gemäß Vorgaben SiGeko
a nzubringen

a nzubringen .

H eißarbeiten dürfen nur auf schriftliche Freigabe ausgeführt werden.

Die Lagerung brennbarer Stoffe und Gase sind nach Anweisung SiGeko / Bauleitung auszuführen .

E .3 ARBEITEN IN MEHREREN EBENEN
Bei Montagearbeiten ist das zeitgleiche Übereinanderarbeiten mehrer Persone
auszuschließen .Ist dies nicht möglich ,so sind alternative Maßnahmen zur
S icherung der Gefahrenbereiche wie Absperrungen vorzusehen .

S icherung der Gefahrenbereiche wie Absperrungen vorzusehen .

E .4 BAUSTELLENBELEUCHTUNG
Der AN stellt eine ausreichende Arbeitsplatzbeleuchtung für seine Mitarbeiter in
allen Arbeitsbereichen im Rahmen seiner Leistungen zur Baustelleneinrichtung
f ür sein Gewerk zur Verfügung.

f ür sein Gewerk zur Verfügung.

E . 5 BRAND - UND EXPLOSIONSSCHUTZ

J eder AN hat im Rahmen seines Wirkungsbereiches dafür zu sorgen, d ass
j egliche Brandgefahr vermieden wird. D
m it Brandgefahr ausreichend Maßnahmen für eine evtl.Brandbekämpfung zu
t reffen.D er AN verpflichtet sich,i m Vorfeld und eigenverantwortlich
entsprechende Erlaubnisscheine( z.B .bei Schweißarbeiten)bei dem
entsprechenden SiGeko / OÜ einzuholen.Bei vorhandener Brand-un
Explosionsgefahr ist eine Schweißerlaubnis beim AG einzuholen

Explosionsgefahr ist eine Schweißerlaubnis beim AG einzuholen .

E .6 VERKEHRSWEGE
Sämtliche Flucht -und Rettungswege sind vom AN permanent freizuhalten .

Sämtliche Flucht - und Rettungswege sind vom AN permanent freizuhalten .

d

E .7 SOZIALEINRICHTUNGEN
Waschräume und Toiletten werden durch den AN BE bereitgestellt un

r W egaeslcmhäräßuigm gee urenidn iTgot. iletten werden durch den AN BE bereitgestellt und

E .8 FERNSPRECHSTELLE
Ein Fernsprechgerät mit Notrufeinrichtung hat bei der örtlichen Fachbauleitung
zur Verfügung zu stehe

zur Verfügung zu stehen .

E .9 ABFALLBESEITGUNG/S AUBERKEIT AUF DER BAUSTELLE
E s ist besonders zu beachten,d ass der öffentliche Straßenverkehr nicht durch
V erschmutzung oder sonstige baustellentypische Beeinflussung gestört wir

V Aeurfs dcehrm Buatuzusntegll eo dweirrd s odnies Atigbefa bllabuessteeitlliegnutnygp insacchhe dBeemei nVfelursusrsuancgh geerpsrtöinrzt iwp ird.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 8 von 1 82

[Seite 19]

Staatl . Grüne

H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2 , 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

rojekt:5490_ 3401_7001BWK Berlin ,Neubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr :26-21414Baugrube /Erdarbeiten

o rganisiert.

E s wird während der gesamten Bauzeit immer eine saubere, d en U nfallverhütungsvorschriften entsprechende Baustelle verlangt.

chutt ist grundsätzlich nach Anfall in die Schuttcontainer zu laden .
erpackungsmaterialien und leere Gebinde etc.s ind grundsätzlich nach Anfall

V duerrcpha cdkeunn jgeswmeailtigeerina lAieNn uzun ds alememree Glne ubnindd teä gelticc. h s einigde gnrvuenrdasnätwtzolircthlic nha icnh Anfall

t s

igenregie von der Baustelle zu transportieren und zu entsorgen .
chuttcontainer sind regelmäßig zu leeren. I nsbesondere ist darauf zu achten ,
ass durch Schutt, Staub und sonstige Verschmutzungen nachfolgende
ewerke in ihrer Qualität nicht dauerhaft beeinträchtigt sind.D ie Bauleitung häl
ich bei Nichteinhaltung dieser Forderungen,n ach Setzung einer
ngemessenen Frist ,ohne weitere Ankündigung die Ersatzvornahme vor

angemessenen Frist , ohne weitere Ankündigung die Ersatzvornahme vor .

E . 10 SONSTIGES Vor Beginn der Arbeiten ist die vorliegende Baustellenordnung nachweislich

j ich

dem Mitarbeiter zur Kenntnis zu geben .Die Baustellenordnung tritt bei
aubeginn mit sofortiger Wirkung in Kraft .

B aubeginn mit sofortiger Wirkung in Kraft .

F . SCHNITTSTELLEN

. 1 . Allgemein
ie Arbeiten sind in den Schnittstellenbereichen in direkter kooperativer
bstimmung der beteiligten Gewerke unter Beteiligung der Objektüberwachung
es AG durchzuführen . Die Ausführung der eigenen Leistungen hat ggf . in
ehreren Arbeitsgängen zu erfolgen.Ein Anspruch auf zusätzliche Vergütunge
ntsteht hierdurch nic

e ntsteht hierdurch nicht.

Die abschließenden Abstimmungen und Angaben zu Schnittstellen sind entsprechend der Technischen B earbeitung des AN und des Bauablaufs anzupassen.

„

s

Nach Abschluss des Rückbaus des Gebäudes12.1bis zur Rückbaugrenze vo
3 5,65m NHN wird mit den Leistungen dieses Loses begonnen .Die
ückbauarbeiten der verbleibenden Gebäudereste von12.1
en Verbauarbeiten durchgeführt werden.
ind eigenständig so zu optimieren,dass Arbeiten möglichst parrallel laufen, u m
en Ablauf bestmöglich zu beschleunigen .

den Ablauf bestmöglich zu beschleunigen .

Auf folgende gewerkespezifische Schnittstellen wird insbesondere hingewiesen:

F . 2 . Schnittstellen VE 302 Hülle Dicht

  • R ückbau Rampe in Baugrube

--

  • al in enger zeitlicher Abstiimmung VE
B etrieb und Dauer der Wasserhaltung
V erfüllen der Baugr
V erbau,Rückbau, N

-3 0V 2e. rbau, R ückbau, N eubau Medienkanal in enger zeitlicher Abstiimmung VE

D ie Beweissicherung erfolgt durch den AG.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 9 von 1 82

[Seite 20]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3 401_7 001 BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
ereich:1 . Baustelleneinrichtung
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 . B austelleneinrichtung

1 .1. Baustelleneinrichtung

Baustelleneinrichtung

t

.1.10.Baustelle einrichten , vorhalten und räumen
Baustelle für sämtliche ,in der Leistungsbeschreibung
a ufgeführten Leistungen einrichten, f ür die gesamte Bauze

av ourfhgaelftüehnr tuennd L reäiustmunegne .n einrichten, f ür die gesamte Bauzeit

A usführung gem. Z eichnung und Einzelbeschreibung:
E inzelbeschreibungs- Nr' Baustelleneinrichtung Baugrube " '
Zeichnungs Nr ' .:A - 5L GB -105-00 '

Zeichnungs Nr ' .: A - 5 L GB - 105-00 '

D ie Beweissicherung erfolgt durch den AG.

1,000 psch .........................

.1.20.Absturzsicherung an der Baugrubenkante
H erstellen einer Absturzsicherung gem.U VV,
R ückbau und Abtransport werden gesondert vergütet.

R ückbau und Abtransport werden gesondert vergütet.

1,000 psch .........................

.1.30.Verlängerte Vorhaltung Absturzsicherung
Vorhaltung der Absturzsicherung über die vereinbarte Bauzeit
h inaus,d ie vom AG zu vertreten ist bzw. auf Anordnung des AG
erfolgt

erfolgt

1,000 Mt ......................... .........................

.1.40.Rückbau Absturzsicherung
Rückbau der zuvor beschriebenen Absturzsicherungen inkl
Entsorgung nach Verfüllung der Baugrube in Abstimmung mit
d em Bauherrn, inkl.s ämtlicher Aufwendungen und Kosten.

d em Bauherrn, i nkl. s ämtlicher Aufwendungen und Kosten.

1,000 psch .........................

Auftragnehmerpflichten im Bezug auf
Wasserhaltungsmaßnahmen gem. ATV DIN18305sind zu
b eachten.

b eachten.

.1.50.A uf-u nd Abbau Wasserhaltungsanlage
Baugrubenfläche WH 1
Aufbau und Abbau der gesamten Wasser -
h altungsanlage für die flächige Grundwasser

h altungsanlage für die flächige Grundwasser -

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 0 von 1 82

[Seite 21]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeite
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

a bsenkung innerhalb der Baugrube. A usführung als Vakuumgrundwasserabsenkung.

Die Vakuumlanzen werden umlaufend um die Baugrube im Arbeitsraum angeordnet , Lage der Lanzenreihen gem . Plan Wasserhaltung . Nach Abschalten der Wasserhaltung werden d ie Lanzen rückgebaut.

Die Anlage wird durch weitere Teilbereiche

/

f ür die Leitungsgräben( W H2 ) sowie die Lenz-
R estwasserhaltung der Tröge ( WH3 ) ergänzt

R uneds tiwsta asusfe rdhaasl tguensga dmetre T Fröögrdee ( rW voHlu3 m) ee nrg änzt

e .

auszulegen .
Auslegung der Anlage so,dass alle Teilbereic
separat voneinander betrieben werden könne

separat voneinander betrieben werden können .

B augrubensohle min.= +3 1,59m NHN
A bsenkziel= +31,09 m
( c a.50 cm unter BGS )

( c a. 5 0 cm unter BGS )

HN

B emessungswasserstand= +3 1
W H 1- Fördermenge Baugrubenfläche
c a. 10 -20m ³ / h

c a. 10 - 20 m ³ / h

I nkl.L iefern und Einbau aller Lanzen nac
A uslegung durch AN,
inkl .
d es unterfangenen Medienkanal
inkl .Lieferung , Montage und Abbau de
Ring
becken ,
inkl .aufgeständerte Leitung im Torbereich bis
zum Absetzbecken mit Länge ca. 10,0m ,
D urchfahrt Breite/ H öhe mind. 5 ,0 m / 4,5

D urchfahrt Breite/ H öhe mind. 5 ,0 m / 4,5 m .

Liefern , Montage und Abbau Absetzbecken m it Auslegung auf gesamte Wasserhaltungs-

anlage der3 Teilbereiche,
einschließlich Wassermengenm
einrichtungen separat für alle Teilbereiche
( WH1 - Baugrube, WH 2- Leitungsgräben
W H3- L enz-/R estwasserhaltung,
Ableitstrang zumS / M -Kanal und zum Vorflute
evtl .erforderlicher Dränagen und Pumpensümpfe ,
i nkl.D ruckerhöhungsanlage,
inkl .Belüftung des geförderten Grundwassers
v or Einleitung inS/ M -Kanal bzw.Vorfluter
i nkl.R ückhalten und Entsorgen Eisenschlamm

i nkl. R ückhalten und Entsorgen Eisenschlamm.

Auslegung der gesamten Anlage auf die
max .Fördermenge von 70m ³ / h

max . Fördermenge von 70 m ³ / h .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 1 von 1 82

[Seite 22]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeite
B ereich:1 .B austelleneinrichtun
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

e

,

Nach Aufforderung durch die Bauleitung ist di
G esamtanlage innerhalb von1 0Werktagen
k omplett rückzubauen und abzutransportiere

kd oemr fprülehtet rreü cZkuzsutbaanude inst uwnide daebrz huetrraznusspteolrletienr. en,

e und t.

Die Rohrleitungen und Einleitbauwerk
ab dem Absetzbecken bis S /M - K
z um Vorfluter werden separat vergüte

z um Vorfluter werden separat vergütet.

Die zusätzlichen Wasserhaltungsanlagen für die
Leitungsgräben( WH 2) sowie die Lenz -/ Rest -
w asserhaltung der Tröge(WH3 )w erden separat
v ergütet

v ergütet.

1,000 psch .........................

1.1.60.Auf -und Abbau zus .Wasserhaltungsanlag
L eitungsgräben WH
Erweiterung der Gesamt -Wasserhaltungsanlage
durch Aufbau und Abbau der Wasserhaltungs

adnulracghe A fuüfrb daiue uGnrdu nAdbwbaasus deerar bWseansskeurnhga fltüurn gs - die Herstellung der Leitungsgräben , Ausführung als Grundwasserabsenkung mit V akuumanlage .

D ie Vakuumlanzen werden gem.P lan
W asserhaltungin 4Strängen in Baufeldmitte
a ngeordnet .An den Kreuzungspunkten mit d
Baugruben der Leitungsgräben ist die Anordnung
s o zu wählen, dass die Lanzen außerhalb der
Leitungsgräben liegen
ist in den Kreuzungsbereichen als Düker
auszuführen

D auies zWufaüshsreernh .altung wird zusätzlich zur WH1 betrieben und nach Herstellung der

re , r

Leitungsgräben, außer der Düke
vollständig zurückgebaut .

vollständig zurückgebaut .

Baugrubensohle Leitungsgräben
max .+ 31,10m NHN
A bsenkziel= +30,60m NHN

A bsenkziel = +3 0,60 m NHN

NHN

B emessungswasserstand=+3 1,40 m
W H2 -Fördermenge Leitungsgräben
c a. 30 -40m ³ / h
F örderung erfolgt zusätzlich zu WH1 .

F örderung erfolgt zusätzlich zu WH1 .

I nkl.
A uslegung durch AN,L ieferung ,Montage und
R ückbau aller Ring- und Sammelleitungen bi
z um Absetzbecken, einschließlich evt

z um Absetzbecken, e inschließlich evtl.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 2 von 1 82

[Seite 23]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/Erdarbeite
B ereich:1 . Baustelleneinrichtun
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

erforderlicher Dränagen und Pumpensümpfe , Druckerhöhungsanlage .

Das Absetzbecken ist in WH 1 enthalten . Die Rohrleitungen und Einleitbauwerke ab dem

V aobr fdluetemr

A bsetzbecken bis S/M - K
w erden mit Pos. 0 2.01.0020 vergütet.

w Deier dDeünk meri ti mP oBse. r0 e2ic.0h1 d.0e0r 2K0r evuezrugnügtestp. unkte m it den Leitungsgruben werden separat vergütet.

1,000 psch .........................

1 .1.70.H erstellen Düker innerhalb der WH2
Z ulage zu vorgenannter Pos .für die

Z Huelrasgteel lzuun gv ovrogne nLaenitnutnegrs Pdoüsk .e frünr adnie d en

Kreuzungspunkten zwischen Vakuumleitung
W H2 und Leitungsgräben.

W AbHs2 ta unndd O LKe iDtuünkgesrg zruärb Aenu. s hubsohle der Leitungsgräben mind . 0,20 m .

D ie Düker verbleiben im Baugrund.

er.

I nkl.L iefern des Dükers,
i nkl.A nschlüsse an die Sammelleitung
g gf.i nkl.t emporärer Wasserhaltung über
P umpensumpf,

P umpensumpf, d a Einbau im Grundwasser.

Abrechnung erfolgt je Düker .

3,000 St ......................... .........................

1.1.80.Auf -und Abbau zus . R
U nterfahrten WH3
Erweiterung der Gesamt - Wasserhaltungsanlage
durch Aufbau und Abbau der Wasserhaltungs
anlage für die Trogbaugruben der Unterfahrte
u nd Pumpensümpfe innerhalb der Baugrube,
A usführung als Restwasserhaltung, inkl.L enzen

A usführung als Restwasserhaltung, i nkl. L enzen.

A nzahl Trogbaugruben =7 St
Flächen zwischen13,00m ² und 26,00m

Flächen zwischen 13,00 m ² und 26,00 m ²

Die Wasserhaltung wird zusätzlich zur
WH1 und ggf. auch WH2 betrieben und nach
Herstellung der Bodenplatte und Wände der
Pumpensümpfe und Aufzugsunterfahrten sowie

P deumm pAennsscühmlupsfse a unn ddi eA uBfozudgesnupnlatettref adherste n sowie

n

Gebäudes vollständig zurückgebaut .
Die Trogbaugruben sind als Spundwandkaste
m it UW-B eton-Sohle hergeste

m it UW- B eton- S ohle hergestellt.

B augrubensohle Tröge = +3 0,42 NHN bis

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 3 von 1 82

[Seite 24]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_ 3401_ 7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:1.B austelleneinrichtung
O ZLeistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
+2 9,59m NHN, Absenkziel jeweils auf
OK UW- B eton- S ohle

O K UW- B eton- S ohle

Bemessungswasserstand= +31,40m NHN
WH3-Fördermenge Restwasserhaltung
ca .2-4 m ³/ h .

c a . 2 - 4 m ³ / h .

,

nkl.L enzen und Sichtprüfung,
nkl.Fassen und Fördern des Restwassers in
den Trögen nach Auslegung des AN,L ieferung
Montage und Abbau aller Ring- und Sammel -
eitungen von den einzelnen Trogbaugruben bi
zum Absetzbecken,e inschließlich evtl.

z eurfmor dAebrsliecthzebre Dckräenna, ge einns cuhnldie Pßluicmhp eevntsl. ümpfe , D ruckerhöhungsanlagen.

t .

Das Absetzbecken ist in WH1enthalten
Die Rohrleitungen und Einleitbauwerke
ab dem Absetzbecken bis S /M- Kanal und
zum Vorfluter sind in WH1enthalten.
Der Pumpversuch je Trog wird separat vergüte

Der Pumpversuch je Trog wird separat vergütet .

6,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 4 von 1 82

[Seite 25]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeite
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 .1.90. P umpversuch ( T röge) Durchführung eines Pumpversuches je Trog zur Ermittlung der erreichten Dichtigkeit . Es ist ein Konzept für die Pumpversuche aufzustellen . Die entsprechende Darstellung der geplanten Vorgehensweisen und die erforderlichen Nachweise sind vom AN mind . 2 Wochen vor Beginn der Arbeiten an die Bauleitung des AG zu übergeben .

Die Grundwassermessstände und
Fördermengen sind kontinuierlich
zu erfassen ,und in den Grundwasserganglinien
d arzustellen( j e Trog) .

d Daierz Aubssteelnleknu n( j ge hTarot gim) . Zuge des Pumpversuches bis auf das Endabsenkziel

z u erfolgen,
24 Stunden zu halten .
Anschließend ist der Wiederanstie
ü ber mindestens24
Einschließlich der Auswertung der Daten und
Zusammenfassung in einem Bericht und

Ü Z ubseargmambee nafna sdseunn Bg eintr ieeibnsebme aBuefrtricahgtt eunn. d

I nkl.A n-u nd Abtransport,G estellen /Vorhalte
und Rückbau aller für die Pumpversuche
notwendigen Gerätschafte
i nkl.a ller Nebenleistungen

i nkl. a ller Nebenleistungen.

6,000 St ......................... .........................

1 .1.100.Einhausung Pumpen
E inhausung sämtlicher Pumpen (Vakuumpumpen,
S chmutzwasserpumpen, Pumpen im Absetzbecken, e tc. )zur
Einhaltung Immssionsrichtwerte TA Lärm im
K rankenhausbereich von45 dB ( A) Tags und 35 db (A ) nachts.
Inkl.des Nachweises der Einhaltung der Genzwerte

Inkl . des Nachweises der Einhaltung der Genzwerte .

1,000 psch .........................

1 .1.110.V orhalten Wasserhaltunganlage Baugrubenfläche WH1
Vorhalten der Wasserhaltungsanlage
für die Baugrubenfläche wie vorstehend
beschrieben ,
o hne Betrieb
auf Verlangen der Bauleitung des AG be
verlängerter Bauzeit

verlängerter Bauzeit

1,000 Wo ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 5 von 1 82

[Seite 26]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
1.1.120 .Vorhalten Wasserhaltungsanlage Leitungsgräben WH2
Vorhalten der Wasserhaltungsanlage
für die Leitungsgräben wie vorstehend
beschrieben ,
o hne Betrieb

o ahunf eV eBrelatnrigeebn, der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

1,000 Wo ......................... .........................

1 .1.130.V orhalten Lenz- /R estwasserhaltungsanlage
P umpensümpfe und Aufzugsunterfahrten WH3
V orhalten der Lenz-/R estwasserhaltungsanlage
f ür die Trogbaugruben( 6Stk.)w ie vorstehend
beschrieben ,
o hne Betrieb

o ahunf eV eBrelatnrigeebn, der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

1,000 Wo ......................... .........................

1.1.140 .Herstellen und Rückbau Einleitpunkt S/ M -Kanal
Einleitbauwerk in S /M-Kanal für vor -
b eschriebene Wasserhaltungsanlage herstellen,
vorhalten und nach Abschluss der Wasser -
h altungsarbeiten rückbauen,W iederherstellen
d es ursprünglichen Zustandes ,
entsprechend der einschlägigen Normen und
Vorgaben der Senatsbehörde,einschließlich
aller erforderlichen Genehmigungen und
Gebühren .

Gebühren .

1,000 psch .........................

1 .1.150.Herstellen und Rückbau Einleitpunkt Vorfluter Schiffahrtskanal
E inleitbauwerk in Vorfluter Berlin-Spandauer-
Schiffahrtskanal für vorbeschriebene
W asserhaltungsanlage herstellen
vorhalten und nach Abschluss der Wasser -
h altungsarbeiten rückbauen,W iederherstellen
d es ursprünglichen Zustandes ,
entsprechend der einschlägigen Normen und
Vorgaben der Senatsbehörde,einschließlich
aller erforderlichen Genehmigungen und
Gebühren .

Gebühren .

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 6 von 1 82

[Seite 27]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
1 .1.160.A uf-u nd Abbau ebenerdig Druckrohrleitung
E benerdig verlegte Druckrohrleitung für vor
beschriebene Wasserhaltungsanlage liefern,
a ufbauen und nach Abschluss der Wasser-
h altungsarbeiten rückbauen,W iederherstellen
d es ursprünglichen Zustandes ,
entsprechend der einschlägigen Normen und
Vorgaben der Senatsbehörde,einschließlic
aller erforderlichen Genehmigungen und
Gebühren .

Gebühren .

Pos.gilt nur für Leitungen vom Absetzbecken zur
Einleitstelle .Alle Leitungen bis zum Absetz -
b ecken sind in den Positionen Auf-u nd Abbau
W asserhaltungsanlage WH1bis WH3enthalten.

W asserhaltungsanlage WH1 bis WH3 enthalten.

2 00,000 m ......................... .........................

1 .1.170.A uf-u nd Abbau aufgeständerte Druckrohrleitun
Aufgeständerte Druckrohrleitung für vor-
beschriebene Wasserhaltungsanlage liefern,
a ufbauen und nach Abschluss der Wasser-
h altungsarbeiten rückbauen,W iederherstellen
d es ursprünglichen Zustandes ,
entsprechend der einschlägigen Normen und
Vorgaben der Senatsbehörde,einschließlic
aller erforderlichen Genehmigungen und
Gebühren .

Gebühren .

Pos.gilt nur für Leitungen vom Absetzbecken zur
Einleitstelle .Alle Leitungen bis zum Absetz -
b ecken sind in den Positionen Auf-u nd Abbau
W asserhaltungsanlage WH1bis WH3enthalten.

W asserhaltungsanlage WH1 bis WH3 enthalten.

2 50,000 m ......................... .........................

1 .1.180.A uf-u nd Abbau Rohrbrücke
b is H>4 ,5m,L<=1 0m
Rohrleitungsüberführung/Rohrbrücke über
Einfahrten und öffentliche Straßen und Wege
m it einer lichten Höhe bis zu5m und einer
L änge von bis zu10m herstellen,und wieder
a bbauen und abtransportieren,

a zubrb Üaubeenrl euintudn agb dtrearn Dspruocrktielerietunn, gen zu den

E inleitbauwerken,e inschließlich aller
erforderlichen behördlichen Genehmigungen
u nd Gebühren .

u nd Gebühren .

Pos . gilt nur für Leitungen vom Absetzbecken zur

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 7 von 1 82

[Seite 28]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Einleitstelle. Alle Leitungen bis zum Absetz -
b ecken sind in den Positionen Auf-u nd Abbau
W asserhaltungsanlage WH1bis WH3enthalten.

W asserhaltungsanlage WH1 bis WH3 enthalten.

4,000 St ......................... .........................

1 .1.190.A uf-u nd Abbau Rohrbrücke
bis H< 4,5m ,L=>10-20m
Rohrleitungsüberführung/Rohrbrücke übe
Einfahrten und öffentliche Straßen und Wege
m it einer lichten Höhe bis zu 5m und einer
Länge von> 10m bis zu20m herstellen,und
w ieder abbauen und abtransportieren

w zuier dÜebr earblebitauunegn d uenrd D arubctrkalnesitpuonrgteienr eznu, den

E inleitbauwerken,e inschließlich aller
erforderlichen behördlichen Genehmigungen
u nd Gebühren .

u nd Gebühren .

Pos.gilt nur für Leitungen vom Absetzbecken zur
Einleitstelle. Alle Leitungen bis zum Absetz -
b ecken sind in den Positionen Auf-u nd Abbau
W asserhaltungsanlage WH1bis WH3enthalten.

W asserhaltungsanlage WH1 bis WH3 enthalten.

3,000 St ......................... .........................

1 .1.200.A uf-u nd Abbau Druckerhöhungsanlage
Druckerhöhungsanlage liefern,aufbauen und
nach Abschluss der Wasserhaltungsarbeiten
r ückbauen,entsprechend der einschlägige
Normen und Vorgaben der Senatsbehörde .

Normen und Vorgaben der Senatsbehörde .

Pos.gilt nur für Leitungen vom Absetzbecken zur
Einleitstelle. Alle Leitungen bis zum Absetz -
b ecken sind in den Positionen Auf-u nd Abbau
W asserhaltungsanlage WH1bis WH3enthalten.

W asserhaltungsanlage WH1 bis WH3 enthalten.

1,000 St ......................... .........................

1 .1.210.A uf-u nd Abbau Notstromaggregat
Notstromaggregat zum Betrieb der vor -
b eschriebenen Wasserhaltungsanlage liefern,
aufbauen ,nach Beendigung der Maßnahme
abbauen und beseitigen

abbauen und beseitigen

Pos . gilt für alle Wasserhaltungsanalgen .

1,000 St ......................... .........................

1 .1.220.Neutralisationsanlage für Tröge
Neutralisationsanlage liefern ,aufbauen und
a bbauen, e

a bbauen, e ntsprechend der einschlägigen

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 8 von 1 82

[Seite 29]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich: 1.Baustelleneinrichtung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
ormen und Vorgaben zur Reduzierung des
H- W ertes auf den Wert6,5-8 ,5zur
inleitung in die Vorflut
ür die gesamte Wasserhaltungsanlage
uslegung der Anlage auf den max. z u
rwartenden Förderstrom( 70 m³ / h

e rwartenden Förderstrom ( 7 0 m³ / h )

1,000 psch .........................

1 .1.230.Vorhalten Notstromaggregat
orhalten Notstromaggregat,o hne Betrieb

V orhalten Notstromaggregat, o hne Betrieb

2 5,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.240.Vorhalten erdverlegte Druckrohrleitung
orhalten der gesamten erdverlegten
ruckrohrleitungen wie vorstehend
eschrieben ,
hne Betrieb
uf Verlangen der Bauleitung des

a AuGf Vbeeir lvaenrgläenng deertre Br aBualueziteuintg des

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.250. Vorhalten aufgeständerte Druckrohrleitung Vorhalten der gesamten aufgeständerten Druckrohrleitungen wie vorstehend beschrieben , o hne Betrieb, auf Verlangen der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.260.Vorhalten Rohrbrücke H=5 m, L=10m
orhalten einer Rohrbrücke
= 5 m,L=1 0m
ie vorstehend beschrieben ,
hne Betrieb
uf Verlangen der Bauleitung des AG be
erlängerter Bauzeit

verlängerter Bauzeit

abgerechnet wird je Rohrbrücke je Vorhaltewoche

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.270.Vorhalten Rohrbrücke H=5 m, L=20m
orhalten einer Rohrbrücke
= 5 m, >1 0- 20m
ie vorstehend beschrieben ,

wie vorstehend beschrieben ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 2 9 von 1 82

[Seite 30]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

o hne Betrieb, auf Verlangen der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

abgerechnet wird je Rohrbrücke je Vorhaltewoche

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.280. Vorhalten Druckerhöhungsanlage Vorhalten Druckerhöhungsanlage

lage

wie vorstehend beschrieben,
o hne Betrieb,

o ahunf eV eBrelatnrigeebn, der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.290. Vorhalten Neutralisationsanlage Vorhalten Neutralisationsanlage

ge

wie vorstehend beschrieben,
o hne Betrieb,

o ahunf eV eBrelatnrigeebn, der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.300. Vorhalten Einhausung Pumpen Vorhalten Einhausung Pumpen

n

wie vorstehend beschrieben,
o hne Betrieb,

o ahunf eV eBrelatnrigeebn, der Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

1 6,000 W o . ........................ . ........................

1 .1.310.Grundwassergütemesstellen
Grundwassermessstelle als Gütemessstellen zur
Entnahme von Wasserproben außerhalb der
B augrube gem .Auflagen Wasserbehörde nach
Absprache mit dem AG herstellen u
nach Beendigung der Wasserhaltung zurückbauen
( a usbauen und verfüllen) ,
m indestens DN- 5 0,F ilterstrecke 3
Herstellung im Trockenbohrverfahr
Pegel sind während der Baugrubenarbeiten
z u sichern .

z u sichern .

Inkl.Liefern der Ausbauunterlagen ,Schichten-
v erzeichnisse, Lapepläne mit Eintragung
d er Standorte einschl.L age-
H öhenkoordinate

H öhenkoordinate .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 0 von 1 82

[Seite 31]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:1 .Baustelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
I nkl.B eantragen der Sondernutzung für GWM
i m öffentlichen Straßenland beim Straßen -
u nd Grünflächenamt .

u nd Grünflächenamt .

D ie Errichtung der GWM ist mind.10Tage
vor Errichtung schriftlich anzuzeigen

v uonrd E wrirridch dtuunrcgh s dcehnri fBtliecthri eabnszbuezaeuigfetrna gten der U mweltschutzbehörde mitgeteilt.

3,000 St ......................... .........................

1 .1.320.Rückbau bestehender Grundwassergütemesstellen
Rückbau von bereits bestehenden
Grundwassergütemessstelle
Nach Absprache mit dem AG und nach
Beendigung der Wasserhaltung bereits
bestehenden Grundwassergütemessstelle
zurückbauen(ausbauen und verfüllen ) ,
Herstellung als Trockenbohrung
( verrohrt,205mm )Pegelausbau2'',
H BPE,F ilterstrecke3m

H BPE, F ilterstrecke 3 m

Position gilt nur für bauseits bereits h ergestellte GWM.

2,000 St ......................... .........................

1 .1.330.Beobachtungspegel in der Baugrube
Beobachtungspegel zur Überwachung der
Absenkung innerhalb der Baugrube
h erstellen und nach Beendigung der Wasser
haltung ausbauen und verfüllen .
F ilterstrecke über gesamte Höhe
P egel sind bei den Aushubarbeiten zu sichern.
F ür Baugrubenfläche und Leitungsgräben.

F ür Baugrubenfläche und Leitungsgräben.

3,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 1 von 1 82

[Seite 32]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
1 .1.340 .QS -
Erstellen eines Qualitätssicherungsprogrammes
für alle Wasserhaltungsarbeiten ,
inkl .Darstellung des Ablaufes einschließlich
geplanter Zwischenbauzustände ,Beschreibung
d er Anlage inkl.E inleitpunkte,M essungen und
P rüfungen während der Ausführung, M aßnahmen
bei Auftreten von Unregelmäßigkeiten ,
A ufzeichnung und Dokumentation.

A ufzeichnung und Dokumentation.

D as QS- Programm ist mind.2Wochen vor Beginn
d er Arbeiten der Bauleitung des AG zu übergeben.

d er Arbeiten der Bauleitung des AG zu übergeben.

1,000 psch .........................

Baustelleneinrichtung Verbau und Unterfangungen

1 .1.350.BE für Herstellung Verbau
B austelleneinrichtung und- räumung für Herstellung des
Verbaus
Z usammenstellen der erforderlichen Geräte und Werkzeuge,
L ade-u nd Entladelöhne,T ransporte zur und von der Baustelle
Auf -, Ab-und Umrüsten der Geräte , inkl.zusätzlicher Geräte auf
A nforderung
Gemäß geplantem Bauablauf zwangsläufig entstehende
Unterbrechungen sind einzukalkulieren.
d ie Vorhaltung als auch zusätzliche An-u nd Abtransporte sowie
Umsetzen innerhalb der Baugrube

Umsetzen innerhalb der Baugrube .

1,000 psch .........................

1 .1.360.Verlängerte Vorhaltung der BE für Verbau
Verlängerte Vorhaltung der Baustelleneinrichtung für Verbau
über die vereinbarte Bauzeit hinaus , die vom AG zu vertreten ist
bzw .auf Anordnung des AG erfolg

bzw . auf Anordnung des AG erfolgt .

3 0,000 d . ........................ . ........................

1 .1.370.BE für Rückbau Trägerbohlwan
B austelleneinrichtung und- räumung für Rückbau der
Trägerbohlenwand
Z usammenstellen der erforderlichen Geräte und Werkzeuge,
L ade-u nd Entladelöhne,T ransporte zur und von der Baustelle
Auf -, Ab-und Umrüsten der Geräte , inkl.zusätzlicher Geräte auf
A nforderung
Gemäß geplantem Bauablauf zwangsläufig entstehende
Unterbrechungen sind einzukalkulieren.
die Vorhaltung als auch zusätzliche An-und Abtransporte

die Vorhaltung als auch zusätzliche An - und Abtransporte.

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 2 von 1 82

[Seite 33]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:1 .B austelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
1 .1.380.D üsenstrahlgeräteeinheit an-a btransportieren
D üsenstrahlgeräteeinheit an-a btransportieren,e inschl .Abbau
und Aufbau, einschl.aller erforderilichen Einrichtungen,einschl.
Umsetzen ,Witterungsschutzmaßnahmen,Ausführung gemäß
Z eichnung.

Z eichnung.

Die Vergütung erfolgt zu
70%nach einrichten
30%nach räumen

30% nach räumen

1,000 psch .........................

1 .1.390.BE Düsenstrahlarbeiten vorhalte
D üsenstrahlgeräteeinheit vorhalten
Außer den vollen Monaten werden Teilzeiten nach Tagen zu
1/30

1/30 des Einheitspreises vergütet .

1,500 Mt ......................... .........................

S umme 1 .1. B austelleneinrichtung . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 3 von 1 82

[Seite 34]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:1 .Baustelleneinrichtung
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 .2. Baustraße

Temporäre Baustraße zum Aushub Baugrube

1 .2.10.S TLB- B au:1 0/202500
Leistungsbereich :000Baustelleneinrichtung
Behelfsm .Straße D 30 cm Kies herstellen räumen
B ehelfsmäßige Straße für öffentlichen Verkehr, frostsicher,
D icke3 0cm,u ngebunden,a us Kies, rezyklierte
G esteinskörnung( R C-Baustoff)T L Gestein,h erstellen und
r äumen.

r äumen.

5 00,000 m 2 ......................... .........................

S umme 1 .2. B austraße .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 4 von 1 82

[Seite 35]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1.B austelleneinrichtung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 .3. Schachterlaubnisscheine

1 .3.10.Schachterlaubnisscheine einholen
Schachtscheine und Aufgrabungserlaubnis bei den zuständigen
Trägern für die Ver-u nd Entsorgungsanlagen und zuständigen
Behörden der Stadt Berlin einzuholen

Behörden der Stadt Berlin einzuholen .

1,000 psch .........................

S umme 1 .3. S chachterlaubnisscheine . ........................

S umme 1 . B austelleneinrichtung . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 5 von 1 82

[Seite 36]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3 401_ 7001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeiten
ereich:2 .V ermessung und Beweissicherung
ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

2 . V ermessung und Beweissicherung

2 .1. Vermessung

.1.10.Vermessungs - und Absteckarbeite
V ermessungs- u nd Absteckarbeiten,die zur Durchführung der
n achfolgend beschriebenen Arbeiten notwendig sin
Hilfsgerüste sowie das Sichern der Absteckpunkte sind
e inzurechnen

e inzurechnen.

Durch den Auftraggeber werden folgende Vermessungsarbeiten d urchgeführt: Angabe von zwei Hauptachsen Angabe eines Höhenfestpunktes

Der AN hat durch einen Vermessungsingenieur die
Maßgenauigkeit der eingebauten Bauteile schriftlich zu
dokumentieren . Protokolle sind dem AG und der
B auüberwachung unaufgefordert zu übergeben

B auüberwachung unaufgefordert zu übergeben .

1,000 psch .........................

S umme 2 .1. V ermessung .........................

S umme 2 . V ermessung und Beweissicherung . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 6 von 1 82

[Seite 37]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
ereich:3 . Technische Bearbeitung
ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

3 . T echnische Bearbeitung

3 .1. Technische Bearbeitung

A usführungshinweise - T echnische Bearbeitung

r

.1.10.
Statischer Nachweis von Bauzuständen und zugehörigen
Sicherungsmaßnahmen, u . a .
B augrube( Sohlentiefe >5 ,00m) .
L eitungsbau5 .4bis 5 .6

L eitungsbau 5 .4 bis 5 .6

  • S tatischer Nachweis von Bauzuständen und zugehörigen Sicherungsmaßnahmen

  • S tatischer Nachweis von Rüstung etc.

A lle Prüf- u nd Genehmigungsgebühren, d ie aus der Technischen Bearbeitung des AN resultieren sind durch den AN zu entrichten und in den Einheitspreis einzukalkulieren .

1,000 psch .........................

t

.1.20.E rstell.u nd Fortschr.Detailterminplan
Aufstellen und Fortschreiben einer Planung als
D etailterminplanung. D ie Darstellung ist als verknüpfter
Balkenplan mit Angabe aller wesentlichen Aktivitäten,
Meilensteine für sämtliche Leistungen im Rahmen dieser
V ergabeeinheit.
D er notwendige Material- u nd Zeitaufwand ist in den einzelnen
Vorgängen in entsprechenden Spalten des Detailterminplanes
d arzustellen. D er vorgesehene Personal-u nd Geräteeinsatz is
in einer Gesamtübersicht in Abhängigkeit des

D i ne etainileter rGmeinspalmantüebse drseisc hAtu ifntr Aagbnheähnmgigekrse ist edpeasr at darzustellen.

Der Ausführungsterminplan als Detailablaufplan ist monatlich
f ortzuschreiben ,bei Fortschreibung bereits erbrachter
Leistungen ist ein( SOLL -/ IST -Vergleich )anzugeben

Leistungen ist ein ( SOLL -/ IST - Vergleich ) anzugeben .

1,000 psch .........................

,

.1.30.Erstell.Fotodokum . Bäume50
Fotodokumentation , bis50 Farbbilder ,Format mind .10/15cm
d er Bäume50m um Grundstücksgrenze

d er Bäume 5 0 m um Grundstücksgrenze.

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 7 von 1 82

[Seite 38]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:3.T echnische Bearbeitung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
3 .1.40.Erstell.und Fortschr.Q S-P lan für Spezialtiefbauarbeiten
QS-P lan für Spezialtiefbauarbeiten erstellen,mit AG abstimmen,
während der Bauausführung fortschreiben und nach Abschluss
übergeben .Einschließlich aller erforderlichen Prüf-u nd
Kontrollpläne sowie Dokumentationsvorlagen

Kontrollpläne sowie Dokumentationsvorlagen .

1,000 psch .........................

S umme 3 .1. T echnische Bearbeitung . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 8 von 1 82

[Seite 39]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:54903 4017 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:3.T echnische Bearbeitung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

3.2 . Dokumentations - und Revisionsunterlagen

3.2.10.Doku.-und Revisionsunterlagen des AN
Die Dokumentations-und Revisionsunterlagen sind vom AN
nach der beschriebenen Strukturvorgabe des AG zu erstellen
und übergeben .

u nd übergeben .

1,000 psch .........................

S umme 3 .2. D okumentations- u nd Revisionsun. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 3 9 von 1 82

[Seite 40]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:3.T echnische Bearbeitung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

3 .3 . Detail - und Werkstattplanung

3 .3.10.Detail-und Werkstattplanung
Erstellung einer Werkplanung Trägerbohlverbau(Anschlüsse ,
Verbindungen, Ankerköpfe und sonstige vom AN zu liefernde
Stahlbauteile sowie sämtliche Bau-u nd Montagezustände .

S tahlbauteile sowie sämtliche Bau- u nd Montagezustände .

Dimensionierung der zur Ausführung kommenden
Verpressanker inkl.A nkerplan.

V erpressanker inkl. A nkerplan.

Erstellung einer Werkplanung DSV - Unterfangung / Einstichpläne

1,000 psch .........................

S umme 3 .3. D etail- u nd Werkstattplanung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 0 von 1 82

[Seite 41]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:3 .T echnische Bearbeitung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

3 .4. D okumentation RW und SW- H A

3 .4.10.Bestandspläne Rohrleitungen und Anlagen
Erstellen eines Bestandslageplanes BFR Abwasser
Einmessen und Anfertigen kompletter Bestandslagepläne für
Abwasserleitungen mit allen Höhen und Maßen entsprechend
g eltender Vorschriften( D IN 2 425)i n dreifacher Ausfertigung als
P apierpause und in digitaler Form.
Es sind insbesondere einzumesse
D eckeloberkanten,Z ulaufhöhen aller einmündenden Rohre,
L age und Rohrsohle der Stichleitungen am Stichende
L age von Rohrabzweigungen,M aterial, D imension,
G efälle der Leitungen .

G efälle der Leitungen .

1,000 psch .........................

3.4.20.Dichtheit prüfen bis DN200
W asserdichtheitsprüfung des RW-K anals bis DN2 00
einschließlich Schachtbauwerken nach DIN EN 1610
durchführen,abschnittsweise ,Prüfen der Rohrverbindungen,
Prüfung mit Protokollführung ,Wasser ist vom AN zur
Verwendungsstelle zu transportieren und nach Gebrauch
s chadlos zu beseitigen
L ichte Weite der Schächte: 1 000 mmm
Schachtinnentiefe:bis2,50 m .

Schachtinnentiefe : bis 2,50 m .

5 0,000 m . ........................ . ........................

3 .4.30.D ichtheit prüfen DN 500
Wasserdichtheitsprüfung wie zuvor beschrieben ,jedoch :
R ohrdurchmesser:D N5 0
Lichte Weite der Schächte: bis 1500 mmm
Schachtinnentiefe:bis3,50 m .

Schachtinnentiefe : bis 3,50 m .

115,000 m ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 1 von 1 82

[Seite 42]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_ 3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:3.T echnische Bearbeitun
O ZLeistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
3 .4.40.Videoaufzeichnung Kanal bis DN 2 0
RW -Kanal durch Fernauge prüfen, auf CD aufzeichnen ,
ichter Kanalquerschnitt DN 1 50 bis DN2 00
Folgende Leistungen sind zu erbringen
-R einigung der Schächte und Kanäle vor Befahrung
- Gewährleistung einer Sichtweite von 3-4 m
-I nspektion aller Muffen und Zuläufe sowie aller
Rohranbindungen am Schacht,
- Fahrgeschwindigkeit max. 15 cm /
-B efahrung unter ständigem Wasserfluss ( Wasserstand1 -2
cm ),
-S chachtnummerierung entsprechend Leitungsplan
- Verwendung des DWA-Codes - Erstellung eines

I -n Vseprweketniodnusnbge driechs tDesW nAa -c Cho DdeWsA - E. rstellung eines

5 0,000 m . ........................ . ........................

3.4.50.Videoaufzeichnung Kanal DN 50
Videoaufzeichnung wie zuvor beschrieben,j edoch:
Rohrdurchmesser:D N5 00

R ohrdurchmesser: D N 5 00

115,000 m ......................... .........................

3 .4.60.Abnahmedokumentation Kanäle
Übergabe der Schlussdokumentation an den AG gemäß de
Anforderungen des AG

Anforderungen des AG

r

g,

Die Dokumentation ist dem AG zur Abnahme3 -
gesonderten Sammelmappen zu übergeben,einschl .de
Aufmaße und
Protokolle über die Gütekontrolle wie (Eigenüberwachun
Eignungs-
und Kontrollprüfungen,V erdichtungsnachweise,
Dichtigkeitsprüfungen usw

Dichtigkeitsprüfungen usw .)

I nhalt :

- H erstellerbescheinigung bzw. B a
- B estandsplan,M1: 500
einschl.Hausanschlussdetails etc .
- P rotokoll der Dichtungsprüfung entsprechend DIN EN1 610,
- Verdichtungsnachweise des Bodeneinbaus ,
- N achweis des eingebauten Materials
- O ptische Kanaluntersuchung mit Rotationsschwenkkamera in
Farb

Farbe

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 2 von 1 82

[Seite 43]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:3.T echnische Bearbeitung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

S umme 3 .4. D okumentation RW und SW- H A . ........................

S umme 3 . T echnische Bearbeitung . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 3 von 1 82

[Seite 44]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

rojekt:5490_3 401_ 7001B WKBerlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
ereich :4 . Abbrucharbeiten ,Bauabfälle/ Verwertung
ZLeistungsbeschreibungM enge ME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

4 . Abbrucharbeiten , Bauabfälle / Verwertung

4 .1. Abbruch Bauwerk

,

.1.10.Rückbau Abmauerung Medienkanal+Verbindungsbauwer
Abbruch, R üc
Mauerwerk nach DIN EN 1 996 als Abschottung des
unterirdischen Verbindungsbauwerkes und des Medienkanals,
Kalksandstein, D IN EN 7 71-2 in Verbindung mit DIN2 0000-402
KS,Festigkeitsklasse 1 2, Rohdichteklasse2 ,Mauerwerksdicke
24 cm,Mauermörtel MG II a DIN 18580 oder DIN 20000-412 in
Verbindung mit DIN EN 9 98-2, A rbeitshöhe bis3 m, e
Mauerwerk in Einzelflächen< 5 m²

M auerwerk in Einzelflächen < 5 m² .

Ausgleichsschicht aus Mörtel , Höhe der Ausgleichsschicht bis
cm ,Mauerwerksdicke 24 c

cm , Mauerwerksdicke 24 cm .

Inkl . Rückbau Trennlage aus PE - Folie , Dicke 0,3 mm , zur Trennung der Wand aus Mauerwerk von darunter liegender

ender

Betondecke ,Wanddicke über 17,5bis24cm ,Stöße
überlappen ,Untergrund Be

überlappen , Untergrund Beton .

nkl.A bbruch
haufwerkslagerfläche von Mauerwerk mit Stumpfstoß an vorh.
Wand aus Beton anschließen, m it Dübelanker,
Mauerwerksdicke24

Mauerwerksdicke 24 cm .

Abrechnung pro Kubikmeter fester Masse abgebrochener
Mauerwerkswand.A ushub-u nd Verfüllarbeiten für di
Freilegung des unteridischen Verbindungsbauwerkes und des
Medienkanals sind hier nicht einzukalkulieren sondern werden
separat zu dieser Position vergütet

s eparat zu dieser Position vergütet.

1 0,000 m 3 . ........................ . ........................

onen Verbindungsbauwerk unterirdisch V orhaltung und Rückbau von ausreichend

.1.20.
Lieferung, E inbau,

L diiemfeernusniogn, iE erintebna uA, b V sotürthzaklotunnsgtr uukntdio Rneünc kzbuaru S vicohne arsutserleluicnhge dnedr Überfahrbarkeit des unterirdischen Verbindungsbauwerkes

i

zwischen den Gebäude 1 2.1 und 12.2für den Zeitraum bis zum
Abbruch des Bauwerkes. Abstützkonstruktion gemäß
Bemessung der temporären Stützkonstruktion für di
Überfahrbarkeit des unterirdischen Verbindungsbauwerks
zwischen H 12.1 und H1 2.2sowie dem Abschnitt 1 6des
Medienkanals" , a ufgestellt vom IngenieurbüroA. D ie
Dimensionierung erfolgte für eine Einsatzlast von 70Tonnen be
der Longfront

der Longfront .

P ERI)

Abstützung mit Schwerlaststützen( z. B
Traglast Schwerlaststütze :ca . 200KN ,

Traglast Schwerlaststütze : ca . 200 KN ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 4 von 1 82

[Seite 45]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten, Bauabfälle / Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Länge der Schwerlaststützen:ca .2,6m ,
R aster der Schwerlaststützen:c a.1 ,25m*
A nzahl der Schwerlatsstützen im Verbindungsbau: 12 Stück.

A nzahl der Schwerlatsstützen im Verbindungsbau: 1 2 Stück.

inkl. .

I nkl.L ieferung, Verlegung,V orhaltung und Rückbau
E ntsorgung von8 Lastverteilerplatten( 2 ,50* 3 ,0 m )

E ntsorgung von 8 Lastverteilerplatten ( 2 ,50 * 3 ,0 m ).

Für die Dimensionierung der Abstützkonstruktion zu
berücksichtigende Lasten ist Geräteeinsatzplanung des AN zu
berücksichtigen .Zur Befahrbarkeit ohne zusätzliche Abstützung
siehe Erläuterungsbericht zur Ausführungsplanung ,Punkt3 .3.4

siehe Erläuterungsbericht zur Ausführungsplanung , Punkt 3 .3.4.

Abrechnung pro Schwerlaststütze .

1 2,000 S tk . ........................ . ........................

4 .1.30.
W ie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,a ber für die beiden
M edienkanäle

M edienkanäle.

tück .

A bstützung mit Schwerlaststützen( z . B. P
Traglast Schwerlaststütze: ca.200KN
L änge der Schwerlaststützen:c a.1 ,85m
Raster der Schwerlaststützen:ca .1,25m*
Anzahl der Schwerlatsstützen im Medienkanal : 24 S

Anzahl der Schwerlatsstützen im Medienkanal : 24 Stück .

inkl. .

I nkl.L ieferung, Verlegung,V orhaltung und Rückbau
E ntsorgung von6 Lastverteilerplatten( 2 ,50* 3 ,0 m )

E ntsorgung von 6 Lastverteilerplatten ( 2 ,50 * 3 ,0 m ).

Abrechnung pro Schwerlaststütze .

2 4,000 S tk . ........................ . ........................

4 .1.40.Abbruch Wände UG Mauerwerk
Erschütterungsarmer Abbruch der Außenwände inkl
T reppenhaus des Untergeschosses des Gebäudes
Abbruch erschütterungsarm als selektiver Rückbau ,unterstützt
durch Einsatz von Bagger mit Abbruchscheren . Außenwände
a us Mauerwerk,d =c a. 0 ,5 m- 0 ,6 m.

a us Mauerwerk, d = c a. 0 ,5 m - 0 ,6 m.

A bbruch Außenwände ab Abbruchgrenze oberirdischer Abbruch,
d . h.ca.a b+3 5,65 m NHN

d . h . c a. a b + 3 5,65 m NHN

Ausführung erschütterungsarm entsprechend der

e rschütterungstechnischen Randbedingungen, l ärm
L ärmpegel max.8 0dB( A ), s taubarm BGI5 047. I nkl. L agerung
a uf Haufwerk .

a uf Haufwerk .

n .

I nkl.t emporäre Abstützungen und Sicherungen zur
V erhinderung unkontrolliertes Abkippen von Bauteil

V erhinderung unkontrolliertes Abkippen von Bauteilen .

Schneidarbeiten zur Unterstützung des erschütterungsarmen

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 5 von 1 82

[Seite 46]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle/ Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

A bbruches werden separat zu dieser Position vergütet.

Abbruchmaterial ist separat im Bereich des Baufeldes bis zum A btransport zwischenzulagern.

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70102 (Z iegel)
A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

1 70,000 m 3 ......................... .........................

t

4 .1.50.
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortla
beschrieben,aber aus Stahlbeton .

beschrieben , aber aus Stahlbeton .

Abfallschlüssel nach EWC: 170101 (Beton )
A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

5 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .1.60.Abbrechen Gasbeton
A bbrechen von Außenwänden aus Gasbetonsteinen,e inschalig,
2 - s eitig geputzt,Wanddicke ca.3 0cm ohne Putz ,Abbruch
erschütterungsarm mit Abbruchscheren etc. un
B aggerunterstützung, Abbruch entsprechend de
e rschütterungstechnischen Randbedingungen,l ärmarm,
L ärmpegel max.8 0dB( A ) ,s taubarm BGI5 047.I nkl.Lagerung
a uf Haufwerk

a uf Haufwerk .

.

I nkl.
V erhinderung unkontrolliertes Abkippen von Bauteilen

V erhinderung unkontrolliertes Abkippen von Bauteilen .

Abbruchmaterial ist separat im Bereich des Baufeldes bis zum A btransport zwischenzulagern.

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 Gemische ( B auschutt) .

7 5,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .1.70.A bbruch Bodenplatte( Stahlbeton)
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortla
beschrieben,aber Abbruch der Stahlbetonbodenplatte des
Untergeschosse

Untergeschosses .

Abfallschlüssel nach EWC: 170101 (Beton )
A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

4 0,000 m 3 . ........................ . ........................

t

4 .1.80.A bbruch Bodenplatte( Beton
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortla
beschrieben,aber Abbruch der Betonbodenplatte des
Untergeschosse

Untergeschosses .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 6 von 1 82

[Seite 47]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
Bereich:4 .Abbrucharbeiten, Bauabfälle/ Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Abfallschlüssel nach EWC:170101(Beton )
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

6 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .1.90 .Abbruch Streifenfundamente( Stahlbeton
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortlaut
beschrieben,aber Abbruch der unterhalb der Bodenplatte
liegenden Streifenfundamente aus Stahlbeton .

liegenden Streifenfundamente aus Stahlbeton .

M aße Streifenfundamente:

Breite: ca .0,6-0,8m,untergeordnet auch bis zu1 ,20 m
H öhe:ca .0,6-0,8m

H öhe: ca . 0,6 - 0,8 m

Abfallschlüssel nach EWC:170101(Beton )
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

3 00,000 m 3 ......................... .........................

4 .1.100 .Abbruch Streifenfundamente (Beton )
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortlaut
beschrieben,aber Abbruch der unterhalb der Bodenplatte
l iegenden Streifenfundamente aus Beto

l iegenden Streifenfundamente aus Beton.

M aße Streifenfundamente:

Breite: ca .0,6-0,8m,untergeordnet auch bis zu1 ,20 m
H öhe:ca .0,6-0,8m

H öhe: ca . 0,6 - 0,8 m

Abfallschlüssel nach EWC:170101(Beton )
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

1 70,000 m 3 ......................... .........................

4 .1.110.A bbruch Stützwände Außenanlagen (S tahlbeton
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortlaut
beschrieben,aber Abbruch der Stützwände aus Stahlbeton im
Zuge der Herstellung der umlaufenden Böschungen in den
A ußenanlagen.

A ußenanlagen.

Siehe auch Erläuterungsbericht zur Ausführungsplanung ,Punkt
3 .5.3und3.5.4 .

3 .5.3 und 3.5.4 .

Abfallschlüssel nach EWC:170101(Beton )
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

5 0,000 m 3 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 7 von 1 82

[Seite 48]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
Bereich:4 .Abbrucharbeiten , Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4 .1.120.A bbruch Stützwände Außenanlagen( M a
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortlau
b eschrieben,a ber Abbruch der Stützwände aus Mauerwerk inkl.
Putz und Mörtellagen im Zuge der Herstellung der umlaufenden
Böschungen in den Außenanlagen .

Böschungen in den Außenanlagen .

Siehe auch Erläuterungsbericht zur Ausführungsplanung ,Punkt
3 .5.3und 3.5.4 .

3 .5.3 und 3.5.4 .

A bfallschlüssel nach EWC:1 70102(Z iegel
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt)

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

4 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .1.130.Abbruch unterirdisches Verbindungsbauwerk
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortlau
beschrieben ,aber Abbruch der Gebäudeanbindung d
u nterirdischen Verbindungsbauwerkes an Gebäude 12.1 aus

u Sntatehrlbiredtisocnh iemn SVcehrbuitnzdeu dnegss bvoamuw AeNrk ehse raznu sGteelbleänuddeen 1 B2ö.1s cahuusn g zum Schutz des Abbruchbereiches .

S iehe auch Erläuterungsbericht zur Ausführungsplanung,
Anlage8.2

Anlage 8.2 .

Abfallschlüssel nach EWC :170101(Beton )
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt)

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

7 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .1.140.Abbruch Medienkanäle
Wie in der vorhergehenden Position in vollem Wortlau
beschrieben ,aber Abbruch der im Baugrubenbereich liegenden
Bereiche der beiden Medienkanäle am Gebäude12.1und
p arallel zum unterirdischen Verbindungsgang.Medienkanäle
a us Stahlbeton .
B öschungen

B öschungen .

S iehe auch Erläuterungsbericht zur Ausführungsplanung,
Anlage8.3

Anlage 8.3 .

Abfallschlüssel nach EWC :170101(Beton )
A bfallschlüssel nach EWC:1 70107(B auschutt)

A bfallschlüssel nach EWC: 1 70107 (B auschutt)

1 20,000 m 3 ......................... .........................

4 .1.150.Stahlbetonschneidarbeite
Zulage zum Abbruch für das Schneiden der Abbruchmaterialien
m it horizontalen und vertikalen Schnitten ( Stahlbeton)z um
Trennen von angrenzenden Bauteilen .Inkl .sämtlicher
A ufwendungen und Kosten,a uch durch Kernbohrungen etc.

A ufwendungen und Kosten, a uch durch Kernbohrungen etc.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 8 von 1 82

[Seite 49]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten ,Bauabfälle/ Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

I nkl. A ufwendungen und Kosten aus Leistungsminderungen für die abschnittsweisen Stahlbetonschneidearbeiten im Rahmen d er Abbrucharbeiten .

7 5,000 m 2 . ........................ . ........................

4 .1.160.B eton-u nd Mauerwerksschneidarbeiten
Zulage zum Abbruch für das Schneiden der Abbruchmaterialien
m it horizontalen und vertikalen Schnitten( B eton und
Mauerwerk )zum Trennen von angrenzenden Bauteilen . Inkl.
sämtlicher Aufwendungen und Kosten,auch durch
Kernbohrungen etc.Inkl.Aufwendungen und Kosten aus
Leistungsminderungen für die abschnittsweisen Beton - und
M auerwerksschneidearbeiten im Rahmen der Abbrucharbeiten .

M auerwerksschneidearbeiten im Rahmen der Abbrucharbeiten .

7 5,000 m 2 . ........................ . ........................

4 .1.170.Stahlschneidarbeiten
Zulage zum Abbruch für das Schneiden der Stahlträger des
Verbindungsbauwerkes mit horizontalen und vertikale
Schnitten zum Trennen von angrenzenden Bauteilen .Inkl.
s ämtlicher Aufwendungen und Kosten.Inkl .Aufwendungen und
Kosten aus Leistungsminderungen für die abschnittsweisen
S tahlschneidarbeiten im Rahmen der Abbrucharbeite

S tahlschneidarbeiten im Rahmen der Abbrucharbeiten.

1 0,000 m 2 . ........................ . ........................

S umme 4 .1. A bbruch Bauwerk .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 4 9 von 1 82

[Seite 50]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten ,Bauabfälle / Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

4.2 . Rückbau / Entsorgung Leitungen im Baufeld

H ier ist nur der Leitungsrückbau der i. d. R .
Bereich der zum Rückbau der Fundamente und Bodenplatt
herzustellenden , geböschten Baugrube verlegten Str
Telekommunikations - , Fernwärme -,Regenwasser - ,
S chmutzwasser- ,F rischwasser-,G as- ,
Pumpenwarmwasserleitungen,
e inzukalkulieren , inkl . der druckwasserdichten Verdämmung an
der Baugrubengre

Gdeerb Bäauudgerruübcekbnaguresn izset .b Deiemr LGeeitbuänugdserürücckkbbaauu i mm iZt uge des e inzukalkulieren .

E s ist davon auszugehen,dass die Leitungen gedämmt sin
( K MF/ A sbest) , d . h. v or der Demontage der Leitungen ist die
K MF-D ämmung vom AN fachgerecht zurückzubauen
ist das Vorkommen von Asbest in Form von Flanschdichtungen
n achgewiesen , d .h . auch dies muss vom AN bei der

n Saecphagrieewruiensge unn , d d .E h .n atsuocrhg udniegs e mntusspsre vcohmen AdN b beerüi cdkesri chtigt w erden.

eachtung

tel

D er Ausbau der K
der TRGS521 zuerfolgen .
Die notwendigen Arbeitschutzmaßnahmen sind im Ti
Baustelleneinrichtung enthalten .

Baustelleneinrichtung enthalten .

D er Ausbau der Asbest- h altigen Materialien hat unter Beachtun
der TRGS519 zuerfolgen .

Ddeier TnoRtGwSen 5d1ig9e znu A errbfeoiltgsecnh .utzmaßnahmen sind im Kapitel Baustelleneinrichtung enthalten .

Die Freischaltung ist bauseits veranlasst worden und wird dem AN vor dem Rückbau durch den AG nochmals bestätigt .

4 .2.10.Rückbau Stromleitungen
R ückbau und Entsorgung von Stromleitungen (M ittelspannung) .
I nkl.Aushub , Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN. I nk
Zwischenlagerung und Entsorgung der Stromleitungen durc
d en AN.I nkl. s ämtlicher mit der Zwischenlagerung und der
E ntsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebü

K osten und Gebühren .

2 m unter

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a. 1 ,
GOK

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 0 von 1 82

[Seite 51]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw.die Bauüberwachung des AG.Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

3 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.20.Rückbau Telekommunikationsleitungen
R ückbau und Entsorgung von Telekommunikationsleitungen .
I nkl.Aushub,Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
Zwischenlagerung und Entsorgung der
T elekommunikationsleitungen durch den AN.I nkl.s ämtlicher mit
der Zwischenlagerung und der Entsorgung im Zusammenhang
s tehender Aufwendungen,

s tehender Aufwendungen, K osten und Gebühren.

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.1 ,2m unter
GOK

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw.die Bauüberwachung des AG.Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

5 0,000 m . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 1 von 1 82

[Seite 52]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle / Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4.2.30.Rückbau Heizkanal / Fernwärme
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung eines
H eizkanals/ F ernwärmeleitung( W asser- D ampf-E lektro)
Dämmung( KMF) , inkl. Unterbau.Inkl .Aushub,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
Zwischenlagerung und Entsorgung des Heizkanals durch den
A N. Inkl. sämtlicher mit der Zwischenlagerung und der

EA nNt. s I onrkglu. ns gä mimtl icZhuesra mmimt deenrh Zawngis sctheehnelangdeerru Anugf wuenndd duenrg en,

Deänmdumnugnegn ,

Kosten und Gebühren .
( K MF) w ird separat zu dieser Position vergütet.

( K MF) w ird separat zu dieser Position vergütet.

r

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.1,2 munte
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

t

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch de
AG bzw. die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separ
z u dieser Position vergütet

z u dieser Position vergütet.

A ufgenommene Dämmung zur Entsorgung sortieren, s ammeln ,
im Behälter des AN lagern. Die Dämmung ist als gefährlicher
A bfall eingestuft ,Deklaration gemäß verbindlicher Einstufung
der Abfallbehörde . Schadstoff :künstliche Mineralfasern( KMF

der Abfallbehörde . Schadstoff : künstliche Mineralfasern ( KMF ).

5 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.40.Rückbau Regenwasserkanälen
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von Regenwasserkanälen
inkl.Unterbau. Inkl .Aushub , Böschungsherstellung und
Zwischenlagerung des Aushubmaterials auf der
H aufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
E ntsorgung der Regenwasserkanäle durch den AN.I nkl
sämtlicher mit der Zwischenlagerung und der Entsorgung im
Z usammenhang stehender Aufwendungen,K osten und
Gebühren .

Gebühren .

r

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.1,2 munte
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

t

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch de
AG bzw. die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separ
z u dieser Position vergütet

z u dieser Position vergütet.

5 0,000 m . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 2 von 1 82

[Seite 53]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4 .2.50.R ückbau Schmutzwasserkanäle DN1 25
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von
Schmutzwasserkanälen inkl.Unterbau .Inkl. Aushub ,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
Zwischenlagerung und Entsorgung der Schmutzwasserkanäle
d urch den AN.Inkl.sämtlicher mit der Zwischenlagerung und
der Entsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebühren .

K osten und Gebühren .

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.1,2m unter
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw.die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

5 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.60.R ückbau Schmutzwasserkanäle DN1 25,2 m uGOK
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von
Schmutzwasserkanälen inkl.Unterbau .Inkl. Aushub ,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
Zwischenlagerung und Entsorgung der Schmutzwasserkanäle
d urch den AN.Inkl.sämtlicher mit der Zwischenlagerung und
der Entsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebühren .

K osten und Gebühren .

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.2 m unter
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw.die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

1 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.70.R ückbau Schmutzwasserkanäle DN1 50
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von
Schmutzwasserkanälen inkl.Unterbau .Inkl. Aushub ,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
Zwischenlagerung und Entsorgung der Schmutzwasserkanäle
d urch den AN.Inkl.sämtlicher mit der Zwischenlagerung und
der Entsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebühren .

K osten und Gebühren .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 3 von 1 82

[Seite 54]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.1,2m unter
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw.die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

3 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.80.R ückbau Schmutzwasserkanäle DN1 50,2 m uGOK
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von
Schmutzwasserkanälen inkl.Unterbau. Inkl .Aushub ,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.
Zwischenlagerung und Entsorgung der Schmutzwasserkanäle
d urch den AN.Inkl.sämtlicher mit der Zwischenlagerung und
der Entsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebühren .

K osten und Gebühren .

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.2 m unter
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw.die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

1 0,000 m . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 4 von 1 82

[Seite 55]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich:4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4 .2.90.R ückbau Schmutzwasserkanäle DN
R ückbau,
Schmutzwasserkanälen inkl.Unterbau .Inkl. Aushub ,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.

A Zwusishcuhbemnlaatgeeriraulsn ga uufn dde Er nHtsaourfgwuenrkgs dlaegr eSrcflhämchuet zdweass AsNer. k I annkäl. le

d urch den AN. Inkl.sämtlicher mit der Zwischenlagerung und
der Entsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebühren .

K osten und Gebühren .

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a. 1,2m unter
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw. die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

3 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.100.R ückbau Schmutzwasserkanäle DN2 00,2 m uGOK
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von
Schmutzwasserkanälen inkl.Unterbau .Inkl. Aushub ,
Böschungsherstellung und Zwischenlagerung des
A ushubmaterials auf der Haufwerkslagerfläche des AN.I nkl.

A Zwusishcuhbemnlaatgeeriraulsn ga uufn dde Er nHtsaourfgwuenrkgs dlaegr eSrcflhämchuet zdweass AsNer. k I annkäl. le

d urch den AN. Inkl.sämtlicher mit der Zwischenlagerung und
der Entsorgung im Zusammenhang stehender Aufwendungen,
K osten und Gebühren .

K osten und Gebühren .

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a. 2m unter
GOK .

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den
AG bzw. die Bauüberwachung des AG .Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

1 0,000 m . ........................ . ........................

.

4 .2.110.Rückbau Wasserleitungen
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von Wasserleitungen inkl
U nterbau.I nkl.Aushub,B öschungsherstellung und
Zwischenlagerung des Aushubmaterials auf der
H aufwerkslagerfläche des AN.I nkl.Z wischenlagerung und
Entsorgung der Wasserleitungen durch den AN.Inkl . sämtlicher
mit der Zwischenlagerung und der Entsorgung im
Z usammenhang stehender Aufwendungen,K osten und
Gebühren

Gebühren .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 5 von 1 82

[Seite 56]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

unter

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:c a.1 ,2
GOK

GOK .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den

AG bzw. die Bauüberwachung des AG.Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

3 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.120.R ückbau Wasserleitungen,2m uGOK
R ückbau,E ntleerung und Entsorgung von Wasserleitungen inkl
U nterbau.I nkl.Aushub,B öschungsherstellung und
Zwischenlagerung des Aushubmaterials auf der
H aufwerkslagerfläche des AN.I nkl.Zwischenlagerung und
Entsorgung der Wasserleitungen durch den AN. Inkl . sämtlicher
mit der Zwischenlagerung und der Entsorgung im
Z usammenhang stehender Aufwendungen,K osten und
Gebühren

Gebühren .

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:bis zu ca. 2m
unter GOK im Bereich des Baufeldes .

unter GOK im Bereich des Baufeldes .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den

AG bzw. die Bauüberwachung des AG.Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

1 0,000 m . ........................ . ........................

4 .2.130.R ückbau Gasleitungen,2m uGOK
Rückbau ,Entleerung und Entsorgung von Gasleitungen inkl.
U nterbau.I nkl.Aushub,B öschungsherstellung un
Zwischenlagerung des Aushubmaterials auf der
H aufwerkslagerfläche des AN.I nkl.Zwischenlagerung und
E ntsorgung der Gasleitungen durch den AN.I nkl. sämtlicher mit
der Zwischenlagerung und der Entsorgung im Zusammenhang
s tehender Aufwendungen,

s tehender Aufwendungen, K osten und Gebühren.

U nterkante der zurückzubauenden Leitungen:bis zu ca. 2m
unter GOK im Bereich des Baufeldes .

unter GOK im Bereich des Baufeldes .

Abrechnung in laufendem Meter freigelegter Leitungslänge.

Verfüllung des Leitungsbereichs erst nach Freigabe durch den

AG bzw. die Bauüberwachung des AG.Verfüllung wird separat
z u dieser Position vergütet.

z u dieser Position vergütet.

2 0,000 m . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 6 von 1 82

[Seite 57]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle/Verwertung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4 .2.140.Schächte Schmutzwasser
Abbruch,R ückbau Zwischenlagerung und Entsorgung der im
Zuge der Aushubarbeiten im Baufeld
abzubrechenden/ abzutrennenden Leitungen und Schächte
(n icht gefährliche Abfälle)

( n icht gefährliche Abfälle) :

2,000 Stk ......................... .........................

4 .2.150.Schächte Regenwasser
Abbruch,R ückbau Zwischenlagerung und Entsorgung der im
Zuge der Aushubarbeiten im Baufeld
abzubrechenden/ abzutrennenden Leitungen und Schächte
(n icht gefährliche Abfälle)

( n icht gefährliche Abfälle) :

2,000 Stk ......................... .........................

S umme 4 .2. R ückbau/ E ntsorgung Leitungen im. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 7 von 1 82

[Seite 58]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle/Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

4 .3. Abbrucharbeiten Baugrubenaushub

4 .3.10.Abbruch Mauerwerk
H indernisse/ Materialien im gesamten Baufeld beim
Baugrubenaushub abbrechen und aufnehmen ,auch der
bereichsweise zwischen den Fundamenten vorhandenen
M agerbeton-und Betonverfüllung.Das Abbruchmaterial ist vom
AN auf Haufwerken zwischenzulagern und nach Beprobung zu
entsorgen (Entsorgung wird separat vergütet ).Inkl.sämtlicher
A ufwendungen und Kosten durch den Abbruch. D ie Hindernisse
sind vor Ort aufzumessen und anhand von Fotografien zu
d okumentieren.

d okumentieren.

F ür Hindernisse/ M aterialien aus Mauerwerk,s ofern diese nicht
bereits über andere Leistungspositionen vergütet werden .

bereits über andere Leistungspositionen vergütet werden .

4 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .3.20.Abbruch Stahlbeton
wie Vorposition ,
j edoch Hindernisse aus Stahlbeton,s ofern diese nicht bereits
über andere Leistungspositionen vergütet werden .

über andere Leistungspositionen vergütet werden .

4 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .3.30.Abbruch Beton
wie Vorposition ,
j edoch Hindernisse aus Beton,s ofern diese nicht bereits über
andere Leistungspositionen vergütet werden

andere Leistungspositionen vergütet werden .

4 0,000 m 3 . ........................ . ........................

4 .3.40.Rückbau Stahl
wie Vorposition ,
j edoch Hindernisse aus Stahl,s ofern diese nicht bereits über
andere Leistungspositionen vergütet werden

andere Leistungspositionen vergütet werden .

A brechnung nach Wiegeschein und Aufmaß.

Erlös aus dem gewonnen Stahlschrott ist hier als Wert vom AN für den Rückbauaufwand gegenzurechnen .

1 0,000 T O . ........................ . ........................

S umme 4 .3. A bbrucharbeiten Baugrubenaushub . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 8 von 1 82

[Seite 59]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten , Bauabfälle/ Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

4 .4. Probenahme und Deklaration

4 .4.10.B ereitstellungsfl.f ür Bebrobung einrichten,v orhalten und räumen
Bereitstellungsfläche für die Durchführung von Beprobungen
h erstellen,w ährend der Ausführung vorhalten und na
A bschluss der Beprobungsarbeiten räume

A bschluss der Beprobungsarbeiten räumen.

Einschließlich Herrichten der Fläche,
Anpassungen sowie Wiederherstellung des ursprünglichen
Zustands nach Abschluss der Arbeiten

Zustands nach Abschluss der Arbeiten .

3.000,000 m 3 ......................... .........................

4 .4.20.B ereitstellungsfl.f ür Bebrobung außerhalb des Baugrundstücks einrichten
Bereitstellungsfläche außerhalb des Baugrundstücks für die
Durchführung von Beprobungen herstellen und für die Nutzung
vorbereiten

vorbereiten .

5.000,000 m 3 ......................... .........................

4 .4.30.B ereitstellungsfl.f ür Bebrobung außerhalb des Baugrundstücks vorhalten
Bereitstellungsfläche außerhalb des Baugrundstücks für die
Durchführung von Beprobungen für die Dauer der Arbeiten

v D ourrhcahlftüehnr. ung von Beprobungen für die Dauer der Arbeiten

4,000 Wo ......................... .........................

4 .4.40.B ereitstellungsfl.f ür Bebrobung außerhalb des Baugrundstücks räumen
Bereitstellungsfläche außerhalb des Baugrundstücks nach
Abschluss der Beprobungsarbeiten räumen und den

u A rbsspcrhülnugslsic dheern BZeupsrtoabnudn wgiseadrebrehiteerns treälluemn .en und den

5.000,000 m 3 ......................... .........................

4 .4.50.Probenahme
Probenahme von mineralischen Abfälle auf Anweisung des
A Gs/B auüberwachung.
P robenahme nach dem Stand der Technik,d er gültig
Normung und die Anforderungen der Landesabfallbehörde.

Normung und die Anforderungen der Landesabfallbehörde.

Zu beachten sind insbesondere :
- L AGA Mitteilung M3 2P98
- g gf.D IN19698-1,- 2 ,- 5und- 6
- E rsatzbaustoffverordnung(E rsatzbaustof
- V ollzugshinweise des Landes Berlin
P robenahme durch qualifizierte Untersuchungsstelle.
Akkreditierung nach DIN EN ISO 17025 , Fach-
Sachkundenachweise nach PN 98 .

Sachkundenachweise nach PN 98 .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 5 9 von 1 82

[Seite 60]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten, Bauabfälle/Verwertung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Einschl.An-und Abfahrt ,Geräte,Behälter ,Entnahme von
Einzelproben, Bildung von Mischproben,T ransport der Proben,
Protokoll,F otos, A ufbewahrung Rückstellproben

P rotokoll, F otos, A ufbewahrung Rückstellproben

2,000 St ......................... .........................

4 .4.60.Laboranalytik- E BV Boden
Laboranalytik für die entnommene Probe/ Mischprobe,einschl.
Prüfbericht mit Einstufung des Materials .
Eigenschaften :
L aboranalytik nach den Mindestuntersuchungsumfang der
Vollzugshinweise des Senats Anlage5Tab1. /EBV
B estimmung der Materialklasse für unaufbereitetes
Bodenmaterial nach Anlage1,T abelle3der EBV
Ersatzbaustoffverordnung)
P rüfbericht mit den Ergebnissen der Laboranalytik sowie die
Einstufung und Bewertung

Einstufung und Bewertung

Materialart :Boden mit bis zu50%mineralischer
Fremdbestandteile bzw.Bauschutt

F remdbestandteile bzw. B auschutt

2,000 St ......................... .........................

4 .4.70.Laboranalytik- E BV Beton
Laboranalytik für die entnommene Probe/ Mischprobe,einschl.
Prüfbericht mit Einstufung des Materials .
Eigenschaften :
L aboranalytik nach den Mindestuntersuchungsumfang der
Vollzugshinweise des Senats Anlage5Tab1. /EBV
B estimmung der Materialklasse für unaufbereitetes
Bodenmaterial nach Anlage1,T abelle3der EBV
Ersatzbaustoffverordnung)
P rüfbericht mit den Ergebnissen der Laboranalytik sowie die
Einstufung und Bewertung

Einstufung und Bewertung

  • M aterialart: B etonabbruch

1,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 0 von 1 82

[Seite 61]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414Baugrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten ,Bauabfälle/Verwertung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4 .4.80.Laboranalytik- L AGA
Laboranalytik für die entnommene Probe/ Mischprobe,einschl.
Prüfbericht mit Einstufung des Materials .
Eigenschaften :
L aboranalytik nach LAGA
Bestimmung der Zuordnungsklasse gem .LAGA M20
P rüfbericht mit den Ergebnissen der Laboranalytik sowie die
Einstufung
und Bewertung
Materialart :Boden mit bis zu50%mineralischer
Fremdbestandteile bzw.Bauschutt
L aboranalytik im Bedardsfall sollte eine Altgenehmigung der
Entsorgungsanlage vorliegen,welche nach LAGA erteilt wurde

Entsorgungsanlage vorliegen , welche nach LAGA erteilt wurde

2,000 St ......................... .........................

4 .4.90.Laboranalytik- A sphalt
Laboranalytik für die entnommene Probe/ Mischprobe,einschl.
Prüfbericht mit Einstufung des Materials .
Eigenschaften :
Bestimmung auf PAK nach EPA-Liste und Phenolindex
    • P Breüsftbimermicuhnt gm aitu df ePnA EKr gneabcnhi sEsPeAn - Ldiesrt eL aubnodr Panhaelnyotilkin sdoewxie die

sen der Laboranalytik sowie die

Einstufung
und Bewertung
M aterialart:A sphaltaufbruch
  • M aterialart: A sphaltaufbruch

1,000 St ......................... .........................

S umme 4 .4. P robenahme und Deklaration . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 1 von 1 82

[Seite 62]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_ 3 401_7001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
Bereich :4.Abbrucharbeiten ,Bauabfälle /Verwertung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

4.5 . Verwertung / Entsorgung - Boden / Baggergut

4.5.10. Bodenmat ./Baggergut -AVV17 05 04 /170506 -BM- F1/ BG- F1
erwertung / Entsorgung von Boden und Steine bzw. Baggergut
. T . m it Fremdbestandteile durchsetzt,
igenschafte
+ Z uordnung nach Ersatzbaustoffverordnung( E BV) +
lassifizierung nach EBV :
odenmaterial bis BM- F 1/ Baggergut bis BG- F1
icht aufbereiteter Bodenmaterial /nicht aufbereiteter
aggergut mit bis zu50%mineralische Fremdbestandteile gem.

B EaBgVg ergut mit bis zu 5 0% mineralische Fremdbestandteile gem .

+ Z uordnung nach Abfallverzeichnis- Verordnung (A VV)++
bfallschlüssel : 17 0504und17 05 06

Abfallschlüssel : 17 05 04 und 17 05 06

A bfallbezeichnungen:

u

1 7 0 5 0 4 Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die
nter 1 7 0 5 03 fallen .
1 7 0 5 0 6 Baggergut mit Ausnahme desjenigen,d as unter17

-0 51 70 50 5fä 0 ll6t. Baggergut mit Ausnahme desjenigen, d as unter 17

a

L

+ Z uordnung nach LAGA+ +
ollte das Material aufgrund einer Altgenehmigung des
ntsorgers unter Berücksichtigung einer LAGA Zuordnung
ngenommen werden müssen , istdas Material dieser Position
it folgende LAGA Zuordnung zu kalkulieren
aga Zuordnung bis Z1.1

L aga Zuordnung bis Z 1.1

++ Allgemein + + Nicht belastetes Material Stoffliche Zusammensetzung sowie Kornzusammensetzung

k

g

v

e

önnen variie
aterial auf Fahrzeug laden ,von der Baustelle nach den
eltenden Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
erwertungsstelle/ D eponie transportieren und ordnungsgemäß
erwerten/ e ntsorgen .
bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
iegeschein der Entsorgungsstelle
ebühren fürAn- /A bfahrt,U msetzen und/ oder Miete von
eräten ( B sp. : C ontainer)s ind in den Einheitspreis
inzurechnen

e Kionsztuerne cführn Senc. hutzmaßnahmen entsprechend des Abfalls und

a e

ktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen , sind in den Einheitspreis
inzurechnen
osten für die Erstellung eines Verwertungs -
ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen .
achweise sind dem AG zu übergeben

N achweise sind dem AG zu übergeben.

8 3,000 m 3 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 2 von 1 82

[Seite 63]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten,Bauabfälle / Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
4.5.20.Bodenmat ./ Baggergut-AVV170504/170506 -BM- F2/ BG-F2
w ie zuvor, jedoch:

w ie zuvor, j edoch:

+ +Z uordnung nach Ersatzbaustoffverordnung( E BV) ++
Klassifizierung nach Anlage1der EBV:
Bodenmaterial bis BM -F2/Baggergut bis BG- F2

Bodenmaterial bis BM - F 2 / Baggergut bis BG - F 2

+ +Z uordnung nach LAGA+ +
Sollte das Material aufgrund einer Altgenehmigung des
Entsorgers unter Berücksichtigung einer LAGA Zuordnung
a ngenommen werden müssen,ist das Material dieser Position
mit folgende LAGA Zuordnung zu kalkulieren
L aga Zuordnung bis Z1.2

L aga Zuordnung bis Z 1.2

111,000 m 3 ......................... .........................

4.5.30.Bodenmat ./ Baggergut-AVV170504/170506 -BM- F3/ BG-F3
w ie zuvor, jedoch:

w ie zuvor, j edoch:

+ +Z uordnung nach Ersatzbaustoffverordnung( E BV) ++
Klassifizierung nach Anlage1der EBV:
Bodenmaterial bis BM -F3/Baggergut bis BG- F3

Bodenmaterial bis BM - F 3 / Baggergut bis BG - F 3

+ +Z uordnung nach LAGA+ +
Sollte das Material aufgrund einer Altgenehmigung des
Entsorgers unter Berücksichtigung einer LAGA Zuordnung
a ngenommen werden müssen,ist das Material dieser Position
mit folgende LAGA Zuordnung zu kalkulieren
L aga Zuordnung bis Z

L aga Zuordnung bis Z 2

8 3,000 m 3 . ........................ . ........................

S umme 4 .5. V erwertung/ E ntsorgung - B oden/ B . . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 3 von 1 82

[Seite 64]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeite
Bereich :4 . Abbrucharbeiten , Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

4 .6. V erwertung/ E ntsorgung - A bbruchmaterial

:

4 .6.10.A bbruchmat. -A VV1 70 10 1-B eton
A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschafte

A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:

    • Z uordnung nach Abfallverzeichnis- V erordnung ( A VV )++
A bfallschlüssel:1 70 1 0
A bfallbezeichnungen: B eton bis Z1 .2
Abfall: RW -Schacht ,RW- Abläufe

Abfall : RW - Schacht , RW - Abläufe

++ Allgemein + +

Nicht belastetes Materia
a uf Fahrzeug laden,von der Baustelle nach den geltenden
Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
V erwertungsstelle/D eponie transportieren und ordnungsgemäß
entsorgen .
A bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
Wiegeschein der Entsorgungsstelle .
G ebühren für An- /Abfahrt,U msetzen und / oder Miete von
G eräten( B sp. :Container)s ind in den Einheitspreis
e inzurechne
E ntsorgungskosten sind in den Einheitspreis einzurechnen
Kosten für Schutzmaßnahmen entsprechend des Abfalls und
aktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen ,sind in den Einheitspreis
e inzurechne
Kosten für die Erstellung eines Verwertungs -
E ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen
N achweise sind dem AG zu übergebe

N achweise sind dem AG zu übergeben.

1 50,000 t ......................... .........................

4 .6.20.A bbruchmat. -A VV1 70 10 7-N atursteinpflaster
A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschafte

A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:

    • Z uordnung nach Abfallverzeichnis- V erordnung ( A VV )++
A bfallschlüssel:1 70 1 0
A bfallbezeichnungen: Gemische aus Beton,Ziegeln, F liesen
und Kerami
m it Ausnahme derjenigen,d ie unter 17 0 1 0 6fallen
A bfall: N atursteinpflaster

A bfall: N atursteinpflaster

++ Allgemein + +

Nicht belastetes Materia
a uf Fahrzeug laden,von der Baustelle nach den geltenden
Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
V erwertungsstelle/D eponie transportieren und ordnungsgemäß

V enetrswoerrgteunn .gsstelle/ D eponie transportieren und ordnungsgemäß

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 4 von 1 82

[Seite 65]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeiten
Bereich :4 . Abbrucharbeiten ,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
A bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
Wiegeschein der Entsorgungsstelle .
G ebühren für An- /Abfahrt,U msetzen und/ oder Miete von
G eräten(Bsp.:Container)s ind in den Einheitspreis
e inzurechnen
E ntsorgungskosten sind in den Einheitspreis einzurechnen

E Knotsstoerng fuünrg Ssckhousttzemn asßinnda ihnm deenn eEnintshperietscphreenisd edienszu Arebcfahlnlse unn. d

aktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen ,sind in den Einheitspreis
e inzurechnen
Kosten für die Erstellung eines Verwertungs- o
E ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen .
N achweise sind dem AG zu übergeben.

N achweise sind dem AG zu übergeben.

1 50,000 t ......................... .........................

4.6.30.Abbruchmat .-AVV 170411-Stahl
A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:

A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:

+ + Zuordnung nach Abfallverzeichnis-V erordnung (AVV)++
A bfallschlüssel:1 70 4 0
A bfallbezeichnungen: Eisen und Stahl
++ Allgemein+ +
Nicht belastetes Materia
a uf Fahrzeug laden, vonder Baustelle nach den geltenden
Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
V erwertungsstelle/D eponie transportieren und ordnungsgemäß
entsorgen
A bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
Wiegeschein der Entsorgungsstelle .
G ebühren für An- /Abfahrt,U msetzen und/ oder Miete von
G eräten(Bsp.:Container)s ind in den Einheitspreis
e inzurechnen

e inzurechnen.

E ntsorgungskosten sind in den Einheitspreis einzurechnen. Kosten für Schutzmaßnahmen entsprechend des Abfalls und

aktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen ,sind in den Einheitspreis
e inzurechnen
Kosten für die Erstellung eines Verwertungs- o
E ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen .
N achweise sind dem AG zu übergeben.

N achweise sind dem AG zu übergeben.

2,000 t ......................... .........................

4.6.40.Abbruchmat .-AVV 170411-Kabe
A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:

A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:

+ + Zuordnung nach Abfallverzeichnis-V erordnung (AVV)++
A bfallschlüssel:1 70 4 1
A bfallbezeichnungen:
- 1 70 41 1Kabel mit Ausnahme derjenigen,d ie unter 1 70 41 0
falle

fallen

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 5 von 1 82

[Seite 66]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
Bereich :4 . Abbrucharbeiten ,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
++Allgemein+ +
Nicht belastetes Materia
a uf Fahrzeug laden, vonder Baustelle nach den geltenden
Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
V erwertungsstelle/D eponie transportieren und ordnungsgemäß
entsorgen
A bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
Wiegeschein der Entsorgungsstelle
G ebühren für An- /Abfahrt,U msetzen und/ oder Miete von
G eräten(Bsp.:Container)s ind in den Einheitspreis
e inzurechnen
E ntsorgungskosten sind in den Einheitspreis einzurechnen
Kosten für Schutzmaßnahmen entsprechend des Abfalls und
aktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen,sind in den Einheitspreis
e inzurechnen
Kosten für die Erstellung eines Verwertungs- o
E ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen .
N achweise sind dem AG zu übergeben.

N achweise sind dem AG zu übergeben.

1,000 t ......................... .........................

4.6.50.Abbruchmat .-AVV 170203-Kunststoff
A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:
+ + Zuordnung nach Abfallverzeichnis-V erordnung (AVV)++
A bfallschlüssel:1 70 2 0

AA bbffaallllsbcehzleüiscshenlu: n1 g7e 0 n2: 0 3

- 1 70203
++Allgemein+ +
Nicht belastetes Materia
a uf Fahrzeug laden, vonder Baustelle nach den geltenden
Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
V erwertungsstelle/D eponie transportieren und ordnungsgemäß
entsorgen
A bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
Wiegeschein der Entsorgungsstelle
G ebühren für An- /Abfahrt,U msetzen und/ oder Miete von
G eräten(Bsp.:Container)s ind in den Einheitspreis
e inzurechnen
E ntsorgungskosten sind in den Einheitspreis einzurechnen
Kosten für Schutzmaßnahmen entsprechend des Abfalls und
aktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen,sind in den Einheitspreis
e inzurechnen
Kosten für die Erstellung eines Verwertungs- o
E ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen .
N achweise sind dem AG zu übergeben.

N achweise sind dem AG zu übergeben.

1 0,000 t . ........................ . ........................

4.6.60.Abbruchmat .-AVV 170302-Bitumen
A bbruchmaterial mit folgenden Eigenschaften:
+ + Zuordnung nach Abfallverzeichnis-V erordnung (AVV)++
A bfallschlüssel:1 70 3 0

A bfallschlüssel: 1 7 0 3 0 2

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 6 von 1 82

[Seite 67]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
Bereich :4 .Abbrucharbeiten ,Bauabfälle /Verwertung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
A bfallbezeichnungen
- B itumengemische mit Ausnahme derjenigen,d ie unter1703
0 1 fallen

0 1 fallen

++Allgemein+ +
Nicht belastetes Material
a uf Fahrzeug laden,von der Baustelle nach den geltenden
Vorschriften und Richtlinien fachgerecht zur
V erwertungsstelle/ D eponie transportieren und ordnungsgemäß
entsorgen .
A bgerechnet wird nach Begleitschein und Übernahmeschein /
Wiegeschein der Entsorgungsstelle
G ebühren für An- /A bfahrt,U msetzen und/ oder Miete von
G eräten( Bsp.: Container)s ind in den Einheitspreis
e inzurechnen.
E ntsorgungskosten sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Kosten für Schutzmaßnahmen entsprechend des Abfalls und
aktuellen Arbeitsschutzmaßnahmen,sind in den Einheitspreis
e inzurechnen.
Kosten für die Erstellung eines Verwertungs-
E ntsorgungsnachweises sind in die Position mit einzurechnen .
N achweise sind dem AG zu übergeben.

N achweise sind dem AG zu übergeben.

6 0,000 t . ........................ . ........................

S umme 4 .6. V erwertung/ E ntsorgung - A bbruch. . . ........................

S umme 4 . A bbrucharbeiten, B auabfälle/ .. . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 7 von 1 82

[Seite 68]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
ereich:5 .Baugrubenverbau
ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

5 . B augrubenverbau

5 .1. T rägerbohlwand ( B erliner Verbau )

Für die Errichtung des Untergeschosses ist es erforderlich ,eine
B augrube herzustellen .

B augrube herzustellen .

Z ur Baugrubensicherung/S icherung des Geländesprungs ist ein
s enkrechter Verbau mittels Trägerbohlwand als"
V erbau"t eilweise mit Rückverankerung herzustellen.

V Veorrb daeum" t Eeiilnwberiisneg emni td Rerü Tckrävgeerar nhkaet rsuincgh hdeerrz AuNst evlolenn d. er

Medienfreiheit zu überzeugen .
Grundlegend sind zum Einbringen von Verbauelementen keine
R ammverfahren zulässig.

R ammverfahren zulässig.

Bohrgeräte zum

Für das Einbringen des Verbaus sollen min.2
Einsatz kommen .

Einsatz kommen .

i n ies

E rschütterungen :
D er AN hat zu gewährleisten, d ass die im Zuge der
Verbauträgerherstellung in die im Einflussbereich liegenden
Gebäude und Bauteile eingetragenen Erschütterungen
i nnerhalb der zulässigen Werte gem.DIN4150liegen bzw.
d er Anlage Bauerschütterungsprognose vom0 9.07.2024. D
ist vom AN über Erschütterungsmessungen nachzuweisen .

ist vom AN über Erschütterungsmessungen nachzuweisen .

H erstelltoleranz:
Die zulässige Herstelltoleranz des Verbaus im Kopfbereich
b eträgt+ /-5cm.D ie Abweichung von der planmäßigen
L otrechten(p lanmäßige, theoretische Verbauvorderkante)
beträgt über die gesamte Verbauhöhe(Verbauoberkante bi
V erbauträgerfuß ), maximal 0,5 cm je1,0m Tiefe.Dadurch
bedingte Aufwendungen sind zu berücksichtigen und
e inzukalkulieren.D er AN hat zu gewährleisten,d ass nur Geräte
e ingesetzt werden dürfen, d ie dem Stand der Technik
entsprechen und die gesetzlich vorgeschriebenen
E missionsgrenzwerte einhalten.

E missionsgrenzwerte einhalten.

Für die Trogbaugruben der Pumpensümpfe im Untergeschoss

ist eine wasserdichte Umspundung mit Unterwasserbetonsohle
herzustellen.

herzustellen .

Die Grundbaustatische Berechnung und der Geotechnisch
B ericht,P hase Hauptuntersuchung(A nlagen zum LV)e nthalten
Angaben zu den Baugrund -

DAnieg Aabuesfnü zhuru dnegn e Brfaoulggtr eunntds -p urencdh Genrüdn ddeunn gdsuvrechrh däeltnn isAsGe n . ü bergebenen Unterlagen ( A nlagen - P ositionsplan, S chnitte) ..

n N

Sämtliche Abstimmungen zum Rückbau Medienkanal habe
eigenverantwortlich zwischen dem AN Baugrube und dem
R ohbau"H ülle Dicht"z u erfolgen

R ohbau" H ülle Dicht" z u erfolgen.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 8 von 1 82

[Seite 69]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3401_ 7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414 Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

Die Baugrundverhältnisse und weitere Angaben des beiliegenden Baugrundgutachten sind zu beachten .

P hase 1 (V orgezogene Maßnahme)

5 .1.10.S TLB- Bau: 1 0/2025006
L eistungsbereich:0 06 Verbau- , Ramm -und Einpreßarbeiten
Trägerbohlwand freistehend gebohrt Durchm . 620mm Ausfachung Holz einbringen
z iehenT 7 -8
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik, freistehend,
g ebohrt,B ohr- D urchmesser 620mm,A usfachung aus Holz ,
e inbringen, T räger ziehen,B ohrgut nicht schadstoffbelastet,
seitlich lagern, Verbautiefe über 7bis8 m ,

aseuiftgliechm leasgseernn ,w Viredr bdaieu tWiefaen üdbtieerfe 7 v boins 8vo mrg ,eschriebener

Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,
E inzelbeschreibung,
Z eichnungs- Nr ' T P5U GG-9 01-01; T P5 U GG- 9 02-01; '
Einzelbeschreibungs- Nr' Schnitt 4
A usfachung,Träger und Verpressanker in seperater LV -
P osition
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem
v erdichtungsfähigen Material( Z 0 ,v erdichtet)z u verfüllen

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

1 30,000 m 2 ......................... .........................

5 .1.20.S TLB- Bau: 1 0/2025006
L eistungsbereich:0 06 Verbau- , Ramm -und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D8 cm T3-4m
A usfachung für Trägerbohlwand,e inbauen, aus Holzbohlen,2-
seitig geschnitten,Sortierklasse S10DIN4074-1 ,Dicke8 cm,
V erbautiefe über3bis 4m ab oberem Rand Verba

V Aeursbfüahurtiuenfeg ügbeemr ä3 ß b Zise i4 c hmn uanbg o ubnedre Emin Rzealnbde sVcehrrbeaibuu, ng ,

g ,

Z eichnungs- Nr ' T P5U GG-9 01-01; T P5 U GG- 9 02-01; '
E inzelbeschreibungs- N r' A usfachungC2 4 ,
S chnitt

S chnitt 4 '

1 30,000 m 2 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 6 9 von 1 82

[Seite 70]

Staatl .H ochbauamtUlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_ 7 001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.30.S TLB- B au:1 0/2025 017
Leistungsbereich : 017 Stahlbauarbeite
Träger Doppel - T - Träger HEB H400 mm S235JRL 7200 mm
Träger , ausFormstahl DIN EN 10365 ,Doppel -T - Träger HEB,
P rofilhöhe 400 mm, S tahl S2 35JR DIN EN1 0025-2, W erkstoff
Nr1.0038 ,ohne Korrosionsschut
E inzellänge' 7 200'mm,
E inzelbeschreibung
Z eichnungs- N r ' T P5 U GG-9 01-01; T P5U GG- 9 02-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Schnitt

Einzelbeschreibungs - Nr ' Schnitt 4 '

2 2,000 S t . ........................ . ........................

Phase 2

5 .1.40.S TLB- B au:1 0/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , Ramm- und Einpreßarbeiten
Trägerbohlwand freistehend gebohrt Durchm . 620 mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 8 -
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik, f reistehend
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20mm,Ausfachung aus Holz ,
e inbringen,T räger ziehen,B ohrgut nicht schadstoffbelastet,
seitlich lagern , Verbautiefe über 8bis 9m ,
aufgemessen wird die Wandtiefe von vorgeschriebener
Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse
E inzelbeschreibung
Z eichnungs- N r ' T P5 U GG-9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt
A usfachung, T räger und Verpressanker in seperater LV
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem
v erdichtungsfähigen Material ( Z 0, v erdichtet) z u verfülle

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

1 84,140 m 2 ......................... .........................

5 .1.50.S TLB- B au:1 0/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , Ramm- und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D8 cm T3-4m
A usfachung für Trägerbohlwand,e inbauen,a us Holzbohlen,2 -
seitig geschnitten ,SortierklasseS 10DIN 4074-1 ,Dicke 8 cm ,
V erbautiefe über 3bis 4m ab oberem Rand Verbau
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs- N r ' T P5 U GG-9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachung C
S tatischer Schnitt 1

S tatischer Schnitt 1 '

1 84,140 m 2 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 0 von 1 82

[Seite 71]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeit
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.60.S TLB- B au: 10/2025 0
Leistungsbereich : 017Stahlbauarbeite
Träger Doppel - T - Träger HEBH 400 mm S 235 JRL 9300 mm
Träger , ausFormstahl DIN EN 10365 ,Doppel - T - Träger HEB,
P rofilhöhe 4 00 mm, Stahl S2 35JR DIN EN 10025-2, W erkstoff
Nr1.0038 , ohne Korrosionsschu
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge '9 300' m m
E inzelbeschreibung,
Z eichnungs-N r ' T P5 UGG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-
Einzelbeschreibungs -Nr ' Statischer Schnitt 1

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 1 '

2 7,000 S t . ........................ . ........................

5 .1.70.S TLB- B au: 10/2025 0
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm- und Einpreßarbeiten
Trägerbohlwand freistehend gebohrt Durchm . 620 mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 5 -6
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,f reistehend
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20mm,Ausfachung aus Holz ,
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelastet,
seitlich lagern , Verbautiefe über5 bis 6m ,
aufgemessen wird die Wandtiefe von vorgeschriebener
Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,
E inzelbeschreibung,
Z eichnungs-N r ' T P5 UGG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-
E inzelbeschreibungs-Nr ' S tatischer Schnitt 1
A usfachung,T räger und Verpressanker in seperater LV
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem
v erdichtungsfähigen Material ( Z0 , v erdichtet) z u verfülle

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

3 1,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.80.S TLB- B au: 10/2025 0
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm- und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D8 cm T1,5-2m
A usfachung für Trägerbohlwand, e inbauen,aus Holzbohlen,2 -
seitig geschnitten , SortierklasseS 10DIN 4074-1 ,Dicke 8 cm ,
V erbautiefe über 1 ,5 bis 2 m ab oberem Rand Verbau ,
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs-N r ' T P5 UGG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-
E inzelbeschreibungs-Nr ' A usfachung C
S tatischer Schnitt 1 .1'

S tatischer Schnitt 1 .1'

3 1,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 1 von 1 82

[Seite 72]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeit
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.90.S TLB- B au: 10/2025 017
Leistungsbereich : 017 Stahlbauarbeite
Träger Doppel - T - Träger HEBH 300 mm S 235 JR L5200mm
Träger , ausFormstahl DIN EN10365 ,Doppel - T -Träger HEB ,
P rofilhöhe 3 00 mm, S tahl S2 35J R DIN EN 10025-2,W erkstoff
N r1 .0038, w
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge '5 200'm m,A usführung gemäß Zeichnung un
E inzelbeschreibun
Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt 1

E inzelbeschreibungs- N r ' S tatischer Schnitt 1 .1'

9,000 St ......................... .........................

5 .1.100.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbe
Trägerbohlwand rückverankert gebohrt Durchm .620mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 1 2-13m
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,r ückveranke
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm,Ausfachung aus H
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelast
s eitlich lagern, V erbautiefe über1 2 bis1 3 m,

s aeuiftgliechm leasgseernn , w V iredr bdaieu tWiefaen üdbtieerf e1 2vo bnis v o1 r3g mes, chriebener

Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,A usführung gemäß Zeichnung und
E inzelbeschreibun
Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt 2
i nkl. Herstellung Betonplombe und angehefteter Fußplatt
A usfachung,
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem,
v erdichtungsfähigen Material ( Z0 , v erdichtet)z u verfüllen

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

6 4,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.110.S TLB- B au: 10/2025 0 06
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbe
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D 8cm T5-6m
A usfachung für Trägerbohlwand, e inbauen,aus Holzbohlen, 2 -
seitig geschnitten ,SortierklasseS 10DIN 4074-1, Dicke8 cm ,
V erbautiefe über 5bis 6m ab oberem Rand Verbau

V Aeursbfüahurtiuenfeg ügbeemr ä5 ß b Zise i6 c hmn uanbg o ubnedre Emin Rzealnbde sVcehrrbeaibuu, ng ,

n; 'g ,

Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachung C
S tatischer Schnitt 2

S tatischer Schnitt 2 '

6 4,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 2 von 1 82

[Seite 73]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.120.STLB- Bau :10/2025 017
Leistungsbereich : 017 Stahlbauarbeite
Träger Doppel -T - Träger HEB H 300 mm S 235JR L 12900mm
Träger ,aus Formstahl DIN EN10365 ,Doppel -T -Träger HEB,
P rofilhöhe300mm, S tahl S235J R DIN EN 10025-2,Werkstoff-
N r1 .0038,w erkseitiger Korrosionsschutz,
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge' 1 2900' m m, A usführung gemäß Zeichnung und
E inzelbeschreibung
Z eichnungs- N r' T P5 U GG-9 02-01;T U5S GG- 9 03-01;
Einzelbeschreibungs - Nr' Statischer Schnitt 2

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 2 '

5,000 St ......................... .........................

5 .1.130.STLB- Bau :10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbeiten
Aussteifung Verbau Gurte Stahl ungebraucht einbauen
A ussteifung des Verbaus als Gurte, a us Stahl,S2 35J0 (Profil St
37-3 ) ,DIN EN 10027-1 ,Stoffe ungebraucht ,einschl .
Verbindungselemente wie Kopfplatten ,Knotenbleche
V erschraubungen,K leinteile,e inbauen, A usführung gemäß
Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs- N r' T P5 U GG-9 02-01;T U5S GG- 9 03-01;
Einzelbeschreibungs - Nr' Gurtprofil2 xU 240 ;
S tatischer Schnitt 2

S tatischer Schnitt 2 '

11,500 m ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 3 von 1 82

[Seite 74]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 4903 401 7001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.140.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , Ramm-und Einpreßarbeite
Trägerbohlwand rückverankert gebohrt Durchm. 620 mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T8 -9
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik, r ückverankert,
g ebohrt,B ohr- D urchmesser 620mm,A usfachung aus Hol
e inbringen, T räger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelaste
seitlich lagern, Verbautiefe über 8bis9 m ,

aseuiftgliechm leasgseernn ,w Viredr bdaieu tWiefaen üdbtieerfe 8 v boins 9vo mrg ,eschriebener

Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,
E inzelbeschreibung
Z eichnungs- Nr ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5 S GG- 9 03-01; '
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt
i nkl. Herstellung Betonplombe und angehefteter Fußplatte.
A usfachung,
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem,
v erdichtungsfähigen Material( Z 0 ,v erdichte

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen.

H inweis :Träger T 123 und Träger122Achse 10- U - 1/ A werden
n icht gezogen

n icht gezogen . '

7 42,000 m 2 ......................... .........................

5 .1.150.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , Ramm-und Einpreßarbeite
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D 8 cm T4-5m
A usfachung für Trägerbohlwand,e inbauen, a us Holzbohlen, 2 -
seitig geschnitten ,Sortierklasse S10DIN 4074-1 ,Dicke 8cm ,
V erbautiefe über 4bis 5m ab oberem Rand Verbau

V Aeursbfüahurtiuenfeg ügbeemr ä4 ß b Zise i5 c hmn uanbg o ubnedre Emin Rzealnbde sVcehrrbeaibuu, ng ,

zelbeschreibung ,

24

Z eichnungs- Nr ' T P5 S GG- 9 03-01
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachung
S tatischer Schnitt 3

S ' tatischer Schnitt 3

7 42,000 m 2 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 4 von 1 82

[Seite 75]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeit
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung Menge M EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.160.STLB- Bau : 10/2025 017
Leistungsbereich : 017 Stahlbauarb
Träger Doppel - T - Träger HEB H 300 mm S 235 JR L 8700 mm
Träger , aus Formstahl DIN EN 10365 , Doppel - T -TrägerHEB ,
P rofilhöhe 3 00 mm, S tahl S2 35J RDIN EN 1 0025-2, W erkstoff-
N r1 .0038, werkseitiger Korrosionsschutz,
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge '8 700'mm,A usführung gemäß Zeichnung u
E inzelbeschreibung
Z eichnungs-Nr ' T P4 U GG- -9 02-02; T P4 U GG
Einzelbeschreibungs - Nr' Statischer Schnitt 3 '

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 3 '

5 5,000 S t . ........................ . ........................

5 .1.170.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , R amm - und Einpreßarb
Aussteifung Verbau Gurte Stahl ungebraucht einbau
A ussteifung des Verbaus als Gurte, a us Stahl, S235J 0 (Profil St
37-3 ) ,DIN EN 10027-1 ,Stoffe ungebraucht ,
Verbindungselemente wie Kopfplat
V erschraubungen,K leinteile, e inbauen, A usführung gem
Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs-Nr ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 S GG
Einzelbeschreibungs - Nr' Gurtprofil
S tatischer Schnitt 3

S tatischer Schnitt 3 '

1 37,000 m ......................... .........................

5 .1.180.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , R amm - und Einpreßarb
Trägerbohlwand rückverankert gebohrt Durchm . 620mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 9 -1
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik, rückverank
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm, A usfachung aus H
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgutnicht schadstoffbelas
s eitlich lagern, V erbautiefe über 9bis 1 0 m,
aufgemessen wird die Wandtiefe von vorgeschriebener
Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,A usführung gemäß Zeichnung und
E inzelbeschreibung
Z eichnungs-Nr ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 S GG
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt 3 .
i nkl. Herstellung Betonplombe und angehefteter Fußplat
A usfachung,T räger und Verpressanker in seperater LV -
P osition.

BP eoismiti oRnü. ckbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem, v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

4 53,870 m 2 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 5 von 1 82

[Seite 76]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeit
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung Menge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.190.STLB- Bau : 10/2025 00
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm - und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen HolzbohleD 8 cm T5-6m
A usfachung für Trägerbohlwand, e inbauen,a us Holzbohlen,2 -
seitig geschnitten , Sortierklasse S 10DIN 4074-1 , Dicke 8 cm ,
V erbautiefe über 5 bis6 m ab oberem Rand Verbau,
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibun
Z eichnungs-Nr ' T P5 SGG- 9 03-01'
Einzelbeschreibungs - Nr ' Ausfachung

S Etinaztieslcbheesrc Shrcehinbiuttn 3 g.s2 - Nr ' Ausfachung C 24 '

4 53,870 m 2 ......................... .........................

5 .1.200.STLB- Bau : 10/2025 01
Leistungsbereich : 017Stahlbauarbei
Träger Doppel - T - Träger HEB H 300mm S 235 JR L 9100 mm
Träger ,aus Formstahl DIN EN10365 , Doppel - T - Träger HEB,
P rofilhöhe 3 00 mm, S tahl S2 35J R DIN EN 10025-2,Werkstoff-
N r1 .0038, w
B austellenstöße gesch
E inzellänge '9100' m m
E inzelbeschreibung,
Z eichnungs-Nr ' T P5 UGG- 9 02-01; TU5 S GG- 9 03-01;
E inzelbeschreibungs- Nr ' S tatischer Schnitt 3

E inzelbeschreibungs- N r ' S tatischer Schnitt 3 .2'

1 7,000 S t . ........................ . ........................

t

5 .1.210.STLB- Bau : 10/2025 00
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm - und Einpreßarbeiten
Aussteifung Verbau Gurte Stahl ungebraucht einbauen
A ussteifung des Verbaus als Gurte,aus Stahl, S 2 35J0 ( Profil S
37-3 ) ,DIN EN 10027-1, Stoffe ungebraucht ,einschl .
Verbindungselemente wie Kopfplatten , Knotenbleche ,
V erschraubungen, K leinteile, e inbauen, A usführung gemäß
Zeichnung und Einzelbeschreibung ,
Z eichnungs-Nr ' T P5 UGG- 9 02-01; TU5 S GG- 9 03-01;
Einzelbeschreibungs - Nr ' Gurtprofil 2x U 240 ;

S Etinaztieslcbheesrc Shrcehinbiuttn 3 g.s2 -' Nr ' Gurtprofil 2 x U 240

8 5,500 m . ........................ . ........................

5 .1.220.STLB- Bau : 10/2025 00
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm - und Einpreßarbeiten
Trägerbohlwand freistehend gebohrt Durchm . 620mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 7 -8
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,f reistehe
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm, A usfachung aus Holz ,
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelastet,
seitlich lagern, Verbautiefe über7 bis

seitlich lagern , Verbautiefe über 7 bis 8 m ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 6 von 1 82

[Seite 77]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
aufgemessen wird die Wandtiefe von vorgeschriebener
Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,
E inzelbeschreibung
Z eichnungs-Nr ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt
A usfachung,T räger und Verpressanker in seperater LV
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem
v erdichtungsfähigen Material ( Z0 , v erdichtet) z u verfülle

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

2 4,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.230.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D8 cm T3-4m
A usfachung für Trägerbohlwand, e inbauen,a us Holzbohlen,2 -
seitig geschnitten ,SortierklasseS 10 DIN 4074-1 ,Dicke 8 cm ,
V erbautiefe über 3bis 4m ab oberem Rand Verba
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs-Nr ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachung C
S tatischer Schnitt 4

S tatischer Schnitt 4 '

2 4,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.240.STLB- Bau : 10/2025 017
Leistungsbereich : 017 Stahlbauarbeite
Träger Doppel - T - Träger HEBH 400 mm S235JRL 7200 mm
Träger , ausFormstahl DIN EN10365 ,Doppel -T - Träger HEB,
P rofilhöhe 4 00 mm, S tahl S2 35J R DIN EN10025-2, W erkstoff
N r1 .0038, w
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge '7 200'mm,
E inzelbeschreibung
Z eichnungs-Nr ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Statischer Schnitt

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 4 '

2,000 St ......................... .........................

5 .1.250.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbeiten
Trägerbohlwand freistehend gebohrt Durchm . 620 mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 9 -1
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,f reistehend
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm,Ausfachung aus Holz ,
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelastet,
s eitlich lagern, V erbautiefe über9 bis 10 m,
aufgemessen wird die Wandtiefe von vorgeschriebener
Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,
E inzelbeschreibung

E inzelbeschreibung,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 7 von 1 82

[Seite 78]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeit
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

n. '

Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt 4
A usfachung,T räger und Verpressanker in seperater LV
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem
v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 ,verdichtet) z u verfüll

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

2 1,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.260.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , R amm - und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D8 cm T4-5m
A usfachung für Trägerbohlwand, einbauen,a us Holzbohlen,2 -
seitig geschnitten ,Sortierklasse S10 DIN 4074-1 ,Dicke 8 cm ,
V erbautiefe über 4bis 5m ab oberem Rand Verbau
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachu

SEcinhzneiltbt e 4s.1c 'hreibungs - Nr ' Ausfachung C 24

2 1,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.270.STLB- Bau : 10/2025 017
Leistungsbereich : 017 Stahlbauarb
Träger Doppel - T - Träger HEB H 400 mm S 235 JRL 9100 mm
Träger , ausFormstahl DIN EN 10365 , Doppel - T - Träger HEB,
P rofilhöhe 400 mm, S tahl S2 35J RDIN EN 10025-2, W erkstoff
N r1 .0038, w
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge '9 100'mm,
E inzelbeschreibung
Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S chnitt 4 .

E inzelbeschreibungs- N r ' S chnitt 4 .1'

4,000 St ......................... .........................

5 .1.280.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- , R amm - und Einpreßarbeiten
Trägerbohlwand freistehend gebohrt Durchm . 620 mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 8 -9
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,f reistehen
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm, A usfachung aus Holz ,
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgutnicht schadstoffbelastet,
seitlich lagern , Verbautiefe über 8bis 9 m ,
aufgemessen wird die Wandtiefe von vorgeschriebener
Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,
E inzelbeschreibung
Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt 6
A usfachung,T räger und Verpressanker in seperater LV

A usfachung, T räger und Verpressanker in seperater LV -

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 8 von 1 82

[Seite 79]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

n. '

P osition
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem,
v erdichtungsfähigen Material (Z 0 ,v erdichtet) z u verfülle

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

6 8,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.290.STLB- Bau :10/2025 006
L eistungsbereich:006 Verbau- , R amm- und Einpreßarbeiten
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D8 cm T3-4m
A usfachung für Trägerbohlwand,einbauen,a us Holzbohlen,2 -
seitig geschnitten ,Sortierklasse S10 DIN 4074-1, Dicke 8 cm ,
V erbautiefe über 3bis 4m ab oberem Rand Verbau
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs- N r 'T P5 U GG-9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachung C
S tatischer Schnitt 6

S tatischer Schnitt 6 '

6 8,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.300.STLB- Bau :10/2025 017
Leistungsbereich :017 Stahlbauarbeite
Träger Doppel -T - Träger HEB H400 mm S235JR L8900 mm
Träger ,aus Formstahl DIN EN10365 ,Doppel -T -Träger HEB ,
P rofilhöhe400mm, S tahl S2 35J R DIN EN1 0025-2,W erkstoff
N r1 .0038,
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge' 8 900'm m,A usführung gemäß Zeichnung und
E inzelbeschreibun
Z eichnungs- N r 'T P5 U GG-9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Statischer Schnitt

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 6 '

1 3,000 S t . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 7 9 von 1 82

[Seite 80]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.310.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich:006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbei
Trägerbohlwand rückverankert gebohrt Durchm .620mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 1 1-12 m
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,r ückveranker
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm,A usfachung aus H
e inbringen,Träger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelast
s eitlich lagern, V erbautiefe über1 1 bis1 2 m

s aeuiftgliechm leasgseernn , w V iredr bdaieu tWiefaen üdbtieerf e1 1v obnis v 1 o2rg mes, chriebener

Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,A usführung gemäß Zeichnung und
E inzelbeschreibun
Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs- N r' S tatischer Schnitt
i nkl. Herstellung Betonplombe und angehefteter Fußplatt
A usfachung,
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem,
v erdichtungsfähigen Material ( Z0 , v erdichtet) z u verfüllen.

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

2 7,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.320.STLB- Bau : 10/2025 006
L eistungsbereich:006 Verbau- ,R amm- und Einpreßarbei
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D 8cm T5-6m
A usfachung für Trägerbohlwand, e inbauen,a us Holzbohlen, 2 -
seitig geschnitten ,SortierklasseS 10DIN 4074-1, Dicke8 cm ,
V erbautiefe über 5bis 6m ab oberem Rand Verbau

V Aeursbfüahurtiuenfeg ügbeemr ä5 ß b Zise i6 c hmn uanbg o ubnedre Emin Rzealnbde sVcehrrbeaibuu, ng ,

n; 'g ,

Z eichnungs-N r ' T P5 U GG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs - Nr' Ausfachung C

S Ecinhzneiltbt e7 s' chreibungs - Nr ' Ausfachung C 24

2 7,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.330.STLB- Bau : 10/2025 017
Leistungsbereich :017 Stahlbauarbeite
Träger Doppel - T - Träger HEBH 300 mm S235JR L11700 mm
Träger , ausFormstahl DIN EN10365 ,Doppel -T -Träger HEB ,
P rofilhöhe 300 mm, S tahl S2 35J R DIN EN10025-2,W erkstoff-
N r1 .0038, w
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge' 1 1700' m m,A usführung gemäß Zeichnung u
E inzelbeschreibun
Z eichnungs-N r ' T P4 U GG- -9 02-02; T P4 U GG- -
Einzelbeschreibungs - Nr' Statischer Schnitt

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 7 '

3,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 0 von 1 82

[Seite 81]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeit
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.340.STLB- Bau : 10/2025 0
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm- und Einpreßarbei
Trägerbohlwand rückverankert gebohrt Durchm .620mm Ausfachung Holz einbringen
z iehen T 1 0-11 m
T rägerbohlwand gemäß beiliegender Statik,r ückveranke
g ebohrt, B ohr- D urchmesser 6 20 mm,Ausfachung aus H
e inbringen, Träger ziehen, B ohrgut nicht schadstoffbelast
s eitlich lagern, V erbautiefe über1 0 bis1 1 m,

s aeuiftgliechm leasgseernn , w V iredr bdaieu tWiefaen üdbtieerf e1 0vo bnis v o1 1rg mes, chriebener

Oberkante der Wand bis Baugrubensohle und die Länge in der
W andachse,A usführung gemäß Zeichnung und
E inzelbeschreibung,
Z eichnungs-N r ' T P5 UGG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
E inzelbeschreibungs-N r ' S tatischer Schnitt 1
i nkl. Herstellung Betonplombe und angehefteter Fußplatt
A usfachung,
P osition.
B eim Rückbau sind die Bohrlöcher mit geeignetem,
v erdichtungsfähigen Material ( Z0 , v erdichtet)z u verfüllen.

v erdichtungsfähigen Material ( Z 0 , v erdichtet) z u verfüllen. '

6 4,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.350.STLB- Bau : 10/2025 0
L eistungsbereich: 0 06Verbau- ,R amm- und Einpreßarbei
Ausfachung Trägerbohlwand einbauen Holzbohle D 8cm T5-6m
A usfachung für Trägerbohlwand, e inbauen,aus Holzbohlen, 2 -
seitig geschnitten , SortierklasseS 10DIN 4074-1, Dicke8 cm ,
V erbautiefe über 5 bis6 m ab oberem Rand Verbau

V Aeursbfüahurtiuenfeg ügbeemr ä5 ß b Zise i6 c hmn uanbg o ubnedre Emin Rzealnbde sVcehrrbeaibuu, ng ,

n; 'g ,

Z eichnungs-N r ' T P5 UGG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs -Nr ' Ausfachung C

S Etinaztieslcbheesrc Shrcehinbiuttn 1g1s ' - Nr ' Ausfachung C 24

6 4,000 m 2 . ........................ . ........................

5 .1.360.STLB- Bau : 10/2025 0
Leistungsbereich : 017Stahlbauarbeite
Träger Doppel - T - Träger HEBH 400 mm S 235 JR L10500 mm
Träger , ausFormstahl DIN EN10365 ,Doppel - T -Träger HEB ,
P rofilhöhe 4 00 mm, Stahl S2 35J R DIN EN 10025-2,W erkstoff-
N r1 .0038, w
B austellenstöße geschraubt,
E inzellänge '1 0500' mm, A usführung gemäß Zeichnung u
E inzelbeschreibung,
Z eichnungs-N r ' T P5 UGG- 9 02-01; T U5S GG- 9 03-0
Einzelbeschreibungs -Nr ' Statischer Schnitt 1

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 11 '

8,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 1 von 1 82

[Seite 82]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 4903 4017 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.370.STLB- Bau:10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm -und Einpreßarbeiten
Verpressanker Kurzzeitanker Litzenanker Boden500 kN L14-16m
V erpressanker DIN EN 1537als Kurzzeitanker,L itzenanker,
einbauen,einschl .Bohrloch und Verpresskörper herstellen ,
A nker vorspannen ,
H omogenbereich 1, b estehend aus Boden
B emessungswert der Ankerkraft Pd5 00kN DIN EN1 997-1,
Ankerlänge über 14 bis 16 m ,
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibun
Z eichnungs- N r 'T P5 U GG- 9 02-01;T U5S GG-9 03-01; '
Einzelbeschreibungs - Nr' Typ
N eigung vertikal: 25° - 4
N eigung horizontal: 0 °
i nkl. Ankerköpfe, i nkl. A bnahmeprüfung
Die Ankerlänge wird abgerechnet von erdseitigem Ankerende
bis Unterfläche Auflagerplatte, erforderliche Überstände sind
e inzurechnen.
Die Baugrundverhältnisse und weitere Angaben des
b eiliegenden Baugrundgutachten sind zu beachten . '

b eiliegenden Baugrundgutachten sind zu beachten . '

2 0,000 S t . ........................ . ........................

5 .1.380.STLB- Bau:10/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm -und Einpreßarbeiten
Verpressanker Kurzzeitanker Litzenanker Boden500 kN L14-16m
Verpressanker DIN EN 1537als Kurzzeitanker ,Litzenanker,m it
N eigung zur Waagerechten bis1 5Grad,e inbauen,e inschl.
B ohrloch und Verpresskörper herstellen,A nker vorspannen,
bestehend aus Boden Tiefe oberer Horizont des
H omogenbereiches von0 m,
B emessungswert der Ankerkraft Pd5 00kN DIN EN1 997-1,
Ankerlänge über 14 bis 16 m ,
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibun
Z eichnungs- N r 'T P5 U GG- 9 02-01;T U5S GG-9 03-01; '
E inzelbeschreibungs- N r' T yp2,a ls rückbaubare Kurzzeitanker
N eigung vertikal: 30° - 4
Neigung horizontal: 0° -
i nkl. Ankerköpfe, i nkl. A bnahmeprüfung
Die Ankerlänge wird abgerechnet von erdseitigem Ankerende
bis Unterfläche Auflagerplatte, erforderliche Überstände sind
e inzurechnen.
Die Baugrundverhältnisse und weitere Angaben des
beiliegenden Baugrundgutachten sind zu beachten .

'beiliegenden Baugrundgutachten sind zu beachten .

3 4,000 S t . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 2 von 1 82

[Seite 83]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
5 .1.390.Zulage Durchdringung Trägerbohlwand
Druchdringung DN500RW -Leitungen durch die Ausfachung als
Z ulage zu vorbeschriebenen Trägerbohlwand.

Z ulage zu vorbeschriebenen Trägerbohlwand.

3,000 St ......................... .........................

5 .1.400.Vergütung für verlorene Träge
Z ulage zu den Vorpositionen für verlorene Verbauträger ,die auf
Grund von unvorhergesehenen Ursachen nicht ausgebaut
werden können .

werden können .

A brechnung pro Tonne Verbauträger.

6 0,000 t . ........................ . ........................

5 .1.410.E inbetonieren und Abbrennen Träger1 22/ 1
T räger T1 22/1 23einbetonieren und auf den oberen2 m
a bbrennen .
D etail:S chnitt L- L
Zeichnungs- Nr .TU5U GG-902-01; TU5S GG -903-0
A usführungsort:B estandsmedienkanal Achse1 0- U 1

A usführungsort: B estandsmedienkanal Achse 1 0- U 1 / A

2,000 St ......................... .........................

5 .1.420.Verlängerte Vorhaltung Verbau
V erlängerte Vorhaltung des Trägerbohlverbaus( V erbauträger,
A usfachung etc. )ü ber die vereinbarte Bauzeit hinaus, die vom
A G zu vertreten ist bzw.a uf Anordnung des AG erfol

A G zu vertreten ist bzw. a uf Anordnung des AG erfolgt .

1 00,000 d ......................... .........................

5 .1.430.
Holzausfachung rückbauen und entsorgen

H olzausfachung rückbauen und entsorgen

Ausführung in Abschnitten bei Verfüllung der Arbeitsräume

2 65,500 m ......................... .........................

5 .1.440.Stillstandszeiten
Kolonnenstunde für Stillstandszeiten ,die nicht in Verantwortung
d es AN liegen,Stillstand für Gerät inkl.M annschaft.
I nkl.sämtlicher Aufwendungen und Leistungen aus d
W iederaufnahme der Arbeiten.

W iederaufnahme der Arbeiten.

1 0,000 h . ........................ . ........................

S umme 5 .1. T rägerbohlwand ( B erliner Verbau) . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 3 von 1 82

[Seite 84]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/
B ereich:5 .B augrubenverba
O ZL eistungsbeschreibungM engeME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

5 .2. Spundwand

5 .2.10.S TLB- B au:1 0/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm -
Stahlspundbohle einbringen Doppelbohle Wx 1200-1300 cm 3 / m B bis50cm L6-8m
V erbauwand T 7-8m Boden
S tahlspundbohle, vom AN beigestellt, L ieferung wird gesonde
v ergütet,a us StahlS2 40G P DIN EN1 0248, e inbring
r ammen ist nicht zugelassen,a ls Doppelbohle, U - P r
W iderstandsmoment Wx über 1 200bis1300 cm3 / m
B reite der Einzelbohle bis 5 0cm, Länge über 6 bis 8
Verbauwand ,Gesamteinbringtiefe über7 bis 8 m , bestehend
a us Boden,m it einer Bodengruppe,Tiefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,
und Einzelbeschreibung ,
Z eichnungs- N r ' T U5 S GG- 9 11-00 ;TU 5 U- GG - 910-00
Einzelbeschreibungs - Nr' Die Spundwand wird nicht gezogen ,
sonden werden auf UK Sauberkeitsschicht gekürzt u
v erbleiben dauerhaft im Boden.K ürzung ist in den Einheitspre
z u kalkulieren
i nkl. konstruktiver Knaggen zur Auftriebssicherung U
Betonsohle .
S tatischer Schnitt 8

S tatischer Schnitt 8 '

4 62,000 m 2 ......................... .........................

5 .2.20.S TLB- B au:1 0/2025 006
L eistungsbereich: 006 Verbau- ,R amm -
Stahlspundbohle einbringen Doppelbohle Wx 400-500cm3 / m B bis50cm L6-8m
V erbauwand T 7-8m Boden
S tahlspundbohle, vom AN beigestellt, L ieferung wird gesonde
v ergütet,a us StahlS2 40G P DIN EN1 0248, e inbring
r ammen ist nicht zugelassen,a ls Doppelbohle, U - P r
Widerstandsmoment Wx über 400bis 500 cm 3 / m Wand ,Brei
der Einzelbohle bis50 cm , Länge über 6bis 8 m , als
Verbauwand ,Gesamteinbringtiefe über7 bis 8 m , bestehend
a us Boden,K ornverteilungsbereich DIN EN ISO 1 7892-4 :
Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibu
Z eichnungs- N r ' T P5 U GG- 9 02-01;T U5 SGG- 9 03-01
Einzelbeschreibungs - Nr' Die Spundwand wird nicht gezogen ,
sonden werden auf UK Sauberkeitsschicht gekürzt u
v erbleiben dauerhaft im Boden.K ürzung ist in den Einheitspre
z u kalkulieren
S chnitt 9

S chnitt 9 '

3 09,000 m 2 ......................... .........................

5 .2.30.S TLB- B au:1 0/2025 013
L eistungsbereich: 013 Beton-u nd Stahlbetonarbeite
Ortbeton Unterwasserbeton Bodenpl .unbewehrtC 25/30D 7 5-100c m
Ortbeton als Unterwasserbeton Bodenplatte , als unbewehrter

Ortbeton als Unterwasserbeton Bodenplatte , als unbewehrter

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 4 von 1 82

[Seite 85]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 4903 4017 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
B eton,N ormalbeton C2 5/30DIN1 045-2, natürliche
Gesteinskörnung ,Dicke über75 bis 100 cm, Ausführung
gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs-N r 'T P4 U GG- -9 02-02; T P4 U GG- -9 03-02'
Einzelbeschreibungs - Nr 'Statischer Schnitt

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 8 '

7 2,000 m 3 . ........................ . ........................

5 .2.40.S TLB- B au:10/2025 013
L eistungsbereich:013Beton-u nd Stahlbetonarbeiten
Ortbeton Unterwasserbeton Bodenpl . unbewehrt C25/30D7 5-100c m
Ortbeton als Unterwasserbeton Bodenplatte , als unbewehrter
B eton,N ormalbeton C2 5/30DIN1 045-2, natürliche
Gesteinskörnung ,Dicke über75 bis 100 cm, Ausführung
gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung
Z eichnungs-N r 'T P4 U GG- -9 02-02; T P4 U GG- -9 03-02'
Einzelbeschreibungs - Nr 'Statischer Schnitt

Einzelbeschreibungs - Nr ' Statischer Schnitt 9 '

2 8,000 m 3 . ........................ . ........................

5.2.50.Dränschicht aus Einkornbeton ,C 12/15 D30
D ränbetontragschicht aus Einkornbeton, C1 2/15, nicht
w asserdurchlässig,D icke 3 0cm.
S tatischer Schnitt 8und Statischer Schnitt

S tatischer Schnitt 8 und Statischer Schnitt 9

3 0,050 m 3 . ........................ . ........................

S umme 5 .2. S pundwand .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 5 von 1 82

[Seite 86]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

5 .3. Unterfangung

Vorabprüfung

5.3.10.Herstellen Düsenstrahl -Probesäulen
Herstellen von Probesäulen zur Festlegung der

H Arebresitteslpleanr avmone tPerro fbüer sdäieu lAeuns zfüuhr rFuensgt ledgeur nDgü sdeenr strahlarbeiten . A uswertung der Daten sowie Ausarbeitung eines Berichtes. E inschließlich der erforderlichen Vorarbeiten und Erdarbeiten .

Durchmesserbestimmung an Probesäulen mittels Schirm- oder
Pegelmessungen bzw .Freilegung durch einen Schurf zur

FPeesgtelelmguensgs udnegre Anr bbeziwts .p Farreaimlegeutenrg f üdru drcieh Aeuinsefünh Srucnhgu rdf ezru r

Düsenstrahlarbeiten .
P robekern aus Probelement entnehmen,Druckfestigkeit prüfen.
A nzahl und Untersuchungsparameter ist gemäß DIN4093 und
D IN EN1 2390-

D IN EN 1 2390-3 festzulegen.

D er Entnahmezeitpunkt ist mit dem AG abzustimmen.

1,000 psch .........................

Herstellen Unterfangungen

5 .3.20.H erstellen Unterfangungen Statischer Schnitt
D üsenstrahlkörper als Unterfangung, statisch wirkend für
S tatischen Schnitt1 0gemäß Genehmigungsplanung AG
h erstellen
Die technische Bearbeitung und Werkplanung für die
A usführung ist durch den AN beizubringen, A ufwendunge
h ierfür sind in der entsprechenden Position zu berücksichtigen
Homogenbreich gemäß Baugrundgutacht

N H eoimguongge nubnrde iSchä ugleemndäußrc Bhamuegsrusenrd gguetmacähßt eZneichnungen.

n, ungen.

e inaxiale Druckfestigkeit mind.f m,d=2 MN/ m 2
Ausführung gemäß Zeichnung

AAbursefüchhrnuunngg gneamchä ßs tZaetisicchhn eurnfgo .rderlicher Kubatur . Herstellungsbedingte Mehrmengen sind in den Einheitspreis

. heitspreis

e inzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet
Zeichnungs- Nr .: TU 5S GG- 90
Ausführungsort :Schnitt C-C , Achse2-3

Ausführungsort : Schnitt C - C , Achse 2-3 / A

2 5,000 m 3 . ........................ . ........................

5 .3.30.H erstellen Unterfangungen Schnitt L- L ,B estandsmedienkanal
D üsenstrahlkörper als Unterfangung, statisch wirkend für
Schnitt L-L gemäß Genehmigungsplanung AG herstellen .
Die technische Bearbeitung und Werkplanung für die

Die technische Bearbeitung und Werkplanung für die

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 6 von 1 82

[Seite 87]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

A usführung ist durch den AN beizubringen, A ufwendungen h ierfür sind in der entsprechenden Position zu berücksichtigen.

.

Homogenbreich gemäß Baugrundgutachten
N eigung und Säulendurchmesser gemäß Zeichnungen
e inaxiale Druckfestigkeit mind.f m, d =2MN/ m 2
Ausführung gemäß Zeichnung .
Abrechnung nach statisch erforderlicher Kubatu
Herstellungsbedingte Mehrmengen sind in den Einheitspreis

e H ienrzsutkeallulknuglisebreend iunngdte w Miredh nrmichetn ggeesno snindde ritn v deergnü Eteint. heitspreis

gesondert vergütet.

A

Zeichnungs -Nr .: TU5S GG- 903
Ausführungsort: Achse10- U -1 /

Ausführungsort : Achse 10 - U - 1 / A

2 5,000 m 3 . ........................ . ........................

5 .3.40.Mehraufwand Durchbohren Bet
Mehraufwand für Düsenstrahlverfahren für das Durchbohren
von Stahlbeton ,abgerechnet wird nach Länge durchbohrtem
Hindernis .

Hindernis .

2,000 m ......................... .........................

5 .3.50.Mehraufwand Durchbohren Stahlbeton
Mehraufwand für Düsenstrahlverfahren für das Durchbohren
von Stahlbeton ,abgerechnet wird nach Länge durchbohrtem
Hindernis .

Hindernis .

2,000 m ......................... .........................

5.3.60.Eignungsprüfung/Kontrollprüfung
D er Düsendurchmesser zur Herstellung der HD
ist vor Ort anhand von Probesäulen zu ermitteln un
f estzulegen .Im Zuge dieser Maßnahme sind zudem
Eignungsprüfungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass die
geplante Mindestfestigkeit von fm ,d =2,00MN / m2erreicht wird .
Die Kontrollprüfungen sind gemäß DIN4093:2015-11 ,Anhang A

n Daiec hKzounwtreoisllpernü. fungen sind gemäß DIN 4093:2015-11 , Anhang A

1,000 psch .........................

S umme 5 .3. U nterfangung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 7 von 1 82

[Seite 88]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:5 .B augrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

5.4 . Verbau - Regenwasser

5.4.10.Bohrung Trägerbohlwand Durchm .500mm T8-10 m Drehbohrung
Bohrung für Trägerbohlwand ,Durchmesser620mm, Tiefe üb
8 bis1 0m,z ulässige Abweichung am Bohransatzpunkt 5cm ,

8 bis 1 0 m, z ulässige Abweichung am Bohransatzpunkt 5 cm ,

H omogenbereich 1 ,b estehend aus Boden mit einer
B odengruppe ,Bodengruppe 1GU DIN18196(Kies -Schluff
Gemisch ) ,Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von
m ,T iefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 1 2m

m , T iefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 1 2 m,

als Drehbohrung, Bohrgut nicht schadstoffbelastet ,seitlich
l agern,aufgemessen wird vom planmäßigen Bohransatzpunkt

l baigs ezrunr, pa luafngmemäßeisgseenn B woihrdrl ovcohmti epflea .nmäßigen Bohransatzpunkt

Eischließlich Mehraufwendungen für Kampfmitteluntersuchungen

9 6,000 m . ........................ . ........................

els te

5 .4.20.Magnetische Tiefensondierung
Magnetische Tiefensondierung (Bohrlochsondierung
M agnetometer im Bohrloch
0 ,05m oder geringer, k ontinuierliche Dokumentation der
Messwerte mittels geeigneten Gerät z .B .:Datenlogger

Messwerte mittels geeigneten Gerät z . B .: Datenlogger

9 6,000 m . ........................ . ........................

5 .4.30.T räger HEB- P rofilH 3 60mm L 6-7m liefern
T räger,H EB- P rofil,Stahlsorte S235J R+ AR,DIN EN1 0025-2,
P rofilhöhe360mm,

P rofilhöhe 3 60 mm,

Länge über 6 bis 7 m , nur liefern .

118,000 m ......................... .........................

5.4.40.Träger einstellen verfüllen Kies T6-7 m
Träger,vom AN beigestellt ,Lieferung wird gesondert vergütet ,
i n Bohrloch einstellen, B ohrloch verfüllen,m it Kies,
abschließend vibrationsarm ziehen und von der Bautelle

a ebnstfcehrnlieeßnend vibrationsarm ziehen und von der Bautelle

G esamteinbringtiefe über 6 bis 8 m

9 6,000 m . ........................ . ........................

5 .4.50.A usfachung Bohrpfahlwand Holzbohle D8c m T2 -3m
A usfachung für aufgelöste Bohrpfahlwand, a us Holzbohlen, 2 -
seitig geschnitten , Sortierklasse S 10 DIN4074-1 , Dicke8cm

seitig geschnitten , Sortierklasse S 10 DIN 4074-1 , Dicke 8 cm ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 8 von 1 82

[Seite 89]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
V erbautiefe über2 bis 6m ab oberem Rand Verbau einbauen
und abschließend wieder ausbauen und von der Baustelle
entfernen

entfernen

1 27,000 m 2 ......................... .........................

5 .4.60.Aussteifung Verbau Gurte Stahl
A ussteifung des Verbaus als Gurte,aus Stahl ,HEB- Profil,
P rofilhöhe3 60mm,
e inschl.V erbindungselemente wie Kopfplatten,K notenbleche,
V erschraubungen
Kleinteile ,einbauen und abschließend ausbauen und von der
Bautelle entfernen

Bautelle entfernen

2 2,000 m . ........................ . ........................

5 .4.70.Absturzsicherung für Baugrubenrand
Absturzsicherung für Baugrubenrand auf Trägerbohlverbau
o der gleichwertig mit Handlauf,K nie-und Fußbett liefern
entsprechend den Arbeitsschutzbedingungen aufbauen ,
vorhalten und
abschließend zurückbauen und Bauteile verwerten oder
entsorgen

entsorgen

2 4,000 m . ........................ . ........................

5.4.80.Rohrgrabenverbau bis3,0m Tiefe
V erbau für Rohrgräben und Bauwerke mit Verbauboxen,
a ls senkrechten Verbau ,
Bemessung nach statischen Erfordernissen ,
l iefern,e insteifen,v orhalten und nach Fertigstellung der
vorzunehmenden
A rbeiten ausbaue
Breite nach DIN 4124bzw .EN1610
V erbautiefe bis 3 ,0 m

V erbautiefe bis 3 ,0 m

2 20,000 m 2 ......................... .........................

5.4.90.Rohrgrabenverbau bis5,0m Tiefe
V erbau für Rohrgräben und Bauwerke mit Verbauboxen,
a ls senkrechten Verbau ,
Bemessung nach statischen Erfordernissen ,
l iefern,e insteifen,v orhalten und nach Fertigstellung der
vorzunehmenden
A rbeiten ausbaue
Breite nach DIN 4124bzw .EN1610
V erbautiefe bis 5 ,0 m

V erbautiefe bis 5 ,0 m

3 0,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 8 9 von 1 82

[Seite 90]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:5.B augrubenverbau
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

S umme 5 .4. V erbau - R egenwasser . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 0 von 1 82

[Seite 91]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001 BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

5.5 . Verbau - SW - Leitungen

5.5.10.Rohrgrabenverbau bis3,5m Tiefe
V erbau für Rohrgräben und Bauwerke mit Verbauboxen,
a ls senkrechten Verbau ,
Bemessung nach statischen Erfordernissen ,
iefern,e insteifen, vorhalten und nach Fertigstellung der
vorzunehmende
A rbeiten ausbauen
Breite nach DIN4124bzw .EN1610
V erbautiefe bis 3,5m

V erbautiefe bis 3 ,5 m

5 80,000 m 2 ......................... .........................

S umme 5 .5. V erbau - S W- L eitungen .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 1 von 1 82

[Seite 92]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001 BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:5 . Baugrubenverbau
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

5.6 . Verbau - RW - Druckleitung DN 250

5.6.10.Rohrgrabenverbau bis3,0m Tiefe
V erbau für Rohrgräben und Bauwerke mit Verbauboxen,
a ls senkrechten Verbau ,
Bemessung nach statischen Erfordernissen ,
l iefern,e insteifen, vorhalten und nach Fertigstellung der
vorzunehmende
A rbeiten ausbauen
Breite nach DIN4124bzw .EN1610
V erbautiefe bis 3,0m

V erbautiefe bis 3 ,0 m

6 0,000 m 2 . ........................ . ........................

5.6.20.Rohrgrabenverbau bis5,0m Tiefe
V erbau für Rohrgräben und Bauwerke mit Verbauboxen,
a ls senkrechten Verbau ,
Bemessung nach statischen Erfordernissen ,
l iefern,e insteifen, vorhalten und nach Fertigstellung der
vorzunehmende
A rbeiten ausbauen
Breite nach DIN4124bzw .EN1610
V erbautiefe bis 5,0m

V erbautiefe bis 5 ,0 m

6 0,000 m 2 . ........................ . ........................

S umme 5 .6. V erbau - R W- D ruckleitung DN 2 50 . ........................

S umme 5 . B augrubenverbau . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 2 von 1 82

[Seite 93]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeiten
ereich:6 .W asserhaltun
ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

6 . W asserhaltung

6 .1. Betreiben Wasserhaltung

.1.10.B etreiben der Wasserhaltungsanlage Baugrubenfläche( W H1)
G esamte Wasserhaltungsanlage WH
Fläche der Baugrube unabhängig von der
Anzahl der betriebenen Filter und anderer
Geräte ununterbrochen vorhalten , warten
u nd betreiben, einschließlich
Ü berwachungspersonal ( 24 Std-E rreichbarkeit)
Einleitkosten trägt der AG

Einleitkosten trägt der AG .

Abrechnung nach Betriebs - Wochen ,Vorhalten
in betriebsfreier Zeit ist einzurechnen
einschließlich täglicher Messung der Grund -
wasserstände aller Messstellen und Führen
eines Wasserbuches mit wöchentlich
Ü bergabe an den AG als pdf und dxf .

Ü bergabe an den AG als pdf und dxf .

Die Abrechnung erfolgt je Wochen ,

e

d

unabhäng davon wie viele Teilbereich
betrieben werde
Das Betreiben der WH2 und WH3 wi
s eparat vergütet

s eparat vergütet .

2 5,000 W o . ........................ . ........................

.1.20.Betreiben der Wasserhaltungsanlage Leitungsgräben(WH2 )
P os.w ie vor,j edoch

P os. w ie vor, j edoch

Betreiben zusätzliche Wasserhaltung
WH2

WH 2 für Leitungsgräben

Abrechnung nach Betriebswochen .

5,000 Wo ......................... .........................

.1.30.B etreiben der Restwasserhaltung Unterfahrten (W H3 )
P os.w ie vor,j edoch

P os. w ie vor, j edoch

Betreiben zusätzliche Restwasserhaltung
W H3für Tröge (6 Stk.)

W H 3 für Tröge ( 6 Stk .)

Abrechnung nach Betriebswochen .

5,000 Wo ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 3 von 1 82

[Seite 94]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeite
B ereich:6 .W asserhaltung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

en ,

6.1.40.Wasserhaltungsanlage Baugrubenfläche betreib
v erlängerte Bauzeit( W H1 )
K osten für betreiben ,warten und vorhalten
der Wasserhaltungsanlage WH 1
wie vorstehend beschrieben, a
Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

Bauleitung des AG bei verlängerter Bauzeit

Abrechnung je Betriebswoche .

1,000 Wo ......................... .........................

n ,

6.1.50.Wasserhaltungsanlage Leitungsgräben betreibe
v erlängerte Bauzeit( W H2 )
P os.w ie vor, j

P os. w ie vor, j edoch

Betreiben zusätzliche Wasserhaltung
WH2für Leitungsgräben

WH 2 für Leitungsgräben

Abrechnung nach Betriebswochen .

1,000 Wo ......................... .........................

6 .1.60.R estwasserhaltung Unterfahrten betreiben,
v erlängerte Bauzeit( W H3 )
P os.w ie vor, j

P os. w ie vor, j edoch

Betreiben zusätzliche Restwasserhaltung
W H3für Tröge (6Stk .

W H 3 für Tröge ( 6 Stk .)

Abrechnung nach Betriebswochen .

1,000 Wo ......................... .........................

6.1.70.Betreiben aller Rohrleitungen /Einleitbauwerke/ Rohrbrücken
Gesamte Rohrleitungen ab Absetzbecken bis zu
den Einleitbauwerken wie vorstehend beschrieben ,
inkl .aller erdverlegten und aufgeständerten
R ohrleitungen,
Einleitbauwerke-unabhängig davon, i

EEiinnlleeiittbpauunwkte drkaes -g e ufnöarbdheärtneg Wig adsasveorn g , e inle witeetl cwhierdn -

aartsesne ur ngde lbeeitetrte wibierdn , -

ununterbrochen vorhalten, w
e inschließlich Überwachen.

e Aibnrsecchhlineußnligc hn aÜcbhe rBweatrciehbesnw. ochen der gesamten R ohrleitungen, E inleitbauwerke, Rohrbrücken, unabhängig von der Anzahl der angeschlossenen W asserhaltungen ( W H1 bis WH3 ) .

2 5,000 W o . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 4 von 1 82

[Seite 95]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:6 .W asserhaltung
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
6 .1.80.Betreiben der Neutralisationsanlage
Vorhalten und Betreiben der Neutralisations
a nlage für die Dauer der Wasserhaltungsarbeiten
e inschließlich aller Betriebsmittel.
A bgerechnet wird nach Betriebswochen.

A bgerechnet wird nach Betriebswochen.

6,000 Wo ......................... .........................

6 .1.90. Betreiben Einhausung Pumpen Vorhalten und Betreiben der Pumpeneinhausung f ür die Dauer der Wasserhaltungsarbeiten, e inschließlich aller Betriebsmittel. A bgerechnet wird nach Betriebswochen.

2 5,000 W o . ........................ . ........................

6 .1.100.Betreiben Notstromaggregat
B etreiben des Notstromaggregates einschl.
a ller Betriebsmittel.
Abgerechnet wird nach Betriebsstunden

Abgerechnet wird nach Betriebsstunden .

2 4,000 h . ........................ . ........................

S umme 6 .1. B etreiben Wasserhaltung . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 5 von 1 82

[Seite 96]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeite
B ereich:6 . W asserhaltung
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

6 .2. Probenahme und Analytik

.

6 .2.10.Probenahme Förderwas
Probenahme
inkl.An-und Abfahrt
inkl.Probenahmegefäße
sämtlicher Materialien durch ein akkreditiertes
Prüflabor, inkl .Probenahmeprotokoll .
P robenahme aus gefördertem Grundwasser.
Lieferung der Probenahmeprotokolle und
Prüfberichte an die Bauleitung des AG und
den Betriebsbeauftragten innerhalb von10AT

den Betriebsbeauftragten innerhalb von 10 AT .

3 0,000 S t . ........................ . ........................

tellen

6 .2.20.
Pos.wie vor beschrieben ,
jedoc

jedoch

Probenahme aus Gütemessstellen .

7 0,000 S t . ........................ . ........................

6.2.30.Analytik Förderwasser ,Einleitung R- Kanal
Untersuchung des geförderten Grundwassers
d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

U ntersuchung auf folgende Parameter
F ärbung,T emperatur, p H-W ert, L
A mmonium,l eicht freisetzbare Cyanide,D OC
Blei,Cadmium ,Chrom , Kupfer, Nickel
Q uecksilber,Z ink,A rsen,
S umme LCKW mit VC, E isen,
P AK nach EPA (P AK1 6) , Summe BTEX,
AOX ,Nitrat ,Sulfat,Chlorid , MKW
a bsetzbare Stoffe,a bfiltrierbare Stoffe

a bsetzbare Stoffe, a bfiltrierbare Stoffe

P FAS2 0,
6:2 -Fluortelomersulfonsäure ( 6:2FTS ,H4PFOS )

6:2 - Fluortelomersulfonsäure ( 6:2 FTS , H 4 PFOS )

3 0,000 S t . ........................ . ........................

6 .2.40.A nalytik Förderwasser,Einleitung S- K anal
Untersuchung des geförderten Grundwassers
d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

Untersuchung gemäß Satzung der BWB und zusätzlich
auf folgende Parameter :
T emperatur,p H- W ert, C SB, S tickstoff-g es.(Nges. ),

T emperatur, p H- W ert, C SB, S tickstoff- g es. (N ges. ),

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 6 von 1 82

[Seite 97]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:6 . Wasserhaltung
O ZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
P hosphor- ges. (P ges. ),Kohlenwasserstoffe ges.(M KW)
s chwerflüchtige lipophile Stoffe ( SLS) ,AOX,L HKW +VC ,
T OC,S umme BTEX, w asserdampfflüchtige halogenfreie
Phenole , Arsen ,Blei , Cadmium , Chrom, Chrom (VI )
Kupfer , Nickel ,Silber , Quecksilber , Zink , Zinn ,
f reies Chlor, C yanid ges. , C yanid-l eicht freisetzbar
F luorid, S ulfat,Sulfid- l eicht freisetzbar,P AK1

F luorid, S ulfat, S ulfid- l eicht freisetzbar, P AK1 6

P FAS
6:2- Fluortelomersulfonsäure(6:2FTS ,H 4PFOS )

6:2 - Fluortelomersulfonsäure ( 6:2 FTS , H 4 PFOS )

1 0,000 S t . ........................ . ........................

6 .2.50.Analytik Einzelparamter Benzol
Untersuchung des geförderten Grundwasser
d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

U ntersuchung auf folgenden Einzelparamter: Bezol

1,000 St ......................... .........................

6.2.60.Analytik Einzelparamter Cyanide ges
Untersuchung des geförderten Grundwasser
d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

Untersuchung auf folgende Einzelparamter : Cyanide gesamt

1,000 St ......................... .........................

.

6 .2.70.A nalytik Einzelparamter Kohlenwasserstoffe ges
Untersuchung des geförderten Grundwasser
d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

Untersuchung auf folgende Einzelparamter : Kohlenwasserstoffe gesamt

1,000 St ......................... .........................

6 .2.80.Analytik Gütemessstel
U ntersuchung des Wassers aus den Güte
messstellen ( P 1/25- P 5/25 )
akkreditiertes Prüflabor .

akkreditiertes Prüflabor .

Untersuchung auf folgende Parameter
MKW, BTEX , LCKW + VC , Arsen, Blei ,
C admium,C hrom,K upfer, N ickel,
Q uecksilber, Z ink,P AK1

Q uecksilber, Z ink, P AK1 6

7 0,000 S t . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 7 von 1 82

[Seite 98]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:6.W asserhaltung
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
6 .2.90.Analytik Zusatzparameter PFAS
Untersuchung des geförderten Grundwassers
durch ein akkreditiertes Prüflabor .

d urch ein akkreditiertes Prüflabor .

Untersuchung auf folgende Parameter
PFAS2 0,
6:2- Fluortelomersulfonsäure(6:2FTS ,H4PFOS )

6:2 - Fluortelomersulfonsäure ( 6:2 FTS , H 4 PFOS )

3 0,000 S t . ........................ . ........................

S umme 6 .2. P robenahme und Analytik .........................

S umme 6 . W asserhaltung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 8 von 1 82

[Seite 99]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
ereich:7 .E rdarbeiten
ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 . E rdarbeiten

Erdarbeiten

7 .1. Vorbereitende Maßnahmen

.1.10.Leistungsbereich:002Erdarbeiten
Deklarationsanalyse ,Fachgutachter
Fachgutachterliche Überwachung der Aushubmaßnahmen,
Beauftragung eines Bodengutachters durch den AN,
a ufgehaldete Aushubmaterial nach den Regeln des LAGA -
M erkblatt PN`9 8zu beproben
Das Aushubmaterial ist entsprechend seiner Einstufung nach
L AGA-L iste zu entsorgen.D ie Entsorgung ist zu belegen und
n achzuweisen.

n achzuweisen.

1,000 psch .........................

.1.20.Leistungsbereich:002Erdarbeiten
Vorbereitende Leistungen
Vorbereitende Leistungen des AN rechtzeitig vor Baubeginn zur
Sicherstellung einer geordneten Arbeitsausführung .

Sicherstellung einer geordneten Arbeitsausführung .

L eistungsbestandteile :
- S chnurgerüstböcke in für AN erforderlichem Umfang
- E rsteinmessung Höhe und Hauptachsen
- P flasterprotokoll Gehwegüberfahrten
- S icherung Grenzsteine und Kanalschächte
- S ichtung Leitungskataster- Sichtprüfung Lage von Kabeln und
Leitungen

Leitungen

Z weck:B estandsaufnahme-u nd sicherung ,
U nfallverhütung

U nfallverhütung

A nwendungsort : BE - Fläche

1,000 psch .........................

S umme 7 .1. V orbereitende Maßnahmen . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 9 9 von 1 82

[Seite 100]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .2. O berflächenabbruch ( R W und SW- H A)

n.

7.2.10.Oberboden lösen ,Wiedereinbau
O berboden ggf.
U nrat vorher und während der Arbeit aussondern, Unrat
in Eigentum des AN übernehmen und auf der Baustelle
im Mieten Zwischenlagern
Dicke des Abtrages über 10 bis30cm .
nach Abschluss der Bauarbeiten
B aufeld lagernden Oberboden vom Haufwerk laden

Bz uaru Efeinldb alaugseternlldee tnra Onsbpeorbrtoiedreenn vuonmd pHraoufiflgweerrekc lhatd eeinn, bauen,

bauen,

E inbaudicke2 0-30 c
mit20g /m² ,Rasen ansäen , einigeln und abwalzen

mit 20 g / m ² , Rasen ansäen , einigeln und abwalzen

5 0,000 m 2 . ........................ . ........................

.

7 .2.20.Asphaltschnitt bis10 cm
A sphalt schneiden , anfallende Stoffe aufnehmen, innerhalb
der Baustelle transportieren und für die Entsorgung lagern .
D ie aufgenommene Stoffe sind für die Entsorgung zu lagern
E ntsorgung wird gesondert vergüte
E igenschaften :
- A sphaltstärke bis 1
- Transportweg bis 100 m
  • Transportweg bis 100 m

3 40,000 m ......................... .........................

d

r

7 .2.30.Asphaltfläche abbrechen
A sphaltfläche in Teilflächen abbrechen,A bbruchgut
a ufnehmen,l aden, i nnerhalb der Baustelle transportieren un
f ür die Entsorgung lagern.
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter
Berücksichtigung des gewählten Bauverfahrens des ANs, d
einzusetzenden Geräten des ANs sowie die geplanten Lage
d er Baustelleneinrichtung/L agerflächen des ANs
e inzukalkulieren

e Diinez auukafglkeunloiemremne .ne Stoffe sind für die spätere Entsorgung

ie spätere Entsorgung

.

v orbereitet zu lagern
E ntsorgung wird gesondert vergüte
A brechnung nach Aufmaß
E igenschaften :
- Stärke :bis10
- Transportweg bis 100 m
  • Transportweg bis 100 m

1 55,000 m 2 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 100 von 182

[Seite 101]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .2.40.Plattenbelag aufnehmen
P lattenbelag in Teilflächen abbrechen,
a ufnehmen,l aden,i nnerhalb der Baustelle transportieren und
für den Wiedereinbau lagern .
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter
Berücksichtigung des gewählten Bauverfahrens des ANs,der
einzusetzenden Geräten des ANs sowie die geplanten Lage
d er Baustelleneinrichtung/L agerflächen des ANs
e inzukalkulieren
A brechnung nach Aufmaß
E igenschaften :
- Gehwegplatten Beton ca. 35 x 35 cm einschl.Randsteine
- Transportweg bis100m
  • Transportweg bis 100 m

115,000 m 2 ......................... .........................

7 .2.50.K leinsteinpflaster aufnehmen,l agern
N atursteinpflasterbelag in Teilflächen abbrechen,A bbruchgut
a ufnehmen,l aden,i nnerhalb der Baustelle transportieren und
f ür den Wiedereinbau in Bigpacks lagern
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter
Berücksichtigung des gewählten Bauverfahrens des ANs,der
einzusetzenden Geräten des ANs sowie die geplanten Lage
d er Baustelleneinrichtung/L agerflächen des ANs
e inzukalkulieren
A brechnung nach Aufmaß
E igenschaften :
- Natursteinpflaster,ungebunden ca. 8x8cm bis10x10cm
- Transportweg bis100m
  • Transportweg bis 100 m

3 70,000 m 2 ......................... .........................

7 .2.60.G roßsteinpflaster aufnehmen,l agern
N atursteinpflasterbelag in Teilflächen abbrechen,A bbruchgut
a ufnehmen,l aden,i nnerhalb der Baustelle transportieren und
für den Wiedereinbau lagern .
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter
Berücksichtigung des gewählten Bauverfahrens des ANs,der
einzusetzenden Geräten des ANs sowie die geplanten Lage
d er Baustelleneinrichtung/L agerflächen des ANs
e inzukalkulieren
A brechnung nach Aufmaß
E igenschaften :
- Natursteinpflaster,ungebunden ca. 16x16cm
- Transportweg bis100m
  • Transportweg bis 100 m

3 20,000 m 2 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 101 von 182

[Seite 102]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

n.

er

7.2.70.Rand -/Bordstein aufnehmen , lag
Rand -/Bordstein aufnehmen ,laden, innerhalb der Baustelle
transportieren und lagern .
E inschl. A bbruch des Fundamentes/ R ückenstütze aus Beto
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter
Berücksichtigung des gewählten Bauverfahrens des ANs , d
einzusetzenden Geräten des ANs sowie die geplanten Lag
d er Baustelleneinrichtung/ L agerflächen des ANs
e inzukalkulieren .
Die aufgenommene Stoffe sind entsprechend des Materials

D zuie s aourtfigeerenno munmde fnüer dSieto sffpeä steinrde eVnetrswperertcuhnegn vdo drbeesr eMitaette zriuals

nd

ie

agern.
Wiederverwendbare Steine säubern , auf Paletten stapeln u
t ransportfähig sichern.
Kosten für die Beschaffung und Lieferung der Paletten sow

K dioes Ütebne frügra dbiee dBeers Pcahlaeftftuenng a unn AdG L iseifnedru enign zduekra Plkaulleiettreenn .sowie

nd einzukalkulieren .

on

A brechnung nach Aufmaß
E igenschaften :
- A rt: Rand- /B ordstein,
- L änge : bis100cm
- B reite: b is20c m
- Stärke bis10c
- F undament / Rückenstütze aus Be
- Transportweg bis100m
  • Transportweg bis 100 m

1 00,000 m ......................... .........................

C

7 .2.80.R and- /
L agernden Bordstein zur Einbaustelle transportieren,
Betonfundament20cm mit Rückenstütze20cm (Betongüte
20/25 )gerade verlegen

20/25 ) gerade verlegen

Oberkante der Rückenstütze mit Neigung1:3nach unten
a uslaufend.

a uslaufend.

F ugenbreite zwischen den Borden 5 mm.

E inschl. e vtl.P aßstücke,Zuschnitt
Erdarbeiten und Abfahren evtl . Restbodens und
aufgenommener Tragschichten , komplett liefern und einbauen
e inschl

e inschl. L ieferung Rückenstütze.

3 0,000 m . ........................ . ........................

e.

7 .2.90.Wiederherstellung Asphaltstraße
Herstellung der Straßenoberfläche in Teilflächen
a ls Bitu
einschließlich Lieferung sämtlicher Materialien
Planumsfläche herstellen und verdichten
Zu erreichende Lagerungsdichte : Bei nichtbindigem Boden
1 00%,b ei bindigem Boden9 7% der einfachen Proctordicht

1 00%, b ei bindigem Boden 9 7% der einfachen Proctordichte.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 102 von 182

[Seite 103]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_ 3 401_ 7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Frostschutzschicht nach ZTV- SoB ca .21cm
dick einbauen und verdichten

d zuic ke rereinicbhaeunedne u Lnadg veerurdnigchsdteicnhte

l

mindestens100% der Proctor dichte .Der Verformungsmodu
EV2muss mind.1 20MPa betragen
Schottertragschicht0/32mm nach ZTV-SoB ,
15c m dick,l iefern, e inbauen und verdichten.D er zu
erreichende Verdichtungsgrad muss mindestens103%
der Proctordichte betragen.D er Verformungsmodul
EV2muss mind.1 50MPa betragen
Bituminöse Tragschicht nach den TL Asphalt StB0 7
Typ AC22T N liefern und heiß im Handeinbau einbauen und
verdichten.
Einbau in einer Lage, ca.1 0cm dic
Asphaltbeton AC1 1D /N für Deckschichten nach den
TL Asphalt StB 07 liefern und im Handeinbau einbauen
Einbaudicke : 4,0cm
Erhöhung der Anfangsgriffigkeit durch
Abstreuen und Einwalzen von bindemittelumhülltem
Abstreumaterial der Lieferkörnung1/3
Einschließlich Verdichtungsnachweise

Einschließlich Verdichtungsnachweise

1 55,000 m 2 ......................... .........................

7 .2.100.
Herstellen von Fugen entsprechend ZTV Fug- StB mittels
schmelzbaren
Fugenbändern oder heiß verarbeitbarer Fugenmasse.
Anschluss von
Asphaltdeckschicht an vorhandene Asphalt-oder
Betonfahrbahn .Fuge in
12 mm Breite und 2 5mm Tiefe herstellen durch Aufweiten des
noch warmen
Asphaltes oder durch maschinelles Auffräsen,s äubern, s oweit
erforderlich trocknen
Anschlußfläche sorgfältig reinigen und falls erforderlich
rocknen .
Einschließlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem
Voranstrichmitte

V oranstrichmittel.

1 70,000 m ......................... .........................

7 .2.110.
Wiederherstellung der Gehwegoberfläche in Teilflächen
als Plattenbelag entsprechend dem vorhandenen Aufbau ,
Planumsfläche herstellen und verdichten
Zu erreichende Lagerungsdichte : B
100%,b ei bindigem Boden9 7% der einfachen Proctordichte
Schottertragschicht0/32mm nach ZTV-SoB ,
20 cm dick ,liefern , einbauen und verdichten.

20 cm dick , liefern , einbauen und verdichten .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 103 von 182

[Seite 104]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeite
B ereich:7 . Erdarbeite
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

nd

ick;

r .

en

hen

n

Der Verformungsmodul EV2 muss mind .80 MPa betragen ,
Lagernde Gehwegplatten aufnehmen,
transportiere
a uf2c m Mörtelbett und3 cm Pflastersand im Diagonalverb
a ls Flächenbefestigung fachgerecht einbauen
L iefern und einbauen von Mörtelbett aus Kalkmörtel, 2 cm
Einschlämmen der Fugen .Liefern und einbauen von 3 cm
( v erdichteter Zustand) Bettungsmaterial nach DIN 18318, i n
kornabgestuftem Splittsandgemisch der Körnung 0/4 mm .
Die Verlegevorschriften des Herstellers und die Angaben de
D IN 18318 sowie der ZTV Pflaster- StB 06 sind zu beachten
Die Leistungen verstehen sich einschließlich aller
erforderlichen Nebenarbeiten einschließlich der erforderlich
R andsteine( "B ischofsmützen" ). Das Einpassen von Steine
ist im Einheitspreis einzurechnen .
Die Leistungen verstehen sich einschließlich aller erforderli
Lieferungen und
Nebenarbeiten einschließlich der Lieferung von Fehlmenge
( M aterial un
F arbe wie Bestand).
Einschließlich Verdichtungsnachweise

Einschließlich Verdichtungsnachweise

115,000 m 2 ......................... .........................

7 .2.120. Wiederherstellung Kleinpflaster Wiederherstellung der Gehwegoberfläche in Teilflächen

au,

e.

a ls Kleinpflasterbelag entsprechend dem vorhandenen Auf
Planumsfläche herstellen und verdichten
Zu erreichende Lagerungsdichte :Bei nichtbindigem Boden
1 00%,b ei bindigem Boden9 7% der einfachen Proctordicht
Schottertragschicht0/32mm nach ZTV -SoB ,
20 cm dick , liefern,einbauen und verdichten .
Der Verformungsmodul EV2 muss mind .80 MPa betragen ,
Lagerndes Granitsteinpflaster aufnehmen , zur Einbaustelle
transportiere
L iefern und einbauen von 4cm ( verdichteter Zusta
Bettungsmaterial nach DIN18318, in
kornabgestuftem Splittsandgemisch der Körnung 0
Steine im Verbund fachgerecht per Hand einbauen .

DStiee inLee isimtu nVgeerbnu vnedr sfatechhegne rseicchh te pinesr cHhalinedß leicihn baallueern .

erforderlichen Nebenarbeiten
e inschließlich der Lieferung von Fehlmengen( M aterial und
F arbe wie Bestand).
Einschließlich Verdichtungsnachweise

Einschließlich Verdichtungsnachweise

3 0,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 104 von 182

[Seite 105]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

.

7 .2.130.provisorische Schottertragschicht
Provisorisches Herstellen der Fahrbahnoberfläche mit Schotter
Liefern und einbauen einer Schotterschicht0 /32,D icke ca.1 5

L cmief eImrn B uenrde iecihn bvaoune Anu efbinruecr hSfclähcohtetenr svcohnic Shttr a0 ß/3e2n, D unicdk We ceag. e 1 n5 u nd der provisorischen Umfahrung .

1 50,000 m 2 ......................... .........................

S umme 7 .2. O berflächenabbruch ( R W und SW- H A) . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 105 von 182

[Seite 106]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7.3 . Erdarbeiten / Abbruch - Regenwasser

B odenaushub für Kanäle,S chächte und Bauwerke sowie seitl.
Anschlussleitungen auf die plangemäße Tiefe und in der
e rforderlichen Breite in Böden gem.D IN1 8300alt,Bodenklasse
3 -5.

3 -5.

Das Feinplanum der Rohrgrabensohle ist so genau
h erzustellen ,dass das geforderte Gefälle des Kanals erreicht
wird .Eine separate Vergütung für das Grob -und Feinplanum
d er Grabensohle erfolgt nicht
Max. Abweichung Grobplanum : +/-5 cm
M ax. A bweichung Feinplanum: +/-2 cm
S auberes Abgleichen der Rohrgraben- und Baugrubensohlen im
profilgemäßen Gefälle und Herstellen der erforderlichen
M uffenlöcher
( B ei zu tief ausgehobener Sohle hat der Unternehmer di
Baugrube ohne besondere Vergütung nach Anordnung der
B auleitung bis zur festgesetzten Höhe aufzufüllen. )
Die Länge des Rohrgrabens für seitliche
Anschlussleitungen wird bestimmt von der Außenkante des
Sammelkanalgrabens einerseits und dem tatsächlichen Ende
d er Rohrleitung andererseits.Z usätzliche Arbeitsräume hierfür
w erden nicht gewährt,
e inzurechne
F ür die Rohrgrabenbreite gilt die DIN EN1 610.D ie
Leitungsgrabenbreiten ergeben sich aus äußerem
Rohrdurchmesser,gemessen in Kämpferhöhe ,zuzüglic
M indestarbeitsraumbreite nach DIN EN 1610und zuzüglich der
B ohlendicke für die Verbaukonstruktion.A bgerechnet wird
zwischen senkrechten Baugrubenwände
Für den Aushub und Verfüllung der Haltung ist die Grabenlänge
m aßgebend,d er Schächte die Baugrubenbreite
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
Starkregenereignissen wird nicht separat vergütet und ist in die
E inheitspreise einzurechnen.
Auf sorgfältige Verdichtung aller Bereiche mit geeigneten
Geräten(s . ZTV A-StB97und ATV -A139 ) ist zu achten.

Geräten ( s . ZTV A - StB 97 und ATV - A 139 ) ist zu achten.

7.3.10.Suchschachtungen bis1,50m Tiefe
Boden für Suchgraben ausheben zum Aufsuchen der Trassen
von kreuzenden und
längslaufenden Kabeln und Rohrleitunge
Handschachtung ab
Geländeoberfläche,Aushub seitlich lagern , verfüllen und
v erdichten,
E igenschafte
- A ushubtiefe: b is1 ,50m
  • A ushubtiefe: b is 1 ,50 m

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 106 von 182

[Seite 107]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414 Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
- Sohlenbreite :über0,50bis1,00 m
- G rabenlänge: b is1 ,5 m
- B odenklasse3 -5
  • B odenklasse 3 -5

2,000 Stck ......................... .........................

7.3.20.Suchschachtungen bis3,50m Tiefe
Boden für Suchgraben ausheben zum Aufsuchen der Trassen
von kreuzenden und
ängslaufenden Kabeln und Rohrleitungen ,
Handschachtung ab
Geländeoberfläche,Aushub seitlich lagern ,verfüllen und
v erdichten,
E igenschaften
- A ushubtiefe:b is3 ,50 m
- Sohlenbreite :über0,50bis1,00 m
- G rabenlänge: b is1 ,5 m
- B odenklasse3 -5
  • E B inosdcehnliekßlalsicshe d3 e-s5 erforderlichen Verbaus

4,000 Stck ......................... .........................

7 .3.30.Rohrgrabenaushub t bis1,25
Boden der Rohrleitungsgräben und
S chachtbauwerke einschl.d es erforderlichen Mehraushubs
profilgerecht ausheben einschließlich der Sicherung der
G raben-u nd Baugrubenwände nach Wahl des AN
e ntsprechend DIN EN 1610.
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
S tarkregenereignissen wird nicht separat vergütet.
D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet.
A ushubtiefe :bis 1,75 m
Grabenbreite :entsprechend DIN EN 1
H omogenbereiche DIN18300;DIN18304 :A . 1,A . 2, B und C

H omogenbereiche DIN 18300 DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .3.40.Rohrgrabenaushub t bis1,75
Boden der Rohrleitungsgräben und
S chachtbauwerke einschl.d es erforderlichen Mehraushubs
profilgerecht ausheben .
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
S tarkregenereignissen wird nicht separat vergütet.
D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet.
S icherung der Graben-und Baugrubenwände wird gesondert
v ergütet.
A ushubtiefe :bis 1,75 m
Grabenbreite :entsprechend DIN EN 1
H omogenbereiche DIN18300;DIN18304 :A . 1,A . 2, B und C

H omogenbereiche DIN 18300 DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

3 0,000 m 3 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 107 von 182

[Seite 108]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeit
B ereich:7 .E rdarbeite
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .3.50 . Rohrgrabenaushub t bis 3,50 m R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben,

j edoch für Aushubtiefe bis 3 ,50 m.

2 10,000 m 3 ......................... .........................

7 .3.60 . Rohrgrabenaushub t bis 5,00 m R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben,

j edoch für Aushubtiefe bis 5 ,00 m.

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .3.70.B oden Baugrube lösen lagern B5 -6m L 4-5m T bis 5m GU
Boden für Baugrube, ab Geländeoberfläche ,

Boden für Baugrube , ab Geländeoberfläche ,

profilgerecht lösen,seitlich lagern ,Zuordnung nach
H aufwerksbeprobung ,

H aufwerksbeprobung ,

V erbau wird gesondert vergütet,

L x B ca . 6 x 6 m

A ushubtiefe bis 5 ,5 m,

H omogenbereiche DIN 18300 ; DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

2 00,000 m 3 ......................... .........................

7 .3.80.
G estellung eines Truppführers und Sondierers gem. §2 0
SprStG

SprStG

einschl . aller erforderlichen Gerätschaften für eine baubegleitende Überwachung der Aushubarbeiten

2 0,000 d . ........................ . ........................

7 .3.90. offene Wasserhaltung Wasserhaltung zum Freihalten der Baugrube von

Grundwasser ,
b etreiben und nach Fertigstellung abbauen.Einschl. A bleiten
d es geförderten Wassers.
E rforderliche Erdarbeiten,W asserfassungen, Z u- und
A bleitungen,e vtl.e rforderliche Geräte,V erbindungsmitte
Nebenkosten ,Absetzbecken oder ähnliche Vorrichtungen und
R eserveeinrichtungen sind einzukalkulieren.
U mbauen bzw.Umsetzen der erforderlichen Geräte und

U mbauen bzw . Umsetzen der erforderlichen Geräte und

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 108 von 182

[Seite 109]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

,

erforderlichen Maßnahmen entsprechend der vom AN
g ewählten Abschnitte sind einzukalkulieren.
Einschl.Schaltstation aufstellen , betriebsfertig anschließen
v orhalten,u nd abbauen.S chaltstation mit optischem und
akustischem Signal bei Ausfall einzelner Pumpen oder der
g esamten Wasserhaltungsanlage .
Die Baugrundverhältnisse und weitere Angaben des
beiliegenden Baugrundgutachten sind bei der
Dimensionierung und Betrieb der Anlage zu beachten

Dimensionierung und Betrieb der Anlage zu beachten

2 0,000 d . ........................ . ........................

7 .3.100.Füllboden Leitungszon
Obere und untere Bettungsschicht ,Abdeckung und

Obere und untere Bettungsschicht , Abdeckung und

Seitenverfüllung der SW - Kanäle mit vom AN zu liefernden

S toffen entsprechend DIN EN 1 610 und den Verlegerichtlinien

des Rohrleitungsherstellers lagenweise einbauen und
v erdichten,

v erdichten,

Verdichtungsgrad mind . DPr 97% bzw . Herstellerangaben.

M aterial: s teinfreies verdichtungsfähiges Material

entsprechend den Verlegerichtlinien Rohrleitungshersteller .

7 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .3.110.Austausch Boden Rohrgrabenverfüllung liefern
Frostbeständiges,gut verdichtbares Bodenmaterial ,

Frostbeständiges , gut verdichtbares Bodenmaterial ,

u nbelastet, ( Z 0 nach TR LAGA M2 0) l iefern und

i m Baubereich abladen.

1 70,000 m 3 ......................... .........................

le

7 .3.120.
B oden laden ,innerhalb der Baustel

B oden laden , innerhalb der Baustelle

zur Beprobung transportieren

u nd auf Haufwerken zwischenlagern.

4 70,000 m 3 ......................... .........................

7.3.130 . Winkelstützen 105 x 55

Liefern und Errichten einer Stützwand aus Stützwinkeln

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 109 von 182

[Seite 110]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
G esamthöhe:1 05cm
G esamtlänge Fuß von Wandvorderkante:5 5cm
B aulänge:1 00cm oder50 cm
Mindestwandstärke 12cm, nach DIN EN206-1,DIN1045-
D IN 1045-4
DIN EN15258,Eurocode2DIN EN1992
E igenschaften:C30/37XC4(E rdseiteXC2) ,X F1,WF
Oberfläche Sichtbeton glatt grau, Kanten Sichtbetonflächen mit
Fase10x
1 0 mm.Die Einbau-und Versetzempfehlungen des Herstellers

1 so0w miem d. ie D iHe inEwinebisaeu -d uenr ds tVaetirsscehtezenm Bpefmehelsusnugnegn sdineds Hzue rstellers

b eachten.
L iefern und einbauen einer 5cm starke Mörtelausgleichsschich
u nd Höhen- u nd fluchtgerechtes Versetzen der Stützwinkel
Verbinden der Elemente durch einem Stabstahl d>14mm
untereinander gegen Verschieben oder Kippen während de
H interfüllen

H Abindteicrhfütellne ndse. r Fugen auf der Rückseite . Lagenweises Hinterfüllen der Elemente mit frostsicherem Material im Frosteinwirkungsbereich der Wand inklusive

Filtervlies .
g eeignetem Material.
E inschließlich Herstellen des erforderlichen Planums EV 2 >= 80
mPA und 10 cm Betontragschicht c

mPA und 10 cm Betontragschicht c 12/15

1 9,000 m . ........................ . ........................

7.3.140 . Einbau Leitungsgräben , Schachtbaugruben Verfüllen von Rohrleitungsgräben sowie

Arbeitsraum von Schachtbaugruben

Verdichtungsgrad nach ATV - DWA - A - 139 ,

mit verdichtungsfähigem Boden einbauen und verdichten .

V erdichtungsgrad DPr 1 00%

Mit dem Einbau des Materials ist kontinuierlich der Verbau zu e ntfernen .

1 90,000 m 3 ......................... .........................

7 .3.150.
Verfüllen von Arbeitsraum von Schachtbaugrube

Verfüllen von Arbeitsraum von Schachtbaugrube

Trägerbohlverbau

Verdichtungsgrad nach ATV - DWA - A - 139 ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 10 von 1 82

[Seite 111]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

mit verdichtungsfähigem Boden einbauen und verdichten .

V erdichtungsgrad DPr 1 00%

Mit dem Einbau des Materials ist kontinuierlich der Verbau zu e ntfernen .

1 80,000 m 3 ......................... .........................

7 .3.160.A bbruch Mauerwerk, B eton
Hindernis im Boden

Hindernis im Boden

aus Beton und Mauerwerk abbrechen und aufnehmen ,

e inschließlich Erdarbeiten zur Freilegung.

D ie Abbruchgeräte sind in den Einheitspreis einzukalkulieren,

Abbruchgeräte nach Wahl des AN

M engenermittlung nach Aufmaß, A rbeiten teils in Handarbeit.

E ntsorgung wird gesondert vergütet.

2,000 m 3 ......................... .........................

7 .3.170.
Sedimentationsanlage aus Stahlbetonfertigteilen Einschließlich
Einbauteile
innerhalb vorhandener Baugrube vom Hochbau abbrechen und
a ufnehmen
e inschließlich Erdarbeiten zur Freilegung.
LXBXH ca .12,5x4,2x 2,85m ,Wanddicke ca. 20-35cm
E inschließlich3Stck Domschächte ca.D N1 000, tca.2 ,30m
D ie Abbruchgeräte sind in den Einheitspreis einzukalkulieren,
Abbruchgeräte nach Wahl des AN
M engenermittlung nach Aufmaß,
E ntsorgung wird gesondert vergüte

E ntsorgung wird gesondert vergütet.

5 5,000 m ³ . ........................ . ........................

7.3.180 .Abwasserkanäle bis DN300aufnehmen und entfernen
B estehende Rohrleitung im Aushubbereich abbrechen,
aufnehmen, innerhalb der Baustelle transportieren( bis100m)
und lagern .

und lagern .

R ohrleitung nach lfdm.e inschließlich Dichtungen, Manschetten,
F ormteile und evtl.B efestigungsmaterialen .

F ormteile und evtl. B efestigungsmaterialen .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 11 von 1 82

[Seite 112]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs,d er einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung /Lagerflächen des ANs einzukalkulieren

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind entsprechend des Materials zu
s ortieren und für die spätere Verwertung/ E ntsorgung vorbereitet

sz uo rltaiegreernn .und für die spätere Verwertung/ E ntsorgung vorbereitet

Verwertung / Entsorgung wird gesondert vergütet .

E igenschaften
- Rohrmaterialen: Kunstoff , Steinzeug,Stahl oder Beton
- D imension:b is DN 300
- Medium :Regenwasser oder Schmutzwasser .
  • Medium : Regenwasser oder Schmutzwasser .

2 20,000 m ......................... .........................

7 .3.190.A bwasserkanäle DN5 00PEHD aufnehmen und entfernen
B estehende Rohrleitung im Aushubbereich abbrechen,
aufnehmen, innerhalb der Baustelle transportieren( bis100 m)
und lagern

und lagern .

R ohrleitung nach lfdm. e inschließlich Dichtungen, Manschetten,
F ormteile und evtl.B efestigungsmaterialen .

F ormteile und evtl. B efestigungsmaterialen .

Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs,d er einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung /Lagerflächen des ANs einzukalkulieren

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind entsprechend des Materials zu
s ortieren und für die spätere Verwertung/ E ntsorgung vorbereitet

sz uo rltaiegreernn .und für die spätere Verwertung/ E ntsorgung vorbereitet

Verwertung / Entsorgung wird gesondert vergütet .

E igenschaften
- Rohrmaterialen: Kunstoff , ( PEHD )
- D imension:D N5 00
- M edium:R egenwasser
  • M edium: R egenwasser

9 2,000 m . ........................ . ........................

7.3.200 .Schacht bis2,5m Tiefe abbrechen
Fertigsteilschacht bestehend aus Unterteil,Ringen ,Konus
A usgleichsschicht,A bdeckung und Schmutzfänger komplett
abbrechen, aufnehmen , innerhalb der Baustelle transportieren
und lagern

und lagern .

Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs,d er einzusetzenden

d es gewählten Bauverfahrens des ANs, d er einzusetzenden

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 12 von 1 82

[Seite 113]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

.

Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung/ Lagerflächen des ANs einzukalkulieren

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind für die spätere Entsorgung v orbereitet zu lagern.

Verwertung / Entsorgung wird gesondert vergütet .

E igenschaften :
- Lichte Weite des Schachtes bis1,0m
- Tiefe des Schachtes bis2,50m
- N utzung :Regenwasserschacht
  • N utzung : Regenwasserschacht

5,000 St ......................... .........................

n

7.3.210 .Schacht bis 3,2m Tiefe abbrechen
Fertigsteilschacht bestehend aus Unterteil,Ringen ,Konus
A usgleichsschicht,A bdeckung und Schmutzfänger komplett
abbrechen ,aufnehmen ,innerhalb der Baustelle transportiere
und lagern .

und lagern .

Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs,d er einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung/ Lagerflächen des ANs einzukalkulieren

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind für die spätere Entsorgung v orbereitet zu lagern.

Verwertung / Entsorgung wird gesondert vergütet .

E igenschaften :
- Lichte Weite des Schachtes bis1,2m
- Tiefe des Schachtes bis3,20m
- N utzung :Regenwasserschacht
  • N utzung : Regenwasserschacht

4,000 St ......................... .........................

7 .3.220.
Zulage für den Abbruch von Fertigsteilschacht wie zuvor in 2
separaten
Abschnitten, einschließlich zwischenzeitlicher provisorischer
Abdeckung
mit Stahlplatte

mit Stahlplatte

1,000 St ......................... .........................

7 .3.230.Pumpwerksschacht abbrechen
Pumpwerkschacht DN2500aus Stahlbeton innerhalb Baugrube
Hochbau mit Abdeckung komplett abbrechen,aufnehmen,
Aufbruchgut innerhalb der Baustelle transportieren und lager

Aufbruchgut innerhalb der Baustelle transportieren und lagern.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 13 von 1 82

[Seite 114]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs,d er einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung/ Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind für die spätere Entsorgung v orbereitet zu lagern.

Verwertung / Entsorgung wird gesondert vergütet .

E igenschaften
- Lichte Weite des Schachtes bis 2,5 m
- Tiefe des Schachtes bis6,50m
- N utzung :ehemaliger Pumpwerksschacht
  • N utzung : ehemaliger Pumpwerksschacht

1,000 St ......................... .........................

7 .3.240.Straßenablauf abbrechen
Straßenablauf bestehend aus Betonfertigteilen ,Abdeckung und
Schmutzfänger komplett abbrechen , aufnehmen , innerhalb der
Baustelle transportieren und lager

Baustelle transportieren und lagern .

Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs,d er einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung/ Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind für die spätere Entsorgung v orbereitet zu lagern.

Verwertung / Entsorgung wird gesondert vergütet .

asser

E igenschaften
- L ichte Weite ca.D N5 00
- Tiefe1,50m
- N utzung :
  • N utzung : Ablauf Regenwasser

4,000 St ......................... .........................

7.3.250 .Verdämmen Leitung DN500
Kanaldämmer als fließfähige Bindemittelsuspension
iefern und in stillgelegte Rohrleitu
b is zum Rohrscheitel einbringen,
nkl.E ntlüftung und Verschluss der Rohrenden.
Ausführung in mehreren Abschnitt
Verdämmen einer Leitung DN500

Verdämmen einer Leitung DN 500

4 1,000 m . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 14 von 1 82

[Seite 115]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .3.260.Verdämmen Schacht
Kanaldämmer als fließfähige Bindemittelsuspensio
iefern und in Schacht DN1 000einbringen

l iefern und in Schacht DN 1 000 einbringen

2,000 m ³ ......................... .........................

S umme 7 .3. E rdarbeiten/ A bbruch - R egenwas. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 15 von 1 82

[Seite 116]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7.4 . Erdarbeiten / Abbruch - SW - Leitungen

B odenaushub für Kanäle,S chächte und Bauwerke sowie seitl.
Anschlussleitungen auf die plangemäße Tiefe und in der
e rforderlichen Breite in Böden gem.D IN1 8300alt,Bodenklasse
3 -5.

3 -5.

Das Feinplanum der Rohrgrabensohle ist so genau
h erzustellen ,dass das geforderte Gefälle des Kanals erreicht
wird .Eine separate Vergütung für das Grob -und Feinplanum
d er Grabensohle erfolgt nicht
Max. Abweichung Grobplanum : +/-5 cm
M ax. A bweichung Feinplanum: +/-

M ax. A bweichung Feinplanum: +/- 2 cm

S auberes Abgleichen der Rohrgraben- und Baugrubensohlen im
profilgemäßen Gefälle und Herstellen der erforderlichen
M uffenlöcher
( B ei zu tief ausgehobener Sohle hat der Unternehmer di
Baugrube ohne besondere Vergütung nach Anordnung der
B auleitung bis zur festgesetzten Höhe aufzufüllen. )

B auleitung bis zur festgesetzten Höhe aufzufüllen. )

Die Länge des Rohrgrabens für seitliche
Anschlussleitungen wird bestimmt von der Außenkante des
Sammelkanalgrabens einerseits und dem tatsächlichen Ende
d er Rohrleitung andererseits.Z usätzliche Arbeitsräume hierfür
w erden nicht gewährt,
e inzurechne

e inzurechnen.

F ür die Rohrgrabenbreite gilt die DIN EN1 610.D ie
Leitungsgrabenbreiten ergeben sich aus äußerem
Rohrdurchmesser,gemessen in Kämpferhöhe ,zuzüglic
M indestarbeitsraumbreite nach DIN EN 1610und zuzüglich der
B ohlendicke für die Verbaukonstruktion.A bgerechnet wird
zwischen senkrechten Baugrubenwände

zwischen senkrechten Baugrubenwänden .

Für den Aushub und Verfüllung der Haltung ist die Grabenlänge
m aßgebend,d er Schächte die Baugrubenbreite

m aßgebend, d er Schächte die Baugrubenbreite.

Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach Starkregenereignissen wird nicht separat vergütet und ist in die E inheitspreise einzurechnen.

Auf sorgfältige Verdichtung aller Bereiche mit geeignete
Geräten(s . ZTV A-StB97und ATV -A139 ) ist zu achten.

Geräten ( s . ZTV A - StB 97 und ATV - A 139 ) ist zu achten.

7.4.10.Suchschachtungen bis1,50m Tiefe
Boden für Suchgraben ausheben zum Aufsuchen der Trassen
von kreuzenden und
längslaufenden Kabeln und Rohrleitungen , größtenteils

längslaufenden Kabeln und Rohrleitungen , größtenteils

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 16 von 1 82

[Seite 117]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Handschachtung ab
Geländeoberfläche,Aushub seitlich lagern, verfüllen und
verdichten
Eigenschaften :
- A ushubtiefe:bis1 ,50m
- Sohlenbreite :über0,50bis1,00 m
- G rabenlänge:b is1 ,5m
- B odenklasse3 -5
  • B odenklasse 3 -5

2,000 Stck ......................... .........................

7.4.20.Suchschachtungen bis3,50m Tiefe
Boden für Suchgraben ausheben zum Aufsuchen der Trassen
von kreuzenden und
ängslaufenden Kabeln und Rohrleitungen
Handschachtung ab
Geländeoberfläche,Aushub seitlich lagern, verfüllen und
verdichten
Eigenschaften :
- A ushubtiefe:bis3 ,50m
- Sohlenbreite :über0,50bis1,00 m
- G rabenlänge:b is1 ,5m
- B odenklasse3 -5
Einschließlich des erforderlichen Verbaus

Einschließlich des erforderlichen Verbaus

4,000 Stck ......................... .........................

7.4.30.Oberboden abtragen, lagern, einbauen
Oberboden bis zu einer Stärke von3 0cm einschließlich
Vegetationsdecke
abtragen und für die Verwertung/E ntsorgung lagern.

a btragen und für die Verwertung/ E ntsorgung lagern.

Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
des gewählten Bauverfahrens des ANs, der einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung /Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind entsprechend des Materials zu
sortieren und für die spätere Verwertung/ Entsorgung vorbereitet
zu lagern .

z u lagern .

V or Bodenaushub Rasensoden abtragen und lagern .

Nach Fertigstellung der Bauarbeiten Oberboden wieder einbauen u nd Rasensoden andecken.

4 0,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 17 von 1 82

[Seite 118]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414 Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeite
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .4.40.Rohrgrabenaushub t bis1,75m
Boden der Rohrleitungsgräben un
S chachtbauwerke einschl.d es erforderlichen Mehraushubs
profilgerecht ausheben .

Dpraosfi lfgaecrhegcehrte acuhsteh eWbeiend . erherstellen der Baugruben nach

S tarkregenereignissen wird nicht separat vergütet.
D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet.
S icherung der Graben-u nd Baugrubenwände wird gesondert
v ergütet.
A ushubtiefe: b is1 ,75 m
Grabenbreite: entsprechend DIN EN1610
H omogenbereiche DIN18300 ;DIN18304 :A. 1, A .2 , B und C

H omogenbereiche DIN 18300 DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

3 5,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .4.50.Rohrgrabenaushub t bis2,50m
R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben
j edoch für Aushubtiefe bis2 ,50m.

j edoch für Aushubtiefe bis 2 ,50 m.

2 65,000 m 3 ......................... .........................

7 .4.60.Rohrgrabenaushub t bis3,50m
R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben

R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben,

j edoch für Aushubtiefe bis 3 ,50 m.

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .4.70.Füllboden Leitungszone
o bere und untere Bettungsschicht,A bdeckung und
Seitenverfüllung der SW- Kanäle mit vom AN zu liefernden
S toffen entsprechend DIN EN1610 und den Verlegerichtlinien
des Rohrleitungsherstellers lagenweise einbauen und
v erdichten,
Verdichtungsgrad mind .DPr97%bzw.Herstellerangaben.
M aterial:s teinfreies verdichtungsfähiges Material
entsprechend den Verlegerichtlinien Rohrleitungshersteller

entsprechend den Verlegerichtlinien Rohrleitungshersteller .

8 5,000 m 3 . ........................ . ........................

l ,

7 .4.80.Austausch Boden Rohrgrabenverfüllung liefern
Frostbeständiges,gut verdichtbares Bodenmateria
u nbelastet, (Z0 nach TR LAGA M20)
i m Baubereich abladen.

i m Baubereich abladen.

7 0,000 m 3 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 18 von 1 82

[Seite 119]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

e

.

7 .4.90.
B oden laden,innerhalb der Baustel
zur Beprobung transportiere
u nd auf Haufwerken zwischenlager

u nd auf Haufwerken zwischenlagern.

3 20,000 m 3 ......................... .........................

.

7.4.100 .Einbau Leitungsgräben,Schachtbaugruben
Verfüllen von Rohrleitungsgräben sowie
Arbeitsraum von Schachtbaugrube
Verdichtungsgrad nach ATV -DWA -A - 139 ,
mit verdichtungsfähigem Boden einbauen und verdichte
V erdichtungsgrad DPr1 00%

V erdichtungsgrad DPr 1 00%

Mit dem Einbau des Materials ist kontinuierlich der Verbau zu e ntfernen .

2 10,000 m 3 ......................... .........................

7 .4.110.
G estellung eines Truppführers und Sondierers gem. §2 0
SprStG
einschl.aller erforderlichen Gerätschaften für eine

beainusbcehgl .l e ailtleenr deerf oÜrbdeerrwlicahcehnu nGge dräetrs Achuasfhteunb afürbr eeitineen

1 0,000 d . ........................ . ........................

7 .4.120.A bbruch Mauerwerk,B eton
Hindernis im Boden
aus Beton und Mauerwerk abbrechen und aufnehmen
e inschließlich Erdarbeiten zur Freilegung.
D ie Abbruchgeräte sind in den Einheitspreis einzukalkulieren,
Abbruchgeräte nach Wahl des AN
M engenermittlung nach Aufmaß, A rbeiten teils in Handarbeit.
E ntsorgung wird gesondert vergüte

E ntsorgung wird gesondert vergütet.

5,000 m 3 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 S eite: 1 19 von 1 82

[Seite 120]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7.4.130 .alte Leitungen aufnehmen bis DN300
Alte Leitungen ehemaliger
Ab-bzw.R egenwasserkanäle bis DN3 00
nnerhalb vorhandener Baugrube vom Hochbau aufnehmen

Ainbnberruhcahlbm vaoterhriaanl dlaedneenr Beianusgcrhulibeeß lvicohm d Hero Schebpaauri earuufnnge hdmese n .

Abbruchgutes.
Mengenermittlung nach Aufmaß,A rbeiten teils in Handarbeit.
Entsorgung wird gesondert vergütet

E ntsorgung wird gesondert vergütet.

2 20,000 m ......................... .........................

S umme 7 .4. E rdarbeiten/ A bbruch - S W- L eitu. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 120 von 182

[Seite 121]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073 UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7.5 . Erdarbeiten / Abbruch - RW - Druckleitung DN 250

B odenaushub für Kanäle, S chächte und Bauwerke sowie seitl.
Anschlussleitungen auf die plangemäße Tiefe und in der
e rforderlichen Breite in Böden gem.D IN18300alt,Bodenklasse
3 -5.
Das Feinplanum der Rohrgrabensohle ist so genau
h erzustellen ,dass das geforderte Gefälle des Kanals erreicht
wird .Eine separate Vergütung für das Grob -und Feinplanum
d er Grabensohle erfolgt nicht
Max. Abweichung Grobplanum : +/-5 cm
M ax. A bweichung Feinplanum: +/- 2cm
S auberes Abgleichen der Rohrgraben- u nd Baugrubensohlen im
profilgemäßen Gefälle und Herstellen der erforderlichen
M uffenlöcher .
( B ei zu tief ausgehobener Sohle hat der Unternehmer di
Baugrube ohne besondere Vergütung nach Anordnung der
B auleitung bis zur festgesetzten Höhe aufzufüllen. )
F ür die Rohrgrabenbreite gilt die DIN EN1 610.D ie
Leitungsgrabenbreiten ergeben sich aus äußerem
Rohrdurchmesser,gemessen in Kämpferhöhe ,zuzüglich
M indestarbeitsraumbreite nach DIN EN 1610und zuzüglich der
B ohlendicke für die Verbaukonstruktion.Abgerechnet wird
zwischen senkrechten Baugrubenwände
Für den Aushub und Verfüllung der Haltung ist die Grabenlänge
m aßgebend,d er Schächte die Baugrubenbreite
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
Starkregenereignissen wird nicht separat vergütet und ist in die
E inheitspreise einzurechnen.
Auf sorgfältige Verdichtung aller Bereiche mit geeigneten
Geräten(s . ZTV A-StB97 und ATV -A139) ist zu achten.

Geräten ( s . ZTV A - StB 97 und ATV - A 139 ) ist zu achten.

7.5.10.Suchschachtungen bis1,50m Tiefe
Boden für Suchgraben ausheben zum Aufsuchen der Trassen
von kreuzenden und
längslaufenden Kabeln und Rohrleitunge
Handschachtung ab
Geländeoberfläche,Aushub seitlich lagern , verfüllen und
v erdichten,
E igenschafte
- A ushubtiefe: b is1 ,50m
- Sohlenbreite: über0,50bis1,00m
- G rabenlänge: b is1 ,5m
- B odenklasse 3 -5
  • B odenklasse 3 -5

1,000 Stck ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 121 von 182

[Seite 122]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7.5.20.Suchschachtungen bis3,50m Tiefe
Boden für Suchgraben ausheben zum Aufsuchen der Trassen
von kreuzenden und
ängslaufenden Kabeln und Rohrleitungen, größtenteils
Handschachtung ab
Geländeoberfläche,Aushub seitlich lagern, verfüllen und
v erdichten
E igenschaften :
- A ushubtiefe: bis3 ,50m
- Sohlenbreite :über0,50bis1,00 m
- G rabenlänge:b is1 ,5m
- B odenklasse3 -5
Einschließlich des erforderlichen Verbaus

Einschließlich des erforderlichen Verbaus

1,000 Stck ......................... .........................

7.5.30.Oberboden abtragen, lagern, einbauen
O berboden bis zu einer Stärke von3 0cm einschließlich
Vegetationsdecke
a btragen und für die Verwertung/E ntsorgung lagern.

a btragen und für die Verwertung/ E ntsorgung lagern.

Der Transport innerhalb der Baustelle ist unter Berücksichtigung
d es gewählten Bauverfahrens des ANs, der einzusetzenden
Geräten des ANs sowie die geplanten Lage der
Baustelleneinrichtung /Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Baustelleneinrichtung / Lagerflächen des ANs einzukalkulieren .

Die aufgenommene Stoffe sind entsprechend des Materials zu
s ortieren und für die spätere Verwertung/ Entsorgung vorbereitet
z u lagern .

z u lagern .

V or Bodenaushub Rasensoden abtragen und lagern .

Nach Fertigstellung der Bauarbeiten Oberboden wieder einbauen u nd Rasensoden andecken.

4 0,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 122 von 182

[Seite 123]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeite
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .5.40.Rohrgrabenaushub t bis1,25m innerhalb Baugrube
Boden der Rohrleitungsgräben un
S chachtbauwerke einschl.d es erforderlichen Mehraushubs
p rofilgerecht ausheben entsprechend DIN EN1610
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
S tarkregenereignissen wird nicht separat vergütet.
D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet.

D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet .

A ushubtiefe :b is1 ,25m,A ushub innerhalb Baugrube Hochbau
Grabenbreite: entsprechend DIN EN1610
H omogenbereiche DIN18300;DIN 18304 :A. 1,A . 2, B und C

H omogenbereiche DIN 18300 DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

8,000 m 3 ......................... .........................

7 .5.50.Rohrgrabenaushub t bis1,75m
Boden der Rohrleitungsgräben un
S chachtbauwerke einschl.d es erforderlichen Mehraushubs
p rofilgerecht ausheben entsprechend DIN EN1610
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
S tarkregenereignissen wird nicht separat vergütet.
D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet.

D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet .

A ushubtiefe :b is1 ,75m
Grabenbreite: entsprechend DIN EN1610
H omogenbereiche DIN18300;DIN 18304 :A. 1,A . 2, B und C

H omogenbereiche DIN 18300 DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .5.60.Rohrgrabenaushub t bis2,50m
R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben

R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben,

j edoch für Aushubtiefe bis 2 ,50 m.

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .5.70.Rohrgrabenaushub t bis3,50m
R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben

R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben,

j edoch für Aushubtiefe bis 3 ,50 m.

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .5.80.Rohrgrabenaushub t bis5,00m
R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben

R ohrgrabenaushub wie zuvor geschrieben,

j edoch für Aushubtiefe bis 5 ,00 m.

2 0,000 m 3 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 123 von 182

[Seite 124]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .5.90 .Rohrgrabenaushub t bis1,25
Boden der Rohrleitungsgräben und
S chachtbauwerke einschl.d es erforderlichen Mehraushubs
p rofilgerecht ausheben entsprechend DIN EN161
Das fachgerechte Wiederherstellen der Baugruben nach
S tarkregenereignissen wird nicht separat vergütet.
D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet.

D ie Entsorgung und der Transport werden gesondert vergütet .

A ushubtiefe: b is1 ,25m,A ushub innerhalb Baugrube Hochbau
Grabenbreite: entsprechend DIN EN1610
H omogenbereiche DIN18300;DIN18304:A. 1, A .2 , B und C

H omogenbereiche DIN 18300 DIN 18304 : A . 1 , A . 2 , B und C

8,000 m 3 ......................... .........................

7 .5.100.Füllboden Leitungszone
Obere und untere Bettungsschicht ,Abdeckung un

Obere und untere Bettungsschicht , Abdeckung und

Seitenverfüllung der SW - Kanäle mit vom AN zu liefernden

S toffen entsprechend DIN EN 1 610 und den Verlegerichtlinien

des Rohrleitungsherstellers lagenweise einbauen und v erdichten,

Verdichtungsgrad mind . DPr 97% bzw . Herstellerangaben.

M aterial: s teinfreies verdichtungsfähiges Material

entsprechend den Verlegerichtlinien Rohrleitungshersteller .

1 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .5.110.Gestellung eines Truppführers und Sondierers
G estellung eines Truppführers und Sondierers gem. §2 0
SprStG

SprStG

einschl.aller erforderlichen Gerätschaften für eine
baubegleitende Überwachung der Aushubarbeiten

baubegleitende Überwachung der Aushubarbeiten

5,000 d ......................... .........................

l ,

7 .5.120.Austausch Boden Rohrgrabenverfüllung liefern
Frostbeständiges,gut verdichtbares Bodenmateria
u nbelastet, (Z0 nach TR LAGA M2 0)
i m Baubereich abladen.

i m Baubereich abladen.

3 0,000 m 3 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 124 von 182

[Seite 125]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

e

.

7 .5.130.
B oden laden,innerhalb der Baustel
zur Beprobung transportiere
u nd auf Haufwerken zwischenlager

u nd auf Haufwerken zwischenlagern.

6 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .5.140. Einbau Leitungsgräben Verfüllen von Rohrleitungsgräben

Verdichtungsgrad nach ATV -DWA -A - 139 ,
mit verdichtungsfähigem Boden einbauen und verdichten .
V erdichtungsgrad DPr1 00%
Mit dem Einbau des Materials ist kontinuierlich der Verbau zu
e ntfernen .

e ntfernen .

5 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .5.150.A bbruch Mauerwerk,B eton
Hindernis im Boden
aus Beton und Mauerwerk abbrechen und aufnehmen,
e inschließlich Erdarbeiten zur Freilegung.
D ie Abbruchgeräte sind in den Einheitspreis einzukalkulieren,
Abbruchgeräte nach Wahl des AN
M engenermittlung nach Aufmaß, A rbeiten teils in Handarbeit.
E ntsorgung wird gesondert vergüte

E ntsorgung wird gesondert vergütet.

1,000 m 3 ......................... .........................

S umme 7 .5. E rdarbeiten/ A bbruch - R W- D ruck. . .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 125 von 182

[Seite 126]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .6. Oberboden

7 .6.10.S TLB- B au:1 0/2025003
Leistungsbereich: 003Landschaftsbauarbeiten
Oberboden abtragen laden fördern lagern10km SE
Oberboden ,profilgerecht abtragen ,laden,fördern und geordnet
agern,F örderweg bis1 0km,B odengruppe1SE DIN 18196
( enggestufter Sand ),Mengenermittlung nach Aufmaß an der
L agerstelle.

L agerstelle.

4.023,000 m 2 ......................... .........................

7 .6.20.O berboden- B auschutt-G emisch( Z iegel)l ösen,s ammeln,l aden
w ie zuvor jedoch
B oden-B auschutt- G emisch(Z iegel), F remdanteil grösser1 0%.

B oden- B auschutt- G emisch ( Z iegel) , F remdanteil grösser 1 0%.

Ausführung gem . Zeichnung : A - 5 L GB - 106-03 ; A - 5 L GB - 107-01

1.000,000 m 3 ......................... .........................

S umme 7 .6. O berboden .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 126 von 182

[Seite 127]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . E rdarbeite
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .7. Böschung / Rampe Zufahrt

7 .7.10.S TLB- B au:1 0/2025 002
Leistungsbereich :002 Erdarbeite
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B2-3 mL 90-100m T bis3m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über2 bis3 m
Gesamtlänge über90 bis10
A ushubtiefe bis 3
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch) ,T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach

A - Kufomnasißs taenn zd eDrI NE nEtnNa IhSmOe 1s4te6ll8e8. -1 fest , Mengenermittlung nach

3 38,000 m 3 ......................... .........................

7 .7.20.S TLB- B au:1 0/2025 002
Leistungsbereich :002 Erdarbeite
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B2-3 mL 90-100m T bis3m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über2 bis3 m
Gesamtlänge über90 bis10
A ushubtiefe bis 3
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch) ,T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach

A - Kufomnasißs taenn zd eDrI NE nEtnNa IhSmOe 1s4te6ll8e8. -1 fest , Mengenermittlung nach

3 28,000 m 3 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 127 von 182

[Seite 128]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 4903 401 7 001 BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:7 . E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

ht

D ie Rampe, d ieals Zufahrt in die Baugrube im Zuge des
Erdaushubs abschnittweise hergestellt werden ,sollen nic
zurückgebaut sondern an das Folgegewerk"Hülle Dicht "
ü berlassen werden . Dies ist in den Einheitspreis
e inzukalkulieren

e inzukalkulieren .

7.7.30.Rampe1Baugrubenzufahrt , L=7 m,Neigung
Rampe geböscht als Zufahrt in die Baugrube im Zuge de
Erdaushubs abschnittwweise herstellen und an Folgegewerk
" Hülle Dicht " überlassen .

" Hülle Dicht " überlassen .

Länge ca . 7 m Neigung 10%

1,000 St ......................... .........................

7 .7.40.R ampe2Baugrubenzufahrt, L=40,5m, Neigung1 0%
Rampe geböscht als Zufahrt in die Baugrube im Zuge de
Erdaushubs abschnittwweise herstellen und an Folgegewerk
" Hülle Dicht " überlassen .

" Hülle Dicht " überlassen .

Länge ca. 40,5
Neigung

Neigung 10%

1,000 St ......................... .........................

7 .7.50.S TLB- B au: 1 0/2025 002
Leistungsbereich : 002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B 2-3 m L 50-60m T bis3m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche
p rofilgerecht lösen , seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährli
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage 1 ,T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über 2 bis3 m
G esamtlänge über 5 0 bis 6 0m,
A ushubtiefe bis
Homogenbereich 1 , mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1 GU
D IN 18196 (K ies- S chluff-G emisch), T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN 4 0
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmestelle.

A ufmaß an der Entnahmestelle.

2 52,000 m 3 ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 128 von 182

[Seite 129]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .7.60.S TLB- B au:1 0/2025 002
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B2-3 mL 10-15m T bis2m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über2 bis3 m
G esamtlänge über1 0 bis 1 5m,
A ushubtiefe bis 2
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmestelle.

A ufmaß an der Entnahmestelle.

2 1,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .7.70.S TLB- B au:1 0/2025 002
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B2-3 mL 10-15m T bis2m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über2 bis3 m
G esamtlänge über1 0 bis 1 5m,
A ushubtiefe bis 2
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmestelle.

A ufmaß an der Entnahmestelle.

5,500 m 3 ......................... .........................

7 .7.80.S TLB- B au:1 0/2025 002
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B2-3 mL 30-35m T bis2,5m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,

p rofilgerecht lösen , seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 129 von 182

[Seite 130]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
nicht schadstoffbelastet , Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung2023 sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle 3 ,
mit geböschten Wänden ,
Gesamtbreite über2 bis 3
G esamtlänge über3 0 bis 3
A ushubtiefe bis 2 ,5 m,
Homogenbereich1 , mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff- Gemisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von 0m , Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5 m
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO 14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmes

A ufmaß an der Entnahmestelle.

1 00,600 m 3 ......................... .........................

7 .7.90.S TLB- B au:1 0/202
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände L 10-15m T bis2m GU
Boden für Baugrube , ab Geländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet , Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung2023 sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle 3 ,
mit geböschten Wänden ,
G esamtlänge über1 0 bis 1
A ushubtiefe bis 2
Homogenbereich1 , mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff- Gemisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von 0m , Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5 m
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO 14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmes

A ufmaß an der Entnahmestelle.

1.188,000 m 3 ......................... .........................

7 .7.100.STLB- Bau :10/202
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B2-3 mL 9-10m T bis2m GU
Boden für Baugrube , ab Geländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet , Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung2023 sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle 3 ,
mit geböschten Wänden ,
Gesamtbreite über2 bis 3
Gesamtlänge über9 bis 10

Gesamtlänge über 9 bis 10 m ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 130 von 182

[Seite 131]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.: 0731/27011-106 0731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibung MengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
A ushubtiefe bis 2
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmestelle.

A ufmaß an der Entnahmestelle.

4 3,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .7.110.S TLB- B au:1 0/2025 0 02
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B 2-3 mL 5-6m T bis2m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über2 bis3 m
Gesamtlänge über5 bis6 m
A ushubtiefe bis 2
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmestelle.

A ufmaß an der Entnahmestelle.

2 6,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .7.120.STLB- Bau :10/2025 002
Leistungsbereich :002 Erdarbeiten
Boden Baugrube lösen lagern geböschte Wände B 2-3 mL 5-6m T bis2m GU
Boden für Baugrube , abGeländeoberfläche ,
p rofilgerecht lösen, seitlich lagern,Abfall ist nicht gefährlich ,
nicht schadstoffbelastet ,Werte gemäß
Ersatzbaustoffverordnung 2023sind eingehalten,
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM-0Sand nach EBV
2 023,A nlage1 , T abelle
mit geböschten Wänden
Gesamtbreite über2 bis3 m
Gesamtlänge über5 bis6 m
A ushubtiefe bis 2
Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe ,Bodengruppe 1GU
D IN 18196(K ies- Schluff-G emisch),T iefe oberer Horizont des
Homogenbereiches von0 m ,Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis 5m,

H omogenbereiches bis 5 m,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 131 von 182

[Seite 132]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001 BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- Konsistenz DIN EN ISO14688-1fest ,Mengenermittlung nach
A ufmaß an der Entnahmestelle.

A ufmaß an der Entnahmestelle.

1 0,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .7.130.STLB- Bau :10/2025002
Leistungsbereich: 002 Erdarbeiten
Boden Baugrube Schächte lösen lagern geböschte Wände T bis1,5m GU
Boden der Baugrube für Schächte ,profilgerecht lösen, seitlich
lagern ,mit geböschten Wänden,Abfall ist nicht gefährlich,
W erte gemäß Ersatzbaustoffverordnung2 023sind eingehalten
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM- 0Sand nach EBV
2023 ,Anlage1 ,Tabelle3 ,Aushubtiefe bis1,5m ,
Homogenbereich1,mit einer Bodengruppe,Bodengruppe1 GU
D IN 18196(K ies- S chluff- G emisch)
Homogenbereiches von0 m, Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis1 m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- K onsistenz DIN EN ISO1 4688-1fest .
  • K onsistenz DIN EN ISO 1 4688-1 fest .

2 2,500 m 3 . ........................ . ........................

7 .7.140.STLB- Bau :10/2025002
Leistungsbereich: 002 Erdarbeiten
Boden Baugrube Schächte lösen lagern geböschte Wände T bis1,5m GU
Boden der Baugrube für Schächte ,profilgerecht lösen, seitlich
lagern ,mit geböschten Wänden,Abfall ist nicht gefährlich,
W erte gemäß Ersatzbaustoffverordnung2 023sind eingehalten
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM- 0Sand nach EBV
2023 ,Anlage1 ,Tabelle3 ,Aushubtiefe bis1,5m ,
Homogenbereich1,mit einer Bodengruppe,Bodengruppe1 GU
D IN 18196(K ies- S chluff- G emisch)
Homogenbereiches von0 m, Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis1 m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- K onsistenz DIN EN ISO1 4688-1fest .
  • K onsistenz DIN EN ISO 1 4688-1 fest .

2 2,500 m 3 . ........................ . ........................

7 .7.150.STLB- Bau :10/2025002
Leistungsbereich: 002 Erdarbeiten
Boden Baugrube Schächte lösen lagern geböschte Wände T bis0,8m GU
Boden der Baugrube für Schächte ,profilgerecht lösen, seitlich
lagern ,mit geböschten Wänden,Abfall ist nicht gefährlich,
W erte gemäß Ersatzbaustoffverordnung2 023sind eingehalten
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM- 0Sand nach EBV
2023 ,Anlage1 ,Tabelle3 ,Aushubtiefe bis0,8m ,
Homogenbereich1,mit einer Bodengruppe,Bodengruppe1 GU
D IN 18196(K ies- S chluff- G emisch)
Homogenbereiches von0 m, Tiefe unterer Horizont des

Homogenbereiches von 0 m , Tiefe unterer Horizont des

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 132 von 182

[Seite 133]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001 BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:7 . Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
H omogenbereiches bis1 m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- K onsistenz DIN EN ISO1 4688-1fest .
  • K onsistenz DIN EN ISO 1 4688-1 fest .

0,845 m 3 ......................... .........................

7 .7.160.STLB- Bau :10/2025002
Leistungsbereich: 002 Erdarbeiten
Boden Baugrube Schächte lösen lagern geböschte Wände T bis0,8m GU
Boden der Baugrube für Schächte ,profilgerecht lösen, seitlich
agern ,mit geböschten Wänden, Abfall ist nicht gefährlich,
W erte gemäß Ersatzbaustoffverordnung2 023sind eingehalten
C harakterisierung Bodenmaterial Klasse BM- 0Sand nach EBV
2023 ,Anlage1 ,Tabelle3 ,Aushubtiefe bis0,8m ,
Homogenbereich1,mit einer Bodengruppe,Bodengruppe1 GU
D IN 18196(K ies- S chluff- G emisch)
Homogenbereiches von0 m, Tiefe unterer Horizont des
H omogenbereiches bis1 m,
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie1DIN4 020 ,
- K onsistenz DIN EN ISO1 4688-1fest .
  • K onsistenz DIN EN ISO 1 4688-1 fest .

0,700 m 3 ......................... .........................

S umme 7 .7. B öschung/ R ampe Zufahrt .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 133 von 182

[Seite 134]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .8. Sicherung

Sicherung der Böschung der Baubrube gem DIN 4123

7 .8.10.S TLB- B au:1 0/2025003
Leistungsbereich:003Landschaftsbauarbeiten
Böschungs - Sohlsicherung Gewebe Kokos Nadelholzpflöcke L4 0-60cm1 St/m2
B öschungs-u nd Sohlsicherung als Erosionsschutz, a u
Gewebe aus Kokos ,Überlappungsbreite mind.20cm ,
D üngemittelmenge ca.3 0g/m2 ,B efestigung mit
N adelholzpflöcken,Länge über40bis6 0cm,M enge 1
Stück/ m

Stück / m 2 .

5 8,000 m 2 . ........................ . ........................

7 .8.20.S TLB- B au:1 0/2025003
Leistungsbereich:003Landschaftsbauarbeiten
Böschungs - Sohlsicherung Gewebe Kokos Nadelholzpflöcke L2 5c m1 St /m 2
B öschungs-u nd Sohlsicherung als Erosionsschutz, a u
Gewebe aus Kokos ,Überlappungsbreite mind.20cm ,
D üngemittelmenge ca.3 0g/m2 ,B efestigung mit
Nadelholzpflöcken,Länge25 cm,Menge1Stück /

Nadelholzpflöcken , Länge 25 cm , Menge 1 Stück / m 2 .

6 2,000 m 2 . ........................ . ........................

7 .8.30.S TLB- B au:1 0/2025003
Leistungsbereich:003Landschaftsbauarbeiten
Böschungs - Sohlsicherung Gewebe Kokos Nadelholzpflöcke L2 5-40cm1 St/m2
B öschungs-u nd Sohlsicherung als Erosionsschutz, a u
Gewebe aus Kokos ,Überlappungsbreite mind.20cm ,
D üngemittelmenge ca.3 0g/m2 ,B efestigung mit
N adelholzpflöcken,Länge über25bis4 0cm,M enge 1
Stück/ m

Stück / m 2 .

9 5,000 m 2 . ........................ . ........................

7 .8.40.S TLB- B au:1 0/2025003
Leistungsbereich:003Landschaftsbauarbeiten
Böschungs - Sohlsicherung Gewebe Kokos Nadelholzpflöcke L2 5c m1 St /m 2
B öschungs-u nd Sohlsicherung als Erosionsschutz, a u
Gewebe aus Kokos ,Überlappungsbreite mind.20cm ,
D üngemittelmenge ca.3 0g/m2 ,B efestigung mit
Nadelholzpflöcken,Länge25 cm,Menge1Stück /

Nadelholzpflöcken , Länge 25 cm , Menge 1 Stück / m 2 .

1 5,700 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 134 von 182

[Seite 135]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.: 0731/27011-106 0731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeite
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .8.50.S TLB- B au: 10/2025003
Leistungsbereich:003Landschaftsbauarbeiten
Böschungs- Sohlsicherung Gewebe Kokos Nadelholzpflöcke L2 5c m1 St/ m2
B öschungs-u nd Sohlsicherung als Erosionsschutz, a us
Gewebe aus Kokos ,Überlappungsbreite mind.20cm,
D üngemittelmenge ca.3 0g/m2 , Befestigung mit
Nadelholzpflöcken,Länge25 cm ,Menge1Stück /m 2 .

Nadelholzpflöcken , Länge 25 cm , Menge 1 Stück / m 2 .

2 3,600 m 2 . ........................ . ........................

7 .8.60.S TLB- B au: 10/2025003
Leistungsbereich:003Landschaftsbauarbeiten
Böschungs- Sohlsicherung Gewebe Kokos Nadelholzpflöcke L2 5c m1 St/ m2
B öschungs-u nd Sohlsicherung als Erosionsschutz, a us
Gewebe aus Kokos ,Überlappungsbreite mind.20cm,
D üngemittelmenge ca.3 0g/m2 , Befestigung mit
Nadelholzpflöcken,Länge25 cm ,Menge1Stück /m 2 .

Nadelholzpflöcken , Länge 25 cm , Menge 1 Stück / m 2 .

1 0,000 m 2 . ........................ . ........................

7 .8.70. Sicherung Böschung vorhalten

vorhalten und wartung der Böschungssicherung

2 64,300 m 2 Mt ......................... .........................

S umme 7 .8. S icherung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 135 von 182

[Seite 136]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:7.Erdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .9. Kampfmitteltechnische baubegleitung

I

m Baufeldbereich können Kampfmittelfunde nicht
usgeschlossen werden . Es handelt sich um ein vormaliges
rümmergrundstück. Die Tiefbauarbeiten zur Herstellung der
Baugrube sind daher begleitend zu überwachen.

B augrube sind daher begleitend zu überwachen.

Die Begleitung darf nur von einer zugelassenen Fachfirm
urchgeführt werden , die über eine Erlaubnis gemäß §7
SprengG verfügt und Personal mit Befähigungsnachweis nach §

2 S 0p rSepnrgeGn gvGer efüingst eutnzdt . Personal mit Befähigungsnachweis nach §

Werden bei der Sondierung Störwerte gefunden ,die eine
Verdacht auf Kampfmittel nicht ausschließen,ist nach
reilegung eine Identifizierung und Feststellung der
Handhabungsfähigkeit durch eine befähigte Person gemäß §19
Abs . (1 )Nr.3 SprengG vorzunehmen .

Abs . ( 1 ) Nr . 3 SprengG vorzunehmen .

Die Sondierung ist durch den AN eigenverantwortlich im Bauablauf zu integrieren .

Sollten im Rahmen der Sondierung Kampfmittel oder andere
Gegenstände militärischer Herkunft gefunden werden,w ird auf
ie Anzeigepflicht entsprechend der Kampfmittelverordnung
om 0 2.03.2009verwiesen,d ies gilt auch im Zweifelsfall.E s

v eorfmol g0 t2 d.0a3n.n2 0e0in9e vuemrwgieehseennd, ed ieBse rgäilut mauucnhg idmu rZcwh edifeenls fall. E s Kampfmittelbeseitigungsdienst ( KMBD ) Sachsen .

r

Die Ausführung erfolgt während der gesamten
urchzuführenden Verbau -und Erdarbeiten einschließlich
isueller Überwachung des Aushubes durch entsprechen
eschultes und vor Ort eingewiesenes Fachpersonals od
euerwerker

F euerwerker.

Die An-u nd Abfahrt ist im Einheitpreis einzukalkulieren und wird
icht gesondert vergüte

n icht gesondert vergütet.

eldung der Räumstelle bei den

7 .9.10.
Schriftliche An-
uständigen Behörden

z uständigen Behörden.

1,000 psch .........................

7 .9.20.Durchführung Belehrung
Beleherung /E inweisung und schriftliche Dokumentation alle
m Bau beteiligten Gewerke über das Verhalten beim Auffinden
on Munition und Kampfmitteln inkl.Aushang
Gefährdungsbeurteilun

G efährdungsbeurteilung.

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 136 von 182

[Seite 137]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .9.30.Kampfmitteltechnische Baubegleitung
Kampfmitteltechnische Baubegleitung durch einen
B efähigungsscheininhaber gemäß §20 SprengG bis zu 8,0h
( T agessatz ). Abrechnung erfolgt auf Nachweis
( B autagesbericht) .

( B autagesbericht) .

A n- u nd Abfahrt wird nicht gesondert vergütet.

2 0,000 d . ........................ . ........................

ers

7 .9.40.G estellunge eines Räumarbeiters /
G estellung eines Räumarbeiters/Sondierers

G estellung eines Räumarbeiters / S ondierers

H inweis:Abrechnungsbestimmungen siehe
Fachkundiger

Fachkundiger

2 0,000 d . ........................ . ........................

7 .9.50.C omputergestützte Oberflächensondierung der Baugrubensohle
G em.D IN 18232(AGV Kampfmittelräumarbeiten ) ,Abs .3.7.6ist
d ie Baugrubensohle abschließend zu sondieren

d ie Baugrubensohle abschließend zu sondieren.

Durchführung der Oberflächensondierung der Baugrubensohle
m ittels computergestützer Sonde inkl.A uf-u nd Abbau des
M esssystems

M esssystems

F läche: c a. 2 .360m ²

1,000 psch .........................

7 .9.60.Auswertung und Dokumentation
Digitale Datenauswertung der computergestützten
Oberflächensondierung und Dokumentation der aus der
Oberflächensondierung gewonnenen Daten in Form eines
Abschlussberichtes mit Freigabeprotokoll und grafischer
Darstellung von Verdachtspunkten mittels Farbkart

Darstellung von Verdachtspunkten mittels Farbkarte

1,000 psch .........................

7 .9.70.Errichten und Betreiben Tageslage
Anlage zum sammeln und vorhalten der Fundmunition bis zum
Abtransport durch den KMBD entsprechend den gültigen
R ichtlinien und Gesetzen auf die Räumstelle bringen,a ufbauen
und bis zu einem Monat vorhalten sowie abbauen .

und bis zu einem Monat vorhalten sowie abbauen .

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 137 von 182

[Seite 138]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:54903 4017 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .9.80.STLB- B au:04/2025019
Leistungsbereich:019
Abschlussbericht KMR Format PDF
Dokumentation der Kampfmittelräumung als Abschlussbericht,
Übergabe digital nach Vorgabe,Format PDF,gemäß
Baufachlichen Richtlinien Kampfmittelräumung(BFR KMR).

B aufachlichen Richtlinien Kampfmittelräumung ( BFR KMR ).

1,000 St ......................... .........................

S umme 7 .9. K ampfmitteltechnische baubeglei. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 138 von 182

[Seite 139]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeite
B ereich:7 . Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .10. Erdaushub Baugrube

g

el

U m eine Zerstörung des Bodengefüges bzw.eine Auflockeru
der Gründungssohle zu vermeiden ,sollte der Aushub der
Baugruben rückschreitend und mit einem Bagger mit Glattlöf
e rschütterungsfrei erfolgen.

e rschütterungsfrei erfolgen.

W eiterhin ist ind den folgenden Positionen zu berücksichtigen:

Der AN hat auf der Basis der Vergabeunterlagen und der

rf

t g

G egebenheiten des Bauvorhabens ein verbindliches,
vorhabenbezogenes Entsorgungskonzept für die
Baudurchführung zu erstellen.Die gewählten
Entsorgungsanlagen und Transporteure sind für die einzelne
Entsorgungspositionen formlos zu benennen .
Zulassung Entsorgungsanlage sowie
B eförderungserlaubnis/T ransportgenehmigungen.D er Entwu
d es Entsorgungskonzeptes mindestens 6Wochen vor dem
technischen Baubeginn beim AG zur Bestätigung vorzulegen
Über den vorliegenden Analysenumfang hinaus erforderliche
Parameter für die Abfalldeklaration sind mit Übergabe des Entsorgungskonzepts AN anzuzeigen und durch den AG zu
g enehmigen.Nachträgliche Analysen auf Verlangen des AN
w erden nicht berücksichtigt und gehen zu seinen Lasten. D a
Vorliegen eines vom AG bestätigten Entsorgungskonzeptes i
Voraussetzung für den Beginn von Aushub mit der Entstehun
v on Abfall.

v on Abfall.

Beim Antreffen von bisher nicht bekannten

u

Bodenverunreinigungen und Altablagerungen ist der AN
v erpflichtet,
B ereich zu unterbrechen. D er betreffende Bereich ist zudem
sichern und die BÜW informieren.

sichern und die BÜW informieren .

Verwertung von Bauabfällen außerhalb zugelassener
E ntsorgungsanlagen: Beabsichtigt der AN die Übernahme vo
nicht gefährlichem Bodenaushub zur Verwertung außerhalb
z ugelassener Entsorgungsanlagen gemäß § 15 NachwV ( z . B. in
a nderen Baustellen) i st
aktuelle Einbaugenehmigung der zuständigen
Bodenschutzbehörde für das Material beizufügen.

Bodenschutzbehörde für das Material beizufügen .

Z uordnun Entsorgungs Deklarierung gem.A nlage
Analysenergebniss Rasterfeldbeprobung :
Z eichnungs Nr'Anlage

Z eichnungs Nr' A nlage_ A nalysenergebnisse'

A usführung gem.Zeichnung :
Z eichnungs Nr'DE0 0_SHBG1_1 00_ D '

Z eichnungs Nr' D E0 0_ S HBG1 _ 1 00_ D '

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 139 von 182

[Seite 140]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .10.10.STLB- Bau: 10/2025
Leistungsbereich : 00
Boden Baugrube lösen mit Gerät laden LKW AN ges . Vergüt .Entsorg.B45-50m L
9 0-100m T bis2,5mSE OH
B oden für Baugrube
p rofilgerecht lösen, direkt laden,A rbeiten mit Gerät, auf LKW
d es AN laden,
d ie Entsorgung wird gesondert vergütet, A bfall ist nich
g efährlich,
V erbau wird gesondert vergütet,
Gesamtbreite über 45 bis50m ,
Gesamtlänge über 90 bis100m
A ushubtiefe bis2 ,5
Homogenbereich 1 ,mit 3Bodengruppen ,Bodengruppe 1 SE
D IN 18196(e nggestufter Sand ) ,Bodengruppe2OH DIN 1 8196
( g rob-b is gemischtkörniger Boden mit Beimengungen humoser
A rt), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m,
T iefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie3DIN4 020 ,
Kornverteilungsbereich DIN EN ISO17892-4 :
- Feuchtdichte Boden DIN EN ISO 17892-2oder DIN18125-2
ü ber 1800bis2 000kg/ m
- W assergehalt über5 bis 1 0%,
- L agerungsdichte locker bis mitteldic
- Organischer Masseanteil DIN18128 bis3% ,
Ausführung gemäß Einzelbeschreibu
Einzelbeschreibungs- Nr '
M engenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestel

M engenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle.

8.850,600 m 3 ......................... .........................

7 .10.20.STLB- Bau: 10/2025
Leistungsbereich : 00
Boden Baugrube lösen mit Gerät laden LKW AN ges . Vergüt .Entsorg.geböschte
Wände B50-60m L50-60 m T bis 3
B oden für Baugrube
p rofilgerecht lösen, direkt laden,A rbeiten mit Gerät, auf LKW
d es AN laden,
d ie Entsorgung wird gesondert vergütet, A bfall ist nich
gefährlich ,nicht schadstoffbelastet ,Charakterisierung
Bodenmaterial Klasse BM- 0Sand nach EBV 2023 , Anlage 1,
T abelle 3 ,
mit geböschten Wänden ,
Gesamtbreite über 50 bis60m ,
G esamtlänge über 50 bis6 0m,
A ushubtiefe bis3 m,
Homogenbereich 2 ,mit 4Bodengruppen ,Bodengruppe 1 SE
D IN 18196(e nggestufter Sand) ,B odengruppe2SWDIN 1 8196
( weitgestuftes Sand -Kies- Gemisch ) ,Bodengruppe 3 SI DIN
1 8196(i ntermittierend gestuftes Sand- K ies- G emisch) ,
B odengruppe4SU DIN 18196 (S and- S chluff-Gemisch) , Tiefe

B odengruppe 4 SU DIN 1 8196 (S and- S chluff- G emisch) , Tiefe

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 140 von 182

[Seite 141]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 . E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
oberer Horizont des Homogenbereiches von2m, Tiefe unterer
H orizont des Homogenbereiches bis21 m
B aumaßnahme der Geotechnischen Kategorie3DIN 4 020 ,
- M assenanteil Steine DIN EN ISO1 4688-1 (Co)
3 0 '% ,
- Feuchtdichte Boden DIN EN ISO17892-2 oder DIN18125-2
ü ber2 000bis 2200kg/ m
- W assergehalt über5 bis 1 0 %

-- WL aagsesreurnggeshdaiclth üteb elor c5 k ebris b 1 is0 m %it, teldicht,

Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung ,
Einzelbeschreibungs- Nr 'Hinweis Aushub Baugrube '
M engenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

M engenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle.

8.850,600 m 3 ......................... .........................

7.10.30 .Boden BM-0 transportieren , entsorgen
Boden mit max. 10Vol .-% mineralischer Fremdbestandteile au
Aushub Rasterfeld ,nicht gefährlich,Abfallschlüssel nach AVV
170504.Zuordnung BM -0 gemäß ErsatzbaustoffV .
M it LKW des AN transportieren, B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen
Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen
Z uordnung:g em.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

5 5.000,000 t . ........................ . ........................

7 .10.40.B oden BM-0 * transportieren,e ntsorge
Boden mit max. 10Vol .-% mineralischer Fremdbestandteile au
Aushub Rasterfeld ,nicht gefährlich,Abfallschlüssel nach AVV
1 70504.Z uordnung BM-0* g emäß ErsatzbaustoffV.
M it LKW des AN transportieren, B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen
Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen
Z uordnung:g em.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

6 00,000 t ......................... .........................

7.10.50 .Boden BM-F 0 *transportieren, entsorg
Boden mit max. 50Vol .-
a us Aushub Rasterfeld, nicht gefährlich, A
A VV1 70504. Zuordnung BM- F0* g emäß ErsatzbaustoffV.
M it LKW des AN transportieren, B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen
Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen
Z uordnung:g em.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

1.750,000 t ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 141 von 182

[Seite 142]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .10.60.B oden BM- F1 transportieren,e ntsorgen
Boden mit max .50Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
A VV1 70504.Z uordnung BM-F 1gemäß ErsatzbaustoffV.
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. R asterfeldbeprobung.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

1 00,000 t ......................... .........................

7 .10.70.B oden BM- F2 transportieren,e ntsorgen
Boden mit max .50Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
A VV1 70504.Z uordnung BM-F 2gemäß ErsatzbaustoffV.
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. R asterfeldbeprobung.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

1.250,000 t ......................... .........................

7 .10.80.B oden BM- F3 transportieren,e ntsorgen
Boden mit max .50Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
A VV1 70504.Z uordnung BM-F 3gemäß ErsatzbaustoffV.
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. R asterfeldbeprobung.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

2.000,000 t ......................... .........................

7 .10.90.B oden> BM-F 3 ,D K0transportieren, e
Boden mit max .50Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
AVV170504 .Zuordnung>BM -F 3gemäß ErsatzbaustoffV und
D K0 gem.D epV
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. Rasterfeldbeprobung

Z uordnung: g em . Rasterfeldbeprobung

2 50,000 t ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 142 von 182

[Seite 143]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .10.100.Boden> BM- F 3 ,DK I transportieren , e
Boden mit max .50 Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
AVV170504 . Zuordnung>BM -F3gemäß ErsatzbaustoffV und
D K I gem. DepV.
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. R asterfeldbeprobung.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

2 50,000 t ......................... .........................

7 .10.110.B oden> B M- F 3 ,D K II transportieren,entsorgen
Boden mit max .50 Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
AVV170504 . Zuordnung>BM -F3gemäß ErsatzbaustoffV und
D K II gem.D epV
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. R asterfeldbeprobung.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

1.000,000 t ......................... .........................

7 .10.120.B oden> B M- F 3 ,D K III transportieren,e ntsorgen
Boden mit max .50 Vol.-%mineralischen Fremdbestandteilen
a us Aushub Rasterfeld,n icht gefährlich,A bfallschlüssel nach
AVV170504 . Zuordnung>BM -F3gemäß ErsatzbaustoffV und
D K III gem.D ep
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne
Z uordnung:g em. R asterfeldbeprobung.

Z uordnung: g em. R asterfeldbeprobung.

1 00,000 t ......................... .........................

7.10.130.Bauschutt RC - 1transportieren,entsorgen
B auschutt der Einzelfraktionen Beton ( AVV1 70101) , Ziegel
( AVV170102 ) oder Gemisch dieser(AVV 170107 ) ,nicht
gefährlich .Zuordnung RC-1 nach ErsatzbaustoffV .
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonne

Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen .

1 0,000 t . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 143 von 182

[Seite 144]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7.10.140.Bauschutt RC-2transportieren, entsorgen
B auschutt der Einzelfraktionen Beton (A VV 170101) , Ziegel
( AVV170102 )oder Gemisch dieser(AVV170107 ), nicht
gefährlich. Zuordnung RC-2nach ErsatzbaustoffV .
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen .

Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen .

1 0,000 t . ........................ . ........................

7.10.150.Bauschutt RC-3transportieren, entsorgen
B auschutt der Einzelfraktionen Beton (A VV 170101) , Ziegel
( AVV170102 )oder Gemisch dieser(AVV170107 ), nicht
gefährlich. Zuordnung RC-3nach ErsatzbaustoffV .
M it LKW des AN transportieren,B ehältergröße nach Wahl des
A N.
E ntsorgungsgebühren werden vom AN übernommen .
Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen .

Abrechnung über Wiegeschein in Tonnen .

1 0,000 t . ........................ . ........................

7 .10.160.Entsorgungskonzept
Pauschaler Aufwand für die Erstellung eines
E ntsorgungskonzepts:

E ntsorgungskonzepts:

E ntsorgungskonzept des Auftragnehmers Bau ( A N) e rarbeiten,
r egelmäßige Fortschreibung/E rgänzung gemäß Baufortschritt .
Die gewählten Entsorgungsanlagen und Transporteure sind für
die einzelnen Entsorgungspositionen formlos zu benennen inkl .
Vorlegen von der Zulassung Entsorgungsanlage / E
des Entsorgers sowie
Beförderungserlaubnis/ Transportgenehmigungen des
B eförderers.D as Entsorgungskonzept ist mindestens2

B Weoföchrdeenr evrosr. dD eams Etencthsnoirsgcuhnegns kBoanuzbeepgti nisnt mbeinimde AsGte nzsu r 2

Bestätigung vorzulegen .Über den vorliegenden
Analysenumfang hinaus erforderliche Parameter für die
Abfalldeklaration sind mit Übergabe des Entsorgungskonzepts
A N anzuzeigen und durch den AG zu genehmigen
Nachträgliche Analysen auf Verlangen des AN werden nicht
berücksichtigt und gehen zu seinen Lasten .Das Vorliegen eines

vboemrü cAkGsi cbhetsigtät tuigntde ng eEhnetsno zrug usneginsekno nLzaesptetens . i Dsta Vs oVroarulisesgeetnzu eninge s f ür den Beginn von Aushub mit der Entstehung von Abfall.

1,000 psch .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 144 von 182

[Seite 145]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .10.170.STLB- Bau: 10/2021 0
L eistungsbereich: 0 80Straßen,W ege,
Kontrollprüfung Unterbau / Planum Verformungsmodul dynamischer
Lastplattendruckversuc
Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG für
Unterbau / Planum, Prüfung für Verformungsmodul ,mit
d ynamischem Lastplattendruckversuch TP BF-S tB.

d ynamischem Lastplattendruckversuch TP BF- S tB.

1 0,000 S t . ........................ . ........................

7 .10.180.Einholen einer Ausnahmegenehmigung zur Bessereinstufung
Einholen einer Ausnahmegenehmigung zur Bessereinstufung
v on Material >B M- F 3für Boden unter Einhaltung der
Zuordnungswerte für DOC, der biologischen Abbaubarkeit des
Trockenrückstandes der Originalsubstanz von20 Nl / kg
( bestimmt als GB21 )sowie dem Brennwert (oberer Heizwert)
u nter6 000kJ/k g für die Parameter Glühverlust und TOC,
einschl .Abstimmung mit der zuständigen Behörde ,
d er AN trägt alle anfallenden Verwaltungskosten und Gebühren

d er AN trägt alle anfallenden Verwaltungskosten und Gebühren.

Hinweis
Unter Berücksichtigung der Aushubmengen ist für insgesamt
c a.1 0t eine Ausnahmegenehmigung zu stellen

c a. 1 0t eine Ausnahmegenehmigung zu stellen.

1,000 St ......................... .........................

7.10.190.Entsorgungsnachweis /Abfallbilanz
Pauschaler Aufwand für die Kosten der nachfolgen
g enannten Aufwendungen
- V orlage der Entsorgungsnachweise
- T ransportgenehmigunge
- T abellarische Zusammenfassung der Entsorgungsmengen
pro AVV
- D okumentation
  • D okumentation
Vom Auftragnehmer aufgenommene und der Entsorgung
zugeführte Baustoffe und Materialien sind unter der
e ntsprechenden Abfallart (n ach AVV-S chlüssel
a ufzunehmen .
Die Mengen der zu entsorgenden Stoffe sind für di
Abfallarten
einheitlichen in Kubikmeter oder Tonne anzugeben .
Die Dokumentation inkl . der zu verwendenden Formblätter

iDstie Dokumentation inkl . der zu verwendenden Formblätter

s owie digital

d em AG im Original (Papierform)
e ingescannt zu übergeben

e ingescannt zu übergeben.

Die Abfallbilanz umfasst nachfolgende

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 145 von 182

[Seite 146]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

Entsorgungspositionen :

Titel - E rdarbeiten

1,000 psch .........................

7.10.200.Leistungsbereich :087
Untersuchung Abfalldeklaration
Untersuchung zur Abfalldeklaration nach Vorgabe
E rsatzbaustoffV,Mindestuntersuchungsprogramm für Boden
bei unspezifischem Verdacht,Untersuchung im Feststoff aus
H aufwerken.

H aufwerken.

5,000 St ......................... .........................

7.10.210.Leistungsbereich :087
Untersuchung Abfalldeklaration
Untersuchung zur Abfalldeklaration nach Vorgabe
ErsatzbaustoffV für die Bewertung von schadstoffbelastetem
B oden,U ntersuchung im Feststoff aus Haufwerken

B oden, U ntersuchung im Feststoff aus Haufwerken.

5,000 St ......................... .........................

S umme 7 .10. E rdaushub Baugrube . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 146 von 182

[Seite 147]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .11. Baugrund

Ausführung gem . Baugrundgutachten vom 13.08.2021

D as anfallende Material ist fachgerecht zu entfernen, i nda
Eigentum des AN zu übernehmen sowie fachgerecht z
v erwerten.B odenaustausch erst nach Genehmigung durch die
B auleitung, G räben und Baugruben sind nach den gültigen
Unfallverhütungsvorschriften anzulegen und zu sichern. D ie in

dUenrf aBllavuegrhruübtuen Bgesvsocrhsäcfhtigritfetenn s ainndz ugleeggeenn uRnudts zcuh usnicgheenr nu. n D die in h erabfallendes Material zu sichern. Die Baugrubensohle ist gegen eindringendes Tagwasser zu schützen ,

• B augruben mit Sohlentiefe>5.00
S tandsicherheitsnachweis s.P os.Technische Bearbeitung
• Um unnötige Auflockerungen der Baugrubensohle zu
v ermeiden, sollte der Aushub im Bereich der Gründungssohle
und das Planum von einem Bagger mit Glattlöffel vorgenommen
w erden

w erden. ' '

7 .11.10.S TLB- B au: 1 0/20250 02
Leistungsbereich: 002Erdarbeiten
Gründungssohle verdichten Baugrube
G ründungssohle verdichten,i n Baugruben.

G ründungssohle verdichten, i n Baugruben.

4.023,000 m 2 ......................... .........................

S umme 7 .11. B augrund .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 147 von 182

[Seite 148]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .12. Rückverfüllung

be

Nach Herstellung des Rohbaus ( Decke ü .UG)ist die Baugru
mit geeignetem Material gem .
f olgenden Anforderungen zu verfüllen.

f olgenden Anforderungen zu verfüllen.

n .

Verfüllung der Baugrube ,einbauen und lagenweise verdicht
M ächtigkeit Boden bis zu.4 ,20cm( b is zu- 4 ,78mu.
DPr .≤9 8%

DPr . 9 8 %

m

D er Leitungsverlauf innerhalb der Baugrube( TW
S enkrechter Anschluss der FW- T rasse) u n
Gebäude verlaufende RW- Trassen, sind beim verfüllen und
B auablauf zu berücksichtigen.
T iefenlage der Leitungen bis zu - 2 ,00m u.

T iefenlage der Leitungen bis zu - 2 ,00m u. O KFF.

t, 0

N achweis Verdichtung gem. D IN 1 8125bzw.D IN
N achweis des Durchlässigkeitsbeiwertes mittels Prüfzertifika
V orlage des Prüfzertifikates zur Freigabe an OÜ spätestens
T age vor Einbau,

T Eaingbea vuo er rEfoinlgbta eur, st nach schriftlicher Freigabe durch ÖÜ .

s

E s wird angestrebt teile des Erdaushubs,
B odeneingenschaften,f ür die Rückverfüllung/ H interfüllung d
G ebäudes zu verwenden, .

G ebäudes zu verwenden, .

Die Rückverfüllung der Baugrube wird in zwei Abschnitten erfolgen :

f:

O K Übergabehorizont Außenanlagen bis zu -1,50
Rückverfüllung der Baugruben an Gebäude mit bindig
ausgeprägtem Material mit Nachweis eine
Wasserdurchlässigkeit kf< /= 1* 10-5m / s

Wasserdurchlässigkeit kf < /= 1 * 10-5 m / s .

A b -1 ,50m bis OK Baugrubensohle:
R ückverfüllung mit Bodengruppen des Homogenbereichs 0 2
und kf Wert von> 10-5m /

und kf Wert von > 10-5 m / s

ate

N ach Aushub der Baugrube wird das Verfüllen ca.4 - 6Mon
s päter abgerufen

s päter abgerufen .

Zeitversetztes Arbeiten ist in den Einheitspreisen zu berücksichtigen .

A usführung gem
Z eichnungs Nr' DE0 0_SHBG1 _1 00_D '

Z eichnungs Nr' D E0 0_ S HBG1 _ 1 00_ D '

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 148 von 182

[Seite 149]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof 2, 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_ 3 401_ 7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7.E rdarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

u

ückverfüllung mit Bodengruppen des Homogenbereichs 0 1
nd kf Wert von> 10-5 m/ s

und kf Wert von > 10-5 m / s

7 .12.10.STLB - Bau :10/2025 002
Leistungsbereich: 002 Erdarbeiten
Bauwerk hinterfüllen überschütten verdichten mit Gerät Einbau-H4,5m Boden auf
austelle gelagert SE OH
auwerk mit geschützter Abdichtung profilgerecht hinterfülle
nd überschütten , einschl .Stoffe verdichten,Verdichtungsgrad
ind. D Pr 0,98,Arbeiten mit Gerät,E inbauhöhe bis 4
oden ,auf der Baustelle gelagert ,mit3Bodengrupp
odengruppe1 SE DIN18196(enggestufter Sand ) ,
odengruppe2OH DIN18196(grob -bis gemischtkörniger
oden mit Beimengungen humoser Art) ,A usführung gemäß
eichnung und Einzelbeschreibung
inzelbeschreibungs -Nr' Rückverfüllung'

Einzelbeschreibungs - Nr ' Rückverfüllung '

6.700,000 m 3 ......................... .........................

s wird eine Wiederverwendung von Aushubmaterialien im
ahmen der Baugrubenrückverfüllung(oberer ca . 1,5
ereich bindige Verfüllung)a ngestrebt.D afür sind di

B Aeursehiuchb m baintedriigaeli eVne erfnütlslupnrge) c ha enngde sIhtrreebrt . B D odaefünra sritn vdo dr iOe rt zu

s

a

eparieren und geschützt zu lagern. A ushubmaterialien ( z . B
aterialien der Bodengruppen SE ,OH)welche dieses Kriterium
n die Wasserdurchlässigkeit sowie eine natürlichen
assergehalt zum Erreichen der Anforderung an den
erdichtungsgrad erfüllen,können widerverwendet werden .

V erdichtungsgrad erfüllen, k önnen widerverwendet werden .

L (

ie Eignung ist durch die Eigenüberwachung durch d
usführung entsprechenden bodenmechanischer Feld - und
aborversuche zur Materialklassifikation nachzuweis
Titel 07.13. -

( Titel 07.13 . - Prüfung Erdbautechniser Eignung )

I d g ( u (

sofern die erdbautechnische Eignung nicht gegeben ist , si
eeignete Maßnahmen zur Verbessung der Einbaufähigkeit
. B . Z ugabe von Bidenmittel und oder Wasser) a uszuführen
nd einzukalkulieren.
. P osition

( s . P osition: A ufbereitung Boden für Hinterfüllung)

ür den Einbau der Böden ,insbesondere der bindig geprägten
öden sind für die jeweils zu verdichtende Bodenart geeignete
erdichtungstechnologien zu wähle

V erdichtungstechnologien zu wählen.

7 .12.20.STLB - Bau :10/2025 002
Leistungsbereich: 002 Erdarbeiten
Bauwerk hinterfüllen überschütten verdichten mit Gerät Einbau-H4,5m Boden auf
austelle gelagert SE SW SI SU
auwerk mit geschützter Abdichtung profilgerecht hinterfülle

Bauwerk mit geschützter Abdichtung profilgerecht hinterfüllen

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 149 von 182

[Seite 150]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.: 0731/27011-106 0731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
und überschütten, einschl . Stoffe verdichten, Verdichtungsgrad
m ind.D Pr0 ,98, A rbeiten mit Gerät,E inbauhöhe bis4 ,5m,
Boden,auf der Baustelle gelagert ,mit 4Bodengruppen,
Bodengruppe1 SE DIN 18196 (enggestufter Sand ) ,
B odengruppe2 SW DIN18196(w eitgestuftes Sand- K ie
G emisch) ,B odengruppe3 SI DIN18196 (i ntermittierend
g estuftes Sand- K ies- G emisch) ,B odengruppe4 SU DIN1 8196
( S and-S chluff-G emisch) ,
E inzelbeschreibung,
E inzelbeschreibungs- N r 'Boden,b indig,a b -1 ,5
Übergabehorizont Außenanlage

Übergabehorizont Außenanlagen '

Lohn : .........................

Material : .........................

Geräte : .........................

Sonstige : .........................

1 3.380,000 m 3 . ........................ . ........................

7 .12.30.Aufbereitung Boden für Hinterfüllun
den auf der Baustelle gelagerten Boden Anhand der
A nalyseergebnise der erdbautechnischen Eignung,
geeigneten Verbesserungsmaßnahmen aufbereiten bis zur
Erreichung der nötigen Einbaufähigkeit .

Erreichung der nötigen Einbaufähigkeit .

M aßnahme z. B . Z ugabe von Bindemittel und oder Wasser nach Erforderniss .

2 0.080,000 m 3 . ........................ . ........................

Sicherung der auserhalb der Baugrube gelagerten Haufwerke ( M ieten)

Die für die Rückverfüllung auf der Baustelle gelagerten

A ushubmaterialien (M ieten)s ind durch geeignete Maßnahmen
z u schützen, sodass eine negative Veränderungen der
B odeneigenschaften bis zum Wiedereinbau verhindert wird

B odeneigenschaften bis zum Wiedereinbau verhindert wird .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 150 von 182

[Seite 151]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 4903 4017 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
B ereich:7 .E rdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
7 .12.40.STLB- Bau : 10/2022003
Leistungsbereich : 003Landschaftsbauarbeiten
Bodenabdeck.gg .Erosion Folie D120mym
B odenabdeckung gegen Erosion durch Abdeckung mit Folie,
Dicke120mym ,Bahnenbreite100cm, Überlappungsbreite
m ind.2 0cm, B ahnen miteinander und an den durch die
G eländeform bedingten Überlappungen dauerhaft verbinden,
Anteil der nichtgeneigten Fläche60% ,Neigung der Restfläche
1 :1,5bis1:1,l otrecht gemessene Böschungshöhe3 m .

1 :1,5 bis 1 :1, l otrecht gemessene Böschungshöhe 3 m .

1.000,000 m 2 ......................... .........................

S umme 7 .12. R ückverfüllung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 151 von 182

[Seite 152]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001BWK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
B ereich:7 .Erdarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

7 .13. Prüfung Erdbautechnischer Eignung

Die Eignung ist durch die Eigenüberwachung durch die
Ausführung entsprechenden bodenmechanischer Feld -und
Laborversuche zur Materialklassifikation nachzuweisen

Laborversuche zur Materialklassifikation nachzuweisen.

7 .13.10.Korngrößenverteilun
Bestimmungen der Korngrößenverteilung bzw.
Materialklassifikation durch Bestimmung der Konsistenzgrenzen
z ur Beurteilung der Wasserdruchlässigkeit,i nkl.Probenahme
und Prüfbericht

und Prüfbericht .

5,000 St ......................... .........................

7 .13.20.Proctordichte
B estimmung der Proctordichte inkl.P robenahme

B estimmung der Proctordichte inkl. P robenahme.

5,000 St ......................... .........................

7 .13.30.
Bestimmung des natürlichen Wassergehaltes,inkl.Probenahme
und Prüfbericht

und Prüfbericht .

1 0,000 S t . ........................ . ........................

S umme 7 .13. P rüfung Erdbautechnischer Eignung . ........................

S umme 7 . E rdarbeiten .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 152 von 182

[Seite 153]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
ereich:8 . R egenwasser
ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

8 . R egenwasser

8 .1. Lamellenklärer

.1.10.Lamellenklärer
S tahlbeton-R undbehälter aus C3 5/45(B4 5) in monolithischer
R undbauweise,
ntegrierter Lamellenpaketaufnahme aus Edelstahl inkl.
demontierbarer Halterunge
Z u-und Ablaufgarnitur ausPE- H D- T auchrohr DN5 00,
ntegrieterter Notüberlauf (Bypass )
A bdeckplatte für Lastbild SLW 6 0
2 Schachtdome DN100 mit Konus1000/600und1000/800mm
S chachtabdeckung D= 6 00m m und D= 8 00m m

S chachtabdeckung D= 6 00m m und D= 8 00m m

T echnische Daten:

I nnendurchmesser:d 3 000
Gewählte Oberflächenbeschickung: 5m /h
Durchflussmenge :20 Ltr ./ s

Durchflussmenge : 20 Ltr ./ sec

W irkungsgrad nach DWA A1 02 ηges,A FS6 3:>=0 ,5
Anschließbare Sammelfläche : 1,03ha
Nennweite Zu-und Ablauf :DN 500

Nennweite Zu - und Ablauf : DN 500

: D

Schachtabdeckung :Klasse
Z ulauftiefe:Z T2910
A blauftiefe:A T2 930
G esamttiefe:5 210

G esamttiefe: 5 210 mm

Liefern und Versetzen in vorbereitete Baugrube
e inschließlich Anschluss Zu- u nd Ablaufrohre

e inschließlich Anschluss Zu- u nd Ablaufrohre

1,000 Stck ......................... .........................

S umme 8 .1. L amellenklärer .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 153 von 182

[Seite 154]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_ 7 001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:8 . Regenwasser
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

8 .2. Rohrverlegung

8 .2.10.R W-K anal DN 5
Kanalrohr aus PP als Vollwandrohr nach DIN EN1852 ,ohne
Füllstoffe ,DN 500 mit Steckmuffe und SL-Dichtsystem und
Ringsteifigkeit mindestens SN8liefern und höhen -und
f luchtgerecht in vorhandene Gräben gemäß der DIN EN1 610,
A TV- D VWK- A 1 39 und Verlegeanleitung des Herstellers
v erlegen einschließlich aller erforderlichen Schnitte

v erlegen einschließlich aller erforderlichen Schnitte ,

Die Kosten für die Rohrstatik sind mit den Einheitspreisen a bgegolten.

1 70,000 m ......................... .........................

8 .2.20.B ogen PE DN 5
B ogen 4 5° aus PP als Vollwandrohr nach DIN EN1852, ohne
Füllstoffe ,DN 500 mit Steckmuffe und SL-Dichtsystem liefern
u nd höhen- und fluchtgerecht in vorhandene Gräben gemäß der
DIN EN 1610 , ATV - DVWK -A139und Verlegeanleitung des
Herstellers verleg

Herstellers verlegen

2,000 Stck ......................... .........................

8 .2.30.S W-K anal DN 1 5
Rohrleitung für Regenwasser PP als Vollwandrohr nach DIN EN
1 852, o hne Füllstoffe, DN 1 50mit Steckmuffe und SL -
Dichtsystem und Ringsteifigkeit mindestens SN 8liefern und
höhen - und fluchtgerecht in vorhandene Gräben gemäß der DIN
E N1610,A TV- DVWK -A 139und Verlegeanleitung des
H erstellers verlegen einschließlich aller erforderlichen Schnitte
Bögen und Formteile

Bögen und Formteile

Die Kosten für die Rohrstatik sind mit den Einheitspreisen a bgegolten.

4 5,000 m . ........................ . ........................

ern und

8 .2.40.Rohrabdeckung
Abdeckung temporär frei liegender Rohre mit
lichtundurchlässiger PE- Folie aufbringen,
wieder entfernen

wieder entfernen

4 0,000 m . ........................ . ........................

8.2.50.RW -Schacht bis1,75 mund d=1,00m
S chacht,Einsteigschacht für Regenwasser nach DIN EN 1 917
und DIN V4034-1 Typ2 rund,liefern und einbauen, lich
Weite 1,0m , wasserdicht , Ausführung gemäß ATV
Vorschriften auf Sauberkeitsschicht aus Kies herstellen .

Vorschriften auf Sauberkeitsschicht aus Kies herstellen .

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 154 von 182

[Seite 155]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
B ereich:8 .R egenwasse
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Schachtteile sind aus Beton C 40/50herzustellen . Alle
Schachtteile müssen nach FSB- Qualitätsrichtlinie geprüft sein .
S chachtunterteil als Betonfertigteil nach DIN V4034-1:
Gerinne und Auftritt aus Beton
Schachtoberteil aus Betonfertigteilen DIN V4034-1
g leiche Lichtweite wie Unterteil,S chachtringe,konische
S chachthals, A uflageringe,L ippen- Gleitdichtung als
Dichtsystem nach DIN4060,Steigeisen DIN1212Form E
( w erkseitig eingebaut)a us Grauguss GG- 20 gem.DIN,
S teigmaß 2 50 mm,e rster Auftritt bei max. 60 cm unter
Oberkante ,Aufnahmehülse für umsetzbare Einholm -
Einstiegshilfe , Material: Edelstahl
nach Herstellerrichtlinien zwischen dem Steigeisengan
e inbauen,
g rößtes Rohr bis DN2 00,
S chachttiefe( R S bis DO) H öhe bis2 ,00 m,
S chacht komplett liefern und herstellen
Gerinne gerade
S eitenzuläufe, G erinnekrümmungen und Abstürze werden
gesondert vergütet

gesondert vergütet

1,000 Stck ......................... .........................

8.2.60.RW-Schacht bis3,50m und d= 1,00m
Schacht wie zuvor beschrieben ,
jedoch für größtes Rohr bis DN500 ,
Schachttiefe( RS bis DO )Höhe bis 3,00 m .

Schachttiefe ( RS bis DO ) Höhe bis 3,00 m .

4,000 St ......................... .........................

8.2.70.RW-Schacht bis3,00m und d= 1,20m
Schacht wie zuvor beschrieben ,
jedoch für größtes Rohr bis DN500 ,
Schachttiefe( RS bis DO )Höhe bis 3,00 m .
Innendurchmesser1,20 m

Innendurchmesser 1,20 m

2,000 St ......................... .........................

8.2.80.RW-Schacht bis3,50m und d= 1,20m
Schacht wie zuvor beschrieben ,
jedoch für größtes Rohr bis DN500 ,
Schachttiefe( RS bis DO )Höhe bis 3,50 m .
Innendurchmesser1,20 m

Innendurchmesser 1,20 m

2,000 St ......................... .........................

8.2.90.RW-Schacht bis3,50m und d= 1,50m
Schacht wie zuvor beschrieben ,
jedoch für größtes Rohr bis DN500 ,

jedoch für größtes Rohr bis DN 500 ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 155 von 182

[Seite 156]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ E rdarbeiten
B ereich:8 . Regenwasse
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Schachttiefe(RS bis DO )Höhe bis 3,00m .
Innendurchmesser1,50m

Innendurchmesser 1,50 m

2,000 St ......................... .........................

S chächte

8 .2.100.Z ulage Gerinnekrümmung DN500
Zulage für die Herstellung eines gekrümmten
S chachtgerinnes für zuvor beschriebene RW-
M it Gerinne DN500

M it Gerinne DN 500

9,000 Stck ......................... .........................

S chächte

8 .2.110.Z ulage Gerinnekrümmung bis DN
Zulage für die Herstellung eines gekrümmten
S chachtgerinnes für zuvor beschriebene RW-
m it Gerinne bis DN2 00

m it Gerinne bis DN 2 00

2,000 Stck ......................... .........................

0 e

8 .2.120.Zulage Seitenzulauf
Zulage für die Herstellung eines Seitenzulaufs bis DN 5
Im Schachtgerinne für zuvor beschriebene RW- Schächt

Im Schachtgerinne für zuvor beschriebene RW - Schächte

2,000 Stck ......................... .........................

8 .2.130.Z ulage Einbau in 2Bauphasen
Zulage für den Einbau von Fertigsteilschacht wie zuvor
b eschrieben in 2separaten
Abschnitten ,einschließlich zwischenzeitlicher provisorischer
Abdeckung
mit Stahlplatte

mit Stahlplatte

1,000 Stck ......................... .........................

8.2.140 .Schachtabdeckung DN600mit LÖ
BEGU Schachtabdeckung Klasse D400
n ach DIN1 229/D IN EN1 24,m it Rahmen rund aus Gusseisen
mit Beton nach DIN19596 ,mit Lüftungsöffnungen ,liefern und
höhengerecht in Mörtel MG III versetzen ,einschl.
S chmutzfänger für Schachtabdeckung Form F DIN1 221- F .

S chmutzfänger für Schachtabdeckung Form F DIN 1 221- F .

1 2,000 S t . ........................ . ........................

8 .2.150.K unststoffschacht bis3 ,50und d=1 ,00
PP -Schacht DN1000aus Polypropylen liefen und einbauen
E ntsprechend DIN EN13598-2,s owie DIN EN4 76und DIN EN
752
Ohne zusätzliche Maßnahmen
a uftriebs-u nd beulsicherer,E insatzgebiet SLW6 0.

a uftriebs- u nd beulsicherer, E insatzgebiet SLW 6 0.

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 156 von 182

[Seite 157]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:8 .R egenwasser
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
Gerinne bis zum Scheitel ausgeformt
Schachtrohre,außen und innen gewellt , DN1000
Schachtkonus exzentrisc
E instiegsöffnung DN6 00

E Sicnhsaticehgtssöysfftneumn gin DklNu s6 iv0e0 Steigleiter

Mit Betonauflagering zur verschiebesicheren Aufnahme einer
h andelsüblichen Abdeckung LW6 00.
G erinne DN5 00,T yp Individualgerinne, W inkel1 25
Z ulauf mit PP-A nschlussmuffe DN5 0
A uslauf mit PP-Spitzende DN5 00

A uslauf mit PP- S pitzende DN 5 00

1,000 Stck ......................... .........................

S umme 8 .2. R ohrverlegung .........................

S umme 8 . R egenwasser .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 157 von 182

[Seite 158]

Staat Grün

l .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2 , 89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

rojekt:5 490_ 3 401_7001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeiten
ereich:9 .S W-L eitungen
ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

9 . S W- L eitungen

9 .1. Rohrverlegung

9 .1.10. S W- K anal DN 2 00 PP Rohrleitung für Schmutzwasser PP als Vollwandrohr nach DIN

E N 1852, o hne Füllstoffe,DN 2 00 mit Steckmuffe und SL
Dichtsystem und Ringsteifigkeit mindestens SN 8 liefern und
höhen - und fluchtgerecht in vorhandene Gräben gemäß der DIN
E N 1610, A TV- D VWK -A 139 und Verlegeanleitung des
H erstellers verlegen einschließlich aller erforderlichen Schnitte ,

H Böegrsetne lulenrds vFeorrlmegteeinle einschließlich aller erforderlichen Schnitte ,

Die Kosten für die Rohrstatik sind mit den Einheitspreisen a bgegolten.

1 35,000 m ......................... .........................

.1.20.S W-Schacht bis2 ,10m und d=1 ,00m
Schacht , Einsteigschacht für Schmutzwasser nach DIN E
1 917und DIN V 4 034-1 Typ 2 rund,l iefern und einbauen,l ichte
Weite 1,0 m ,wasserdicht ,Ausführung gemäß ATV Vorschriften
auf Sauberkeitsschicht aus Kies herstellen .
Schachtteile sind aus Beton C 40/50herzustellen . A
Schachtteile müssen nach FSB -Qualitätsrichtlinie geprüft sein .
Schachtunterteil als Betonfertigteil nach DIN V4034-1 : D
Bereich von Einmündungen und Krümmungen wird mit
Kanalklinkern ausgebildet ,wenn nicht mit Steinzeughalbschalen
eine strömungstechnisch günstige Ausbildung möglich ist, unter
V erwendung von ckw- .u nd akw- resistentem Spezialmörte
Auftritt in Höhe des Rohrscheitels mit Kanalvollklinkern D
4 051
Schachtoberteil aus Betonfertigteilen DIN V4034-1
g leiche Lichtweite wie Unterteil, Schachtringe,konischer
S chachthals,A uflageringe, L ippen- G leitdichtung als
Dichtsystem nach DIN4060 , Steigeisen DIN1212 Form
( w erkseitig eingebaut)a us Grauguss GG- 2 0gem.
S teigmaß 2 50 mm,e rster Auftritt bei max. 6
Oberkante , Aufnahmehülse für umsetzbare Einholm
Einstiegshilfe, Material: Edelstahl
nach Herstellerrichtlinien zwischen dem Steigeisengang
e inbauen,
g rößtes Rohr bis DN 2
S chachttiefe( R S bis DO )H öhe bis2 ,10m,
S chacht komplett liefern und herstellen.
Gerinne gera
S eitenzuläufe, G erinnekrümmungen und Abstürze werde
gesondert vergütet

gesondert vergütet

5,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 158 von 182

[Seite 159]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073 UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin, Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeit
B ereich:9 .S W- L eitungen
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
9.1.30.Zulage Seitenzulauf DN200
Zulage für die Herstellung und die Ausformung des
S chachtgerinnes für einen Seitenzulaufs DN2 00
Für zuvor beschriebene SW - Schächt

Für zuvor beschriebene SW - Schächte

2,000 St ......................... .........................

9 .1.40.
Zulage für die Herstellung eines gekrümmten
Schachtgerinnes für zuvor beschriebene SW- Schächte

Schachtgerinnes für zuvor beschriebene SW - Schächte

5,000 St ......................... .........................

9.1.50.Übergabeschacht BWB bis1,50
S W-Ü bergabeschacht für Berliner Wasserbetriebe,
T iefe bis 2 ,00 m , lichte Weite1 m ,
f ür Rohre DN 2 00,w asserdich
gemäß Anforderungen der Berliner Wasserbetriebe liefern und
e inbauen:
S chachtunterteil als Schachtring DIN4 034 T
B auhöhe 5 00m m,
mit 2bruchrauhen Öffnungen für Rohre DN200 ,
S ML- R einigungsrohr DIN1 95221 50RRrk in Schachtsohle
bündig einbetonieren
Ü bergangsring und Manschette zum Übergang von SML -Rohr
DN200aufPP - Rohr DN
liefern und montieren .
S chachtoberteil aus Betonfertigteilen DIN 4 034 DN1 000 :
S chachtringe, k onischer Schachthals, A uflageringe, Lippen -
Gleitdichtung als Dichtsystem nach
D IN4 060, Steigeisen DIN1 211- E,e rster Auftritt bei max .0,60
c m unter Oberkante,
Schachttiefe( RS bis DO Höhe ) bis1,50 m , S

lSiecfhearnc hutntidefe ( RS bis DO Höhe ) bis 1,50 m , Schacht komplett herstellen

1,000 St ......................... .........................

9.1.60.Schachtabdeckung DN600mit LÖ
BEGU Schachtabdeckung Klasse D 4
n ach DIN 1 229/ D IN EN1 24,mit Rahmen rund aus Gusseisen
mit Beton nach DIN 19596 , mit Lüftungsöffnungen ,liefern und
höhengerecht in Mörtel MG III versetzen , einschl.
S chmutzfänger für Schachtabdeckung Form F DIN1 221- F .

S chmutzfänger für Schachtabdeckung Form F DIN 1 221- F .

6,000 St ......................... .........................

S umme 9 .1. R ohrverlegung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 159 von 182

[Seite 160]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:9.S W-L eitungen
O ZLeistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

S umme 9 . S W- L eitungen .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 160 von 182

[Seite 161]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/ E rdarbeiten
B ereich:1 0.R W-Druckleitung DN2 5
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 0. R W- D ruckleitung DN 2 50

1 0.1. Rohrverlegung

r

10.1.10 .Abwasserdruckrohr PEHD DN250
P E1 002 80 x 2 5,4SDR 1 1
V ollwandrohr PE 1 00 SDR 11 für die
A bwasserentsorgung, e ntsprechend PAS1 075 ode
Gleichwertig liefern und im verbauten Rohrgraben
verlegen
Rohrverbindung mittels Stumpfschweißung oder

R Hoehizrwveernbdinedlmuunfgfe mnittels Stumpfschweißung oder

5 0,000 m . ........................ . ........................

1 0.1.20.S tahlschutzrohr D
Stahlrohr DN 400 nach DIN EN10217-1:2005 , Werkstoff
P 235T R1 /TR2 ,
M indestwanddicke6 ,50 mm
liefern und auf Sandbett Auflagewink
120 Grad ,in vorhandenen Graben nach DIN EN1610
v erlegen, einschl. herstellen des Sandbettes.
Innerer Korrosionss
Z ementmörtel- A uskleidung CML- S nach DIN2 880und DIN
2614
bis an das Rohrende heran
Äußerer Korrosionsschutz
Polyethylenumhüllung nach DIN306
in Normalausführun
m it normaler Mindestschichtdicke ( n )
Farbe schwarz
N achumhüllung Rohrenden mit PE- Bandsystem
k altverarbeitbares 3- S chichten-
K unststoffband ( 0 ,8mm dick) m it PE- T rägerfolie und
beidseitige
B utylkautschukbeschichtung, D VGW zugelasse
m it mindestens 5 0%i ger Überlappung =2Lagen

m it mindestens 5 0%i ger Überlappung = 2 Lagen

3,000 m ......................... .........................

er

1 0.1.30.B ogen PE DN 2 50
B ogen 45°, P E 1 00SDR 1 7, A DL OD2 80
F ormteil SDR 1 7, aus Rohr gefertigt,
liefern und im verbauten Rohrgraben
verlegen
Rohrverbindung mittels Stumpfschweißung oder

R Hoehizrwveernbdinedlmuunfgfe mnittels Stumpfschweißung oder

5,000 Stck ......................... .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 161 von 182

[Seite 162]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 0.R W-D ruckleitung DN2 50
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

S umme 1 0.1. R ohrverlegung .........................

S umme 1 0. R W- D ruckleitung DN 2 50 . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 162 von 182

[Seite 163]

Staatl .H ochbauamt UlmTel .:0731/27011-106
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5490_3 401_ 7 001 BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:26-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:11. Mauerarbeiten /Abdichtungsarbeiten
O ZLeistungsbeschreibungM enge M EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 1. M auerarbeiten/ A bdichtungsarbeiten

1 1.1. Verschließen Türöffnungen Verbindungsgang

V orbereitende Arbeiten - r einigen

1 1.1.10.Flächen reinigen im Leibungsbreich
Flächen wie folgt reinige
- A lten Putz, S taub, M örtelreste und lose Teile im
Leibungsbereich restlos entfernen .

Leibungsbereich restlos entfernen .

6,000 m ......................... .........................

2

1 1.1.20.STLB- B au:1 0/2025 0 12
Leistungsbereich :012 M
Mauerwerk Kelleraußenwand KS L SFK12RDK 1,6 D24cm M55DF( 300/240/113)3-5m
Mauerwerk DIN EN 1 996 der Kelleraußenwand,
Kalksandstein, DIN EN 771-2 in Verbindung mit DIN 2 0000-402,
KS L,F estigkeitsklasse12, R ohdichteklasse1 ,6,
Mauerwerksdicke2 4 cm, M auermörtel M 5DIN 18580 oder DIN
20000-412in Verbindung mit DIN EN998-2,5 DF
( 300/240/113 ), Arbeitshöhe bis3,5m ,in Einzelflächen über 3
bis 5m2, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
Einzelbeschreibungs - Nr' Einbauort:Verschlißen der Türöffnung
m Verbindungsgang Haus 12.2
Türöffnung fachgerecht mit Mauerwerk schließen. A nschluss an
den vorhandenen Sturz kraftschlüssig mit Mauermörtel
verpressen. Anschlüsse an das Bestandsmauerwerk im
Verband verzahnen und zusätzlich mit Edelstahl-Flachankern
herstellen. '

h erstellen. '

4,500 m 2 ......................... .........................

11.1.30 .Fugenverschluss Alt -/ Neu - Mauerwerk, Zementmörtel M10( MG III )
Anschlussfugen( S toß- ,L ager-und Deckenanschlussfugen) im

A Zungsceh dluesss Vfuegrsecnh ( lS ietßoeßn- , s L vaogne Wr- au nnddö Dffencuknegneann zswchislucshsefnu gdeenm) i m

bestehenden Alt- Mauerwerk und dem neu hergestellten
Mauerwerk( W andstärke2 4 cm)f achgerecht bearbeiten
Fugen sind über die gesamte Wanddicke von2 4cm vollständig ,
hohlraumfrei und kraftschlüssig mit Werkmörtel nach DIN EN
998-2(Druckfestigkeit ≥10 N / mm ²,entspricht ehemaliger
Mörtelgruppe MG III) z uverfüllen und satt zu verpresse

M örtelgruppe MG III) z u verfüllen und satt zu verpressen.

6,000 m ......................... .........................

Abdichtungsarbeiten

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 163 von 182

[Seite 164]

Staatl .H ochbauamt UlmTel .:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin, N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeite
B ereich:1 1.Mauerarbeiten / Abdichtungsarbeit
O ZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

r

1 1.1.40.S TLB- B au:1 0/2025
Leistungsbereich: 018Abdichtung gegen drückendes Wass
Voranstrich Bitumenemulsion
Voranstrich für bahnenförmige Abdichtungen ,
Bitumenemulsion, Höhe bis 4 m , U

Bitumenemulsion , Höhe bis 4 m , Untergrund Beton .

6,000 m 2 ......................... .........................

1 1.1.50.S TLB- B au:1 0/2025
Leistungsbereich: 018Abdichtung gegen drückendes Wass
Abdichtung Wand W2.2 -E 2 lagig Bitumenbahn R 500 N Gieß /Einwalzverf Metallband
S tahl niro D0 ,05m m
A bdichtung erdberührter Wände DIN 1 8533-1und DIN 1 8533-2 ,
R aumnutzungsklasse RN1- E ( g eringe Anforderung) ,
W assereinwirkungsklasseW2 .2- E
d rückendem Wasser über3 m Eintauchtiefe ) ,Eintauchtiefe
über4 bis9 m, RissklasseR 3 - E ( hoch ) ,
R issüberbrückungsklasseRÜ4 - E (s ehr hohe Rissüberbrückung
b is5mm,Rissversatz bis2 mm) , 2- l agig, n ackte
B itumenbahnenR 5 00N,i m Gieß-
aufbringen ,
zusätzlich eine Lage Metallband aus nichtrostendem Stahl ,
kalottengeriffelt ,Dicke0,05 mm , Untergrund Beton ,Ausführung
gemäß Einzelbeschreibun
E inzelbeschreibungs-Nr ' Stöße sin

E inzelbeschreibungs- N r ' S töße sind 1 5 cm zu überlappen '

6,000 m 2 ......................... .........................

1 1.1.60.S TLB- B au:1 0/2025
Leistungsbereich: 018Abdichtung gegen drückendes Wass
Schutzlage Abdichtung Wand Noppenbahn D8 mm lose verlegen
S chutzlage für Abdichtung erdberührter Wände DIN18533-
u nd DIN1 8533-2, a us Noppenbahn mit Gleit-, S chutz- u nd
L astverteilungsschicht, S chichtdicke 8 mm, l o
Ü berlappungsbreite1 0cm

Ü berlappungsbreite 1 0 cm.

6,000 m 2 ......................... .........................

1 1.1.70.S TLB- B au:1 0/2025
L eistungsbereich: 0 13Beton- u nd Stahlbetonarbeiten
Perimeterdämmung Kelleraußenwand W 1.1 - E PS- Hartschaum XPS0 ,035W/ (m K)D
1 60m m PW dh

Perimeterdämmung auf Kelleraußenwand ,

) ,

W assereinwirkungsklasseW1 .1- E( B odenfeuchte un
nichtdrückendes Wasser bei Bodenplatten und erdberührten
W änden),aus Polystyrol-Hartschaum XPS DIN EN 13164 ,
Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit max. 0,035W /( mK
N ennwert der Wärmeleitfähigkeit max. 0 ,034W/ (m K) , Dicke

N ennwert der Wärmeleitfähigkeit max. 0 ,034 W/ (m K) , Dicke

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 164 von 182

[Seite 165]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 1.Mauerarbeiten /Abdichtungsarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
160 mm,Anwendungsgebiet DIN 4108-10PW ,hohe
D ruckbelastbarkeit-d h,mit Klebe-u nd Dichtungsmasse auf
B itumenbasis(2-K omponentenkleber)b efestigen.

B itumenbasis ( 2 - K omponentenkleber) b efestigen.

6,000 m 2 ......................... .........................

S umme 1 1.1. V erschließen Türöffnungen Verbi. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 165 von 182

[Seite 166]

Staatl .H ochbauamt UlmTel .:0731/27011-106
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001 BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:1 1.Mauerarbeiten/Abdichtungsarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM enge M EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 1.2. Temporärer Verschluss Medienkanal

2

1 1.2.10.S TLB- B au:1 0/2025 0 1
Leistungsbereich :012Mauerarbeiten
Mauerwerk Kelleraußenwand KS L SFK12RDK1,6 D24cm M55DF( 300/240/113)3-5m
M auerwerk DIN EN 1 996 der Kelleraußenwand,
K alksandstein, DIN EN7 71-2 in Verbindung mit DIN 2 0000-402,
K S L,F estigkeitsklasse1 2,Rohdichteklasse1 ,6,
M auerwerksdicke2 4 cm, M auermörtel M 5DIN 18580 oder DIN
2 0000-412 in Verbindung mit DIN EN9 98-2,5 DF
( 300/240/113 ) , Arbeitshöhe bis3,5m ,in Einzelflächen über 3
b is5m2, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
E inzelbeschreibungs- Nr ' T emporäres Verschließen der Öffnung
im Medienkanal ,mit F90 Brandschutzanforderun

im Medienkanal , mit F 90 Brandschutzanforderung '

4,500 m 2 ......................... .........................

11.2.20 .Fugenverschluss Alt -/Neu -Mauerwerk, Zementmörtel M10( MG III )
A nschlussfugen( S toß- ,L ager-u nd Deckenanschlussfugen) im

A Zungsceh dluesss Vfuegrsecnh ( lS ietßoeßn- , s L vaogne Wr- au nnddö Dffencuknegneann zswchislucshsefnu gdeenm) i m

b estehenden Alt- Mauerwerk und dem neu hergestellten
M auerwerk( W andstärke 2 4cm)f achgerecht bearbeiten
F ugen sind über die gesamte Wanddicke von2 4cm vollständig ,
hohlraumfrei und kraftschlüssig mit Werkmörtel nach DIN EN
998-2(Druckfestigkeit ≥10N / mm ²,entspricht ehemaliger
M örtelgruppe MG III) z uverfüllen und satt zu verpresse

M örtelgruppe MG III) z u verfüllen und satt zu verpressen.

6,000 m ......................... .........................

S umme 1 1.2. T emporärer Verschluss Medienkanal . ........................

S umme 1 1. M auerarbeiten/ A bdichtungsarbei. . . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 166 von 182

[Seite 167]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
B ereich:1 2. Stundenlohnarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungMengeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

1 2. Stundenlohnarbeiten

1 2.1. Stundenlohnarbeiten

1 2.1.10.STLB- Bau:10/202509
Leistungsbereich:091
Vorarbeiter/-in sämtliche Kosten/ Zuschläge
S tundenlohnarbeiten durch Vorarbeiter/ -in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn

Wagnis und Gewinn .

5 0,000 h . ........................ . ........................

1 2.1.20.STLB- Bau:10/202509
Leistungsbereich:091
Facharbeiter/-in sämtliche Kosten /Zuschläge
Stundenlohnarbeiten durch Facharbeiter/-in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn

Wagnis und Gewinn .

5 0,000 h . ........................ . ........................

1 2.1.30.STLB- Bau:10/202509
Leistungsbereich:091
Bauhelfer/-in sämtliche Kosten /Zuschläge
S tundenlohnarbeiten durch Bauhelfer/-i n
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn

Wagnis und Gewinn .

5 0,000 h . ........................ . ........................

1 2.1.40.STLB- Bau:10/202509
Leistungsbereich:091
Minibagger Fahrer -in
M inibagger,m it Fahrer/-i n,e insetzen
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn

Wagnis und Gewinn ,

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 167 von 182

[Seite 168]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 , 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_ 3 401_7 001BWK Berlin,Neubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414Baugrube/ Erdarbeiten
B ereich:1 2.Stundenlohnarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche
A ufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten ,Wagnis und
G ewinn,F ahrwerk mit Ketten.

G ewinn, F ahrwerk mit Ketten.

5 0,000 h . ........................ . ........................

1 2.1.50.STLB - Bau:10/202509
Leistungsbereich: 091
LKW Fahrer -in 20-30 t
L KW, m it Fahrer/-i n,e insetzen
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn-und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn
der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche
A ufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten ,Wagnis und
G ewinn,N utzlast2 0bis3

G ewinn, N utzlast 2 0 bis 3 0 t.

5 0,000 h . ........................ . ........................

1 2.1.60.STLB - Bau:10/202509
Leistungsbereich: 091
Hydraulikbagger Fahrer- in 25-30 t
H ydraulikbagger,m it Fahrer/ -in, e insetzen,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn-und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn
der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche
A ufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten ,Wagnis und
G ewinn,F ahrwerk mit Ketten,M asse im Betriebszustand2 5bis
3 0 t.

3 0 t.

5 0,000 h . ........................ . ........................

1 2.1.70.STLB - Bau:10/202509
Leistungsbereich: 091
Radlader Fahrer- in55-88 kW
Radlader,mit Fahrer/- in, einsetzen ,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
s ämtliche Aufwendungen wie Lohn-und Gehaltskosten,Lohn-
und Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten ,sonstige Sozialkosten,Gemeinkosten,
Wagnis und Gewinn
der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche
A ufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten ,Wagnis und
Gewinn,Motorleistung55bis88 kW .

Gewinn , Motorleistung 55 bis 88 kW .

5 0,000 h . ........................ . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 168 von 182

[Seite 169]

Staatl .H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2 ,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe- Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
B ereich:1 2.S tundenlohnarbeiten
O ZL eistungsbeschreibungM engeM EEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR

S umme 1 2.1. S tundenlohnarbeiten . ........................

S umme 1 2. S tundenlohnarbeiten . ........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 169 von 182

[Seite 170]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

1 . Baustelleneinrichtung

1 .1. B austelleneinrichtung .........................

1 .2. B austraße .........................

1 .3. S chachterlaubnisscheine .........................

Summe 1 . Baustelleneinrichtung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 170 von 182

[Seite 171]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

2 . Vermessung und Beweissicherung

2 .1. V ermessung .........................

Summe 2 . Vermessung und Beweissicherung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 171 von 182

[Seite 172]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

3 . Technische Bearbeitung

3 .1. T echnische Bearbeitung .........................

3 .2. D okumentations- u nd Revisionsunterlagen . ........................

3 .3. D etail- u nd Werkstattplanung .........................

3 .4. D okumentation RW und SW- H A .........................

Summe 3 . Technische Bearbeitung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 172 von 182

[Seite 173]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/ Erdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

4 . Abbrucharbeiten , Bauabfälle / Verwertung

4 .1. A bbruch Bauwerk .........................

4 .2. R ückbau/ E ntsorgung Leitungen im Baufeld . ........................

4 .3. A bbrucharbeiten Baugrubenaushub .........................

4 .4. P robenahme und Deklaration .........................

4 .5. V erwertung/ E ntsorgung - B oden/ B aggergut . ........................

4 .6. V erwertung/ E ntsorgung - A bbruchmaterial . ........................

Summe 4 . Abbrucharbeiten , Bauabfälle / .. .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 173 von 182

[Seite 174]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_ 7 001BWK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414Baugrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

5 . Baugrubenverbau

5 .1. T rägerbohlwand ( B erliner Verbau) .........................

5 .2. S pundwand .........................

5 .3. U nterfangung .........................

5 .4. V erbau - R egenwasser .........................

5 .5. V erbau - S W- L eitungen .........................

5 .6. V erbau - R W- D ruckleitung DN 2 50 .........................

Summe 5 . Baugrubenverbau .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 174 von 182

[Seite 175]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

6 . Wasserhaltung

6 .1. B etreiben Wasserhaltung .........................

6 .2. P robenahme und Analytik .........................

Summe 6 . Wasserhaltung .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 175 von 182

[Seite 176]

Staatl . H ochbauamt Ulm Grüner Hof 2 , 89073 Ulm.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

P V

O

rojekt:5 490_3 401_ 7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

7 . Erdarbeiten

7 .1. V orbereitende Maßnahmen .........................

7 .2. O berflächenabbruch ( R W und SW- H A) .........................

7 .3. E rdarbeiten/ A bbruch - R egenwasser .........................

7 .4. E rdarbeiten/ A bbruch - S W- L eitungen .........................

7 .5. E rdarbeiten/ A bbruch - R W- D ruckleitung DN 2 50 .........................

7 .6. O berboden .........................

7 .7. B öschung/ R ampe Zufahrt .........................

7 .8. S icherung .........................

7 .9. K ampfmitteltechnische baubegleitung .........................

7 .10. E rdaushub Baugrube .........................

7 .11. B augrund .........................

7 .12. R ückverfüllung .........................

7 .13. P rüfung Erdbautechnischer Eignung .........................

Summe 7 . Erdarbeiten .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 176 von 182

[Seite 177]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

8 . Regenwasser

8 .1. L amellenklärer .........................

8 .2. R ohrverlegung .........................

Summe 8 . Regenwasser .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 177 von 182

[Seite 178]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

9 . SW -L eitungen

9 .1. R ohrverlegung .........................

Summe 9 . SW - Leitungen .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 178 von 182

[Seite 179]

Staatl.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
O rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

10 . RW - Druckleitung DN 250

1 0.1. R ohrverlegung .........................

Summe 10 . RW - Druckleitung DN 250 .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 179 von 182

[Seite 180]

Staatl.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
Grüner Hof2,89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
O rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

11 . Mauerarbeiten / Abdichtungsarbeiten

1 1.1. V erschließen Türöffnungen Verbindungsgang . ........................

1 1.2. T emporärer Verschluss Medienkanal .........................

Summe 11 . Mauerarbeiten / Abdichtungsarbei .. .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 180 von 182

[Seite 181]

Staatl.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106
Grüner Hof2,89073UlmFax:0 731/27011-199

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

P rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
V ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/E rdarbeiten
O rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

12 . Stundenlohnarbeiten

1 2.1. S tundenlohnarbeiten .........................

Summe 12 . Stundenlohnarbeiten .........................

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 181 von 182

[Seite 182]

Staatl Grün

.H ochbauamt UlmTel.:0731/27011-106 0 731/27011-199
2, 89073UlmFax:

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt:5 490_3 401_7 001B WK Berlin,N eubau Psychotraumazentrum
ergabe-Nr:2 6-21414B augrube/Erdarbeiten
rdnungszahlK urztextBetrag in EUR

LV 26-21414

1 . B austelleneinrichtung .........................

2 . V ermessung und Beweissicherung .........................

3 . T echnische Bearbeitung .........................

4 . A bbrucharbeiten, B auabfälle/ V erwertung .........................

5 . B augrubenverbau .........................

6 . W asserhaltung .........................

7 . E rdarbeiten .........................

8 . R egenwasser .........................

9 . S W- L eitungen .........................

1 0. R W- D ruckleitung DN 2 50 .........................

1 1. M auerarbeiten/ A bdichtungsarbeiten .........................

1 2. S tundenlohnarbeiten .........................

Summe LV 26-21414 Baugrube / Erdarbeiten .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... EUR

in Höhe von 19,00 % ......................... EUR

......................... EUR

D ruckdatum: 0 9.09.2026 1 5:20:02 Seite : 182 von 182

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung