Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

LV_V 3_LV 26O70151.pdf

Heizungsinstallation für eine Interim-Sektion am Institut für Pathologie der Veterinärmedizin

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 02.10.2026, 12:46 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.sachsen-vergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

VERGABENUMMER: 26O 7 0151

...................................................................

...................................................................

...................................................................
( Name und Anschrift des Bieters

Bauvorhaben

L iegenschaft:Universität Leipzig
0 4103Leipzig

M aßnahmenummer : 0 712109E 0 701

B aumaßnahme: Uni L, V et. med. , 1 . BA , Pathologie, G rundsanierung

L eistungsverzeichnis für : KKE 4 200 - H eizunginstallation

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 1 von 69

[Seite 2]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet .med. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200- Heizunginstallation

i

Allgemeine Baubeschreibung
Die Veterinärmedizinische Fakultät ist eine von 14Fakultäten der Universität Leipzig.Es handelt sich hierbe
um einen abgeschlossenen und unter Denkmalschutz stehenden Komplex verschiedener Gebäude mit
Erschließungsstraßen und Grünflächen
Der Komplex der Tierkliniken ist ein Kulturdenkmal gemäß § 2Absatz1des Gesetzes zum Schutz und
Pflege der Kulturdenkmale in Sachsen( Sächsisches Denkmalschutzgesetz-SächsDSchG) vom0 3.M ärz
1993. Die Gebäude und Freianlagen unterliegen als Sachgesamteinheit dem Denkmalschutz.

t

Das Gelände der Fakultät Veterinärmedizin der Universität Leipzig befindet sich im Stadtteil Zentrum-S üdos
zwischen der"Zwickauer Straße" u nd der Straße "An den Tierklinken". Das Gelände der Tierkliniken ist
umlaufend von öffentlichen Straßen umgeben

Die Baumaßnahme beinhaltet die Errichtung eines Interims für die Auslagerung von Funktionsbereichen während der Sanierung des pathologischen Institutes .

Die Errichtung eines Interimsgebäudes für die Sektion Diagnostik ist auf einer Freifläche südlich des
Bestandsgebäudes der Pathologie geplant. Das zu errichtende Interimsgebäude ist in die Gebäudeklasse 3
nach §2 (3)S ächsBO einzustufen.Die Nutzung als Institutsgebäude (Universität)bedingt die Einordnung al
Sonderbau nach §2( 4) Nr . 1 3. Das Gebäude ist außerdem als Arbeitsstätte zu bewerten .
Für die interimistische Unterbringung des Sektionsbereichs, welcher der Diagnostik ,L ehre und Forschung
dient, wurden durch die Universität Bereiche und Räume im Rahmen der Gefährdungsbeurteilungen
bewertet.Bereiche mit Schutzstufe S2
assoziierten Neben -u nd Versorgungsräume (z . B . :S chleusen, K ühlbereiche) .

Für die Grundsanierung der Pathologie wird die Errichtung des Interims Sektion/ D iagnostik als erster Bauabschnitt notwendig.

g

Hauptbestandteil des Interim Sektion Diagnostik bildet eine Bestands- Leichtbauhalle in Zweitnutzung.
Längsseitig in nordöstlicher Richtung wird diese Bestandshalle um einen Technikriegel erweitert.G iebelseiti
in südöstlicher Richtung schließt eine Schleuse an, w elche den Übergangsbereich zur Anlieferzone bildet.
wird überdacht,d ie Fassadenseite Schleuse ,Anschluss Bereich TGA wird geschlossen und übersteigsiche
eingezäunt ausgeführt . An die südwestliche Außenwand der Schleuse schließen sich2
Zwischenlagerung der Tierkadaver an .Alle Anbaubereiche werden in Leichtbauweise errichtet .
Das Dach der Bestands - Leichtbauhalle ist als mit gedämmten Sandwichelementen Satteldach ausgebildet.
Alle Anbaubereiche erhalten Pultdächer ,ebenfalls mit gedämmten Sandwichelementen.Das Pultdach des
Technikriegels bildet dabei eine einseitige Verlängerung des Satteldaches.P ultdächer von Schleuse und
Anlieferung binden in unterschiedlichen Höhen aneinander an. Die Dachneigung alle Dächer entspricht der
Neigung der Bestandshalle : 1 0° .S chleuse und Anlieferung müssen die zum Kadavertransport notwendigen

Raumhöhen Kranbahnen aufnehmen.

lle

Das Interimsgebäude ist als nicht öffentliches Gebäude geplant.D ie Notwendigkeit einer barrierefreien
Begehbarkeit des Mitarbeiterbereiches, liegt nicht vor .
beinhaltet alle für den Prozess der Sektion notwendigen Nebenräume

Baugrund und Gründung:

Der Baugrund besteht aus einer überwiegend locker gelagerten Auffüllung mit einer Mächtigkeit von2,00 -
4,00m.
setzungsempfindlich. E inzel -
ergänzt

Gebäudekonstruktion :

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 2 von 69

[Seite 3]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed. ,1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation

Die Tragkonstruktion der Bestandshalle besteht aus Zweigelenkrahmen - konstruktionen mit Zugbändern aus Profilstahl im Bestand und zusätzlicher neuer Rahmen sowie mit

rüften

vorhandenen und zusätzlichen neuen Stahlleicht- baupfetten über den Rahmenkonstruktionen .
Die Tragkonstruktion des Technikriegels als längsseitiger Hallenanbau
wird jeweils durch einseitige Rahmenverlängerungen ausgeführt,d ie mit
Stahlleichtbaupfetten überspannt werde
Die Tragkonstruktionen der giebelseitigen Anbauten Anlieferung und
Schleuse werden jeweils als Rahmenkonstruktionen mit Pfetten und
Koppelträgern aus Profilstahl ausgeführt. Beide Anbauten erhalten je
einem Kranbahnträger aus Profilstahl .
Die Stahltragkonstruktionen aller Gebäudeteile werden durch Dachver -
bände und Wandverbände stabilisiert . Die Verbände sind als kreuzweise
Diagonalverbände mit Rundstahl (Gewindestäben)auszuführen .
Alle Dach-u nd Fassaden-b zw .
Sandwichelementen überspannt.

Bodenplatten:

Zur Aufnahme der anfallenden Lasten (Tierkadaver auf fahrbarem Sektionstisch,technische Aufstellgeräte
erfolgt in der Bestandshalle der Einbau einer
25cm dicken Stahlfaserbetonbodenplatte mit zusätzlicher konstruktiver Bewehrung.Die Bodenplatten in den
Anbauten( Technikriegel und Schleuse)werden gleichermaßen ausgeführt .

Ausbauarbeiten:

Die innere Verkleidung der Außenwände ( mit Ausnahme der Technikräume) ,sowie die Bekleidung der
Leichtbau-Innenwände und Unterhangdecken erfolgt mit zementgebundenen Feuchtraumplatten mit
scheuer - und desinfektionsmittelbeständiger Beschichtung ,sowie Hygieneanstrich nach TRBA1 00.Die
Böden erhalten überwiegend eine Epoxidharzbeschichtung entsprechend der geforderten Rutschklassen .
Fußbodenabläufe entsprechend für Bereiche mit Nassreinigung sowie eine Desinfektionswanne am Zugang
zum Sektionsbereich.Installationsleitungen werden innerhalb der Leichtbauwände,b zw.o berhalb der
Unterhangdecke verlegt .Die Innentüren werden aus Kunststoff entsprechend der aktuellen Schallschutz- ,
Brandschutz- und Arbeitsschutzanforderungen ausgeführt.Die malermäßige Herrichtung aller Bereiche

erfolgt entsprechend der hygienischen Anforderungen.

Dach - u nd Fassadenarbeiten:

Das Dach der Bestandshalle ist ein Satteldach. Die einseitige Verlängerung des Satteldaches überspannt
den Technikbereich.Schleuse und Anlieferung erhalten geneigte Pultdächer ,welche in unterschiedliche
Höhe aneinander stoßen.Die Dachneigung beträgt auf allen Dächern ca. 10°.D ie Dachentwässerung erfolgt
außenliegend über Hängerinnen und Fallrohre. Die beiden Sektionaltore schließen Bereiche ab,in denen mit
Schlauch /Kärcher gereinigt und desinfiziert wird.D ie Ausführung zum Außenraum erfolgt als
wärmegedämmte Aluminiumkonstruktionen.

Außenanlagen:

Bestandteil der Außenanlagengestaltung im Zusammenhang mit der Errichtung des Interims ist die
Herstellung von Verkehrsflächen zur sicheren Erschließung des Interims und die Anbindung des Interims an
die umlaufenden Erschließungsstraßen. Fußläufige Erschließungswege erhalten eine feinkörnige
Schotterdecke ;Fahrwege einen Belag aus Dränpflaster . W eiterhin erfolgt die Herstellung von Gräben zur
Verlegung von Abwasserleitungen und Erdkabeln zur technischen Anbindung des Interims.T echnische
Außenaufstellgeräte erhalten eine Einfriedung. Nach Rückbau des Interims werden alle durch die
Baumaßnahme beeinträchtigten Flächen wieder hergestellt.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 3 von 69

[Seite 4]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701UniL, V et.m ed. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200- Heizunginstallation

Abwasseranlagen:

Das Regenwasser wird über die Anschlussleitungen der Fallrohre und Entwässerungsrinnen der

Gebäudezugänge gefasst und in die RW- Sammelleitung eingeleitet.
Abwasser wird über einen Mischwasseranschluss an das bestehende Kanalnetz angeschlossen. D
Anbindung erfolgt mit Bau eines neuen Kanalschachtes im vorhandenen Mischwasserkanal.Die zusätzliche
Ableitung von Abwasser wird im weiteren Planungsablauf bei der zuständigen Behörde(Kommunal
Wasserwerke Leipzig )a ngezeigt und ein Antrag auf Änderungen eingereicht.In diesem Zusammenhang
erfolgt weiterhin die Erstellung und Einreichung eines Überflutungsnachweises nach DIN1 986-100.
Das anfallende ,belasteteS 2-S chmutzwasser wird in einem getrennten RL-S ystem im Gebäude gesammelt
und über eine Freigefällegrundleitung bis in das Hauptgebäude in einen Vorlagebehälter zugeführt .Der
Vorlagebehälter ist Bestandteil einer thermischen Abwasserdesinfektionsanlage.Das belastete Abwasse
wird über Sterilisatoren erhitzt und somit desinfiziert.A nschließend erfolgt die Abführung der desinfizierte
Abwässer in das Schmutzwasserkanalnetz. D ie Abwasserdesinfektionsanlage wird so vorbereitet, das si
nach Umbau des Hauptgebäudes deren S2- Abwässer aufnehmen und desinfizieren kann.I m Zuge des
Rückbaus Interim werden auch dessen Zuleitungen zurückgebaut

Tageslichtnutzung :

Der Zuschnittraum als permanenter Arbeitsplatz erhält Tageslicht über2
Fassadenfenster.Das Verhältnis von lichtdurchlässiger Fensterfläche (auf Basis Rohbaumaße)zur
Raumgrundfläche liegt über dem empfohlenen Verhältnis von1 :8.E in Fenster ist direkt am Tischarbeitsplatz
angeordnet.Der Sektionssaal als permanenter Arbeitsplatz erhält aus sicherheitstechnisch- /h ygienische
Gründen keine tageslichtdurchlässigen Flächen.A lle Oberflächen des Sektionssaales sind scheuer- u nd
desinfektionsmittelbeständig,glatt und ohne Fugen auszuführen.Mit dem Einbau von Fassadenfenstern
könnte dies nicht abgesichert werden.
Bestands-Leichtbauhalle, sowie die Belegung des Dachbereiches durch Installationsleitungen entgegen .

Beleuchtung:

Alle Arbeits-u nd Aufenthaltsräume erhalten zusätzlich künstliche Beleuchtung mit entsprechenden
Beleuchtungsstärken gemäß den Technischen Regeln für Arbeitsstätten

Lüftung:

Für das Interimsgebäude einschließlich Anbau sind insgesamt fünf Abluftventilatoren vorgesehen:

um )

·Zuschneidetisch( Zuschnittraum)
·Nasspräparateschränke
·Lösemittelschränke( Z uschnittraum )
·Bandsäge Sägeplatz
·Autoklav Steri- Raum

·

Die Aufstellung erfolgt in der Technikzentrale .

Klimatisierung:

Zur Versorgung des Interims ist ein kombiniertes Zu-und Abluftgerät geplant.
Lüftungsgerätes erfolgt im Außenbereich. D
Drallauslässe und Tellerventile in den Raum eingebracht bzw.a bgeführt. D as Zentralgerät ist für di
thermodynamischen Behandlungsfunktionen Heizen und Kühlen vorgesehen.D ie Zulufttemperatur beträgt im
Sommerbetrieb2 0°C, i m Winter max.22°C . Die Sektionshalle und der Zuschnitt werden mit variablen
Volumenstromreglern ;alle übrigen Räume mit konstanten Volumenstromreglern ausgestattet.Außerhalb der
Hauptnutzungszeiten wird die Raumabluft auf50% reduziert

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 4 von 69

[Seite 5]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701Uni L, V et .med., 1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200- Heizunginstallation

Kälteanlagen:

Die Kälteversorgung des Interims erfolgt mittels einer Kältemaschine.Die Aufstellung der Kältemaschine
erfolgt außerhalb des Gebäudes.Zur hydraulischen Entkopplung und zur Vermeidung eine
hochfrequentierten Taktung des Kälteerzeugers wird ein Pufferspeicher mit einem Nennvolumen von2500l
vorgesehen. B ei den Verbrauchern handelt es sich um Umluftkühlkonvektoren und ein Luftkühlregister.Zur
Abführung von Wärmelasten im HAR,S pülmaschinen/ S teri/Lager,TK-Truhenrau und im Bereitschaftsraum
werden Umluftkühlkonvektoren vorgesehen.Hierbei kommen im Bereitschaftsraum und im
Spülmaschinen/ Steri/ L ager Kassettengeräte und im HAR und im TK -

Einsatz.

Brandschutz :

und .

Der Gebäudekomplex ist in die Gebäudeklasse 3einzustufen.P riorität hat die sichere und schnelle
Evakuierung im Gefahrenfall und in diesem Zusammenhang das Freihalten der Rettungswege von
Raucheinwirkungen.
begründet.Die Abstimmungen mit der Branddirektion erfolgt im Zuge des Genehmigungsverfahrens

Schallschutz/ R aumakustik:

Maßnahmen den Schallschutz und die Raumakustik betreffend sind im Zuge der Errichtung des Interimsgebäudes nicht vorgesehen.

Barrierefreiheit:

ng mit der iehe dazu

Die Notwendigkeit einer barrierefreien Begehbarkeit des Mitarbeiterbereiches,
Universität Leipzig nicht vor . Der barrierefreie Ausbau des Interims ist daher nicht vorgesehen.
auch5 .8 Objektplanung- Barrierefreiheit Anlagen.

Sicherheit:

Eingänge zum Gebäudekomplex werden außerhalb der Dienst- /Ausbildungszeiten verschlossen.E ine
Einbruchmeldeanlage ist nicht geplant.A lle Gebäudeeingänge erhalten Eingangstüren der
Widerstandsklasse RC 2. Eingangstüren im Zuge von Rettungswegen sind mit selbstverriegelnden
Panikschlössern auszuführen. Fenster in Räumen ohne Sicherheitsanforderungen erhalten Beschläge
Kippen vor Drehen und Pilzkopfverriegelung sowie 2- fach-Verglasung.D amit wird ein Einbruch im Sinne
einer RC 2verzögert; auf bewertete Fenster der Widerstandsklasse RC2wird im Hinblick auf die
interimistische Nutzung verzichte

Bauökologie/ Rückbaubarkeit:

Es dürfen nur geregelte Bauprodukte im Sinne der §§17bis25der SächsBO verwendet werden.Folgende
Baustoffe kommen zum Einsatz:
·Rohbau:S tahlbeton,P erimeterdämmung,Estrich,G ussasphalt,S tahl ,g edämmte Stahlblech-
Sandwichelemente
·Ausbau:Metallständer-Wandkonstruktionen,z ementgebundene Leichtbauplatten,E poxidharzbeschichtun

·

Das Interim wird nach seiner Nutzungszeit von derzeit angenommenen zwei Jahren vollständig
zurückgebaut.Die Recyclingfähigkeit bzw.N achnutzung verbauter Materialen ist zu prüfen.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 5 von 69

[Seite 6]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. ,1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation

Vorbemerkungen zum Leistungsverzeichnis Baustellenzufahrt:

n

Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über die Straße An den Tierkliniken,vorzugsweise über die vorhandene
Baustellenzufahrt zwischen den Häusern Nr .5und1 1 sowie optional zusätzlich über die bestehende
Grundstückszufahrt zwischen den Häusern21und2 3 ,
Fakultät entsprechend der Planvorgaben zur Baustelleneinrichtung (v gl .B austelleneinrichtungsplan).

Hinweise zur Angebotsabgabe:

Allgemeine Maßnahmen für die Baustelleneinrichtung sowie für den Schutz und die Sicherung der

Baustellenbereiche sind Bestandteil des Leistungsverzeichnisses.W eitere Aufwendungen für die
Baustelleneinrichtung sowie erforderliche Schutz-und Sicherungsmaßnahmen-s ofern im
Leistungsverzeichnis nicht berücksichtigt-sind Nebenleistungen und werden als solche nicht gesondert
aufgeführt und nicht gesondert vergütet .Die dadurch entstehenden Aufwendungen sind daher anteilig auf die
Einheitspreise der Positionen umzulegen
Baustrom- und Bauwasseranschlüsse sowie ein Sanitärcontainer werden im Bereich der angrenzenden
Gebäude bzw. im Baustellenbereich installiert und kostenlos zur Verfügung gestellt.
Alle ausgebauten Materialien bzw.anfallende Abbruchmaterialien sind auf der Baustelle zu sammeln und
getrennt zwischenzulagern.Notwendige Deklarationsanalysen werden durch den Bauherrn separat
beauftragt!Die Entsorgung der Stoffe /Materialien erfolgt über gesonderte Positionen des Titels Entsorgung.
Beim Einfüllen der Abbruchmaterialien in Container sind diese mit Schutzplanen abzudecken,um einer
übermäßigen Staubbelastung entgegenzuwirken.
mit Kipp-b zw.Deponiegebühren der Abbruchmaterialien ohne oder mit schadstoffbelasteten Stoffen und
oder mit Verunreinigungen durch gefährliche Stoffe gemäß den jeweils zutreffenden Abfallschlüsselnummern
nach AVV entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen mit den zugehörigen
Entsorgungsnachweisen

Hinweise zur Bauausführung:

Für die Vorbereitung und die Ausführung der geforderten Leistungen gelten die Ausführungszeichnungen und Leistungsbeschreibungen sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik und die einschlägigen Vorschriften.

Die erforderlichen Stellplätze für die Transportfahrzeug
Baumaterialien etc. und die Aufstellflächen für Baustellencontainer sind innerhalb der Flächenvorgaben nach
den Unterlagen zur BE-Planung zu realisieren und herzurichten.Abweichend davon sind nur nach vorheriger
Abstimmung mit der Bauleitung Flächen außerhalb der BE-V orgaben vorübergehend bzw.k urzzeitig nutzbar .
Das Parken im Gelände der Tierklinik ist nicht gestattet
Weiterhin ist im Zusammenhang mit der Umsetzung der Bauaufgabe zu beachten,dass die
Baustelleneinrichtung zur Gewährleistung der Zufahrtsmöglichkeiten zu den einzelnen Objekten auf dem
Fakultätsgelände entsprechende Anpassungen der Baustelleneinrichtungsflächen für bzw.ü ber den Zeitraum
der Bauausführung gemäß Planvorgaben notwendig sind .Diese Kosten sind in die EP der
Baustelleneinrichtung einzukalkulieren.

Abrechnung der Leistungen:

Die Abrechnung sämtlicher Bauleistungen erfolgt nach gemeinsamem, bauörtlichem Aufmaß.A uch
Teilabrechnungen erfolgen nur auf der Grundlage eines Aufmaßes für fertiggestellte Leistungen.
Nachweis einer vorschriftsmäßigen Entsorgung der Altmaterialien sind die Transport -u nd Deponie -b zw.
Wiegescheine sowie die Entsorgungsnachweise mit den Rechnungen vorzulegen bzw.d en Rechnungen
beizufügen.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 6 von 69

[Seite 7]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:26O70151KKE4200-Heizunginstallation

Sicherungsmaßnahmen:

Während der Durchführung der ausgeschriebenen Bauleistungen sind die von den Ba
Berufsgenossenschaften vorgeschriebenen Sicherungsmaßnahmen zu beachten und einzuhalten.
Weiteren ist die Absicherung des Gesundheits- und des Arbeitsschutzes gemäß der Baustellenverordnung zu
gewährleisten. Die Anweisungen des SIGEKO sowie der Bauleitung sind zu befolgen.
Sämtliche Maßnahmen beziehen sich auf den AN,d ie von ihm eingesetzten NAN und den gesamten
Leistungsumfang der Baumaßnahme.Alle anfallenden Kosten für das Einrichten und Beräumen sowie fü
das Vorhalten der Sicherungsmaßnahmen über den gesamten Leistungszeitraum sind, soweit sie nicht in
gesonderten Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind,i n den Einheitspreis der einzelnen Positionen
einzukalkulieren

Zur Beachtung:

Wie bereits vorstehend erwähnt,werden bei der Bauausführung in Nutzung befindliche Verkehrsbereiche und
sonstige Flächen auf dem Gelände der Veterinärmedizinischen Fakultät erheblich tangiert .Infolge de
Absicherung von notwendigen Verkehrsabläufen auf dem Gelände der Fakultät Veterinärmedizin sind
zumindest kurzzeitige Unterbrechungen bei der Bauausführung hinzunehmen .Diese nachteiligen Umstände
werden nicht gesondert vergütet und sind deshalb bereits bei der Erstellung des Angebotes entsprechend zu
berücksichtigen.

Dokumentation:

Die Abschlussdokumentation hat in durchnummerierten Unterordnern gemäß Inhaltsverzeichnis des AN
erfolgen.Das Inhaltsverzeichnis hat sich in seiner Struktur an die im Projektserver vorgegebene anzulehnen
und diese zu untersetzen( vgl.Anlage0-02Inhaltsverzeichnis Gewerkedokumentation) . Für die
Abschlussdokumentation ist im LV eine separate Position enthalten .
Gewerkespezifische Funktionalbeschreibung

Allgemeines

C

Der Wärmebedarf des Interimsgebäudes setzt sich aus der statischen Heizung und der dynamischen
Heizung der RLT Anlagen zusammen.Bei einer Auslegungstemperatur von -12,3° C werden für die
dynamische Heizung1 05kW bei6 0/40°C sowie für die statische Fußbodenheizung 26 kW bei4 5/30°
benötigt.Grundlage der Heizlastberechnung nach DIN EN1 2831 sind die durch das Architekturbüro
angegebenen U Werte sowie Annahmen zu Innenwänden und Zwischendecken.
Rauminnentemperaturen liegen je nach Nutzung zwischen1 5°Cund24° C.

Dynamische Heizung ( RLT )

Für die Erhitzer der RLT Anlage ist eine Wärmeleistung von105kW erforderlich.Aufgrund der
Außenaufstellung des RLT Geräts wird zum Frostschutz eine Systemtrennung mittels Wärmeübertrager
vorgesehen.D er sekundärseitige Heizkreis wird mit einem3 4%igen Wasser /Glykol Gemisch bei6 0/40° C
betrieben.D ie Temperaturregelung am Luftheizregister erfolgt primärseitig über ein druckunabhängiges
Durchgangsventil. I m Sekundärkreis wird eine Umwälzpumpe mit konstantem Volumenstrom eingesetzt.F ür
die Nachspeisung des Glykolkreises wird eine mobile Glykolauffang
vorgesehen( Lieferung durch KG4 34) .

Statische Heizung

Die Beheizung aller Räume erfolgt über eine Fußbodenheizung .
Industrieflächenheizung in einer Bodenplatte aus matten-und faserbewehrtem Stahlbeton .Die Rohrleitungen
werden mittels Kabelbindern direkt an der unteren Bewehrung gehaltert .Z um Schutz des Leitungsnetzes der

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 7 von 69

[Seite 8]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
Liegenschaft wird die Fußbodenheizung mit einer Systemtrennung ausgestattet.D ie Temperaturregelung
erfolgt primärseitig über ein druckunabhängiges Durchgangsventil,i m Sekundärkreis ist eine
drehzahlgeregelte Umwälzpumpe vorgesehen .

KG 4 21 Wärmeerzeugungsanlagen

Die Wärmeversorgung des Interimsgebäudes erfolgt über die bestehende Fernwärmeanlage der
Liegenschaft. D ie Fernwärmeübergabestation im Heizhaus liefert die benötigte Wärme über den Anschluss
an den bestehenden Heizungsverteiler.Eine Umwälzpumpe fördert den Volumenstrom mit den derzeitigen
Systemtemperaturen von70/40°C ungemischt über erdverlegte Rohrleitungen in den TGA Raum des
Interimsgebäudes .Die Wärmeübertrager der Systemtrennungen erhalten sekundärseitig jeweils ein
Membranausdehnungsgefäß mit Sicherheitsventil zur Einzelabsicherung.Die primärseitige Absicheru
erfolgt über die im Heizhaus vorhandene Druckhaltung

Zur Anpassung an den tatsächlichen Wärmebedarf werden drehzahlgeregelte Umwälzpumpen mit

integriertem Frequenzumformer eingesetzt.D ie Pumpen erhalten eine Betriebs-u nd Störmeldung und
werden an die GLT angeschlossen.D ie Wärmemengenerfassung erfolgt zentral auf dem Verteiler im
Heizhaus mittels Ultraschallmessverfahren ;
vorgesehen.

KG 4 22 Wärmeverteilnetze

Die Wärmeverteilung erfolgt vom Bestandsverteiler im Heizhaus zum Interimsgebäude.D er ehemalig
Versorgungsabgang der Mensa wird zurückgebaut und der Verlegeweg für die neue Leitungsführung genutzt.
Die Rohrleitungen führen vom Heizhaus in den Kollektorgang und von dort unterirdisch in das
Interimsgebäude.B ei Erdverlegung werden vorisolierte PE-X a Rohrsysteme eingesetzt,i nnerhalb des
Gebäudes geschweißte Stahlrohre .Wand- und Bodenplattendurchdringungen erhalten eine geeignete
Abdichtung .Die Wärmeübertrager für RLT und Fußbodenheizung werden aus dem Heizhausanschlus
erschlossen; die weitere Verteilung zum Luftheizregister und zu den Fußbodenheizkreis -verteilern erfolgt
innerhalb von Zwischendecken bzw.T rockenbauwänden. Rohrleitungen und Armaturen werden
nichtbrennbar mit Mineralwolle gedämmt,i n Technik- z
verzinktem Stahlblech mechanisch geschützt .Die Rohrbefestigungen erfolgen gemäß den Anforderungen
mit schall- und wärmegedämmter Lagerung

KG 4 23 Raumheizflächen

n

Die Fußbodenheizung wird als Nasssystem mit sauerstoffdichtem,h ochdruckvernetztem PE-X a Rohr
ausgeführt .D ie Befestigung an der unteren Bewehrung erfolgt mittels Kabelbindern.Unterhalb der
Bodenplatte wird zur Abdichtung der Dämmschichtebene eine reißfeste PE Folie verlegt. D ie zulässige
Oberflächen- t emperaturen gemäß DIN EN1 264werden eingehalten .
Die gesamte Heizungsanlage wird hydraulisch abgeglichen .Die zur Leistungsregelung der Fußbodenheizung
und des Luftheizregisters eingesetzten Regelventile werden als druckunabhängige Ventile mit
Volumenstrombegrenzung ausgeführt.Den Fußbodenheizkreisverteilern wird ein Differenzdruckregler
vorgeschaltet ; die Feinregulierung der Volumenströme erfolgt über statische Regulierventile .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 8 von 69

[Seite 9]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701UniL, V et.m ed. , 1. BA ,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O 70151KKE 4200- Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 421 Wärmeerzeugungsanlagen

1.1. Wärmeerzeugungsanlagen

.1.101,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025 040
Plattenwärmeübertrager Stahl niro PN 6 FBH
Plattenwärmeübertrager , aus nichtrostendem Stahl ,W erkstoff- Nr
1.4301,g elötet ,P N 6
Wärmeleistung in kW' 26'
primärseitig Heizwasser VDI 2035 Blatt
Vorlauftemperatur primär '7 0' G rad C ,
Rücklauftemperatur primär ' 4 0' Grad C ,s ekundärseitig Wasser ,
Vorlauftemperatur sekundär ' 30'G rad C
Rücklauftemperatur sekundär ' 45 ' GradC , Dichtungen,geklebt ,
Gestell aus Stahl ,A nschlüsse einseitig,p rimär mit
Flanschanschluss einschl .G egenflansch, Schrauben und
Dichtungen, aus Stahl , s ekundärseitig mit Flanschanschluss
einschl .G egenflansch, Schrauben und Dichtungen,aus Stahl , mit
Wärmedämmung und Schutzmantel aus Stahlblech, verzinkt
.1.201,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025 040
Plattenwärmeübertrager Stahl niro PN 6 RLT
Plattenwärmeübertrager , aus nichtrostendem Stahl ,W erkstoff- Nr
1.4301,g elötet ,P N 6
Wärmeleistung in kW' 106
primärseitig Heizwasser VDI 2035 Blatt
Vorlauftemperatur primär '7 0' G rad C ,
Rücklauftemperatur primär ' 4 5' Grad C ,s ekundärseitig Wasser -
Glycol - Gemisch
Vorlauftemperatur sekundär ' 40'G rad C
Rücklauftemperatur sekundär ' 60 ' GradC , Dichtungen,geklebt ,
Gestell aus Stahl ,A nschlüsse einseitig,p rimär mit
Flanschanschluss einschl .G egenflansch, Schrauben und
Dichtungen, aus Stahl , s ekundärseitig mit Flanschanschluss
einschl .G egenflansch, Schrauben und Dichtungen,aus Stahl , mit
Wärmedämmung und Schutzmantel aus Stahlblech, verzinkt
.1.302,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025 041
Maschinen-G lasthermometerL 5 0m m0-100GradC Schutzrohr
Maschinen-G lasthermometer, E inbaulänge 50mm,e inschl.
Tauchhülse, a us nichtrostendem Stahl ,m it V- förmigen Gehäuse
DIN 16185,A nzeigebereich 0 bis1 00 GradC ,einschl .S chutzrohr .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite: 9 von 69

[Seite 10]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1.1.402,000St..................................................
STLB- Bau:10/2025041
Druckmessgerät Stahl niro Durchm ./ NG5 0mm0-6b a
Druckmessgerät,Messsystem Rohrfeder DIN EN 837-1,o hne
Zusatzeinrichtungen ,Nenndruck0 ,6MPa (6 bar), Gehäuse aus
nichtrostendem Stahl,o hne Rand,G ehäusenenngröße 50,
Güteklasse1 ,6,A nzeigebereich0 bis6 bar, A nschluss G3 /8
hinten,m ediumberührte Teile aus Messing .

S umme 1.1. Wärmeerzeugungsanlagen . ........................

S umme 1. K G 4 21 Wärmeerzeugungsanlagen .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 10 von 69

[Seite 11]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed. , 1. BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 - Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 422 Wärmeverteilnetze

2.2. Wärmeverteilnetze

.2.103,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Membransicherheitsventil geschlossene Wasserheizungsanlage Wasser bis70
DN2 0
Membransicherheitsventil, bauteilgeprüft , federbelastet,für
geschlossene Wasserheizungsanlagen DIN EN1 2828 ,für Wasser
max .B etriebstemperaturbis 70Grad C
Ansprechüberdruck' 3' b ar, DN 2
.2.201,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025040
Membran- D ruckausdehnungsgefäß 25l 6b ar Stahl äußere Grundbesch R3/4
Membran-Druckausdehnungsgefäß mit Abnahmebescheinigung,
DIN EN1 3831, für Heizungswasser , N ennvolumen2 5 l, zulässiger
Betriebsüberdruck 6bar ,Vordruck 1 ,5 bar , a us Stahl , mit äußerer
Grundbeschichtung,m it Gewindeanschlüssen,A nschlussgewinde
R3/4, mit Membrane, nicht auswechselbar , Anordnung stehend,
einschl .T ragkonstruktion aus Stahl für Wandbefestigun
Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
.2.301,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025040
Membran- D ruckausdehnungsgefäß 20l 6b ar Stahl äußere Grundbesch R3/4
Membran-Druckausdehnungsgefäß mit Abnahmebescheinigung,
DIN EN1 3831, für Heizungswasser , N ennvolumen2 0 l, zulässiger
Betriebsüberdruck 6bar ,Vordruck 1 bar , aus Stahl ,m it äußerer
Grundbeschichtung,m it Gewindeanschlüssen,A nschlussgewinde
R3/4, mit Membrane, nicht auswechselbar , Anordnung stehend,
einschl .T ragkonstruktion aus Stahl für Wandbefestigun
Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
.2.401,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025040
Membran- D ruckausdehnungsgefäß 140 l 6b ar Stahl äußere Grundbesch R1
Membran-Druckausdehnungsgefäß mit Abnahmebescheinigung,
DIN EN1 3831, für Heizungswasser , N ennvolumen1 40l ,
zulässiger Betriebsüberdruck 6bar, Vordruck 1 ,5bar , aus Stahl ,
mit äußerer Grundbeschichtung, m it Gewindeanschlüssen,
Anschlussgewinde R1, mit Membrane ,nicht auswechselbar ,
Anordnung stehend,e inschl . T ragkonstruktion aus Stahl fü
Wandbefestigung, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung.

Druckdatum: 2 8.09.2026 Seite : 11 von 69

[Seite 12]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701Uni L, V et .med. , 1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.502,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Be- Entlüfter Ausdehnungsel. M essing PN 6DN15
Be- und Entlüfter,für Wasser , max .B etriebstemperatur bis70
Grad C,m ax .Betriebsüberdruck 0 ,6 MPa( 6 bar ) ,m it
Ausdehnungselement,w eich dichtend, Gehäuse aus Messing,m it
Gewindeanschluss,N enndruck 0 ,6MPa ( 6bar) , DN15

Ausführung gemäß Zeichnung.

2.2.601,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Be- Entlüfter Ausdehnungsel. M essing PN 6DN20
Be- und Entlüfter,für Wasser , max .B etriebstemperatur bis70
Grad C,m ax .Betriebsüberdruck 0 ,6 MPa( 6 bar ) ,m it
Ausdehnungselement,w eich dichtend, Gehäuse aus Messing,m it
Gewindeanschluss,N enndruck 0 ,6MPa ( 6bar) , DN20
2.2.703,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Entleerungsarmatur Kugelhahn Durchgang Rotguss PN6 DN1
Entleerungsarmatur, a ls Kugelhahn, f ür Wasser bis7 0Grad C ,m it
Steckschlüsselaufsatz,D urchgangsform,mit Verschlusskappe und
Kette, G ehäuse aus Rotguss, w eichdichtend,mit
Gewindeanschluss,N enndruck 0 ,6MPa ( 6bar) , DN15
2.2.804,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025040
Luftgefäß 2g ewölbte Böden bis 70G radC 6bar Stahl DN65L 2 50m m2Ltg- A nschl.
Flansch Gegenflansch DN40
Luftgefäß mit2gewölbten Böden,max . z ulässige
Betriebstemperatur bis7 0Grad C ,m ax . B etriebsüberdruck0 ,6
MPa( 6bar ), a us Stahlrohren, s chwarz, bis DN6 5,Gesamtlänge
250mm,mit 2Leitungsanschlüssen mit Flansch einsch
Gegenflansch,Schrauben und Dichtungen, Anschluss DN40,
Entlüftungsleitung,Länge2m und Entlüftungshahn .
2.2.904,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025040
Luftgefäß 2g ewölbte Böden bis 70G radC 6bar Stahl DN80L 2 50m m2Ltg- A nschl.
Flansch Gegenflansch DN50
Luftgefäß mit2gewölbten Böden,max . z ulässige
Betriebstemperatur bis7 0Grad C ,m ax . B etriebsüberdruck0 ,6
MPa( 6bar ), a us Stahlrohren, s chwarz, bis DN8 0,Gesamtlänge
250mm,mit 2Leitungsanschlüssen mit Flansch einsch
Gegenflansch,Schrauben und Dichtungen, Anschluss DN50,
Entlüftungsleitung,Länge2m und Entlüftungshahn .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 12 von 69

[Seite 13]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0 701 Uni L, V et .med. , 1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200- Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.1002,000St......................... .........................
STLB - Bau: 10/2025040
Luftgefäß 2 gewölbte Böden bis7 0G radC6b ar Stahl DN100L 300m m2L tg-Anschl.
Flansch Gegenflansch DN 65
Luftgefäß mit2 gewölbten Böden, m ax . z ulässige
Betriebstemperatur bis7 0 Grad C, m ax . B etriebsüberdruck0 ,6
MPa( 6bar ) ,aus Stahlrohren, m itwerkseitigem Korrosionsschutz,
bis DN1 00 , Gesamtlänge 3 00 mm, m it 2 Leitungsanschlüssen mit
Flansch einschl . G egenflansch , Schrauben und Dichtungen,
Anschluss DN6 5,m it Entlüftungsleitung, L änge2m un
Entlüftungsha

pen

*** A
Ausführungsbeschreibung Pu
A usführungsbeschreibung Pu
Hocheffizienz- I nline Nassläufer - Pumpe mit EC -
elektronischer Leistungsanpassung. E insetzbar für Heizung
wasser,K altwasser und Wasser /Glykolgemische.
Energieeffizienzindex ( EEI) kleine

Regelarten:

-Permanente,a utomatische Leist
Anlagenbedarf ohne Sollwertvorg
-Konstante Temperatur( T- c onst. )
-Konstante Differenztemperatur (dT - const .)
-Bedarfsgerechte Volumenstromoptimierung der Zubringerpumpe
durch Vernetzung und Kommunikation mit mehreren Pumpe
-Konstanter Volumenstrom ( Q - c o
-Differenzdruckregelung dp- c aneinem entfernten Punkt im
Rohrnetz ( S chlechtpunktregelung
-Konstanter Differenzdruck ( d p- c )
-Variabler Differenzdruck ( d p- v )
mit der Option der nominellen Betriebspunkteingabe
-Konstante Drehzahl ( n-c onst. )
-Benutzerdefinierte PID-R egelun

Funktionen:

-
-Kältemengenerfassung
Automatische Abschaltung der Pumpe bei Null-D urchfluss- -
Erkennung
-Umschaltung zwischen Heiz - und Kühlbetrieb( automatisch, e xtern
oder manuell )
-Einstellbare Volumenstrombegrenzung durch QLimit - Funktion (
min.und Q m
-Betriebsarten Doppelpumpen: Wirkungsgradoptimierter Ad
ditionsbetrieb für dp- c und dp - v,Haupt -/R eservebetrieb
Speichern und Wiederherstellen der konfigurierten Pumpen
einstellungen

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 13 von 69

[Seite 14]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0 701Uni L, V et .m ed. , 1 . BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:26O70151KKE 4200- Heizunginstallatio
OZLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3 Wiederherstellungspunkte)
- Störmeldungs -/ Warnmeldungsanzeige in Klartext inklusive
Abhilfeempfehlung
- Entlüftungsfunktion zur automatischen Entlüftung des Rotorraums
- Automatische Nachtabsenkung
- Automatische Deblockier
vollschutz
- Trockenlauferkennung
Anzeige:
- Regelungsa
- Sollwert
- Volumenstr
- Temperatur
- Leistungsaufnahm
- Elektrischer Verbrauch
- Aktive Einflüsse ( z. B.S TOP , N o- Flow Stop )

Bedienung über TFT Display und Soft Touch - Tastatur

Ausführung:

- Betriebs- u n
- Kommunikationsmöglichkeit analog/ d igital :2 x DO / 3x DI /1 x AI
- Steckplatz für Module mit Schnittstellen für Gebäudeautomation
GA (O ptionales Zubehör:C IF - Module Modbus RTU , BACne
MS/TP,LON, P LR )
- Doppelpumpenbetrieb und Smart Gateway Temperaturfühler
ntegriert
- Automatischer Notbetrieb bei besonderen Zuständen
( Pumpendrehzahl definierbar) z . B. bei Ausfall der Buskom -
munikation oder von Sensorwerte
- Auslesen und Einstellen von Betriebsdaten sowie z . B. E rstellen
eines Inbetriebnahmeprotokolls über Bluetooth-Schnittstelle( ohne
weiteres Zubehör )m ittels App
- Doppelpumpenmanagement integriert ( D oppelpumpen sind fertig
verdrahtet ) ,bei Verwendung von2 Einzelpumpen als
Doppelpumpeneinheit
- Kabelbrucherkennung bei analogem Signal( i n Verbindung mit
2-10V oder 4-20m A
- Außenaufstellung mit Wetterschutz gemäß Einbau- u
Betriebsanleitung möglich
- Datum und Uhrzeit voreingestell
- Wärmedämmschale für Heizungsanwendungen
- 5 Jahre Gewährleistung
Lieferumfang
- Pumpe
- Optimierter Connector für alle Baugrößen gleich
2x Kabelverschraubung M16 x 1 ,
- Unterlegscheiben für Flanschschrauben M 12 und M 16 ( bei
Anschlussnennweiten DN32 bis

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 14 von 69

[Seite 15]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701Uni L, Vet.m ed. , 1. BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
- 2x
- Wärmedämmschal
- Einbau -u nd Betriebsanleitung kompak
2.2.1101,000St. .................................................
STLB - Bau:10/2025040
Kreiselpumpe Nassläufer maxMotorleistung0,23kW stufenlos regelbar Heizwasser
PN 6Inline- Pumpe Flanschanschl. D N4 0 2 30VAC
Kreiselpumpe, als Nassläufer
max. M otorleistung'0 .23' k W,stufenlos regelbar
differenzdruckgeregelt,einschl .E rfassung von Betriebs- u nd
Störmeldungen,a usgerüstet zum Anschluss an die
Gebäudeautomation ( GA)DIN EN ISO16484-3,
benötigter Volumenstrom Pumpe in m3 /h ' 4.5'
Mind. - Förderhöhe in m '
Fördermedium Heizwasser VDI2 035 Blatt 1,B etriebstemperatur
max. 9 0Grad C, B etriebsdruck PN6 , a ls Inline- Pumpe,m it
Flanschanschluss,DN 40 ,mit Motor,
Bemessungsbetriebsspannung230V AC , S chutzart IPX 4D DIN
EN 60529( VDE0 470-1), m it Motorschutz, m ax .A nlaufstrom5 A,
EEI kleiner gleich0 ,20,als Hocheffizienzpumpe,m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz (GEG) ,
Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
2.2.1202,000St. .................................................
STLB - Bau:10/2025040
Kreiselpumpe Nassläufer maxMotorleistung0,23kW stufenlos regelbar Heizwasser
PN 6Inline- Pumpe Flanschanschl. D N4 0 2 30VAC
Kreiselpumpe, als Nassläufer
max. M otorleistung'0 .23' k W,stufenlos regelbar
differenzdruckgeregelt,einschl .E rfassung von Betriebs- u nd
Störmeldungen,a usgerüstet zum Anschluss an die
Gebäudeautomation ( GA)DIN EN ISO16484-3,
benötigter Volumenstrom Pumpe in m3 /

4,5 4,5'

Mind. - Förderhöhe in m '10'
Fördermedium Heizwasser VDI2 035 Blatt 1,B etriebstemperatur
max. 9 0Grad C, B etriebsdruck PN6 , a ls Inline- Pumpe,m it
Flanschanschluss,DN 40 ,mit Motor,
Bemessungsbetriebsspannung230V AC , S chutzart IPX 4D DIN
EN 60529( VDE0 470-1), m it Motorschutz, m ax .A nlaufstrom5 A,
EEI kleiner gleich0 ,20,als Hocheffizienzpumpe,m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz (GEG) ,
Ausführung gemäß Einzelbeschreibung

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 15 von 69

[Seite 16]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0701UniL, V et .m ed. , 1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200 - Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.1306,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Messwert-Kontaktgeber Einschweißmuffen beigestellt einbauen R /R p
Messwert- /Kontaktgeber und Einschweißmuffen, vom AG
beigestellt,einbauen, Einbaulänge 100 mm,N enndruck 0 ,6MPa (
bar ), R ohrgewinde R/ Rp 1 /2
2.2.140144,000m..................................................
STLB -Bau:10/2025041
Flexibles Mantelrohr außen PE Wärmedämm. PE- Schaum Innenrohr PE- X
Diffusionssperre glatt PN6 DN/ O D63 AD 140 mm T1,75-
Flexible Kunststoffmantelrohrleitung,s elbstkompensierend
Erdverlegung,m it PE- Außenmantel ,m it Wärmedämmung aus PE
Schaum, Wärmeleitfähigkeit 0,032 W/ ( mK ) ,bei einer
Mitteltemperatur von5 0 Grad C, glattes Innenrohr aus Polyethylen
PE -X mit Diffusionssperre,N enndruck 0 ,6 MPa ( 6bar ),
Einzelrohrleitung,Außendurchmesser Innenrohr DN / OD 6 3
Mantelrohr Außendurchmesser 140mm ,Form- un
Verbindungsstücke werden gesondert vergütet , Verlegung in vorh.
Gräben,ohne Verbau, G raben- /B augrubentiefe über 1,75 b

m .

2.2.1502,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Rohrverbinder Messing Heizungswasser AD 6 3m m
Rohrverbinder, a us Messing, mit Klemmverbindung , für Rohrleitun
aus PE-X DIN EN ISO 1 5875-1 und DIN EN ISO 15875-2,
Heizungswasser,Außendurchmesser 63mm
2.2.1602,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Hauseinführungsbogen flexib . K unststoffmantelrohr PN6 DN 50 AD140m
Hauseinführungsbogen für Einzelrohrleitung,
Kunststoffmantelrohrleitung, selbstkompensierend,f ür
Erdverlegung,m it PE- Außenmantel mit Wärmedämmung a
PUR-S chaum,W ärmeleitfähigkeit 0 ,032W/ (mK ) , bei einer
Mitteltemperatur von5 0 Grad C, max. B etriebstemperatur90 Grad
C, glattes Innenrohr aus Polyethylen PE -X mit Diffusionssp
Nenndruck0 ,6MPa( 6 bar ), Innenrohr DN 5 0
Außenrohrdurchmesser 1 4
2.2.1704,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Übergangsverbindung flexib. K unststoffmantelrohr PN6 DN5 0AD140m m
Übergangsverbindung von

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 16 von 69

[Seite 17]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .med. , 1 . BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Installation,m it Klemmverschraubung aus Messing ,
Anschweißende, f ür Einzelrohrleitung, f ür flexibl
Kunststoffmantelrohrleitung,selbstkompensierend,
Erdverlegung, m itPE- Außenmantel mit Wärmedämmung aus
PUR-S chaum, W ärmeleitfähigkeit 0,032 W/ (mK) , b ei einer
Mitteltemperatur von 5 0Grad C, max . B etriebstemperatur9 0Grad
C,glattes Innenrohr aus Polyethylen PE - X mit Diffusionssperre,
Nenndruck0,6 MPa ( 6 bar ),Innenrohr DN5 0, Mantelrohr
Außenrohrdurchmesser1 40
2.2.1802,000St. .................................................
I solierkörper Rohrverbindung flex. Kunststoffmantelrohr DN50 AD140 mm
Isolierkörper Rohrverbindung flex.Kunststoffmantelrohr DN5 0AD
140mm
zur Abdichtung von längsgerichteten Rohrverbindungen
an erdverlegtem , f lexiblem Kunststoffmantelroh
mit einem Mantelrohraußendurchmesser von 1
Bestehend aus Kunstoff-Halbschalen, D ämmha
schalen, Edelstahlschrauben , Redu
ringen und Dichtpa
-w asserdicht bis 0,3 bar bei
-S tatische Nachweisführung für Ve
kehrslast bis SLW60 ( 60 t )
ATV -DVWK- A 1 27,

zu verwenden in Verbindung mit Gummi - Endkappen in Anlehnung an DIN EN 1 5632

liefern und betriebsfertig montieren

2.2.1908,000St. .................................................
G ummi- E ndkappe, einfach DN 50AD 140mm
Gummi -Endkappe,e infach DN 50 A

Größe 63/140 zum Schutz der Dämmung an den Rohrenden

lemmring aus

und zur Bauteilabschottung.
Bestehend aus EPDM Gummi- Endkappe,
Edelstahl und Quell- Dichtungsring.
-w asserdicht bis 0,3 bar bei

liefern und betriebsbereit montieren

2.2.2002,000St. .................................................
STLB - Bau:10/2025 042
Mediendurchführung einfach Außenwand D2 5-40cm Durchm .150-200m m PE-X AD
125-160m m geschlossen
Mediendurchführung, einfach , rund, für Heizungswasse
in Außenwand, ausMauerwerk , Wanddicke über 25bis40cm,i n

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 17 von 69

[Seite 18]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, Vet .m ed. ,1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
vorh.K ernbohrung,Durchmesser über1 50bis200mm,
Medienrohr aus Polyethylen PE- X,A ußendurchmesser Medienroh
über1 25bis1 60mm, d icht gegen nichtdrückendes Wasser ,
geschlossene Ausführun
2.2.2102,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025042
Mediendurchführung einfach Bodenplatte Durchm .150-200mm PE-X AD125-160m m
geschlossen
Mediendurchführung, einfach ,rund,für Heizungswasser
in Bodenplatte gegen Erdreich, a us Beton,i n vorh.Kernbohrung
Durchmesser über 150 bis 2 00mm,
PE- X,A ußendurchmesser Medienrohr über 1 25bis1 60mm, dicht
gegen nichtdrückendes Wasser , g eschlossene Ausführung .
2.2.220150,000m..................................................
STLB -Bau:10/2025043
Rohr markieren Wärmeltg Trassenwarnband Beschriftu
Rohrleitung markieren , für Wärmeleitung,mit Trassenwarnband
rot, mit Beschriftung, e inschl . Lieferung,3 0cm über Rohrscheitel .

Rohrleitung

2.2.230100,000m..................................................
STLB -Bau:10/2025041
Rohr Stahlgewinderohr mittelschwer geschweißt schwarz Heizungswasser AD3 3,7m m
Schweißen
Rohrleitung aus mittelschwerem Stahlgewinderohr DIN EN 10255,
geschweißt,schwarz, f ür Heizungswasser ,A ußendurchmesser
33,7mm,Wanddicke 3 ,2mm,V erbindung durch Schweißen
einschl .Schweiß- b zw . Löt- und Dichtungsmittel,sowie Herstellen
der Verbindungen, Form
gesondert vergütet,
gesondert vergütet,V erlegung in Gebäuden und Zentralen,
Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der Standfläche des
hierfür erforderlichen Gerüstes
2.2.24060,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2025041
Rohr Stahlrohr geschweißt schwarz Heizungswasser AD4 8,3mm Schweißen
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN10217-1,Maße DIN EN 10220,
geschweißt,schwarz, f ür Heizungswasser ,A ußendurchmesser
48,3mm,Wanddicke 2 ,6mm,V erbindung durch Schweißen
einschl .Schweiß- b zw . Löt- und Dichtungsmittel,sowie Herstellen
der Verbindungen, Form
gesondert vergütet,

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 18 von 69

[Seite 19]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

s

gesondert vergütet,V erlegung in Gebäuden und Zentralen,
Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der Standfläche de
hierfür erforderlichen Gerüstes .
2.2.250120,000m..................................................
STLB-Bau:10/2025041
Rohr Stahlrohr geschweißt schwarz Heizungswasser AD 6 0,3m m Schweißen
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN1 0220
geschweißt,schwarz,f ür Heizungswasser ,
60,3mm,Wanddicke2 ,9 mm,V erbindung durch Schweiße
einschl .S chweiß- bzw.Löt-und Dichtungsmittel, s owie Herstelle
der Verbindungen,Form- und Verbindungsstücke werden
gesondert vergütet,b esondere Rohrbefestigungen werden
gesondert vergütet,V erlegung in Gebäuden und Zentralen,
Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der Standfläche de
hierfür erforderlichen Gerüstes .
2.2.26060,000m.......................... ........................
STLB-Bau:10/2025041
Rohr Stahlrohr geschweißt Korrosionsschutz Heizungswasser AD7 6,1
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN1 0220
geschweißt,mit werkseitigem Korrosionsschutz, f ür
Heizungswasser, Außendurchmesser76,1mm ,W anddick
mm,Verbindung durch Schweißen,e inschl .Schweiß -b zw.
und Dichtungsmittel , s owie Herstellen der Verbindungen , F
und Verbindungsstücke werden gesondert vergütet ,
Rohrbefestigungen werden gesondert vergütet,V erlegung i
Gebäuden und Zentralen, A rbeitshöhe des Montageortes bis 3 ,5

über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes .

Bögen und Formstücke

2.2.27030,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025041
Bogen Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD 3 3,7m m
Bogen,aus Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen
Rohrleitung aus mittelschwerem Stahlrohr DIN EN 10255 , f
Heizungswasser, Außendurchmesser33,7mm .
2.2.28010,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025041
Bogen Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD 4 8,3m m
Bogen,aus Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen, für
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN1 0220
geschweißt,für Heizungswasser,A ußendurchmesser4 8,3

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 19 von 69

[Seite 20]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed., 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:26O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.29018,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025041
Bogen Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD60,3m m
Bogen,aus Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen, für
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN1 0220
geschweißt ,für Heizungswasser, Außendurchmesser6 0,3
2.2.30022,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025041
Bogen Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD76,1m m
Bogen,aus Kohlenstoffstahl ,mit werkseitigem Korrosionsschutz ,
Verbindung durch Schweißen, für Rohrleitung aus Stahlrohr DIN
EN 10217-1, Maße DIN EN 10220,g eschweißt,f ür
Heizungswasser,Außendurchmesser76,1mm .
2.2.3104,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
T -S tück Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD4 8,3m m
T -S tück, a us Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen,für
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN1 0220
geschweißt ,für Heizungswasser, Außendurchmesser4 8,3
2.2.3204,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
T -S tück Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD6 0,3m m
T -S tück, a us Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen,für
Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN1 0220
geschweißt ,für Heizungswasser, Außendurchmesser6 0,3
2.2.3306,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Reduzierstück Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD4 8,3mm x3 3,7mm
Reduzierstück,a us Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen,
für Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN
10220,geschweißt,f ür Heizungswasser ,A ußendurchmesser4 8,
mm,2.Durchmesser33,7mm.
2.2.34020,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025041
Reduzierstück Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD4 2,4mm x3 3,7mm
Reduzierstück,a us Kohlenstoffstahl ,Verbindung durch Schweißen,
für Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN
10220,geschweißt,f ür Heizungswasser ,A ußendurchmesser4 2,
mm,2.Durchmesser33,7mm.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 20 von 69

[Seite 21]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed., 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.35020,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025041
Reduzierstück Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD3 3,7mm x2 6,9mm
Reduzierstück,a us Kohlenstoffstahl, Verbindung durch Schweißen,
für Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN
10220, g eschweißt,f ür Heizungswasser ,A ußendurchmesser3 3,7
mm, 2. D urchmesser26,9mm.
2.2.3608,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Reduzierstück Kohlenstoffstahl Schweißen Heizungswasser AD2 6,9mm x2 1,3mm
Reduzierstück,a us Kohlenstoffstahl, Verbindung durch Schweißen,
für Rohrleitung aus Stahlrohr DIN EN1 0217-1,Maße DIN EN
10220, g eschweißt,f ür Heizungswasser ,A ußendurchmesser2 6,9
mm, 2. D urchmesser21,3mm.

Rohrschellen

2.2.37060,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025042
Rohrschelle Stahl verz L1 -1,5m DN25
Rohraufhängung als Rohrschelle ,aus verzinktem Stahl, m it
schalldämmenden Einlagen ,Anforderungen entsprechend DIN
4109-1 , Länge Aufhängung über 1bis1,5 m,B efestigung mit
Gewindestäben,mit Schrauben,an Montageschienen ,DN25.
2.2.38024,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025042
Rohrschelle Stahl verz L1 -1,5m DN40
Rohraufhängung als Rohrschelle ,aus verzinktem Stahl, m it
schalldämmenden Einlagen ,Anforderungen entsprechend DIN
4109-1 , Länge Aufhängung über 1bis1,5 m,B efestigung mit
Gewindestäben,mit Schrauben,an Montageschienen ,DN40.
2.2.39024,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025042
Rohrschelle Stahl verz L1 -1,5m DN50
Rohraufhängung als Rohrschelle ,aus verzinktem Stahl, m it
schalldämmenden Einlagen ,Anforderungen entsprechend DIN
4109-1 , Länge Aufhängung über 1bis1,5 m,B efestigung mit
Gewindestäben,mit Schrauben,an Montageschienen ,DN50.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 21 von 69

[Seite 22]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallati
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.40040,000St..................................................
STLB -Bau:10/2025042
Rohrschelle Stahl verz L 1-1,5m DN
Rohraufhängung als Rohrschelle,aus verzinktem Stahl , m it
schalldämmenden Einlagen ,Anforderungen entsprechend DIN
4109-1,Länge Aufhängung über1bis1,5m ,B efestigung mit
Gewindestäben,mit Schrauben,an Montageschienen , DN65.
2.2.4102,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Schmutzfänger DN15Wasser bis7 0G radC PN6 Schrägsitz EN -GJL-250
Schmutzfänger,D N15,für Wasser ,m ax .Betriebstemperatur bis
70Grad C,Nenndruck0 ,6 MPa( 6bar) , in Schrägsitzform,m it
Flanschanschluss,Baulänge DIN EN558, Gehäuse aus Gusseisen
EN- GJL -250,m it Normalsieb, G ewindebohrung und
Verschlussstopfen im Reinigungsverschluss .
2.2.4201,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Schmutzfänger DN20Wasser bis7 0G radC PN6 Schrägsitz EN -GJL-250
Schmutzfänger,D N20,für Wasser ,m ax .Betriebstemperatur bis
70Grad C,Nenndruck0 ,6 MPa( 6bar) , in Schrägsitzform,m it
Flanschanschluss,Baulänge DIN EN558, Gehäuse aus Gusseisen
EN- GJL -250,m it Normalsieb, G ewindebohrung und
Verschlussstopfen im Reinigungsverschluss .
2.2.4301,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Schmutzfänger DN65bis 70G radC PN6Schrägsitz EN -GJL-2 50
Schmutzfänger,D N65,max. B etriebstemperatur bis7 0 Grad C,
Nenndruck0 ,6MPa(6bar ),in Schrägsitzform,m it
Flanschanschluss,Baulänge DIN EN558, Gehäuse aus Gusseisen
EN- GJL -250,m it Normalsieb, G ewindebohrung und
Verschlussstopfen im Reinigungsverschluss .
2.2.4401,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Schmutzfänger DN50Wasser bis7 0G radC PN6 Schrägsitz EN -GJL-250
Schmutzfänger,D N50,für Wasser ,m ax .Betriebstemperatur bis
70Grad C,Nenndruck0 ,6 MPa( 6bar) , in Schrägsitzform,m it
Flanschanschluss,Baulänge DIN EN558, Gehäuse aus Gusseisen
EN- GJL -250,m it Normalsieb, G ewindebohrung und
Verschlussstopfen im Reinigungsverschluss .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 22 von 69

[Seite 23]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701Uni L,V et.m ed. , 1. BA ,Pathologie,Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

2

***Ausführungsbeschreibung
Flanschenabsperrvent

,

F lanschenabsperrvent
Absperrventil,für Wasser bis1 20 GradC,m it
Flanschanschluss,G ehäuse aus Gusseisen EN- GJL- 2 50
mit Handrad nicht steigend,Durchgangsform,
in Schrägsitzausführung bei geradem Obertei
in Kurzbaulänge F 4nach EN558-1/14,Stellungsanzeige
außerhalb der Isolierung, m it wartungsfreier Spindel -
abdichtung
2.2.4508,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025041
Absperrventil Wasser EN- GJL- 250Geradsitz-D urchgang PN6DN2 5
Absperrventil,für Wasser bis7 0Grad C, m it Flanschanschluss,
Gehäuse aus Gusseisen EN -G JL-250 , in Geradsitz-
Durchgangsform, Nenndruck0 ,6MPa (6 bar), DN 25
2.2.4604,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025041
Absperrventil Wasser EN- GJL- 250Geradsitz-D urchgang PN6DN4 0
Absperrventil,für Wasser bis7 0Grad C, m it Flanschanschluss,
Gehäuse aus Gusseisen EN -G JL-250 , in Geradsitz-
Durchgangsform, Nenndruck0 ,6MPa (6 bar), DN 40
2.2.4704,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025041
Absperrventil Wasser EN- GJL- 250Geradsitz-D urchgang PN6DN5 0
Absperrventil,für Wasser bis7 0Grad C, m it Flanschanschluss,
Gehäuse aus Gusseisen EN -G JL-250 , in Geradsitz-
Durchgangsform, Nenndruck0 ,6MPa (6 bar), DN 50
2.2.4804,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025041
Absperrventil Wasser EN- GJL- 250Geradsitz-D urchgang PN6DN6 5
Absperrventil,für Wasser bis7 0Grad C, m it Flanschanschluss,
Gehäuse aus Gusseisen EN -G JL-250 , in Geradsitz-
Durchgangsform, Nenndruck0 ,6MPa (6 bar), DN 65

Vorschweißflansch

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 23 von 69

[Seite 24]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. ,1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.4906,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6Stahl Wasser DN15
Vorschweißflansch DIN EN1 092-1PN6,aus Stahl ,e inschl.
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser,
DN 15.
2.2.5006,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6Stahl Wasser DN20
Vorschweißflansch DIN EN1 092-1PN6,aus Stahl ,e inschl.
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser,
DN 20.
2.2.51016,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6Stahl Wasser DN25
Vorschweißflansch DIN EN1 092-1PN6,aus Stahl ,e inschl.
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser,
DN 25.
2.2.5204,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6Stahl Wasser DN32
Vorschweißflansch DIN EN1 092-1PN6,aus Stahl ,e inschl.
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser,
DN 32.
2.2.53012,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6Stahl Wasser DN40
Vorschweißflansch DIN EN1 092-1PN6,aus Stahl ,e inschl.
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser,
DN 40.
2.2.54028,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6Stahl Wasser DN50
Vorschweißflansch DIN EN1 092-1PN6,aus Stahl ,e inschl.
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser,
DN 50.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 24 von 69

[Seite 25]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701Uni L,V et .m ed. ,1 . BA,P athologie,Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURin EUR
2.2.55020,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025041
Vorschweißflansch PN6 Stahl Wasser DN
Vorschweißflansch DIN EN 1092-1PN6 , aus Stahl ,e inschl .
Schrauben aus nichtrostendem Stahl und Dichtung,f ür Wasser ,
DN 6
2.2.5602,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025042
Absperrklappe Endarmatur EN- GJL -250DN4 0PN 6 Heizungswasser bis7 0G radC
Absperrklappe,als Endarmatur,Gehäuse aus Gusseisen EN
GJL -250, DN4 0, N enndruck0 ,6MPa( 6 bar) , Baulänge DIN EN
558, für Heizungswasser, bis7 0Grad C , w eich dichtend,mit
Handhebel
2.2.5702,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025042
Absperrklappe Endarmatur EN- GJL -250DN5 0PN 6 Heizungswasser bis7 0G radC
Absperrklappe,als Endarmatur,Gehäuse aus Gusseisen EN
GJL -250, DN5 0, N enndruck0 ,6MPa( 6 bar) , Baulänge DIN EN
558, für Heizungswasser, bis7 0Grad C , w eich dichtend,mit
Handhebel
2.2.5802,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025042
Absperrklappe Endarmatur EN- GJL -250DN6 5PN 6 Heizungswasser bis7 0G radC
Absperrklappe,als Endarmatur,Gehäuse aus Gusseisen EN
GJL -250, beschichtet,DN 6 5, N enndruck 0 ,6 MPa (6 bar )
Baulänge DIN EN 558,für Heizungswasser ,b is7 0GradC , w eich
dichtend, mit Handhebel
2.2.5908,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Druckmessgerät Stahl niro Durchm ./ NG50 mm 0-6b ar
Druckmessgerät , Messsystem Rohrfeder DIN EN 837-1,o hne
Zusatzeinrichtungen,Nenndruck0 ,6MPa ( 6bar), Gehäuse aus
nichtrostendem Stahl ,o hne Rand,G ehäusenenngröße 5
Güteklasse1 ,6,A nzeigebereich0 bis6 bar ,A nschluss G3 /8
hinten, m ediumberührte Teile aus Messing .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 25 von 69

[Seite 26]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement
E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. , 1 . BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 - Heizunginstallatio
OZL eistungsbeschreibungM enge ME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.2.6008,000 St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Zeigerthermometer Bimetall L5 0m m Stahl niro Durchm ./ NG5 0 mm0 -80G radC
Zeigerthermometer DIN EN 1 3190 , Messsystem Bimetall, A ustri
des Messelementes nach hinten , glattes Messelemen
Einbaulänge5 0mm,G ehäuse aus nichtrostendem St
Gehäusenenndurchmesser 50mm, Anzeigebereich 0bis 80 Gr
C,Genauigkeitsklasse 2
2.2.6102,000 St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Absperrhahn Druckmessgerät Messing
Absperrhahn für Druckmessgerät DIN 162
Nenndruck0 ,6MPa(6 bar ), ausMessing ,
Spannmuffe,A nschlussgewinde
2.2.6202,000 St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Wassersackrohr Stahl
Wassersackrohr DIN16282, N enndruck 0,6 MPa ( 6 b
Stahl ,Anschluss Anschweißende- Spannmuffe ,Anschlussgewin
G1 /2
2.2.63011,000 S t.......................... ........................
STLB- Bau: 10/2025041
Messwert- Kontaktgeber beigestellt einbauen DN 15
Messwert-/ Kontaktgeber, vom AG beigestellt, e inbaue
Flanschanschluss,Nenndruck 0,6 MPa ( 6bar) ,DN 15, Ausführu

gemäß Zeichnung .

2.2.6401,000 St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Wärmezähler Kompaktgerät Langzeitbatterie PN 16Qn 6m 3 /h DN32
Wärmezähler,k onformitätsbewertet gemäß MessEV,
Kompaktgerät mit 2Temperaturfühlern, Messelement -Leitungen
Länge1 m, m it Langzeitbatterie, L ebensdauer mind. 11 Jahre, f
Wasser , Nenndruck1,6MPa ( 16 bar) , Nenndurchfluss Qn 6 m 3
max .B etriebstemperatur bis 70Grad C , mit beweglichen Teilen
Volumenmessteil, Einbau in Vorlaufleitung, w aagerech
Messwerterfassung über M -B us, m it Flanschanschluss, DN 32,
Einbau in Rohrleitung DN 5 0, A
2.2.6505,000 St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Differenzdruckmessgerät Stahl niro Durchm./NG 50 mm 0 -6mbar
Differenzdruckmessgerät , Messsystem Membrane DIN EN 837-

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 26 von 69

[Seite 27]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E 0701Uni L, V et.m ed., 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
ohne Zusatzeinrichtungen,Nenndruck0 ,6MPa(6bar),Gehäuse
aus nichtrostendem Stahl, ohne Rand,Gehäusenenngröße50,
Güteklasse1 ,6,A nzeigebereich0bis6 mbar ,Anschlüsse2 x G
1/2hinten,mediumberührte Teile aus Messing .
2.2.6602,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025041
Druckmessgerät Stahl niro Durchm ./ NG 100m m0 -6b ar
Druckmessgerät,Messsystem Rohrfeder DIN EN 837-1, m it
verstellbarem Markenzeiger, N enndruck0 ,6MPa (6 bar), Gehäuse
aus nichtrostendem Stahl,mit Befestigungsrand hinten,
Gehäusenenngröße100,Güteklasse 1,Anzeigebereich0 bis6bar ,
Anschluss G1 /2unten,
Stahl, Werkstoff-N r1.4571 .

S umme 2.2. Wärmeverteilnetze .........................

S umme 2. K G 4 22 Wärmeverteilnetze . ........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 27 von 69

[Seite 28]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 423 Raumheizflächen

3.3. Raumheizflächen

Verteilerschränke Fußbodenheizung

Stellantriebe und Klemmleisten einschl .S tellantriebe und
Temperaturfühler der einzelnen Heizkreise werden von der G
ausgeschrieben.
.3.102,000St. .................................................
STLB -Bau: 10/2025041
Verteilerschrank Heizkreisverteiler5H eizkreise Stahl bes
Verteilerschrank für Heizkreisverteiler ,höhenverstellbar bis 1
mm,für5Heizkreise,G ehäuse aus beschichtetem Stahl ,f ür
Wandaufbau,mit Tür und höhenverstellbarem Sockel ,aus
beschichtetem Stahl ,zur Aufnahme der Anschlussgarnitur für
Verteiler, mit Zylinderschloss
.3.201,000St. .................................................
STLB -Bau: 10/2025041
Verteilerschrank Heizkreisverteiler9H eizkreise Stahl bes
Verteilerschrank für Heizkreisverteiler ,höhenverstellbar bis 1
mm,für9Heizkreise,G ehäuse aus beschichtetem Stahl ,f ür
Wandaufbau,mit Tür und höhenverstellbarem Sockel ,aus
beschichtetem Stahl ,zur Aufnahme der Anschlussgarnitur für
Verteiler, mit Zylinderschloss
.3.301,000St. .................................................
STLB -Bau: 10/2025041
Verteilerschrank Heizkreisverteiler10Heizkreise Stahl ver
Verteilerschrank für Heizkreisverteiler ,höhenverstellbar bis 2
mm,für10Heizkreise,G ehäuse aus verzinktem Stahl ,f ür aus
Wandeinbau,mit Tür und höhenverstellbarem Sockel ,
beschichtetem Stahl ,zur Aufnahme der Anschlussgarnitur für
Verteiler, mit Zylinderschloss
.3.402,000St. .................................................
H eizkreisverteiler Fußbodenheizung Heizungswasser60GradC3m3 /h5H eizkreise
Stahl niro Durchflussregulierung Stellantrieb0( 2) - 10V
Heizkreisverteiler für Fußbodenheizungen,
Heizungswasser,max.B etriebstemperatur6 0Grad C ,
Betriebsüberdruck0,6MPa (6bar), max.V olumenstrom3m 3/ h ,für
5Heizkreise,G ewindeanschluss

Gewindeart , Maße Heizkreise '

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 28 von 69

[Seite 29]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed., 1 . BA ,P athologie,Grundsanierung
LV:26O70151KKE4200- Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Eurokonus G 3 /4 , Rohrleitung 2 0 x 2 ,0 mm '

aus nichtrostendem Stahl,H alterung schallgedämmt, befestigen an
Schrank,Anschlussgarnitur G 1mit Absperr -u nd Regulierventilen
Tauchhülsen,Wärmezähler -Pass , Z ähler -Passstück und
Verschraubungen,E ntlüftungen und Entleerung,1
Zeigerthermometer DIN EN1 3190 im Anschluss,
Heizkreisanschluss zum Absperren und Voreinstellen, V orlaufventil
mit Handrad,Übergangsverschraubung für Heizkreisrohr
Hinweis :d ie automatische Durchflussregulierung für Heizkreis-
Rücklauf, mit elektromotorischem Stellantrieb,Stellsignal stetig
0(2)b is 10 V,Bemessungsspannung24 VAC,wird seitens der

Gebäudeautomation beigestellt

Ausführung gemäß Zeichnung.

3.3.501,000St . .................................................
H eizkreisverteiler Fußbodenheizung Heizungswasser60G radC3m3 /h9H eizkreise
Stahl niro Durchflussregulierung Stellantrieb0( 2) - 10V
Heizkreisverteiler für Fußbodenheizungen,B etriebsmedium
Heizungswasser,max.B etriebstemperatur6 0GradC , m ax .
Betriebsüberdruck0 ,6MPa( 6 bar) , max . Volumenstrom3 m3/h,für
9Heizkreise,G ewindeanschluss
Gewindeart,
Eurokonus G3 /4 ,Rohrleitung 2 0x 2 ,0mm
aus nichtrostendem Stahl,H alterung schallgedämmt, befestigen an
Schrank,Anschlussgarnitur G 1mit Absperr -u nd Regulierventilen
Tauchhülsen,Wärmezähler -Pass , Z ähler -Passstück und
Verschraubungen,E ntlüftungen und Entleerung,1
Zeigerthermometer DIN EN1 3190 im Anschluss,
Heizkreisanschluss zum Absperren und Voreinstellen, V orlaufventil
mit Handrad,Übergangsverschraubung für Heizkreisrohr
Hinweis :d ie automatische Durchflussregulierung für Heizkreis-
Rücklauf, mit elektromotorischem Stellantrieb,Stellsignal stetig
0(2)b is 10 V,Bemessungsspannung24 VAC,wird seitens der
Gebäudeautomation beigestellt

Ausführung gemäß Zeichnung.

3.3.601,000St . .................................................
H eizkreisverteiler Fußbodenheizung Heizungswasser60G radC3m3 /h1 0Heizkreise
Stahl niro Durchflussregulierung Stellantrieb0( 2) - 10V
Heizkreisverteiler für Fußbodenheizungen,B etriebsmedium
Heizungswasser,max.B etriebstemperatur6 0GradC , m ax .
Betriebsüberdruck0 ,6MPa( 6 bar) , max . Volumenstrom3 m3/h,für
10 Heizkreise,Gewindeanschlus
Gewindeart,
Eurokonus G3 /4 ,Rohrleitung 2 0x 2 ,0mm

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 29 von 69

[Seite 30]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. , 1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:26O 70151KKE 4200 - Heizunginstallati
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

n ,

il

aus nichtrostendem Stahl , H alterung schallgedämmt,befestigen
Schrank,Anschlussgarnitur G 1mit Absperr -u nd Regulierventile
Tauchhülsen, Wärmezähler - Pass , Z ähler - Passstück u
Verschraubungen, Entlüftungen und Entleeru
Zeigerthermometer DIN EN 1 3
Heizkreisanschluss zum Absperren und Voreinstellen,V orlaufven
mit Handrad,Übergangsverschraubung für Heizkreisrohr ,
Hinweis :d ie automatische Durchflussregulierung für Heizkre
Rücklauf,mit elektromotorischem Stellantrieb
0(2)bis 10 V, Bemessungsspannung 2 4 V AC

wird seitens der Gebäudeautomation beigestellt

Ausführung gemäß Zeichnung.

In der Bodenplatte verlegte Rohrleitungen

3.3.70290,000 m..................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Anbindeltg Fußbodenheizung PE- X sauerstoffdicht AD 20 mm Wärmedämm .
Anbindeleitung für Fußbodenheizung, R ohr aus Polyethylen PE- X
DIN EN ISO1 5875-1 und DINEN ISO 1 5875-2, saue
DIN 4726, A ußendurchmesser20 mm, m it Wärmedämmun
3.3.80500,000 m2 ..................................................
F ußbodenheizung TypE PE - Xsauerstoffdicht AD 20 mm WD 2m m
Fußbodenheizung DIN EN 1264-1, f ür Verlegesystem Typ E
( Systeme mit Rohren,d ie in den tragenden Untergrund integriert
sind ) ,T rägersystem Stahlmatte, V orlauftemperatur 4 5GradC ,
Rohr aus Polyethylen PE- X DINEN ISO 1 5875-1 undDIN EN IS
15875-2,s auerstoffdicht DIN 4726, A ußendurchmesser 20mm,
Wanddicke 2mm
inkl.Drahtnetzmatte
Mittlerer Verlegeabstand : 150m

Formstücke Fußbodenheizung

3.3.9010,000 St ..................................................
STLB- Bau: 10/2025041
Muffe Messing Heizungswasser AD 2 0 mm
Muffe, aus Messing, f ür Rohrleitung aus PE- X
15875-1und DIN EN ISO 1 5875-2, f ür Heizungswass
Außendurchmesser20

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 30 von 69

[Seite 31]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed., 1 .BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.10058,000S t..................................................
STLB- Bau: 10/2025 04
Verschraubung gerade Messing Heizungswasser AD 20 mm
Verschraubung,g erade, aus Messing,f ür Rohrleitung aus PE-X
DIN EN ISO1 5875-1 und DIN EN ISO1 5875-2,für
Heizungswasser, Außendurchmesser20mm
3.3.11058,000S t..................................................
STLB- Bau: 10/2025 04
Rohrführungsbogen Kunststoffrohr Kunststoff Heizungswasser AD2 0m m
Rohrführungsbogen -Kunststoffrohrleitung, aus Kunststoff ,
Rohrleitung aus PE- XDIN EN ISO1 5875-1 und DIN EN ISO
15875-2, für Heizungswasser ,A ußendurchmesser20mm.
3.3.12029,000S t..................................................
STLB- Bau: 10/2025 04
Verteilerventile beigestellt einbauen DN 20
Verteilerventile ,vom AG beigestellt,e inbauen,Nenndruck0,6MPa
(6bar) , D
3.3.1302,000St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025 04
Strangdifferenzdruckregler PN6DN2 0
Strangdifferenzdruckregler ,mit Volumenstrombegrenzung,
Kapillarrohr,mind. 1 mund Verschraubungen,m it einstellbarem
Sollwert , mit Einstellanzeige, f ür Wasser,max .B etriebstemperatur
bis7 0Grad C ,mit Messanschluss,mit Innengewinde, Nenndruck
0,6MPa (6 bar ), D N 20 , Ausführung gemäß Zeichnung.
3.3.1402,000St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025 04
Strangdifferenzdruckregler PN6DN2 5
Strangdifferenzdruckregler ,mit Volumenstrombegrenzung,
Kapillarrohr,mind. 1 mund Verschraubungen,m it einstellbarem
Sollwert , mit Einstellanzeige, f ür Wasser,max .B etriebstemperatur
bis7 0Grad C ,mit Messanschluss,mit Innengewinde, Nenndruck
0,6MPa (6 bar ), D N 25 , Ausführung gemäß Zeichnung.
3.3.1504,000St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025 04
Kugelhahn Wasser PN6 DN 15
Kugelhahn, f ür Wasser , max. B etriebstemperatur bis7 0Grad C ,
Durchgangsform, m it Muffenanschluss,Betätigung mit Vierkant ,
Nenndruck 0 ,6MPa ( 6bar ),DN1 5.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 31 von 69

[Seite 32]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed., 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.1604,000St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Kugelhahn Wasser PN6 DN20
Kugelhahn,f ür Wasser ,max. B etriebstemperatur bis7 0Grad C ,
Durchgangsform,m it Muffenanschluss,Betätigung mit Vierkant ,
Nenndruck0,6MPa(6bar),DN2 0.

S umme 3.3. Raumheizflächen .........................

S umme 3. K G 4 23 Raumheizflächen .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 32 von 69

[Seite 33]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 429 Dämmarbeiten

4.4. Wärmedämmung

Dammung Rohrleitung

.4.10100,000m..................................................
STLB -Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 25 Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
30m m Mantel Alu-Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus-u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25,
Rohrverbindung als Pressverbindung,i m Gebäude,D ämmung aus
Mineralwolle DIN EN 1 4303,als Rohrschale ,Dämmschichtdicke 30
mm,Baustoffklasse DIN4102-1A2( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK) bei40Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 ,unkaschiert ,U mmantelung aus Aluminium-
Grobkorn-Folie,Nähte verkleben mit Klebeband,A rbeitshöhe des
Montageortes bis3,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes ,Ausführung gemäß Einzelbeschreibung.
.4.2056,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 40 Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
50m m Mantel Alu-Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus-u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40,
Rohrverbindung als Pressverbindung,i m Gebäude,D ämmung aus
Mineralwolle DIN EN 1 4303,als Rohrschale ,Dämmschichtdicke 50
mm,Baustoffklasse DIN4102-1A2( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK) bei40Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 ,unkaschiert ,U mmantelung aus Aluminium-
Grobkorn-Folie,Nähte verkleben mit Klebeband,A rbeitshöhe des
Montageortes bis3,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes ,Ausführung gemäß Einzelbeschreibung.
.4.3054,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 50 Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
50m m Mantel Alu-Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus-u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50,
Rohrverbindung als Pressverbindung,i m Gebäude,D ämmung aus
Mineralwolle DIN EN 1 4303,als Rohrschale ,Dämmschichtdicke 50
mm,Baustoffklasse DIN4102-1A2( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK) bei40Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 ,unkaschiert ,U mmantelung aus Aluminium-

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 33 von 69

[Seite 34]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Grobkorn-Folie, Nähte verkleben mit Klebeband,A rbeitshöhe des
Montageortes bis3,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes ,
4.4.4030,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2025 047
Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 65 Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
70m m Mantel Alu- Grobkorn- F oli
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140 an haus-
betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65
Rohrverbindung als Pressverbindung,i m Gebäude,Dämmung aus
Mineralwolle DIN EN 1 4303,als Rohrschale ,Dämmschichtdicke 7
mm,Baustoffklasse DIN4102-1A2( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK) bei40Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 , unkaschiert ,U mmantelung aus Aluminium-
Grobkorn-Folie, Nähte verkleben mit Klebeband,A rbeitshöhe des
Montageortes bis3,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes ,
4.4.5026,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2025 047
Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 50 Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
50m m Mantel Blech AlMg 2M n0,8
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140 an haus-
betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50
Rohrverbindung als Pressverbindung,i m Gebäude,Dämmung aus
Mineralwolle DIN EN 1 4303,als Rohrschale ,Dämmschichtdicke 5
mm,Baustoffklasse DIN4102-1A2( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK) bei40Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 , unkaschiert ,U mmantelung aus nichtprofiliertem
Blech,A luminium ,A lMg2M n0 ,8,B lechdicke 0,3mm,b efestigen mi
aluminiumplattierten Stahlbändern ,Arbeitshöhe des Montageortes
bis 3,5m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes
Ausführung gemäß Einzelbeschreibung.
4.4.6026,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2025 047
Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 65 Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
70m m Mantel Blech AlMg 2M n0,8
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140 an haus-
betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65
Rohrverbindung als Pressverbindung,i m Gebäude,Dämmung aus
Mineralwolle DIN EN 1 4303,als Rohrschale ,Dämmschichtdicke 7
mm,Baustoffklasse DIN4102-1A2( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK) bei40Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 , unkaschiert ,U mmantelung aus nichtprofiliertem
Blech,A luminium ,A lMg2M n0 ,8,B lechdicke 0,3mm,b efestigen mi

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 34 von 69

[Seite 35]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et .m ed. ,1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
aluminiumplattierten Stahlbändern ,Arbeitshöhe des Montageortes
bis 3,5m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,
Ausführung gemäß Einzelbeschreibun

Dämmung Bögen und Formstücke

4.4.7030,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025047
Bogen Mineralwolle Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 32Gebäude0 ,035W/ (mK)
D40m m Mantel Alu -Grobkorn-F olie
Bogen aus Mineralwolle DIN EN1 4303, W ärmedämmung einschl .
Ummantelung DIN4140an haus-und betriebstechnischen
Anlagen,an Rohrleitung,DN3 2,i m Gebäude,Baustoffklasse DIN
4102-1A(nichtbrennbar ), W ärmeleitfähigkeit0,035W/ (mK )b ei40
Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, D ämmschichtdicke40
mm,Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe
des Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes .
4.4.8010,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025047
Bogen Mineralwolle Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 40Gebäude0 ,035W/ (mK)
D40m m Mantel Alu -Grobkorn-F olie
Bogen aus Mineralwolle DIN EN1 4303, W ärmedämmung einschl .
Ummantelung DIN4140an haus-und betriebstechnischen
Anlagen,an Rohrleitung,DN4 0,i m Gebäude,Baustoffklasse DIN
4102-1A(nichtbrennbar ), W ärmeleitfähigkeit0,035W/ (mK )b ei40
Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, D ämmschichtdicke40
mm,Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe
des Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes .
4.4.9018,000S t..................................................
STLB -Bau:10/2025047
Bogen Mineralwolle Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN 50Gebäude0 ,035W/ (mK)
D50m m Mantel Alu -Grobkorn-F olie
Bogen aus Mineralwolle DIN EN1 4303, W ärmedämmung einschl .
Ummantelung DIN4140an haus-und betriebstechnischen
Anlagen,an Rohrleitung,DN5 0,i m Gebäude,Baustoffklasse DIN
4102-1A(nichtbrennbar ), W ärmeleitfähigkeit0,035W/ (mK )b ei40
Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, D ämmschichtdicke50
mm,Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe
des Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 35 von 69

[Seite 36]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et .med. ,1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200- Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.10022,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Bogen Mineralwolle Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN65Gebäude0 ,035W/ (mK)
D70m m Mantel Alu - Grobkorn- Folie
Bogen aus Mineralwolle DIN EN 14303, W ärmedämmung einschl
Ummantelung DIN4140an haus -u nd betriebstechnischen
Anlagen ,an Rohrleitung,DN6 5, im Gebäude,Baustoffklasse DIN
4102-1A(nichtbrennbar ), W ärmeleitfähigkeit0,035W/ (mK )b ei40
Grad C Mitteltemperatur DIN EN12667, D ämmschichtdicke70
mm,Ummantelung aus Aluminium -G robkorn- F olie,Arbeitshöhe
des Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .
4.4.1106,000St..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 15 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D20m m Mantel Alu- Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Flanschenpaar,DN 15, im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, als
Rohrschale,D ämmschichtdicke 20 mm, B austoffklasse DIN
4102-1A2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit0 ,035 W/ (m K) b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .
4.4.1206,000St..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 20 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D20m m Mantel Alu- Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Flanschenpaar,DN 20, im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, als
Rohrschale,D ämmschichtdicke 20 mm, B austoffklasse DIN
4102-1A2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit0 ,035 W/ (m K) b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .
4.4.13016,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 25 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D30m m Mantel Alu- Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Flanschenpaar,DN 25, im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, a

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 36 von 69

[Seite 37]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Rohrschale,D ämmschichtdicke30mm,B austoffklasse DIN
4102-1A2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .
4.4.1404,000St..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 32 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D40m m Mantel Alu-Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Flanschenpaar,DN 32, im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, als
Rohrschale,D ämmschichtdicke40mm,B austoffklasse DIN
4102-1A2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .
4.4.15012,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 40 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D40m m Mantel Alu-Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Flanschenpaar,DN 40, im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, als
Rohrschale,D ämmschichtdicke40mm,B austoffklasse DIN
4102-1A2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .
4.4.16028,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 50 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D50m m Mantel Alu-Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen, an Flanschenpaar,DN 50, im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, als
Rohrschale,D ämmschichtdicke50mm,B austoffklasse DIN
4102-1A2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie,Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 37 von 69

[Seite 38]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet.m ed. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.17020,000S t..................................................
STLB - Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Flanschenpaar DN 65 Gebäude Mineralwolle
Rohrschale D70m m Mantel Alu- Grobkorn-F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen ,an Flanschenpaar ,DN 65, im
Gebäude ,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 1 4303, als
Rohrschale,D ämmschichtdicke70mm, B austoffklasse DIN
4102-1A 2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit 0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie, Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes .

Dämmung Einzelbauteile

4.4.1801,000St..................................................
STLB - Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Pumpe DN2 5Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
40m m Mantel Alu -Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen ,an Pumpe,A nschlussdurchmesser
DN 25,i m Gebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,
als Rohrschale, Dämmschichtdicke40mm, Baustoffklasse DIN
4102-1A 2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit 0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie, Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes ,Ausführung gemäß Zeichnung.
4.4.1902,000St..................................................
STLB - Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Pumpe DN3 2Gebäude Mineralwolle Rohrschale D
40m m Mantel Alu -Grobkorn- F olie
Wärmedämmung einschl . U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen ,an Pumpe,A nschlussdurchmesser
DN 32,i m Gebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,
als Rohrschale, Dämmschichtdicke40mm, Baustoffklasse DIN
4102-1A 2(n ichtbrennbar ) , Wärmeleitfähigkeit 0 ,035 W/(m K)b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667, kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium-G robkorn- F olie, Arbeitshöhe des
Montageortes bis3 ,5 m über der Standfläche des hierfü
erforderlichen Gerüstes ,Ausführung gemäß Zeichnung.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 38 von 69

[Seite 39]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien-u nd Baumanagement
E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet.m ed. ,1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.2001,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Schmutzfänger DN15Gebäude Mineralwolle Lamellenmatte
druckfest D2 0mm
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140an haus - u
betriebstechnischen Anlagen ,an Schmutzfänger , Schrägsitzform
DN 15, i mGebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,
als Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke20 m
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar ),Wärmeleitfähigke
0,035W/( mK) bei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1
kaschiert mit Alufolie, A rbeitshöhe des Montageortes bis3 ,
über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,

Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet .

4.4.2102,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Schmutzfänger DN20Gebäude Mineralwolle Lamellenmatte
druckfest D2 0mm
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140an haus - u
betriebstechnischen Anlagen ,an Schmutzfänger , Schrägsitzform
DN 20, i mGebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,
als Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke20 m
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar ),Wärmeleitfähigke
0,035W/( mK) bei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1
kaschiert mit Alufolie, A rbeitshöhe des Montageortes bis3 ,
über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,

Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet .

4.4.2202,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Absperrklappe DN40 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D4 0m m Mantel Alu- Grobkorn- Folie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus- u nd
betriebstechnischen Anlagen ,an Absperrklappe,DN 40,i m
Gebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303, als
Lamellenmatte ,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke40
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar ),Wärmeleitfähigke
0,035W/( mK) bei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1
kaschiert mit Alufolie, U mmantelung aus Aluminium
Folie,befestigen mit aluminiumplattierten Stahlbändern,
Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der Standfläche d
hierfür erforderlichen Gerüstes ,Vorhaltung des Gerüsts für
Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 39 von 69

[Seite 40]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet.m ed., 1 .BA ,Pathologie,Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.2302,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Absperrklappe DN5 0Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D5 0m m Mantel Alu-Grobkorn- Foli
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus - und
betriebstechnischen Anlagen ,an Absperrklappe,DN50, i
Gebäude ,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN14303, a ls
Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke 50mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667,
kaschiert mit Alufolie ,U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn-
Folie,befestigen mit aluminiumplattierten Stahlbändern,
Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der Standfläche des
hierfür erforderlichen Gerüstes ,Vorhaltung des Gerüsts f
Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.
4.4.2402,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Absperrklappe DN6 5Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D7 0m m Mantel Alu-Grobkorn- Foli
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus - und
betriebstechnischen Anlagen ,an Absperrklappe,DN65, i
Gebäude ,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN14303, a ls
Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke 70mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667,
kaschiert mit Alufolie ,U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn-
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes,V orhaltung des
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.
4.4.25012,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Durchgangs-Regelventil DN2 5
Lamellenmatte druckfest D3 0m m Mantel Alu-Grobkorn- Foli
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus - und
betriebstechnischen Anlagen ,an Durchgangs-R egelventil, D N2 5,
im Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,als
Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke 30mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667,
kaschiert mit Alufolie ,U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn-
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes,V orhaltung des
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 40 von 69

[Seite 41]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet.m ed., 1 .BA ,Pathologie,Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.2606,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Durchgangs-Regelventil DN40 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D4 0m m Mantel Alu-Grobkorn- Folie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus - und
betriebstechnischen Anlagen ,an Durchgangs-R egelventil, D N4 0,
im Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,als
Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke 40 mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667,
kaschiert mit Alufolie ,U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes,V orhaltung des
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.
4.4.2705,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Durchgangs-Regelventil DN50 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D5 0m m Mantel Alu-Grobkorn- Folie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus - und
betriebstechnischen Anlagen ,an Durchgangs-R egelventil, D N5 0,
im Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,als
Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke 50 mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667,
kaschiert mit Alufolie ,U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes,V orhaltung des
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.
4.4.2805,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Durchgangs-Regelventil DN65 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D7 0m m Mantel Alu-Grobkorn- Folie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus - und
betriebstechnischen Anlagen ,an Durchgangs-R egelventil, D N6 5,
im Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 14303,als
Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke 70 mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667,
kaschiert mit Alufolie ,U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn
Folie,befestigen mit aluminiumplattierten Stahlbändern,
Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der Standfläche des
hierfür erforderlichen Gerüstes ,Vorhaltung des Gerüsts f
Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 41 von 69

[Seite 42]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet.m ed., 1 .BA,P athologie,Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.2901,000St..................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Schmutzfänger DN40 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D4 0m m Mantel Alu- Grobkorn- Folie - u nd
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus- u
betriebstechnischen Anlagen ,an Schmutzfänger, Schrägsitzform,
DN 40, im Gebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 1 4303,
als Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke40mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667,
kaschiert mit Alufolie, U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn-
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet
4.4.3001,000St..................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Schmutzfänger DN50 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D5 0m m Mantel Alu- Grobkorn- Folie - u nd
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus- u
betriebstechnischen Anlagen ,an Schmutzfänger, Schrägsitzform,
DN 50, im Gebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 1 4303,
als Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke50mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667,
kaschiert mit Alufolie, U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn-
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet
4.4.3101,000St..................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Schmutzfänger DN65 Gebäude Mineralwolle
Lamellenmatte druckfest D7 0m m Mantel Alu- Grobkorn- Folie - u nd
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4 140an haus- u
betriebstechnischen Anlagen ,an Schmutzfänger, Schrägsitzform,
DN 65, im Gebäude, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 1 4303,
als Lamellenmatte,druckfest,e inlagig,D ämmschichtdicke70mm
Baustoffklasse DIN4102-1A2 (nichtbrennbar),Wärmeleitfähigkeit
0,035W/ (mK)b ei40Grad C Mitteltemperatur DIN EN1 2667,
kaschiert mit Alufolie, U mmantelung aus Aluminium- Grobkorn-
Folie,Arbeitshöhe des Montageortes bis3 ,5m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,
Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 42 von 69

[Seite 43]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701UniL, V et .med. ,1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.4.3202,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2024047
Wärmedämmung Ummantelung Plattenwärmeübertrager Gebäude Mineralwolle Matte
D50mm Mantel Alu -Grobkorn- Folie
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen , an Plattenwärmeübertrager , im
Gebäude,Dämmung aus Mineralwolle DIN EN1 4303, als
Lamellenmatte ,Dämmschichtdicke 50mm,
4102-1 A2(n ichtbrennbar ), W ärmeleitfähigkeit0 ,035 W/(m K) b ei
40Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1 2667 ,kaschiert mit Alufolie,
Ummantelung aus Aluminium -G robkorn- F olie ,befestigen mit
aluminiumplattierten Stahlbändern
4.4.33030,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Lufttopf DN5 0Zentrale Mineralwolle AS-Qualität
hydrophobiert lose D50mm Mantel Blech Stahl verz
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen , an Lufttopf, DN5 0, mit einem
Anschlussstutzen, in Zentrale, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN
14303, A S-Qualität und hydrophobiert,l ose, Dämmschichtdicke 50
mm,Baustoffklasse DIN 4102-1 A( n ichtbrennbar ) ,
Wärmeleitfähigkeit0,035W/ ( mK )b ei 40 Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 ,Ummantelung aus nichtprofiliertem Blech , Stahl ,
feuerverzinkt, Blechdicke0,4 mm,Ü berlappungen verschrauben
und mit Dichtungsband abdichten.
4.4.34040,000S t..................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Lufttopf DN1 00Zentrale Mineralwolle AS-Qualität
hydrophobiert lose D100 mm Mantel Blech Stahl ver
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen , an Lufttopf, DN1 00,mit einem
Anschlussstutzen, in Zentrale, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN
14303, A S-Qualität und hydrophobiert,l ose
100 mm,Baustoffklasse DIN 4 102-1 A( nichtbrennbar ),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/ ( mK )b ei 40 Grad C Mitteltemperatur
DIN EN12667 ,Ummantelung aus nichtprofiliertem Blech , Stahl ,
feuerverzinkt, Blechdicke0,4 mm,Ü berlappungen verschrauben
und mit Dichtungsband abdichten.
4.4.3508,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025047
Wärmedämmung Ummantelung Lufttopf DN1 50Zentrale Mineralwolle AS-Qualität
hydrophobiert lose D100 mm Mantel Blech Stahl ver
Wärmedämmung einschl .U mmantelung DIN4140an haus -u nd
betriebstechnischen Anlagen , an Lufttopf, DN1 50,mit einem
Anschlussstutzen, in Zentrale, Dämmung aus Mineralwolle DIN EN

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 43 von 69

[Seite 44]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et .med. ,1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200- Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
14303, A S- Qualität und hydrophobiert,l ose ,Dämmschichtdicke
100mm,Baustoffklasse DIN4 102-1A( nichtbrennbar),
Wärmeleitfähigkeit0,035W/( mK )b ei 40 Grad C Mitteltemperatur
DIN EN 12667,Ummantelung aus nichtprofiliertem Blech ,Stahl ,
feuerverzinkt,Blechdicke0 ,4mm, Ü berlappungen verschrauben
und mit Dichtungsband abdichten

S umme 4.4. Wärmedämmung .........................

S umme 4. K G 4 29 Dämmarbeiten . ........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 44 von 69

[Seite 45]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. , 1 .BA ,P athologie,Grundsanierung
V:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 429 Sonstiges

5.5. Sonstiges

Rückbau Abgang Mensa im Heizhaus

Rückbau des stillgelegten und nicht mehr benötigten Abgangs
"Mensa"am bestehenden Heizungsverteiler im Heizhaus,

Vorbereitend zum Anschluss des neuen Versorgungsstrangs für

t

das Interimsgebäude,inkl. aller nachfolgend beschriebenen,n ich
mehr benötigten Rohrleitungen,Armaturen, D ämmung etc .
.5.104,000m. ......................... ........................
STLB - Bau: 10/2025 0
Rohrltg Formstück Befest .A rmatur Stahl AD4 0-60m m abbrechen nicht
schadstoffbelastet v. Hand Stoffe laden LKW AN ges.V ergüt . Entsorg .
Abbruch der Rohrleitung einschl .d er Form- und
Verbindungsstücke, Befestigungen und Armaturen,a us Stahl,
Außendurchmesser über 4 0bis60mm, im Gebäude ,Höhe bis 4
m ,m it Dämmung, Abbruch der Dämmung wird gesondert vergütet,
im Rahmen einer Teilabbruchmaßnahme, n icht schadstoffbelaste
Abfall ist nicht gefährl
Abbruch von Hand/ mit handgeführten Kleingeräten ,
staubarm TRGS5 59,
aufgenommene Stoffe sammeln ,auf LKW des AN laden

die Entsorgung wird gesondert vergütet.

.5.204,000m. ......................... ........................
STLB - Bau: 10/2025 0
Dämmung Rohrltg DN 40-60 Mineralwolle kaschiert Alufolie Mantel Stahl verz
abbrechen nicht schadstoffbelastet 1 kN/ m 3D 50m m v .Hand Stoffe laden LKW AN
ges .Vergüt. Entsorg.
Abbruch der Dämmung der Rohrleitung,N enndurchmesser über
DN 40 bisDN60, D ämmschicht aus Mineralwolle ,mit Folie aus
Aluminium kaschiert,U mmantelung aus verzinktem Stahlblech, als
Schale , mechanisch befestigt , im Rahmen eine
Teilabbruchmaßnahme, n icht schadstoffbelaste
Abfall ist nicht gefährlich, W ichte des Abbruchstoffes DIN EN
1991-1-11 kN /m3, D ämmschichtdicke 50 mm,Ausführung
innerhalb des Bauwerks, A rbeitshöhe bis4 m ,
Abbruch von Hand/ mit handgeführten Kleingeräten ,
staubarm TRGS5 59,
aufgenommene Stoffe sammeln ,im Behälter des AN lagern,
Behältergröße über 0,5 bis 1m3, auf LKW des AN laden

die Entsorgung wird gesondert vergütet.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 45 von 69

[Seite 46]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et .m ed. ,1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibung M engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.5.302,000m2 ..................................................
STLB -Bau: 10/2025 0
Dämmung Ventil DN40-60Mineralwolle kaschiert Alufolie Mantel Stahl verz abbrechen
nicht schadstoffbelastet 1kN/ m3D 50m m v. Hand Stoffe laden LKW AN
ges .Vergüt. Entsorg.
Abbruch der Dämmung des Ventils,Nenndurchmesser überDN 4 0
bis DN6 0,Dämmschicht aus Mineralwolle , mit Folie aus Aluminium
kaschiert ,U mmantelung aus verzinktem Stahlblech, als Sch
mechanisch befestigt,i m Rahmen einer Teilabbruchmaßnah
nicht schadstoffbelast
Abfall ist nicht gefährlich, W ichte des Abbruchstoffes DIN E
1991-1-1 1kN /m 3, D ämmschichtdicke50 mm, Ausführung
innerhalb des Bauwerks, A rbeitshöhe bis 4 m ,
Abbruch von Hand/ mit handgeführten Kleingeräten ,Ausführ
staubarm TRGS 5 59,
aufgenommene Stoffe sammeln ,im Behälter des AN lagern
Behältergröße über 0,5 bis 1m 3 ,
die Entsorgung wird gesondert vergütet
5.5.401,000St . .................................................
STLB -Bau: 10/2025 0
Pumpe abbrechen nicht schadstoffbelastet1 0-15k g v. Hand Stoffe laden LKW AN
ges .Vergüt. Entsorg.
Abbruch Pumpe, F ördermedium Heizwasser ,Gehäuse aus
Gusseisen, M otorpumpe, m it Elektromotor , imRahmen eine
Teilabbruchmaßnahme, n icht schadstoffbelast
Abfall ist nicht gefährlich, E inzelgewicht über 10 bis
Ausführung innerhalb des Bauwerks, Abbruch von Hand/ m it
handgeführten Kleingeräten ,Ausführung staubarm TRGS 5
aufgenommene Stoffe sammeln ,
die Entsorgung wird gesondert vergütet
5.5.5010,000S t ..................................................
STLB -Bau: 10/2025 0
Anschluss an Rohrltg Heizungswasser AD3 3,7mm Durchm . 3 3,7m m
Anschluss herstellen ,Form-und Verbindungsstücke werden
gesondert vergütet, a nRohrleitung,M edium Heizungswasse
Außendurchmesser 33,7 mm, d urch Schweiß
Außendurchmesser 33,7 mm
5.5.608,000St . .................................................
STLB -Bau: 10/2025 0
Anschluss an Rohrltg Heizungswasser AD4 8,3mm Durchm . 4 8,3m m
Anschluss herstellen ,Form-und Verbindungsstücke werden

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 46 von 69

[Seite 47]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet .m ed. ,1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
gesondert vergütet,a n Rohrleitung,M edium Heizungswasser ,
Außendurchmesser48,3mm, d urch Schweißen,
Außendurchmesser48,3mm
5.5.704,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025042
Anschluss an Rohrltg Heizungswasser AD6 0,3mm Durchm .6 0,3m m
Anschluss herstellen, Form- und Verbindungsstücke werden
gesondert vergütet,a n Rohrleitung,M edium Heizungswasser ,
Außendurchmesser60,3mm, d urch Schweißen,
Außendurchmesser60,3mm
5.5.804,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025042
Anschluss an Rohrltg Heizungswasser AD7 6,1mm Durchm .7 6,1m m
Anschluss herstellen, Form- und Verbindungsstücke werden
gesondert vergütet,a n Rohrleitung,M edium Heizungswasser ,
Außendurchmesser76,1mm, d urch Schweißen,
Außendurchmesser76,1mm

Beschilderung

5.5.9040,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025042
Bezeichnungsschild mehrschichtig Kunststoff H40-50mm B7 0-80mm Schildträger
Spannband
Bezeichnungsschild, Farbe und Beschriftung nach Angaben des
AG,aus mehrschichtigem Kunststoff , Beschriftung2- zeilig ,
gedruckt, rechteckig, H öhe über40bis5 0mm,Breite über70bis
80mm,B efestigung mit Schildträger aus verzinktem Stahl ,H alter
und Spannband .
5.5.10020,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025041
Farbkennzeichnung Richtungspfeile
Farbkennzeichnung DIN2 404des Heizungsleitungs- Vorlaufs ,
Kennzeichnung der Fließrichtung durch Richtungspfeile
5.5.11020,000S t..................................................
STLB-Bau:10/2025041
Farbkennzeichnung Richtungspfeile
Farbkennzeichnung DIN2 404des Heizungsleitungs- Rücklauf
Kennzeichnung der Fließrichtung durch Richtungspfeile

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 47 von 69

[Seite 48]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. , 1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200 -Heizunginstall
OZL eistungsbeschreibung M engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.5.12010,000S t ..................................................
STLB-Bau: 10/2025041
Farbkennzeichnung Richtungspf
Farbkennzeichnung DIN2 404der Leitung für Wasser -G lyco
Gemisch ,Kennzeichnung der Fließrichtung durch Richtungspfeile .

Sonstiges

5.5.13040,000S t ..................................................
STLB-Bau: 10/2025041
Messwert- Kontaktgeber beigestellt einbauen D
Messwert-/ Kontaktgeber, vom AG beigestellt, e inba
Einbaulänge 100 mm,Nenndruck 0,6 MPa ( 6 bar) ,
5.5.1401,000St . .................................................
STLB-Bau: 10/2025041
Durchgangsventile,v om AG beigestellt ,einbauen,Einbaulänge 1 0
mm,Nenndruck 0 ,6MPa( 6bar) , DN 40.
5.5.1501,000St . .................................................
STLB-Bau: 10/2025041
Wärmezähler beigestellt einbauen DN
Wärmezähler ,v om AG beigestellt, einbauen, E inbaulänge 100 mm
Nenndruck2 ,5MPa(2 5bar),DN 32
5.5.1601,500m3 ..................................................
STLB-Bau: 10/2025040
Heizanlage befüllen Wasser enthärtet5 0-200k W
Befüllung der Heizanlage mit enthärtetem Wasser ,
Gesamtheizleistung über 50bis 2 00kW,S umme Erdalkalien max .
0,02mol /m3, Fließdruck2 bar, Nachweis des zulässigen pH
Wertes im Anlagenwasser im Bereich von 8,2 bis 9,5 8 bis 1
Wochen nach Inbetriebnahme VDI2035Blatt 1 , e in
Messprotokoll /B etriebsbuch VDI 20
5.5.1700,200m3 ..................................................
STLB-Bau: 10/2025040
Heizanlage befüllen Wasser enthärtet Wasser Frostschutz bis- 20G radC5 0-200k W
Befüllung der Heizanlage mit enthärtetem Wasser ,
Frostschutz bis- 20GradC,für eine Gesamtheizleistung übe
bis 200kW, S umme Erdalkalien max . 0,02 mol /m 3, e inschl .
Dosiermittel zur pH-W ert - Anhebung, F ließdruck 2 b

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 48 von 69

[Seite 49]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. ,1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMenge ME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
des zulässigen pH-W ertes im Anlagenwasser im Bereich von8,2
bis9 ,5 8bis1 2 Wochen nach Inbetriebnahme VDI 2035Blatt 1,
einschl .M essprotokoll/B etriebsbuch VDI 2 035 Blatt 1
5.5.1801,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025 041
Zusätzl. F üllen bestehende Anlage Heizungswasser Inhalt1 500l füllen
Zusätzliches Füllen der bestehenden Anlage ,Betriebsmedium
Heizungswasser,
Anlageninhalt ' 1 500' l ,i m Gebäude, f üllen mit aufbereitetem
Wasser einschl . Lieferun
5.5.1901,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025 041
Zusätzl. F üllen bestehende Anlage Wasser - Glycol Inhalt200l füllen
Zusätzliches Füllen der bestehenden Anlage ,Betriebsmedium
Wasser- Glycol - Gemisch ,
Anlageninhalt ' 2 00' l , im Gebäude,f üllen mit aufbereitetem Wasser
einschl .L ieferung
5.5.20010,000St..................................................
Innendruckprüfung von Rohrleitungen Heizu
mit eingebauten (auch bauseitigen) w asserseitig
durchflossenen Armaturen und Apparaten ( w
Wärmespeichern,
in Anlehnung an DIN 4279,Teil 1bis 1
sowie DIN

g

Aus ablauforganisatorischen Gründen
Isolierer) i st es für das jeweilige Rohrsystem eine

Prüfung in Teilstrecken zu kalkulieren.

Es sind die Innendruckprüfungen durchzuführen und durch einen Prüfbericht zu protokollieren:

Prüfbericht ist je Teilstrecke

provisorischer Verschluss der Rohrenden ist einzukalkulieren .

Das hydraulisches System heizungstechnische Anlagen besteht aus ca. 1 0 Stück Teilstrecken

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 49 von 69

[Seite 50]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed. , 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.5.2101,000St. ................................................
STLB-Bau:10/2025041
Zusätzl.D ruck- Dichtheitsprüfung Rohr Heizungswasser AD bis6 3mm maxRohr- L170
m
Zusätzliche Druck - und Dichtheitsprüfung von Rohrleitungen, aus
mittelschwerem Stahlgewinderohr DIN EN10255 ,nahtlos
Betriebsmedium Heizungswasser ,A ußendurchmesser bis6 3mm ,
max .R ohrleitungslänge' 170'm ,A usführung DIN EN 13941-2 ,
Prüfmedium Wasse
5.5.2201,000St. ................................................
STLB-Bau:10/2025041
Zusätzl.D ruck- Dichtheitsprüfung Rohr Heizungswasser AD bis6 3mm maxRohr- L150
m
Zusätzliche Druck - und Dichtheitsprüfung von Rohrleitungen, aus
mittelschwerem Stahlgewinderohr DIN EN10255 ,nahtlos
Betriebsmedium Heizungswasser ,A ußendurchmesser bis6 3mm ,
max .R ohrleitungslänge' 150'm ,i m Erdreich,Ausführung DIN EN
13941-2, P rüfmedium Wasse
5.5.2301,000St. ................................................
STLB-Bau:10/2025041
Zusätzl.D ruck- Dichtheitsprüfung Rohr Wasser- Glycol AD6 3-110mm maxRohr- L50
Zusätzliche Druck - und Dichtheitsprüfung von Rohrleitungen, aus
Stahlrohr DIN EN1 0216-1, Maße DIN EN 10220 , nahtlos ,
Betriebsmedium Wasser-G lycol -G emisch,Außendurchmesser
über6 3bis1 10mm
max .R ohrleitungslänge' 50 'm , Ausführung DIN EN 13941-2
Prüfmedium Wasse
5.5.24010,000S t.................................................
S pülung Heizanlag
Spülung Heizanlage

.

mit eingebauten (auch bauseitigen) wasserseitig durchflossenen
Armaturen und Apparaten( wie Wärmespeichern,
Wärmeübertragern usw .),u m Verunreinigungen der inneren
Oberflächen der Leitungen zu beseitigen und hygienisch
einwandfreie Voraussetzungen für die Inbetriebnahme zu schaffen
Die Leitungen sind getrennt mit einem Luft -Wasse
intermittierend unter Druck zu spülen.Es sollte angestrebt werden
mit dem Trinkwasser aus der Versorgungsleitung so zu spülen
dass eine Mindestfließgeschwindigkeit von0 ,5m / sin der größten
zu spülenden Rohrleitung erreicht wird.Dazu muss eine
Mindestanzahl von Entnahmestellen geöffnet werden (für
Trinkwasseranlagen, s iehe DIN1988)

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 50 von 69

[Seite 51]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed., 1. BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Tiefpunkte,Schmutzfänger etc .,s ind nach durchgeführter Spülung
zu entwässern bzw .z u reinigen.
Um empfindliche Armaturen und Apparate vor Schädigung durch
eingespülte Feststoffe zu schützen,w ird empfohlen,solche
Bauteile erst nach dem Spülen einzubauen und vorerst Passstücke
einzusetzen.

Es sind folgende Spülungen durchzuführen und durch einen Prüfbericht zu protokollieren:

Das hydraulisches System heizungstechnische Anlagen
besteht aus ca.1 0Stück Teilstrecken
5.5.2501,000St. .................................................
STLB -Bau: 10/2025049
Wasseranalyse Wärmeversorgungsanlage Probe durch AN
Wasseranalyse erstellen,zur Verwendung des zur Verfügung
stehenden Wassers für die Wärmeversorgungsanlage,
Wasserproben entnimmt der AN, die Analyse enthält alle Daten zur
Verwendung des Wassers
5.5.26010,000S t..................................................
STLB -Bau: 10/2025041
Einmessen und Kennzeichnen von Durchbrüchen.
5.5.2701,000PSCH. ........................
A ngabe für Trockenbau Revisionsöffnungen
Angabe für Trockenbau Revisionsöffnungen

Angabe der notwendigen Revisionsöffnungen für Wände und Decken auf Grundlage der Trockenbaumontage.

Die Pläne sind einschl.d er zugehörigen Farb-und Zahlenschlüssel
in2- facher Papierausfertigung, digital als pdf, f arbig angelegt,
zusammen mit den Montageplänen, einzureichen.
5.5.2802,000St. .................................................
STLB -Bau: 10/2025041
Vorrichten Anschlüsse Fugenschnit
Vorrichten von Anschlüssen ,Armaturen und Abläufen im
Fugenschnit

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 51 von 69

[Seite 52]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet .m ed. ,1 . BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 - Heizunginstallat
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.5.2902,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025042
Anschluss an Lufterhitzer Durchm . 7
Anschluss herstellen ,Form-und Verbindungsstücke werden
gesondert vergütet,a n Lufterhitzer, Außendurchmesser 7 6,1
5.5.3002,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025042
Mediendurchführung einfach Außenwand D 1 1,5-24 cm EI90Durchm.200-250m m AD
63-110 mm geschlosse
Mediendurchführung,einfach
in Außenwand,Wanddicke über 1 1,5 bi
Feuerwiderstandsklasse EI 90 DIN EN13501-2, i n v
Kernbohrung,Durchmesser über 2 00 bis 2 50 mm,
Außendurchmesser Medienrohr über 63 bis 110 mm, g eschlossene
Ausführung.
5.5.31012,000St..................................................
STLB- Bau:10/2025084
Kernbohrung Leichtbetonstein Durchm . 1 00-150mm T12,5-15cm nicht
schadstoffbelastet v. Hand Stoffe
Kernbohrung,Untergrundfläche senkrecht, a us Mauerwerk aus
Leichtbetonstein,B ohrdurchmesser über 1 00 bis 1 50mm,
Bohrtiefe über12,5bis 15 cm, nicht schadstoffbelast
Abfall ist nicht gefährlich, W erte gemäß Ersatzbaustoffverordnung
2023sind eingehalten, Charakterisierung gemischter Bauschutt
Klasse RC- 1nach EBV2023, A nlage 1, Tabelle 1 , Wichte des
Abbruchstoffes DIN EN1991-1-1 1 5 kN/m 3, A rbeitshöhe bis3,5m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,v on
Hand/ m it handgeführten Kleingeräten,Ausführung staubarm TRGS
559,Ausführung innerhalb des Bauwer
aufgenommene Stoffe sammeln , ohneZerkleinerung
des AN lagern,Behältergröße bis 0 ,05m3 , a uf der Baustelle
bereitstellen
5.5.3202,000St. .................................................
STLB- Bau:10/2025084
Kernbohrung Leichtbetonstein Durchm . 1 50-200mm T12,5-15cm nicht
schadstoffbelastet v. Hand Stoffe
Kernbohrung,Untergrundfläche senkrecht, a us Mauerwerk aus
Leichtbetonstein,B ohrdurchmesser über 1 50 bis 2 00mm,
Bohrtiefe über12,5bis 15 cm, nicht schadstoffbelast
Abfall ist nicht gefährlich, W erte gemäß Ersatzbaustoffverordnung
2023sind eingehalten, Charakterisierung gemischter Bauschutt
Klasse RC- 1nach EBV2023, A nlage 1, Tabelle 1 , Wichte des
Abbruchstoffes DIN EN1991-1-1 1 5 kN/m 3, A rbeitshöhe bis3,5m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,v on
Hand/ m it handgeführten Kleingeräten,Ausführung staubarm TRGS

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 52 von 69

[Seite 53]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .med. , 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200- Heizunginstallatio
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

,

559,Ausführung innerhalb des Bauwerk
aufgenommene Stoffe sammeln ,ohne Zerkleinerung, im Behälte
des AN lagern,Behältergröße bis0 ,05 m3 ,auf LKW des AN lade
die Entsorgung wird gesondert vergütet.
5.5.3302,000 St..................................................
STLB -Bau:10/2025047
Brandschutzabschottung Rohr StahlR9 0AD7 6,1mm Gebäude Wand D240mm
Durchm.200-250m
Brandschutzabschottung von Rohrleitung aus Stahl , m
allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis/ a llgemeine
bauaufsichtlicher Zulassung,FeuerwiderstandsklasseR 90
4102-11,
Rohrleitung mit vorh. Wärmedämmung,R ohraußendurchmesser
76,1mm,Dämmung aus Mineralwolle , Baustoffklasse DIN4102-
A( nichtbrennbar ), Verlegung im Gebäude , Arbeitshöhe des
Montageortes bis 3 ,5m über der Standfläche des hierf
erforderlichen Gerüstes ,Wand aus Stahlbeton,Dicke
runder Durchbruch ohne Hüllrohr, Durchmesser über 200 bis 250
mm,freier Ringspalt im Durchbruch über 50bis1 00 m

füllen mit Gips .

Stundenlohnarbeiten

e

Stundenlohnarbeiten dürfen nur auf ausdrückliche Anordnung de
Bauleitung sowie des Staatsbetriebes Sächsisches Immobilien -
und Baumanagement ausgeführt werden und sind eine zusätzlich
Leistung des Unternehmers .D iese Arbeitsleistung dient nicht der
Erfüllung irgendwelcher Arbeiten,
Leistungsverzeichnisses abgegolten sind bzw.d amit in
Zusammenhang stehen.

n

Stundenlohnarbeiten sind auf einem Stundennachweis
detailliert mit Angabe von Namen, Berufsgruppe,T ätigkeit sowie
der ggf.verbrauchten Materialien zu erfassen.D ie
Stundennachweiszettel sind spätestens3 Werktage na
Beendigung dieser Arbeiten der Bauleitung zur Unterschrift
vorzulegen.S päter geltend gemachte Stundenlohnarbeiten werd
nicht akzeptiert.
5.5.34020,000 h..................................................
STLB -Bau:10/2025091
Monteur/ -i n sämtliche Kosten /Zuschläge
Stundenlohnarbeiten durch Monteur/ - in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn -u nd Gehaltskosten, Lohn- u n
Gehaltsnebenkosten, Zuschläge,lohngebundene und
lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten,
Wagnis und Gewinn

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 53 von 69

[Seite 54]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,V et.m ed. , 1 .BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE 4200 - Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.5.35015,000h . .................................................
STLB-Bau:10/2025091
Helfer/-in sämtliche Kosten/Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Helfer/ - i

der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst

sämtliche Aufwendungen wie Lohn -u nd Gehaltskosten,Lohn-u nd
Gehaltsnebenkosten ,Zuschläge, lohngebundene und
lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten ,Gemeinkosten ,
Wagnis und Gewin

Inbetriebnahmen, Abnahmen, K oordination etc.

5.5.36072,000h . .................................................
STLB-Bau:10/2025063
Beistellen Personal Probebetrieb Gebäude- A nlagenautomation
Beistellen von Personal für den Probebetrieb der Gebäude- u n
Anlagenautomation
gesonderten Vertra
5.5.3708,000h . ......................... ........................
STLB-Bau:10/2025063
Beistellen Personal Sachverständigenabnahme Gebäude-A nlagenautomation
Beistellen von Personal für die Sachverständigenabnahme der
Gebäude -u nd Anlagenautomation,
Sachverständigen durch gesonderten Vertrag.
5.5.3803,000StWo . .................................................
STLB-Bau:10/2025000
Hubarbeitsbühne selbstfahrend Gelenkteleskoparbeitsbühne H bis1
200kg vorhalten
Selbstfahrende Hubarbeitsbühne als Gelenkteleskoparbeitsbühne,
Arbeitshöhe kleiner1 4m,Tragfähigkeit mind .200 kg ,vorhalte
Positionsmenge =Produkt aus '

rhaltemenge)

1
1' (
mal '

3 Wochen' ( V orhaltedauer ).

5.5.3901,000St. .................................................
STLB-Bau:10/2025001
Aufbauen fahrbare Arbeitsbühne1,5k N/ m2B0,8m H2 -3m
Aufbauen fahrbare Arbeitsbühne DIN EN1 004-1, Lastklasse 2(1 ,5

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 54 von 69

[Seite 55]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L,Vet .m ed. , 1. BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
kN / m2 )
Breite Gerüst/ -bauteil '0 .8'm ,Höhe der Arbeitsplattform über2 bis
3m ,im Gebäude
5.5.4001,000St. .................................................
STLB - Bau:10/2025001
Abbauen fahrbare Arbeitsbühne1,5kN /m 2B 0,8m H2 -3m
Abbauen fahrbare Arbeitsbühne DIN EN1 004-1,L astklasse2( 1,5
kN / m2 )
Breite Gerüst/ -bauteil '0 .8'm ,Höhe der Arbeitsplattform über2 bis
3m ,im Gebäude
5.5.410300,000k g..................................................
STLB - Bau:10/2025042
Form - Hohlprofilstahlkonstruktion Stahl verz Stütz- Hänge-Trag- Sonderbefestigung
Form- /Hohlprofilstahlkonstruktion,a us verzinktem Stahl, f ür Stütz- ,
Hänge -, T rag-und Sonderbefestigung,

Inbetriebnahmen, Abnahmen, K oordination etc.

5.5.4201,000PSCH. ........................
K oordination haustechnischer Gewerke zu Gewerken des Hoch -/A usbaus

Koordination haustechnischer Gewerke zu Gewerken des Hoch -/A usbaus

Ausführende Arbeiten für das haustechnische Gewerk
Raumlufttechnik,K älte,Heizung,Sanitär , Elektro,technische Gase
und Gebäudetechnik für Schnittstelle zum Dachdecker ,
Trockenbau,F ußbodenarbeiten (Estrich, Fliesenleger , etc .), Maler ,
Baumeister,
  • T eilnahme an Baubesprechungen durch einen verantwortlichen, sachverständigen und deutschsprachigen Projektleiter
-K oordination der Ausführungsarbeiten zwischen Fachgewerk und
Auftragnehmer Gewerken des Hoch- / Ausbaus
  • V orgabe der gewerkespezifischen Belange und Parameter
-K ontrolle über die Beseitigung der bei der Abnahme festgestellten
Mängel, b ezogen auf die gemeinsamen Leistungen
  • K oordination betreffend aller Einbauteile

  • K oordinationsbesprechungen , Baubesprechungen

-Ü bergabe und Austausch technischer Daten und Pläne in
geeigneter,e rforderlicher Form und Stückzahl

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 55 von 69

[Seite 56]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. , 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  • T erminkoordination der Liefertermine bzw. A usführungstermine
Gewährleistungsgrenzen:
Die Gewährleistungsgrenzen entsprechen grundsätzlich den
beschriebenen Leistungsgrenzen
Dies bedeutet,d ass die einzelnen Gewerke für die im jeweiligen
LVZ ausgeschriebene Lieferung und Leistung die Gewährleistung
übernehmen müssen.D azu gehören auch die Aussagen und
Festlegungen zur Festlegung von Funktionen und Parametern.
5.5.4301,000PSCH. ........................
K oordination Haustechnik zum Automationssystem

Koordination Haustechnik zum Automationssystem

Mess- , S teuer - u nd Regelungstechnik

Ausführende Arbeiten für das haustechnische Gewerk

Raumlufttechnik, Kälte,Heizung,Sanitär , Elektro un
Gebäudetechnik für Schnittstelle zum Automationssystem
-T eilnahme an Baubesprechungen durch einen
verantwortlichen ,sachverständigen un
deutschsprachigen Projektleiter
-K oordination der Ausführungsarbeiten zwischen
Fachgewerk und Auftragnehmer Automationssyste
  • V orgabe der gewerkespezifischen Funktionen und Parameter

n

-K ontrolle über die Beseitigung der bei der Abnahm
festgestellten Mängel,
Leistungen

n

-K oordination betreffend aller Einbauteile in
gewerkespezifischen Medienleitungen,w ie
Heizungsleitungen ,Druckluftleitungen usw .
Dies bedeutet, d a
Messstellen für Druck und Differenzdruck ,
Klappen usw.bei den Gewerken Damp
Lüftung ,GT ,Med. Gase,Sanitär und Kälte enthalte
ist
-K oordination der Geräteeinführung für
elektr .
-D ie im Leistungsverzeichnis geforderte
potentialfreien Meldungen bei gewerkespezifischen
Schaltschränken( WRG,H ebeanlagen,M ed.G ase usw .)
  • E rmittlung aller thermischen und elektr .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 56 von 69

[Seite 57]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, Vet .m ed. , 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:26O70151KKE 4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Leistungsdaten für das Fachgewerk

.

-E rmittlung der Druckverluste aller Bauteile wie
Wärmetauscher ,R egelventile,Heizkörper usw
-E rmittlung der Fördermengen und Förderhöhen für
Bauteile,wie Ventilatoren, P umpen usw
-Ü berprüfung der Leistungen der Automationstechnik
durch einen verantwortlichen und sachkundige
Projektleiter

,

-K oordinationsbesprechunge
Baubesprechungen
-Ü bergabe und Austausch technischer Daten und Pläne in
geeigneter,erforderlicher Form und Stückzahl
-T erminkoordination der Liefertermine bzw.
Ausführungstermine
  • K oordination der Stellglieder - Auslegung

  • G emeinsame Funktionskontrolle

-K oordination der Inbetriebnahme und Abnahm
( gemeinsame Durchführung)
Leistungsgrenzen:
Die Leistungsgrenzen sind gemäß den entspr .Gewerke

Leistungsverzeichnissen wie folgt vorgegeben.

DDC- Hard-u nd Software:
Die kompl.DDC Hard-und Software für die Gewerke
Raumlufttechnik, Kälte,Heizung,Sanitär, ET und GT ist in dem
Leistungsverzeichnis Automationssystem ausgeschrieben .
Die Hardware ist aufgrund der gewerkespezifischen Anforderungen
festzulegen.D ie Software wird vom Automationssystem auf der
Basis von gemeinsam mit den Gewerken Heizung,
Raumlufttechnik, Kälte,Sanitär ,Elektro -u nd Gebäudetechnik
erstellten Funktionsbeschreibungen bzw. M eldetexten erstellt.

Gewährleistungsgrenzen: Die Gewährleistungsgrenzen entsprechen grundsätzlich den beschriebenen Leistungsgrenzen.

Dies bedeutet,d ass die einzelnen Gewerke für die im jeweiligen
LVZ ausgeschriebene Lieferung und Leistung die Gewährleistung
übernehmen müssen.D azu gehören auch die Aussagen und
Festlegungen zur Festlegung von Funktionen und Parametern

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 57 von 69

[Seite 58]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0701Uni L, V et .m ed. , 1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.5.4401,000PSCH. ........................
G emeinsame Inbetriebnahme mit MSR
Gemeinsame Inbetriebnahme mit MSR - Technik
Die Inbetriebnahme erfolgt zusammen m
der Gewerkefirma einschl .Erstellung ein
von beiden Parteien unterzeichneten Inbetriebnahm

und Funktionsbestätigungsprotokolle.

Inkl . d er gemeinsamen Prüfung der Sytemmeldungen

Koordination haustechnischer Gewerke zum Automationssystem

Mess- , S teuer - u nd Regelungstechnik

Ausführende Arbeiten für das haustechnische
Gewerk Raumlufttechnik,K älte,Heizung,
Sanitä

Schnittstelle zum Automationssystem

-T eilnahme an Baubesprechungen durch einen
verantwortlichen, sachverständigen und
deutschsprachigen Projektleiter
  • K oordination der Ausführungsarbeiten zwischen Fachgewerk und Auftragnehmer Automationssystem
-V orgabe der gewerkespezifischen Funk
tionen und Parameter
  • K ontrolle über die Beseitigung der bei der Abnahme festgestellten Mängel , b e - zogen auf die gemeinsamen Leistungen
-K oordination betreffend aller Einbauteile
in gewerkespezifischen Medienleitunge
wie Heizungsleitungen,Druckluftleitung
usw .
Dies bedeutet, daß der Einbau von Tauc
hülsen, M essstellen für Druck und Diffe-
renzdruck,V entile ,Klappen usw.b ei de
GewerkenHeizung, L üftung,G T,M ed. Gase,
Sanitär und Kälte enthalten ist

Geräteeinführung für

-
elektr. L eitungen

pe- an -

-D ie im Leistungsverzeichnis geforderten
potentialfreien Meldungen bei gewerkes
zifischen Schaltschränken (WRG, H ebe

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 58 von 69

[Seite 59]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed. , 1 .BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200 -Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

lagen, M ed. G ase usw .)

  • E rmittlung aller thermischen und elektr . Leistungsdaten für das Fachgewerk
-
teile wie Wärmetauscher ,Regelventile ,
Heizkörper usw .

r -

-E rmittlung der Fördermengen und Förd
höhen für Bauteile,
Pumpen usw .
-Ü berprüfung der Leistungen der Automations-
Technik durch einen verantwortlichen un
sachkundigen Projektleiter
  • K oordinationsbesprechungen , Baubesprechungen
-Ü bergabe und Austausch technischer Daten
und Pläne in geeigneter,
Form und Stückzahl

w.

-T erminkoordination der Liefertermine bz
Ausführungstermine
  • K oordination der Stellglieder - Auslegung

  • G emeinsame Funktionskontrolle

-
Abnahme (gemeinsame Durchführung)
Leistungsgrenzen
Die Leistungsgrenzen sind gemäß den entspr .
Gewerke- Leistungsverzeichnissen wie fo
vorgegeben
DDC- Hard -u nd Software
Die kompl .DDC Hard-und Software für
Gewerke Raumlufttechnik, Kälte, H eizun
Sanitär, ET und GT ist in dem Leistungs -
verzeichnis Automationssystem ausgeschrieben.
Die Hardware ist aufgrund der gewerkes
zifischen Anforderungen festzulegen. Die
Software wird vom Automationssystem auf de
Basis von gemeinsam mit den Gewerken
Heizung,R aumlufttechnik, Kälte, Sanitär ,
Elektro- und Gebäudetechnik erstellten
Funktionsbeschreibungen bzw.Meldetex
erstellt.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 59 von 69

[Seite 60]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed. , 1. BA ,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Gewährleistungsgrenzen: Die Gewährleistungsgrenzen entsprechen grundsätzlich den beschriebenen Leistungs - grenzen.

e

Dies bedeutet,d ass die einzelnen Gewerke
für die im jeweiligen LVZ ausgeschriebene Lieferung und Leistung die Gewährleistung
übernehmen müssen.Dazu gehören auch d
Aussagen und Festlegungen zur Festlegung
von Funktionen und Parametern

einschl . E inweisung

5.5.4501,000PSCH. ........................
V erkabelung der MSR mit TGA durch Elektro
Verkabelung der MSR mit TGA durch Elektr
Die Verkabelung erfolgt zusammen mit der Gewerkefirma einschl .
Erstellung eines von beiden Parteien unterzeichneten
Inbetriebnahme-und Funktionsbestätigungsprotokolls .

Inkl . d er gemeinsamen Prüfung der Systemmeldungen

5.5.4601,000PSCH. ........................
T eilnahme AN am1 :1- Test GA
Teilnahme AN am1 :1-Test GA
Teilnahme des Inbetriebnahme- /Service-P ersonals des AN
am1:1-Test der Feld -,A utomations-und Managementebene
5.5.4701,000PSCH. ........................
B austelleneinrichtun
Baustelleneinrichtung
Aus ablauforganisatorischen Gründen können innerhalb des
Bauwerks keinerlei Lager-u nd Aufenthaltsbereiche geschaffen
werden.
Somit ist es zwingend erforderlich,d ass jeder Auftragnehmer für
sein Montagepersonal Bauwagen und Unterkunftsbaracken in
ausreichender Anzahl bereitstellt

Für die Lagerung und Sicherung von Materialien hat der Auftragnehmer durch eigene Container Sorge zu tragen und notfalls unter Verschluss zu nehmen.

Der Standort für Bauwagen und Container sowie Lagerflächen wird

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 60 von 69

[Seite 61]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0701Uni L, Vet .m ed., 1 . BA ,Pathologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200 - Heizunginstallati
OZL eistungsbeschreibungM enge ME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
dem Auftragnehmer von der Bauleitung zugewiesen .Evtl .
Erschwernisse durch Anlieferung oder die Entfernung zum
Arbeitsplatz sind bedingt durch die Größe und Weitflächigkeit der

Baustelle zu berücksichtigen .

Für diese Leistungen ist für die gesamte Bauzeit ein Pauschalbetrag zu kalkulieren.

5.5.4801,000 St. .................................................
P otentialausgleich

Potentialausgleich

Interner Potentialausgleich für alle Anlagen und Anlagenteile
herstellen,e inschl . Nachweise
5.5.4902,000 St. .................................................
STLB -Bau:10/2025042
Festpunkt Heizungswasser Stahl AD 1 52,4mm Belastung4 k N
Festpunkt für Heizungswasserrohrleitung aus Stahl ,
Außendurchmesser152,4 mm, Festpunktkraft bis 4 k
5.5.5001,000 St. .................................................
STLB -Bau:10/2025041
Füllschlauch Gummi Gewebeeinlage 1 0b ar bis 9 0GradC R3/8L1 ,5
Füllschlauch,a us Gummi mit Gewebeeinlage, m ax .
Betriebsüberdruck 1MPa ( 10bar ), temperaturbeständig bis 9
Grad C,R3 /8,mit Verschraubungen,einschl .S chlauchhalter ,
Schlauchlänge 1,5 m
5.5.5102,000 St. .................................................
STLB -Bau:10/2025018
Anschluss Durchdringung Abdichtung Bodenplatte adhäsiv Durchm .1 0-25cm
Kunststoffbahn ECB- BV- E- GV BA D1 ,5mm B500mm

Anschluss an Durchdringung in der Abdichtung erdberührter

Bodenplatten DIN 18533-1 und DIN 1 8533-2,
Verklebung,an Futterrohr , D urchmesser über1 0bis25 cm
Raumnutzungsklasse RN1 - E (geringe Anforderung) ,Eintauchtiefe
bis4 m,R issklasseR1 -E ( gering ) , R issüberbrückungsklasse RÜ1
E ( geringe Rissüberbrückungbis 0 ,2 mm) ,
mit Kunststoffbahnen, Ethylencopolymerisat -Bitumen( ECB) D
EN13967 ,bitumenverträglich,
Anwendungstyp DIN/ T S20000-202 BA ( Bahn für
Bauwerksabdichtung) , Dicke 1
Breite '5 00' m m.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 61 von 69

[Seite 62]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. ,1 . BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE 4200 - Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Dokumentation

5.5.5201,000 PSCH. ........................
Erstellen von Revisionsunterlag
Bestands- u nd Revisionspläne sind zu erstellen mit CAD
Programm,a nhand von CAD- Programm erstellten Montageplänen
des AN bzw.A usführungsplanen des A
Übergabe als Papierzeichnung und DWG-Datei in Projektserver
(PTS):
-f arbiger Papier - Plansatz, M 1:
-P apier -P lansatz Detailplanungen ( farbig)
-R evisionspläne auf Datenträger im dwg -und pdf - Format
Layerstruktur in Abstimmung mit dem AG , gem .C AD / FM
Dokumentationsrichtlinie
-Ü bergabe aller textlichen Revisionsunterlagen im PDF -Format
-B eschreibungen,H erstellernachweise, W artungsanweisungen,
Betriebsanleitungen ,Prüfprotokolle, Zulassungen sowie alle
weiteren Unterlagen im pdf - F ormat als Ablage auf Projektserver

Ein Schema ist in den jeweiligen Technikzentralen farbig hinter

Glas oder laminiert im Format A0 an der Wand zu befestigen . In
den Schemata und Revisionsplänen müssen folgende
Anlagenparameter, E instell - und Sollwerte enthalten sei
-P umpensollparameter (H öhe und Förderstrom
-E instellwerte und kvs-Werte der Strangregulierventile
-E instellwerte und kvs-Werte der HK-T hermostatventi
-D ruckwerte Ausdehnungsgefä
-T emperaturwerte der Auslegun
-D ruckverluste Wärmeübertrag
-
-
-k vs-Werte Regelventile
-L eistungsangaben Heizkreise und Verbraucher
-H eizkurven der Regelkreise
-R aumnummerierung des Nutz
Die Revisionsunterlagen sind 14
erstellen und auf dem Projektserver zu laden,a ndernfalls kann die
Abnahme verweigert werden.
Folgende Bestandteile sind Gegenstand der Dokumentation
Gem.Anlage0-02Gewerkedokumentation der
Dokumentationsrichtlinie

Bitte aus der Anlage nehmen

Hinweis :

Die Anlagennummerierung und- s trukturen hat nach de
Vorgaben des AG zu erfolgen. Der AN hat spätestens bis zu

behördlichen Gebrauchsabnahme alle abnahmerelevanten Beschilderungen gem . N utzervorgaben vorzunehmen.

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 62 von 69

[Seite 63]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et.m ed., 1 .BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O 70151KKE4200-Heizunginstallation
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Die Vorlage der Revisions- u
ist die Voraussetzung zur Abnahme des Werks,
Alle oben genannten Revisionsunterlagen sind in 3 -facher
Ausführung (3 Sätze) in separaten Ordnern inklusiv
Lochverstärker einschließlich Register und digital auf Projektserver
zu übergebe
Dem AG ist 1Satz digitale Revisionsunterlagen14 Tage vor der
Abnahme zur Sichtprüfung durch den AN vorzulege
5.5.5301,000St. .................................................
STLB- Bau: 10/2025070
Schlitz-D urchbruchsplan CAD
Schlitz -und Durchbruchspläne erstellen,m it CAD - Programm,f ür
Rohre, anhand vom AG zur Verfügung gestellter Baupläne,i n
Abstimmung mit anderen Leistungsbereichen,als Datei .
5.5.5401,000PSCH. ........................
E inweisung Bedienpersonal
Einweisung Bedienpersonal
Das Bedienungspersonal ist in die haustechnischen Anlagen
bezüglich Bedienung und Wartung einzuweisen.E benfalls ist das
Personal in die Dokumentation der Revisionsunterlagen
einzuweisen.D ie Einweisung muss der Auftragnehmer sich vom
Bauherrn bzw.d essen Vertreter schriftlich bestätigen lassen.
Geeignetes Einweisungspersonal ist vom Auftragnehmer zur
Verfügung zu stelle

S umme 5.5. Sonstiges . ........................

S umme 5. K G 4 29 Sonstiges .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 63 von 69

[Seite 64]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed. , 1. BA,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 21 Wärmeerzeugungsanlagen

1.1. Wärmeerzeugungsanlagen .........................

S umme 1. K G 4 21 Wärmeerzeugungsanlagen .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 64 von 69

[Seite 65]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 22 Wärmeverteilnetze

2.2. Wärmeverteilnetze . ........................

S umme 2. K G 4 22 Wärmeverteilnetze .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 65 von 69

[Seite 66]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 23 Raumheizflächen

3.3. Raumheizflächen .........................

S umme 3. K G 4 23 Raumheizflächen .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 66 von 69

[Seite 67]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 29 Dämmarbeiten

4.4. Wärmedämmung .........................

S umme 4. K G 4 29 Dämmarbeiten .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 67 von 69

[Seite 68]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
V:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 29 Sonstiges

5.5. Sonstiges .........................

S umme 5. K G 4 29 Sonstiges .........................

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 68 von 69

[Seite 69]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt:0712109E0 701Uni L, V et .m ed., 1. BA,P athologie, Grundsanierung
LV:2 6O70151KKE4200-Heizunginstallation
OrdnungszahlKurztextBetrag in EUR

LV 26O 70151

  1. K G 4 21 Wärmeerzeugungsanlagen .........................

  2. K G 4 22 Wärmeverteilnetze . ........................

  3. K G 4 23 Raumheizflächen .........................

  4. K G 4 29 Dämmarbeiten . ........................

  5. K G 4 29 Sonstiges .........................

S umme LV 2 6O 70151 KKE 4 200 - H eizunginst .. .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

in Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

Bruttosumme ......................... EUR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 6 9

Die Vortexte zum LV wurden gelesen und beachtet .

Druckdatum: 2 8.09.2026 S eite : 69 von 69

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung