[Seite 1]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz		-	u nd Langtext
	nhaltsverzeichnis

Projekt		:		MA	0004333				Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:				V E	41+43				HLS	+	G A
Tite	l			B ezeichnung								S eite

0.		V ortexte		...................................................................................................................................... 5
1.		B AUTEIL A Sanitärtechnik								.......................................................................................................												59
1.1.		Regenwasser -				& Abwasserleitung								...........................................................................................								59
1.2.		Befestigungen Regen							- und Abwasse						r .....................................................................................							. 84
1.3.		Isolierung und Brandschutz Rege												n - u	nd Abwasser .				................................................................			86
1.4.		Rohrleitungen Edelstahl Trinkwasser													/B rauchwasser					. .............................................................		. 89
1.5.		Rohrleitungsarmature							n ..........................................................................................................												100
1.6.		Objekte		,	Zulaufarmaturen und Zubehör											. ...............................................................................					. 105
1.7.		Montagegestelle und Zubehör										. ..............................................................................................									123
1.8.		Befestigungen Trink						-	& Brauchwasse						r . .................................................................................						. 130
1.9.		Isolierung und Brandschutz Trink-												&	Brauchwasser				. .............................................................		131
1.10	.	P rüfen	,	S pülen		, B eproben				.....................................................................................................											. 139
1.11	.	M ontagehilfen ..				......................................................................................................................															. 141
1.12	.	K ernbohrungen				, S temmarbeiten							............................................................................................								142
1.13	.	S tundenlohnarbeiten ..							............................................................................................................												145
1.14	.	B austelleneinrichtung .							............................................................................................................												147
1.15	.	S onstiges			. ..............................................................................................................................																148
2.		B AUTEIL B Sanitärtechnik								.....................................................................................................											156
2.1.		Regenwasser -				& Abwasserleitung								.........................................................................................							156
2.2.		Befestigungen Regen							- und Abwasse						r ...................................................................................						. 173
2.3.		Isolierung und Brandschutz Rege												n - u	nd Abwasser .				..............................................................		175
2.4.		Rohrleitungen Edelstahl Trinkwasser													. ...................................................................................						. 177
2.5.		Rohrleitungsarmature							n ..........................................................................................................												186
2.6.		Objekte		,	Zulaufarmaturen und Zubehör											. ...............................................................................					. 189
2.7.		Montagegestelle und Zubehör										. ..............................................................................................									216
2.8.		Befestigungen .				.......................................................................................................................															222
2.9.		Isolierung und Brandschutz Trink-												&	Brauchwasser				. .............................................................		223
2.10	.	P rüfen	,	S pülen		, B eproben				.....................................................................................................											. 232
2.11	.	M ontagehilfen ..				......................................................................................................................															. 234
2.12	.	K ernbohrungen				, S temmarbeiten							............................................................................................								235
2.13	.	S tundenlohnarbeiten ..							............................................................................................................												238
2.14	.	B austelleneinrichtung .							............................................................................................................												240
2.15	.	S onstiges			. ..............................................................................................................................																241
3.		B AUTEIL C Sanitärtechnik								.....................................................................................................											249
3.1.		Regenwasser -				& Abwasserleitung								.........................................................................................							249
3.2.		Befestigungen Regen							- und Abwasse						r ...................................................................................						. 258
3.3.		Brandschutz Regen						- u	nd Abwasser . .						....................................................................................						. 259
3.4.		Rohrleitungen Edelstahl Trinkwasser													. ...................................................................................						. 260
3.5.		Rohrleitungsarmature							n ..........................................................................................................												264
3.6.		Objekte		,	Zulaufarmaturen und Zubehör											. ...............................................................................					. 266
3.7.		Montagegestelle und Zubehör										. ..............................................................................................									276
3.8.		Befestigungen .				.......................................................................................................................															280
3.9.		Isolierung und Brandschutz									. ..................................................................................................										. 281
3.10	.	P rüfen	,	S pülen		, B eproben				.....................................................................................................											. 287
3.11	.	M ontagehilfen ..				......................................................................................................................															. 289
3.12	.	K ernbohrungen				, S temmarbeiten							............................................................................................								290
3.13	.	S tundenlohnarbeiten ..							............................................................................................................												292
3.14	.	B austelleneinrichtung .							............................................................................................................												294
3.15	.	S onstiges			. ..............................................................................................................................																295
4.		B AUTEIL A Heizungstechnische Anlagen															..............................................................................				304
4.1.		Wassergekühlte R					290		Wärmepumpe EWB									. .........................................................................			304

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 1 von 1070

[Seite 2]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz		-	u nd Langtext
	nhaltsverzeichnis

Projekt		:		MA 0	004333				Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:				V E 4	1+43				HLS	+	G A
Tite	l			B ezeichnung								S eite

4.2.		Sonstiges und Zubehö									r ..........................................................................................................																			311
4.3.		Inbetriebnahme und Transpor												t . .............................................................................................																. 313
4.4.		Pumpen EWB					........................................................................................................................																							314
4.5.		Pufferspeicher					, D ruckhaltung							&	N achspeisung									.....................................................................						353
4.6.		Verteilung und Armaturen										......................................................................................................																		. 390
4.7.		Rohrleitungen Heizun									g ..........................................................................................................																			. 398
4.8.		Befestigungen					. .......................................................................................................................																							406
4.9.		Isolierung und Brandschutz Heizung															.....................................................................................													408
4.10	.	F ußbodenheizkreisverteiler und Zubehör																		..............................................................................										415
4.11	.	F ußbodenheizung							. .................................................................................................................																					419
4.12	.	K ernbohrunge					n,	S temmarbeiten							............................................................................................															423
4.13	.	S onstiges			. ..............................................................................................................................																									424
5.		B AUTEIL B Heizungstechnische Anlagen																		.............................................................................										. 435
5.1.		Luftgekühlte R					2 90		Wärmepumpe							. .........................................................................................														435
5.2.		Wassergekühlte R							600		a Wärmepumpe								.................................................................................											. 446
5.3.		Wassergekühlte R							290		Wärmepumpe SPH										. ..........................................................................									455
5.4.		Sonstiges und Zubehö									r ..........................................................................................................																			462
5.5.		Inbetriebnahme und Transpor												t . .............................................................................................																. 463
5.6.		Trockenrückkühler							. ................................................................................................................																					464
5.7.		Pumpen SPH .					........................................................................................................................																							469
5.8.		Pufferspeicher					, D ruckhaltung							&	N achspeisung									.....................................................................						519
5.9.		Verteilung und Armaturen										......................................................................................................																		. 558
5.10	.	R ohrleitungen Heizun									g ..........................................................................................................																			. 568
5.11	.	R ohrleitungen Heizung erdverlegt														.........................................................................................														. 579
5.12	.	B efestigungen					........................................................................................................................																							589
5.13	.	I solierung und Brandschutz Heizung															.....................................................................................													591
5.14	.	H eizkörper				& Z	ubehör				. ...........................................................................................................																			598
5.15	.	D eckenstrahlplatten Sporthall												e . .............................................................................................																601
5.16	.	F ußbodenheizkreisverteiler und Zubehör																		..............................................................................										608
5.17	.	F ußbodenheizung							..................................................................................................................																					611
5.18	.	K ernbohrunge					n,	S temmarbeiten							............................................................................................															615
5.19	.	S tundenlohnarbeiten ..									............................................................................................................																			617
5.20	.	B austelleneinrichtung .									............................................................................................................																			619
5.21	.	S onstiges			. ..............................................................................................................................																									620
6.		B AUTEIL A Raumlufttechnische Anlagen																		. .............................................................................										. 631
6.1.		RLT	-G erät			1.1	Klasse				n - /	A ufenthaltsräume										(	SW		)	18.400	m	³ / h	............................................	631
6.2.		RLT	-G erät			1.2	Klasse				n - /	A ufenthaltsräume										(	NO		)	1 6.850	m	³ /h	............................................	. 645
6.3.		RLT	-G erät			1.3	Nebenräume 7							.15		0 m		³ /	h ................................................................................											659
6.4.		RLT	-G erät			2.1	Aula			&	Foyer 1			6.800			m ³		/ h	..............................................................................										. 671
6.5.		Kanäle und Wickelfalzrohr											.....................................................................................................																	685
6.6.		Kan	al -	und Wickelfalzrohreinbauten													. .....................................................................................													696
6.7.		Dämmarbeiten					. ......................................................................................................................																							706
6.8.		Brandschut				z ...........................................................................................................................																								708
6.9.		Sonderlüftung .					.......................................................................................................................																							. 719
6.10	.	L uftdurchlässe					. ......................................................................................................................																							. 722
6.11	.	K ältesplitanlag					e ......................................................................................................................																							724
6.12	.	R ohrleitungen .					........................................................................................................................																							728
6.13	.	I nbetriebnahme Kälte .									............................................................................................................																			729
6.14	.	D urchbrüche und Kernbohrungen														. ........................................................................................														. 730
6.15	.	S tundenlohnarbeiten ..									............................................................................................................																			732
6.16	.	W artung Lüftung						. ...................................................................................................................																						734

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 2 von 1070

[Seite 3]

L

andeshauptstadt Düsseldorf
0200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz		-	u nd Langtext
	nhaltsverzeichnis

Pr L

ojekt	:		MA 0	004333				Erweiterungsbauten Gymnasium
:			V E 4	1+43				HLS	+	G A
el			B ezeichnung								Seite

1 1 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

17 .	B austelleneinrichtung								.............................................................................................................														736
18 .	S onstiges			. ..............................................................................................................................																			737
	B AUTEIL B Raumlufttechnische Anlagen																		..............................................................................				742
1.	RLT	-G erät			4.1		Turnhalle 1				2.020			m ³ /	h	....................................................................................							742
2.	RLT	-G erät			4.2		Nebenräume 1						2.866		m		³ /	h	..............................................................................				755
3.	Kanäle und Wickelfalzroh										r .....................................................................................................												767
4.	Kan	al -	und Wickelfalzrohreinbauten												. .....................................................................................								779
5.	Dämmarbeiten						. ......................................................................................................................																786
6.	Brandschutz					...........................................................................................................................																	788
8.	Kältesplitanlag						e ......................................................................................................................																794
9.	Rohrleitungen ..						.......................................................................................................................																798
10 .	I nbetriebnahme Kälte .								............................................................................................................														799
11 .	D urchbrüche und Kernbohrunge													n .........................................................................................									. 800
12 .	P rüfen,		R einige				n . ...................................................................................................................																802
13 .	M ontagehilfen ..						......................................................................................................................																. 803
14 .	S childer /			Farbkennzeichnungen .										..........................................................................................									. 804
15 .	S tundenlohnarbeiten ..								............................................................................................................														805
16 .	W artung Lüftun						g . ...................................................................................................................																807
17 .	B austelleneinrichtung								.............................................................................................................														809
18 .	S onstiges			. ..............................................................................................................................																			810
	B AUTEIL C Raumlufttechnische Anlagen																		..............................................................................				815
1.	RLT	-G erät			3.1		Küche		1.600			m	³/ h	..........................................................................................									. 815
2.	RLT	-G eräte dezentral							900		m ³		/h ..	...........................................................................................									828
3.	Einzelraumlüfte						r .....................................................................................................................																838
4.	Kanäle und Wickelfalzroh										r .....................................................................................................												839
5.	Kan	al -	und Wickelfalzrohreinbauten												. .....................................................................................								843
6.	Kondensatleitung RLT								- G eräte				...............................................................................................										. 845
7.	Dämmarbeiten						. ......................................................................................................................																848
8.	Brandschutz					...........................................................................................................................																	849
9.	Durchbrüche und Kernbohrunge													n . ........................................................................................									. 851
10 .	M ontagehilfen ..						......................................................................................................................																. 853
11 .	S tundenlohnarbeiten ..								............................................................................................................														854
12 .	W artung Lüftun						g . ...................................................................................................................																856
13 .	S onstiges			. ..............................................................................................................................																			858
	B AUTEIL A Steigleitung trocken . .													..........................................................................................									. 863
1.	Steigleitung Trocken ..								............................................................................................................														863
.	BAUTEIL B Feuerlöscher .										......................................................................................................												870
.1 .	F euerlöscher Bauteil								B . .........................................................................................................														. 870
.	BAUTEIL C Feuerlöscher										. .....................................................................................................												. 871
.2.	Feuerlöscher Bauteil								C . .........................................................................................................														. 871
.	BAUTEIL A Gebäudeautomation .													..........................................................................................									. 872
.1 .	K G	481	Automationsseinrichtungen												. .....................................................................................								. 872
.2 .	K G	482	Schaltschränke							,	Automationsschwerpunkte										.............................................................		909
.3 .	K G	484	Kabel ,				Leitungen und Verlegesysteme													.....................................................................			940
.4 .	K G	485	Datenübertragungsnetze											..........................................................................................									956
.5 .	K G	489	Sonstiges					. .................................................................................................................															958
.	BAUTEIL B Gebäudeautomation													. ..........................................................................................									963
.1 .	K G	481	Automationsseinrichtungen												. .....................................................................................								. 963
.2 .	K G	482	Schaltschränke							,	Automationsschwerpunkte										.............................................................		992
.3 .	K G	484	Kabel ,				Leitungen und Verlegesysteme													...................................................................		1012
.4 .	K G	485	Datenübertragungsnetze											........................................................................................								1027

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 3 von 1070

[Seite 4]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz		-	u nd Langtext
	nhaltsverzeichnis

Projekt			:		MA	0004333				Erweiterungsbauten Gymnasium
LV	:				V E 4	1+43				HLS	+	G A
Titel					B ezeichnung								Seite

13.5	.	K G	489	Sonstiges			. ...............................................................................................................								1029
14.		BAUTEIL C Gebäudeautomation .									........................................................................................				1034
14.1	.	K G	481	Automationsseinrichtungen								. ...................................................................................			. 1034
14.2	.	K G	482	Schaltschränke					,	A utomationsschwerpunkte				...........................................................	1040
14.4	.	K G	484	Kabel	,	Leitungen und Verlegesysteme							...................................................................		1047
14.5	.	K G	485	Datenübertragungsnetze							........................................................................................				1051
14.6	.	K G	489	Sonstiges			. ...............................................................................................................								1053
		Z usammenstellung						..............................................................................................................							. 1056

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 4 von 1070

[Seite 5]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

V ortexte

Allgemeine Bauvorhabenbeschreibung

Allgemeine Darstellung der Bauaufgab
nach VOB/
Um die Düsseldorfer Schulen zukunftsfähig zu mache				n,	hat die
Stadt Düsseldorf ein Maßnahmenpaket beschlossen,				welche
den Neuba	u, d ie Erweiterung und die Sanierung verschiedener
Schulstandorte umfass		t.	Hiermit wird auf einen bestehenden

Sanierungsstau aus der Vergangenheit und auf veränderte

Anforderungen wie Inklusion,	Digitalisierung und
Ganztagsunterricht sowie neue Lernkonzepte und steigende
Schülerzahlen reagiert.

Teil dieser Schulbauoffensive ist der Schulstandort an der

Bernburger Straße in Elle
Gemeinschaftshauptschule wurde mit der Alfred-							H errhausen
Schule zusammengelegt und an einen anderen Standort
verlegt		. G le	ichzeitig besteht u	. a	.	durch die Umstellung von G
auf G	9	zusätzlicher Raumbedarf bei den Städtischen
Gymnasien			, s odass gemäß dem politischen Willen der Stadt
Düsseldorf im frei werdenden Schulgebäude an der Bernburger
Straße ein			4- zügiges Gymnasium entstehen soll.

Im Schulja	hr 2 024/25
Aufbau des Gymnasiums begonnen.
Es handelt sich um ein denkmalgeschütztes Schulgebäude aus
dem Jahr 1	915	,	w elches im Zeitraum 2	004	-	2009	umfangreich
saniert und brandschutztechnisch ertüchtigt wurde .

Anlagenbeschreibung -		Sanitärtechnische Anlagen	/ K	G	410
Awasser - u	nd Wasseranlagen

Regenwas
Die Regenentwässerung erfolgt innenliegend											.	H ier ist durch das
Gwerk Sanitär das Hinzuliefern der Dacheinläufe an den
Dachdecker einschl			.	d em Errichten der innenliegende
Regenentwässerung zu berücksichtige									n .	Die Leistungsgrenz
liegt bis 1 m	außerhalb des Gebäudes und wird ab da vom
Gewerk der Infrastruktur übernommen.									D ie Notentwässerun
erfolgt über Speier in der Attika						.	Zur Errichtung der
Regenwas	ser -	u nd Abwasseranlagen sind die einschlägigen
Normen wie die DIN			-	Reihe	1986		bzw	. D	IN EN			12056 u
allgemein anerkannte Regeln der Technik zu beachten

Abwasser

Die im Gebäude vorzusehenden Einrichtungsgegenstände sind
über ein zu errichtendes Abwassernetz an die bereits
vorgesehenen Grundleitungsanschlüsse anzuschließe								n.	D ie Be -
und Entlüftung der Fall			- u nd Sammelleitungen erfolgt über
Dach	.	Zur Errichtung der Regenwasser		- u nd Abwasseranlagen
sind die einschlägigen Normen wie die DIN					-	Reihe	198	6 bzw.

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 5 von 1070

[Seite 6]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

DIN EN 1	2056	und allgemein anerkannte Regeln der Technik
beachten

Wasseranlagen Die Gebäudeversorgung erfolgt aus dem in direkter Nähe befindlichen Altbau. I m Rahmen der hier vorgeshenen Arbeiten ist der Hausanschluss im Altbau neu zu Errichten und einen

neuen Anschluss an den hier vorgesehenen Neubau
herzustellen
Der Hausanschluss wird nach den Bestimmungen der gültigen
DIN EN 8	06	, d er DIN		1 988			und den Vorgaben des Versorgers
errichtet und erhält eine Haupteingangsabsperrung								,	F ilterung ,
Druckeinstelleinrichtung					.	D ie Leitungsführung außerhalb des
Gebäudes wird durch die Außenanlagenplanung berücksichtig
Inhaltlich verbleibt die hier ausgeschriebene Leistung innerhal
des Gebäudes
Die Dimensionierung der Trinkwasserleitungen erfolgt nach de
DIN EN 8	06-3		und der DIN				1 988.

Alle Leitungen im Erdgeschoss werden nicht sichtbar verlegt .
Die Leitungen im Untergeschoss befinden sich größeten Teils
unterhalb der Decke im sichtbaren Bereich	.	Auf eine
entsprechend saubere Verlegung ist im Rahmen der Montage
zu achten

Im Bereich der Sporthalle wird eine zentrale Warmwasserbereitung vorgesehen.

Anlagenbeschreibung	-	Heizungstechnik	/	KG	4 20
Wärmeversorgung

Wärmeerzeugungsanlagen
Die Leistung des AN umfasst die Lieferung und Installation der
kompletten Wärmepumpenanlagen.	Die erdverlegten Leitunge

werden ebenso durch den AN gelegt und in das Gebäude

tz .

eingeführ	t . H
Neben den wasserführenden Leitungen im Erdreich sind
ebenso Leerrohre für die el		.	Versorgung und

Kommunikationskabel zwischen der im Gebäude gelegenen Regelung und den im Außenbereich gelegenen Wärmepumpen zu verlegen.

Die Wärmeversorgungsanlage	zw	. W ärmepumpen dienen d
Versorgung der statischen Heizlast,		d ie über eine
Fußbodenheizung gedeckt wird ,	und der Deckung der
dynamischen Heizlast die durch die im Gebäude zu errichtend
Lüftungsanlage eingefordert wird	. D ie Errichtung der
Lüftungstechnik obliegt dem Gewerk Lüftungstechnik			.
Anschluss des Heizregisters erfolgt durch den AN .

Wärmeverteilnetz
Das Wärmeverteilnetz ist mittels Edelstahlrohrleitung zu
errichten .	Der im Heizraum zu errichtendende Verteiler versor

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 6 von 1070

[Seite 7]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

die Fußbodenheizung	, d ie Lüftungsanlage und
Nachheizregister .

Zur Deckung der statischen Heizlast kommt eine größtenteils
vollflächige Fußbodenheizung zum Einsatz							.	D urch den AN ist
Fußbodenheizung einschl .					Ausgleichsdämmung und
Trittschalldämung als Tackerplatte zu verlegen.									N ach erfolgte
Errichtun	g,	Befüllung und Druckprobe wird der Estrich durch
das Gewerk Estrichverlegung eingebracht						.
durch den AN das Funktion					s - u nd Belegreifheizen mit
geeigneten Mitteln			, wi	e beispielsweise mobiler Heizgeräte
durchzuführen

Regelungstechnisch ist eine Einzelraumregelung durch den AN
zum Einsatz zu bringe	n . Du	rch das Gewerk

Gebäudeautomation erfolgt die Regelung der Heizkreise ab

dem Pufferspeicher. B	is zum Puffersepicher erfolgt die
Regelung durch den Wärmepumpenhersteller .

Nachhaltigkeitszertifizierun
Das Gebäude soll DGNB- G			old zertifiziert werd		en ,	sowie den
Standard des QNG- Pl		us Siegels erfüllen.		E s wurde ein Antra
zur KfW -	Förderung gestellt

Das Handout mit den Hinweisen zu nachhaltigen Bauarbeiten ist
zu beachten und zur Kenntnis zu nehmen	.	D ie unterschriebene
Bestätigung ist vor Ausführungsbeginn dem Auftraggeber sowie
dem DGNB Auditor vorzulegen .

Nachweise zu Schadstoff - u		nd Materialanforderungen	( DGNB	/
QNG	) :

Durch den Auftragnehmer ist die Vorlage einer prüfbaren

Produktliste der zur Verwendung vorgesehenen Bauprodukte
erforderlich.			D ie Aufstellung erfolgt analog zur
Leistungsverzeichnis-							Nummerierung und enthält folgende
Angaben:
-	L V	- Position		(	optional
-	P roduktname				,	H ersteller und Einsatzort
-	N achweisunterlagen						( z . B .	P roduktdatenblatt ,
Sicherheitsdatenblatt,							E PD ,	Herstellererklärung
Hierfür steht je Teilprojekt eine Vorlage zur Verfügung (									siehe
Anlage

Die geprüfte und freigegebene Produktliste durch den DGNB
Auditor gilt als Grundlage für die Produktwahl und
Baustoffverwendung .			Nicht freigegebene Produkte dürfen nicht
zur Ausführung eingesetzt werden				.	B ei Verwendung nicht
freigegebener Produkte erfolgt der Austausch auf Kosten des
Auftragnehmers	.	Ä nderungen gegenüber der freigegebenen
Produktliste sind vor Verwendung anzuzeigen und dürfen erst
nach Freigabe durch den DGNB Auditor und di
Objektüberwachung erfolge

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 7 von 1070

[Seite 8]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS +
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Für Holz und Holzwerkstoffe gilt: Vorlage der Lieferscheine mit Angabe des Anteils an

zertifiziertem Holz (	PEFC / F S		C) in Prozent der Gesamtmasse
und gültige Angabe der CoC- N			ummern	.	Beizufügen sind die
zugehörigen gültigen Chain- of			- Custody	- (	CoC	) - Z	ertifikate der
Lieferanten für PEF	C -	und / ode	r FSC-

Für Beton gil
Vorlage der Lieferscheine über die gesamte gelieferte
Betonmenge mit Angabe des Anteils an rezyklierter
Gesteinskörnung (	R - Beton) i n	Prozent der Gesamtmasse in kg
oder t

Für neu eingebrachte Erdbaustoffe und Pflanzensubstrat gilt: Vorlage der Lieferscheine mit Angabe der gelieferten

Gesamtmasse und Nachweis eines erheblichen
Recyclinganteils für mindesten	s 30%	der Masse der neu
eingebrachten Erdbaustoffe und Pflanzsubstrate

Schallschutz
Grundlage für den Schallschutz sind insbesondere die
Anforderungen der ASR A3 .7 "				Lärm	" .	D ie ASR A				3 .7
verschiedene Raumarten empfohlene Höchstwerte für
Hintergrundgeräusche		,	beschrieben durch den A							- bewerteten
äquivalenten Dauerschallpegel LpAeq						.	F ür Konferenz-					und
Klassenräume wird hierbei ein Wert von								3 5	dB (	A )	a ngegebe
Hintergrundgeräusche umfassen dabei unter anderem
Geräusche,	die durch fest eingebaute technische Anlagen, z												. B .
lüftungstechnische Anlagen, v				erursacht werden.

Für das vorliegende Bauvorhaben wird dieser empfohlene

Höchstwert projektbezogen als verbindliche vertragliche
Anforderung festgelegt		.	D er durch die technischen Anlagen
verursachte	A- b ewertete äquivalente Dauerschallpegel durc
Hintergrundgeräusche darf in Klassenräumen und
vergleichbaren Unterrichtsräumen den Wert von

LpAeq = 3 5 dB( A )

nicht überschreiten.

Der Wert gilt für den bestimmungsgemäßen Betrieb der
jeweiligen technischen Anlagen unter den im Betrieb
vorgesehenen Nutzungs	- u nd	Betriebszustände	n.	H ierzu zählen
insbesondere der Regelbetrieb		, T eillastbetrieb , V	olllastbetrie
sowie sonstige betrieblich vorgesehene Betriebsarten,					sowe
diese für die Nutzung der Klassenräume relevant sind.

Die Einhaltung des vorgenannten Schallpegels ist bei der Auswahl , A uslegung, Lieferung, M ontage, B efestigung , Einregulierung und Inbetriebnahme sämtlicher technischer

Komponenten zu berücksichtig	en. D ies gilt insbesondere für
raumlufttechnische Anlagen , A	bluftanlagen	,

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 8 von 1070

[Seite 9]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

ile.

Volumenstromregler			uftdurchlässe	Ü berströmelemente,
Schalldämpfer ,		Kanäle	, Rohrleitungen	,	Pumpen, A	rmature
Regelventile	, M	otoren,	A ggregate sowie alle sonstigen
schallabstrahlenden oder körperschallübertragenden Baute

ass

Der Auftragnehmer hat seine Leistungen so auszuführen, d
keine unzulässigen Luftschall	- , Körperscha	ll-	oder

Strömungsgeräusche in die Unterrichtsräume übertragen

werden
Schallschutzes	, w ie z.	B .	s chwingungsentkoppelte
Aufstellungen ,	elastische Anschlüsse ,			geeignete Befestigu	ngen,
Körperschallentkopplungen, a
Schalldämpfer ,

geeignete Luftgeschwindigkeiten sowie geräuscharme

Komponenten,	sind bei der Kalkulation zu berücksichtigen ,
soweit sie zur mangelfreien Ausführung der ausgeschriebe
Leistung erforderlich sind.

r ung

Die Einhaltung des vorgenannten Wertes ist Bestandteil de
geschuldeten Leistung				. Der Auftragnehmer hat vor Ausführ
zu prüfen		,	ob die von ihm vorgesehenen Komponenten,
Fabrikate		,	A usführungsarten und Montageverfahren geeign
sind	, die Anforderungen einzuhalten				.	Erkennt der
Auftragnehmer

Schallpegels mit den ausgeschriebenen oder geplanten Komponenten nicht möglich ist, h at er den Auftraggeber unverzüglich vor Ausführung schriftlich darauf hinzuweisen.

Nach Abschluss der Montage			, E inregulierung und
Inbetriebnahme sind die Anlagen so einzustellen ,								dass die
schalltechnischen Anforderungen eingehalten werden.
Einregulierungen dürfen nicht zu Betriebszuständen führen
durch die der zulässige Hintergrundgeräuschpegel in den
Klassenräumen überschritten wird				.	Dies gilt insbesondere
Volumenstromanpassungen,			Drosseleinstellungen					,
Ventilatordrehzahlen	, P	umpendrehzahlen				,	Klappenstellung
und Regelparametern.

Die Einhaltung des Grenzwertes ist auf Verlangen des

Auftraggebers durch geeignete Unterlagen,
Berechnungen,	M essprotokolle oder schalltechnische
Nachweise zu belegen		. W erden im Zuge der Abnahme oder des
Probebetriebs unzulässige Geräusche			,	S trömungsgeräusc
Körperschallübertragungen oder Überschreitungen festges
sind diese durch den Auftragnehmer im Rahmen seiner
Leistung zu beseitigen,		s ofern sie auf die von ihm geliefert

oder montierten Leistungen zurückzuführen sind.

Der Auftragnehmer hat bei der Ausführung insbesondere darauf
zu achten	,
entstehen durc

zu hohe Luftgeschwindigkeiten in Kanälen, F ormteilen ,

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 9 von 1070

[Seite 10]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	00043	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M			enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Luftdurchlässen oder Überströmelementen,
ungünstige Anströmung von Luftdurchlässen		, Klappen,
Volumenstromreglern oder Schalldämpfern,
nicht entkoppelte Befestigungen von Kanälen		, R ohrleitunge	n ,
Pumpen,	Aggregaten oder Geräten,
Körperschallbrücken zwischen technischen Anlagen un
Baukörper

ungeeignete oder falsch montierte flexible Anschlüsse ,

flatternde,
ungünstig eingestellte Regelorgane,
nicht fachgerecht eingebaute Schalldämpfer,
nicht abgestimmte Betriebs	-	und Regelparameter.

Die Anforderungen gelten unabhängig davon
Komponenten im Leistungsverzeichnis ausdrücklich als
schallschutzrelevant bezeichnet sind			. M	aßgeblich ist die
funktionsfähige	,	g ebrauchstaugliche und schalltechnisc
mangelfreie Gesamtanlage im eingebauten Zustand

Der Auftragnehmer schuldet eine Ausführung
Betrieb der technischen Anlagen die Nutzung der Klassenräume
als Lern- ,	Unterrichts		-	und Kommunikationsräume nicht
beeinträchtigt .		D ie Sprachverständlichkeit un
Konzentrationsfähigkeit in den Unterrichtsräumen dürfen durch
technische Hintergrundgeräusche nicht unzulässig
eingeschränkt werden				.	Die ASR A	3.	7 weist darauf hin , d	ass
niedrige Hintergrundgeräuschpegel in Bildungsstätten eine gute
Kommunikation zwischen Sprecher und Hörer ermöglichen

Der vorgenannte Wert von	3 5	dB (	A )	i st daher bei allen hierfür
relevanten Leistungen zwingend einzuhalten .

Die in der Baugenehmigung enthaltenen Auflagen zum
Immissionsschutz sind durch den Auftragnehmer vollumfänglich
zu beachten und bei der Ausführung seiner Leistungen
einzuhalte		n. D ies gilt insbesondere für die unter Abschnitt 8
"	Immissionsschutz				"	der Baugenehmigung aufgeführten
Anforderungen			,	d ie dort genannten Immissionsorte,
Immissionsrichtwerte							,	z ulässigen Schallleistungspegel der
haustechnischen Anlagen sowie die weiteren
Nebenbestimmungen zum Betrieb									,	zur Ausführung und zu ggf
erforderlichen technischen Maßnahmen

Das der Baugenehmigung zugrunde liegende schalltechnische Prognosegutachten ist Bestandteil der genehmigungsrechtlichen Anforderungen und bei der

Ausführung zu berücksichtigen
und Anlagenteile sind so auszuwählen,	zu liefern	,	z u montieren,
einzustellen und in Betrieb zu nehmen,	dass die in der
Baugenehmigung genannten Immissionsrichtwerte an den
maßgeblichen Immissionsorten eingehalten werden

Die in Tabelle 1 der Baugenehmigung aufgeführten

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 10 von 1070

[Seite 11]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

d ng

Immissionsrichtwerte für die maßgeblichen Immissionsorte si
zwingend einzuhalten.			Dies betrifft insbesondere die Beurteilu
der Geräuschemissionen aus haustechnischen Anlage
technischen Einrichtungen ,				Betriebszuständen		,
Veranstaltungen	,	Sporthallennutzungen			, Außensportanlagen
sowie sonstigen anlagenbezogenen Geräuschquellen ,							soweit

diese durch die ausgeschriebenen Leistungen beeinflusst werden können.

Darüber hinaus sind die in Tabelle 2 der Baugenehmigung aufgeführten maximal zulässigen Schallleistungspegel der

ie s t

haustechnischen Anlagen zwingend zu beachte														n .	Dies betrifft
insbesondere die dort genannten RLT - A									ußenluft					- u	nd
Fortluftöffnungen des Gymnasiums und der Sporthalle sowie
Wärmepumpenanlage							.	D ie Ausführung hat so zu erfolgen, d a
die jeweils zugeordneten maximalen Schallleistungspegel nic
überschritten werden.							Der Auftragnehmer hat dies bei der
Auswahl der Geräte						, d	er Dimensionierung der lufttechnischen
Komponenten		,	der Anordnung von Außenluft									-	u nd
Fortluftöffnungen				,	der Ausführung von Schalldämpfern,
Befestigung	,	der Körperschallentkopplung								,	der Regelung, der

Einregulierung und der Inbetriebnahme zu berücksichtigen.

en n ,

n, ,

Soweit zur Einhaltung der immissionsschutzrechtlichen Auflag
technische Maßnahmen erforderlich sin									d,	s ind diese durch de
Auftragnehmer im Rahmen seiner Leistung zu berücksichtige
sofern sie zur mangelfreien und genehmigungskonformen
Ausführung der ausgeschriebenen Leistung erforderlich sind.
Hierzu zählen insbesondere schalltechnisch geeignete
Geräteausführungen,			S challdämpfe					r , K	ulissenschalldämpfer,
schallgedämmte Außen				-	und Fortluftbauteile						,
strömungsgünstige Formteile						,	r eduzierte Luftgeschwindigkeite
schwingungsentkoppelte Aufstellungen,									e lastische Anschlüss
körperschallentkoppelte Befestigungen,									g eeignete
Regelparameter sowie sonstige Maßnahmen zur Begrenzung
von Luft	-	u nd Körperschall.

Die technischen Einrichtungen sind nach dem Stand der

Technik und unter Beachtung der Anforderungen der TA Lärm
auszuführen	.	Geräuschanteile mit Ton-						o der Impulshaltigkeit
sind zu vermeiden			.	S oweit erforderlich,				sind geeignete
Maßnahmen zur Vermeidung tonaler Geräusche									,
Strömungsgeräusche,					V ibrationen	,	Schwingungen und
Körperschallübertragungen vorzusehen

er t

Der Auftragnehmer hat vor Ausführung eigenverantwortlich zu
prüfen		,	ob die von ihm vorgesehenen Geräte					,	Bauteile,
Fabrikate				,	M ontagearten und Betriebsweisen zur Einhaltung d
genehmigungsrechtlichen Immissionsschutzauflagen geeigne
sind	. Erkennt der Auftragnehmer Widersprüche,									U nklarheiten
oder das Risiko einer Überschreitung der zulässigen
Immissionswerte bzw.						S challleistungspegel	,	h at er den
Auftraggeber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen und

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite : 11 von 1 070

[Seite 12]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

vor Ausführung eine Klärung herbeizuführen .

in e

, die

Die Anlagen sind nach Fertigstellung so einzuregulieren un
Betrieb zu nehmen		,	dass die genehmigten Betriebszuständ
eingehalten werden			.	Betriebsweisen,		Drehzahlen	,
Volumenströme,	K lappenstellungen, P
Ventilatorleistungen und Regelparameter dürfen nicht zu ei
Überschreitung der in der Baugenehmigung genannten
Anforderungen führen.					Ä nderungen an Betriebsparametern
schalltechnisch relevant sein können,
Abstimmung mit dem Auftraggeber zulässig

t men n e

Die weiteren unter Abschnitt 8
aufgeführten Auflagen sind ebenfalls zu beachte					n .
zählen insbesondere Anforderungen im Zusammenhang m
Beschwerden aus der Nachbarschaft,			technischen Maßnah
bei schädlichen Umwelteinwirkungen ,			Anforderungen an de
Betrieb haustechnischer Außengeräte			, Anforderungen an d
Nutzung von Stellplätzen und Parkplatzbewegungen,
Anforderungen an die Sporthallennutzung,				Anforderungen
den Baulärm	,
Bauausführung sowie Reinigungs		- u n
Vermeidungsmaßnahmen bei Verschmutzungen öffentliche
Verkehrsflächen

z der

und s en

Während der Bauausführung sind die Vorgaben zum Schut
Nachbarschaft vor vermeidbaren Geräusch									- u nd
Staubimmissionen einzuhalten							. B aumaschinen			,	Baugeräte
Arbeitsverfahren sind so auszuwählen und einzusetzen, d a
die einschlägigen Anforderungen an den Baulärm eingehalt
werden	.	Es sind nach Möglichkeit lärmarme Maschinen un
Verfahren einzusetzen			.	S taubentwicklungen sind durch
geeignete Maßnahmen				,	wie z.		B.	A bdeckun	g,	Befeuchtung
staubarme Arbeitsverfahren						, R

Verkehrsflächen und geeignete Lagerung staubender

a uf ein Mindestmaß zu

Materialien	,	zu vermeiden bzw
reduzieren

gen

ich

r nd

Die Einhaltung der immissionsschutzrechtlichen Anforderun
ist Bestandteil der geschuldeten Leistung.								Erforderliche
Abstimmungen,			N achweise	, H	erstellerangaben				, t	echnische
Datenblätter	,	s challtechnische Angabe					n,
Einregulierungsprotokolle und Dokumentationen sind dem
Auftraggeber auf Verlangen vorzulege							n . W	erden im Rahme
der Ausführung,			I nbetriebnahm		e,	A bnahme oder späteren
Überprüfung Überschreitunge					n, u nzulässig
Geräuschemissionen oder sonstige immissionsschutzrecht
relevante Mängel festgestellt,					die auf die Leistung des
Auftragnehmers zurückzuführen sind,							h at der Auftragnehm
geeignete technische Abhilfemaßnahmen zu veranlassen u
umzusetzen

Die vorgenannten Anforderungen sind in die Einheitspreise

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 12 von 1070

[Seite 13]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+4	3	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

ich

en.

einzukalkulieren ,
genehmigungskonformen und mangelfreien Ausführung der
ausgeschriebenen Leistungen erforderlich sin						d. G esonderte
Vergütungsansprüche für Maßnahmen				,	d ie zur Einhaltung d
baugenehmigungsrechtlichen Immissionsschutzauflagen
innerhalb des ausgeschriebenen Leistungsumfangs erforder
sind	, bestehen nur	,	sofern diese im Leistungsverzeichnis
ausdrücklich als gesonderte Position ausgewiesen sind oder
vom Auftraggeber vor Ausführung gesondert beauftragt werd

Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistung
Angaben gemäß ATV DIN 18	299 ,	Abschnitt

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.	1 Lage der Baustelle	, Um	gebungsbedingungen,
Zufahrtsmöglichkeiten und Beschaffenheit der Zufahrt sowie
etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung
Die Baustelle befindet sich auf dem Schulgrundstück
Erschließung der Baustelle erfolgt über einen Zufahrtsbereic
auf der Ostseite des Baufeld

Die Ausführung der Leistungen erfolgt bei laufendem
Schulbetrieb		.	D er Auftragnehmer hat seine Leistungen so zu
organisieren und auszuführe				n , dass der Schulbetrieb				, d ie
Nutzung der angrenzenden Gebäude sowie die Sicherheit vo
Schülerinnen und Schülern, B				eschäftigten	,	Besucher		n ,
Passanten und Anwohnern nicht beeinträchtigt oder gefährd
werden.	D ie hierfür erforderlichen Sicherungs -						, A bsperr
Schutz-	und Koordinierungsmaßnahmen sind vom

Auftragnehmer eigenverantwortlich zu erbringen und in die Einheitspreise einzurechnen, soweit hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

In unmittelbarer Nähe des Baufeldes befinden sich weitere Gebäude und genutzte Außenbereiche . Lärmintensive, erschütterungsintensive oder sonst störende Arbeiten sind

des

rechtzeitig vor Ausführung mit der Objektüberwachung
abzustimmen	.	Vorgaben der Objektüberwachung	, de
Schulleitung sowie des Auftraggebers zur Aufrechterhaltung
Schulbetriebs sind zu beacht

s t

Das Grundstück ist grundsätzlich zugänglich
Ortsbesichtigung durch den Bieter vor Abgabe des Angebote
wird dringend empfohlen				. Für	das Betreten von Gebäuden is
eine vorherige Anmeldung erforderlich.						Mit Abgabe des
Angebotes bestätigt der Biete					r , dass er sich über die örtliche
Gegebenheiten	,	die Gebäude			- und Grundstückssituatio		n, d ie
Zugänglichkeiten		,	die Verkehrsführung sowie alle de
Angebotspreis beeinflussenden Umstände ausreichend

informiert hat und diese bei der Kalkulation berücksichtigt wurden.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 13 von 1070

[Seite 14]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

0.1.4
Verkehrsbeschränkungen
Gesondert für die Baustelle ausgewiesene Parkflächen stehe
nicht zur Verfügung.					D as Abstellen von Fahrzeugen auf dem
Schulgrundstück			,	a uf Feuerwehrzufahrten		,	Rettungswegen,
Eingangsbereichen,					Zufahrten oder sonstigen Verkehrsfläch
ist unzulässig	,	sofern keine ausdrückliche Freigabe durch die
Objektüberwachung erfolgt.

Der Baustellenverkehr darf ausschließlich über die
herzustellende bzw .					z ugewiesene Baustraße geführt werden
Die unmittelbar angrenzende Zufahrt zum Parkplatz ist
Bestandteil der Feuerwehrumfahrung sowie Hauptverkehrs -										u nd
Erschließungsfläche des Schulbetriebs								.	D iese Fläche ist
jederzeit freizuhalten und darf weder blockiert noch als Wart
Lade	- ,	E ntlade	- ,	Lager		-	o der Rangierfläche genutzt werden.
Eine Inanspruchnahme ist nur nach vorheriger ausdrückliche
Zustimmung der Bauleitung zulässig

Während der nachfolgenden Zeitfenster findet
Schülertransportverkehr statt				.	In diesen Zeiträumen sind
Anlieferungen	,	A btransporte	,	R angierfahrten sowie sonstige

baulogistische Vorgänge im Bereich der Schulerschließung unzulässig:

Uhr

*	B ringen:	M ontag bis Freitag				,	08:00		Uhr bis			0 8:30	Uhr
*	A bholen:	M ontag bis Donnersta						g, 1	5:30		Uhr bis 1		6:0
*	A bholen:	F reitag	, 1	2:30	Uhr bis			1 3:00		Uhr

Die Baustelle wird bauseits bzw.
Bauzaun gegen unbefugtes Betreten gesichert			.	D er
Auftragnehmer hat die vorhandenen Sicherungen zu beachte
und darf diese nur nach vorheriger Abstimmung verändern ,
öffnen oder entferne	n.	W ährend und nach Durchführung sei
Arbeiten hat der Auftragnehmer sicherzustellen			,
ungesicherten Gefahrenstellen entstehen

Rückwärtsfahrten
Kreuzungspunkten,	Schulwegen ,	Feuerwehrumfahrungen un
sonstigen Verkehrsflächen,
geeigneten Einweiser abzusicher		n.
seinen Baustellenverkehr so zu organisieren			,	dass der
öffentliche Verkehr ,	d er Schulbetrieb sowie der Verkehr auf dem
Grundstück nicht behindert werden und Gefährdungen Dritte
ausgeschlossen sin

Alle Aufwendungen für Verkehrslenkung
Sicherung,	A bstimmung	,	W artezeiten infolge der vorgenannt
Einschränkungen sowie die Organisation der eigenen
Baulogistik sind in die Einheitspreise einzurechnen ,
hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 14 von 1070

[Seite 15]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasiu
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

rten ,

0.1.5	Für den Verkehr freizuhaltende Flächen
Der Eingangsbereich der Liegenschaft					, d
Feuerwehrzufahrten,		R ettungswege	,	Schulwege,

Parkplatzerschließungen sowie sämtliche sonstigen

Verkehrsflächen sind grundsätzlich von Baustellenfahrzeugen,
Materialien	, Geräten	, C ontainern,	Verpackungen und Abfällen
freizuhalten

Eine zeitweise Nutzung dieser Flächen ist nur nach vorheriger
Abstimmung und ausdrücklicher Genehmigung durch die
Objektüberwachung zulässig
entbindet den Auftragnehmer nicht von seiner
Verkehrssicherungs-	u nd Sorgfaltspflicht

0.1.7	Lage,	A r	t,	Anschlusswert und Bedingungen für das
Überlassen von Anschlüssen für Wasser					,
Abwasser

Baustrom und Bauwasser stehen im Außenbereich der Baustelle zur Verfügung . Die genaue Lage der Anschlusspunkte ist vor Ausführungsbeginn mit der Objektüberwachung abzustimmen.

Der Auftragnehmer hat die für seine Leistungen erforderlichen
Anschlussleitungen,	V erteilungen		, Schläuche			,	Kabel ,
Schutzmaßnahmen,	Sicherungen und Unterverteilungen
eigenverantwortlich herzustellen,			zu unterhalten und nac
Abschluss seiner Leistungen zurückzubauen.							Die Nutzung der
Anschlüsse darf andere am Bau Beteiligte nicht beeinträchtige								n .
Kosten für eigene Unterverteilungen				,	Anschlussleitungen
Schutzmaßnahmen sowie den innerbaustellenseitigen Weitertransport von Wasser und Energie sind in die
Einheitspreise einzurechnen,		soweit keine gesonderten
Positionen vorgesehen sind.

0.1.8 Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder

Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räume
Im Rahmen der Bauausführung können nach vorheriger
Abstimmung mit der Objektüberwachung und den weiteren am
Bau Beteiligten einzelne Flächen oder Räume zeitweise
Lagerflächen genutzt werden	. E in Anspruch auf bestimm
Lagerflächen oder Räume besteht nicht.

Aufenthalts
den Auftraggeber nicht zur Verfügung gestellt	.	E rforderlic
Einrichtungen des Auftragnehmers sind Bestandteil der eigenen
Baustelleneinrichtung und in diese einzukalkulieren. O b			bereits
bestehende Einrichtungen mitgenutzt werden können ist mit der

Bauüberwachung zu klären.

Sofern Flächen für Container			, M ateriallager oder sonstig
Einrichtungen erforderlich sin			d, w	erden diese mdash ; so
möglich mdas	h ;	durch die Objektüberwachung zugewies			en. D ie

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 15 von 1070

[Seite 16]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Nutzung erfolgt nur für den jeweils abgestimmten Zeitraum .
Flächen sind nach Beendigung der Nutzung unverzüglich zu
räumen	,	zu reinigen und in ordnungsgemäßem Zustand
zurückzugeben.

0.1.23
Während der Ausführung ist mit gleichzeitig tätigen weiteren
Unternehmern und Gewerken zu rechnen				.
hat seine Leistungen mit den Leistungen anderer Unternehmer ,
der Objektüberwachung, de	m Auftraggeber und gegebenenfalls
dem Schulbetrieb so abzustimme		n,	d ass ein geordneter
Bauablauf ermöglicht wird.

Erforderliche Koordinations					- , A bstimmungs
Mitwirkungspflichten			,	i nsbesondere zur Vermeidung
gegenseitiger Behinderung					en,	z ur Einhaltung von Bauabläufen
sowie zur Sicherstellung der Arbeitssicherheit							,	s ind vom
Auftragnehmer zu berücksichtigen und in die Einheitspreise
einzurechnen	, s	oweit hierfür keine gesonderten Positionen
vorgesehen sind

0.2
0.2.1	Vorgesehene Arbeitsabschnitte ,
und Arbeitsbeschränkungen nach Art ,							O rt und Zeit sowie
Abhängigkeit von Leistungen anderer
Die Arbeiten sind in mehreren Ba					u-	und Arbeitsabschnitten
auszuführe		n .	Ein durchgehend kontinuierlicher Bauablauf
innerhalb einzelner Bauabschnitte wird angestrebt,									k ann jedoch
aufgrund des laufenden Schulbetriebs							,	d er Abhängigkeit vo
Vorleistungen anderer Gewerke				, b	ehördlicher Vorgaben ,
Witterungseinflüssen oder sonstigen baubetrieblichen
Randbedingungen nicht zugesichert werden.

Der Auftragnehmer hat seine Leistungserbringung entsprechen
zu koordinieren und etwaige Unterbrechungen	, U	mstellung
abschnittsweise Ausführungen sowie Anpassungen an den
Bauablauf in seiner Kalkulation zu berücksichtigen.

Die Arbeiten sind grundsätzlich innerhalb der gesetzlich
zulässigen Arbeitszeiten auszuführen.								Die Regelausführungszei
ist Montag bis Samstag zwischen							0 7:00		Uhr und	1 9:00			Uhr .
Nacht	- ,	S onntag	s -	und Feiertagsarbeit sowie besonders
lärmintensive Arbeiten außerhalb der üblichen Schu											l -
Betriebszeiten sind nur nach vorheriger schriftlicher Anmeldung
und ausdrücklicher Genehmigung durch die
Objektüberwachung bzw . d						en Auftraggeber zulässi					g .	Öffentlich-
rechtliche Genehmigungen bleiben hiervon unberührt und sind,
soweit erforderlich				,	d urch den Auftragnehmer rechtzeitig
einzuholen.

0.2.6	Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtun
und Entsorgungseinrichtungen		,	z.	B	.	Behälter für die getrennte

Erfassung

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 16 von 1070

[Seite 17]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Der Auftragnehmer hat seine Arbeitsbereiche arbeitstäglich von
Schutt ,	Abfällen	,	Verpackungsmaterialien,	S taub,
Verschmutzungen und sonstigen Rückständen zu räumen und
zu reinigen.
ergänzende Arbeiten .
jeweiligen Arbeitsbereiche mindestens besenrein zu verlassen ;

in oberflächenfertigen Bereichen ist eine entsprechend schonende und staubarme Reinigung auszuführen.

Bei Arbeiten in Bestandsbereiche								n,	oberflächenfertigen Räume
oder angrenzend an genutzte Bereiche sind gefährdete
Bauteil	e,	O berflächen,	B odenbeläge						, Einrichtungsgegenstände
und technische Anlagen vor Beginn der Arbeiten durch
geeignete Maßnahme			n,	z.	B .	A bdecken				, A	bklebe		n, E inhausen
oder Staubschutzmaßnahmen							, zu	schütze			n . B	ei
staubverursachenden Arbeiten ist ein geeigneter
Baustellenstaubsauger mitzuführen und anfallender Stau
unverzüglich zu entfernen

Kommt der Auftragnehmer seiner Reinigungs-
nicht nach,		i st der Auftraggeber berechtigt,
Reinigungs		- u nd Schutzmaßnahmen ohne weitere
Nachfristsetzung auf Kosten des Auftragnehmers ausführen zu
lassen.	D ie hierdurch entstehenden Kosten werden bei d
Abrechnung in Abzug gebracht			. S	ind mehrere Verursache
beteiligt und kann keine eindeutige Zuordnung erfolgen, w					erde
die Kosten anteilig auf die beteiligten Verursacher verteilt.

Abfallentsorgungseinrichtungen des Auftraggebers stehen nich
zur Verfügung .
Leistungen entstehenden Abfälle,							i nsbesondere
Verpackungsmaterialien					,	Reststoffe ,		Verschnit	t, A	usbauteile un
sonstige Rückstände,				e igenverantwortlich zu sammeln , g							etrenn
zu erfassen	, a rbeitstäglich aus dem Gebäude bzw									. v om
Grundstück zu entfernen und ordnungsgemäß zu entsorg
Die Bestimmungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes sow
sonstige öffentlich		-	rechtliche Vorschriften sind einzuhalte

Entsorgungsnachweise sind auf Verlangen vorzulegen.

Die Kosten für Schutzmaßnahme
Abfalltrennung,	A btransport und Entsorgung sind in die
Einheitspreise einzurechnen,		soweit hierfür keine gesonderten
Positionen vorgesehen sind.

0.2.17	Umfang ,	in dem der Auftraggeber Abladen,	L agern und
Transport von Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dem

Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt

Der Auftraggeber übernimmt weder das Abladen noch da
Lagern	, den innerbaustellenseitigen Transport					, die Bewachung ,
die Unterhaltung oder den Abtransport von Baustoffen,
Bauteilen		,	Geräten	,	W erkzeugen ,
Gegenständen des Auftragnehmers.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 17 von 1070

[Seite 18]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+4	3	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung						M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Das Anliefer		n, A bladen			,
Schütze	n, B	ewachen		,	U msetzen und Abtransportieren
sämtlicher für die Leistung des Auftragnehmers erforderlicher
Materialien ,		Geräte und Hilfsmittel ist ausschließlich Sache des
Auftragnehmers			. A rbeitskräfte			, Hebezeuge	,	Transportmittel
oder sonstige Geräte werden durch den Auftraggeber nicht
gestellt.

Ein Anspruch auf Bewachung,
von Lagerfläche	n,	G eräten,	Materialien oder bereits erbrachten
Leistungen durch den Auftraggeber besteht nich					t .	Die Sicherung
und der Schutz der eigenen Materialien ,				Geräte ,	Hilfsmittel

sowie der bereits erbrachten Leistungen bis zur Abnahme

soweit

obliegen dem Auftragnehmer .	D ie hierfür erforderlichen
Aufwendungen sind in die Einheitspreise einzurechnen
hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

0.2.19
Inbetriebnahme von Anlagen im Zusammenwirken mit anderen
Beteiligten , z	. B.	m it dem Auftragnehmer für die
Gebäudeautomation
Anlagenteile	, d ie eine Schnittstelle zur Gebäudeautomation ,
Elektrotechn	ik,	Mess	- ,	Steuer -	o der Regelungstechnik
aufweisen, s	ind durch den Auftragnehmer in enger Abstimmung

mit den jeweils beteiligten Fachunternehmen in Betrieb zu nehmen.

Der Auftragnehmer hat rechtzeitig vor Ausführung bzw .
Inbetriebnahme alle für den Anschluss					,	die Parametrierung,
Funktionsprüfung und Integration erforderlichen Unterlagen
Datenpunkte	, A nschlusspläne,			Klemmenpläne			,
Funktionsbeschreibungen		,	E instellwerte			, Herstellerunterlagen
und sonstigen technischen Angaben vollständig und prüffähig
zur Verfügung zu stellen .

Die Mitwirkung bei Funktionsprüfungen ,
Einregulierun	g,	Störmeldeprüfung	,
gemeinsamer Inbetriebnahme ist Bestandteil der Leistung,
soweit sie für die betriebsfertige Herstellung der
ausgeschriebenen Anlagen erforderlich ist				.
hat seine Termine so mit den anderen Beteiligten abzustimmen,
dass die Inbetriebnahme ohne vermeidbare Verzögerungen
erfolgen kan

0.2.20	Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme
Eine Nutzung fertiggestellter oder teilweise fertiggestellter
Anlagenteile		, B auteile oder Leistungsbereiche vor der Abnahme
ist nur nach vorheriger Abstimmung und ausdrücklicher
schriftlicher Freigabe durch den Auftraggeber zulässig .

Die etwaige vorzeitige Nutzung stellt keine Abnahme der
Leistung dar	. Die Verantwortung des Auftragnehmers für die
vertragsgemäße Beschaffenh		eit,	F unktionsfähigkeit	,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 18 von 1070

[Seite 19]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Betriebssicherheit	,	Wartung	, S icherung und den Schutz seiner
Leistung bleibt bis zur Abnahme unberührt,				s oweit keine
abweichende schriftliche Vereinbarung getroffen wird.

Soweit für die vorzeitige Nutzung zusätzliche Maßnahmen,
Einweisungen,	P rovisorien,	F unktionsprüfungen		,
oder Betriebsbegleitungen erforderlich werden			,	s ind diese

rechtzeitig mit der Objektüberwachung und dem Auftraggeber abzustimmen.

Ergänzende Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für

Bauleistungen
Gas	- ,	W asser -	u nd Entwässerungseinrichtungen innerhalb von
Gebäuden
Angaben gemäß ATV DIN 1				8381 ,	Abschnit	t 0

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.		4 Art der Abdichtung von Bauwerken und Bauwerksteile
B	. W	annenausbildung von Kellern
Die erdberührte Bodenplatte wird bauseits mit einer Abdichtung
mittels Frischbetonverbundfolie ausgeführt .

Die Einführungen aus dem Bereich der Grundleitungen in das

Gebäude werden durch das Gewerk Rohbau hergestellt
Auftragnehmer hat die vorhandenen bzw				. b	auseits hergestellte
Einführungen vor Ausführung seiner Leistungen auf Lag						e,
Zugänglichkeit ,	A nschlussmöglichkeit und Eignung für die
eigene Leistung zu prüfen.			Festgestellte Abweichungen,
Beschädigunge	n,	U ndichtigkeiten oder sonstige Bedenken sind
der Objektüberwachung unverzüglich schriftlich anzuzeigen

Eingriffe in Abdichtungsebenen	, F
oder sonstige Bauwerksabdichtungen sind ohne vorherige

Abstimmung und Freigabe durch die Objektüberwachung

ädigt

unzulässig	.	D er Auftragnehmer hat seine Leistungen so
auszuführen		, d
oder in ihrer Funktion beeinträchtigt wird.

0.2 Angaben zur Ausführung

0.2.10	Angaben zur Umsetzung eines Hygienekonzepts
Für die Trinkwasserinstallation sind die Anforderungen der
Trinkwasserverordnung						,	der allgemein anerkannten Regeln der
Technik sowie der einschlägigen technischen Regelwerke
einzuhalten.			D er Auftragnehmer hat alle Leistungen so zu
planen	,	v orzubereiten		,	auszuführen und zu dokumentieren ,						das
eine hygienisch einwandfreie Errichtung,								P rüfung	,	Spülung,

Inbetriebnahme und Übergabe der Trinkwasseranlage gewährleistet ist.

Die Druckprüfung der Trinkwasserinstallation ist grundsätzlich

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 19 von 1070

[Seite 20]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

mit ölfreier Druckluft oder Inertgas durchzuführen.
Befüllung mit Wasser darf nur nach vorheriger Abstimmung und
ausdrücklicher Freigabe durch die Objektüberwachung erfolgen
und nur dann		, w enn eine zeitnahe bestimmungsgemäße
Nutzung,	Spülung		,	Beprobung und Übergabe sichergestellt i

n .

Die Inbetriebnahme der Trinkwasseranlage hat grundsätzlich
unmittelbar vor der Übergabe an den Auftraggeber zu erfolge
Die hierfür erforderlichen Zeiträume für Spülung ,
Funktionsprüfung		,	h ygienische Erstinbetriebnahme
Probenahme,	Laboruntersuchung und Erstellung der

Beprobungsberichte sind vom Auftragnehmer rechtzeitig in den Bauablauf einzuplanen und mit der Objektüberwachung abzustimmen.

Eine verfrühte
Inbetriebnahme des Trinkwasserversorgungsnetzes ist
unzulässig	. E	rfolgt eine Inbetriebnahme oder Befüllung ohne
vorherige Freigabe des Auftraggebers bzw.								d er
Objektüberwachung			,	hat der Auftragnehmer bis zu
ordnungsgemäßen Übergabe der Anlage an den Auftraggeb
alle daraus entstehenden Pflichten ,							Maßnahmen,		Nachweise
Spülunge	n, B	eprobungen			,	Sicherungen und sonstigen
Aufwendungen zur Aufrechterhaltung des hygienisch
einwandfreien Zustands der Trinkwasseranlage zu übernehmen.
Hieraus entstehende Kosten trägt der Auftragnehmer.

Der Auftragnehmer hat die hygienerelevanten Arbeitsschritte
vollständig zu dokumentieren				.
Druckprüfung	, Spülung	,	Befüllung, I		nbetriebnahme
Probenahme	n, B eprobungsergebnis				se, F reigaben
Prüfmedien sowie die Übergabe der Anlage

0.2.18		Maße
und Dämmung gegen Tauwasserbil
Art ,	Maße	, D ämmstärken	,	Baustoffe	, O berflächenqualitäten und
Ausführungsanforderungen der Wärmedämmung sowie der
Dämmung gegen Tauwasserbildung ergeben sich aus den
nachfolgenden Leistungspositionen,					d en Ausführungsunterlagen
und den einschlägigen technischen Regelwerken.

Trinkwasser -
Anforderungen der Planung		,	d er Leistungspositionen und de
allgemein anerkannten Regeln der Technik vollständig zu
dämmen .	Die Dämmung ist so auszuführen			,	dass eine
unzulässige Erwärmung des Trinkwassers kalt sowie
Tauwasserbildung vermieden werde

Regenwasserleitungen sind entsprechend den

Leistungspositionen mit Mineralwoll	e, a lukaschiert			, o der mit
synthetischem Kautschuk zu dämm
entsprechend der jeweiligen Einbausituation		,	den
Anforderungen an Tauwasserschutz	, Schallschutz,			Brandschutz

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 20 von 1070

[Seite 21]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+ G	A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

und mechanische Beanspruchung sowie den Herstellervorgaben zu erfolgen .

Aufgrund der Größe und Komplexität des Bauvorhabens ist
damit zu rechnen, d		ass Dämmarbeiten abschnittsweise und
bereits während des laufenden Installationsprozesses
auszuführen sind. D		er Auftragnehmer kann nicht davon
ausgehen,	dass sämtliche Dämmarbeiten erst nach
vollständigem Abschluss der Installationsarbeiten
zusammenhängend ausgeführt werden können

Dämmarbeiten sind rechtzeitig auszuführen
Fortführung nachfolgender Gewerke			,	z um Schließen von
Schächten	, D ecken oder Installationsbereichen oder zur
Vermeidung von Behinderungen erforderlich ist.					Erforderlich
abschnittsweise Ausführungen		, Z wischenabstimmungen und

Anpassungen an den Bauablauf sind in die Einheitspreise einzurechnen , soweit hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

0.2.21
Es bestehen Schnittstellen zu weiteren Gewerken
insbesondere zu Rohbau,			T rockenbau				,	Brandschutz		,
Dämmarbeite	n, E le	ktrotechnik		, G ebäudeautomation						,
Heizungstechnik, L		üftungstechnik			,	E strich - ,			F liesen-	und

Ausbaugewerken.

Der Auftragnehmer hat seine Leistungen mit den beteiligten
Gewerken ,
rechtzeitig abzustimmen			.	Dies betrifft insbesondere
Durchbrüche,	Kernbohrungen,						Einbauteile,				A bdichtungen
Brandschutzabschottungen						, D	ämmungen ,				Befestigungen
Schachtbelegunge		n, M ontagehöhen						,
Revisionszugänglichkeiten					,	Anschlüsse			,	Entwässerungspun		kte,
Bodenabläufe	, A rmaturenanschlüsse sowie Schnittstellen zu
Gebäudeautomatio

Die Koordination der eigenen Leistungen mit den angrenzenden
Leistungen anderer Unternehmer ist Bestandteil der Leistun
soweit hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sin
Bedenken,	Unstimmigkeiten oder fehlende Voraussetzungen für
die eigene Leistung sind der Objektüberwachung rechtzeitig
schriftlich anzuzeig

0.2.22
Schnittstellendefinit
Im Gebäude ist eine eigenständige Gebäudeautomation
vorgesehe	n. D
Aufzeichnung,		D okumentation und Optimierung von
Anlagenprozessen.

Der Auftragnehmer Sanitärtechnik hat im Rahmen der Werk - und Montageplanung alle für die Gebäudeautomation

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 21 von 1070

[Seite 22]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

erforderlichen Unterlagen			,
vollständig und prüffähig zur Verfügung zu stellen .
gehören insbesondere Klemmenpläne
Funktionsbeschreibungen			,	D atenpunktlisten					, S
Spannungsversorgung	,	S chnittstellenbeschreibungen , Meld
und Störmeldelogiken ,	Einstellwerte					,
Kommunikationsanforderungen sowie Angaben zu
aufzuschaltenden Armaturen,					S ensore		n,	Zählern ,		Pumpen ,
Überwachungen und sonstigen Komponenten.

ass

d ie der

Die Übergabe der Unterlagen hat so frühzeitig zu erfolgen, d
das Gewerk Gebäudeautomation diese in der eigenen Werk
und Montageplanung berücksichtigen kann			.	V erzögerungen
aus verspätete	r , u nvollständiger oder fehlerhafter Übergabe
erforderlichen Unterlagen resultieren,		g ehen zu Lasten des
Auftragnehmer

0.2.23	Art und Umfang von Leistungen zur
gewerkeübergreifenden Inbetriebnahm

Die Inbetriebnahme der sanitärtechnischen Anlagen ist gewerkeübergreifend mit den beteiligten Unternehmen, insbesondere mit dem Gewerk Gebäudeautomation, abzustimmen und durchzuführen.

e gen,

Der Auftragnehmer hat an der gemeinsamen Inbetriebnahm
mitzuwirken und die für seine Anlagen erforderlichen Prüfun
Einstellungen,	Funktionskontrolle			n,
Störmeldeprüfungen		,	Messwertprüfungen und
Betriebszustandsprüfungen durchzuführen und zu
dokumentieren

der der gen

Zur Inbetriebnahme gehören insbesondere die Abstimmung
Datenpunkte,	die Prüfung der Signale,			die Funktionsprüfung
aufgeschalteten Komponente		n,	d ie Überprüfung von Meldu
und Störungen	, die Kontrolle der Betriebszustände sowie di

Mitwirkung bei der Einregulierung und Optimierung der Anlagenfunktionen.

Die für die Inbetriebnahme erforderlichen Unterlagen,

eit

Prüfprotokolle,		E instellwerte
Bedienhinweise sind rechtzeitig vor dem Inbetriebnahmeter
vorzulegen	. D i	e Leistungen zur gewerkeübergreifenden
Inbetriebnahme sind in die Einheitspreise einzurechnen, s o

hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

nd er e

sind ren. der

0.2.26	Ar		t ,
Dichtheitsprüfungen für Rohrleitungen sowie Einzelheiten ü
auszubauende und wiedereinzubauende sowie abzudichten
Bauteile und Apparate
Druck	-	und Dichtheitsprüfungen der Trinkwasserinstallation
grundsätzlich mit ölfreier Druckluft oder Inertgas durchzufüh
Die Prüfungen sind nach den allgemein anerkannten Regel
Technik		,	den einschlägigen Regelwerken und den

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 22 von 1070

[Seite 23]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	H	LS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g			M enge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Herstellervorgaben auszuführen und vollständig zu dokumentieren .

Bei Verwendung ölfreier Druckluft mittels Kompressor hat de
Auftragnehmer der Objektüberwachung vor Einsatz des
Gerätes unaufgefordert geeignete Nachweise vorzulegen. D i
müssen insbesondere die Eignung des Kompressors für den
Einsatz an Trinkwasserinstallationen				,	die Ölfreiheit de
erzeugten Druckluft sowie die eingesetzten Filte								r -	u nd
Aufbereitungseinheiten belegen		.	Erforderliche
Anlagenzertifikat	e, P rüfbescheinigungen					,	Zulassunge

Wartungsnachweise und Filterangaben sind vor Beginn der Prüfung vollständig vorzulegen.

Die Verwendung nicht geeigneter oder nicht nachgewiesener
Kompressoren, D	ruckluftanlagen,		Schläuche	, A	rmaturen ode
Prüfmittel ist unzulässig		. Sämtliche Prüfmedien,			P rüfgeräte ,
Anschlüsse und Hilfsmittel müssen für den Einsatz an
Trinkwasserinstallationen geeignet und hygienisch einwandfr
sein

für en,

Bauteil	A pparat		e, A rmaturen oder sonstige Einbauteile, die
die Druck	- o	der Dichtheitsprüfung auszubauen,			z u überbrück
zu schützen oder nach der Prüfung wieder einzubauen sind,
sind vom Auftragnehmer fachgerecht zu behandeln.
Erforderliche provisorische Verschlüsse,				P rüfstopfen,
Blindflansch		e, Ab	dichtungen und Sicherungen sind Bestandt
der Leistung
vorgesehen sind.

Über jede Druck- u nd Dichtheitsprüfung ist ein prüffähiges Protokoll zu erstellen und der Objektüberwachung zeitnah

vorzulegen.
Prüfbereich ,		Prüfmediu	m,	P rüfdruck		,	Prüfdauer ,
Umgebungstemperatur ,			E rgebnis		, verwendeten Prüfgeräten,
Datum ,	a usführender Person und beteiligten Prüfern enthalte

0.2.31	Art und Umfang der dem Auftragnehmer für die
Beurteilung und Ausführung der Anlagen zu liefernden
Planungsunterlagen und Berechnungen

Dem Auftragnehmer wird mit Auftragserteilung eine Ausführungsplanung gemäß HOAI als Grundlage für die

Erstellung seiner Werk -	und Montageplanung zur Verfügung
gestellt

it n

Die übergebenen Planungsunterlagen entbinden den
Auftragnehmer nicht von seiner Pflicht zur Prüfung de
Unterlagen,	z ur Erstellung einer vollständigen Werk - u
Montageplanung sowie zur Koordination seiner Leistungen m
den tatsächlichen örtlichen Gegebenheiten und den Leistung
anderer Gewerke

Der Auftragnehmer hat die Ausführungsunterlagen unverzüglich

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 23 von 1070

[Seite 24]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+ G
OZ	L eistungsbeschreibung				Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

nach Erhalt auf Vollständigkeit,	Plausibilität,	A usführbarkeit ,
Koordinierbarkeit und Übereinstimmung mit den anerkannte
Regeln der Technik zu prüfen. B	edenken,
fehlende Angaben oder erkennbare Planung		s - u	nd
Ausführungskonflikte sind der Objektüberwachung rechtzeiti
schriftlich anzuzeigen.

0.2.35
Die Rohrleitungen sind dauerha	ft, gut sichtbar und eindeutig
mittels Rohrkennzeichnungsband nach DIN		2 403	zu
kennzeichne

, ng

Die Kennzeichnung hat entsprechend Medium , F
Anlagenzugehörigkeit und Erfordernis der Bedienung						, W artu
und Instandhaltung zu erfolgen.
Technikräum	en,	Schächten		, R e	visionsbereichen
abgehängter Decken,			a n Absperrarmaturen,
Steigesträng	en,	D urchführungen sowie in sonstigen relevan
Bereichen vorzusehen

ht w.

Die Kennzeichnung ist dauerhaf
Einbauort zu erwartenden Umgebungsbedingungen und so
anzubringen,	d ass eine eindeutige Zuordnung de
Rohrleitungen möglich ist		.	Fehlende	,	unvollständige oder nic
lesbare Kennzeichnungen sind vor Abnahme zu ergänzen b
zu erneuern.

0.2.36
Fliesenraster
Die Lage der Anschlüsse für Armaturen			, S
Abläufe	,	Bodenabläufe und sonstige Einbauteile ist
entsprechend den Ausführungsunterlagen				, d
anerkannten Regeln der Technik sowie in Abstimmung mit d
Objektüberwachung und den betroffenen Ausbaugewerken
herzustellen.

Anschlüsse in gefliesten Bereichen sind rechtzeitig mit dem
Fliesenraster	, den Ausbauhöhen					, den Vorwandkonstruktione
den Abdichtungsebenen				,	d en Einbauteilen und den
Sanitärobjekten abzustimmen. D
erforderlichen Maße		,	Achsen , H			öhen	,	A bstände und

Anschlusslagen vor Ausführung zu prüfen und mit den angrenzenden Gewerken zu koordinieren.

n r n

Abweichungen von den Ausführungsunterlagen,		R astermaß
oder abgestimmten Anschlusslagen sind nur nach vorherige
Freigabe durch die Objektüberwachung zulässig		. M ehrkoste
infolge nicht abgestimmter oder fehlerhaft hergestellter
Anschlusslagen trägt der Auftragnehmer ,	soweit er diese zu
vertreten hat.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 24 von 1070

[Seite 25]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Ergänzende Allgemeine Technische Vertragsbedingungen f
Bauleistunge
Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlag
Angaben gemäß ATV DIN	18380 ,	Abschnitt	0

0.1 Angaben zur Baustelle

Für die Angaben zur Baustelle gelten ergänzend die Angaben aus :

ATV DIN	18299	mdas	h ;	Allgemeine Regelungen fü
Bauarbeiten jeder Art
ATV DIN	18381	mdas	h ;	Gas	- ,	W asser	-	u nd

Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden

Die dort beschriebenen Randbedingungen ,
Baustellenzugan			g,	Schulbetrieb	,	Verkehrsführung,
Lagerflächen,	B austelleneinrichtung,						S chnittstellen,
Koordination ,	Schutzmaßnahmen und Bauablauf, s							ind bei d
Ausführung der Leistungen für Heizanlagen und zentrale
Wassererwärmungsanlagen zu beachten und in die Kalkulation
einzubeziehe	n,	soweit hierfür keine gesonderten Positionen
vorgesehen sind.

0.2 Angaben zur Ausführung

0.2.2 Umfang der vom Auftragnehmer vorzunehmenden Installation der anlageninternen elektrischen Leitungen einschließlich Auflegen auf die Klemmen Die anlageninterne elektrische Verkabelung der ausgeschriebenen Wärmepumpenanlagen ist durch den Errichter der Wärmepumpenanlage auszuführen.

Hierzu gehören alle für den funktionsfähigen Betrieb der

Wärmepumpenanlage erforderlichen internen
Leitungsverbindungen,	V erdrahtungen				,	Anschlüsse
Auflegungen auf Klemmen		,	Sensor	-
Steuerleitungen sowie sonstige hersteller							- b	zw	. s ys	tembedi
erforderliche elektrische Verbindungen innerhalb de
Wärmepumpenanlage und ihrer zugehörigen Komponenten

Schnittstellen zu bauseitigen elektrischen Zuleitung
Gebäudeautomation	, z	u externen Freigaben			,	Störmeldunge
Betriebszuständen und sonstigen übergeordneten Systeme
sind im Rahmen der Werk			- u	nd Montageplanung eindeutig

darzustellen und rechtzeitig mit den beteiligten Gewerken abzustimmen.

0.2.4 Geforderte Druckstufen für Anlagenteile Die Anlagenteile sind mindestens für die Druckstufe PN 6 auszuführen , sofern in den Leistungspositionen, Planunterlagen, technischen Berechnungen oder Herstellervorgaben keine

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 25 von 1070

[Seite 26]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

höheren Anforderungen angegeben sind.

Der Auftragnehmer hat sicherzustellen,								d ass sämtliche
Rohrleitung	en, F ormstücke,				Armaturen,			A pparat		e,
Sicherheitseinrichtungen				, V	erteile	r ,	Sammle		r , P umpen ,
Wärmeerzeuger		,	Wärmepumpen,			S peicher,

Ausdehnungsgefäße und sonstigen Anlagenkomponenten für

die im jeweiligen Anlagenteil auftretenden Betriebsdrück	e,
Prüfdrücke und Temperaturen geeignet sind

Höhere Anforderungen aus Systemtechnik,
Druckhaltun	g , statischer Höhe	,	Sicherheitsventilen		,	Prüfdrücken
oder besonderen Betriebsbedingungen sind zu berücksichtigen
und gehen der Mindestanforderung PN				6 vo

0.2.9		-
Einrichtungsgegenständen und dergleichen
Der Schutz von Bau	-	und Anlagenteilen,		O berflächen,
Einrichtungsgegenständen ,			technischen Einrichtungen und

bereits fertiggestellten Leistungen obliegt dem Auftragnehmer im Rahmen seiner Arbeiten bis zur Abnahme.

Der Auftragnehmer hat alle erforderlichen Maßnahmen zu
treffen	,	um Beschädigunge		n, V erschmutzungen,
Feuchtigkeitseinwirkungen,				S taubeintra			g, m	echanische
Einwirkungen und sonstige Beeinträchtigungen zu vermeide
Dies gilt insbesondere bei Arbeiten in fertiggestellten oder
teilweise fertiggestellten Bereiche					n,	in Technikzentralen ,			Fluren ,
Schächten,			B estandsbereichen sowie in Bereichen mit
angrenzenden Leistungen anderer Gewerke

Beschädigungen oder Verschmutzunge
Auftragnehmer verursacht werden	,	sind unverzüglich de
Objektüberwachung anzuzeigen und auf Kosten des
Auftragnehmers fachgerecht zu beseitigen ,

Auftragnehmer diese zu vertreten hat.

0.2.11				u nd
Deckendurchführungen
Für Wand- u	nd Deckendurchführungen gelten die
Anforderungen des Brandschutzkonzeptes ,				d er
bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsnachweis				e, d er
Leitungsanlagenrichtlinie		, d	er einschlägigen technische
Regelwerke sowie der genehmigten Ausführungsunterlagen

Durchführungen durch feuerwiderstandsfähige Bauteile sind entsprechend der jeweils geforderten Feuerwiderstandsdauer

ngssystemen

auszuführen und mit geeigneten	,	b auaufsichtlich
nachgewiesenen Abschottungs -	bzw		. D
zu versehen

Der Auftragnehmer hat Art ,	L age	,	A bmessungen und
Ausführung der Durchführungen vor Ausführung mit den

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 26 von 1070

[Seite 27]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	00043
LV:	V E	41+43	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Ausführungsunterlagen
angrenzenden Gewerken abzustimmen .
Durchbrüche	,	Kernbohrungen oder Eingriffe in Bauteile sind
unzulässig

Die brandschutztechnische Wirksamkeit von Bauteilen darf

durch die Leitungsführung ,	Befestigunge	n ,	Dämmungen
Ummantelungen oder sonstige Einbauten nicht beeinträchtig

werden.

ten

0.2.12								Schal
Feuchte-	und Strahlenschutz ,
Luftdichtheit der Gebäudehülle							; Art und Umfang erforderliche
Leistunge
Für Brand	- , S chall-		, Wärm			e - ,	Feuchte	- u
Energieeffizienz sowie die Luftdichtheit der Gebäudehülle gel
die Anforderungen aus dem Brandschutzkonzept ,									den
Ausführungsunterlagen				,	den einschlägigen technischen
Regelwerken		,
allgemein anerkannten Regeln der Technik.

Leitungsdurchführungen	efestigungen
Brandschutzabschottungen	, S	challentkopplungen,
Tauwasserschutzmaßnahmen		, Wärmedämmungen und
sonstige Schutzmaßnahmen sind so auszuführen,
jeweiligen bauphysikalischen und technischen Anforderungen
dauerhaft eingehalten werden.

Durchdringungen der luftdichten Ebene,
feuchte - o	der wärmeschutztechnisch relevanten Bauteilen
sowie von brandschutztechnisch klassifizierten Bauteilen sind
vor Ausführung mit der Objektüberwachung abzustimmen . Di
Ausführung hat systemgerech		t , dauerhaft dicht un
entsprechend den freigegebenen Ausführungsdetails zu

erfolgen .

Erforderliche Nachweise		, Z	ulassungen ,	Montageanleitungen
und Dokumentationen sind der Objektüberwachung vor
Ausführung bzw	.
vorzulege

3 nd

0.2.18
Die Rohrleitungen sind entsprechend den Anforderungen der
Leistungsbeschreibung	,	d er Ausführungsunterlage	n,	DIN 2 40
sowie in Abstimmung mit der Objektüberwachung dauerhaft
eindeutig zu kennzeichnen

Die Kennzeichnung hat Mediu					m,	F ließrichtung
Anlagenzugehörigkeit und erforderlichenfalls Systemnummer
Strangbezeichnung oder sonstige betriebsrelevante Angaben
auszuweisen		.	S ie ist insbesondere in Technikzentralen,
Schächten	, R evisionsbereiche				n,	oberhalb abgehängter Deck
an Steigesträngen ,				Verteilern,	Sammlern		, Absperrarmaturen,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 27 von 1070

[Seite 28]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	00433
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

abepunkten und wesentlichen .

Regelarmature	n,
Abzweigen vorzusehen

Die Kennzeichnung ist vor Abnahme vollständig herzustellen .
Fehlende	, u	nvollständige oder nicht dauerhaft lesbare

Kennzeichnungen sind vom Auftragnehmer vor Abnahme zu ergänzen bzw . z u erneuern.

0.2.19	Art und Umfang von Provisorien,		z	. B	. v o	rübergehende
Versorgung durch eine transportable Heizzentrale ,
Bereitstellung von Brennstoff,		Bedienungspersonal
Für das Funktionsheizen und Belegreifheizen sind durch den

Auftragnehmer geeignete elektrische mobile Heizstationen

bereitzustellen,
Abschluss der Maßnahme wieder zurückzubauen,		s oweit dies
für die Durchführung des Funktions	-
erforderlich ist.

n ,

Die mobilen Heizstationen sind provisorisch an die Heizanlage
bzw	. a n die jeweiligen Fußbodenheizungsverteiler
anzuschließen.				D er Auftragnehmer hat hierbei alle
erforderlichen Anschlussleitungen						,	A rmaturen,	A bsperrungen ,
Sicherheitseinrichtungen , e					lektrischen Anschlüsse,				R egelunge
Befüllungen		,	E ntlüftungen,		Überwachungen un
Schutzmaßnahmen zu berücksichtigen

Es ist davon auszugehen, d ass das Funktions - und Belegreifheizen nicht mit der durch den Auftragnehmer zu errichtenden Wärmepumpentechnik durchgeführt werden kann. Der Auftragnehmer hat die erforderliche provisorische Wärmebereitstellung daher unabhängig von der endgültigen Wärmepumpenanlage zu planen und in den Bauablauf einzutakten .

Der Betrieb der provisorischen Heizstationen ist mit de
Objektüberwachung			,	dem Estrichleger ,			d er
Gebäudeautomation			,
beteiligten Gewerken abzustimmen					.	Temperaturverläuf		e,
Heizprogramm	e ,	Betriebszeiten und sonstige relevante
Parameter sind zu dokumentieren und der Objektüberwachun
vorzulegen.

Die Kosten für Bereitstellung,						T ransport
Betrieb	,	Bedienung	,	Wartung,		Ü berwachun			g, D	emontage und
Abtransport der Provisorien sind in die hierfür vorgesehenen
Leistungspositionen einzurechnen							.	Soweit keine gesonderten
Positionen vorgesehen sin					d,	sind die erforderlichen
Aufwendungen in die Einheitspreise einzukalkulieren .

enbelag ,

0.2.21
Es bestehen Schnittstellen zu weiteren Gewerken,
insbesondere zu Rohbau,		Trockenbau ,			Estrich ,
Dämmarbeiten	, S anitärtechni		k,	E lektrotechnik ,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 28 von 1070

[Seite 29]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Gebäudeautomation ,		Lüftungstechnik	, B randschut	z, Mess- ,
Steuer	-

en, ,

Der Auftragnehmer hat seine Leistungen rechtzeitig mit den
beteiligten Gewerken
Auftraggeber abzustimmen
Leitungsführungen, D		urchbrüche,	B efestigungen,
Schachtbelegungen,		D ämmunge	n, B r	andschutzabschottung
Anschlussleistungen,		e lektrische Schnittstell				en , D	atenpunkt
Regelstrategien,	Inbetriebnahmeabläu			fe ,	Funktionsheizen,
Belegreifheizen sowie Revisions -			u nd
Wartungszugänglichkeiten .

g, .

Die Koordination der eigenen Leistungen mit angrenzenden
Leistungen anderer Unternehmer ist Bestandteil der Leistun
soweit hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sin
Bedenken,	fehlende Voraussetzungen oder erkennbare
Ausführungskonflikte sind der Objektüberwachung rechtzeit
schriftlich anzuzeigen

0.2.22	Angaben zur Gebäudeautomat	ion,	z.	B. S chnittstellen
Schnittstellendefinitio

Im Gebäude ist eine eigenständige Gebäudeautomation

vorgesehe	n.	D iese dient unter anderem der Überwachung,
Regelung,	A ufzeichnung		, D	okumentation und Optimierung v

Anlagenprozessen.

rk -

n ,

Der Auftragnehmer Heizungstechnik hat im Rahmen der We
und Montageplanung alle für die Gebäudeautomation erforderlichen Unterlagen, D aten und Angaben rechtzeitig, vollständig und prüffähig zur Verfügung zu stellen . Hierzu gehören insbesondere Klemmenpläne , Anschlusspläne, Funktionsbeschreibungen, D atenpunktlisten, Signalarten,
erforderlichen Unterlagen,
vollständig und prüffähig zur Verfügung zu stellen .
gehören insbesondere Klemmenpläne
Funktionsbeschreibungen,				D atenpunktlisten,
Spannungsversorgun		g,	S chnittstellenbeschreibungen , Meld
und Störmeldelogike		n , Einstellwerte,
Kommunikationsanforderungen sowie Angaben zu
aufzuschaltenden Pumpen,				V entilen,
Wärmepumpen ,	Speichern			, Fühlern ,	Zählern	, D ruckhaltung
Regelgruppen und sonstigen Komponenten.

ass

d ie der

Die Übergabe der Unterlagen hat so frühzeitig zu erfolgen, d
das Gewerk Gebäudeautomation diese in der eigenen Werk
und Montageplanung berücksichtigen kann.			V erzögerungen
aus verspäteter ,	u nvollständiger oder fehlerhafter Übergabe
erforderlichen Unterlagen resultieren,		g ehen zu Lasten des
Auftragnehmers

0.2.23 Art und Umfang von Leistungen zur gewerkeübergreifenden Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme der heizungstechnischen Anlagen ist gewerkeübergreifend mit den beteiligten Unternehmen, insbesondere mit dem Gewerk Gebäudeautomation, d er Elektrotechnik sowie gegebenenfalls mit den Gewerken

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 29 von 1070

[Seite 30]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasiu
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Sanitärtechni	k, L üftungstechnik und Estricharbeiten
abzustimmen und durchzuführen.

Der Auftragnehmer hat an der gemeinsamen Inbetriebnahme
mitzuwirken und die für seine Anlagen erforderlichen Prüfungen,
Einstellungen	, Funktionskontrolle			n, S chnittstellentests,
Störmeldeprüfungen		,	Messwertprüfungen und
Betriebszustandsprüfungen durchzuführen und zu
dokumentiere

Zur Inbetriebnahme gehören insbesondere die Abstimmung der
Datenpunkte,	d ie Prüfung der Signale			,	die Funktionsprüfung der
aufgeschalteten Komponenten		, d i	e Überprüfung von Meldungen
und Störunge	n , die Kontrolle der Betriebszustände					,	die Prüfung
der Regelstrategien sowie die Mitwirkung bei der Einregulierung
und Optimierung der Anlagenfunktionen

Die für die Inbetriebnahme erforderlichen Unterlagen, Prüfprotokolle, E instellwerte, R evisionsunterlagen und Bedienhinweise sind rechtzeitig vor dem Inbetriebnahmetermin

s oweit

vorzulegen. D	ie Leistungen zur gewerkeübergreifenden
Inbetriebnahme sind in die Einheitspreise einzurechnen

hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

0.2.24
Der Auftragnehmer hat die für seine Anlagen erforderlichen
Funktionsmessungen			,
entsprechend den anerkannten Regeln der Technik				, d e
Herstellervorgaben	,	den Ausführungsunterlagen und de
Anforderungen der Leistungsbeschreibung durchzuführ

Hierzu gehören insbesondere Messungen und Prüfungen von
Volumenströmen		,	Temperaturen,				D rücken	,	Differenzdrücken		,
Betriebszuständen			,	Regelverhalte			n , Pumpenfunktionen,
Ventilstellung	en,	Sicherheitseinrichtungen						,
Wärmemengenzählern					,	F ühlern ,	Sensoren		,	S törmeldungen,
Freigaben und sonstigen Anlagenfunktionen.

Die Funktionsmessungen sind mit den beteiligten Gewerken		,
insbesondere Gebäudeautomation und Elektrotechnik,
abzustimmen	. M essergebnisse sind nachvollziehbar zu
dokumentieren und der Objektüberwachung in prüffähiger Form

vorzulegen.

Erforderliche Wiederholungsmessungen infolge fehlerhafter
Einstellung, u	nvollständiger Leistung oder vom Auftragnehmer

zu vertretender Mängel sind vom Auftragnehmer ohne gesonderte Vergütung durchzuführen.

0.2.28 Art und Umfang der dem Auftragnehmer für die Beurteilung und Ausführung der Anlage zu liefernden Planungsunterlagen und Berechnungen Dem Auftragnehmer wird mit Auftragserteilung eine

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 30 von 1070

[Seite 31]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Ausführungsplanung gemäß HOAI als Grundlage für die
Erstellung seiner Werk	-	und Montageplanung zur Verfügung
gestellt.

Die übergebenen Planungsunterlagen entbinden den Auftragnehmer nicht von seiner Pflicht zur Prüfung der

it en

Unterlagen,	z ur Erstellung einer vollständigen Werk
Montageplanung sowie zur Koordination seiner Leistungen
den tatsächlichen örtlichen Gegebenheiten und den Leistun
anderer Gewerke.

lich

Der Auftragnehmer hat die Ausführungsunterlagen unverzü
nach Erhalt auf Vollständigkei	t,	Plausibilität		,	Ausführbarkeit ,
Koordinierbarkeit und Übereinstimmung mit den anerkannte
Regeln der Technik zu prüfen	. Bedenken		,
fehlende Angaben oder erkennbare Planung					s - u	nd
Ausführungskonflikte sind der Objektüberwachung rechtzeit
schriftlich anzuzeigen.

gen - mer

ie -

0.2.3
Die Beschaffenheit des Füll				- u	nd Ergänzungswassers hat d
Anforderungen der VDI			2035,		d en allgemein anerkannten
Regeln der Technik sowie den Vorgaben der jeweiligen Anla
und Komponentenhersteller zu entsprechen .						Der Auftragne
hat sicherzustellen	,	d ass durch die verwendete
Füllwasserqualität ein Verlust von Gewährleistungs							- , G arant

oder Herstellerserviceansprüchen ausgeschlossen wird.

d er n .

Vor Erstbefüllung sind die Anforderungen an das Füllwasser
anhand der Herstellerunterlagen	,	der Anlagenkonfiguration,
eingesetzten Werkstoffe und des Anlagenvolumens zu prüf
Das Füllwasser ist bei der Erstbefüllung zu analysieren . Die
Ergebnisse sind in Protokollform zu dokumentieren und den
Revisionsunterlagen beizulegen

Etwa
Auftragnehmer eine erneute Probe des Anlagenwassers zu
entnehmen	, zu analysieren und zu protokolliere			n . D
Ergebnisse sind dem Auftraggeber bzw		.	d er
Objektüberwachung vorzulegen.

Bei Abweichungen von den zulässigen Werten oder bei Hinweisen auf eine unzureichende Wasserqualität ist der

Auftraggeber unverzüglich schriftlich zu unterrichte	n, damit
erforderliche Gegenmaßnahmen abgestimmt und eingeleite
werden können.

und gen.

Der Einsatz von Härtestabilisatoren	,	Inhibitoren,	c hemische
Zusätzen oder vergleichbaren Substanzen zur
Füllwasseraufbereitung ist grundsätzlich zu vermeiden. Der
Einsatz solcher Stoffe darf nur nach vorheriger Abstimmung
ausdrücklicher Freigabe durch die Objektüberwachung erfo
Herstellervorgaben und Wechselwirkungen mit eingesetzte

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 31 von 1070

[Seite 32]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Werkstoffe	n,	Dichtungen,	Armaturen	, W ärmeerzeugern	,
Wärmepumpen und sonstigen Anlagenkomponenten sind

beachten.

0.2.35		Lage
Bauwerks -		u nd Bauteilfugen
Bewegungs		- ,	B auwerks	- u	nd Bauteilfugen sind im Rahmen der
Werk	-
berücksichtigen

Mit der Beauftragung erhält der Auftragnehmer die für sein
Leistung erforderlichen Ausführungspläne der Architektur ,
insbesondere zu Fußbodenaufbauten	,	F ugenlagen ,
Bauteilanschlüssen und relevanten Ausbaukonstruktionen,
sowie die Ausführungsplanung der TGA .

Der Auftragnehmer hat die Lage und Ausbildung von
Bewegungs	- ,	B auwerks		- u	nd Bauteilfugen vor Ausführung
seiner Leistungen zu prüfen und seine Rohrleitunge									n ,
Befestigungen		,	Durchführungen			,	Dämmungen	, E inbauteile und
sonstigen Anlagenkomponenten so zu planen und auszuführen,
dass Bewegungen der Bauteile schadlos aufgenommen werden
können und die Funktion der Fugen nicht beeinträchtigt wir

der

Rohrleitungen dürfen Bewegungs					auwerks-
Bauteilfugen nur mit geeigneten konstruktiven Maßnahme
queren	.	Erforderliche Kompensatore			n,	f lexible Anschlüsse,
Schutzrohr			e,	Fugenüberbrückungen,	Loslager
sonstige Maßnahmen sind entsprechend den anerkannten
Regeln der Technik und den Ausführungsunterlagen
vorzusehen

Bedenken gegen die vorgegebene Leitungsführung , Fugenquerung oder Ausführbarkeit sind der Objektüberwachung rechtzeitig vor Ausführung schriftlich anzuzeigen.

ür

Ergänzende Allgemeine Technische Vertragsbedingungen
Bauleistungen
Raumlufttechnische Anlagen
Angaben gemäß ATV DIN	18379 ,	Abschnitt

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.8	Art und Lage der für Ablaufstellen zur Verfügung
stehenden Entwässerungsstellen
Für die Raumlufttechnische Anlage wird ein

Sammelanschlusspunkt zur Ableitung anfallender Kondensate und sonstiger betriebsbedingter Ablaufmengen bereitgestellt.

Die Anbindung der Entwässerungsanschlusspunkte an das Entwässerungssystem erfolgt durch das Gewerk Sanitärtechnik.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 32 von 1070

[Seite 33]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Die Schnittstelle zwischen den Gewerken bildet der durch
Gewerk Lüftungstechnik zu liefernde und einzubauende
Kondensatsiphon der jeweiligen RLT	- A	nlage bzw .	d es jeweiligen

Anlagenteils.

Der Auftragnehmer Lüftungstechnik hat die Lage,
Zugänglichkeit und technische Ausführung der
Kondensatanschlüsse rechtzeitig mit dem Gewerk
Sanitärtechnik	, d er Objektüberwachung und den weiteren
beteiligten Gewerken abzustimm			en .	Er hat sicherzustellen	, dass
die von ihm gelieferten Kondensatsiphons für die jeweilige
Anlage geeign	et,	f unktionsfähig ,	zugänglich

entsprechend den Herstellervorgaben eingebaut sind.

Das durch das Gewerk Lüftungstechnik zu installierende Klimasplitgerät wird kondensatseitig durch das Gewerk

nik

Sanitärtechnik angeschlosse
Lüftungstechnik hat die hierfür erforderlichen Angaben zu
Kondensatanf	all ,	Anschlussdimension	, Lag	e,	G efälle,
Siphonierung,	W artungszugänglichkeit und Einbausituatio
rechtzeitig bereitzustellen und mit dem Gewerk Sanitärtec
abzustimmen.

0.2 Angaben zur Ausführung

0.2.2 Umfang der vom Auftragnehmer vorzunehmenden Installation der anlageninternen elektrischen Leitungen

und

einschließlich Auflegen auf die Klemmen
Das durch den Auftragnehmer Lüftungstechnik zu errichte
Lüftungsgerät wird durch das Gewerk Gebäudeautomation
elektrisch angeschlossen,			s oweit es die Anbindung an die
Gebäudeautomation	,	Steuerung,		R egelung	, Ü berwachung
Aufschaltung der erforderlichen Signale betrifft.

n ,

Der Auftragnehmer Lüftungstechnik hat sämtliche für den
elektrischen Anschluss					,	d ie Regelung,			Ü berwachung und
Inbetriebnahme erforderlichen Unterlagen ,										Schaltpläne,
Klemmenplän			e, D atenpunktlisten					, Funktionsbeschreibung
Anschlusswer			te,	Signalarten,			Herstellerunterlagen und
Montagevorgaben rechtzeitig und vollständig zur Verfügun
stellen	.	E rforderliche Abstimmungen mit dem Gewerk
Gebäudeautomation und Elektrotechnik sind Bestandteil d
Leistung.

Das durch den Auftragnehmer Lüftungstechnik zu installierende
Klimasplitgerät ist zwischen Auße					n -	und Inneneinheit vollständig
durch den Auftragnehmer Lüftungstechnik anzubinden. H i
gehören insbesondere Kältemittelleitungen ,								Steue	r - u nd
Kommunikationsleitungen zwischen Außen								- u nd Inneneinh
Kondensatführung innerhalb des eigenen Leistungsumfan
erforderliche Dämmungen			,	B efestigungen,				D urchführunge
Schutzmaßnahmen	,	Dichtheitsprüfungen					, E

Befüllung und Inbetriebnahme entsprechend den

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 33 von 1070

[Seite 34]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Herstellervorgaben und den einschlägigen technischen Regelwerken.

Die spannungsseitige Versorgung und der elektrische Anschluss
an das Netz erfolgen durch das Gewerk Elektrotechnik.						D ie
Schnittstellen	, Anschlusswert	e,	A bsicherungen	,	Leitungswege,
Klemmpunkte und Inbetriebnahmevoraussetzungen sind durch
den Auftragnehmer Lüftungstechnik rechtzeitig mit dem Gewerk
Elektrotechnik abzustimmen.

0.2.9
Einrichtungsgegenständen und dergleiche
Alle durch den Auftragnehmer errichteten,				g elieferten oder
montierten Anlagenteile sind durch diesen bis zur Abnahme in
angemessenem Umfang gegen Beschädigung					,	Verschmutzun		g ,
Feuchtigkeit,	S taub	,	m echanische Einwirkungen			, Fr	emdnutzung
und sonstige Beeinträchtigungen zu schützen.

Der Schutz umfasst insbesondere Lüftungsgeräte,
Luftleitungen,	L uftdurchlässe			, Volumenstromregler ,
Brandschutzklappen		,	Schalldämpfer ,		R egelorgane,	S ensoren,
Befestigunge	n, Dämmungen,			K ondensatleitungen,
Klimasplitgeräte sowie sonstige Komponenten des
Leistungsumfangs .

d d

Öffnungen von Luftleitungen,
während Transport		,	L agerung
bis zur Inbetriebnahme gegen das Eindringen von Stau				b,
Feuchtigkeit,	S chmutz und Fremdkörpern zu verschließen .

Beschädigte oder verschmutzte Bauteile sind auf Kosten des

hädigung

Auftragnehmers zu reinigen,		i nstand zu setzen oder
auszutausche	n,
oder Verschmutzung zu vertreten hat

0.2.11					Sch
Feuchte	-	und Strahlenschutz	, a n die Energieeffizienz sowie an
die Luftdichtheit der Gebäudehüll				e ; A	rt und Umfang
erforderlicher Leistungen
Brandschutz
Für sämtliche brandschutztechnisch relevanten Leistungen gilt
das aktuelle Brandschutzkonzept einschließlich der
genehmigten Ausführungsunterlagen					, der bauaufsichtlichen
Verwendbarkeitsnachweise,			der einschlägigen technischen
Regelwerke sowie der Anforderungen aus dem
Bauordnungsrecht .

Durchführungen durch feuerwiderstandsfähige Bauteile
Lüftungsleitungen,		Brandschutzklappen		, A	bsperrvorrichtungen
Bekleidungen	, Dämmungen ,		Abschottungen und sonstige

brandschutzrelevante Bauteile sind entsprechend den jeweils geforderten Feuerwiderstandsklassen und Systemvorgaben auszuführen .

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 34 von 1070

[Seite 35]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Es dürfen ausschließlich geeigne	te, s
bauaufsichtlich nachgewiesene Produkte und Bauarten
verwendet werden . A
geprüften Systemen sind unzulässig,		sofern hierfür nicht vor
Ausführung eine schriftliche Freigabe der Objektüberwachu
und ein geeigneter Nachweis über die Zulässigkeit der
Abweichung vorliegt.

Schallschutz

n, ,

Für sämtliche im Leistungsumfang enthaltenen technischen
Anlagen	,	Anlagenteil		e, Einbauten			, G eräte,	L eitungsführunge
Luftdurchläss			e , Armaturen		,	Regelorgane,		M otoren,	Pumpen
Ventilatoren, V			olumenstromregler				, Brandschutzklappen
Schalldämpfe			r , Befestigungen sowie sonstige betriebs -							u nd
schallrelevante Komponenten sind die Anforderungen an de
Schallschutz einzuhalten.

Dies gilt insbesondere für Unterrichtsräume und sonstige

schutzbedürftige Aufenthaltsbereiche
auszuwählen,	z u montieren,	z u befestigen
einzuregulieren und zu betreiben,			d ass unzulässige Luftsch	all- ,
Körperschall-	und Strömungsgeräusche vermieden werden.

Erforderliche Schalldämpfer ,
Befestigungen	, elastische Anschlüss	e,
Geräteaufstellungen,
sonstige Maßnahmen zur Einhaltung der schalltechnischen
Anforderungen sind entsprechend der Planung			,	d en
Leistungspositionen und den anerkannten Regeln der Techn

auszuführen .

Wärme
Luftleitungen,		G eräte	, A rmaturen und sonstige Anlagenteile sind
entsprechend den Anforderungen an Wärme				-	,	K älte	- ,
Tauwasser	- u	nd Feuchteschutz auszuführen		.	D ämmungen,
Dampfbremse		n, Bekleidungen und Abdichtungen sind dauerhaft
funktionsfähig		, g eschlossen und entsprechend der
Einbausituation herzustellen .

und nd so

Die Energieeffizienzanforderungen aus Planung
Leistungsbeschreibu		ng,
Herstellervorgaben sind einzuhalten .
auszuführen ,	dass die vorgesehenen Luftmengen ,
Druckverluste	, R egelstrategien		,

Wärmerückgewinnungsfunktionen und Betriebszustände erreicht werden.

Luftdichtheit der Gebäudehülle
Durchdringungen der luftdichten Ebene oder der Gebäudehülle
sind vor Ausführung mit der Objektüberwachung und den betroffenen Gewerken abzustimmen. Die Ausführung hat
betroffenen Gewerken abzustimmen.
dauerhaft luftdicht, s	chlagregensicher und entsprechend de
freigegebenen Details zu erfolgen		. D ie Zuständigke

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 35 von 1070

[Seite 36]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +		G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g		M enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

angrenzender Gewerke bleibt hiervon unberührt.

0.2.13	Art und Umfang von Leistungen zur Schaffung von
Zonen mit unterschiedlichen raumklimatischen Anforderungen

Innerhalb des Gebäudes sind Bereiche mit unterschiedlichen raumklimatischen Anforderungen vorgesehen.

Die Zuluftversorgung der Duschräume ist über einen eigens

hierfür vorgesehenen Nacherhitzer im Kanalnetz auf ein
erhöhtes Temperaturniveau zu bringe			n.	F ür die Duschräume is
eine Zulufttemperatur von ca	. 24	°C bis		25	°C vorzusehen

Die übrige Zuluft im Gebäude ist demgegenüber isotherm bzw.
mit einer Zulufttemperatur von ca	. 20	°C bis	2 1	°C einzubringe
soweit in den Ausführungsunterlagen oder Leistungspositionen
nichts Abweichendes beschrieben ist.

, ,

Der Auftragnehmer hat die hierfür erforderlichen Komponenten
insbesondere Nacherhitzer ,			Regelventile	,	Fühler ,	Regelgruppe
Anschlussleitungen	,	L ufttemperaturfühle		r ,	Regelstrategien

Einregulierungen und Schnittstellen zur Gebäudeautomation , entsprechend den Ausführungsunterlagen und Herstellervorgaben auszuführen und mit den beteiligten Gewerken abzustimmen.

Die unterschiedlichen Temperaturzonen sind im Rahmen der

Inbetriebnahme	, E inregulierung und Funktionsprüfung
nachzuweisen und zu dokumentieren.

0.2.15
entsprechend VDI			6022	Blatt	1 " R	aumlufttechnik ,
Raumluftqualität mdash ;				Hygieneanforderungen a
raumlufttechnische Anlagen und Geräte"
Die Anforderungen der VDI 6					022	sowie der einschlägigen VDI -
Regelwerke und allgemein anerkannten Regeln der Technik sind bei Planung, L ieferung, L agerung , Montage, R einigung,
sind bei Planun	g,	L ieferung,			L agerung		,	Montage,
Inbetriebnahme und Übergabe der raumlufttechnischen Anlage
einzuhalten.

Der Auftragnehmer hat alle Anlagenteile hygienegerecht zu

transportieren,
Bauteile sind gegen Verschmutzung		,	Feuchtigkeit und
Beschädigung zu schützen.	Offene Leitungsenden
Geräteanschlüsse und Luftdurchlässe sind bis zur endgültigen
Montage bzw . I

Vor Inbetriebnahme sind die Anlagen in einem hygienisch
einwandfreien Zustand zu übergeben.				E rforderlich
Reinigungen	, S	ichtprüfungen	, Hygieneprüfungen ,

Dokumentationen und Mitwirkungen bei der abschließenden Hygieneuntersuchung sind durch den Auftragnehmer zu berücksichtigen.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 36 von 1070

[Seite 37]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Die abschließende Hygieneuntersuchung ist mit der
Objektüberwachung abzustimmen			. F estgestellte
Verschmutzungen, h	ygienische Mängel oder nicht
ordnungsgemäße Zustände,		d ie aus dem Leistungsbereich des
Auftragnehmers resultieren,		s ind durch diesen unverzüglich und
ohne gesonderte Vergütung zu beseitigen .

0.2.18
Es bestehen Schnittstellen zu den Gewerken Heizung				,	S anitär
Elektrotechnik und Gebäudeautomation sowie zu Rohbau,
Trockenbau	, D achdeckerarbeiten	, Brandschutz,	Dämmarbeiten
und Ausbaugewerke

Der Auftragnehmer hat seine Leistungen rechtzeitig mit de
beteiligten Gewerken
Auftraggeber abzustimmen.					Dies betrifft insbesondere
Medienanschlüsse , K			ondensatableitungen ,						elektrische
Anschlüsse	, Datenpunkte			, S	teuer	- u nd Regelungsschnittstellen ,
Durchbrüch	e,	Dach-	u nd Fassadendurchführungen								,
Brandschutzklappen,			Abschottungen				,	Dämmungen			,
Revisionsöffnungen,			W artungszugänglichkeiten ,							Luftdurchlässe,
Schachtbelegungen und Inbetriebnahmeabläufe

Bedenken, fehlende Voraussetzungen, w idersprüchliche Angaben oder erkennbare Ausführungskonflikte sind der Objektüberwachung rechtzeitig schriftlich anzuzeigen.

0.2.19	Angaben zur Gebäudeautomation	, z	. B	. S	chnittstell	en ,
Schnittstellendefinitio

Im Gebäude ist eine eigenständige Gebäudeautomation

von

vorgesehen	. D iese dient unter anderem der Überwachung
Regelung,	Aufzeichnung	,

Anlagenprozessen.

Der Auftragnehmer Lüftungstechnik hat im Rahmen der Werk
und Montageplanung alle für die Gebäudeautomation
erforderlichen Unterlagen						, D	aten und Angaben rechtzeitig,
vollständig und prüffähig zur Verfügung zu stelle															n .
gehören insbesondere Klemmenpläne										,	Anschlusspläne
Funktionsbeschreibungen						, D	atenpunktliste						n,	Signalarten,
Spannungsversorgu				ng,	S chnittstellenbeschreibungen												,	Mel	de-
und Störmeldelogike				n , Einstellwer					te,
Kommunikationsanforderungen sowie Angaben zu
Lüftungsgeräten			, V e	ntilatore			n,	Volumenstromreglern								,
Brandschutzklappen,				Luftqualitätsfühlern								, T	emperaturfühle						rn,
Druckfühler	n,	N acherhitzern					, R egelorganen und sonstigen

aufzuschaltenden Komponenten.

Die Übergabe der Unterlagen hat so frühzeitig zu erfolgen,					d ass
das Gewerk Gebäudeautomation diese in der eigenen We					rk -
und Montageplanung berücksichtigen kann				. V erzögerunge	n, d ie
aus verspäteter	,	u nvollständiger oder fehlerhafter Übergabe der
erforderlichen Unterlagen resultieren,			g ehen zu Lasten des

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 37 von 1070

[Seite 38]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Auftragnehmers , s oweit sie von diesem zu vertreten sind .

iteren

Erforderliche Abstimmungen mit dem Gewerk
Gebäudeautomation	, d
beteiligten Gewerken sind Bestandteil der Leistung.

0.2.20	Art und Umfang von Leistungen zur
gewerkeübergreifenden Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme der raumlufttechnischen Anlagen ist
gewerkeübergreifend mit den beteiligten Unternehm

insbesondere mit dem Gewerk Gebäudeautomation und dem Gewerk Elektrotechnik, a bzustimmen und durchzuführen.

Der Auftragnehmer hat an der gemeinsamen Inbetriebnahme

mitzuwirken und die für seine Anlagen erforderlichen Prüfungen
Einstellungen	, F	unktionskontrolle			n,	S chnittstellentes
Störmeldeprüfungen			,	Messwertprüfungen und

Betriebszustandsprüfungen durchzuführen und zu dokumentieren .

Zur Inbetriebnahme gehören insbesondere die Prüfung der
Luftmengen	,	Druckverhältnisse						,	Regelstrategien, Be				triebsarten ,
Temperaturzonen			,	F ilterüberwachungen								,
Brandschutzklappenfunktionen								,	Ventilatorfunktionen
Volumenstromregelungen						, N	acherhitzerfunktionen,
Kondensatfunktionen,					S törmeldungen					,	F reigaben, D		atenpunkte
und sonstigen Anlagenfunktionen.

Die für die Inbetriebnahme erforderlichen Unterlage
Prüfprotokolle	,	E instellwerte,	M essprotokolle	,

Revisionsunterlagen und Bedienhinweise sind rechtzeitig vor

dem Inbetriebnahmetermin vorzulegen	.	D ie Leistungen zur
gewerkeübergreifenden Inbetriebnahme sind in die
Einheitspreise einzurechnen,
Positionen vorgesehen sind.

0.2.24
Der Auftraggeber beabsichtig			t,	f ür die raumlufttechnischen
Anlagen Wartungs	-	u nd Instandhaltungsleistungen durchführen
zu lassen.

Der Bieter hat mit dem Angebot ein separates Wartungsangebo
vorzulege	n.	D as Wartungsangebot ist getrennt vom
Angebotspreis der Bauleistung auszuweisen			,	sofern in den

Vergabeunterlagen keine abweichende Regelung getroffen ist .

Für Inhalt , U mfang, G liederung und Ausführung der Wartungsleistungen gelten die Vorgaben der AMEV sowie die

einschlägigen technischen Regelwerke
hygienischen Anforderungen				. D as Wartungsangebot hat
mindestens die vorgesehenen Wartungsintervalle, Leistungsinhalte , Reaktionszeiten , zu wartenden
Leistungsinhalt	e ,	Reaktionszeiten
Anlagenkomponenten,			F ilterwechsel		,	H ygieneinspektionen,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 38 von 1070

[Seite 39]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Funktionsprüfungen			,	Dokumentationen sowie etwaige
Verschleiß	-	und Ersatzteile eindeutig auszuweisen .

Ein Abschluss des Wartungsvertrages erfolgt nur nach
gesonderter Beauftragung durch den Auftraggeber .	A us der
Vorlage des Wartungsangebotes entsteht kein Anspruch des

Auftragnehmers auf Beauftragung der Wartungsleistungen.

0.2.25 Art und Umfang der dem Auftragnehmer für die Beurteilung und Ausführung der Anlage zu liefernden

Planungsunterlagen und Berechnungen
Dem Auftragnehmer wird mit Auftragserteilung eine
Ausführungsplanung gemäß HOAI als Grundlage für die
Erstellung seiner Wer	k -	und Montageplanung zur Verfügung
gestellt.

Die übergebenen Planungsunterlagen entbinden den

Auftragnehmer nicht von seiner Pflicht zur Prüfung der
Unterlagen	,	z ur Erstellung einer vollständigen Werk	- u	nd
Montageplanung sowie zur Koordination seiner Leistungen m
den tatsächlichen örtlichen Gegebenheiten und den Leistungen
anderer Gewerke.

Der Auftragnehmer hat die Ausführungsunterlagen unverzüglich
nach Erhalt auf Vollständigkeit,	Plausibilität		,	A usführbarkeit ,
Koordinierbarkeit und Übereinstimmung mit den anerkannten
Regeln der Technik zu prüfen. B	edenken	,	Widersprüche ,
fehlende Angaben oder erkennbare Planungs					-	u nd
Ausführungskonflikte sind der Objektüberwachung rechtzeiti
schriftlich anzuzeigen.

0.2.26
gegen das Eindringen von Regenwasser und Schnee
Für Durchführungen durch Dach			- u nd Außenbauteile sind durch
den Auftragnehmer geeignete gedämmte Durchführungen
einzusetzen	,	soweit diese Bestandteil seines Leistungsumfangs
sind

Die Durchführungen sind so auszubilden
Tauwasserbildung			, Feuchteeintr	ag,	L uftundichtigkeiten sowie
das Eindringen von Regenwasser und Schnee vermieden
werden	.	Die Bauteile müssen für die jeweilige Einbausituatio
Dachkonstruktion,

Leitungsführung geeignet sein.

Die Eindichtung in die Dach			w. A bdichtungsebene erfolgt
durch das Gewerk Dachdecker .			D er Auftragnehme
Lüftungstechnik hat die hierfür erforderlichen Angaben zu La						ge,
Abmessungen	,	B auteilaufbau, D	urchführungsart	, B	efestigun
und Einbaureihenfolge rechtzeitig mit dem Gewerk Dachdecker
und der Objektüberwachung abzustimmen

Die Zuständigkeit des Dachdeckers für die endgültige

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 39 von 1070

[Seite 40]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Eindichtung entbindet den Auftragnehmer Lüftungstechnik nic
von der Pflicht,	geeignete	, m	aßhaltige und fachgerecht
eingebaute Durchführungen bereitzustellen und die Schnittste

rechtzeitig zu koordinieren .

0.2.29 Art und Umfang der Kennzeichnung von Luftleitungen Luftleitungen sind dauerhaft , g ut sichtbar und eindeutig mit Luftrichtungspfeilen sowie mit Bezeichnungen entsprechend DIN EN 1 2792 zu kennzeichnen.

Die Kennzeichnung hat mindestens Luftart,											F ließrichtung
Anlagenzugehörigkeit und erforderlichenfalls Strang-														bzw
Systembezeichnung auszuweisen						.	S ie ist insbesondere i
Technikzentralen	,	Schächten			, R evisionsbereichen								, o
abgehängter Decken			,	a n Hauptleitunge					n ,	Abzweigen
Volumenstromreglern			,	B randschutzklappen							,	S challdämpfern ,
Übergängen und wesentlichen Bedien								-	bzw		.	W artungspunkte
vorzusehen .

Die Kennzeichnung ist dauerhaft
am Einbauort zu erwartenden Umgebungsbedingungen und s
anzubringen		, d	ass eine eindeutige Zuordnung der Luftleitunge
möglich ist	.	F ehlende				,	u nvollständige oder nicht lesbare
Kennzeichnungen sind vor Abnahme durch den Auftragnehme
zu ergänzen bzw				.	zu erneue

Ergänzend allgemeine Technische Vertragsbedingungen für

Bauleistungen							( ATV			)
Dämm			-	und Brandschutzarbeiten an technischen Anlage
0.1	Angaben zur Baustelle
0.1.1		Lage der Anlagenteile,										an denen Dämmungen
anzubringen oder Brandschutzarbeiten auszuführen sind,
getrennt nach							z.	B	.	H öhe über Arbeitsboden und Geschossen
Die Dämm					-	u nd Brandschutzarbeiten sind an den technischen
Anlagen der Sanitär										-	u nd Heizungstechnik in allen Geschosse
des Gebäudes auszuführen.

Die zu dämmenden Leitungen und Anlagenteile befinden sich
überwiegend in Installationsbereichen							,	Technikfläche	n,
Schächten	,	F luren	,	Nebenräumen		,
sonstigen Leitungsführungsbereichen							.	Die Arbeitshöhen
betragen in der Regel bis ca					. 3,50	m über Oberkante
Rohfußboden.

Abweichend hiervon befinden sich im Bereich der Sporthalle

Leitungen und Anlagenteile in deutlich größeren Höhen . D
mit Arbeitshöhen von über 1			0,00	m über Oberkante
Rohfußboden zu rechnen		. D
erforderlichen Arbeitsmittel ,			Gerüste		,	Hubarbeitsbühnen,
Sicherungsmaßnahmen	,	Transportwege und Montageabläufe
eigenverantwortlich zu berücksichtigen und in seine Kalkulatio
einzubeziehen
vorgesehen sind.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 40 von 1070

[Seite 41]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M			eng	e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Der Auftragnehmer hat sich vor Ausführung über die

tatsächliche Lage	,	Zugänglichkeit ,	A rbeitshöhe und
Montagesituation der zu dämmenden bzw.

brandschutztechnisch zu bearbeitenden Anlagenteile zu

informiere	n. E rschwernisse aus beengten
Installationsbereichen,		a bschnittsweiser Ausführung
Abhängigkeiten zu anderen Gewerken sowie aus der Lage der
Anlagenteile sind bei der Leistungserbringung zu
berücksichtigen.

0.2		Angaben zur Ausführung
0.2.		1 Art,	Maße und Stoffe der zu dämmenden Anlagentei							le, z .
B	. W	erkstoffnummern			, u nd deren Korrosionsschutz			, s	owie der
Anlagentei			le,	a n denen Brandschutzarbeiten auszuführen sind
Die Dämmarbeiten sind an Rohrleitungen, F							ormstücken,
Armaturen			, E inbauteilen,			A pparaten und sonstigen
Anlagenteilen der Sanitär						- u nd Heizungstechnik auszuführen.
Die Rohrleitungen bestehen insbesondere aus Edelstahl .

Art ,	D ämmstärken
besondere Anforderungen ergeben sich aus den nachfolgenden
Leistungspositionen	, d	en Ausführungsunterlagen,	d en
technischen Regelwerken sowie den bauaufsichtlichen un
brandschutztechnischen Anforderungen.

Die Ausführung hat nach den allgemein anerkannten Regeln der
Technik, d	en einschlägigen DIN- N				ormen		, de
Herstellerangaben		,	d en bauaufsichtlichen
Verwendbarkeitsnachweisen sowie den Vorgaben des
Brandschutzkonzeptes zu erfolge					n . Vorhandener oder
erforderlicher Korrosionsschutz an metallischen Anlagenteilen
darf durch die Dämm-				und Brandschutzarbeiten nicht
beschädigt oder beeinträchtigt werden						.	Beschädigungen sind
der Objektüberwachung unverzüglich anzuzeigen

0.2.		2 Art ,	Dicke und Qualität der Dämmstoffe nach DIN
"	Dämmarbeiten an betriebstechnischen A							nlagen in de
Industrie und in der technischen Gebäudeausrüstung
mdash ; A			usführung von Wärme				- u nd Kältedämmunge
Art ,		Dicke,	Qualität	,	Baustoffklass		e, W ärmeleitfähigkei
Temperaturbeständigkeit,						F euchteverhalten,

Oberflächenausführung und sonstige Eigenschaften der Dämmstoffe sind den nachfolgenden Leistungspositionen zu entnehmen .

Die Dämmstoffe sind entsprechend dem jeweiligen
Verwendungszweck				, d	er Mediumtemperatur	, der
Einbausituation,		d en Anforderungen an Wär				me- ,	Kälte
Tauwasser	-, Schal		l-	und Brandschutz sowie den öffentlich
rechtlichen Anforderungen auszuwählen und einzubauen.

Die Ausführung hat fachgerecht , hohlraumfrei , d icht gestoßen ,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 41 von 1070

[Seite 42]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	00433	3 E	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	H	LS	+ G
OZ	L eistungsbeschreibun			g M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

dauerhaft befestigt und entsprechend den jeweiligen
Systemvorgaben zu erfolgen. F			ormstücke	, B	ögen	,
Armaturen,	B efestigungen	,
sind in gleicher Qualität wie die zugehörigen Leitungsabschnitt
auszuführe	n ,
Abweichendes beschrieben ist.

0.2.	3 Ar	aße
und für Brandschutzmaßnahme
Art ,	Maße,	S toffe,
der Ummantelungen sowie der Brandschutzmaßnahmen
ergeben sich aus den nachfolgenden Leistungspositionen				, den
Ausführungsunterlagen,			dem Brandschutzkonzept und de
bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsnachweisen.

nd .

Ummantelungen sind dauerhaft
geschlosse			n ,
der jeweiligen Einbausituation entsprechend auszuführen
Stöße	,	Überlappungen,		B efestigungen	,
Ausschnitte			, Revisionsbereiche und Übergänge sind
fachgerecht herzustelle

Brandschutzmaßnahme			n,	insbesondere Abschottungen ,
Ummantelungen,		B randschutzdämmungen,
Brandschutzmanschette			n,	B randschutzbänder,
Brandschutzbeschichtungen oder sonstige Systembestandteile
dürfen ausschließlich entsprechend den jeweiligen
bauaufsichtlichen Nachweisen,					a llgemeinen
Bauartgenehmigungen ,
Zulassunge	n ,
sonstigen zulässigen Verwendbarkeitsnachweisen ausgeführt
werden.

0.2.					u nd Brandschutzsysteme
hinsichtlich des Brand- ,				Schall- ,	Wärme	-	,	Kälte-	, Feuchte		- und
Strahlenschutzes ;		Feuerwiderstandsklasse nach DIN								4 10	2 und
DIN EN	1 3501
Für sämtliche Dämm			- u	nd Brandschutzarbeiten sind die
Anforderungen aus dem aktuellen Brandschutzkonzept , d
genehmigten Planunterlagen, d					en Ausführungsunterlagen sowi
den einschlägigen technischen Regelwerken einzuhalten.

Es dürfen ausschließlich geeignete
bauaufsichtlich nachgewiesene Produkte und Systeme
verwendet werde		n .	Die Montage hat vollständig entsprechend
den jeweiligen Verwendbarkeitsnachweisen,					H erstellerangaben
und Systemvorgaben zu erfolge				n. A bweichungen von den
zugelassenen bzw		.	nachgewiesenen Ausführungen sind
unzulässig,	s ofern hierfür nicht vor Ausführung eine schriftliche
Zustimmung der Objektüberwachung sowie ein geeignete

Nachweis über die Zulässigkeit der Abweichung vorliegt .

Der Auftragnehmer hat der Objektüberwachung vor Beginn der

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 42 von 1070

[Seite 43]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

die en

Ausführung unaufgefordert ein vollständiges
Nachweiskompendium vorzulegen						. D ieses hat insbesonder
für die vorgesehenen Systeme erforderlichen bauaufsichtlic
Nachweise	,	K lassifizierungen		,	Montageanleitungen,
Produktdatenblätter ,			Übereinstimmungsnachweise ,
Leistungserklärungen sowie gegebenenfalls
Herstellererklärungen zu enthalten

. ie e

Nach Ausführung sind die eingebauten Brandschutzsystem
vollständig zu dokumentieren					.
mindestens Angaben zu Einbauor						t , Bauteil
Medium	,	S ystem ,	F euerwiderstandsdauer,					Zulassungs - b zw
Nachweisnumme			r , a	usführender Person			,	Einbaudatum sow
Fotodokumentation zu enthalten ,						soweit dies für das jeweilig
System erforderlich oder üblich ist

all -

0.2.6	Schutz der Dämmung gegen mechanische und ander
äußere Einwirkunge		n ;	Anforderungen aus Windlasten , Störf
und Brandschutzkonzepten

Dämmungen sind gegen mechanische Beschädigungen,

Feuchtigkeit	,	V erschmutzung und sonstige äußere
Einwirkungen entsprechend der jeweiligen Einbausituation z
schützen.

Im Untergeschoss sind Dämmungen an Heizungs -
Sanitärleitungen,			d ie sich in öffentlich zugänglichen oder du
Nutzer	,	B etriebspersonal		,
erreichbaren Bereichen befinden,
Blechummantelung auszuführen ,					sofern in den

Leistungspositionen nichts Abweichendes beschrieben ist.

n, al

Die Blechummantelung ist dauerhaft
korrosionsbeständig bzw			.	korrosionsgeschützt,			m it
fachgerechten Stößen	,	Überlappungen			,
Ausschnitten und Befestigungen herzustellen						. S	charfe Kant
lose Teile oder Gefährdungen für Nutzer und Betriebsperso
sind auszuschließen

Die Ausführung darf die brandschutztechnische Wirksamkei
die Dämmwirkun		g, d	ie Zugänglichkeit von Armaturen						,
Revisionsöffnungen,			M essstellen,			E ntleerungen	,	E ntlüftung
oder sonstigen Bedien				-	und Wartungspunkten nicht
beeinträchtigen	.	Erforderliche Ausschnitte,
lösbare Bereiche sind fachgerecht herzustellen

len

ach

0.2.17
der Leistung
Die Dämm	-	u nd Brandschutzarbeiten sind abschnittsweise
entsprechend dem Baufortschritt und in Abstimmung mit de
beteiligten Gewerken auszuführen				. Der Auftragnehmer kann
nicht davon ausgehen ,			dass sämtliche Dämmarbeiten erst n
vollständigem Abschluss der Installationsarbeiten

zusammenhängend und ohne Unterbrechung ausgeführt

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 43 von 1070

[Seite 44]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

werden können.

Zur Vermeidung von Behinderungen anderer Gewerke, z ur Sicherstellung des Bauablaufs sowie zur Schließung von

Installationsbereichen		,	D ecken	, S	chächten oder Technikfläche
können Dämm -	und Brandschutzarbeiten vorgezoge					n,
abschnittsweise oder nachträglich auszuführen sein.

betrifft insbesondere Bereiche mit hoher Installationsdichte ,

hängte

Technikzentralen,	Lüftungszentralen,	S chächte,
Deckenbereiche sowie sonstige Bereiche			,	die durch

nachfolgende Gewerke geschlossen oder überbaut werden.

Der Auftragnehmer hat seine Leistungen so zu koordinieren ,

dass bereits fertiggestellte Installationen rechtzeitig gedämmt
bzw	. b randschutztechnisch bearbeitet werden und nachfolgen
Gewerke nicht behindert werden.				E rforderliche
Zwischenabstimmungen		, a	bschnittsweise Anfahrten

Anpassungen an den Bauablauf sowie die Koordination mit anderen Gewerken sind in die Einheitspreise einzurechnen, soweit hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

Vor dem Verschließen von Bauteilen, S chächten, D ecken oder sonstigen nicht mehr frei zugänglichen Bereichen hat der

Auftragnehmer sicherzustellen
vollständig	,	m angelfrei und dokumentiert ausgeführt sind . Nic
zugängliche oder nachträglich nur mit erhöhtem Aufwand
erreichbare Bereiche sind der Objektüberwachung rechtzeitig
zur Prüfung und Freigabe anzuzeigen

Ergänzende Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für
Gebäudeautomation mdas			h ;	KG	4 80
Angaben gemäß ATV DIN			18386		, Abschnitt	0	, s	owie ergänzen
ATV DIN		18299
0.1	Angaben zur Baustelle

Ergänzend zu den Allgemeinen Technischen
Vertragsbedingungen nach DIN 1				829	9 gelten die nachfolgend
Angaben und Anforderungen für die Leistungen der
Kostengruppe 4	80	mdash ;	Gebäudeautomation

Die Ausführung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der

'S tandards im Hochbau
Stadt Düsseldorf -			G ebäudeautomation und Mess- ,		Steuer - u n
Regelungstechnik			' ,	S tand
201	9.	E ine Abweichung von diesen Vorgaben ist nicht zulässig

Weitere projektbezogene Angaben zur Baustelle
Baustellenorganisation			,	zu Zufahrten,			L agerflächen,	B austrom
Bauwasse	r,	Baustellenverkehr			, S	chutzmaßnahmen ,
Arbeitszeiten und Nutzung des Gebäudes während der Bauze
ergeben sich aus den allgemeinen Vorbemerkungen								, d en
Besonderen Vertragsbedingunge						n, d	en Ausführungsunterlage

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 44 von 1070

[Seite 45]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

sowie den sonstigen Vertragsbestandteilen.

Besondere ergänzende Angaben zur Baustelle für die
Gebäudeautomation sind, s	oweit nachfolgend nicht
ausdrücklich beschrieben,	n icht vorgesehen

0.2 Angaben zur Ausführung

Die Leistungen der Gebäudeautomation umfassen die
vollständige Lieferung ,			Montage	,	Verkabelung ,		Parametrierung
Programmierung	,	Inbetriebnahme			, F	unktionsprüfun		g ,

Einweisung und Dokumentation der im Leistungsverzeichnis

beschriebenen Anlage	n, A n	lagenteile	, F eldgeräte,
Automationsstationen,	S chaltschränk		e,	S chnittstelle	n ,

Datenpunkte und Bedienfunktionen.

Die Gebäudeautomation ist so auszuführen, dass die ihr zugeordneten Anlagen der Technischen Gebäudeausrüstung

funktionsfähig	,	b etriebssich	er ,	b edienbar	,	wartbar und
dokumentiert an den Auftraggeber übergeben werden können .

Das Leistungsverzeichnis ist keine Bestellliste.
und Ausführung hat nach den tatsächlich erforderlichen Mengen
vor Ort	,	den freigegebenen Ausführungsunterlagen sowie der
freigegebenen Werk			- u	nd Montageplanung des Auftragnehmers
zu erfolgen

Baustellenbesprechungen

en en

Der Auftragnehmer hat zu Planungs -	, Koordinations	- u nd
Baustellenbesprechungen,
Beauftragte regelmäßig durchführen,
und weisungsberechtigten Vertreter zu entsenden.		Dieser

Vertreter ist bei Auftragserteilung schriftlich zu benennen.

Der verantwortliche Vertreter des Auftragnehmers ist zur

Teilnahme an diesen Besprechungen nach Aufforderung durch
die Objektüberwachun		g, F a	chbauleitung oder Bauleitung
verpflichtet.	Die hierfür entstehenden Aufwendungen sind in di
Einheitspreise einzurechne			n. Über die Notwendigkeit der
Teilnahme entscheidet die Bauleitung bzw				.	Fachbauleitung

Die Besprechungen finden voraussichtlich wöchentlich sta
Ergebnisse werden in Protokollen festgehalten		. Einsprüch
gegen Protokolle sind spätestens in der nächstfolgenden
Sitzung schriftlich geltend zu machen	. N eben Vertra		g,	P länen,

Leistungsverzeichnis und sonstigen Vertragsunterlagen sind auch die im Projekt gemeinsam erstellten und freigegebenen Protokolle für die Projektbeteiligten verbindlich.

Änderungen von Auftragsinhalten oder Auftragsumfängen,
insbesondere Nachträge, b	edürfen einer gesonderten
schriftlichen Vereinbarung außerhalb des Protokolls

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 45 von 1070

[Seite 46]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Gewerke- Koordination und Schnittstellen

Der Auftragnehmer hat seine Leistungen eigenverantwortlich mit
allen am Bau beteiligten Gewerken zu koordinieren		. Er hat alle
für die Ausführung anderer Gewerke erforderlichen Angaben
rechtzeitig,	v ollständig und unaufgefordert bereitzustellen

Dies betrifft insbesondere Schnittstellen zu folgenden Gewerken :

Heizung Kälte Raumlufttechnik

Sanitär
Elektro
Brandschu
baulicher Ausbau
Trockenba
Türen /		Fenster /		Sonnenschutz	, s o	weit angebund
Fördertechnik			, s o	weit angebunden
IT /	D atentechnik			, s oweit erforderli
sonstige technische Anlagen mit Schnittstellen zur
Gebäudeautomation

Vor Arbeitsbeginn hat der Auftragnehmer seine

Montageplanung	, K abelliste	n, K lemmenpläne ,	Datenpunktlisten	,
Regelschemata,	S chnittstellenlisten und Schrankunterlagen
eigenständig und unentgeltlich mit den übrigen am Bau tätigen
Unternehmen abzustimmen

Der Auftragnehmer hat den übrigen am Bau Beteiligten

sämtliche aus seinem Gewerk erforderlichen Angaben zur
Verfügung zu stellen			,	insbesondere für Elektroanschlüsse								,
Spannungsversorgungen					, S	chutzmaßnahmen				,
Kommunikationsschnittstelle						n,	GA	- Anbindungen, p			otenzialfreie
Kontakte,	Busverbindungen,					S törmeldungen			,	Freigaben,
Sollwertvorgaben		, Betriebs-

Diese Leistungen sind in die Einheitspreise einzurechnen .

Vollständigkeit der Leistung

Die ausgeschriebenen Leistungspositionen müssen alle
erforderlichen Bauteile	,	Komponenten	,	Zubehörteil
Kleinmaterialien und Nebenleistungen enthalten, d					ie zur
Herstellung einer vollständig funktionsfähigen und

betriebsbereiten Gebäudeautomationsanlage erforderlich sind.

Zur Leistung gehören insbesondere:

dule

Automationsstationen
Ein	-

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 46 von 1070

[Seite 47]

f

Landeshauptstadt Düsseldo
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

eautomation

Feldgeräte
Fühler und Messwertgeber
Stellglieder und Antriebe
Schalt		-
Klemmleisten und Klemmenpläne
Bus -	u nd Kommunikationskomponenten
Gateways und Schnittstellenmodule
Datenpunktintegration
Parametrierung

Programmierung Inbetriebnahme Funktionsprüfung

Dokumentation
Einweisung
Kennzeichnung und Beschriftung
erforderliche Klein-	, Dicht- ,	I solier	-,	Befestigungs	-	u nd
Montagematerialie

Sämtliche Leistungen sind so auszuführen		,	dass die jeweilige
Anlage vollständig betriebsfertig bzw .	betriebsbereit hergestell
wird

Materialien und Korrosionsschutz

Es dürfen ausschließlich Materialien und Komponente
verwendet werden ,		die für den jeweiligen Einsatzfall geeignet,
dauerhaft funktionsfähig und ausreichend korrosionsbeständig
sind	. Metallische Bauteile sind korrosionsbeständig auszuführen
oder entsprechend nachzubehandeln .

Die Eignung der eingesetzten Materialien	,	K omponenten und
Geräte ist auf Verlangen des Auftraggebers nachzuweisen.

Baustellennebenleistungen

Baustellennebenleistungen		, Hilfsmitte			l ,
Baustelleneinrichtung,	M aterial		- u	nd Personalcontainer
innerbetrieblicher Transpor		t , A bladen,			Z wischenlagern,		S chutz
gegen Beschädigung,	S chutz gegen Verschmutzung					, S	chutz
gegen unbefugten Zugriff oder Manipulation sowie
Entsorgungskosten sind, s		oweit keine gesonderten Positionen
hierfür ausgewiesen sind, i		n die Einheitspreise einzurechnen.

Fertig installierte Komponenten				, S	chaltschränke	, F	eldgeräte,
Bediengeräte	,	Fühler,	Aktoren und sonstige Bauteile sind bis zur
Abnahme gegen Verschmutzung,

Manipulation zu schützen.

Nachtragsangebote

Bei erforderlich werdenden Nachtragsangeboten ist zu jeder

einzelnen Nachtragsposition eine nachvollziehbare Begründung
über Zweck	,	t echnische Notwendigkei	t ,	Ursache und Bezug zur

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 47 von 1070

[Seite 48]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Vertragsleistung durch den Auftragnehmer vorzulegen .

Nachtragsleistungen dürfen erst nach schriftlicher Beauftragung
durch den Auftraggeber ausgeführt werden	,	sofern keine Gefahr
im Verzug besteht

Werk - u nd Montageplanung / Montageunterlagen

Der Auftragnehmer hat auf Grundlage der Ausführungsplanun
des Auftraggebers eine vollständige Werk	-	u nd Montageplanung
für sein Gewerk zu erstellen und mit den übrigen Gewerken zu
koordinieren

Die vom Auftragnehmer zu erstellenden Unterlagen umfassen mindestens :

Montagepläne

Schrankaufbaupläne
Stromlaufpläne
Klemmenpläne
Kabellisten
Datenpunktlisten
Automationsschemata
Regelschemat
Funktionsbeschreibungen
Funktionsdiagramme
Ablaufdiagramme
Kommunikationsschemata
Netzwerk			- u	nd Busstrukturen
Schnittstellenlisten
Adressierungslisten
Parameterliste
Sollwertliste
Alarmlisten
Trend	-	u nd Aufzeichnungslisten ,							soweit vorgesehen
Gerätelisten
Stücklisten
Lagepläne der Feldgeräte
Darstellung der Bedien						-	u nd Meldefunktionen
Darstellung der Betriebsarten
Darstellung von Stör-					,	Betrieb		s- ,	G renzwert	-	u nd
Wartungsmeldungen

In den Unterlagen sind Gerät						e, B	,	L eitungen
Kabeltrasse	n,	Kommunikationsleitungen und Schnittstellen
maßstäblich und eindeutig darzustellen							.	Die Einbauorte von
Messwertgebern			,	Anzeigen	, S	tellgeräten		,	Schaltgeräten	,
Automationsstationen und Bediengeräten sind eindeutig
anzugeben.

Die Regelschemata und Funktionsdarstellungen müssen die wesentlichen technischen Parameter enthalten , insbesondere:

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 48 von 1070

[Seite 49]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Volumenströ
Massenström
Druckdifferen
Ein	-	und Austrittstemperaturen
Raumtemperaturen
relative Raumluftfeuchten
Sollwerte Grenzwerte
Schaltpunkte
Toleranzen
Genauigkeiten der Mess				-	u nd Regelgrößen
Betriebsarten
Verriegelung
Freigaben
Störmeldung
Sicherheitsfunktionen
Hand		- / A uto	matikfunktionen

Grund	&I - Fließschemata sind
Bilddarstellun	gen,	Bildzeichen und Kennbuchstaben
entsprechend den einschlägigen Normen und Regelwerk
auszuführen .	Mess	- , S	teuer	-	u nd Regelstellen sind eindeutig zu
kennzeichne

Die Unterlagen sind vor Ausführung zur Prüfung und Freigabe
beim Auftraggeber bz	w .	d er Fachbauleitung einzureichen.
der Ausführung darf erst nach Freigabe begonnen werden
sofern keine anderslautende schriftliche Freigabe erfolgt.

tion

Die Prüfung und Freigabe durch den Auftraggeber entbind
den Auftragnehmer nicht von seiner Verantwortung für
Vollständigke	it , technische Richtigkeit	,	Funktion
und Mangelfreiheit seiner Leistung

Aufmaß / P lanaufmaß / L eistungsnachweise

Soweit für die Leistungsabwicklung die Abmessung		,	L age oder
Ausführung von Vorleistungen maßgebend ist	,

Auftragnehmer das örtliche Aufmaß eigenverantwortlich durchzuführen.

Bei später nicht mehr begehbaren				, e insehbaren oder prüfbaren
Bereichen, B	auteilen,	L eitungsführungen			,
Schaltschrankeinbauten			,

verdeckten Komponenten hat der Auftragnehmer den Auftraggeber rechtzeitig schriftlich zum gemeinsamen Aufmaß aufzufordern .

Die Aufmaße sind frühzeitig vor Rechnungsstellung der Bauleitung bzw. F achbauleitung zur Prüfung einzureichen. Nur durch die Bauleitung oder Fachbauleitung geprüfte und freigegebene Aufmaße sind für die Rechnungsstellung zugelassen .

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 49 von 1070

[Seite 50]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HL	S +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Bei Aufmaßaufträgen ist das Aufmaß mittels prüffähige
Aufmaßunterlagen zu erstellen	.	H ierzu gehören mindesten

Aufmaßplän
markierte Revisions			-	bzw.	A usführungspläne
Maßangaben
Stücklisten mit Positionsangaben
Fotodokumentation verdeckter oder später nicht mehr
einsehbarer Leistungen
Kabe	l -	u nd Gerätelisten mit Positionsbezug

Die Aufmaßunterlagen sind entsprechend dem Baufortschritt fortzuschreiben und kumuliert entsprechend den späteren Rechnungsstellungen aufzubauen.

Die Aufmaßunterlagen sind jederzeit auf der Baustelle vorzuhalten und der Fachbauleitung auf Verlangen vorzulegen.

Im Falle einer vertraglich vereinbarten Pauschalisierung de
Leistung entfallen die vorgenannten Leistungsnachweise nur
insoweit	,	w ie dies ausdrücklich vereinbart wurde			.	Die technische
Dokumentation			,	F unktionsnachweise und Revisionsunterlagen
bleiben hiervon unberührt .

Anbindung von Fremdsystemen

Fremdsysteme sind gemäß den Ausführungsunterlage	n , d	en
Vorgaben des Auftraggebers und den freigegebenen
Schnittstellenunterlagen in die Gebäudeautomation
einzubinden.

Die Wärmepumpen sind über Datenschnittstellen bzw. Gateways von Modbus RTU auf BACnet/ I P zu integrieren.

Der Auftragnehmer hat die vollständige Funktion der
Schnittstelle sicherzustelle	n.	H ierzu gehören insbesondere

Abstimmung der Schnittstellen mit dem jeweiligen Fremdgewerk Klärung der Kommunikationsparameter Abstimmung der Datenpunktlisten Prüfung der Adressierung Einrichtung der Gateways Parametrierung der Datenpunkte

Sollwertdaten

Übernahme von Betriebs -		, Stör
Übergabe von Freigaben,		S ollwerten und
Betriebsanforderungen	, soweit vorgesehen
Funktionsprüfung der Schnittstelle
Dokumentation der Schnittstellenparameter

Die Schnittstellen sind rechtzeitig mit den jeweiligen Herstellern			,
Lieferanten und ausführenden Firmen der Fremdsysteme
abzustimme	n.	V erzögerungen durch verspätete Klärung de

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 50 von 1070

[Seite 51]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	00433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schnittstellen gehen zu Lasten des Auftragnehmers,	s oweit sie
durch diesen zu vertreten sind

Managementebene

Eine Aufschaltung auf eine übergeordnete Managementebene
bzw .	G ebäudeleittechnik ist nicht vorgesehen,	sofern in de
einzelnen Leistungspositionen nichts anderes beschrieben ist.

Erforderliche lokale Bedien- , A nzeige- , Service - u nd Parametrierfunktionen sind unabhängig davon entsprechend

den Leistungspositionen	,	d em Pflichtenheft des Auftraggebers
und der freigegebenen Werk -			u nd Montageplanung
herzustellen

Automatisierungsebene / S chalt - u nd Verteileranlagen

Art ,
Automatisierungsebene sowie der Schalt	-	und Verteileranlagen
ergeben sich aus den jeweiligen Leistungspositionen			,	d en
Ausführungsunterlagen und der freigegebenen Wer			k -	u nd
Montageplanung

Alle Automationsstationen					,	M odul	e ,	Schaltschränke,	Klemmen,
Sicherunge	n ,	Netzteile	,	Kommunikationsbausteine und

sonstigen Komponenten sind eindeutig und dauerhaft zu beschriften.

Sch	alt-	und Verteileranlagen der Gebäudeautomation sind
übersichtlic			h, s	ervicefreundlic	h ,	erweiterbar und entsprechend
den einschlägigen technischen Regeln auszuführen.

Visualisierungs - u nd Bedienungskonzept

Grundlage für die Ausführung der Bedien - u nd Visualisierungsfunktionen ist das Pflichtenheft des Auftraggebers .

Sofern Visualisierungs
sind diese projektspezifisch	, ü	bersichtlich und
nutzerverständlich umzusetze		n .
ohne Projektbezug werden nicht anerkannt

Die Bedienung muss alle für den Betrieb erforderlichen
Funktionen,	Z ustände,	S törungen	, Messwerte ,		Sollwert
Betriebsarten und Quittierungen enthalten,				s oweit diese im
Pflichtenheft oder in den Leistungspositionen gefordert sin

Kabel , L eitungen, R ohre und Verlegesysteme

Art ,	Anzahl ,	Lage	,	M aße und Ausführung von Kabeln				,
Leitungen,		Schutzrohren			,	Verlegesystemen	,
Trassen ergeben sich aus den jeweiligen Leistungspositionen,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 51 von 1070

[Seite 52]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	GA
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

den Ausführungsunterlagen und der freigegebenen Werk-		und
Montageplanung

Alle Kabel und Leitungen sind entsprechend ihrer Funktion,
Spannungsa		rt , K	ommunikationsart			, EMV	- A	nforderung und
Brandlast zu verlegen				.
Starkstrom	-,	S chwachstrom - ,			Bus - ,	Daten-		u nd Signalleitungen
sind einzuhalten

Kabel und Leitungen sind an beiden Enden eindeutig
und revisionssicher zu kennzeichne		n . Die Kennzeichnung muss
mit den Klemmenplänen	,
übereinstimmen

Elektromagnetische Verträglichkeit	, Ü berspannungsschutz,
Geräteschut

Die Gebäudeautomation ist unter Einhaltung der Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit auszuführen .

Der Auftragnehmer hat alle Komponenten so auszuwählen ,
montieren und zu verdrahten,				d ass Störungen durch
elektromagnetische Einflüsse vermieden werden						.	D ies gilt
insbesondere für Busleitungen				, K ommunikationsleitungen				,
Fühlerleitungen ,			Analogsignal
Frequenzumrichterumgebung				en, S	chaltschränke und
Erdungs	- /	Potentialausgleichsmaßnahmen.

Für den Überspannungsschutz sind Komponenten im
Gewerkeschaltschrank sowie,	s oweit erforderlich		,	K omponente
für den Gebäudeeintritt vorzusehen		. Die
Überspannungsschutzbausteine müssen untereinander
energetisch koordiniert sein. D
durch den Auftragnehmer vorzuleg

Der Geräteschutz ist bei der Auswahl der Schutzeinrichtungen,
Sicherungen	, Netzteile	,	Überspannungsschutzkomponenten
und sonstigen Schutzmaßnahmen zu berücksichtigen.

Explosionsschutzanforderungen sind nicht zu berücksichtigen, sofern in den Ausführungsunterlagen oder Leistungspositionen nichts anderes beschrieben ist.

Anforderungen aus dem Brandschutzkonzept

Die Anforderungen aus dem Brandschutzkonzept sind zu beachten und in der Ausführung zu berücksichtigen .

Eine Entrauchungsanlage ist nicht vorgesehen
Anforderungen,	i nsbesondere zu Brandfallsteuerungen					,
Abschaltungen,	Meldungen, S	icherheitsfunktionen		,
Leitungsführung in Rettungswegen			, F unktionserhalt		,

brandschutztechnischen Abschottungen oder Schnittstellen zu

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 52 von 1070

[Seite 53]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

brandschutztechnischen Anlagen,	s ind dem
Brandschutzkonzept und den Ausführungsunterlagen zu
entnehmen .

Der Auftragnehmer hat vor Ausführung zu prüfen
Leistungen Schnittstellen zu brandschutztechnische
Einrichtungen entstehen	.	E rforderliche Klärungen sind
rechtzeitig mit der Fachbauleitung und dem Brandschutzplaner
herbeizuführen.

Termine / Unterlagenlieferung

Der Terminplan wird mit Auftragserteilung durch den
Auftraggeber ausgehändigt bzw	. i	m Projekt fortgeschrieben

Der Auftragnehmer hat alle für die Planung
Ausführung,	P rüfung	, I	nbetriebnahme und Abnahm
erforderlichen Unterlagen so rechtzeitig vorzulegen,				d ass eine
Prüfung durch den Auftraggeber und eine Koordination mit
anderen Gewerken ohne Behinderung des Bauablaufs möglich
ist .

Terminverzögerungen aufgrund verspätet vorgelegt
unvollständiger oder nicht prüffähiger Unterlagen gehen zu
Lasten des Auftragnehmers	,	soweit sie durch diesen zu
vertreten sind .

Provisorien

Provisorien zum Betreiben der Anlage oder von Anlagenteilen
vor der Abnahme sind nicht vorgesehen	,	s ofern in den
Leistungspositionen nichts anderes beschrieben ist.

Werden Provisorien erforderlich	,	sind diese vor Ausführung
schriftlich mit dem Auftraggeber abzustimmen und gesondert zu
beauftragen

Zertifizierungen

Besondere Zertifizierungen sind nicht gefordert			,	sofern in den
Leistungspositionen	,	i m Pflichtenheft oder in sonstigen

Vertragsunterlagen nichts anderes beschrieben ist.

Unabhängig davon sind alle gesetzlichen			,	normativen und
sicherheitstechnischen Anforderungen an die eingesetzten
Komponenten	,	Bauarten und Systeme einzuhalten .

Datennetze

Vorhandene Datennetze stehen für die Gebäudeautomatio
nicht zur Verfügung	,	s ofern in den Ausführungsunterlagen nichts
anderes beschrieben ist.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 53 von 1070

[Seite 54]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Die Nutzung vorhandener Datennetze ist daher nicht
vorgesehen.	E rforderliche Kommunikationsleitungen,
Busleitungen	,	Netzwerkkomponenten oder Gateways der
Gebäudeautomation sind gemäß Leistungspositionen
Ausführungsunterlagen und freigegebener Werk			-	u nd
Montageplanung herzustellen

Eine Anbindung an IT -	Netze des Auftraggebers darf nur nach
vorheriger schriftlicher Freigabe durch den Auftraggeber
erfolgen .

Software , Parametrierung und Zugriffsrechte

Alle zur Funktion der Gebäudeautomation erforderlichen
Programme,	P arameter ,			K onfigurationen	,	A dressen	,
Benutzerrechte		,	P asswörter und Projektdateien sind Bestandteil
der Leistung

Der Auftragnehmer hat sicherzustellen
nach Abnahme in der Lage ist	,	d ie Anlage betreiben	,	warten	,
prüfen und bei Bedarf durch fachkundige Dritte bearbeiten zu
lassen.

Alle projektspezifischen Zugangsdaten			, Passwörter
Parametrierdateien	,	P rogrammstände,	S icherungen und
Konfigurationsdateien sind dem Auftraggeber spätestens mit
der Revisionsdokumentation zu übergeben				.	Allgemeine
Herstellerunterlagen ersetzen die projektspezifische Übergabe
nicht.

Funktionsprüfung und Inbetriebnahme

Die Inbetriebnahme der Gebäudeautomation ist anlagenweise und gewerkeübergreifend durchzuführen.

Vor der Inbetriebnahme sind mindestens folgende Prüfungen durchzuführen und zu dokumentieren:

Sichtprüfung der installierten Komponenten
Prüfung der Beschriftung
Prüfung der Spannungsversorgung
Prüfung der Klemmenbelegung
Prüfung der Datenpunkt
Punk	t-	zu -	Punkt	-	Prüfung
Prüfung der Kommunikationsverbindungen
Prüfung der Feldgeräte

Prüfung der Stellglieder und Antriebe Prüfung der Sensoren Prüfung der Meldungen Prüfung der Betriebsarten Prüfung der Verriegelungen Prüfung der Regelkreise Prüfung der Schnittstellen zu Fremdsystemen

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 54 von 1070

[Seite 55]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

s oweit

Prüfung der Alarm		-	u nd Störmeldunge
Prüfung der Bedienfunktionen
Prüfung der Soll	- u	nd Istwerte
Prüfung der Trend		-	u nd Aufzeichnungsfunktionen,
vorgesehen

Die Inbetriebnahme ist mit den betroffenen Gewerken
insbesondere Heizung		,	K älte,	Lüftung,	Sanitär und Elektro ,
abzustimmen.	E rforderliche Mitwirkungshandlungen anderer
Gewerke sind rechtzeitig anzufordern.

Die Anlage gilt erst als betriebsbereit			,	wenn alle erforderlichen
Funktionen geprüf	t ,	d okumentiert und durch die Fachbauleitung
zur weiteren Abnahme freigegeben wurden.

Einweisung

Alle Einweisungen erfolgen vor Ort an den fertiggestellten
Systemen und Anlagen nach vorheriger Abstimmung mit dem
Auftraggeber bzw .	d er Fachbauleitung

Die Termine für die Einweisungen sind rechtzeitig mit dem
Auftraggeber bzw .	d er Fachbauleitung abzustimmen	.	Der
Auftragnehmer hat hierzu eine Liste mit allen erforderliche
Einweisungsterminen für die jeweiligen Systeme und Anlagen
als Terminvorschlag vorzulegen.

Für jede Einweisung ist ein schriftliches Protokoll zu erstellen
und von allen Beteiligten zu unterschreiben	. D as
Einweisungsprotokoll muss mindestens enthalten

Datum der Einweisung
Dauer der Einweisung
Anlage	/	System
Voraussetzungen für die Einweisung
wesentliche Inhalte der Einweisung
Name und Funktion der eingewiesenen Personen
Unterschriften der eingewiesenen Personen

Name und Qualifikation des Einweisenden

Grundlage für die Abnahme der Anlagen durch den
Auftraggeber ist die durchgeführte Einweisung des Nutzers bzw.
Bedienpersonals	.	D er Auftraggeber behält sich vo			r ,	d ie
Abnahme zu verweigern			,	w enn eine vollständige Einweisung
des Bedienpersonals nicht durchgeführt wurde

Nach erfolgter Einweisung muss die eingewiesene Person in der Lage sein:

die Anlage ordnungsgemäß zu bedienen Betriebszustände zu erkennen Störungen zu erkennen einfache Bedienhandlungen durchzuführen

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 55 von 1070

[Seite 56]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

kleinere,	nutzerseitig zulässige Fehler zu beheben
Meldungen einzuordnen und weiterzugeben

die projektspezifische Kurzbedienungsanleitung anzuwenden

Der Auftragnehmer kann nicht davon ausgehen
einzuweisenden Personen bereits zum Zeitpunkt der Montage
Einrichtung oder Inbetriebnahme durch den Systemtechniker
zur Verfügung stehe	n.
gesonderte Termine.

Es ist sicherzustellen	,	dass zur Einweisung ein entsprechend
qualifizierter Systemtechniker zur Verfügung steht ,						der das
System eingerichtet bzw			.	i n Betrieb genommen hat.

Bei mehreren einzuweisenden Personen ist davon auszugehe		n,
dass die Einweisung in mehreren Gruppen erfolgen muss.
Hierfür können mehrere Termine erforderlich werden	.
Abstimmung erfolgt mit dem Auftraggebe

Auf Verlangen des Auftraggebers ist die Einweisung an bis zu
drei Terminen zu wiederholen	,	s ofern dies für den Nutzerbetrieb
erforderlich ist und nicht als gesonderte Leistung ausdrücklich
ausgeschlossen wurde

Für die jeweiligen Systeme sind projektspezifische
Kurzbedienungsanleitungen zu erstellen.						D iese müssen die
wichtigsten Bedienabläufe				,	A nlagenfunktionen ,		Melde	- u	nd
Störanzeigen	, B	edienparameter und nutzerspezifischen
Einstellungen enthalten			.
werden hierfür nicht anerkannt.

Die Kurzbedienungsanleitungen sind jedem Teilnehmer de
Einweisung auszuhändigen	.	Die Übergabe ist über das

Einweisungsprotokoll zu dokumentieren .

Revisionsunterlagen und Dokumentation

Spätestens zur Abnahme sind vollständige Revisionsunterlagen
vorzulegen	.	D iese müssen den tatsächlichen Ausführungsstand
abbilden.

Die Revisionsunterlagen umfassen mindestens:

Revisionspläne Schrankunterlagen Stromlaufpläne Klemmenpläne Kabellisten Datenpunktlisten Automationsschemata Funktionsbeschreibungen Regelschemata Parameterlisten

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 56 von 1070

[Seite 57]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	00433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Sollwertlisten
Alarmlisten
Schnittstellendokumentation
Netzwerk		-
Geräteliste
technische Datenblätter
Bedienungsanleitungen
Wartungsanleitungen
Prüf	- und Messprotokolle
Inbetriebnahmeprotokolle
Einweisungsprotokolle
Softwarestände
Projektsicherungen
Passwörter und Zugangsdaten
Konfigurationsdateien der Gateways und Automationsstationen

Die Dokumentation ist in deutscher Sprach
und projektspezifisch zu übergeben	.	Allgemeine
Herstellerunterlagen ohne Projektbezug werden nicht als
vollständige Dokumentation anerkannt .

Die Übergabe der Dokumentation hat in Papierform und
zusätzlich digital in bearbeitbaren und PDF			- fähigen Formaten zu
erfolgen	,	soweit in den Vertragsunterlagen nichts anderes
geregelt ist.

Abnahmevoraussetzungen

Voraussetzung für die Abnahme der Leistungen der Gebäudeautomation sind insbesondere :

vollständige und mangelfreie Montage abgeschlossene Parametrierung und Programmierung abgeschlossene Inbetriebnahme erfolgreich durchgeführte Funktionsprüfung geprüfte Schnittstellen zu Fremdsystemen abgeschlossene gewerkeübergreifende Funktionstests

vollständige Einweisung
vollständige Revisionsdokumentation
Übergabe aller Zugangsdaten und Projektdateien
Beseitigung wesentlicher Mängel
Vorlage aller Prüf	- ,	Mess-	und Inbetriebnahmeprotokolle

Der Auftraggeber ist berechtigt
wenn wesentliche Funktionen nicht nachgewiesen	,	die
Einweisung nicht erfolgt oder die erforderlichen
Revisionsunterlagen nicht vollständig vorgelegt wurden .

Nebenleistungen

Soweit im Leistungsverzeichnis keine gesonderten Positionen
vorgesehen sind,	sind sämtliche Nebenleistungen	,	die zur
vollständigen und funktionsfähigen Ausführung der

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 57 von 1070

[Seite 58]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Gebäudeautomation erforderlich sind	,	in die Einheitspreise
einzurechnen .

Hierzu zählen insbesondere Koordination
Aufmaß	,	S chutzmaßnahmen,						K leinmaterialien		,	B efestigungen		,
Beschriftungen				,	Dokumentation,				Funktionsprüfungen			,
Einweisungen			,	S oftware		-	und Parametrierleistungen sowie die
Mitwirkung bei gewerkeübergreifenden Inbetriebnahmen.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 58 von 1070

[Seite 59]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+4	3	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

B AUTEIL A Sanitärtechnik

1.1. Regenwasser - & Abwasserleitung

QNG und DGNB Anforderungen an	ALLE	PP-	Rohre und ihre
Bauteile:

Produktdokumentation und Deklaration enthaltener

SVHC		>	0 ,10		% ;
Reproduktionstoxische Phthalat Weichmacher									≤	0 ,1	0 %
PBB	, PBDE			,	Blei und Cadmium	≤ 0	,10	%

Abwasserltg PP heißwasserbest .												s challgedämmt Vollwandrohr DN/
Abwasserleitung aus PP									-	Rohr DIN EN			1451-1 ,
heißwasserbeständig								( bis		9 5	Grad	C )	und schallgedämmt						,	m it
Auszugsicherun						g ,	als Vollwandrohr					, m ineralverstärkt						, f ür
Regenwasse				r ,	F reispiegelentwässerung									,	DN / O	D	5 0 ,
Verbindung mit Steckmuffe,											einsch	l . Dichtringe				n,	Verlegung in
Gebäuden		,	F orm			-	u nd Verbindungsstücke werden gesondert
vergütet ,	b esondere Rohrbefestigungen werden gesondert
vergütet ,	A rbeitshöhe des Montageortes bis 3 ,															5 m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüste

60,000 m ......................... .........................

1.1.2	.	gemäß Position			1.1.1.
		Wie vor ,		j edoch DN /		O D	7 5 ;
		DN/	O D 7	5

120,000 m ......................... .........................

1.1.3	.	gemäß Position			1.1.1.
		Wie vor ,		j edoch DN /		O D	9 0 ;
		DN/	O D 9	0

15,000 m ......................... .........................

1.1.4	.	gemäß Position			1.1.1.
		Wie vor ,		j edoch DN /		O D	1 0	0 ;
		DN/	O D 1	00

136,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 59 von 1070

[Seite 60]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +		GA
OZ	L eistungsbeschreibung			M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.1.5 .		gemäß Position				1.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 25 ;
		DN	/ O D

20,000 m ......................... .........................

Reduzierstück Abwasserleitung PP heißwasserbest
schallgedämmt Vollwandrohr DN									/ OD		50 D	N4 0
Reduzierstück			, f	ür Abwasserleitung					, aus PP-			R ohr DIN EN
1451-	1 ,	heißwasserbeständig						( bis	95 Grad C			) und
schallgedämmt,				m it Auszugsicheru					ng,	a ls Vollwandrohr
mineralverstärkt				,	D N /	OD	50 , 2	. D N	/ O D

14,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	7 5 ;	2. D	N /O D	5 0 ;
DN		/ O D		75
2	.	DN	/O D			5 0

14,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	8 0 ;	2. D	N /O D	5 0 ;
DN		/ O D		80
2	.	DN	/O D			5 0

1 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	8 0 ;	2. D	N /O D	7 5 ;
DN		/ O D		80
2	.	DN	/O D			7 5

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	9 0 ;	2. D	N /O D	5 0 ;
DN		/ O D		90
2	.	DN	/O D			5 0

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	9 0 ;	2. D	N /O D	7 5 ;
DN		/ O D		90
2	.	DN	/O D			7 5

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 60 von 1070

[Seite 61]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vo			r ,	j edoch DN /		O D	1 00 ;	2.	D N	/O D	5 0 ;
DN		/ O D	100
2	.	DN /	OD		5

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vo			r ,	j edoch DN /		O D	1 00 ;	2.	D N	/O D	7 5 ;
DN		/ O D	100
2	.	DN /	OD		7

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vo			r ,	j edoch DN /		O D	1 00 ;	2.	D N	/O D	9 0 ;
DN		/ O D	100
2	.	DN /	OD		9

19,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vo			r ,	j edoch DN /		O D	1 25 ;	2.	D N	/O D	1 00	;
DN		/ O D	125
2	.	DN /	OD		1 00

19,000 S t ......................... .........................

Bogen	3 0	G rad Abwasserleitung PP heißwasserbest
schallgedämmt Vollwandrohr DN/						OD		75
Bogen,	30	Grad ,	für Abwasserleitung,				a us PP-		Rohr DIN EN
1451-1	, heißwasserbeständig			( bis	9 5		Grad C )		und
schallgedämmt,			a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	75 .

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.17.		g emäß Position				1.1.16
		Wie vo		r ,	j edoch DN /		O D	1 10 ;
		DN	/ O D	110

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.18.		g emäß Position				1.1.16
		Wie vo		r ,	j edoch DN /		O D	1 25 ;
		DN	/ O D	125

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 61 von 1070

[Seite 62]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Bogen		4 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	50
Bogen,		45	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	50 .

69,000 S t ......................... .........................

1.1.20.		g emäß Position				1.1.19
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	7 5 ;
		DN	/ O D	75

50,000 S t ......................... .........................

1.1.21.		g emäß Position				1.1.19
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	9 0 ;
		DN	/ O D	90

3 ,000 S t ......................... .........................

1.1.22.		g emäß Position				1.1.19
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	110

36,000 S t ......................... .........................

1.1.23.		g emäß Position				1.1.19
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 25
		DN	/ O D	125

4 ,000 S t ......................... .........................

Bogen	6 7	G rad Abwasserleitung PP heißwasserbest
schallgedämmt Vollwandrohr DN/						OD			50
Bogen,	67	Grad ,	für Abwasserleitung				,	a us PP		-	Rohr DIN EN
1451-1 ,	heißwasserbeständig			( bis	9 5		Grad C			)	und
schallgedämmt,			a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,							D N	/O D	50 .

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.25.		g emäß Position				1.1.24
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	7 5 ;
		DN	/ O D	75

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.26.		g emäß Position				1.1.24
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	110

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 62 von 1070

[Seite 63]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Bogen		8 7	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	40
Bogen,		87	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	40 .

16,000 S t ......................... .........................

1.1.28.		g emäß Position				1.1.27
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	5 0 ;
		DN	/ O D	50

29,000 S t ......................... .........................

1.1.29.		g emäß Position				1.1.27
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	7 5 ;
		DN	/ O D	75

2 ,000 S t ......................... .........................

1.1.30.		g emäß Position				1.1.27
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	9 0 ;
		DN	/ O D	90

27,000 S t ......................... .........................

1.1.31.		g emäß Position				1.1.27
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	110

16,000 S t ......................... .........................

1.1.32.		g emäß Position				1.1.27
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 25
		DN	/ O D	125

2 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig			4 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbe
DN	/ O D	75
Abzwei		g,	45	Gra			d ,
Abwasserleitung							, a us PP -		Rohr DIN EN					1 451-1	,
heißwasserbeständig (								bis	9 5	Grad C		)	und schallgedämmt,			a ls
Vollwandrohr					,	mineralverstärk				t, D	N/ O D			75.

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 63 von 1070

[Seite 64]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.1.34.		g emäß Position				1.1.33
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	9 0 ;
		DN	/ O D	90

7 ,000 S t ......................... .........................

1.1.35.		g emäß Position				1.1.33
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN	/ O D	100

12,000 S t ......................... .........................

Abzweig			8 7	G rad Abwasserltg PP heißwasserbes
DN	/ O D 5	0
Abzweig		,	87	Grad ,			abgehende Stutzen mit Steckmuffe für
Abwasserleitung						, a	us PP -		Rohr DIN EN							1 451-	1,
heißwasserbeständig (								bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämmt			, a ls
Vollwandrohr ,					mineralverstärkt						,	D N/	O D			50.

4 ,000 S t ......................... .........................

1.1.37.		g emäß Position				1.1.36
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	7 5 ;
		DN	/ O D	75

3 ,000 S t ......................... .........................

1.1.38.		g emäß Position				1.1.36
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 2	5 ;
		DN	/ O D	125

1 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red .				4															s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D 7	5	DN	5 0
Abzweig		,	reduziert,		45	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe
für Abwasserleitun					g, a	us PP-		R ohr DIN EN							1 451-1			,
heißwasserbeständig (						bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämmt						, a ls
Vollwandrohr ,				mineralverstärkt					,	D N/	O D			75,	2	.	D N /	O D

22,000 S t ......................... .........................

1.1.40.		g emäß Position				1.1.39
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN	/ O D	100

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 64 von 1070

[Seite 65]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 00	;	2.	D N /	O D	7 5	;
DN		/ O D		100
2	.	DN	/O D		7 5

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 00	;	2.	D N /	O D	9 0	;
DN		/ O D		100
2	.	DN	/O D		9 0

3 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red				. 8 7																	t .	s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D 7	5	D	N5 0
Abzweig		,	reduziert		,	87	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe
für Abwasserleitung						, a	us PP-		R ohr DIN EN							1 451-1			,
heißwasserbeständig (							bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämm							t,	a ls
Vollwandrohr				, mineralverstärkt						,	D N/	O D			75,	2	.	D N /	O D	50 .

3 ,000 S t ......................... .........................

1.1.44.		g emäß Position				1.1.43
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 00	;
		DN	/ O D

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 00	;	2.	D N /	O D	7 5	;
DN		/ O D		100
2	.	DN	/O D		7 5

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 25	;	2.	D N /	O D	9 0	;
DN		/ O D		125
2	.	DN	/O D		9 0

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 25	;	2.	D N /	O D	1 00	;
DN		/ O D		125
2	.	DN	/O D		1 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 65 von 1070

[Seite 66]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Abzweig Innenradius						8 7	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest
Vollwandrohr DN					/ OD	90
Abzweig	,	mit Innenradius DIN EN								12056-		2, 8 7	Grad	, f	ür
Abwasserleitung,					a us PP -		Rohr DIN EN 1 4					51-1,
heißwasserbeständig						( bis	9 5	Grad C )			und schallgedämmt, a l
Vollwandroh			r ,	mineralverstärkt,					D	N/ O D 90

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position 1
Wie vor				,	j edoch Abzweig ,		reduzier	t ; D	N/ O D	100	; 2	.	D N /O	D	90	;
Abzweig				,	reduzier
DN		/ O D		100
2	. D	N	/O D			9 0

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.50.		g emäß Position 1				.1.48
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 0	0 ;
		DN	/ O D

4 ,000 S t ......................... .........................

Bodenablauf DN
Bodenablauf DN	70, b	estehend aus Grundkörper und höhen-
sowie seitenverstellbarem Aufsatzstück mit Dichtmanschette,
zur Punktentwässerung von Bodenflächen in Nassräumen bz			w .
vergleichbaren Bereichen

Ausführung als zweiteiliger Ablauf,
Grundkörper mit senkrechtem Ablaufstutzen D		N 70	/ D	A	7 5 u	nd
passendem Aufsatzstück mit Designrost ,	R ahmen und
Dichtmanschette zur fachgerechten Eindichtung in die
Verbundabdichtung auf Estrichebene .

Der Ablauf ist vollständig zu liefern	, einzubauen		, a uszurichten
an die bauseitige Grundleitung bz	w. A	nschlussleitung DN 7 0
anzuschließen und einschließlich aller Dichtungen,				Anschluss

und Nebenarbeiten betriebsfertig herzustellen .

Aufsatzstück :

Das Aufsatzstück muss zur Kombination mit Boden
und Badabläufen geeignet sein			. Es ist höhen- u	nd
seitenverstellbar auszuführe		n,	um eine fachgerechte Anpassung
an Estrichaufbau ,	Bodenbelag und Fliesenraster zu
ermöglichen

Technische Anforderungen Aufsatzstück :

·	passend zu Ablauf - G		rundkörper DN
·	Baugröße /	S ystemgröße passend zum Grundkörper

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 66 von 1070

[Seite 67]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Dichtung
Abdichtung
·	Abdichtung am Aufsatzstück mittels zu verklebender
Dichtmanschette
·	Dichtmanschette geeignet für Abdichtungen nach DIN													1853
·	geeignet für Wassereinwirkungsklassen bis einschließlich W														3-
I nach DIN 1		8534-1
·	höhenverstellbar zur Anpassung an den Bodenaufbau
·	Höhenverstellbarkeit ca. 1					0 bis			23	mm
·	Ausführung als teleskopisches Aufsatzstück
·	dreidimensional verstellba
·	Aufsatzstück rund		/	eckig entsprechend Ablaufkonstruktion,
mit eckigem Rahmen
·	Material Aufsatzstück				: A B	S oder gleichwertige
abwasserbeständiger Kunststoff
·	Gesamthöhe Aufsatzstück ca						.	1 20		mm
·	Außendurchmesser Aufsatzstück ca										. 3	12	mm

Abdeckung / R ost / R ahmen:

·	Abdeckungsart
·	Abdeckung aus Edelstahl ,		W erkstoff mindestens						1.4404		oder
gleichwertig
·	Rahmen aus Edelstahl , W		erkstoff mindestens					1 .4404		oder
gleichwertig
·	Oberfläche	: silberfarben /	E delstahl sichtbar
·	Verriegelung verschraubt oder mit geeignetem Schlüssel
lösbar
·	Belastungsklasse mindestens L				1 5	nach DIN EN			1 253-1
·	Rutschhemmung mindestens R				9 nach DIN		51130
·	Bewertungsgruppe mindestens C nach DIN						5 109
·	Rahmenabmessung ca. 1		32 x	132		mm
·
Bodenbelag
·

Grundkörper:

Der Grundkörper dient in Kombination mit dem Aufsatzstück der
Punktentwässerung	.	Er ist aus abwasserbeständigem
Kunststoff herzustellen und mit herausnehmbarem
Geruchsverschluss sowie Bauzeitschutzabdeckung
auszuführen

Technische Anforderungen Grundkörper:

·	Ablauf	Grundkörper DN 7
·	Außendurchmesser Anschlussstutzen:					D A	75	mm
·	Stutzen	:	s enkrecht
·	Material Grundkörper			: PP	oder gleichwertiger ,
abwasserbeständiger Kunststoff
·	Geruchsverschluss herausnehmbar
·	Geruchsverschluss im Lieferumfang enthalten

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 67 von 1070

[Seite 68]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G	A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Sperrwasserhöhe mindestens 5		0 mm
·	Abdichtung am Grundkörper über Anschlussrand
·	Abdichtung am Aufsatzstück über Anschlussrand bzw			.
Dichtmanschette
·	Bauzeitschutzabdeckung im Lieferumfang enthalten
·	Ablaufleistung nach DIN EN	125	3 nachzuweisen

Einbau und Anschluss :

Der Ablauf ist entsprechend den Ausführungsunterlagen,
Bodenaufbau,		d em Gefälle der Abdichtungsebene ,		dem
Fliesenraster sowie den Vorgaben der DIN EN			1 25	3 und DIN
18534	einzubauen.

Einzurechnen sind insbesondere:

·	Lieferung Grundkörper DN 7
·	Lieferung Aufsatzstück mit Dichtmanschette
·	Lieferung Designrost und Rahmen
·
·	Lieferung Bauzeitschutzabdeckung
·	Anschluss an Grundleitung bzw .		A nschlussleitung DN	70	/	D A
75
·	Ausrichten des Ablaufes in Höhe und Lage
·	Anpassung an Estrichhöhe und Bodenbelag
·	höhen	-
·	Einbindung in das Fliesenraster in Abstimmung mit dem
Fliesenleger
·	Herstellen dauerhaft dichter Rohrverbindungen
·	Abdichtung des Aufsatzstücks mit Dichtmanschette auf der
Estrichebene
·	fachgerechtes Verkleben der Dichtmanschette mit dem
Abdichtungssystem
·	Abstimmung der Eindichtung mit dem Fliesenleger bzw			.
Abdichtungsgewer
·	Schutz des Ablaufes während der Bauzeit
·	Entfernen der Bauzeitschutzabdeckung vor Endmontage
·	Einsetzen und Ausrichten von Rahmen und Designrost
·	Reinigung und Funktionsprüfun

Die Eindichtung der Dichtmanschette bzw
auf der Estrichebene ist Bestandteil dieser Position und mit dem
Fliesenleger bzw	. d	em für die Verbundabdichtung zuständigen
Gewerk abzustimmen.			D ie Ausführung muss systemverträglich
mit der vorgesehenen Abdichtung nach DIN				18534	erfolgen.

Bodenaufbau / E inbausituation:

Bei der Kalkulation gleichwertiger Produkte ist zu

berücksichtige
Bodenaufbauhöhe von Oberkante Anschlussmuffe der
Grundleitung bis Oberkante Fertigfußboden von ca	. 1 80	bis	2 10
mm zur Verfügung steht.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 68 von 1070

[Seite 69]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	H	LS +	GA
OZ	L eistungsbeschreibun			g		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Das angebotene Ablauf
Bodenaufbauhöhe vollständig einbaubar sein	. A	bweichungen
sind vor Ausführung der Objektüberwachung schriftlich
anzuzeigen und dürfen nur nach Freigabe ausgeführt werden.

Werk - u nd Montageplanung / Nachweise:

Der Auftragnehmer hat vor Bestellung und Einbau die Eignung
des angebotenen Ablaufes nachzuweisen	.	Hierzu sind
mindestens vorzulegen

·	technisches Datenbla
·	Einbau-	und Montageanleitun
·	Nachweis der Nennweite DN				7 0	/ D	A 75
·	Nachweis der Ablaufleistung nach DIN EN							1 253
·	Nachweis der Belastungsklasse L 1						5 nach DIN EN				1 253-
·	Nachweis der Rutschhemmung R 9						nach DIN			5 113
·	Nachweis Bewertungsgruppe C nach DIN							51097
·	Nachweis der Eignung für Abdichtungen nach DIN										1 8534
·	Nachweis der Eignung bis Wassereinwirkungsklasse W											3 -
·	Angaben zur Sperrwasserhö
·
·	Angaben zu Werkstoffen von Grundkörper							,	A ufsatzstück ,
Rahmen und Rost
·	Anschluss		-	und Einbaumaße
·	Angaben zur erforderlichen Bodenaufbauhöh

Das angebotene Produkt muss die vorgenannten
Mindestanforderungen vollständig erfüllen					.	Gleichwertige
Ausführungen sind zulässig, s			ofern die Gleichwertigkeit
hinsichtlich Nennweite,		E inbauhöhe,		Ablaufleistung,			Abdichtung	,
Belastungsklasse,	R utschhemmung,			W erkstoffqualität ,
Reinigungsfähigke	it, W	artungsfreundlichkeit und
Einbausituation durch den Bieter nachgewiesen wird

6 ,000 S t ......................... .........................

1.1.52.		Flachdachhaube DN 7
		Flachdachhaube DN 7 5
		zweiteilig	, zur Schmutzwasserentlüftung
		bestehend aus :

Dachhaubenkopf aus Stahlblech mit

Spezial -A	luminium
außen und innen pulverbeschichtet m
Regenhaube zur Abdeckung v
Dachdichtungsbahn und Spannband.
Standroh	r :	doppelwandig mit eingeschlossener
PUR
mit Mörteleinfüllöffnung
Rohranschlusslänge: u			nter Flansch 3		00	mm
zum direkten Anschluss von H				T- Rohr
Material :	a ußen Stahlblech mit

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 69 von 1070

[Seite 70]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Spezial			-A luminium -				Z inkbeschichtung ,
Kunststoffrohr					( H T )
Qualitätsmerkmale:							k orrosions	-
UV	- b eständig.
Befestigung				: a	usschließlich vom Dach
Farbe		:	schwar
Standrohrläng					e:	4 5	0 mm
liefern und dem Gewerk Dachdeckerarbeiten zum Einbau

übergeben und nach erfolgter Eindichtung mit der Rohrleitung verbinden.

14,000 S t ......................... .........................

Flachdachhaube DN		1 0
Flachdachhaube DN 1		00
zweiteilig,	zur Schmutzwasserentlüftu
bestehend aus

Dachhaubenkopf aus Stahlblech mit

Spezial
außen und innen pulverbeschichtet m
Regenhaube zur Abdeckung von
Dachdichtungsbahn und Spannband.
Standrohr	:	doppelwandig mit eingeschlossener PU	R-	Isolierung
und Flansch

mit Mörteleinfüllöffnung.

Rohranschlussläng									e:			00 mm
zum direkten Anschluss von HT-											Rohr
Materia			l :	außen Stahlblech mit Spezia								l - Aluminium -
Zinkbeschichtung								, i
Kunststoffrohr						( H T )
Qualitätsmerkmale:									k orrosions	-
UV	- b eständig.
Befestigung					: a	usschließlich vom Dach
Farbe		:	schwar
Standrohrläng						e:	4 5		0 mm
liefern und dem Gewerk Dachdeckerarbeiten zum Einbau

übergeben und nach erfolgter Eindichtung mit der Rohrleitung verbinden.

18,000 S t ......................... .........................

Flachdachhaube DN		1 2
Flachdachhaube DN 1		25
zweiteilig,	zur Schmutzwasserentlüftu
bestehend aus

Dachhaubenkopf aus Stahlblech mit

Spezial
außen und innen pulverbeschichtet m
Regenhaube zur Abdeckung von
Dachdichtungsbahn und Spannband.
Standrohr	:	doppelwandig mit eingeschlossener PU	R-	Isolierung
und Flansch

mit Mörteleinfüllöffnung.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 70 von 1070

[Seite 71]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rohranschlusslänge							: u nter Flansch 3			00 mm
zum direkten Anschluss von HT-									Rohr .
Material :			a ußen Stahlblech mit Spezia							l - Aluminium -
Zinkbeschichtung, in							nen
Kunststoffrohr					( H T ).
Qualitätsmerkmale:							k orrosions	-
UV	- b eständig.
Befestigung				: a	usschließlich vom Dach
Farbe		: sc	hwar
Standrohrläng					e:	4 50	mm
liefern und dem Gewerk Dachdeckerarbeiten zum Einbau

übergeben und nach erfolgter Eindichtung mit der Rohrleitung verbinden.

2 ,000 S t ......................... .........................

Flachdachhaube D		N 1 6
Flachdachhaube DN		1 60
zweiteilig	, zur Schmutzwasserentlüftu
bestehend aus

Dachhaubenkopf aus Stahlblech mit

Spezial -A	luminium -Z
außen und innen pulverbeschichtet m
Regenhaube zur Abdeckung von
Dachdichtungsbahn und Spannband.
Standroh	r :	doppelwandig mit eingeschlossener PU	R-	Isolierung
und Flansch

mit Mörteleinfüllöffnung.

Rohranschlusslänge							: u nter Flansch 3			00 mm
zum direkten Anschluss von HT-									Rohr
Material :			a ußen Stahlblech mit Spezia							l - Aluminium -
Zinkbeschichtung, in							nen
Kunststoffrohr					( H T ).
Qualitätsmerkmale:							k orrosions	-
UV	- b eständig.
Befestigung				: a	usschließlich vom Dach
Farbe		: s	chwar
Standrohrläng					e:	4 50	mm
liefern und dem Gewerk Dachdeckerarbeiten zum Einbau

übergeben und nach erfolgter Eindichtung mit der Rohrleitung verbinden.

2 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig Doppelabzweig					Grad Abwasserltg PP heißwasserbest
Vollwandrohr DN/ O			D 90
Abzweig,		als Doppelabzweig ,			87	Grad	, f ür Abwasserleitung					, aus
PP	- Rohr DIN EN 1 4		51-1,	h eißwasserbeständig (				b i	s 9 5	Grad C			)
und schallgedämmt,			a ls Vollwandrohr				, mineralverstärk			t,	D N	/O D
90.

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 71 von 1070

[Seite 72]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E 4	1+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M			enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

challgedämmt Vollwandrohr

WC	- Anschlussstutzen Abwasserltg PP heißwasserbest . s
DN/	O D	90
WC	- Anschlussstutzen						, f ür Abwasserleitung,				a us P		P- R ohr DI
EN	1 451-		1,	heißwasserbeständig (				bis	9 5	Grad C		) u	nd
schallgedämmt					,	a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N /	O D 9

28,000 S t ......................... .........................

QNG und DGNB Anforderungen an ALLE Rohrleitungen und
Bauteile aus feuerverzinktem Stah
Produktdokumentation und Deklaration enthaltener SVHC >
0,10	% ;	bei insgesamt						>	100	m	²	: b	leifreier verzinktem Stahl ;		bei
insgesamt			>	5 0	m	²	:
Nachweis Abtrag gemäß Leitfaden UBA														17/0

QNG und DGNB Anforderungen an ALLE Rohrleitungen und
Bauteile aus nichtrostendem Stahl
Chrom -	VI-	freie Passivierungsmitte

1.1.58. Regenwasserzentrale EWB Komplett ausgestattete Regenwasserzentrale zur

vollautomatischen Realisierung aller Mess - ,	Schalt-	und
Überwachungsaufgaben der Regenwasser - N	utzungsanlage.

Ausstattung :
·	Microprozessorgesteuertes Komplett Intelligentes
Management KIM			!	z ur Steuerung der kompletten
Regenwassernutzungsanlage						,
·	Gehäuseinterne		,	bedarfsgerechte Trinkwassernachspeisun
nach DIN und DVGW mit Funktionstank und freiem Auslauf Typ
AB
·	Integrierte Druckerhöhungsanlag
·	Stabiles,	m odulares Gehäuse aus Aluminiumprofil und
lackiertem Stahlblech -					Schaltschrank

Ausführung mit integrierter Mehrpumpen						- Anlage		, b	estehend
aus mehrstufigen Kreiselpumpen in Edelstah							l -A usführung.
Wartungsfreie Gleitringdichtung aus Keramik							- Kohle		- Material .
100	% Einschaltdauer ,	sehr leiser und stromsparender Betrie
Geeignet für reines Wasser bis ma				x .	4 5°	C . B	edarfsabhängig
Zu-	und Abschaltung der integrierten Pumpen nach dem Prinzip
der Kaskadenschaltun		g.	G rundlastpumpe drehzahlgeregelt über
Frequenzumrichter für minimalen
Energieverbrauch und optimale Druckkonsta							nz.	Mit integriert
Trockenlaufüberwachung			.

Integrierte Ferienschaltung verhindert Festsitzen von nicht benutzten Aggregaten .

Schaltet bis zu zwei Ladepumpen im Außenspeicher in
Abhängigkeit vom Füllstand des integrierten Funktionstanks.	B ei

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 72 von 1070

[Seite 73]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasiu
LV:	V E	41+43	HLS +
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

leerem Speicher wird über das integrierte, druckstoßkompensierte Magnetventil bedarfsgerecht

Trinkwasser nachgespeist. Tri				nkwassernachspeisung fertig
integriert mit freiem Auslauf nach DIN EN					1 717.
Mit integrierter Trockenlauf- u				nd Überlaufüberwachung.
Schaltparameter frei programmierbar .
der Schaltparameter und Messwerte wie Füllstand und
Betriebsdruck .		H and-	Aus -A uto	- S chalter und Betriebsanzeige fü
alle angeschlossenen Geräte,				dadurch einfachste Handhabung
und Funktionsüberprüfung. Ei				nschließlich aller benötigt
Sensoren	, s teckerfertig konfektioniert .
für Bodenaufstellung.

Mit Zusatzausstattung:
·	potentialfreier Kontakt für Sammelstörmeldung zum Anschlus
einer externen Störungsanzei
·
Verschmutzung des Zisternen			- Filtersystems o. ä
·	Leckag	e- E rkennung zur Erfassung und Meldung von
druckseitigen Kleinleckagen ( z			. B. undichte Spülkästen )
·
Druckerhöhungsanlage im Havariefall

Anschluss an Gebäudeleittechnik über MODBUS TCP/ I
Fernwartungsrouter zur Fernüberwachung und
das Internet	. F	rei definierbare Alarmkaskade zur Ausgabe von
detaillierten Störmeldungen per Email

Anschluss erfolgt an einen , vo		m Betreiber zu stellenden
Internet - A	nschluss über LAN ,	W - L AN oder Mobilfunk . D		ata -
Logging-	Funktion auf Wunsch erhältlich		.

Einbindung zweier geeichter Wasserzähler zur Erfassung der

Volumenström
erfolgen ,	die Werte können zudem im Bedienfel		d -
Anlage abgefragt werden . Anz		eige erfolgt jeweils seit
Inbetriebnahme und seit letzter manueller Rücksetzung.				J e ein

Zähler für nachgespeistes Trinkwasser und genutztes Regenwasser .

Übertragung der Messwerte an übergeordnete GLT bzw
Fernauslesung ist mit entsprechender Schnittstelle ( MO					DBUS
oder Fernwartungsrouter ) e be			nfalls möglich.
·	In Sonderausführung zur Tiefaufstellung unterhalb des
maximal möglichen Wasserstandes in der Zisterne ( m a					x . 4 m ).
·	Integrierte Wetterüberwachung zur kombinierten Nutzung des
Zisternenvolumens für Regenwassernutzung und Rückhaltung.
Bei Vorhersage von Starkniederschlägen wird die zu erwartend
Regenspende im Vorfeld abgepumpt.				Zur Überwachung werde
verschiedene
·	Internet
abgeglichen		.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 73 von 1070

[Seite 74]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Auslegungs -B		etriebspunkt:
H :	3,8 bar 1 2 m³ / h
Q :
Technische D
Typ	: 10-4
Pumpenanzah
Druckstutzen :		D N 4 0
Anschluss für Ladepumpe (					n) : D	N 5 0
Anzahl der Ladepumpen : 1
Anschluss für Trinkwassernachspeisung :									D N
Anschluss Notüberlau				f : D N	100
Netzanschluss		: 400	V	/ 50	Hz /	13,2	A
Gehäusegröß		e [ B ×T×		H ] : 0	,6 x 1	,13	×	1 ,5
Gewicht : ca.

1 ,000 S t ......................... .........................

Anschluss &		Sicherheitspaket Regenwasserzentrale
Das Anschlus		s- und Sicherheitspaket ermöglicht den einfachen
und schnellen Anschluss des Speichers an die
Regenwasserzentrale.
vorkonfektioni
Bestehend au
wasserdichter Hauseinführung ARIS FLEXO zur Durchführung
der Ladepumpenleitung und der Steuerkabel im Leerrohr , m
zwei nachstellbaren Spannplatten aus Edelstahl und Gumm
Dichtelement
Beschilderungsset für Reg			en -/B	etriebswassersysteme "
diesem Gebäude ist eine Regenwassernutzung installiert " f ü
Kaltwasserverteiler im Gebäude .
Gemäß EN 1 7
"	Regenwasser kein Trinkwasser
keimhemmend beschichteten Gummi -
werksseitig verpressten Gewindeanschlüssen zum flexiblen
schwingungsentkoppelten Anschluss von:

· L	adepumpenleitung			1 0 -	16 ba
· T	rinkwasserzuleitung			2 5 b	ar
· D	ruckleitung	( inkl.	K ugel -		Absperrventil)
· M	embrandruckbehälter zur Verringerung der Schalthäufigkeit
der Pumpenanlage und zur Verhinderung von Druckschlägen in
der Druckleitu		ng. V ertikaler Behälter mit Butyl -				Membran	. Zu
Montage auf der Druckseite der Pumpanlage.						Komplett mit allen
Schläuchen, V		erschraubungen und Absperrungen zum
Anschluss an die druckseitige Verteilleitun

Technische Daten

· D	imension der Ladepumpenleitung :					D N	4 0
· D	imension der Anschlussverschraubung						: AD	5 0	mm x 1
· N	ennweite Leerrohr	: DN	100
· A	nzahl der Kabeldurchführung			en :	1	St .
· M

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 74 von 1070

[Seite 75]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E 4	1+4	3	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Nennvolumen :				100
·	Durchmesser :				480		mm
·	Höhe :	852	mm
·	maximaler Betriebsdruck :								1 0	bar
·	Leergewicht			: 1	6 kg
·	Systemanschluss					: G	1	"

1 ,000 S t ......................... .........................

Ablauf Flachdach Druckströmung Stahl niro DN
wärmegedämmt liefern
Ablauf DIN EN 1				253-2	für Flachda		ch,	a ls Flächenablauf,	f ür
Entwässerung mit Druckströmung ,							aus nichtrostendem Sta			hl ,
DN	7 0	, 2	- teilig mit Aufstockelement für Dämmschichtdicken bis
300	mm,		Auslauf senkrecht,			mit Lo	s -	und Festflansch ,
Anschluss an Abdichtung wird gesondert vergütet ,
wärmegedämmt,				n ur liefern.

5 ,000 S t ......................... .........................

Notablauf Flachdach Druckströmung Stahl niro DN
wärmegedämmt liefern
Notablauf DIN E				N 1 253-2	für Flachdach				,	als Flächenablauf,	f ür
Entwässerung mit Druckströmung ,							aus nichtrostendem Sta				hl ,
DN	7 0	, 2	- teilig mit Aufstockelement für Dämmschichtdicken bis
300	mm,		Auslauf senkrecht,			mit Lo	s -	und Festflansch ,
Anschluss an Abdichtung wird gesondert vergütet ,
wärmegedämmt,				n ur liefern.

5 ,000 S t ......................... .........................

Anschluss herstellen Dachablauf DN						Muffenverbindung Stahlrohr verz DN
Anschluss herstellen ,			an vor	h.	D achablau	f ,	DN	70,	durch
Muffenverbindun	g,	mit feuerverzinktem Stahlrohr , 2							. D N	70,
Anschlussformstück und Dichtungsmittel werden gesondert
vergütet .

10,000 S t ......................... .........................

Regenwasserltg Stahl verz DN
Abwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN 1										123-1 ,
DIN EN	1123-2, f	ür Regenwasser ,				mit Auszugsicherung,				DN	40,
mit Gummilippendichtung				, V	erlegung in Gebäuden,				F orm	- u
Verbindungsstücke werden gesondert vergütet							,	besondere
Rohrbefestigungen werden gesondert vergütet							,	A rbeitshöhe des
Montageortes bis		3 ,5	m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes .

6 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 75 von 1070

[Seite 76]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.1.64.		g emäß Position		1.1.63.
		Regenwasserltg Stahl verz DN			5 0	;
		DN	5 0

45,000 m ......................... .........................

1.1.65.		g emäß Position		1.1.63.
		Regenwasserltg Stahl verz DN			7 0	;
		DN	7 0

40,000 m ......................... .........................

1.1.66.		g emäß Position		1.1.63.
		Regenwasserltg Stahl verz DN			8 0	;
		DN	8 0

25,000 m ......................... .........................

1.1.67.		g emäß Position		1.1.63.
		Regenwasserltg Stahl verz DN			1 00	;
		DN	1 00

15,000 m ......................... .........................

1.1.68.		g emäß Position		1.1.63.
		Regenwasserltg Stahl verz DN			1 25	;
		DN	1 25

50,000 m ......................... .........................

1.1.69.		Bogen		4 5	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN									40
		Bogen	,	45	Grad ,		für Regenwasserleitung aus feuerverzinktem
		Stahlrohr DIN EN						1 123-1,	D IN EN	1 123-2	,	D N	4 0 .

5 ,000 S t ......................... .........................

1.1.70.		g emäß Position				1.1.69.
		Bogen		4 5	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN		5	0 ;
		DN	5 0

16,000 S t ......................... .........................

1.1.71.		g emäß Position				1.1.69.
		Bogen		4 5	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN		7	0 ;
		DN	7 0

9 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 76 von 1070

[Seite 77]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.1.72.		g emäß Position				1.1.69.
		Bogen		4 5	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN 8		0 ;
		DN	8 0

13,000 S t ......................... .........................

1.1.73.		g emäß Position				1.1.69.
		Bogen		4 5	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN 1		00
		DN	1 00

5 ,000 S t ......................... .........................

1.1.74.		g emäß Position				1.1.69.
		Bogen		4 5	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN 1		25
		DN	1 25

11,000 St ......................... .........................

1.1.75.		g emäß Position				1.1.69.
		Bogen		8 7	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN 4		0 ;
		87	Grad

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Bogen		8 7	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN 5	0 ;
87	Grad
DN	5 0

2 ,000 S t ......................... .........................

1.1.77.		Abzweig		4 5	Grad für Regenwasserleitung Stahl verz DN						50
		Abzweig	,	45	Grad ,	für Regenwasserleitung aus feuerverzinktem
		Stahlrohr DIN EN				1123-1,	D IN EN	1 123-2	,	D N

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.78.		Abzweig		4 5	Grad für Regenwasserleitung Stahl verz DN
		Abzweig	,	45	Grad ,	für Regenwasserleitung aus feuerverzinktem
		Stahlrohr DIN EN				1123-1,	D IN EN	1 123-2	,	D N	1 25.

1 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red
Abzweig				,	reduziert	, 45	Grad	,	für Regenwasserleitung aus
feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN										1 123-1	,	DIN EN	1 123-2 ,	DN
70,	2	.	DN		40

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 77 von 1070

[Seite 78]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.1.80.		g emäß Position						1.1.79.
		Abzweig red				.	4 5	Grad für Regenwasserleitung Stahl verz DN	70	DN	50
		2	.	DN	5 0

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position						1.1.79.
Abzweig red				.	4 5	Grad für Regenwasserleitung Stahl verz DN	100	DN	70
DN		1 00
2	.	DN	7 0

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position						1.1.79.
Abzweig red				.	4 5	Grad für Regenwasserleitung Stahl verz DN	100	DN	80
DN		1 00
2	.	DN	8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Winkelbogen		90	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Winkelbogen	,	9 0	Grad,	f ür Regenwasserleitung aus
feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN					1 123-1	,	DIN EN	1123-2 ,	DN
50.

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.84.		g emäß Position			1.1.83.
		Winkelbogen		90	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN	70
		DN	7 0

6 ,000 S t ......................... .........................

1.1.85.		g emäß Position			1.1.83.
		Winkelbogen		90	G rad für Regenwasserleitung Stahl verz DN	80
		DN	8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.86.		Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN												50	DN	4 0
		Reduzierstück	,	f ür Regenwasserleitung aus feuerverzinktem
		Stahlrohr DIN EN			1 123-1,	D IN EN	1 123-2	,	D N	5 0	,	2.	D N	4 0

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.87.		g emäß Position		1.1.86.
		Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN			70	DN	4 0
		DN	7 0

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 78 von 1070

[Seite 79]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung						M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

g emäß Position
Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN			70	DN	5 0
DN		7 0
2	.	DN 5

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN			80	DN	7 0
DN		8 0
2	.	DN 7

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN			100	DN 8
DN		1 00
2	.	DN 8

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN			125	DN 7
DN		1 25
2	.	DN 7

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Reduzierstück für Regenwasserleitung Stahl verz DN				125	DN 1	00
DN		1 25
2	.	DN 1	00

2 ,000 S t ......................... .........................

Fallrohrstütze Stahl verz DN
Fallrohrstütze	,	einschl .	B efestigung	,	f ür Regenwasserleitung
aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN						1 123-1	,	DIN EN	1 123-2	,
DN

2 ,000 S t ......................... .........................

Fallrohrstütze Stahl verz DN
Fallrohrstütze		,	einschl .	B efestigung	,	f ür Regenwasserleitung
aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN							1 123-1	,	DIN EN	1 123-2	,
DN	1 25

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 79 von 1070

[Seite 80]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projek	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Reinigungsrohr runde Öffnung Stahl verz DN
Reinigungsrohr mit runder Öffnung	,	f ür Regenwasserleitung aus
feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN	1 123-1		,	DIN EN	1123-2 ,	DN
80.

2 ,000 S t ......................... .........................

Reinigungsrohr runde Öffnung Stahl verz DN
Reinigungsrohr mit runder Öffnung	,	f ür Regenwasserleitung aus
feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN	1 123-1		,	DIN EN	1123-2 ,	DN
125

2 ,000 S t ......................... .........................

Abwasserltg Guss							2 K		Besch Grundbesch DN												50
Abwasserleitung aus Gusseisen									,	D IN EN				8 77		und DIN				1 9522		,
innen mit Zweikomponenten-								Epoxid			- Beschichtung							,	außen mit
Grundbeschichtung						,	F arbton rotbraun					,	DN		50,	Verlegung in
Gebäuden			,	F orm	- u	nd Verbindungsstücke werden gesondert
vergütet	,	b esondere Rohrbefestigungen werden gesondert
vergütet	,	A rbeitshöhe des Montageortes über														3 ,5	bi		s 5 ,5		m über
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes																			, G erüst wird
gesondert vergütet.

5 ,000 m ......................... .........................

1.1.98.		g emäß Position				1.1.97.
		Wie vor		,	j edoch DN 8		0	;
		DN	8 0

75,000 m ......................... .........................

1.1.99.		g emäß Position				1.1.97.
		Wie vor		,	j edoch DN 1		00	;
		DN	1 00

80,000 m ......................... .........................

1.1.100	.	gemäß Position				1 .1.97 .
		Wie vor		,	j edoch DN 1		50	;
		DN	1 50

40,000 m ......................... .........................

1.1.101	.	gemäß Position				1 .1.97 .
		Wie vor		,	j edoch DN 2		00	;
		DN	2 00

3 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 80 von 1070

[Seite 81]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HL	S +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Bogen Guss					-B esch Grundbesch DN 8
Bogen	,	für Abwasserleitung aus Gusseisen								, i n	nen mit
Zweikomponenten-			Epoxi		d- B eschichtung			,	außen mit
Grundbeschichtung			,	F arbton rotbraun		,	DN			80

31,000 S t ......................... .........................

;

1.1.103.		gemäß Position
		Wie vor		,	j edoch DN	1 00
		DN	1 00

16,000 S t ......................... .........................

;

1.1.104.		gemäß Position
		Wie vor		,	j edoch DN	1 25
		DN	1 25

15,000 S t ......................... .........................

;

1.1.105.		gemäß Position
		Wie vor		,	j edoch DN	1 50
		DN	1 50

4 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig Guss			- Epox		id - Besch Grundbesch DN
Abzweig	,	für Abwasserleitung aus Gusseisen,									i nnen mit
Zweikomponenten-			Epoxi		d- B eschichtung			,	außen mit
Grundbeschichtung			,	F arbton rotbraun		,	DN			50

2 ,000 S t ......................... .........................

1.1.107.		gemäß Position
		Wie vor		,	j edoch DN	8 0 ;
		DN	8 0

2 ,000 S t ......................... .........................

;

1.1.108.		gemäß Position
		Wie vor		,	j edoch DN	1 00
		DN	1 00

10,000 S t ......................... .........................

;

1.1.109.		gemäß Position
		Wie vor		,	j edoch DN	1 25
		DN	1 25

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 81 von 1070

[Seite 82]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Abzweig red				2	K -												N 100
Abzweig,	reduziert	,	für Abwasserleitung aus Gusseisen,														i nnen
mit Zweikomponenten					- Epoxid	-	Beschichtung				,	außen mit
Grundbeschichtung			,	F arbton rotbraun				,	DN	100			,	2	. D	N 8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.111.		gemäß Position				1 .1.110.
		Abzweig red		.	G uss		2	K -	Epoxid -	Besch Grundbesch D	N 125	DN	80
		DN	1 25

4 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Abzweig red				.	G uss	2	K -	Epoxid -	Besch Grundbesch D	N 150	DN	100
DN		1 50
2	.	DN	1 00

1 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Abzweig red				.	G uss	2	K -	Epoxid -	Besch Grundbesch D	N 150	DN	125
DN		1 50
2	.	DN	1 25

1 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück Guss				Epoxid
Reduzierstück für Abwasserleitung aus Gusseisen,															i nnen mit
Zweikomponenten	-	Epoxid		-	B eschichtung			,	außen mit
Grundbeschichtung		,	F arbton rotbraun			,	DN			80	,	2	.	D N	5 0 .

1 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Reduzierstück Guss				2	K -	Epoxid	- Besch Grundbesch DN	100	DN	80
DN		1 00
2	.	DN	8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Reduzierstück Guss				2	K -	Epoxid	- Besch Grundbesch DN	125	DN	80
DN		1 25
2	.	DN	8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 82 von 1070

[Seite 83]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

gemäß Position
Reduzierstück Guss				2	K	- Epoxid	- Besch Grundbesch DN	125	DN	100
DN		1 25
2	.	DN	1 00

3 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Reduzierstück Guss				2	K	- Epoxid	- Besch Grundbesch DN	150	DN	125
DN		1 50
2	.	DN	1 25

1 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Reduzierstück Guss				2	K	- Epoxid	- Besch Grundbesch DN	200	DN	100
DN		2 00
2	.	DN	1 00

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.1. Regenwasser - & A bwasserleitung . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 83 von 1070

[Seite 84]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.2. Befestigungen Regen - und Abwasser

Rohrbefestigungen DN
Rohraufhängung	,	aus Stahl ,	v erzinkt mit
Flacheisenschellen und schalldämmender Zwischenlage,
körperschallgedämmt DIN 4			109	,	Befestigung mittel
geeignetem Dübel an Stahlbeton oder verschraubt an
Profilstahlkonstruktion mit Schraube						,	Unterlegscheibe und
Mutter ,

Für Rohrleitung DN 5 0

60,000 S t ......................... .........................

1.2.2	.	gemäß Position	1.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		7 0
		Jedoch für Rohrleitung DN 7

120,000 S t ......................... .........................

1.2.3	.	gemäß Position	1.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		9 0
		Jedoch für Rohrleitung DN 9

15,000 S t ......................... .........................

1.2.4	.	gemäß Position	1.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		1 0
		Jedoch für Rohrleitung DN 1			00

136,000 S t ......................... .........................

1.2.5	.	gemäß Position	1.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		1 2
		Jedoch für Rohrleitung DN 1			25

20,000 S t ......................... .........................

1.2.6	.	gemäß Position	1.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		1 5
		Jedoch für Rohrleitung DN 1			50

8 ,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-	2,	DN	4 0 .

12,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 84 von 1070

[Seite 85]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-2	,	D N

31,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-2	,	D N

24,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-2	,	D N

6 ,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-2	,	D N	1 00

15,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-2	,	D N	1 25

35,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle zugfest für Regenwasserleitung Stahl verz DN
Zugfeste Sicherungsschelle,						einschl	.	B efestigung	, f	ür
Regenwasserleitung aus feuerverzinktem Stahlrohr DIN EN
1123-1	,	D IN EN	1 123-2	,	D N	1 50

20,000 S t ......................... .........................

S umme 1.2. Befestigungen Regen - und Abwasser . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 85 von 1070

[Seite 86]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.3. Isolierung und Brandschutz Regen - und Abwasser

Grundsätzlich Kältedämmung aus flexiblem Elastomerschaum .

QNG und DGNB Anforderungen an Kunstschaum -		Dämmstoffe
Produktdokumentation und Deklaration enthaltener SVHC
0,10	%
Kein Einsatz von halogenierten Treibmittel

Kältedämmung Rohr DN							4 0	Gebäude flexibler Elastomerschaum D
Kältedämmung DIN				4 140,			an Rohrleitung,				D N		4 0		, i	m Gebäude
Dämmung aus flexiblem Elastomerschaum DIN EN																14304,
Dämmschichtdicke				3 2	mm		,	Baustoffklasse DIN						4 102-1			B	1
(	schwerentflammba			r ) ,	W ärmeleitfähigkeit						0,036			W/		( m	K )	b e	i 0
Grad C Mitteltemperatur DIN EN									12667	,
Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl 30											00	DIN EN ISO
12629,		D IN EN	12086		,	Arbeitshöhe des Montageortes bis 3													,5	m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes

8 ,000 m ......................... .........................

1.3.2	.	gemäß Position			1.3.1.
		Wie vo	r ,	j edoch DN		5 0	;
		DN

48,000 m ......................... .........................

1.3.3	.	gemäß Position			1.3.1.
		Wie vo	r ,	j edoch DN		7 0	;
		DN

42,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Wie vo		r ,	j edoch DN		8 0	;	Dämmschichtdicke	4 0	mm	;
DN	8 0
Dämmschichtdicke				4 0	mm

28,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Wie vo		r ,	j edoch DN		1 00	; D	ämmschichtdicke	4 0	mm ;
DN	1 00
Dämmschichtdicke				4 0	mm

18,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 86 von 1070

[Seite 87]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

;

gemäß Position
Wie vo		r ,	j edoch DN		1 25	; D	ämmschichtdicke	40	mm
DN	1 25
Dämmschichtdicke				4 0	mm

28,000 m ......................... .........................

1.3.7	.	Rohrschott für PP-	Leitung DN 5
		Rohrschott

Verwendungszwecke

-	f ür angebotenes PP -
-	Z um Schutz vor Rauch			-	und Feuerausbreitung
-	F ür Rohrdurchführungen					0 G	- 90	G in Wand oder Decke
-
Feuerwiderstandsklassen F 3							0 bis F			9 0,	t eilweise
oder vollständig eingemörtelt
-	Z um Einbau in Decken und Wänden über Steckmuffe
-	F ür Decken	-	und Wandstärken >					=	1 00
-
-	Z um Einbau in Decken im Nullabstand zu
Absperrvorrichtungen nach DIN 1								8017-3
-
zueinander
-	Z um Einbau in Decken bei stockwerksdurchdringende
Duschabläufen
-	Z um nachträglichen Einbau in Decken und Wände mit
FeuerwiderstandsklassenF 9

Eigenschaften
-	F euerwiderstandsklassen R	90 n	ach DIN	4 102-11
-	A llgemeine Bauartgenehmigung

Einschl . H inweisschild

5 ,000 S t ......................... .........................

1.3.8	.	gemäß Position			1.3.7.
		Rohrschott für PP-				Leitung DN 7
		für PP	-	Rohrleitung DN			7 0

2 ,000 S t ......................... .........................

1.3.9	.	gemäß Position			1.3.7.
		Rohrschott für PP-				Leitung DN 1		00
		für PP	-	Rohrleitung DN			1 00

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 87 von 1070

[Seite 88]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.3.10.		g emäß Position			1.3.7.
		Rohrschott für PP				-	Leitung DN		125
		für PP	-	Rohrleitung DN				1 25

9 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.3. Isolierung und Brandschutz Rege. . . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 88 von 1070

[Seite 89]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.4. Rohrleitungen Edelstahl Trinkwasser / Brauchwasser

Rohr TW AD							1m m Pressen Werkstoff					1 .4521
Rohrleitung aus nichtrostenden Stahlrohren DVGW GW 5 4													1,
geschweißt					, Werkstof	f- Nr	1.4521 ,			für Trinkwasser DIN
1988-200				, A	ußendurchmesser				15	mm,	Wanddicke	1 mm,
Verbindung durch Presse							n,	m it Verpresstkennzeichnung ,
einschl		.	D ichtungsmittel und Herstellen der Verbindungen,
Form	-	u nd Verbindungsstücke werden gesondert vergütet,
besondere Rohrbefestigungen werden gesondert vergütet ,
Verlegung in Gebäude						n, A	rbeitshöhe des Montageortes bi						s 3 ,5
m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüste

230,000 m ......................... .........................

1.4.2	.	gemäß Position		1.4.1.
		Rohr TW AD	18	mm ;	Wanddicke	1	mm	;	Werkstoff	1.45
		Außendurchmesser 1			8 mm

180,000 m ......................... .........................

gemäß Position				1.4.1.
Rohr TW AD		22		mm ;	Wanddicke	1 ,2	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 2					2 mm
Wanddicke	1,2		mm

115,000 m ......................... .........................

gemäß Position				1.4.1.
Rohr TW AD		28		mm ;	Wanddicke	1 ,2	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 2					8 mm
Wanddicke	1,2		mm

60,000 m ......................... .........................

gemäß Position				1.4.1.
Rohr TW AD		35		mm ;	Wanddicke	1 ,5	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 3					5 mm
Wanddicke	1,5		mm

45,000 m ......................... .........................

gemäß Position				1.4.1.
Rohr TW AD		42		mm ;	Wanddicke	1 ,5	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 4					2 mm
Wanddicke	1,5		mm

71,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 89 von 1070

[Seite 90]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

gemäß Position				1.4.1.
Rohr TW AD		54		mm ;	Wanddicke	1 ,5	mm	; Werkstoff	1.4521
Außendurchmesser 5					4 mm
Wanddicke	1,5		mm

90,000 m ......................... .........................

Bogen Stahl niro					90	Grad TW Pressverbindung AD										1 5
Bogen		,	aus nichtrostendem Stahl						, 9 0		Grad,	f ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl ,						W erkstoff-			Nr	1.4521 ,		Legierungszuschlag
mind	.	2 ,2		Gewichts	-%	M olybdän,			f ür Trinkwasser DIN							1988-200	,
als Pressverbindung mit DVGW -									Zertifizierung				,	mit
Verpresstkennzeichnung							,	A ußendurchmesser						1	5 mm.

196,000 S t ......................... .........................

1.4.9 .		gemäß Position			1.4.8.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser			1 8	mm	;
		Außendurchmesser 1				8 mm

110,000 St ......................... .........................

1.4.10	.	g emäß Position			1.4.8.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser			2 2	mm	;
		Außendurchmesser 2				2 mm

80,000 S t ......................... .........................

1.4.11	.	g emäß Position			1.4.8.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser			2 8	mm	;
		Außendurchmesser 2				8 mm

34,000 S t ......................... .........................

1.4.12	.	g emäß Position			1.4.8.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser			3 5	mm	;
		Außendurchmesser 3				5 mm

10,000 S t ......................... .........................

1.4.13	.	g emäß Position			1.4.8.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser			4 2	mm	;
		Außendurchmesser 4				2 mm

14,000 S t ......................... .........................

1.4.14	.	g emäß Position			1.4.8.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser			5 4	mm	;
		Außendurchmesser 5				4 mm

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 90 von 1070

[Seite 91]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M eng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

T	-	S tück Stahl niro TW Pressverbindung AD														1 5	m m
T	-	S tück			,	a us nichtrostendem Sta						hl ,	f ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl								,	Werkstoff-			Nr	1.4521	,	Legierungszuschlag
mind			.	2 ,2		Gewichts	-%		Molybdän,			f ür Trinkwasser DIN						1988-200	,
als Pressverbindung mit DVGW -												Zertifizierung ,				mi
Verpresstkennzeichnung										,	A ußendurchmesser					15	mm.

6 ,000 S t ......................... .........................

;

1.4.16.		g emäß Position			1.4.15.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				1 8	mm
		Außendurchmesser				18	mm

9 ,000 S t ......................... .........................

;

1.4.17.		g emäß Position			1.4.15.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm
		Außendurchmesser				22	mm

10,000 S t ......................... .........................

;

1.4.18.		g emäß Position			1.4.15.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm
		Außendurchmesser				28	mm

10,000 S t ......................... .........................

;

1.4.19.		g emäß Position			1.4.15.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				3 5	mm
		Außendurchmesser				35	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

;

1.4.20.		g emäß Position			1.4.15.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				4 2	mm
		Außendurchmesser				42	mm

7 ,000 S t ......................... .........................

;

1.4.21.		g emäß Position			1.4.15.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				5 4	mm
		Außendurchmesser				54	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

1.4.22.		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD									1 8		mm x	1 5	m m
		T	-	S tück	,	r eduziert	,	a us nichtrostendem Stah			l , f	ür Rohrleitung
		aus nichtrostendem Stahl							, f	ür Trinkwasser DIN		1988-200	,	als

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 91 von 1070

[Seite 92]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	M	A 0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Pressverbindung mit DVGW-				Z ertifizierung		,	mit
Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit							,
Außendurchmesser	18	mm	,	2.	D urchmesser			15	mm

9 ,000 S t ......................... .........................

1.4.23.		g emäß Position			1.4.22.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 2	mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				22	mm

5 ,000 S t ......................... .........................

1.4.24.		g emäß Position			1.4.22.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 8	mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				28	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.4.22.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					2 8	mm x	2 2	m m
Außendurchmesser					28	mm
2	.	D urchmesser	22	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.4.22.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					3 5	mm x	1 8	m m
Außendurchmesser					35	mm
2	.	D urchmesser	18	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.4.22.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					3 5	mm x	2 8	m m
Außendurchmesser					35	mm
2	.	D urchmesser	28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

1.4.28.		g emäß Position			1.4.22.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				4 2	mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				42	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.4.22.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					4 2	mm x	2 8	m m
Außendurchmesser					42	mm
2	.	D urchmesser	28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 92 von 1070

[Seite 93]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position			1.4.22.
T	-S	tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					5 4	mm x	4 2	m m
Außendurchmesser					54	mm
2	. D	urchmesser	42	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück Stahl niro TW Pressverbindung AD																	18		1 5
Reduzierstück				,	a us nichtrostendem Stahl								,	f ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl								,	Werkstoff-	Nr	1.4521			,	Legierungszuschlag
min	d.	2 ,2	Gewichts			-%			Molybdän,	f ür Trinkwasser DIN							1988-200		,
als Pressverbindung							,	mit Verpresstkennzeichnung und
Prüfsicherheit				,	A ußendurchmesser						18	mm		,	2 .	Durchmesser		15
mm

13,000 S t ......................... .........................

1.4.32.		g emäß Position			1.4.31.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm	;
		Außendurchmesser				22	mm

10,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					2 2	mm	;	2	.	D urchmesse	r 18	mm ;
Außendurchmesser							22	mm
2	. D	urchmesser			18	mm

5 ,000 S t ......................... .........................

1.4.34.		g emäß Position			1.4.31.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm	;
		Außendurchmesser				28	mm

5 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					2 8	mm	;	2	.	D urchmesse	r 18	mm ;
Außendurchmesser							28	mm
2	. D	urchmesser			18	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					2 8	mm	;	2	.	D urchmesse	r 22	mm ;
Außendurchmesser							28	mm
2	. D	urchmesser			22	mm

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 93 von 1070

[Seite 94]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	M	A 0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					3 5	mm	;	2	.	D urchmesser	22	mm ;
Außendurchmesser							35	mm
2	.	D urchmesser			22	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					3 5	mm	;	2	.	D urchmesser	28	mm ;
Außendurchmesser							35	mm
2	.	D urchmesser			28	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	18	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			18	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	28	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			28	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	35	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			35	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					1.4.31.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					5 4	mm	;	2	.	D urchmesser	42	mm ;
Außendurchmesser							54	mm
2	.	D urchmesser			42	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

Muffe Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD
Muffe		,	mit Einsteckend				e,	aus nichtrostendem Stahl ,								f ür
Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl											,	W erkstoff			- Nr	1 .4521,
Legierungszuschlag mind								.	2,2	Gewichts			-%	M olybdä		n, f	ür
Trinkwasser DIN						1 988-200 ,			als Pressverbindung mit DVGW
Zertifizierung				,	m it Verpresstkennzeichnung									, Außendurchmesser
15	mm.

40,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 94 von 1070

[Seite 95]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.4.44.		g emäß Position			1.4.43.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				1 8	mm	;
		Außendurchmesser				18	mm

35,000 S t ......................... .........................

1.4.45.		g emäß Position			1.4.43.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm	;
		Außendurchmesser				22	mm

20,000 S t ......................... .........................

1.4.46.		g emäß Position			1.4.43.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm	;
		Außendurchmesser				28	mm

15,000 S t ......................... .........................

1.4.47.		g emäß Position			1.4.43.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				3 5	mm	;
		Außendurchmesser				35	mm

15,000 S t ......................... .........................

1.4.48.		g emäß Position			1.4.43.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				4 2	mm	;
		Außendurchmesser				42	mm

20,000 S t ......................... .........................

1.4.49.		g emäß Position			1.4.43.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				5 4	mm	;
		Außendurchmesser				54	mm

20,000 S t ......................... .........................

Übergangsstück Einsteckende AG Stahl niro TW Pressverbindung AD
Übergangsstück				,	m it Einsteckende und Außengewinde														, a us
nichtrostendem Stahl							, f	ür Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl													,
Werkstoff	-	Nr	1 .4521			,	L egierungszuschlag mind									.	2,2	Gewichts		-%
Molybdän	,	f ür Trinkwasser DIN											1988-200	,	als Pressverbindung
mit DVGW		-Z ertifizierung							,	m it Verpresstkennzeichnung ,
Außendurchmesser						15		mm			,	Gewindeanschluss R 1						/2.

1 ,000 S t ......................... .........................

1.4.51.		g emäß Position			1.4.50.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				1 8	mm	;
		Außendurchmesser				18	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 95 von 1070

[Seite 96]

rf

Landeshauptstadt Düsseld
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		weiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS + G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch Gewindeanschluss R		3/	4 ;	Außendurchmesser	2 2	mm	;
Gewindeanschluss R 3 /4
Außendurchmesser			22 m

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch Gewindeanschluss R		1 ;	Außendurchmesser	2 8	mm ;
Gewindeanschluss R 1
Außendurchmesser			28 m

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch Gewindeanschluss R		1	1 /4 ;	Außendurchmesser	3 5	mm	;
Gewindeanschluss R 1 1
Außendurchmesser			35 m

2 ,000 S t ......................... .........................

Übergangsverschraubung Einsteckende IG Stahl niro TW Pressverbindung AD
Rp	3/4
Übergangsverschraubun								g, m it Einsteckende und Innengewinde				,
aus nichtrostendem Stah								l , f ür Rohrleitung aus nichtrostendem
Stahl		,	Werkstoff			- N r	1.45	21 , Legierungszuschlag mind .			2,2
Gewichts				-%	Molybdän, f			ür Trinkwasser DIN	1 988-200 ,		als
Pressverbindung mit DV								GW- Z ertifizierung,	mit
Verpresstkennzeichnung								, A ußendurchmesser		15 mm,
Gewindeanschluss Rp 3/

2 ,000 S t ......................... .........................

1.4.56.		g emäß Position
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser		2 2	mm
		Außendurchmesser			22 m

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch Gewindeanschluss Rp		1 ;	Außendurchmesser	28	mm
Gewindeanschluss Rp 1
Außendurchmesser			28 m

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 96 von 1070

[Seite 97]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Wie v	edoch Anschlussmaße Rp
Werkstoff	- Nr		1 .4401		;
Anschlussmaße Rp				1 /2/18			mm
Außendurchmesser				18		mm
Werkstoff -	Nr	1 .4401

2 ,000 S t ......................... .........................

Anschlusswinkel Einsteckende Stahl niro Rp																15m m TW Pressverbindung AD
15	mm
Anschlusswinkel einschl								.	A bpressstopfen, v						erdrehsicher		, in
Grad-		Stufen arretierba					r,	mit Einsteckende,							aus nichtrostendem
Stahl ,		Anschlussmaße Rp 1								/2/15	mm		, f	ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl						,	Werkstoff-				Nr	1.4521 ,			Legierungszuschlag
mind.		2 ,2	Gewichts	-%			M olybdän,				f ür Trinkwasser DI					N 1988-200
als Pressverbindung mit DVGW -											Zertifizieru				ng , m
Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit
Außendurchmesser					15		mm .

32,000 S t ......................... .........................

Wandanschlusswinkel Einsteckende Stahl niro R												p 1/2/
Pressverbindung AD				1 5		m
Anschlusswinkel einschl					.	A bpressstopfen, v					erdrehsicher		, in
Grad-		Stufen arretierba		r,	mit Einsteckende,						aus nichtrostendem
Stahl ,		Anschlussmaße Rp 1					/2/15	mm	, f	ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl			, f	ür Trinkwasser DIN							1988-200	, als
Pressverbindung mit DVGW							- Z ertifizierung,				Außendurchmesser
15	mm

18,000 S t ......................... .........................

Doppelanschlusswinkel Einsteckende Stahl niro Rp
AD	1 5	m m
Doppelanschlusswinkel einschl												.	Abpressstopfen				, v erdrehsicher ,
in	45-	Grad	- Stufen arretierba								r , mit Einsteckende ,						aus
nichtrostendem Stahl								,	Anschlussmaße Rp 1							/2/1	5 mm
Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl														,	W erkstoff		- Nr	1 .4521
Legierungszuschlag mind										. 2	,2 Gewicht				s -%	M olybdän		, f ür
Trinkwasser DIN						1 988-200 ,					als Pressverbindung mit DVG
Zertifizierung				,	m it Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherh
Außendurchmesser							15		mm .

12,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie v	or , j	edoch Anschlussmaße Rp				1 /2/	18 mm ;	Außendurchmesser	1 8	mm	;
Anschlussmaße Rp			1 /2/18		mm
Außendurchmesser			18	mm

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 97 von 1070

[Seite 98]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vor	, j	edoch Anschlussmaße Rp				1 /2/22	mm ;	Außendurchmesser	2 2	mm	;
Anschlussmaße Rp			1/2/22		mm
Außendurchmesser			22	mm

18,000 S t ......................... .........................

Baustopfen DN
Kunststoff		-	Baustopfen
mit eingegossenem Metallgewinde aus Messing
mit Rollring Dichtung
mit verstärktem Kunststoffschaft ,
geeignet für Druckgasprüfun
bis unmittelbar vor dem Einbau mit dichter
Schutzverpackung
DN	1 5

70,000 S t ......................... .........................

1.4.65.		g emäß Position	1.4.64.
		Baustopfen DN	2 0

DN 2 0

10,000 S t ......................... .........................

T	-	S tück zylindr.															m m Rp
T	-	S tück			,	mit zylindrischem Innengewinde							,	aus nichtrostendem
Stah			l ,	für Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl ,											f ür Trinkwasser
DIN			1988-200				,	a ls Pressverbindung mit DVGW -							Zertifizierung		,
mit Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit,
Außendurchmesser									18	mm	,	Gewindeanschluss Rp				1 /2

2 ,000 S t ......................... .........................

1.4.67.		g emäß Position			1.4.66.
		T	-	S tück zylindr.	I G Stahl niro TW Pressverbindung AD			42	m m Rp	1 /2
		Außendurchmesser				42	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

1.4.68.		g emäß Position			1.4.66.
		T	-	S tück zylindr.	I G Stahl niro TW Pressverbindung AD			54	m m Rp	1 /2
		Außendurchmesser				54	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 98 von 1070

[Seite 99]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.4.69.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	10	mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	1 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

10,000 S t ......................... .........................

1.4.70.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	20	mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	2 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

10,000 S t ......................... .........................

1.4.71.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	30	mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	3 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

10,000 S t ......................... .........................

1.4.72.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	40	mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	4 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

10,000 S t ......................... .........................

1.4.73.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	60	mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	6 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

5 ,000 S t ......................... .........................

1.4.74.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	80	mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	8 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

5 ,000 S t ......................... .........................

1.4.75.		Hahnverlängerung		1 /2		"	x	100		mm
		Hahnverlängerung	1/2		"	x	1 00		mm Messing
		Gewindeverlängerung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.4. Rohrleitungen Edelstahl Trinkwa. . .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 99 von 1070

[Seite 100]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.5. Rohrleitungsarmaturen

Absperrventil Rückflussverhinderer Rotguss Schrägsitz Entleerungsventil PN
Dämmschale
Absperrventil mit Rückflussverhinderer										, a ls kontrollierbarer
Rückflussverhinderer						, Gruppe/		Typ EA,		für Trinkwasserleitung
DIN	1988-200,			G ehäuse			, O berteil und wasserberührende Teile
der Innengarnitur aus Rotguss DIN EN										1982	,	Schrägsitzform
DIN	3502	mit Entleerungsventil						, m it wartungsfreier
Spindelabdichtung					, m	it Handra		d, mit Muffenanschluss,
Nenndruck			1 ,6	MPa (		1 6	bar) , D	N 40	, m	it Dämmschalen

1 ,000 S t ......................... .........................

Absperrventil Rotguss Schrägsitz Handrad PN 1												6 DN	1 5	Dämmschalen
Absperrventil,	für Trinkwasserleitung DIN						1988-200					, G ehäuse			,
Oberteil und wasserberührende Teile der Innengarnitur aus
Rotguss DIN EN 1		98	2, S	chrägsitzform		, m it wartungsfreier
Spindelabdichtung und EPDM -					S itzdichtung			,	mit Handra				d, m	it
Muffenanschluss,		Nenndruck 1			,6 MPa	( 16	bar			) ,	D N	1 5,	mit
Dämmschalen

4 ,000 S t ......................... .........................

Automatisches Regulierventil DN									15
Automatisches Regulierventil für den hydraulischen Abgleich
von Steig			-	und Stockwerksverteilleitungen
Zum thermischen selbstregelnd								en,	hydraulischen Abgleich,	mit
automatischer Regelbereichsumstellun
Für die thermische Desinfektio
Mediumberührte Metallteile aus entzinkungsfreiem und
korrosionsbeständigem Rotgus
aggressives Wasser
Absperreinheit mit Thermomet
PTFE	-	Sitzdichtun
thermostatische Reguliereinhei
Außengewinde für flachdichtende Verschraubunge
mit Entleerstopfen
totraumfrei
mit Absperr				- , R	egulie	r - u	nd Voreinstellfunktion

Regelbereich 5			0 °
Druckstufe PN			1 6
max .		B etriebstemperatur		9 0 °C
DN	1

8 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 00 von 1070

[Seite 101]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.5.4 .		gemäß Position		1.5.3.
		Automatisches Regulierventil DN			20
		DN	20

7 ,000 S t ......................... .........................

1.5.5 .		gemäß Position		1.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz jedoch DN			2 0 ;
		DN	2 0

5 ,000 S t ......................... .........................

1.5.6 .		gemäß Position		1.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz			,	j edoch DN	2 5 ;
		DN	2 5

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.7 .		gemäß Position		1.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz			,	j edoch DN	3 2 ;
		DN	3 2

1 ,000 S t ......................... .........................

1.5.8 .		gemäß Position		1.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz			,	j edoch DN	4 0 ;
		DN	4 0

1 ,000 S t ......................... .........................

1.5.9 .		gemäß Position		1.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz			,	j edoch DN	5 0 ;
		DN	5 0

2 ,000 S t ......................... .........................

Probenentnahmeventil
Produktmerkmale
zur Probenahme von Trinkwasser			,	Bestimmung
mikrobiologischer Parameter nach TrinkwV
mediumberührte Metallteile aus Edelstahl und Kupfer
abflammbarer und drehbarer Edelstah					l -	Auslaufbogen
Ventilkörper	3 60°	drehbar
passend für alle Armaturen und Verschraubungen mit
Entleerungsbohrung
absperrbar mit Innensechskantschlüssel SW							5
totraumfre

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 01 von 1070

[Seite 102]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

für waagerechten und senkrechten Einbau geeignet
ink	l. I n	nensechskantschlüsse
Druckstufe PN			1 6

7 ,000 S t ......................... .........................

Systemtrenner DN
Systemtrenner geeignet zur Absicherung von
Trinkwasseranlagen gegen Rückdrücken					,	Rückfließen und
Rücksaugen	. Abgesichert werden Flüssigkeiten bis
einschließlich Flüssigkeitskategorie			4	nach EN				1 717
Dies entspricht der dort definierten Einbauart							2
Sie können für Wohnbauten,		industrielle und gewerbliche
Zwecke unter Berücksichtigung ihrer Spezifikationen verwendet
werde

·	DIN/	DVGW	-g eprüft
·	Optimaler Schutz für das Trinkwasserv ersorgungsnetz
·	Integrierter eingangsseitiger Schmutzf änger
·	Eingangsseitiger Rückflussv erhinderer und Ablassventil i
einem Kartuscheneinsatz integriert
·	Geringer Wartungsauf wan						d, d	a Ventileinsatz komplett
austauschb
·	Totraumfre		i -	k ein stagnierendes Wasser
·	Kompakter Aufbau
·	Ungehinderter Zugriff zu allen Innenteilen
·	Geringer Druckabf all und hohe Durchf lussleistun
Dreifache Sicherheit					-	Zwei Rückflussverhinderer und ein
Ablassventil unterteilen den Systemtrenner in drei Kammer
·	Schallschutzgeprüft in Klasse 2
·	KTW	- Empf ehlungen werden eingehalten

Der Systemtrenner besteht aus :
·	Gehäuse
·	Integrierter Schmutzfänger ,		M aschenweite ca	.	0,6	mm
·	Kartuscheneinsatz mit integriertem Rückflussv erhinderer und
Ablassventil
·	Ausgangsseitiger Rückf lussverhinderer
·	3	Kugelhähne zum Anschluss eines
Differenzdruckmanometers
·
·	Ablauf anschluss

Werkstoffe

·	Gehäuse aus Rotguss
·
·	Rückflussv erhinderer aus hochwertigem Kunststoff bzw	.
·	Rotguss
·
·	Dichtelemente aus NBR und EPDM

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 02 von 1070

[Seite 103]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HL	S +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Innenteile aus hochwertigem Kunststoff/		R otguss
·	Ablauf anschluss aus hochwertigem Kunststoff
·	DN	1 5

3 ,000 S t ......................... .........................

Einbau des bereitgestellten Durchflussmessarmatur																			, GA-
Einbau des bereitgestellten Durchflussmessarmatur DN																			32	zur
exakten Ermittlung von Volumenströmen in
Trinkwassersystemen ,
entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotguss,
beständig gegen aggressives Wasser														,	zur Anbindung an
Gebäudeautomation							(	GA) ,	Außengewinde für flachdichtende
Verschraubungen					,	t otraumfre				i ,	ink	l.	K abel M			12	x 1	mit losen
Litze	n,	( 4-20	mA	)	D ruckstufe PN							10
min.	Fließgeschwindigkeit								0 ,2	m /s
max .	F ließgeschwindigkeit								2 ,	5 m /
min.	Betriebstemperatur 0								°C
max .	B etriebstemperatur 1								00
Schutzart IP			65
Spannungsversorgung								8 -3	3 V DC

1 ,000 S t ......................... .........................

Einbau des bereitgestellten Durchflussmessarmatur																			, GA-
Einbau des bereitgestellten Durchflussmessarmatur DN																			40	zur
exakten Ermittlung von Volumenströmen in
Trinkwassersystemen ,
entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotguss,
beständig gegen aggressives Wasser														,	zur Anbindung an
Gebäudeautomation							(	GA) ,	Außengewinde für flachdichtende
Verschraubungen					,	t otraumfre				i ,	ink	l.	K abel M			12	x 1	mit losen
Litze	n,	( 4-20	mA	)	D ruckstufe PN							10
min.	Fließgeschwindigkeit								0 ,2	m /s
max .	F ließgeschwindigkeit								2 ,	5 m /
min.	Betriebstemperatur 0								°C
max .	B etriebstemperatur 1								00
Schutzart IP			65
Spannungsversorgung								8 -3	3 V DC

1 ,000 S t ......................... .........................

Einbau des bereitgestellten Durchflussmessarmatur																			, GA-
Einbau des bereitgestellten Durchflussmessarmatur DN																			50	zur
exakten Ermittlung von Volumenströmen in
Trinkwassersystemen ,
entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotguss,
beständig gegen aggressives Wasser														,	zur Anbindung an
Gebäudeautomation							(	GA) ,	Außengewinde für flachdichtende
Verschraubungen					,	t otraumfre				i ,	ink	l.	K abel M			12	x 1	mit losen
Litze	n,	( 4-20	mA	)	D ruckstufe PN							10
min.	Fließgeschwindigkeit								0 ,2	m /s
max .	F ließgeschwindigkeit								2 ,	5 m /

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 03 von 1070

[Seite 104]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

min.	Betriebstemperatur 0			°C
max	. B etriebstemperatur			1 00	°C
Schutzart IP		65
Spannungsversorgung			8 -33 V		DC

1 ,000 S t ......................... .........................

Temperaturmessarmatu										r, G	a- f	ähig DN
Temperaturmessarmatur DN											15	zum Anschluss an die
Systemsteuerungen								, a	n die Gebäudeautomation (							GA	) ,
mediumberührte Metallteile aus entzinkungsfreiem und
korrosionsbeständigem Rotguss												,	b eständig gegen aggressives
Wasser		,	inkl	. M	esselement 4						- L eiter			,	Gehäuse mit
Volldurchgang,
Verschraubungen						,	t otraumfre
Druckstufe PN					1 6
min.	Betriebstemperatur 0									°C
max	. B etriebstemperatur									105	°C
Anschlusskabellänge									1 m
Kabelquerschnitt						4	x 0		,22	mm
Sensordurchmesser 6									mm
Toleranzklasse A

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.5. Rohrleitungsarmaturen . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 04 von 1070

[Seite 105]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0004	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.6. Objekte, Zulaufarmaturen und Zubehör

Waschtisch barrierefrei				600
Waschtis	ch, u nterfahrbar mit Hahnloch				, m	it Überlau
DIN 1804
Farbe : w
Material :	S anitärporzellan
Unterfah	rbar , f ü	r die Nutzung durch Rollstuhlfahrer geeigne
Leicht umgreifbare Front			-	und Seitenbereiche zum heranziehen
und festhalten.		A ußenkanten abgerundet .

Abmessungen außen
Breite : 6	00 mm
Tiefe : 6 0	0 mm
Höhe : 1	60 mm

inklusive Schallschutzmatte

4 ,000 S t ......................... .........................

1.6.2	.	Waschtisch Sanitärporzellan	3 9	0 x	3 40
		Zum Einbau in kleinen Badezimmern und Gäste				- WCs
		geeignet

Eigenschaften

-	U nterbaufähig
-	G erade Wandanbindung erlaubt mehr Ablagefläch
-	1 0 Jahr	e Nachkaufgarantie

Technische Eigenschaften
-	W erkst	off : S anitärkeramik
-	F arbe /	O berfläche :			weiß
-	B reite:	39 cm
-	H öhe: 1	7 cm 4 cm
-	T iefe: 3
-	H ahnlo	ch: m it
-	Ü berlau	f : sichtbar		, s	ymmetrisch
-	Ü berlaufkanal		: J a
-	N ettogewicht :		10,80		0 kg

18,000 S t ......................... .........................

Elektronische Waschtischarmatur
Berührungslose	, s ensorgesteuerte Armatur.				Unempfindlich
gegenüber reflektierenden Materialien wie z					. B .	S piegeln	,
Warnwesten et
Parametrierung	, A uswertung und Dokumentation über App.
Wassermanagement-		S ystem	.	Exklusiv Stromversorgung				.
Vorgesehen zur Spannungsversorgung über zentrales Netzteil.

Einstellmöglichkeiten über App Schnelle Parametrierung über voreingestellte Betriebsmodi

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 05 von 1070

[Seite 106]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		A 0004333	E	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V	E 41+43	H	LS + G A
OZ	L	eistungsbeschreibun		g	Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

( In R L S b /

trom sparen	/ Wasser sparen /		K omfort
dividuelle Einstellungen im Expertenmodu							s (	Senso
eichweite, S	ensor Messintervall		, P ersonenerkennun						g,	m a	x .
ufzeit, Nach	laufzeit)
agnationsspülung ( Au		s / i m Intervall			/	smartes
darfsgerechtes Spülen unter Berücksichtigung der Nutzungen
u festen Terminen [ Ta		g( e ) , U hrzei		t ])

Dauerspülung für thermische Desinfektion, A uslösung per App ( 3 - 10 min)

Dauerfluss ( 1 5 - 600 s)

Reinigungsstopp, A uslösung per App oder Nahreflex ( A us / 6 0 - 360 s )

S Fl M M D A

O Z G D

_D urchfluss:	max . 5 l /m	in druckunabhängi
ießdruck: 1 ,	0 - 5 ,0 bar
ax . R uhedru	ck : 8 bar
ax . B etriebstemperatu		r : 7 0 °C (	80	°C für thermisch
esinfektion)
nschluss: 2 x
erkstoff : Ge	häuse Me
berfläche: ch
ertifikate: P A	- IX 10332/
eräuschklas
urchflussklas

22,000 S t ......................... .........................

1.6.4	. A	usgussbecken hänge
		usgussbecken weiß in	kl . Ablaufgarnitur R	1 1 /2	"

A s K K F M F A B

usgussbecken aus Stahl innen und außen glasiert,
hwarzer Kunststoffumrandung mit Überla
omplett mit Ablaufventi		l R 1 1 /2,	S ieb	,
ette, B efestigungsset und Klapprost aus Aluminium
arbe: weiß R	AL 9 010
it Spritzschutzrückwan
assungsvermögen ca.
bmessungen
xHxT = 505	x 3 60 x 29

9 ,000 S t ......................... .........................

1.6.5	. S	chaftventil und Sipho
		chaftventil mit Sieb und Überlau	f 1	1/4	x	60	x 70	,	M essing

aus Messing

A G D L:

usstattung :	S ieb,	Ü berlaufschlitze	, P	rofildichtung
:	1 1/4
urchmesser :

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 06 von 1070

[Seite 107]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldo

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung						M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Ausführung: verchromt

einschl .	R öhrengeruchsverschluss aus Messing verchromt und
Güteüberwacht nach DIN EN			272	mit Verstellrohr bis	1 50	m m	,
Ablaufbogen 1		70 mm

31,000 S t ......................... .........................

1.6.6 . Seifenspender Grundkörper aus hochwertigem Edelstahl matt geschliffen blende vorn aus hochwertigem Edelstahl weiß pulverlackiert mit Sichtfenster zur Dosierung von alkoholischen Handdesinfektionsmitteln oder

Flüssigseifen
für	500	ml Euro Standardflaschen
einfaches Auswechseln der Einwegflasche von vorne
Spender mit langem Bedienhebel
abschließbar
Dosiermenge mehrstufig einstellbar
0-7	ml
Dosierpumpe aus Edelstahl
kompatibel mit Hygieneverpackungen
Spender und Pumpe spülmaschinengeeignet und autoklavierbar
bis	1 34
mit	5 00	ml Leerbehälter zur freien Wiederbefüllung und mit
korrosionsfreiem Befestigungsmaterial

22,000 S t ......................... .........................

Tiefspülklosett Sanitärporzellan hängend
Tiefspül	- WC,	4,5/6 l
wandhängend		, 540	mm Ausladung
für Wandeinbauspülkasten

Farbe :
Form : r
Material	: S anitärporzellan

Abmessungen
Breite :	3 55 m
Tiefe : 5	40 mm
Höhe: 4	10 mm

Spültechnik: m			it Spülrand
Abgang		: horizontal
WC	- Ker	amikdesign:		o ffen
Befestigung W			C -S it	z :	von oben oder von unten

einschl .	S challschutzmatte zur Montage zwischen Wand und
Porzela

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 07 von 1070

[Seite 108]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HL	S +	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.6.8	.	WC-	Sitz
		WC-	Sitz,	r undes Design,	w eiß	,	Befestigung von ob .

WC-	Sitz rundes Design,		Befestigung von oben passend zu
vorgenannten WC-		Fabrik

Eigenschaften
-	W	C -D e	ckel überlappen
-	R undes Design
-	g erade Deckelform
-	J ustierbare Scharniere,			m it Madenschraube gesichert
-	L eichte Reinigung durch integrierte				,	leicht
erhabene Sitzpuffer

Technische Eigenschafte
-	W erkst	off : D	uroplast
-	S charnierwerkstof				f :	Messing verchromt
-	F arbe /	O berfläche			:	wei	ß / glänzend
-	B reite:	37 cm
-	H öhe: 4	,5 c
-	T iefe: 4	5 cm
-	A bsenkautomatik:
-	Q uickReleas		e-	Funktion:			n ein
-	B efestigung:

20,000 S t ......................... .........................

1.6.9	.	WC-
		WC-	Sitzring,	barrierefrei ,	a ntibakterie	ll,	Befestigung von oben

Eigenschaften
-	A ntibakteriel
-	D urchgehende Edelstah		l -S charnierwelle
-	D ie ma	x . B elastung des WC -		Sitzes liegt mit	300		k
weit oberhalb der geforderten Werte nach DIN						1951

Technische Eigenschafte
-	W erkst	off : D	uroplast
-	S charnierwerkstof			f :	Edelstah
-	F arbe /	O berfläche		:	wei
-	B reite:	36 cm
-	H öhe: 4	cm
-	T iefe: 4	5 cm
-	A bsenkautomatik:
-	B efestigung:

zusätzlicher Lieferumfang
-	W	C -S it	zring

4 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 08 von 1070

[Seite 109]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Toilettenpapierspender für Jumbo
Toilettenpapierspender für Sanitärräume				, g eeignet zur
Aufnahme von handelsüblichen Jumbo- T				oilettenpapierrollen bis
ca.	300	mm Rollendurchmesser ,	z ur Wandmontage

Ausführung als geschlossenes , r				obustes Gehäuse mit
abschließbarer Frontabdeckung,				S ichtschlitz bzw		.
Füllstandsanzeige und Papierentnahmeöffnung					.	G ehäuse aus
nichtrostendem Stahl ,			O berfläche matt gebürstet oder
gleichwertig	,	r einigungsfreundlich		, k orrosionsbeständig und für
den Einsatz in öffentlichen bzw . s				tark frequentierten
Sanitärbereichen geeignet .

Liefern und betriebsfertig montieren einschließlich aller
erforderlichen Befestigungsmittel		, Dübel ,	Schrauben und
Kleinmaterialien,	p assend zum vorhandenen Untergrund.
Montagehöhe und Einbauort gemäß Ausführungsplanung bzw .
örtlicher Abstimmung mit der Bauleitung.

che

Die Befestigung ist standsicher , d	auerhaft und
vandalismussicher auszuführen.	Vor Montage ist die
Tragfähigkeit des Untergrundes zu prüfe		n .
Nebenarbeiten zur fachgerechten Montage sind
einzukalkulieren .

Qualitäts
Toilettenpapierspender für Jumbo							- R ollen bis ca		.	3 00	mm,
rundes Edelstahlgehäuse					,	a bschließbar ,		m it Füllstandsanzeige				,
z	.	B.	r unde Edelstahl -	Ausführung			, o der gleichwertig.

26,000 S t ......................... .........................

Betätigungsplatte W
Einsatzbereich
-	F ür	2-	M engen-	Spülung
-	F ür angebotenen UP				- Spülkaste

Eigenschaften
-	D rückerstangen schallgedämmt
werkzeuglose Schnelleinstellung
-	V erschraubbar
-	E delstahl

Lieferumfang
-	U nterbrechungshebe
-	D rückerstange
-	2	Distanzbolze
-	B efestigungsrahmen

HxB = 152 x 2 46 mm

24,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 09 von 1070

[Seite 110]

rf

Landeshauptstadt Düsseldo
40200	Düsseldo

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.6.12.
		Urinal , Z		ulauf von hinten, A	bgang nach hinten
		EN	1 340

Eigenschaften
-
-	M it Spülrand
-
-	G eruchsverschluss verde
-	Z ugelassen für Wassersparendes 0	,5	Liter Spülvolumen
-	R einigungsfreundlich durch komplett geschlossen
Seitenflächen

Technische Eigenschaften
-	W erkst	off : S	anitärkerami
-	F arbe /	O berfläche :			weiß
-	B reite:	36 cm
-	H öhe:	58 cm
-	T iefe: 3	7 cm
-	A bgang	: n ach hinte
-	Z ulauf :	hinte	n,
-	Z ielmarkierung:			n ei
-	K leine Spülmenge Einstellbereic					h :	1 l

7 ,000 S t ......................... .........................

1.6.13.		Urinalsteuerung
		Urinalsteuerung mit elektronischer Spülauslösung	,	Netzbetrieb	,
		Abdeckplatte,

Verwendungszwecke
-	Z ur automatischen Spülauslösung von Urinalen

Eigenschaften
-	W assersparender Hybridmodus einstellbar
-	I ntervallspülung einstellb
-	D ynamische Spülzeitanpassung
-	V entilschliessfunktion bei Netzausfall
-	F unktionen mit Handy einstellbar und abfragbar

Technische Eigenschaften
-	W erkstoffbezeichnung: E					delstah
-	F arbe /	O berfläche :			gebürstet
-	B etrieb	: E lektronisc			h, N et	zbetrie
-	B etriebsspannung:				4,5 V
-	E rfassungsbereich				- min.	b is ma		x .:	5 0-1200		mm
-	F ließdruck -		m i	n. b i	s max	.: 1 00-800			kPa
-	I ntervallspülung Einstellbereich						:	1-16		8 h
-	I ntervallspülzeit Einstellbereich						: 3	-180		s
-	N ennspannung			: 1 10-240		V AC
-	N etzfrequen		z: 5	0-6
-	S chutz	art: I P	4 5

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 10 von 1070

[Seite 111]

rf

Landeshauptstadt Düsseldo
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HL	S + G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	S pülzeit Einstellbereich :				1-15 s
-	W assertemperatur -			m a	x .: 3 0	Grad C
-	L eistungsaufnahme			: < =	0,5 W
-	N ettogewic	ht :	0,445

zusätzlicher Lieferumfang
-	I R	-	Fenster
-	B efestigungsrahme
-	I nfrarotsteuerung, v			ormontiert auf Befestigungsrahmen
-	M agnetvent
-	N etzteil
-	B efestigungsmateri

7 ,000 S t ......................... .........................

Eckventil		1/	2 "
Eckventil DIN			3 227, 1	/2" ,	G eräuschverhalten DIN					4 109
Gruppe I	,	mit Betätigungs			griff, v	erchromt		,	m it
Quetschverschraubung, a					ls Absperr -		u nd Anschlussventil
aus Messing			, verchromt ,		mit Rosette.

50,000 S t ......................... .........................

Kombi	- Eckventil 1/2
Kombi -	Eckventil		1/2"
mit Rosette,		W andmontag		e , Kartuschen-			O berteil für den
absperrbaren Kupferrohranschlus					s, F	ettkammer		-	Oberteil für
den absperrbaren Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer
Eigensicher gegen Rückfließen
Farbe:	verchromt

2 ,000 S t ......................... .........................

Duscharmatur als Paneel für alle Bereiche
Duschpaneel als elektronische,						s elbstschlussgesteuerte
Duscharmatur für den öffentlichen bzw							. h	alböffentlichen
Sanitärbereic		h,	z ur Aufputzmontage auf fertiger Wandfläch						e,
liefern,	m ontieren			, a n	schließen,	b etriebsfertig herstellen und
einregulieren

Ausführung als vandalismushemmendes Duschpaneel aus
Edelstah	l ,	mit Piezo -		Taster zur berührungsgesteuerten
Auslösung		, i	ntegrierter elektronischer Steuerung und Bypass
Magnetventil zur Durchführung einer automatischen
thermischen Desinfektion.					G eeignet für den Einsatz in
Duschbereichen mit hygienischen Anforderungen.

Technische Mindestanforderungen:

Ausführung:		A ufputz-			D uschpanee
Bedienung	: P	iezo		- Ta	ster
Wasserführung			:	mit Bypa		ss -M agnetventi
Werkstoff Gehäuse/ P					ane	el : E delstahl

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 11 von 1070

[Seite 112]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Duschkopf:	integriert ,		s erienmäßi
Durchflussmenge Duschkopf :						ma	x . 9	l /m in
Hygienespülung :		automatisch nach letzter Nutzung
Thermische Desinfektion
Parametrierung:		über LC		D -	Fernbedienung oder gleichwertige
Parametriermöglichke
Stromversorgung		: 6 V DC über Batter						ie ,	Unterputz	- Netzteil oder
Zentralnetzteil mit Spannungswandler								, passend zur bauseitigen
Versorgung
Abmessungen ca		. : H	1.250		mm × B 2			20	mm × T 7
Montageart	: Aufputz auf bauseitiger Wandkonstruktion
Anschluss an bauseitige Trinkwasserinstallation einschließlich
erforderlicher Verschraubungen,
Befestigungsmitt

Die Armatur ist für den Betrieb mit vorgemischtem Wasser bz
entsprechend der Planung vorgesehener Trinkwasserinstallation
geeignet auszuführen .		Erforderliche Rückflussverhinderer
Schmutzfänger , A	bsperrunge		n, A	nschlussverschraubunge
Befestigungen und Kleinmaterialien sind einzukalkulieren ,
soweit sie für die betriebsfertige Montage der Einheit
erforderlich sind und nicht gesondert ausgeschrieben werden.

Die Montage hat fluch	t- u	nd lotgerecht nach Montageanleitung
des Herstellers sowie unter Beachtung der allgemein
anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen			.	Elektrische
Anschlussarbeiten bz	w. A	nschluss an die
Spannungsversorgung erfolgen entsprechend Planung un
Schnittstellenangabe .

In die Leistung einzurechnen sind:

Lieferung des kompletten Duschpaneels
Montage auf fertiger Wandfläche
Anschluss an die bauseitigen Trinkwasserleitungen
Anschluss bzw. V	orbereitung der Stromversorgung gemäß
gewählter Ausführung
Befestigungsmaterial aus korrosionsbeständigem Material
Dichtheitsprüfung der Anschlüsse
Funktionsprüfung von Auslösung,			H ygienespülung und
thermischer Desinfektion
Grundeinstellung der Laufzeit		- und Spülparameter
Übergabe der technischen Unterlage

3 ,000 S t ......................... .........................

1.6.17.
		Auslaufventil DN1	5 Wandmontage schwenkbar

Rohrauslauf chrom

Auslaufventil , 1/2 " Wandmontage

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 12 von 1070

[Seite 113]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 00043	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

liert

Metallgriff,	w ärmeiso
verschrau

Markierung blau

Auslauf mit Mousseu
schwenkbarer Rohrauslauf
Schwenkbereich 360
Maximaler Durchflus		s ( bei	3 bar	):	1 3	l	/ min
Ausladung	ca . 113 m

8 ,000 S t ......................... .........................

Tiefspülklosett Sanitärporzellan hängend barrierefrei
Tiefspül - W
spülrandlo	s , 4 ,5/6 l ,w	andhängend
700m m Au	sladung in	kl . v erlängertes Spülrohr
für Wandeinbauspülkasten

Verwendungszwecke
-	F ür Druckspüler
-	F ür UP- S	pülkästen

Eigenscha
-	T iefspül -
-	B arrieref
-
-	V erlängerte Auslad
-	M it Spülr
-	T yp 1 , V o	llmenge 6	l , n ach EN	9 97
-	B esonders für die Nutzung durch Rollstuhlfahrer
geeignet
-	E ntspricht der DIN		18040

Technische Eigenschaften

-	W erkstof	f : S anitärkeramik
-	F arbe / O	berfläche :
-	B reite: 3
-	H öhe: 3 4
-	T iefe: 70
-	A bgang:	h orizontal
-	S pülform	: T iefspüle
-	S pültech	nik: M it Spülrand
-	W C -K era	mikdesign	: o ffen
-	B efestigung WC -S i		tz : v on oben oder von unten

einschl . S challschutzmatte zur Montage zwischen Wand und Porzelan

4 ,000 S t ......................... .........................

WC- Steue	rung elektronisch				, N	etzbetrieb für Stützklappgriffe einschl
WC- Steue	rung elektronisc			h ,	Netzbetrieb		,	für angebotenen
barierefreien Spülkasten			1 2	cm,		m it
Betätigungsplatte, r u		nd, für Stützklappgriff						,	m anuell

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 13 von 1070

[Seite 114]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Verwendungszwecke

-	Z ur manuellen Fernauslösung von Sigma UP	-	Spülkästen	12
cm über Stützklappgriffe mit potentialfreiem Taster mit
Schliessfunktion
-	F ür barrierefreies Bauen geeigne

Eigenschaften

-	I ntervallspülung voreingestellt
-	S pülauslösung über Stützklappgr						iff,	drahtgebunden
-	T aster parallel schaltbar
-	1 -	Mengen-	Spülung über Betätigungsplatte auslösbar
-	S tromversorgung durch externes Netztei
-	T ransformation der Netzspannung auf Kleinspannung								1 2	V DC
-	B etrieb mit Kleinspannung,					keine Netzspannung im
Spülkasten
-	M it verwechslungssicherer Steckverbindung
-	I ntervallspülung einstellbar
-	G eräteeinstellungen und Bedienung mit Mobilgerät über
integrierte Bluetooth®				- Schnittstell
-	D rahtgebunden vernetzbar mit Gateway Konverte
-	D rahtlos vernetzbar via Bluetooth
-	E lektrische Hebevorrichtung selbstkalibrierend
-	B etätigungsplatte verschraubbar
-	F arbe Betätigungsplatte				: A	nthrazi

Technische Daten

Schutzart	IP4
Nennspannung	85-240 V			AC
Betriebsspannung	1 2	V DC
Netzfrequenz	50-60		Hz
Leistungsaufnahme Stand- b				y 0 .15	W
Intervallspülung	E instellbereich				1-168			h
Intervallspülung	W erkseinstellung					24		h
Intervallspülzeit	Einstellbereich				1-200			s
Intervallspülzeit	Werkseinstellung					5	s
Tastenform	r un

Lieferumfang
-	B etätigungsplatte
-
-	S chutzplatt
-	D rückerstange
-	L agerbock mit Servomotor und Hebevorrichtung,					v ormontiert
-	E lektrische Steuerung
-	2	Kabel vorgefertigt , L	änge	1 ,2	m
-	B efestigungsmaterial

einschl			.	R ohbauset zum Vorbereiten der Netzanschlusse von
WC	-	Steuerung

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 14 von 1070

[Seite 115]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Technische Daten

Schutzart IP 45
Nennspannung	9 0-260			V AC
Netzfrequenz 5	0-60	Hz
Ausgangsspannung			12	V DC

Ausgangsleistung 1 2 W

Lieferumfang:

-	D eckel für UP		- D ose
-	U P	- Dose für Bohrloch ø				7 6		mm
-	R ohreinführu
-	N etzteil
-	A nschlusskabel Läng				e 1 ,8		m
-	L eerrohr Län		ge 1 ,5	m

4 ,000 S t ......................... .........................

Rückenstütze
Eigenschaften
Rückenstütze
-	g epolsterte Lehne mit beidseitig angebrachten ,										rechtwinklig
gebogenen Befestigungsstangen
-	d ient zum Abstützen des Rückens auf dem WC
-	m it durchgehendem				, k	orrosionsgeschütztem Stahlkern
-	M ontage an Stützklappgriffen oder Wandstützgriffen m
Wandplatte, b a				useits verstellbar
-	6 7	0 bis	7 30 m	m breit,		2 20	mm hoch und			150 m	m tief ,
Rückenstütze				350 mm breit			,	S tangendurchmesser				33
mm
-	R ückenpolster aus schwarzem PUR
-	a us hochglänzendem Polyamid nach HEWI Farbtabell
-	e rfüllt die Anforderungen nach DIN								18040	und ÖNORM
B

F arbe: A nthrazit

4 ,000 S t ......................... .........................

Schmutzwassertauchpumpe
Schmutzwasse
Schmutz	- , Reg	en- ,	S icker		-,	D rainage	-	oder Grundwasser mit
Beimengungen		, g eeignet für den stationären Einbau in einem
Pumpensumpf bzw			.	Entwässerungsschacht innerhalb von
Gebäuden oder technischen Anlagenbereichen.

Ausführung als robuste	, ü berflutbare Tauchmotorpumpe in
korrosionsbeständiger Edelstahlausführung		,	geeignet für den

Dauerbetrieb im aufgetauchten Zustand durch Motormantelkühlung.

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 15 von 1070

[Seite 116]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HL	S +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Die Pumpe ist vollständig zu liefer					n, i n den vorgesehenen
Pumpensumpf bz			w .	S chacht einzubauen,
anzuschließen	,	mechanisch zu befestigen				, mit den

erforderlichen Armaturen und Anschlusskomponenten

auszustatten	,	zu prüfen und betriebsfertig an die
elektrotechnische Schnittstelle zu übergeben

Technische Mindestanforderungen:

·	Schmutzwasser -				Tauchmotorpumpe für stationären
Schachteinbau
·	Ausführung als vertikale ,						einstufige Tauchmotorpumpe
·	Pumpengehäuse				,	M otorgehäuse				, Welle und Laufrad aus
korrosionsbeständigem Edelstahl oder gleichwertigem ,													für den
Förderzweck geeignetem Werksto
·	freier Durchgang mindestens								1 0	mm
·	vertikaler Druckabgang ,						mindestens				1 1
·	geeignet für Schmutzwasse							r ,	Regenwasser			, Sickerwasser		,
Drainagewasser und vergleichbare nicht fäkalienhaltige
Abwässer
·	überflutbare Ausführung
·	Schutzart Motor mindestens IP 6
·
·	thermischer Motorschutz
·	Trockenlaufschutz bzw. t						rockenlaufsichere Ausführun
·	doppelte Gleitringdichtun						g,	d avon mediumseitig in
hochwertige		r ,	v erschleißfester Ausführung
·	Ölkammer zur Dichtungsüberwachung bzw											. a ls
Dichtungsschutzraum
·
·	austauschbare			, l	ängswasserdicht vergossene
Leitungseinführun
·	Anschlussleitung mindestens								10	m,	geeignet für den Einsatz
in Nassbereichen
·	Ausführung mit oder ohne angebauter Schaltautomati
entsprechend Ausführungsplanung und Erfordernis der Anlage
·	Förderleistung entsprechend Ausführungsplanung und
hydraulischem Betriebspunkt
·	Einhaltung der Mindestfließgeschwindigkeit in der Druckleitung
gemäß DIN EN				12056

Hydraulische und technische Einbindung :

Der Auftragnehmer hat die Pumpe einschließlich aller für die technische und hydraulische Einbindung erforderlichen Komponenten zu liefern und einzubauen.

Hierzu gehören insbesondere:

·	Rückschlagklappe	, g	eprüft nach DIN EN	1 2050-4 ,	passend
zur Druckleitung
·	Absperrarmatur in der Druckleitu

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 16 von 1070

[Seite 117]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	elastische Verbindung mit Schell
·	Übergang	s- ,	A nschluss- u				nd Passstücke
·
Pumpenanschlussbereich
·	Schnellkupplung			, F	estkupplung oder lösbare
Anschlussverbindun					g,
erforderlich
·	Hebekette	, Schäke			l ,	A ufhängevorrichtung und
Befestigungsmaterial in korrosionsbeständiger Ausführung
·	druckseitige Anschlussleitung bis zum vorgesehene
Übergabepunkt bzw.					z ur weiterführenden Druckleitun
·	alle erforderlichen Dichtungen , S							chrauben			, M	uttern ,	Schellen,
Halterungen		, K onsolen				, B e	festigungen		,	K lein-		und

Montagematerialien

Die Druckleitung ist spannungsfre
und demontierbar an die Pumpe anzuschließe		n .	Bei Einsatz
unterhalb der Rückstauebene ist die Druckleitung entsprechend
den anerkannten Regeln der Technik über die örtlich festgelegte
Rückstauebene zu führen.
sind so einzubauen,	dass Wartung und Austausch möglich
bleiben.

Die Pumpe ist so einzubau	en,	d ass sie für Wartung	, R	einigung,
Funktionsprüfung und Austausch zugänglich bleibt .

Erforderliche Mindestabstände und Bedienräume gemäß Planung , Herstellervorgaben und anerkannten Regeln der Technik sind einzuhalten.

Schnittstelle Elektrotechnik :

Die elektrische Versorgung
Pumpe,	d er Anschluss von Schalt	- , Steuer	-	u nd Meldeleitungen,
der Anschluss an eine Steuerung sowie alle elektrotechnischen
Prüfungen erfolgen durch das Gewerk Elektrotechnik.

Der Auftragnehmer dieser Position hat jedoch alle hierfür

erforderlichen technischen Angaben und Unterlagen rechtzeitig
bereitzustellen	.	Hierzu gehören insbesondere:

·	elektrische Anschlussdate
·	Motordate
·	Schutzart
·	Leistungsaufnahm
·	Nennstrom
·	Anschlussleitungslänge und Leitungsart
·	Angaben zu Schaltautomatik bz			w. N iveauerfassung
·	Schnittstellenangaben für Steuerung				,	A larmmeldung ode
Gebäudeautomation			, soweit vorhanden
·	Montage-	u nd Betriebsanleitung
·	Herstellerunterlagen des angebotenen Produktes

Die Koordination mit dem Gewerk Elektrotechnik ist Bestandteil

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 17 von 1070

[Seite 118]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

der Leistung.	Der Auftragnehmer hat die elektrotechnischen
Schnittstellen rechtzeitig abzustimmen und die funktionsfähige

Übergabe an das Gewerk Elektrotechnik sicherzustellen.

Prüfung, I nbetriebnahme und Dokumentation:

Nach mechanischer und hydraulischer Fertigstellung ist die Anlage durch den Auftragnehmer gemeinsam mit den beteiligten Gewerken zu prüfen.

Die Leistung umfasst insbesondere:

·	Kontrolle des ordnungsgemäßen mechanischen Einbau
·	Kontrolle der Pumpenaufstellun
·	Kontrolle der druckseitigen Anbindung
·	Dichtheitsprüfung der hydraulischen Anschlüsse
·	Prüfung der Rückschlagklappe
·	Prüfung der Absperrarmatu
·	Prüfung der lösbaren Verbindungen
·
·
·	Mitwirkung beim Probelauf
·	Funktionsprüfung der hydraulischen Förderung
·	Einweisung des Bedien -	b z	w . W	artungspersonals
·	Erstellung eines Inbetriebnahm			e-	u nd Prüfprotokolls

Die vollständigen Revisionsunterlagen sind vor Abnahme zu
übergeben	.	Hierzu gehören insbesondere technische
Datenblätter ,		M ontage			-	und Betriebsanleitung				,
Wartungsanleitung,				P umpenkennlinie				,	elektrische
Anschlussdaten ,			Prüfprotokolle , I				nbetriebnahmeprotokoll,
Ersatzteilliste sowie Nachweis der eingebauten Armaturen und
Zubehörteile

Das angebotene Produkt muss die vorgenannten
Mindestanforderungen vollständig erfüllen				.	Gleichwertige
Ausführungen sind zulässig,			sofern die Gleichwertigkeit
hinsichtlich Förderleistung		, B	etriebssicherheit			,	Werkstoffqualitä	t,
Einbausituation,	W artungsfreundlichkeit und Schnittstellen
nachgewiesen wird .

1 ,000 S t ......................... .........................

1.6.22.		Hahnkasten Hydrantenbox zur Außenbewässerung
		Hahnkasten	/ Hydrantenbox mit Kugelhahn ¾ Zoll

·	geteilter Klappdeckel
führen ohne den kompletten Deckel zu öffnen
·	mit abgewinkeltem Kugelhahn ¾ Zoll Außengewinde aus
Messing vernickelt mit Flügelgriff
·	untere Länge =				1 6	8 mm x untere Breite		=	1 49	mm
·	obere Länge =				2 2	0 mm x obere Breite	1 9		8 mm
·	Höhe	=	1 16	mm

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 18 von 1070

[Seite 119]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibung			M	enge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Eingang Hahnkasten	:	¾ Zoll Innengewinde
·	schwarzes Gehäusematerial :			Polypropylen		( P P )
·	grünes Deckelmateria		l: P olyet	hylen (	PEHD

3 ,000 S t ......................... .........................

Frostsichere Außenarmatur zur Außenbewässerung Dachfläche
Frostsichere Außenarmatur für die Trinkwasserinstallation			,	z u
Entnahme von Trinkwasser im Außenbereich		, geeignet für die
Montage in Außenwänden. A usf	ührung als Bausatz fü
Rohbauinstallation sowie für die nachträgliche Installation bei
bereits fertiggestellter Außenwa

Die Außenarmatur ist vollständig zu liefern, e						inzubaue
Trinkwasserleitung anzuschließ					en, f achgerecht auszurichten ,
auf die vorhandene Wandstärke anzupassen						, funktionsfähig
herzustellen und einschließlich aller erforderlichen Anschluss-
Dicht	-	,	B efestigungs	-
übergeben.

Ausführung:

·	frostsichere Außenarmatur für Trinkwasser
·	Ausführung mit Bediengriff
·	Bausatzausführung für Rohba			u - u nd Fertigmontage
·	geeignet für Außenwandmonta
·	geeignet für alle gängigen Einbautiefen
·	universelle Baulänge	,	a n Wandstärke anpassba
·	minimale Einbautiefe ca. 1 50
·	maximale Einbautiefe ca. 4 15
·	Druckstufe mindestens PN 1 6
·	maximale Betriebstemperatur mindestens 6					5 °C
·	Nennweite gemäß Ausführungsplanung				: DN	1 5	oder DN	20
·	Eingang mit Rohraußengewin
·	Auslaufanschluss mit Schlauchkupplung für gängige
Stecksysteme
·
gleichwertiger Oberfläche
·	Bediengriff mit Überdrehschut
·	Armatur mit fixiertem Verdrehschutz
·
·	Auslaufgehäuse mit Montageflächen
·

Trinkwasserhygiene und Sicherungseinrichtungen :

Die Außenarmatur ist für den Einsatz in Trinkwasserinstallationen geeignet auszuführen . Die Anforderungen an den Schutz des Trinkwassers sind einzuhalten.

Technische Mindestanforderungen:

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 1 19 von 1070

[Seite 120]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung						M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

	·
·	integrierter Rohrbelüfter
·	Sicherungskombination mindestens Typ HD oder gleichwert
·	automatische Entleerung bei geschlossenem Zustand zur
Frostsicherheit
·	diebstahlgeschützter Funktionsbelüfte
·	Kegel mit innenliegender Rückflussverhindere
·
trinkwassergeeignetem Werkstoff
·	mediumberührte Metallteile im geschlossenen Zustand aus
entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotguss oder
gleichwertigem trinkwassergeeignetem Werksto
·	Kunststoffteile mit Eignung für Trinkwasser			, K	TW -	und W	27	0-
konform oder gleichwertig
·	Werkstoffe nach UBA	-	Bewertungsgrundlage geeignet

Normen und Zulassungen:

Die Außenarmatur muss für den Einsatz in Trinkwasserinstallationen geeignet sein und die erforderlichen Zulassungen und Nachweise besitzen.

Nachzuweisen sind mindestens :

·	Eignung nach DIN EN				1 7821
·	Eignung nach DIN EN				1 717
·	DVGW
·	Schallschutznachweis nach DIN EN ISO					3 822	, mindestens
Klasse 1
·
Bewertungsgrundlage
·	KTW -	u nd W	2 70	- Konformität für medienberührte
Kunststoffteile

Leistungsdaten:

Die Armatur ist entsprechend der geplanten Nennweite auszuwählen.

Mindestanforderungen:

·	DN	1 5:	D urchfluss bei	0,1	MPa mindestens ca			. 0,67	l /s
·	DN	2 0:	D urchfluss bei	0,1	MPa mindestens ca			. 0,75	l /s
·	Auslaufleistung je nach Nennweite bis ca					.	4 5 l	/m in bei		1	bar
·	schneller Öffnungsvorgang über Innenoberteil							, m aximal ca				.
zwei Umdrehungen

Die tatsächliche Nennweite und Auslaufleistung sind vor
Ausführung entsprechend Ausführungsplanung,	Nutzung und
hydraulischem Nachweis abzustimmen

Liefer - u nd Leistungsumfang:

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 20 von 1070

[Seite 121]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

In die Leistung einzurechnen sind insbesondere:

·	frostsichere Außenarmatur als kompletter Bausatz
·	Rohbauteil			/ Wanddurchführung
·	Fertigbauteil mit Bediengrif
·	Innenobert
·	Auslaufgehäuse
·	Rückflussverhinderer
·	Rohrbelüft
·	Funktionsbelüfter zur automatischen Entleerung
·	Schlauchkupplung für gängige Stecksysteme
·
·	Verdrehschutz
·	Dichtunge
·	Befestigungsmaterial
·	Anschlussmaterial
·	Klein	-	u nd Montagemateria
·	Ablängen bzw				.	A npassen der Armatur an die vorhandene
Wandstärke
·	fachgerechter Anschluss an die Trinkwasserleitung
·	spannungsfreier und dichter Anschluss
·	Ausrichten der Armatur
·	Herstellen des wandbündigen Abschlusses
·	Funktionsprüfung
·	Dichtheitsprüfung im Rahmen der Trinkwasserinstallation
·	Reinigung der Armatur
·	Übergabe der technischen Unterlagen

Montage / Einbau :

Die Montage hat entsprechend den Ausführungsunterlagen	, den
Herstellervorgaben des angebotenen Systems sowie den
allgemein anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen

Die Armatur ist so einzubaue
Entleerung bei geschlossenem Zustand gewährleistet ist.							Die
frostfreie Funktion darf durch Einbaulage				,	W andaufbau	,
Dämmung,	Abdichtung	,	F assadenaufbau oder Anschlussleitung

nicht beeinträchtigt werden.

Die Lage der Außenarmatur ist vor Montage mit der
Objektüberwachung abzustimmen		.	D er Anschluss an die
Trinkwasserleitung ist spannungsfrei und dauerhaft dicht
herzustellen	. D ie Betätigung der Armatur muss nach
Fertigstellung frei zugänglich und uneingeschränkt möglich sein.

Die Wanddurchführung ist so auszuführen
Beschädigungen an Abdichtungen		,	F assadenaufbaute		n,
Dämmunge	n, P utzschichten oder angrenzenden Bauteilen
entstehen. E	rforderliche Abstimmungen mit Rohbau,			F assade
Abdichtung ,
Einheitspreise einzurechnen

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 21 von 1070

[Seite 122]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schnittstellen :

Der Auftragnehmer hat die Schnittstellen zu angrenzenden Gewerken rechtzeitig zu koordinieren.

Dies betrifft insbesondere:

·	Trinkwasserinstallation
·	Rohbau
·	Abdichtungsarbeiten
·	Fassadenarbeiten
·	Dämmarbeiten
·	Putzarbeiten
·	Außenanlagen
·	Fliesen	-	o der Belagsarbeiten im Innenbereich	,	soweit
betroffen

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.6. Objekte, Z ulaufarmaturen und . . . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 22 von 1070

[Seite 123]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.7. Montagegestelle und Zubehör

ch ,

1.7.1	.
		Installationselement für WT,		1 12	cm
		Standarmatur,	m it Anschlussbogen

Einsatzbereich
-	Z um Einbau in teilhohe oder raumhohe Vorwandinstallation
-	Z um Einbau in raumhohe Installationswan
-	Z um Einbau in Systemwan
-	G eeignet für Fußbodenaufbau	0-2	0 c

Eigenschaften
-	T rockenbauelemen
-	S elbsttragen
-	R ahmen pulverbeschichtet
-	R ahmen mit Löchern D 9			mm für Befestigung im
Holzständerbau
-	W aschtisch Befestigungsabstand				5 -38	cm
-	A rmaturenanschlussplatte höhen-				u nd tiefenverstellbar
-	F ußstützen mit cm-		Raster-	Markierung		, r utschsicher ,
höhenverstellba		r, ve	rzinkt
-	F ußplatte drehbar , f		ür den Einbau in UW				5	0 und UW	75	Profile
-

im Lieferumfang enthalten:

gung

-	2	universelle Wasseranschlüsse R
Dämmunterlage
-	P E Abgangsbogen,		D 5 0 m
-	G ummidichtung D 4		4/32 m
-	2	Gewindestangen	M 10 fü
-	B efestigungsmateri
-

19,000 S t ......................... .........................

1.7.2	.	Installationselement für Waschtisch ,				b arrierefre
		Installationselement für WT,		1 12	cm
		Standarmatur mit UP	- Sifon,

Verwendungszwecke
-	F ür Trockenbau

Eigenschaften
-	B efestigungsabstand Waschtisch			5 -38	cm
-	U P	- Geruchsverschluss mit optimaler Strömungsführung und
hoher Selbstreinigungsfähigkeit
-	U P	- Geruchsverschluss bei Fertigmontage				+/-	3 c	m
höhenverstellbar
-	B efestigung für Anschlussbogen höhenverstellba
und schallgedämmt
-	T raverse Armatur höhen- u		nd tiefenverstellbar

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 23 von 1070

[Seite 124]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HL	S +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Technische Eigenschafte
-	W erkstoff :		S tah
-	B reite	: 50	cm
-	H öhe:	1 12	cm
-	T iefe:	7,5	cm

im Lieferumfang enthalten
-	2	Anschlusswinkel Rp 1 /		2" /	R 1	/2	" ,
-	2	Schalldämmunterlage
-	2	Dämmhülsen
-	B auschutz
-	2	Gewindestangen M	10
-	B efestigungsmaterial

4 ,000 S t ......................... .........................

1.7.3	.	Installationselement für Ausgussbecken
		Installationselement für Ausgussbecken	,	130	cm,
		Wandarmatur AP

Verwendungszwecke
-	F ür Trockenbau

Eigenschaften
-	B efestigung für Anschlussbogen höhenverstellbar
und schallgedämmt
-	T raverse Armatur höhen	- und tiefenverstellbar
-	M ontageplatte aus Furnierholz ,		w asserfest verleim

Technische Eigenschafte
-	B reite	: 50	cm
-	H öhe:	1 30	cm
-	T iefe:	8,3	cm

zusätzlicher Lieferumfang
-	2	Anschlusswinkel Rp 1 /				2" /	R 1	/2	" ,
-	2	Schalldämmunterlage
-	2	Dämmhülsen
-	A nschlussbogen aus PE					- HD	, D	50		/	63	mm
-	D ichtung		D 5	7 /	5 0
-	D ichtung		D 5	7 /	4 0
-	B efestigungsmaterial

9 ,000 S t ......................... .........................

1.7.4	.	Installationselement für Wand-					WC mit UP-		Spülkasten
		Element für Wan	d-	WC	, 1	12 cm,	U P -	Spülkasten		12	cm

Verwendungszwecke
-	F ür Metall		- und Holzständerwände
-	F ür Systemwände
-	5	0 Jahre Ersatzteilsicherheit

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 24 von 1070

[Seite 125]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	00433		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+4	3	HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

U P - Spülkasten einteilig mit geschweißtem Spülrohr

Eigenschaften
-	R ahmen für Wan			d- W	Cs mit Anschlussmassen nach EN 3
und Ausladung bis				7 0	cm
-	M it Auszugsblech für seitliche Befestigung über
dem Element an Meta
Systemständer
-	A lternative Befestigungsposition für Wandanker
-	M ontage-		u nd Instandhaltungsarbeiten am
UP-		Spülkasten werkzeuglos
-	M it Leerrohr für Wasserzuleitu
-	B efestigungsmöglichkeit für Elektroanschluss sow
-	S tatisch selbsttragender Rahm					en , mi
Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Technische Eigenschaften

-	W erkstoff
-	B reite:	50	cm
-	H öhe:	1 12	cm
-	T iefe:	12 c	m
-	F ließdruck		-	min.	b is max .: 1 0-		1000 kPa
-	G roße Spülmenge Einstellbere						ich : 4 l	/4 ,5 l	/ 6	l /7 ,5 l
-	K leine Spülmenge Einstellbere						ich : 2-	4 l
-	W assertemperatur -					m ax .: 2 5	Grad C

kventil und

einschl .
-	W asseranschluss R			1 /2" , m it i
Handra
-
-	A nschlussset für WC			, D 90 m
-	A nschlussbogen		9 0 G	aus PE-	HD , D	90	mm
-	Ü bergangsmuffe aus PE- HD,				D 90 / 1	10	mm
-	B efestigungs	- u nd Schutzmate

20,000 S t ......................... .........................

1.7.5	.	Installationselement für Wand				- WC, b
		Element für Wand-		WC	, 112 cm,	m it UP	- S	pülkasten	12	cm,
		barrierefrei ,	für Stütz-		u nd Halte

Verwendungszwecke

-	F ür Metall
-	F ür Systemwänd
-	F ür barrierefreies Bauen geeig
-	5 0	Jahre Ersatzteilsicherheit
-	U P	- Spülkasten einteilig mit geschweißtem Spülroh

Eigenschaften
-	R ahmen für Wan			d- W	Cs mit Anschlussmassen nach EN 3
und Ausladung bis				7 0	cm
-	M it Auszugsblech für seitliche Befestigung über dem Element
an Meta		ll- o	der Holzprofilen oder an Systemständer

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 25 von 1070

[Seite 126]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+4	3 HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-	M ontage-
UP		- S pülkasten werkzeuglos
-	M it Leerrohr für Wasserzuleitung Dusch -		WCs oder für
Anschlusskabe
-	S tatisch selbsttragender Rahm

Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Technische Eigenschaften

-	W erkstoff
-	B reite:	88	cm
-	H öhe:	1 12	cm
-	T iefe:	17 c	m
-	F ließdruc		k -	min.	b is max .: 1 0-	1000 kPa
-	G roße Spülmenge Einstellber					eich : 4 l /4 ,	5 l / 6	l /7 ,5 l
-	K leine Spülmenge Einstellbere
-	W assertemperatur - m ax .: 2 5
-	N ettogewicht

Einschließlich:
-	W asseranschluss R 1 /2" , m it i						ntegriertem Eckventil und
Handra
-	B auschutz für Serviceöffnung
-	4	Wandanker
-	A nschlussset für WC, D 90 m
-	A nschlussbogen					9 0 G aus PE-	HD , D 90
-	Ü bergangsmuffe aus PE- HD,						D 90 / 110	mm
-	P ower		&	Connect Box , m it Zw			ischenboden m
Anschlussklemme
-	L eerrohr Länge 0
-	B auschutz für Power & Conne
-	B efestigungs				- u nd Schutzmate

4 ,000 S t ......................... .........................

1.7.6 . Installationselement für Urinal Installationselement für Urinal

Element für Urinal , 112-130 cm,

Verwendungszwecke

nde

-	F ür Metall	- und Holzständerwä
-	F ür Systemwänd

Eigenschaften
-	M it Auszugsblech für seitliche Befestigung über dem Element
an Meta		ll- o	der Holzprofilen oder an Systemständer
-	A lternative Befestigungsposition für Wandanker
-	E lementhöhe auf Urinal anpas			sbar, 112-130	cm
-	U rinalbefestigungen M 8, breite			n- und höhenverstellbar
-	B efestigung für Anschlussbogen höhenverstellbar und
schallgedämm
-	B efestigung für Zulauf D 32 m
-	S tatisch selbsttragender Rahm

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 26 von 1070

[Seite 127]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+4	3 HL
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Technische Eigenschaften
-	W erkstoff :		S tahl 50 cm 12-130 cm ,5 cm
-	B reite	: ca.
-	H öhe:	c a. 1
-	T iefe:	ca . 7
-	F ließdruck		- m in. b is ma	x .: 1 00-800 kPa
-	W assertemperatur - m ax			.: 3 0 Grad C

einschl .
-
-
-	V erbindungsrohr zwische				n Zulauf D 32
Urinal ,		mit Dichtung auf U
-	A nschlussbogen aus PE				- HD , D 63 / 50	mm
-	D ichtung D		5 7	/ 5 0 mm
-	U rinalgeruchsverschluss				D 50 mm, mit Dichtung auf
Urinal
-	B efestigun		gs -	und Schut

7 ,000 S t ......................... .........................

1.7.7	.	Spülstation
		Hygienespülung mit Sens

Verwendungszwecke

Z um Verhindern von Stagnation in Trinkwasserleitungen
Montage
M ontage

-	Z ur AP
-	Z ur U

Eigenschaft
-	Z ulassung nach ( DIN ) E	N 1 717 / ( DIN	)	E N	1307
-	M it Überlaufschutzsenso
-	S chnittstelle Digital I/ O ( z	entrale Spülauslösung,
potentialfreie Störungsanz		eige, A nsteuerung externes
Magnetventi
-	M agnetventil stromlos ge
-	A rmaturengruppe I nach	EN ISO 3 822-1
-	S challschutz nach DIN 4

Technische Eigenschaften
-	H öhe:	c a. 4	8,5
-	T iefe:	ca - 8
-	B etriebsspannung: 12 V
-	B etriebstemperatur - m in				. bis max .: 0-70	Grad C
-	F ließdruck		- m in. b is ma		x .: 5 0-1000 kPa
-	L eistungsaufnahme Stan
-	N ennspannung			: 2 30 V A
-	N etzfreque		nz:
-	S chutzart:		I P4 5
-	S pülleistung pro Magnet				ventil : 10 l /m in

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 27 von 1070

[Seite 128]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	A ußendurchmesser					:	5 0 m
-	D N	/	N ennweite	:	5 0
-	L eistungsaufnahme					:	7 ,2 W
-	k egeliges Außengewinde:							1 /2

Inklusive
-	V olumenstromsensor mit Anschlusskabel
-	M agnetventileinheit mit Sicherungsstift und
Durchflussbegrenzer
-	N etzteil		2 30	V	/	1 2	V	/	5 0 H	z mit Ausgangskabel
Länge		5	m
-	S teuereinheit
-	R ohbauset
-	B auschutz ablängbar
-	B efestigungsmaterial

Anschlusskabel für Anbindung an GA in separater Position	, bei
Abweichender Angebotslegung ist die Möglichkeit der GA-
Anbindung zur Störmeldeanzeige zu berücksichtige

6 ,000 S tk ......................... .........................

1.7.8	.	Set Kabel für Schnittstelle	, D igita	l I /O
		Set Kabel für Schnittstelle,	Digital I /

Set Kabel für Schnittstelle Digital I/ O

Verwendungszwecke
-	Z um Anschließen an die Gebäudeleittechnik				(G LT)
-	Z um Anschließen an speicherprogrammierbare
Steuerungen		(	SPS	)

Eigenschaften
-	L itzenkabel	5	x	0,25	mm²	ca . 5

Inkl .
-	K abel für Schnittstelle Digital I/		O ,	f ünfpolig
-	5 A	nschlussklemmen
-	R ohbauset für Hygienespülun

6 ,000 S tk ......................... .........................


Armatur zur direkten Verbindung von Nachspeiseeinrichtungen
für Heiz-			und Kühlwassersysteme mit Trinkwassernetzen . I								m
Einzelnen bestehend aus :
-	A rmaturabsperrkugelhähnen mit Motoraufnahme für zur
automatischen kontrollierten Nachspeisung
-	S ystemtrenner nach DIN 1			988-10		0 bzw	. D	IN EN 1	717	( B	A) ,
mit integriertem Schmutzfänger
-	W asserzähle
Max		. U mgebungstemperatu		r : 3	0 °C

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 28 von 1070

[Seite 129]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Max .	z ul .	B etriebstemperatur:							6 5	°C
Max .	z ul .	B etriebsüberdruck						:	1 0	bar
Anschluss Ein			- /	Austritt	:	R	1/2		" /	R	1 /2	"

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.7. Montagegestelle und Zubehör . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 29 von 1070

[Seite 130]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.8. Befestigungen Trink- & Brauchwasser

Rohraufhängung Stahl verz L													0 ,5-1
Rohraufhängung				,	aus verzinktem Stah										l ,	mit
schalldämmenden Einlagen										,	Anforderungen entsprechend
DIN	4109	,	T emperaturbereich									-	40	bis	110		Grad C	,	Länge
Aufhängung bis				1	m,	B	efestigung an Betonbauteil											/	M auerwerk	,
einschließlich Metalldübel								,	D N			12 .

130,000 S t ......................... .........................

1.8.2	.	gemäß Position	1.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	1 5
		Jedoch für Rohr DN		1

75,000 S t ......................... .........................

1.8.3	.	gemäß Position	1.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	2 0
		Jedoch für Rohr DN		2

100,000 S t ......................... .........................

1.8.4	.	gemäß Position	1.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	2 5
		Jedoch für Rohr DN		2

70,000 S t ......................... .........................

1.8.5	.	gemäß Position	1.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	3 2
		Jedoch für Rohr DN		3

78,000 S t ......................... .........................

1.8.6	.	gemäß Position	1.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	4 0
		Jedoch für Rohr DN		4

102,000 S t ......................... .........................

S umme 1.8. Befestigungen Trink- & Brauchwa .. .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 30 von 1070

[Seite 131]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.9. Isolierung und Brandschutz Trink- & Brauchwasser

QNG und DGNB Anforderungen an ALLE Mineralwoll
Produkte		:	P roduktdokumentation und
Deklaration enthaltener SVHC				>	0,10	%	;	RAL-	Gütezeichen
"	Erzeugnisse aus Mineralwolle

Dämmung Rohr DN 1								2 alukasch Mineralwolle													2 0 m
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN																			4 140		an haus		- u	nd
betriebstechnischen Anlagen ,											an Rohrleitun								g,	DN 12,
Rohrverbindung als Pressverbindung															,	i m Gebäude, D						ämmung
aus Mineralwolle						,	AS-	Qualität und hydrophobiert													, a ls
Rohrschale,					D ämmschichtdicke 2							0	mm				,	B austoffklasse DIN
4102-1		A	(	nichtbrennb				ar )	,	W ärmeleitfähigkeit										0,035 W		/ ( mK )		b ei
40	Grad C Mitteltemperatur DIN EN													1 2667 ,					kaschiert mit
Alufolie

230,000 m ......................... .........................

gemäß Position		1.9.1.
Dämmung Rohr DN 1				5 alukasch Mineralwolle	2 0 m
Für Rohrleitung DN			1 5
Dämmstärke	2 0	m m

180,000 m ......................... .........................

gemäß Position		1.9.1.
Dämmung Rohr DN 2				0 alukasch Mineralwolle	2 0 m
Für Rohrleitung DN			2 0
Dämmstärke	2 0	m m

115,000 m ......................... .........................

gemäß Position		1.9.1.
Dämmung Rohr DN 2				5 alukasch Mineralwolle	3 0 m
Für Rohrleitung DN			2 5
Dämmstärke	3 0	m m

60,000 m ......................... .........................

gemäß Position		1.9.1.
Dämmung Rohr DN 3				2 alukasch Mineralwolle	3 0 m
Für Rohrleitung DN			3 2
Dämmstärke	3 0	m m

45,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 31 von 1070

[Seite 132]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

gemäß Position		1.9.1.
Dämmung Rohr DN 4				0 alukasch Mineralwolle	4 0	mm
Für Rohrleitung DN			4 0
Dämmstärke	4 0	mm

71,000 m ......................... .........................

gemäß Position		1.9.1.
Dämmung Rohr DN 5				0 alukasch Mineralwolle	5 0	mm
Für Rohrleitung DN			5 0
Dämmstärke	5 0	mm

90,000 m ......................... .........................

gemäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen DN				12	alukasch Mineralwolle 2	0	m m
Für Bogen DN		12
Dämmstärke	2 0		mm

196,000 S t ......................... .........................

gemäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen DN				15	alukasch Mineralwolle 2	0	m m
Für Bogen DN		15
Dämmstärke	2 0		mm

110,000 St ......................... .........................

g emäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen DN				20	alukasch Mineralwolle 2	0	m m
Für Bogen DN		20
Dämmstärke	2 0		mm

80,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen DN				25	alukasch Mineralwolle 3	0	m m
Für Bogen DN		25
Dämmstärke	3 0		mm

34,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen DN				32	alukasch Mineralwolle 3	0	m m
Für Bogen DN		32
Dämmstärke	3 0		mm

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 32 von 1070

[Seite 133]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

g emäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen DN				40	alukasch Mineralwolle 4	0m
Bogen DN	4 0
Dämmstärke		4 0	m m

14,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			1.9.1.
Dämmung Bogen D				N 50	alukasch Mineralwolle	50	mm
Bogen DN	5 0
Dämmstärke		5 0	m m

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				1.9.1.
Dämmung T			-S tück D		N 12	alukasch Mineralwolle	2 0	m m
Für T	-	Stück DN		12
Dämmstärke			2 0	m m

6 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				1.9.1.
Dämmung T			-S tück D		N 15	alukasch Mineralwolle	2 0	m m
Für T	-	Stück DN		15
Dämmstärke			2 0	m m

18,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				1.9.1.
Dämmung T			-S tück D		N 20	alukasch Mineralwolle	2 0	m m
Für T	-	Stück DN		20
Dämmstärke			2 0	m m

15,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				1.9.1.
Dämmung T			-S tück D		N 25	alukasch Mineralwolle	3 0	m m
Für T	-	Stück DN		25
Dämmstärke			3 0	m m

15,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				1.9.1.
Dämmung T			-S tück D		N 32	alukasch Mineralwolle	3 0	m m
Für T	-	Stück DN		32
Dämmstärke			3 0	m m

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 33 von 1070

[Seite 134]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

g emäß Position
Dämmung T -			S tück DN		40 alukasch Mineralwolle	4 0m	m
Für T	-	Stück DN		40
Dämmstärke			4 0	m m

13,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Dämmung T -			S tück DN		50 alukasch Mineralwolle	5 0m	m
Für T	-	Stück DN		50
Dämmstärke			5 0	m m

10,000 S t ......................... .........................

Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN																	12	Mineralwolle AS
Rohrschale D 2						0	mm
Wärmedämmung einsc								hl . U mmantelung DIN										4 140		an hau
und betriebstechnischen Anlagen,												an Rohrleitung,								DN 1	2,
Rohrverbindung als Pressverbindun													g,	i m Gebäude,
aus Mineralwolle DIN E								N 1 4303			,	AS	- Qualität und hydrophobiert,
als Rohrschale ,						Dämmschichtdicke							20	mm		,	Baustoffklasse DIN
4102-1		A	(	nichtbrennbar				) , W ärmeleitfähigkeit										0,035		W/ (	mK	) b ei
40	Grad C Mitteltemperatur DIN EN												1 2667			,
Alufoli		e ,	U mmantelung aus nichtprofiliertem Blech,
Aluminium				-	Zink	- beschichtet			,	B lechdicke					0 ,5		mm		, A	rbeitshöhe
des Montageortes bis 3								,5 m über der Standfläche des hierf
erforderlichen Gerüstes

2 ,000 m ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,		j edoch DN 2		5 ; Dämmschichtdicke	3 0	mm
DN	2 5
Dämmschichtdicke			3 0

10,000 m ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,		j edoch DN 4		0 ; Dämmschichtdicke	3 0	mm
DN	4 0
Dämmschichtdicke			3 0

10,000 m ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,		j edoch DN 5		0 ; Dämmschichtdicke	3 0	mm
DN	5 0
Dämmschichtdicke			3 0

10,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 34 von 1070

[Seite 135]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS +
OZ	L eistungsbeschreibu			ng	Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Bogen Mineralwolle A									S- Qualität hydrophobiert Wärmedämmung Ummantelung Rohr
DN		1 2	D	2 0	mm kaschiert Alu					-F olie Mantel Blech
Bogen aus Mineralwolle DIN E										N 1 430		3,	A S
hydrophobie					rt ,	W ärmedämmung einschl							.	Ummantelung DIN
4140			an hau		s -	und betriebstechnischen Anlagen , an
Rohrleitung,					DN		1 2,	i m Gebäu		de, Baustoffklasse DIN							4102-1		A
(	nichtbrennbar)					,	W ärmeleitfähigkeit				0 ,035			W	/ (	mK ) b e	i 4 0 G	rad
C Mitteltemperatur DIN EN 1 2										667 ,	Dämmschichtdick						e 20	mm		,
kaschiert mit Aluminiumfolie ,										Ummantelung aus nichtprofiliertem
Blech,			S tahl ,		Aluminium				- Zink -	beschichtet				, A	rbeitshöhe des
Montageortes über								3,5	bis 5 ,5	m über der Standfläche des
hierfür erforderlichen Gerüste										s , Gerüst wird gesondert vergütet

1 ,000 S t ......................... .........................

;

g emäß Position
Wie vor		,	j edoch DN 2		5 ; Dä	mmschichtdicke 3 0 m
DN	2 5
Dämmschichtdicke				3 0

5 ,000 S t ......................... .........................

;

g emäß Position
Wie vor		,	j edoch DN 4		0 ; Dä	mmschichtdicke 3 0 m
DN	4 0
Dämmschichtdicke				3 0

5 ,000 S t ......................... .........................

;

g emäß Position
Wie vor		,	j edoch DN 5		0 ; Dä	mmschichtdicke 3 0 m
DN	5 0
Dämmschichtdicke				3 0

5 ,000 S t ......................... .........................

Wärmedämmung Ventilen /A								rmaturen DN				12
hydrophobiert Rohrschale D								2 0m m
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN												4 140 an h	aus -	und
betriebstechnischen Anlagen ,								an Absperrklappe, DN					12, i m
Gebäude				,	Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 1 430								3, A S -
Qualität und hydrophobiert, a l								s Rohrschale ,				D ämmschichtdicke
20	mm	,	B austoffklasse DIN 4					102-1	A	( nichtbrennbar)
Wärmeleitfähigkeit						0,03	5 W/ (	mK ) b ei		40	Grad C
Mitteltemperatur DIN E							N 1 266	7 , kaschiert mit Alufolie
Arbeitshöhe des Montageortes bis									3,5	m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes .

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 35 von 1070

[Seite 136]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41	+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch DN 2		5	; D	ämmschichtdicke	3 0	mm
DN 2
Dämmschichtdicke			3 0

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch DN 4		0	; D	ämmschichtdicke	3 0	mm
DN 4
Dämmschichtdicke			3 0

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch DN 5		0	; D	ämmschichtdicke	3 0	mm
DN 5
Dämmschichtdicke			3 0

1 ,000 S t ......................... .........................

QNG und DGNB Anforderungen an Brandschottungen innen

und außen				:	B randschutzspachtelmassen ,
Brandschutzcoatings für Kabel un
Brandschutzsilikone							: S	VHC	≤ 0 ,1	% ;
PBB,		PBDE,			TCEP		≤ 0	,10 %	; Chlorparaffine		( SCCPs +	M CCPs
+	L CCPs		)	<	0,1	%

Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9																0	DN 12		Gebäude Wand D
50-10	0 mm
Brandschutzabschottung von Rohrleitung aus nichtrostendem
Stahl	, mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/
Feuerwiderstandsklasse R 9							0 DIN EN				1 3501-2,
Rohrleitung mit vorh					. K	ältedämmung				,	D N		1 2 ,
flexiblem Elastomerschaum DIN EN										14304				,	Baustoffklasse DIN
4102	-1 B	1	(	schwerentflammbar )				,	V erlegung im Gebäude											,
Arbeitshöhe des Montageortes bis									3 ,5		m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüste									s ,	Wand aus Beton,									Dicke 3			00
mm,	runder Durchbruch ohne Hüllrohr										,	Durchmesser über									5 0
bis 1	00 mm,			f reier Ringspalt im Durchbruch über													1	5 bis	3 0		m	m ,
Spalt füllen mit Mörtel DIN 1							8580,		Mörtelklasse							10.

20,000 S t ......................... .........................

1.9.35.		g emäß Position	1.9.34
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9				0	DN 15	Wand
		Rohrleitungsdimension		:	D N

15,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 36 von 1070

[Seite 137]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.9.36.		g emäß Position	1.9.34.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R				90	DN 2	0 Wand
		Rohrleitungsdimension		:	D N

20,000 S t ......................... .........................

1.9.37.		g emäß Position	1.9.34.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R				90	DN 2	5 Wand
		Rohrleitungsdimension		:	D N

5 ,000 S t ......................... .........................

1.9.38.		g emäß Position	1.9.34.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R				90	DN 3	2 Wand
		Rohrleitungsdimension		:	D N

2 ,000 S t ......................... .........................

1.9.39.		g emäß Position	1.9.34.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R				90	DN 4	0 Wand
		Rohrleitungsdimension		:	D N

1 ,000 S t ......................... .........................

1.9.40. Dokumentation Brandschutz Dokumentation Brandschutz als Liste in Tabellenform

Auflistung aller eingebauten Brandschotts
Die Liste enthält für jedes einzelne Brandschott
-	Fabrikat
-
-	Datum der Errichtung
-	Qualität
-	Nr	.	der Zulassung				/	Prüfzeugnis
-	Einbauort in einer Grundrisszeichnung gekennzeichne
-	Einbaulage
-	Leitungsar
-	Größe des Wanddurchbruchs /K											ernbohrung
-	Nr	.	des Brandschotts
-	Foto des Brandschotts mit dem Kennzeichnungsschil
Der Liste sind die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
beizufügen.
Die Dokumentation ist den Revisionsunterlagen beizulegen
Dokumentation Brandschutz
Auflistung aller eingebauten Brandschotts in den
Grundrissplänen des Gewerkes												. Die
Dokumentation ist							1	-	fach in Papierform sowie in digitaler Form
(	PDF		-	Dokument	)	a uf USB				- S	tick	1 - F ach zu übergeben.

Hinweis Ziel der Fotodokumentation ist es , die Prüfbarkeit des Aufmaßes zu verbessern und den

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 37 von 1070

[Seite 138]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Brandschutz an Wand			-	u.	D eckendurchführungen zu
dokumentieren	,	sowie nachträgliche Belegunge
festzustellen

1 ,000 S t ......................... .........................

1.9.41.		Kennzeichnung Brandschotts
		Kennzeichnung Brandschott
		Universelles Bezeichnungsschild typgebunden ,	entsprechend
		dem verwendeten Fabrikat mit dauerhafter Beschriftung,
		Kennzeichnung muss enthalten :

Errichter des Brandschotts

- Datum der Errichtung
- Qualität
- Nr	.	d er Zulassung
- Nr des Brandschotts
Kennzeichnung der Schottungen erfolgt nur bei
zulassungspflichtigen Systemen

63,000 S t ......................... .........................

S umme 1.9. Isolierung und Brandschutz Trin .. .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 38 von 1070

[Seite 139]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.10 . P rüfen , Spülen , B eproben

Zusätzl.	D ichtheitsprüfung Rohr TW DN
Zusätzliche Dru	ck -	u nd Dichtheitsprüfung von Rohrleitungen
aus nichtrostendem Stahl Werkstoff					1 .4521	, B	etriebsmedium
Trinkwasser DIN	1 988-200		,	Dimension bis DN			40

im Gebäude			sführung
gemäß DIN EN			806-4	,	ZVSHK	-	M erkblatt T	82/	1, P	rüfmedium
Luft	/ Gas ,	einsch	l . a ller erforderlicher Anlagen,						A bdichtungen
Verankerungen,			R ohrverschlüsse.

Dichtheitsprüfung ist mit inertem Gas 4 .0 durchzuführen, die Prüfungen müssen abschnittsweise entsprechend dem Bauforschritt durchgeführt werden . Die Prüfungen müssen dokumentiert werden, die Abrechnung erfolgt entsprechend der installierten Rohrleitungen.

Folgende Rohrleitungen sind für die Kalkulation zu berücksichtigen:

DN 1 2-40

100,000 m ......................... .........................

Spülen der Leitungsanlage Heizung DN
Spülen der Leitungsanlage
in Anlehnung an DIN EN	1 4336	im Anschluss an die
Druckprüfung und vor Inbetriebnahme

Folgende Punkte sind zu beachte
Die Anlage darf keinesfalls länger als	24	Stunden nach
den Reinigungsmaßnahmen entleert bleiben,			d a sonst
verstärkte Korrosion auftreten kann und demzufolge
möglicherweise erneut gereinigt werden muss

Vorgehensweise:

das Spülen ist durch eine Fachkraft durchzuführen ode
zu überwachen der Spülplan hat alle Untersysteme ,
Systemanbindungen und Schaltstationen einzubeziehe
das Spülen sollte planmäßig vom höchsten Punkt der
Anlage zum tiefsten Punkt hin erfolgen Ausrüstungsteil								e, d ie
Druckschläge verursachen könne					n,	s ollten entweder durch
Bypässe überbrückt			,	a bgesperrt oder komplett entfernt und
durch ein Rohrschleifenstück ersetzt werden ,							um die Kontinuität
des Spülvorganges nicht zu behindern jeder Abschnitt i
abzusperren	, w e	nn sich in ihm keine nennenswerte Menge an
Schmutz mehr befinden nach dem letzten Spülvorgang								, der mit

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 39 von 1070

[Seite 140]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	00043	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +		G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g		M enge	ME Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

hoher Durchflussgeschwindigkeit durchgeführt wird ,
Anlage mit klarem Wasser zusammen							(	eventue			ll) m
geeigneten Zusätzen für die Reinigung befüllt werde
ist die Anlage gesäubert ,				sollte sie möglichst
unmittelbar danach entleert und vom tiefsten Punkt
wieder befüllt werden		.	D as Befüllen ist langsam
durchzuführen es ist dabei darauf zu achten									,	d ass di
Luft von hoch liegenden Punkten entweichen kann .
Alle Teile der Anlage		, die entfernt oder verschlossen
wurden, s i	nd wieder zu installiere				n,	z u öffnen und in
Betrieb zu nehmen diese Arbeiten sind vor dem hydraulischen
Abgleich durchzuführen über die durchgeführte Spülung ist ei

Spülprotokoll zu erstellen und an den Bauherrn oder dessen Beauftragten auszuhändigen .

150,000 m ......................... .........................

Mikrobiologische und chemische Untersuchung nach TV
vor der Inbetriebnahme der Trinkwasseranlage zur Feststellung
der Trinkwassergüte	, w elches am Übergabepunkt durch den
Versorger bereitgestellt wird ,		ist eine mikrobiologische und

chemische Untersuchung inklusive Dokumentation durchzuführen. Des Weiteren sind alle Repräsentativen Probenahmestellen

Trinkwasser Kal					t ,	U ntersuchungen durchzuführen.
Die Inbetriebnahme der Trinkwasseranlage ist nur zulässig
sofern die geforderten Werte ge										m .	Infektionsschutzgesetz
(	IfSG	) u nd	Trinkwasserverordnung								( TrinkwV	)	in ihrer neusten
Fassung eingehalten werden									. E rstellung einer Dokumentation
und Übergabe an den Bauherrn .										Untersuchung erfolgt durch ein
anerkanntes und zugelassenenen Institute.												Folgend
Paramenter sind zu Untersuchen
Parament			er: E	inheit:			G renzwert:
Escherichia coli KBE							/ 1 0	0m l
Enterokokken KBE/ 1							00 m	l
Clostridium perfringens
Pdeudomonas aerugionosa
Coliforme Bakterien KBE								/ 1 00	m l
Kolonieza			hl ( 2	2°	C	) K	BE /	ml 1
Kolonieza			hl ( 3	6°	C	) K	BE /	ml 1
Blei mg/ l 0			,010
Cadmium mg/				l 0 ,003
Kupfer mg			/ l 2 ,
Nickel mg			/ l 0 ,02
Eisen mg/			l 0 ,2
Die Probenahme durch Prüflabor ist inbegriffen.

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.10 . P rüfen , S pülen, B eproben . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 40 von 1070

[Seite 141]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	GA
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.11. M ontagehilfen

Rollgerüst fahrbar								,0
Rollgerüst	,	als Arbeitsgerüst , e							ine Arbeitslage eingedeckt für die
Dauer der Baumaßnahme
ein teilweises Auf					-	und Abrüsten der Arbeitshöhe und das
Umsetzen in die verschiedenen Etagen innerhalb des
Gebäudes ist einzukalkulieren
Arbeitshöhe		:	ü ber			2,0	m bis 3 ,		6 m
Gestellungszeit				:				rund	50	AT
Abrechnungseinheit:								Wochen

30,000 W o ......................... .........................

S umme 1.11. Montagehilfen . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 41 von 1070

[Seite 142]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

1.12 . K ernbohrungen , S temmarbeiten

1.12.1.
		Einmessen und Kennzeichnen von Durchbrüchen

163,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm																. 50-100				mm T		2 0-25
Kernbohrung,					senkrecht zur Untergrundfläche ,
Untergrundfläche senkrecht,											aus Stahlbeto					n , N	ormalbeton
Bohrdurchmesser über									5 0	bis 1 0		0 mm		,	Bohrtiefe über						20 b	is	25
cm	,	nicht schadstoffbelastet,
Abfall ist nicht gefährlic									h,	o hne Festlegung eines
Zuordnungskriteriums LAGA											/ DepVO		/ E BV/ R			uVA		,	W ichte des
Abbruchstoffes DIN EN									1 991-1-1			2 6	kN		/m 3
Geräteeinsatz ist möglich,										m ax . G		esamtgewicht bis								0,2	t
Ausführung erschütterungsarm DIN													4 150, l			ärmarm,				L ärmpegel
max .		8 0	dB(	A	) ,	Ausführung innerhalb des Bauwerks,
Ausführung in allen Geschossen,
aufgenommene Stoffe sammeln ,												ohne Zerkleinerung								, i
Behälter des AN lagern									, B ehältergröße nach Wahl des AN ,
LKW des AN laden							,	transportiere				n,

25,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm									. 100-150	m m T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z			0	(	uneingeschränkter Einbau)
Untergrundfläche waagerech
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über					1 00	bis 1	50	mm
einschl	.	L ösen des Bohrkerns aus dem Gefüg
max .

28,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm							. 150-200	m m T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	(	uneingeschränkter Einbau)
Untergrundfläche waagerech
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			1 50	bis 2	00	mm

23,000 S t ......................... .........................

1.12.5.		g emäß Position	1.12.2.
		Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm					. 200-300	m m T	20-25	c m
		Zuordnung LAGA Z		0	(	uneingeschränkter Einbau)

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 42 von 1070

[Seite 143]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projek	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Untergrundfläche waagerecht
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über	2 00	bis	300	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .														5 0-100
Kernbohrung				,	senkrecht zur Untergrundfläche ,
Untergrundfläche waagerecht									,	Bohrkern ist gegen Absturz zu
sichern		, a us Stahlbeton					,	Normalbeton				, B	ohrdurchmesser über
50	bis 1	00	mm		,	Bohrtiefe über				20	bis	2 5	cm	, n	icht
schadstoffbelastet,

26,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .								1 00-15	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z		0	(	uneingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über				1 00	bis	150	mm
einschl .	L ösen des Bohrkerns aus dem Gefüge

10,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .							1 50-20	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	(	uneingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			1 50	bis	200	mm

7 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .							2 00-30	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	(	uneingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			2 00	bis	300	mm

12,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .							3 00-40	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	(	uneingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			3 00	bis	400	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm									. 5	0-10	0m m T
Kernbohrung				,	Untergrundfläche senkrecht,				a us Mauerwerk aus
Mauerziegel			,	Bohrdurchmesser über			50	bis	1 0	0 m	m,	Bohrtiefe
über	2 0	bis	2 5		cm ,	n icht schadstoffbelastet,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 43 von 1070

[Seite 144]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Abfall ist nicht gefährlich						Z uordnung LAGA Z
(	uneingeschränkter Einbau						) ,	W ichte des Abbruchstoffes DIN EN
1991-1-1		1 5	kN/	m	3 ,
Geräteeinsatz ist möglich						,	max .		G esamtgewicht bis		5	t	,
Ausführung staubarm TRGS								559,		A usführung innerhalb des
Bauwerks
aufgenommene Stoffe sammeln									,	ohne Zerkleinerung,			a uf LKW
des AN laden
die Entsorgung wird gesondert vergütet.

5 ,000 S t ......................... .........................

1.12.12.		gemäß Position	1 .12.11.
		Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm						.	100	bis	1 50	mm	;
		Bohrdurchmesser über		100	bis	150	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

1.12.13.		gemäß Position	1 .12.11.
		Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm						.	150	bis	2 00	mm	;
		Bohrdurchmesser über		150	bis	200	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

1.12.14.		gemäß Position	1 .12.11.
		Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm						.	200	bis	3 00	mm	;
		Bohrdurchmesser über		200	bis	300	mm

16,000 S t ......................... .........................

S umme 1.12 . K ernbohrungen , Stemmarbeiten . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 44 von 1070

[Seite 145]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.13 . S tundenlohnarbeiten

Stundenlohnarbeiten dürfen nur nach ausdrücklicher Anweisung
des Bauherrn bzw.				d er Bauleitung durchgeführt werden		.
Auftragnehmer legt der Bauleitung hierzu im Vorwege eine
detaillierte Zusammenstellung vo					r ,
enthalten muss:
-	A rt der Arbeiten
-	D atum bzw	.	Z eitraum der Durchführung
-

Angeboten wird für die jeweilige Arbeitskraft ein

ngen en ge,

Stundenverrechnungssatz
enthält	,	i nsbesondere den tatsächlichen Lohn mit
Zuschlägen für Gemeinkoste				n, S	ozialkassenbeiträ
vermögenswirksame Leistungen,
Werkzeugvorhaltungen usw			.	sowie Lohn		-

Gehaltsnebenkosten .

Soweit die Vereinbarungen zwischen dem Auftraggeber und
dem Auftragnehmer nicht ausdrücklich die Erstattung von
Fahrtkosten vorsehen	, s ind diese ebenfalls durch
vereinbarten Stundensätze abgegolten.

Die Abrechnung erfolgt nach Stundenlohnzetteln, d			ie der BL
innerhalb von	5	Arbeitstagen nach Durchführung z
Gegenzeichnung vorzulegen sind

Techniker		-
Techniker	-	o der Meister Stunden für die Bereiche,		f ür Arbeiten
die nicht durch Positionen des LV			` s erfasst sind. D
Stundenlohnarbeiten erfolgen nur nach Absprache und nur auf
Anordnung durch die örtliche Bauleitung.

1 ,000 h . ........................ . ........................

Monteur-		S tunden
Monteur	-	Stunden für die Bereich		e,	für Arbeiten die nicht durch
Positionen des LV`			s erfasst sind.	D ie Stundenlohnarbeiten
erfolgen nur nach Absprache und nur auf Anordnung durch die
örtliche Bauleitung

1 ,000 h . ........................ . ........................

Helfer	-S tunden
Helfer-	Stunden für die Bereiche, f		ür Arbeiten die nicht durch
Positionen des LV`		s erfasst sind.	D ie Stundenlohnarbeiten
erfolgen nur nach Absprache und nur auf Anordnung durch die
örtliche Bauleitung

1 ,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 45 von 1070

[Seite 146]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 1.13 . S tundenlohnarbeiten . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 46 von 1070

[Seite 147]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.14 . B austelleneinrichtung

1.14.1.		Materialcontainer aufstellen räumen
		Magazincontainer	,	a ufstellen und räumen	,	Breite bis	2,5	m ,
		Standplatz nach Räumung wiederherstellen und herrichten

1 ,000 S t ......................... .........................

1.14.2.		Materialcontainer vorhalten
		Magazincontainer Breite bis 2			,5	m	,	S tandplatz vorhalten,
		Vorhaltedauer	5 0	Wochen

30,000 W o ......................... .........................

S umme 1.14 . B austelleneinrichtung . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 47 von 1070

[Seite 148]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.15 . S onstiges

Betreiben der Trinkwasserinstallation
Zur Vermeidung von Wasserstagnation im Zeitraum zwischen
der Befüllung der Anlage				( nach der Spülung					)	und der Übergabe
der Sanitärinstallation an den Betreiber ist gemäß de
Anforderungen der DIN EN					806-5			sowie der VDI			/ DVGW -
Richtlinie	6023		sicherzustellen			,	d ass in der gesamten im
Leistungsverzeichnis beschriebenen Trinkwasserinstallation alle
72
Leitungssystem erfolgt
Vor Beginn der Anlagenspülung ist ein Spülplan zu erstellen und
mit der Bauleitung sowie den zuständigen Ansprechpartnern
des AG abzustimmen.
Die Hygienespülungen sind entsprechend dem abgestimmten
Spülplan durchzuführe
Für jede durchgeführte Hygienespülung ist ein Protokoll
anzufertigen		, d	as mindestens folgende Angaben enthält :

Datum und Uhrzeit der Spülung
Spülabschnitt /	Leitungsbereich
Verantwortlicher Ausführende

Bestätigung der ordnungsgemäßen Durchführung

Die Protokolle sind wöchentlich zur Prüfung und Unterschrift der Bauleitung vorzulegen. Die Einhaltung dieser Vorgaben ist Voraussetzung für die Abnahme der Sanitärinstallation.

5 ,000 t ......................... .........................

Anlagenschemata
Anlagenschema
als Gesamtbild der Sanitäranlagen						(	Trink			, -	Schmutz-	, und
Regenwasser )			u nd Heizungstechnik					(	S chema Heizungstechnik				)
mit eingetragenen Massenströmen und Dimensione
in Kunststoff eingeschweißt mit Rahmen,
liefern und in der Zentrale und im Kaltwasseranschlussraum
anbringen
einschl	.	B efestigungsmaterial
Größe bis DIN A				1	in Abstimmung mit der Fachbauleitung

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 48 von 1070

[Seite 149]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Farbkennzeichnung Beschilderung
Farbkennzeichnung DIN	2 403	der Nichttrinkwasserleitung,
Kennzeichnung durch Beschilderung und Angabe der
Fließrichtung durch Richtungspfeile			,	B efestigung durch Kleben

1 .000,000 S t ......................... .........................

Farbkennzeichnung Richtungspfeile TWK
Farbkennzeichnung DIN			2 403	der Trinkwasserleitung,	k alt ,
Kennzeichnung durch Farbringe und Angabe der Fließrichtung
durch Richtungspfeile.
Bezeichnung	:	T rinkwasser ka

30,000 S t ......................... .........................

Farbkennzeichnung Richtungspfeile SW
Farbkennzeichnung DIN			2 403	der Trinkwasserleitung,	k alt ,
Kennzeichnung durch Farbringe und Angabe der Fließrichtung
durch Richtungspfeile.
Bezeichnung	:	S chmutzwasse

30,000 S t ......................... .........................

Farbkennzeichnung RBGLH
Farbkennzeichnung DIN			2 403	der Trinkwasserleitung,	k alt ,
Kennzeichnung durch Farbringe und Angabe der Fließrichtung
durch Richtungspfeile.
Bezeichnung	:	W arnhinweis Rohrbegleitheizung

8 ,000 S t ......................... .........................

1.15.7.		Erstellen Revisionsunterlagen
		Technische Unterlagen gem.
		erstellen und zusammen mit den	" mitzuliefernden Unterlagen"
		gem .

Die Unterlagen sind wie folgt zusammenzustellen :

Der Auftragnehmer hat für seinen durchgeführten
Leistungsumfang sämtliche Unterlagen zusammenzustelle
Diese bestehen im Wesentlichen			( ohne Anspruch auf
Vollständiglkei	t,	aus :

-	A nlagenschemen in farbiger Ausführung
-	A usführungspläne mit farbiger Darstellung der Installationen
gem .		d er tatsächlich erfolgten Installation
-	Z usammenstellung aller wichtigen Daten
-	A lle Installations und Wartungshandbücher der zur ausführung
gekommenen Produkte
-	K opie vorgeschriebener Prüfbescheinigungen und
Werkstattteste
-	P rotokolle über Dichtheits - u		nd Hygieneprüfungen

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 49 von 1070

[Seite 150]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	M	A 0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+ G	A
OZ	L eistungsbeschreibun			g			M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

- P	rotokollüber Einweisung des Betrieb
Wartungspersonal
- T	echnische Datenblätter und Nachweis der Einhaltung de
Brandschutze		s ,	d er Trinkwassergüte der Eingebauten Geräte
sowie farbige Darstellung der eingebauten Geräte

Bestandsunterlagen: G ewerk Sanitär

Inhaltsverzeichnis

1.	B etriebskarteien
-	01 Wartung		/ P rüfunge
-	02 Anlagenbeschreibung
2.	K onformitätsbescheinigung							/ C E	-	B estätigun				g /
Errichtererklärung
3.	A nlagenbeschreibung					+	B edienungs					- u nd Betriebsanleitung
4.	I nstandsetzungsanweisunge
5.	U nfallverhütungsvorschrifte
6.	G eräteliste
7.	P roduktdatenblätter, f					arbig angelegt
8.	A bnahmebescheinigung
9.	E inweisungsprotokoll
10	. M essprotokolle
mikrobiologisch und chemisch								, D ruckprotokoll						e, S pülprotokoll
nach DIN EN			8 06,	T eil 4		, P rotokoll der Hygiene								- Erstinspektion
nach VDI		/ D VGW		6 023		und das VDI					- G	BG-	Z ertifikat der
fachkundigen Person					, , P	rotokoll über den
hydraulischenAbgleich der Zirkulationsventile,														E instellprotokoll
der Zirkulationspumpe,						Einstellprotokoll vom Rückspülfilter										( Zeit
und Differnzdruck ,				Protokoll über Spülmengen ,										Spülzeiten und
Spülreihenfolge der Hygienespüleinrichtungen.
11	. Sonstige Bescheinigungen							( DGUV -				V orschrift			3 )
12	. B estandspläne
12	.1 Schaltschemen				/ Ü	bersichtspläne
12	.2 Grundrisse der Ausführungspläne

Die vorgenannten Unterlagen sowie Betriebsanweisungen, Listen der vergesehenen Prüftermine einschließlich den Fristen

für Wartungs-			und Instandhaltungsarbeiten sind als			" Technische
Unterlage		n" g	ekennzeichnet 1		fach gedruckt in Ringordnern und
1 f	ach als US		B-	Datenträger mit entsprechender Beschriftung zu

erstellen.

Für die Gewerke Heizung und Sanitärtechnik

1 ,000 S t ......................... .........................


Einweisung einer oder mehrerer durch den Betreiber benannten
Personen durch einen Fachkundigen in die Funktionsweise und
den bestimmungsgemäßen Betrieb aller relevanten Bauteil
über die Anlagentechnik der Wärmepumpe	( se	parate Position)
hinaus .

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 50 von 1070

[Seite 151]

Landeshauptstadt Düsseldor
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Über die Einweisung ist ein Übergabeprotokoll nach
Herstellervorgaben anzufertigen,	d as von beiden Personen zu

unterzeichen ist und den Revisionsunterlagen beigelegt wird . Für die Gewerke Heizungs - u nd Sanitärtechnik

1 ,000 S t ......................... .........................

Mitwirkung BNB				gewerkebezogene Nachhaltigkeitsdokumentation
Für das Bauvorhaben ist eine Zertifizierung nach dem
Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen des Bundes
vorgesehen.		Der Auftragnehmer hat für sein Gewerk alle hierfür
erforderlichen Mitwirkungs- ,			N achweis		-	und
Dokumentationsleistungen zu erbringen						.
ergeben sich aus den projektspezifischen Nachhaltigkeitsziele							n,
den BNB -	Kriterien der anzuwendenden Systemvariante sowie
den Vorgaben des Auftraggebers,				d er Bauleitung und des BN
Koordinators.

Sämtliche BN			B- relevanten Produkte und Materialien sind vor
Einbau mit vollständigen Produktnachweisen zur Freigabe
vorzulege		n. P	roduktwechsel sind nur nach vorheriger Freigab
zulässig	. D	ie Dokumentation ist fortlaufend zu führen und
spätestens mit der Revisionsdokumentation vollständig digital
zu übergeben

Der Auftragnehmer schuldet nicht den Zertifizierungserfolg de
Gesamtgebäudes			,	jedoch die vollständige		,	fristgerechte und
prüffähige Erbringung aller gewerkebezogenen Leistungen un
Nachweis	e, d	ie für die BNB -			Zertifizierung erforderlich sind .

1 ,000 p sch ......................... .........................

1.15.10	.	Bemusterungskatalog
		Bemusterung im Rahmen der Werk -	und Montageplanung

Im Rahmen der Werk
Auftragnehmer die zur Ausführung vorgesehenen Produkt
Materialie	n , B	auteile und Ausstattungsgegenstände vor
Bestellung und Einbau zu bemustern

Die Bemusterung dient der Prüfung und Freigabe der
vorgesehenen Produkte durch den Auftraggeber bzw								. d ie
Objektüberwachung				.	Die Freigabe der Bemusterung entbindet
den Auftragnehmer nicht von seiner Verantwortung für die
vertragsgemä	ße,	fachgerechte und vollständige
Leistungserbringung sowie für die Einhaltung der anerkannten
Regeln der Technik			,	d er Leistungsbeschreibung,			d er
Ausführungsunterlagen und der öffentlich						- r echtlichen
Anforderunge

Die Bemusterung ist in Form von Bemusterungsblättern
vorzulege	n. F	ür jedes Produkt ist eine übersichtliche
Darstellung auf maximal zwei DIN			- A 4	-	S eiten zu erstellen	.	Die

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 51 von 1070

[Seite 152]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Bemusterungsblätter müssen mindestens folgende Angaben enthalten :

·	Herstelle
·	Produktbezeichnung
·	Produktname
·	Artikelnummer bzw				.	Typenbezeichnung
·	technische Kenndaten
·	Material -	u nd Oberflächenangaben
·	Abmessungen
·	Farbe bzw		.	A usführung,			s oweit relevant
·	Abbildung oder Produktfoto
·	Verwendungsbereich bzw							. E	inbauort
·	zugehörige Nachweise ,						soweit erforderlich

Zugehörige Produkte oder Systembestandteile ,
WC-	Sitz	,	Waschtisch und Ablaufgarnitur oder Armatur und
Zubehör		,	können gemeinsam auf einem Bemusterungsblatt
dargestellt werden				, s	ofern die Zuordnung eindeutig und
vollständig nachvollziehbar ist.

Die Bemusterungsblätter sind vom Auftragnehmer zu einem
geordneten Bemusterungskatalog zusammenzufassen				.	Der
Bemusterungskatalog ist nach Gewerken	,	B auteilgruppen oder
Leistungsbereichen nachvollziehbar zu gliedern und der
Objektüberwachung rechtzeitig vor Bestellung,			L ieferung un
Einbau zur Prüfung vorzulege

Produkte dürfen erst nach Prüfung und Freigabe der
Bemusterung bestellt und eingebaut werden						, s
abweichende schriftliche Zustimmung der Objektüberwachung
vorliegt	.	V erzögerungen infolge verspäteter			,	u nvollständiger
oder nicht prüffähiger Bemusterungsunterlagen gehen zu
Lasten des Auftragnehmers			, s	oweit sie von diesem zu vertreten
sind

Ausbildung von Silikonfugen /
Sichtbare Silikonfugen und elastische Anschlussfugen sind
ebenfalls im Rahmen der Bemusterung darzustellen									.
betrifft insbesondere Anschlussfugen an Sanitärobjekten
Waschtischen	,	W Cs	,	Urinalen	, D uschen	,	B adewannen				,
Vorwandinstallationen ,				Ablage	n, A rbeitsplatten,			Wand		-	u nd
Bodenanschlüssen sowie sonstigen sichtbaren
Anschlussbereichen

Der Auftragnehmer hat hierzu vor Ausführung mindestens folgende Angaben vorzulegen:

·	vorgesehener Dichtstoffherstelle
·	Produktbezeichnung und Dichtstofftyp
·	Farbe bzw	.	F arbnumme
·	Einsatzbereich
·	Verträglichkeit mit angrenzenden Oberflächen

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 52 von 1070

[Seite 153]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M			enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

·	vorgesehene Fugengeometrie
·	Angaben zu Primer ,	H interfüllmaterial und Fugenvorbereitung
soweit erforderlich
·	technisches Datenblatt des Dichtstoffes

Die Farbe der Silikonfugen ist vor Ausführung mit der
Objektüberwachung abzustimmen.
optisch gleichmäßig,	d auerhaft elastisch ,	sauber begrenzt und
passend zu den angrenzenden Oberflächen zu erfolgen

Auf Verlangen der Objektüberwachung ist vor Ausführung eine
Musterfuge an geeigneter Stelle herzustellen	. D ie freigegebene
Musterfuge gilt als Qualitätsmaßstab für die weitere Ausführung
der sichtbaren Silikon

Silikonfugen stellen Wartungsfugen	dar .	Sie übernehmen keine
Abdichtungsfunktion im Sinne der Bauwerksabdichtung.
Abdichtung der Bauteile und Anschlussbereiche muss

unabhängig von der elastischen Verfugung entsprechend den einschlägigen Abdichtungsregeln hergestellt sein.

Der Bemusterungskatalog ist nach Gewerken, B auteilgruppen oder Leistungsbereichen nachvollziehbar zu gliedern und der Objektüberwachung rechtzeitig vor Bestellung, L ieferung und Einbau zur Prüfung vorzulegen .

Produkte
Ausführungsdetails dürfen erst nach Prüfung und Freigabe der
Bemusterung bestellt	, e ingebaut bz			w . a usgeführt werde	n,
sofern keine abweichende schriftliche Zustimmung der
Objektüberwachung vorliegt		.	Verzögerungen infolge verspätete
unvollständiger oder nicht prüffähiger Bemusterungsunterlagen
gehen zu Lasten des Auftragnehme				rs, s oweit sie von diesem z
vertreten sind

Folgende Produkte sind zusammenzustellen :

Aus dem Bereich der Sanitärtechnik:

1	x Waschtische						480
1	x Waschtisch				5 50	x 4	40
1	x Waschtisch barrierefre
1	x Ausgussbecken
1	x WC	+	W C-	Sitz		+ B	etätigungsplat
1	x WC barrierefrei und WC -							S itzring	+ B etätigung
1	x Gipsfangbecken +						A rmatu
1	x Stützklappgriffe					+
1	x Duschhocker mit Duschhandlauf
1

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 53 von 1070

[Seite 154]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

tur Kaltwasser und Warmwasser

1
1	x Duscharmatur
1	x Duchlauferhitzer

1 ,000 S tk . ........................ . ........................

in r

Profilstahlkontruktion verz .
Profilstahl für Sonderhalterungen im und am Gebäude
korrosionsbeständiger Ausführun	g ,	zur Befestigung de
Rohrleitungen mit folgenden besonderen Befestigungs
konstruktionen

-Festpunktausführung -Traversen -Tragschalen -Konsolen -Stützgerüsten

Ausführung entsprechend den anzuwendenden Richtlinien
sowie alle erforderlichen Schrauben	,	V erbindungsstüc
Schutzanstrich

zur

Aufmaß vor Or	t,
Genehmigung.	A brechnung nach Handelsgewicht .

Für die Trag- , und Haltekonstruktionen ist entsprechend der Anwendungssituation ein Statischer Nachweis zu erbringen und vorzulegen.

150,000 k g ......................... .........................

1.15.12.		Wartung sanitärtechnische Anlagen
		Wartung sanitärtechnischer Anlagen	,	K ategorie	1,
		Einzelwartung ohne Wartungsvertrag

Wartung der sanitärtechnischen Anlagen als Einzelwartung
ohne Abschluss eines Wartungsvertrages			,	n ach den Vorgaben
der AMEV für wartungspflichtige technische Anlagen ,					Kategorie
1	,	einschließlich aller zur ordnungsgemäßen Durchführung
erforderlichen Nebenleistungen .

Die Wartung umfasst insbesondere die Sicht
Zustandsprüfung der vorhandenen sanitärtechnischen Anlagen
und Anlagenteile,				die Prüfung auf ordnungsgemäßen Betrieb					,
Dichtheit	,	Korrosion			,	erkennbare Beschädigungen		,
Verschmutzunge				n,	Funktionsfähigkeit von Armaturen,
Absperrungen,			S icherungseinrichtungen				,
Entwässerungsgegenständen sowie sonstigen
betriebsrelevanten Komponenten .

Einzubeziehen sind , soweit vorhanden:

Trinkwasserleitungen , Absperrarmaturen, E ntleerungen,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 54 von 1070

[Seite 155]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Sicherungsarmaturen,					F ilter ,	Druckminderer ,
Trinkwassererwärmer ,					Z irkulationssysteme					,	Sanitärobjekte,
Auslaufarmaturen			,	S pülarmaturen			,	G eruchsverschlüss				e,
Entwässerungsleitungen im zugänglichen Bereich ,
Bodenabläufe	,	H ebeanlagen,				P umpen,			R ückstausicherungen
sowie sonstige zur Sanitäranlage gehörende Komponenten

Die Leistung beinhaltet:

Sichtprüfung der zugänglichen Anlagenteile
Funktionsprüfung der wesentlichen Armaturen und
Einrichtungen
Prüfung auf Undichtigkeiten,		K orrosion und erkennbare Mänge
Kontrolle der Betriebszustände und Einstellwerte
Reinigung einfacher zugänglicher Funktionsbautei			le , s	oweit
ohne Demontage möglich
Nachziehen bzw	.
Wartung

Dokumentation der durchgeführten Wartung Erstellung eines Wartungsprotokolls mit Mängel - u nd Maßnahmenhinweisen Übergabe der Unterlagen an den Auftraggeber

Nicht enthalten sind Instandsetzungsarbeiten						,	Austausch von
Bauteilen ,	Ersatzteile,		Verbrauchsmaterialien			,	w eitergehende
Prüfungen nach gesonderten gesetzlichen oder hygienischen
Anforderungen sowie Leistungen,				die über den Umfang einer
Wartung Kategorie		1 h	inausgehen	.	Diese Leistungen sind vor
Ausführung gesondert anzuzeigen und nur nach Freigabe durch
den Auftraggeber auszuführe

Die Wartung ist durch fachkundiges Personal auszuführen.
einschlägigen technischen Regeln	,	Herstellerangaben,
Unfallverhütungsvorschriften sowie die allgemein anerkannten
Regeln der Technik sind einzuhalten .

Abrechnung je durchgeführte Wartung.

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.15 . S onstiges . ........................

S umme 1. B AUTEIL A Sanitärtechnik . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 55 von 1070

[Seite 156]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

B AUTEIL B Sanitärtechnik

2.1. Regenwasser - & Abwasserleitung

QNG und DGNB Anforderungen an								ALLE		PP
Produktdokumentation und Deklaration enthaltener SVHC
0,1		0 %	;	Reproduktionstoxische Phthalat Weichmacher							≤	0 ,10
%	;	PBB		,	PBDE	,	Blei und Cadmium	≤	0,10	%

Abwasserltg PP heißwasserbest .													s challgedämmt Vollwandrohr DN/
Abwasserleitung aus PP										-	Rohr DIN EN				1451-			1 ,
heißwasserbeständig									( bis		9 5	Grad	C )	und schallgedämm								t,	m it
Auszugsicherung							,	als Vollwandrohr					, m ineralverstärkt								, f ür
Regenwasser					,	F reispiegelentwässerung										,	DN	/ OD		5 0 ,
Verbindung mit Steckmuffe,												einsch	l . Dichtringen						,	Verlegung in
Gebäuden			,	F orm			-
vergütet	,	b esondere Rohrbefestigungen werden gesondert
vergütet	,	A rbeitshöhe des Montageortes bis																3,5	m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes

21,000 m ......................... .........................

2.1.2	.	gemäß Position				2.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	7 5 ;
		DN/	O D	75

41,000 m ......................... .........................

2.1.3	.	gemäß Position				2.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	9 0 ;
		DN/	O D	90

30,000 m ......................... .........................

2.1.4	.	gemäß Position				2.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 0	0 ;
		DN/	O D	100

155,000 m ......................... .........................

2.1.5	.	gemäß Position				2.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 2	5 ;
		DN/	O D	125

8 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 56 von 1070

[Seite 157]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +		GA
OZ	L eistungsbeschreibung			M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.1.6 .		gemäß Position				2.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 60 ;
		DN	/ O D

36,000 m ......................... .........................

Reduzierstück Abwasserleitung PP heißwasserbest
schallgedämmt Vollwandrohr DN									/ OD	50 D	N4 0
Reduzierstück			, f	ür Abwasserleitung					, aus PP-		R ohr DIN EN
1451-	1 ,	heißwasserbeständig						( bis	95 Grad C		) und
schallgedämmt,				m it Auszugsicheru					ng, a ls Vollwandrohr
mineralverstärkt				,	D N /	OD	50 , 2	. D N	/ O D

31,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	7 5 ;	2. D	N /O D	5 0 ;
DN		/ O D		75
2	.	DN	/O D			5 0

11,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	9 0 ;	2. D	N /O D	5 0 ;
DN		/ O D		90
2	.	DN	/O D			5 0

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	9 0 ;	2. D	N /O D	7 5 ;
DN		/ O D		90
2	.	DN	/O D			7 5

2 ,000 S t ......................... .........................

2.1.11	.	g emäß Position				2.1.7.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 00 ;
		DN	/ O D

1 ,000 S t ......................... .........................

;

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		O D	1 00 ;	2. D	N /O D 5 0
DN		/ O D		100
2	.	DN	/O D			5 0

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 57 von 1070

[Seite 158]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vo			r , j	edoch DN /	OD	1 00	; 2.	D N	/O D	7 5 ;
DN		/ O D	100
2	. D	N /O	D	7

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vo			r , j	edoch DN /	OD	1 00	; 2.	D N	/O D	9 0 ;
DN		/ O D	100
2	. D	N /O	D	9

19,000 S t ......................... .........................

Bogen		1 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest .						s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	50
Bogen,		15	Grad ,	für Abwasserleitung,			a us PP	- Rohr DIN EN
1451-1		, heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C )	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,			D N	/O D	50 .

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.16.		g emäß Position				2.1.15
		Wie vo		r , j	edoch DN /		OD	1 60
		DN	/ O D	160

5 ,000 S t ......................... .........................

Bogen		4 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest .						s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	50
Bogen,		45	Grad ,	für Abwasserleitung,			a us PP	- Rohr DIN EN
1451-1		, heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C )	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,			D N	/O D	50 .

49,000 S t ......................... .........................

2.1.18.		g emäß Position				2.1.17
		Wie vo		r , j	edoch DN /		OD	7 5 ;
		DN	/ O D	75

22,000 S t ......................... .........................

2.1.19.		g emäß Position				2.1.17
		Wie vo		r , j	edoch DN /		OD	9 0 ;
		DN	/ O D	90

7 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 58 von 1070

[Seite 159]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.1.20.		g emäß Position				2.1.17
		Wie vo		r , j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	11

33,000 S t ......................... .........................

Bogen		6 7	Grad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	100
Bogen,		67	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	100

1 ,000 S t ......................... .........................

Bogen		8 7	Grad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	40
Bogen,		87	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	40 .

32,000 S t ......................... .........................

2.1.23.		g emäß Position				2.1.22
		Wie vo		r , j	edoch DN /O		D	5 0 ;
		DN	/ O D	50

17,000 S t ......................... .........................

2.1.24.		g emäß Position				2.1.22
		Wie vo		r , j	edoch DN /O		D	7 5 ;
		DN	/ O D	75

6 ,000 S t ......................... .........................

2.1.25.		g emäß Position				2.1.22
		Wie vo		r , j	edoch DN /O		D	9 0 ;
		DN	/ O D	90

32,000 S t ......................... .........................

2.1.26.		g emäß Position				2.1.22
		Wie vo		r , j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	11

58,000 S t ......................... .........................

2.1.27.		g emäß Position				2.1.22
		Wie vo		r , j	edoch DN /O		D	1 25
		DN	/ O D	12

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 59 von 1070

[Seite 160]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.1.28.		g emäß Position				2.1.22
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 6	0 ;
		DN	/ O D	160

6 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig			4 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbes
DN	/ O D 5	0
Abzweig		,	45	Grad ,			abgehende Stutzen mit Steckmuffe für
Abwasserleitung						, a	us PP -		Rohr DIN EN							1 451-	1,
heißwasserbeständig (								bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämmt			, a ls
Vollwandrohr ,					mineralverstärkt						,	D N/	O D			50.

4 ,000 S t ......................... .........................

2.1.30.		g emäß Position				2.1.29
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	7 5 ;
		DN	/ O D	75

3 ,000 S t ......................... .........................

2.1.31.		g emäß Position				2.1.29
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	9 0 ;
		DN	/ O D	90

4 ,000 S t ......................... .........................

2.1.32.		g emäß Position				2.1.29
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN	/ O D	100

16,000 S t ......................... .........................

2.1.33.		g emäß Position				2.1.29
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 6	0 ;
		DN	/ O D	160

1 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red .				4															s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D 7	5	DN	5 0
Abzweig		,	reduziert,		45	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe
für Abwasserleitun					g, a	us PP-		R ohr DIN EN							1 451-1			,
heißwasserbeständig (						bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämmt						, a ls
Vollwandrohr ,				mineralverstärkt					,	D N/	O D			75,	2	.	D N /	O D

11,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 60 von 1070

[Seite 161]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.1.35.		g emäß Position				2.1.34
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN	/ O D

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 0	0 ;	2.	D N /	O D	75	;
DN		/ O D		100
2	. D	N	/O D		7 5

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 0	0 ;	2.	D N /	O D	90	;
DN		/ O D		100
2	. D	N	/O D		9 0

3 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig			8 7	Grad Abwasserltg PP heißwasserbes
DN	/ O D 5	0
Abzweig		,	87	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe für
Abwasserleitung					, a	us PP -		Rohr DIN EN							1 451-1
heißwasserbeständig (							bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämmt		, a ls
Vollwandrohr				, mineralverstärkt						,	D N/	O D			50.

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.39.		g emäß Position				2.1.38
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	7 5 ;
		DN	/ O D	75

2 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red				. 8															s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D 7	5	D	N5 0
Abzweig		,	reduziert,		87	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe
für Abwasserleitun					g, a	us PP-		R ohr DIN EN							1 451-1			,
heißwasserbeständig (						bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämmt						, a ls
Vollwandrohr				, mineralverstärkt					,	D N/	O D			75,	2	.	DN /	O D

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 2	5 ;	2.	D N /	O D	100 ;
DN		/ O D		125
2	. D	N	/O D		1 0

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 61 von 1070

[Seite 162]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Abzweig Innenradius							8 7	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest
Vollwandrohr DN/						OD	90
Abzweig	,	mit Innenradius DIN EN										12056-2,			8 7	Grad,	f ür
Abwasserleitung					, a	us PP -		Rohr DIN EN						1 451-		1,
heißwasserbeständig (							bis	9 5	Grad C				) u	nd schallgedämmt				,	a ls
Vollwandroh			r ,	mineralverstärkt						,	D N	/ O D		90.

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor			, j	edoch Abzweig ,	reduziert ;	2	.	DN	/O D 8 0
Abzweig			,	reduziert
2	. D	N /O D		8 0

2 ,000 S t ......................... .........................

2.1.44.		g emäß Position				2.1.42
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN/	O D

3 ,000 S t ......................... .........................

hallgedämmt Vollwandrohr

WC	- Anschlussstutzen Abwasserltg PP heißwasserbest
DN/	O D 9	0
WC	- Anschlussstutzen,						f ür Abwasserleitung				, a us PP-		Rohr DIN
EN	1451-		1,	heißwasserbeständig (				bis	95	Grad C		) un
schallgedämmt					,	a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt , D					N /O D	90 .

32,000 S t ......................... .........................

Doppelmuffe Abwasserleitung PP heißwasserbes
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD		75
Doppelmuffe	,	mit 2	Lippendichtungen,								m it Zulassungsbescheid				,
für Abwasserleitun			g, a	us PP-		R ohr DIN EN						1 451-1,
heißwasserbeständig (				bis	9 5	Grad C				) u	nd schallgedämmt		,	a ls
Vollwandroh	r ,	mineralverstärkt					,	D N	/ O D		75.

13,000 S t ......................... .........................

Doppelmuffe Abwasserleitung PP heißwasserbes
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD		110
Doppelmuffe	,	mit 2	Lippendichtungen,								m it Zulassungsbescheid				,
für Abwasserleitun			g, a	us PP-		R ohr DIN EN						1 451-1,
heißwasserbeständig (				bis	9 5	Grad C				) u	nd schallgedämmt		,	a ls
Vollwandroh	r ,	mineralverstärkt					,	D N	/ O D		110

32,000 S t ......................... .........................

2.1.48.		Doppelmuffe Abwasserleitung PP heißwasserbes
		schallgedämmt Vollwandrohr D				N/ OD	125
		Doppelmuffe	,	mit 2	Lippendichtungen,		m it Zulassungsbescheid	,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 62 von 1070

[Seite 163]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

für Abwasserleitung			,	a us PP-			R ohr DIN EN					1 451-1,
heißwasserbeständig (					bis	9 5	Grad C			)	und schallgedämm		t,	a ls
Vollwandrohr	,	mineralverstärkt						, D	N/ O D 125

3 ,000 S t ......................... .........................

Enddeckel Abwasserleitung PP heißwasserbest.
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD 110
Enddeckel	,	f ür Abwasserleitung, a							us PP- R			ohr DIN EN	1 451-1			,
heißwasserbeständig (					bis	9 5	Grad C			)	und schallgedämm			t,	a ls
Vollwandrohr			,	mineralverstärkt				, D	N/ O D 110

5 ,000 S t ......................... .........................

Enddeckel Abwasserleitung PP heißwasserbest.
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD 125
Enddeckel	,	f ür Abwasserleitung, a							us PP- R			ohr DIN EN	1 451-1			,
heißwasserbeständig (					bis	9 5	Grad C			)	und schallgedämm			t,	a ls
Vollwandrohr			,	mineralverstärkt				, D	N/ O D 125

5 ,000 S t ......................... .........................

Reinigungsrohr Abwasserleitung PP heißwasserbest .
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD 75
Reinigungsrohr mit Verschlussdeckel										,	D eckel rund,			für
Abwasserleitung			,	a us PP -		Rohr DIN EN 1 4						51-1	,
heißwasserbeständig (					bis	9 5	Grad C			)	und schallgedämm				t,	a ls
Vollwandrohr	,	mineralverstärkt						, D	N/ O D 75.

15,000 S t ......................... .........................

Reinigungsrohr Abwasserleitung PP heißwasserbest .
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD 110
Reinigungsrohr mit Verschlussdeckel										,	D eckel rund,			für
Abwasserleitung			,	a us PP -		Rohr DIN EN 1 4						51-1	,
heißwasserbeständig (					bis	9 5	Grad C			)	und schallgedämm				t,	a ls
Vollwandrohr	,	mineralverstärkt						, D	N/ O D 110

25,000 S t ......................... .........................

Reinigungsrohr Abwasserleitung PP heißwasserbest .
schallgedämmt Vollwandrohr D									N/ OD 125
Reinigungsrohr mit Verschlussdeckel										,	D eckel rund,			für
Abwasserleitung			,	a us PP -		Rohr DIN EN 1 4						51-1	,
heißwasserbeständig (					bis	9 5	Grad C			)	und schallgedämm				t,	a ls
Vollwandrohr	,	mineralverstärkt						, D	N/ O D 125

3 ,000 S t ......................... .........................

2.1.54.		Anschluss herstellen Abwasser							-G rundltg DN		100
		Muffenverbindung PP			-	R ohr DN 1			00
		Anschluss herstellen	,	an vor			h.	A bwasser - G		rundleitung,		a us

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 63 von 1070

[Seite 164]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

r d

Kunststoffro		hr ,	D N 1		00	,	d urch Muffenverbindung						,	mit PP - Roh
DIN EN	1 451-1		(	HT -	R ohr)			,	2 .	D N 1	00,	A nschlussformstück u
Dichtungsmittel werden gesondert vergütet.

15,000 S t ......................... .........................

Bodenablauf DN	7 0
Bodenablauf DN	70,	bestehend aus Grundkörper und höhen-
sowie seitenverstellbarem Aufsatzstück mit Dichtmanschette,
zur Punktentwässerung von Bodenflächen in Nassräumen bz
vergleichbaren Bereichen

Ausführung als zweiteiliger Ablauf,	bestehend aus Kunststoff -
Grundkörper mit senkrechtem Ablaufstutzen DN		70	/	DA 7 5 u
passendem Aufsatzstück mit Designrost

Dichtmanschette zur fachgerechten Eindichtung in die Verbundabdichtung auf Estrichebene .

Der Ablauf ist vollständig zu liefern,	einzubauen
an die bauseitige Grundleitung bzw	. A nschlussleitung DN 7 0
anzuschließen und einschließlich aller Dichtungen,		Anschluss
und Nebenarbeiten betriebsfertig herzustellen .

Aufsatzstück :

Das Aufsatzstück muss zur Kombination mit Boden
und Badabläufen geeignet sein			.	Es ist höhe	n-	und
seitenverstellbar auszuführen		,	um eine fachgerechte Anpassu
an Estrichaufbau	, Bodenbelag und Fliesenraster zu
ermöglichen

Technische Anforderungen Aufsatzstück :

·	passend zu Ablauf			- Grundkörper D							N 70
·	Baugröße /
·	Dichtung	: L	ippendichtung oder gleichwertige dauerelastisch
Abdichtung
·
Dichtmanschette
·	Dichtmanschette geeignet für Abdichtungen nach DIN 1853
·	geeignet für Wassereinwirkungsklassen bis einschließlich W
I nach DIN 1			8534-1
·
·	Höhenverstellbarkeit ca.						1 0	bis 2			3 mm
·	Ausführung als teleskopisches Aufsatzstück
·	dreidimensional verstellbar
·	Aufsatzstück rund			/ eckig entsprechend Ablaufkonstruktion,
mit eckigem Rahme
·	Material Aufsatzstück				:	A BS oder gleichwertiger
abwasserbeständiger Kunststoff
·	Gesamthöhe Aufsatzstück ca								.	1 2	0 mm
·	Außendurchmesser Aufsatzstück										ca.	3 12	mm

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 64 von 1070

[Seite 165]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Abdeckung / R ost / R ahmen:

·	Abdeckungsart
·	Abdeckung aus Edelstahl ,			Werkstoff mindestens					1.4404		oder
gleichwertig
·	Rahmen aus Edelstahl ,		Werkstoff mindestens					1 .4404		oder
gleichwertig
·	Oberfläche	: silberfarben	/ E	delstahl sichtbar
·	Verriegelung verschraubt oder mit geeignetem Schlüssel
lösbar
·	Belastungsklasse mindestens L				1 5	nach DIN EN			1 253-1
·	Rutschhemmung mindestens R				9 nach DIN		51130
·	Bewertungsgruppe mindestens C nach DIN						5 109
·	Rahmenabmessung ca.		1 3	2 x 1	32	mm
·
Bodenbelag
·	Abstimmung der Lage und Ausrichtung mit dem Fliesenraster

Grundkörper:

Der Grundkörper dient in Kombination mit dem Aufsatzstück der
Punktentwässerung	.	Er ist aus abwasserbeständigem
Kunststoff herzustellen und mit herausnehmbarem
Geruchsverschluss sowie Bauzeitschutzabdeckung
auszuführen

Technische Anforderungen Grundkörper:

·	Ablauf	Grundkörper DN			7 0
·	Außendurchmesser Anschlussstutzen							:	D A	75	mm
·	Stutzen	:	s enkrech
·	Material Grundkörper			: P	P oder gleichwertiger						,
abwasserbeständiger Kunststoff
·	Geruchsverschluss herausnehmbar
·	Geruchsverschluss im Lieferumfang enthalten
·	Sperrwasserhöhe mindestens 5						0 mm
·	Abdichtung am Grundkörper über Anschlussrand
·	Abdichtung am Aufsatzstück über Anschlussrand bzw											.
Dichtmanschette
·	Bauzeitschutzabdeckung im Lieferumfang enthalten
·	Ablaufleistung nach DIN E					N 125

Einbau und Anschluss :

Der Ablauf ist entsprechend den Ausführungsunterlagen
Bodenaufba		u,	d em Gefälle der Abdichtungsebene ,		dem
Fliesenraster sowie den Vorgaben der DIN EN				1 25	3 und DIN
18534	einzubauen.

Einzurechnen sind insbesondere:

·	Lieferung Grundkörper DN	7 0
·	Lieferung Aufsatzstück mit Dichtmanschette

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 65 von 1070

[Seite 166]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung						M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

·	Lieferung Designrost und Rahmen
·
·	Lieferung Bauzeitschutzabdeckung
·	Anschluss an Grundleitung bzw .		A nschlussleitung DN	7 0	/	D A
75
·	Ausrichten des Ablaufes in Höhe und Lage
·	Anpassung an Estrichhöhe und Bodenbelag
·	höhen	-
·	Einbindung in das Fliesenraster in Abstimmung mit dem
Fliesenleger
·	Herstellen dauerhaft dichter Rohrverbindungen
·	Abdichtung des Aufsatzstücks mit Dichtmanschette auf der
Estrichebene
·	fachgerechtes Verkleben der Dichtmanschette mit de
Abdichtungssystem
·	Abstimmung der Eindichtung mit dem Fliesenleger bz			w .
Abdichtungsgewerk
·	Schutz des Ablaufes während der Bauzeit
·	Entfernen der Bauzeitschutzabdeckung vor Endmontage
·	Einsetzen und Ausrichten von Rahmen und Designro
·	Reinigung und Funktionsprüfung

Die Eindichtung der Dichtmanschette bzw
auf der Estrichebene ist Bestandteil dieser Position und mit dem
Fliesenleger bzw	.	dem für die Verbundabdichtung zuständigen
Gewerk abzustimmen.			Die Ausführung muss systemverträglich
mit der vorgesehenen Abdichtung nach DIN				18534	erfolgen.

Bodenaufbau / E inbausituation:

Bei der Kalkulation gleichwertiger Produkte ist zu
berücksichtigen	,
Bodenaufbauhöhe von Oberkante Anschlussmuffe der
Grundleitung bis Oberkante Fertigfußboden von c		a. 1 8	0 bis	2 10
mm zur Verfügung steh

Das angebotene Ablauf	- System muss innerhalb dieser
Bodenaufbauhöhe vollständig einbaubar sein .			Abweichungen
sind vor Ausführung der Objektüberwachung schriftlich
anzuzeigen und dürfen nur nach Freigabe ausgeführt werden.

Werk - u nd Montageplanung / Nachweise:

Der Auftragnehmer hat vor Bestellung und Einbau die Eignung

des angebotenen Ablaufes nachzuweisen	.	Hierzu sind
mindestens vorzulegen:

·	technisches Datenblat
·	Einbau-	und Montageanleitung
·	Nachweis der Nennweite DN		7 0	/	DA	75
·	Nachweis der Ablaufleistung nach DIN EN
·	Nachweis der Belastungsklasse L				15	nach DIN EN 1 2	53-1
·	Nachweis der Rutschhemmung R 9				nach DIN

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 66 von 1070

[Seite 167]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Nachweis Bewertungsgruppe C nach DIN		5 1097
·	Nachweis der Eignung für Abdichtungen nach DI				N 1 8534
·	Nachweis der Eignung bis Wassereinwirkungsklasse W3
·	Angaben zur Sperrwasserhöhe
·	Angaben zur Höhenverstellbarkeit
·	Angaben zu Werkstoffen von Grundkörp		er,	Aufsatzstück
Rahmen und Rost
·	Anschluss-	und Einbaumaße
·

Das angebotene Produkt muss die vorgenannten

Mindestanforderungen vollständig erfüllen.
Ausführungen sind zulässig				,
hinsichtlich Nennweite,			E inbauhöhe,		Ablaufleistung	, A bdichtung,
Belastungsklasse,	R utschhemmung
Reinigungsfähigke	it,	W artungsfreundlichkeit und
Einbausituation durch den Bieter nachgewiesen wi

10,000 S t ......................... .........................

QNG und DGNB Anforderungen an nichtrostenden Stahl : Chrom - VI- freie Passivierungsmittel

QNG und DGNB Anforderungen an feuerverzinkten Stahl :

Produktdokumentation und Deklaration enthaltener SVHC
0,10	% ;	bei insgesamt					>	1 00	m	² :	b leifreier verzinktem Stah		l ; bei
insgesamt			>	5 0	m ²	: Regenwasserreinigungsanlagen oder
Nachweis Abtrag gemäß Leitfaden UBA 1 7												/05

2.1.56.		Regenwasserzentrale SPH
		Komplett ausgestattete Regenwasserzentrale zur
		vollautomatischen Realisierung aller Mess -	, Schalt
		Überwachungsaufgaben der Regenwasser	- Nutzungsanlag

Ausstattung :
·	Microprozessorgesteuertes Komplett Intelligentes
Management KIM !			z ur Steuerung der kompletten
Regenwassernutzungsanlag						e,	mit digitaler Betriebsanzeig
·	Gehäuseinterne ,
nach DIN und DVGW mit Funktionstank und freiem Auslauf Typ
AB
·	Integrierte Druckerhöhungsanlage
·	Stabiles	,
lackiertem Stahlblech				-	Schaltschran

Ausführung mit integrierter Mehrpumpen - A							estehen
aus mehrstufigen Kreiselpumpen in Edelstahl						-A usführung.
Wartungsfreie Gleitringdichtung aus Keramik -						Kohl	e- Materi
100	% Einschaltdauer	,	sehr leiser und stromsparender Betr
Geeignet für reines Wasser bis max					. 4 5° C
Zu-	und Abschaltung der integrierten Pumpen nach dem Prinzip
der Kaskadenschaltun			g.	G rundlastpumpe drehzahlgeregelt über

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 67 von 1070

[Seite 168]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Frequenzumrichter für minima
Energieverbrauch und optimale Druckkonstanz.	Mit integrierter

Trockenlaufüberwachung.

Integrierte Ferienschaltung verhindert Festsitzen von nicht benutzten Aggregaten .

Schaltet bis zu zwei Ladepumpen im Außenspeicher in
Abhängigkeit vom Füllstand des integrierten Funktionstanks	.	Bei
leerem Speicher wird über das integrierte,

druckstoßkompensierte Magnetventil bedarfsgerecht

Trinkwasser nachgespeist. Tri				nkwassernachspeisung fertig
integriert mit freiem Auslauf nach DIN EN						1717.
Mit integrierter Trockenlauf- u				nd Überlaufüberwachung.
Schaltparameter frei programmierbar .					E lektronische Anzeige
der Schaltparameter und Messwerte wie Füllstand und
Betriebsdruck .		H and-	Aus -A ut	o- S chalter und Betriebsanzeige für
alle angeschlossenen Geräte,				dadurch einfachste Handhabung
und Funktionsüberprüfung. Ei				nschließlich aller benötigten
Sensoren	, s teckerfertig konfektioniert .				I m Stahlblechgehäuse
für Bodenaufstellung.

Mit Zusatzausstattung
·	potentialfreier Kontakt für Sammelstörmeldung zum Anschluss
einer externen Störungsanzei
·
Verschmutzung des Zisternen			- Filtersystems o. ä
·	Leckag	e- E rkennung zur Erfassung und Meldung von
druckseitigen Kleinleckagen (			z . B. undichte Spülkästen )
·
Druckerhöhungsanlage im Havariefall

Anschluss an Gebäudeleittechnik über MODBUS TCP/ I
Fernwartungsrouter zur Fernüberwachung und			- wartung über
das Internet	. F	rei definierbare Alarmkaskade zur Ausgabe von
detaillierten Störmeldungen per Email.

Anschluss erfolgt an einen , vo		m Betreiber zu stellenden
Internet - A	nschluss über LAN ,	W - L AN oder Mobilfunk . D	ata	-
Logging-	Funktion auf Wunsch erhältlich.

Einbindung zweier geeichter Wasserzähler zur Erfassung der
Volumenström		e.	D ie amtliche Ablesung kann am Gerät
erfolgen ,	die Werte können zudem im Bedienfel				d -	Display der
Anlage abgefragt werden . Anz				eige erfolgt jeweils seit
Inbetriebnahme und seit letzter manueller Rücksetzung							. J e ein

Zähler für nachgespeistes Trinkwasser und genutztes Regenwasser .

Übertragung der Messwerte an übergeordnete GLT bzw
Fernauslesung ist mit entsprechender Schnittstelle			( MODBUS
oder Fernwartungsrouter ) e be		nfalls möglich.
·	In Sonderausführung zur Tiefaufstellung unterhalb de

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 68 von 1070

[Seite 169]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS +
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

es g. de en

· m	aximal möglichen Wasserstandes in der Zisterne
m ).
· In	tegrierte Wetterüberwachung zur kombinierten Nutzung d
Zisternenvolumens für Regenwassernutzung und Rückhaltun
Bei Vorhersage von Starkniederschlägen wird die zu erwarte
Regenspende im Vorfeld abgepumpt.			Zur Überwachung werd
verschiedene
· In	ternet -	Wetterdienste permanent ausgelesen und

· a bgeglichen.

Auslegungs -B e
H :	2,6 ba
Q :	1 4 m³ /
Technische Da
Typ	: 10-3
Pumpenanzahl
Druckstutzen :
Anschluss für Ladepumpe ( n) :						D N 5 0
Anzahl der Ladepumpen : 1
Anschluss für Trinkwassernachspeisung								: D N	4 0
Anschluss Notüberlauf					: D N 1
Netzanschluss			: 400	V	/ 50 Hz	/ 1 3,2A
Gehäusegröße			[ B ×T×		H ] : 0 ,6	x 1 ,13 ×	1 ,5	m
Gewicht :		ca. 2	50 kg

1 ,000 S t ......................... .........................

Anschluss &		Sicherheitspaket Regenwasserzentrale
Das Anschluss		- und Sicherheitspaket ermöglicht den einfach
und schnellen Anschluss des Speichers an die
Regenwasserzentrale.
vorkonfektionie
Bestehend aus
wasserdichter Hauseinführung ARIS FLEXO zur Durchführun
der Ladepumpenleitung und der Steuerkabel im Leerrohr , mi
zwei nachstellbaren Spannplatten aus Edelstahl und Gummi -
Dichtelement
Beschilderungsset für Regen -			/B etriebswassersysteme	"
diesem Gebäude ist eine Regenwassernutzung installiert " f ür
Kaltwasserverteiler im Gebäu
Gemäß EN 1 7
"	Regenwasser kein Trinkwass
keimhemmend beschichteten Gummi
werksseitig verpressten Gewindeanschlüssen zum flexiblen,
schwingungsentkoppelten Anschluss von

it in

len

· L	adepumpenleitung			10 - 1 6
· T	rinkwasserzuleitung			2 5 bar
· D	ruckleitung	( inkl.	K ugel - Ab		sperrventil	)
· M	embrandruckbehälter zur Verringerung der Schalthäufigk
der Pumpenanlage und zur Verhinderung von Druckschlägen
der Druckleitun		g. V ertikaler Behälter mit Butyl					-	Membran	. Zur
Montage auf der Druckseite der Pumpanlage							.	Komplett mit a

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 69 von 1070

[Seite 170]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Schläuchen	,	V erschraubungen und Absperrungen zum
Anschluss an die druckseitige Verteilleitung

Technische Daten

·	Dimension der Ladepumpenleitun
·	Dimension der Anschlussverschraubung :							AD	50	mm x	1	½ "
·	Nennweite Leerrohr					: DN	100
·	Anzahl der Kabeldurchführungen :
·	Membrandruckbehälter
·	Nennvolumen :				100
·	Durchmesser :				480	mm
·	Höhe :	852	mm
·	maximaler Betriebsdruck :						1 0
·	Leergewicht			: 1	6 kg
·	Systemanschluss :					G1 "

1 ,000 S t ......................... .........................

Ablauf Ablaufsieb Flachdach Freispiegelentw						tahl niro DN
wärmegedämmt liefern
Ablauf mit Ablaufsieb für Flachdach ,					als Flächenablauf		,	f ür
Freispiegelentwässerung			, a	us nichtrostendem Stah		l , D N			1 00,
einteilig,	Auslauf senkrecht ,			mit Los -	und Festflansc	h ,
Anschluss an Abdichtung wird gesondert vergütet ,
wärmegedämmt,		n ur liefern

2 ,000 S t ......................... .........................

2.1.59.		Anschluss herstellen Dachablauf DN					1 00	Muffenverbindung Gussrohr
		Anschluss herstellen ,		an vo	rh.	Dachablauf ,		DN		100	, d urch
		Muffenverbindun	g, mi	t Gusseisenrohr DIN EN					8 77		und DIN

2 ,000 S t ......................... .........................

Abwasserltg Guss 2					K - E		- Besch Grundbesch DN
Abwasserleitung aus Gusseise							n,	D IN EN 8			77 und DIN				1 9522 ,
innen mit Zweikomponenten						- Epoxid			- Beschichtung,					außen mit
Grundbeschichtung, F					arbton rotbrau				n ,	DN	100	,	Verlegung in
Gebäuden		,	Form	- u nd Verbindungsstücke werden gesondert
vergütet	, b esondere Rohrbefestigungen werden gesondert
vergütet	, A rbeitshöhe des Montageortes bis										3 ,5		m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes

85,000 m ......................... .........................

;

2.1.61.		g emäß Position 2			.1.6
		Wie vor		, j edoch DN		1 2
		DN	1 25

14,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 70 von 1070

[Seite 171]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.1.62.		g emäß Position				2.1.60.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		50 ;
		DN	1 50

15,000 m ......................... .........................

Bogen		4 5	G rad Guss				2 K-								100
Bogen	,	45	Grad ,	fü	r Regenwasserleitung aus Gusseisen									, i	nnen
mit Zweikomponenten-							Epoxi	d - Beschichtung				,	außen mit
Grundbeschichtun					g,	F arbton rotbraun			,	DN	100 .

60,000 S t ......................... .........................

2.1.64.		g emäß Position				2.1.63.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		25 ;
		DN	1 25

8 ,000 S t ......................... .........................

2.1.65.		g emäß Position				2.1.63.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		50 ;
		DN	1 50

4 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig		4 5	G rad Guss			poxid-	B esch Grundbesch DN
Abzweig	,	45	Grad ,	für Regenwasserleitung aus Gusseisen									,
innen mit Zweikomponenten-						Epoxid	- Beschichtung				,	außen mit
Grundbeschichtun				g,	F arbton rotbraun			,	DN	100 .

7 ,000 S t ......................... .........................

2.1.67.		g emäß Position				2.1.66.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		25 ;
		DN	1 25

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.68.		g emäß Position				2.1.66.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		50 ;
		DN	1 50

1 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red				rad Guss		2 K	-	- Besch Grundbesch D
Abzweig	,	reduziert		, 45	Grad ,	für Regenwasserleitung aus
Gusseise		n,	i nnen mit Zweikomponenten-					Epoxid	- Beschichtung,
außen mit Grundbeschichtun						g,	Farbton rotbrau		n,	DN 1	25 ,	2	.	D N
100

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 71 von 1070

[Seite 172]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.1.70.		g emäß Position		2.1.69.
		Wie vor ,	j edoch DN 1		50 ;
		DN

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,				j edoch DN 1	50 ;	2	. D N	1 2	5 ;
DN		1 50
2	. D	N	1 2

1 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig	8 8	G rad Guss				Epoxid-	Besch Grundbesch DN 1
Abzweig,	88	Grad	, f	ür Regenwasserleitung aus Gusseisen							,
innen mit Zweikomponenten-						Epoxid -	Beschichtung,			außen mit
Grundbeschichtung				,	F arbton rotbrau		n ,	DN	100 .

1 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück Guss			2K -
Reduzierstück für Regenwasserleitung aus Gusseisen,													i nnen
mit Zweikomponenten-			Epoxi	d - Beschichtung				,	außen mi
Grundbeschichtung	,	F arbton rotbrau			n ,	DN	125 ,			2	. D	N 1	00.

2 ,000 S t ......................... .........................

2.1.74.		g emäß Position		2.1.73.
		Wie vor ,	j edoch DN 1		50 ;
		DN

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,				j edoch DN 1	50 ;	2	. D N	1 2	5 ;
DN		1 50
2	. D	N	1 2

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.1. Regenwasser - & A bwasserleitung . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 72 von 1070

[Seite 173]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.2. Befestigungen Regen - und Abwasser

Rohrbefestigungen DN 5 0
Rohraufhängung	,	aus Stahl ,	v erzinkt mit
Flacheisenschellen und schalldämmender Zwischenlage,
körperschallgedämmt DIN 4			109	,	Befestigung mittel
geeignetem Dübel an Stahlbeton oder verschraubt an
Profilstahlkonstruktion mit Schraube ,						Unterlegscheibe und
Mutter ,

Für Rohrleitung DN 5 0

15,000 S t ......................... .........................

2.2.2	.	gemäß Position	2.2.1.
		Rohrbefestigungen DN 7 0
		Jedoch für Rohrleitung DN

15,000 S t ......................... .........................

2.2.3	.	gemäß Position	2.2.1.
		Rohrbefestigungen DN 1 0
		Jedoch für Rohrleitung DN		100

22,000 S t ......................... .........................

2.2.4	.	gemäß Position	2.2.1.
		Rohrbefestigungen DN 1 2
		Jedoch für Rohrleitung DN		125

8 ,000 S t ......................... .........................

2.2.5	.	gemäß Position	2.2.1.
		Rohrbefestigungen DN 1 5
		Jedoch für Rohrleitung DN		150

36,000 S t ......................... .........................

2.2.6	.	gemäß Position	2.2.1.
		Kopie von Rohrbefestigungen DN			2 00
		Jedoch für Rohrleitung DN		200

15,000 S t ......................... .........................

Sicherungsschelle PP Leitung				/ OD
Zugfeste Sicherungsschelle			, für druckbeaufschlagte Leitungen					,
für Abwasserleitung	, a	us PP	- R ohr DIN EN			1 451-1,
heißwasserbeständig		( bis 9	5 Grad C	) ,	DN /	OD	1 00.

25,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 73 von 1070

[Seite 174]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 2.2. Befestigungen Regen - und Abwasser . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 74 von 1070

[Seite 175]

f

Landeshauptstadt Düsseldo
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.3. Isolierung und Brandschutz Regen - und Abwasser

Grundsätzlich Kältedämmung aus flexiblem Elastomerschaum .

QNG und DGNB Anforderungen an Kunstschaum -
Produktdokumentation und Deklaration enthaltener SVHC		>
0,10	% ;
Kein Einsatz von halogenierten Treibmitteln

Kältedämmung Rohr DN1										00 Gebäude flexibler Elastomerschaum D
Kältedämmung DIN								4 140,		an Rohrleitun		g,	DN		1 00	, i m
Gebäude					,	Dämmung aus flexiblem Elastomerschaum DIN EN
14304			,	D ämmschichtdicke						32 mm	, Baustoffklasse DIN						4102-1
B	1 (	schwerentflammbar ) , W								ärmeleitfähigkeit				0 ,036		W/ (	mK	)	b ei
0	Grad C Mitteltemperatur DIN EN										1 266	7,
Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl												3000		DIN EN ISO
12629			,	D IN EN			12086		, Arb	eitshöhe des Montageortes bis								3,5		m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüste

85,000 m ......................... .........................

;

gemäß Position
Wie vo		r ,	j edoch DN		1 25 ;	Dämmschichtdicke 4	0 mm
DN	1 25
Dämmschichtdicke				4 0	mm

15,000 m ......................... .........................

;

gemäß Position
Wie vo		r ,	j edoch DN		1 50 ;	Dämmschichtdicke 4	0 mm
DN	1 50
Dämmschichtdicke				4 0	mm

16,000 m ......................... .........................

2.3.4	.	Rohrschott für PP-	Leitung DN 5
		Rohrschot

Verwendungszwecke

-	f ür angebotenes PP -
-	Z um Schutz vor Rauch- u			nd Feuerausbreitung
-	F ür Rohrdurchführungen			0G - 90	G in Wand oder Decke
-	Z um schrägen Einbau in Decken und Wände der
Feuerwiderstandsklassen F				3 0 bis F		9 0,
oder vollständig eingemörte
-	Z um Einbau in Decken und Wänden über Steckmuffe
-	F ür Decken	-	und Wandstärken >		= 1 00
-
-	Z um Einbau in Decken im Nullabstand zu
Absperrvorrichtungen nach DIN 1					8017-3

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 75 von 1070

[Seite 176]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

-	Z um Einbau in Decken und Wänden im Nullabstand
zueinande
-	Z um Einbau in Decken bei stockwerksdurchdringenden
Duschabläufen
-	Z um nachträglichen Einbau in Decken und Wände mi
FeuerwiderstandsklassenF		9 0

Eigenschaften
-	F euerwiderstandsklassen R	90	nach DIN	4 102-11
-	A llgemeine Bauartgenehmigung

Einschl . H inweisschild

2 ,000 S t ......................... .........................

2.3.5	.	gemäß Position			2.3.4.
		Rohrschott für PP				-	Leitung DN		7
		für PP	-	Rohrleitung DN				7 0

15,000 S t ......................... .........................

2.3.6	.	gemäß Position			2.3.4.
		Rohrschott für PP				-	Leitung DN		100
		für PP	-	Rohrleitung DN				1 00

17,000 S t ......................... .........................

2.3.7	.	gemäß Position			2.3.4.
		Rohrschott für PP				-	Leitung DN		125
		für PP	-	Rohrleitung DN				1 25

17,000 S t ......................... .........................

S umme 2.3. Isolierung und Brandschutz Rege. . . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 76 von 1070

[Seite 177]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4. Rohrleitungen Edelstahl Trinkwasser

Rohr TW AD							1m m Pressen Werkstoff					1 .4521
Rohrleitung aus nichtrostenden Stahlrohren DVGW GW 5 4													1,
geschweißt					, Werkstof	f- Nr	1.4521 ,			für Trinkwasser DIN
1988-200				, A	ußendurchmesser				15	mm,	Wanddicke	1 mm,
Verbindung durch Presse							n,	m it Verpresstkennzeichnung ,
einschl		.	D ichtungsmittel und Herstellen der Verbindungen,
Form	-	u nd Verbindungsstücke werden gesondert vergütet,
besondere Rohrbefestigungen werden gesondert vergütet ,
Verlegung in Gebäude						n, A	rbeitshöhe des Montageortes bis						3 ,5
m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes

256,000 m ......................... .........................

2.4.2	.	gemäß Position		2.4.1.
		Rohr TW AD	18	mm ;	Wanddicke	1	mm	;	Werkstoff	1.45
		Außendurchmesser 1			8 mm

154,000 m ......................... .........................

gemäß Position				2.4.1.
Rohr TW AD		22		mm ;	Wanddicke	1 ,2	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 2					2 mm
Wanddicke	1,2		mm

204,000 m ......................... .........................

gemäß Position				2.4.1.
Rohr TW AD		28		mm ;	Wanddicke	1 ,2	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 2					8 mm
Wanddicke	1,2		mm

138,000 m ......................... .........................

gemäß Position				2.4.1.
Rohr TW AD		35		mm ;	Wanddicke	1 ,5	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 3					5 mm
Wanddicke	1,5		mm

156,000 m ......................... .........................

gemäß Position				2.4.1.
Rohr TW AD		42		mm ;	Wanddicke	1 ,5	mm	;	Werkstoff 1.4	521
Außendurchmesser 4					2 mm
Wanddicke	1,5		mm

204,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 77 von 1070

[Seite 178]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M eng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Bogen Stahl niro					90	Grad TW Pressverbindung AD											1 5
Bogen		,	aus nichtrostendem Stahl						, 9 0		Grad	,	f ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl ,						W erkstoff-			Nr	1.4521		,	Legierungszuschlag
mind	.	2 ,2		Gewichts	-%	M olybdän,			f ür Trinkwasser DIN								1988-200	,
als Pressverbindung mit DVGW -									Zertifizierung					,	mi
Verpresstkennzeichnung							,	A ußendurchmesser							15	mm.

256,000 S t ......................... .........................

;

2.4.8 .		gemäß Position			2.4.7.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				1 8	mm
		Außendurchmesser				1	8 mm

170,000 S t ......................... .........................

;

2.4.9 .		gemäß Position			2.4.7.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm
		Außendurchmesser				2	2 mm

190,000 S t ......................... .........................

;

2.4.10	.	g emäß Position			2.4.7.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm
		Außendurchmesser				2	8 mm

100,000 S t ......................... .........................

;

2.4.11	.	g emäß Position			2.4.7.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				3 5	mm
		Außendurchmesser				3	5 mm

60,000 S t ......................... .........................

;

2.4.12	.	g emäß Position			2.4.7.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				4 2	mm
		Außendurchmesser				4	2 mm

30,000 S t ......................... .........................

T	-	S tück Stahl niro TW Pressverbindung AD														1 5	m m
T	-	S tück			,	a us nichtrostendem Sta					hl ,	f ür Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl ,								W erkstoff-			Nr	1.4521	,	Legierungszuschlag
mind			.	2 ,2		Gewichts	-%	M olybdän,			f ür Trinkwasser DIN							1988-200	,
als Pressverbindung mit DVGW -											Zertifizierung				,	mi
Verpresstkennzeichnung									,	A ußendurchmesser						15	mm.

7 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 78 von 1070

[Seite 179]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4.14.		g emäß Position			2.4.13.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				1 8	mm ;
		Außendurchmesser				18	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.15.		g emäß Position			2.4.13.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm ;
		Außendurchmesser				22	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.16.		g emäß Position			2.4.13.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm ;
		Außendurchmesser				28	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

2.4.17.		g emäß Position			2.4.13.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				3 5	mm ;
		Außendurchmesser				35	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

2.4.18.		g emäß Position			2.4.13.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				4 2	mm ;
		Außendurchmesser				42	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD														1 8
T	-	S tück	,	r eduziert	,	a us nichtrostendem Stahl , f ü									r Rohrleitung
aus nichtrostendem Stahl									, f	ür Trinkwasser DIN					1988-200	,	als
Pressverbindung mit DVGW-											Z ertifizierung		,	mit
Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit														,
Außendurchmesser							18	mm		,	2.	D urchmesser 15			mm

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.20.		g emäß Position			2.4.19.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 2	mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				22	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

2.4.21.		g emäß Position			2.4.19.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 8	mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 79 von 1070

[Seite 180]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	M	A 0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

g emäß Position			2.4.19.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					2	8 mm x	2 2	m m
Außendurchmesser					28	mm
2	.	D urchmesser	22	mm

7 ,000 S t ......................... .........................

2.4.23.		g emäß Position			2.4.19.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				3	5 mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				35	mm

6 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			2.4.19.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					3	5 mm x	1 8	m m
Außendurchmesser					35	mm
2	.	D urchmesser	18	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			2.4.19.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					3	5 mm x	2 8	m m
Außendurchmesser					35	mm
2	.	D urchmesser	28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.26.		g emäß Position			2.4.19.
		T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD				4	2 mm x	1 5	m m
		Außendurchmesser				42	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			2.4.19.
T	-	S tück reduziert Stahl niro TW Pressverbindung AD					4	2 mm x	2 8	m m
Außendurchmesser					42	mm
2	.	D urchmesser	28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD
Reduzierstück	,	m it Einsteckende,							aus nichtrostendem Stah										l ,	f ür
Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl										,	W erkstoff				-	Nr	1 .4521		,
Legierungszuschlag mind						. 2	,2 Gewichts					-%	M olybdän				,	f ür
Trinkwasser DIN			1 988-200 ,				als Pressverbindung								,	mi
Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit													,
Außendurchmesser				18	mm ,		2.	D urchmesser						15	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 80 von 1070

[Seite 181]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4.29.		g emäß Position			2.4.28.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm	;
		Außendurchmesser				22	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					2 2	mm	;	2	.	D urchmesser	18	mm ;
Außendurchmesser							22	mm
2	.	D urchmesser			18	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.31.		g emäß Position			2.4.28.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm	;
		Außendurchmesser				28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					2 8	mm	;	2	.	D urchmesser	18	mm ;
Außendurchmesser							28	mm
2	.	D urchmesser			18	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					2 8	mm	;	2	.	D urchmesser	22	mm ;
Außendurchmesser							28	mm
2	.	D urchmesser			22	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

2.4.34.		g emäß Position			2.4.28.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				3 5	mm	;
		Außendurchmesser				35	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					3 5	mm	;	2	.	D urchmesser	22	mm ;
Außendurchmesser							35	mm
2	.	D urchmesser			22	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 81 von 1070

[Seite 182]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	M	A 0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					3 5	mm	;	2	.	D urchmesser	28	mm ;
Außendurchmesser							35	mm
2	.	D urchmesser			28	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.37.		g emäß Position			2.4.28.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				4 2	mm	;
		Außendurchmesser				42	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	18	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			18	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	22	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			22	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	28	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			28	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position					2.4.28.
Wie vor			,	j edoch Außendurchmesser					4 2	mm	;	2	.	D urchmesser	35	mm ;
Außendurchmesser							42	mm
2	.	D urchmesser			35	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

Muffe Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD
Muffe		,	mit Einsteckend				e,	aus nichtrostendem Stahl ,								f ür
Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl											,	W erkstoff			- Nr	1 .4521,
Legierungszuschlag mind								.	2,2	Gewichts			-%	M olybdä		n, f	ür
Trinkwasser DIN						1 988-200 ,			als Pressverbindung mit DVGW
Zertifizierung				,	m it Verpresstkennzeichnung									, Außendurchmesser
15	mm.

48,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 82 von 1070

[Seite 183]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS		+ G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4.43.		g emäß Position			2.4.42.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				1 8	mm	;
		Außendurchmesser				18	mm

47,000 S t ......................... .........................

2.4.44.		g emäß Position			2.4.42.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 2	mm	;
		Außendurchmesser				22	mm

10,000 S t ......................... .........................

2.4.45.		g emäß Position			2.4.42.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				2 8	mm	;
		Außendurchmesser				28	mm

18,000 S t ......................... .........................

2.4.46.		g emäß Position			2.4.42.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				3 5	mm	;
		Außendurchmesser				35	mm

39,000 S t ......................... .........................

2.4.47.		g emäß Position			2.4.42.
		Wie vor	,	j edoch Außendurchmesser				4 2	mm	;
		Außendurchmesser				42	mm

44,000 S t ......................... .........................

Anschlusswinkel Stahl niro Rp
Anschlusswinkel einschl .					A bpressstopfen, v			erdrehsicher		,	in	4 5	-
Grad	- S tufen arretierbar			,	aus nichtrostendem Stahl ,
Anschlussmaße Rp		1 /2/15				mm,	für Rohrleitung aus
nichtrostendem Stahl			, f	ür Trinkwasser DIN				1988-200	, als
Pressverbindung mit DVGW						- Z ertifizierung,		mit
Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit
Außendurchmesser		15		mm .

15,000 S t ......................... .........................

Übergangsstück Stahl niro AD									1/2
Übergangsstück	,	m it Auß				- (	Rp)	und Innengewinde (			G) , aus
nichtrostendem Stahl				, f
nichtrostendem Stahl				,
Legierungszuschlag min						d . 2	,2 Gewichts		-%	M olybdä	n, a ls
Pressverbindung mit DVGW							- R egistrierung,			1 5
Gewindeanschluss			1 /2		".

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 83 von 1070

[Seite 184]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4.50.		g emäß Position				2.4.49.
		Übergangsstück Stahl niro AD 1					8	m m		1/2	"
		Jedoch	1 8	mm	,	G ewindeanschluss		1 /2	"

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.51.		g emäß Position				2.4.49.
		Übergangsstück Stahl niro AD 1					8	m m		1	"
		Jedoch	1 8	mm	,	G ewindeanschluss		1	"

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.52.		g emäß Position				2.4.49.
		Übergangsstück Stahl niro AD 2					2	m m		3/4	"
		Jedoch	2 2	mm	,	G ewindeanschluss		3 /4	"

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.53.		Hahnverlängerung		1 /	2 "	x	20	mm
		Hahnverlängerung	1/2"		x	1 0	mm Messing

Gewindeverlängerung

10,000 S t ......................... .........................

2.4.54.		Hahnverlängerung		1 /	2 "	x	20	mm
		Hahnverlängerung	1/2"		x	2 0	mm Messing

Gewindeverlängerung

15,000 S t ......................... .........................

2.4.55.		Hahnverlängerung		1 /	2 "	x	30	mm
		Hahnverlängerung	1/2"		x	3 0	mm Messing

Gewindeverlängerung

15,000 S t ......................... .........................

2.4.56.		Hahnverlängerung		1 /	2 "	x	40	mm
		Hahnverlängerung	1/2"		x	4 0	mm Messing

Gewindeverlängerung

20,000 S t ......................... .........................

2.4.57.		Hahnverlängerung		1 /	2 "	x	60	mm
		Hahnverlängerung	1/2"		x	6 0	mm Messing

Gewindeverlängerung

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 84 von 1070

[Seite 185]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4.58.		Hahnverlängerung 1 /		2 "	x	80	mm
		Hahnverlängerung	1/2	" x	8 0	mm Messing
		Gewindeverlängerung

5 ,000 S t ......................... .........................

2.4.59.		Hahnverlängerung 1 /		2 "	x	100		mm
		Hahnverlängerung	1/2	" x	1 00		mm Messing
		Gewindeverlängerung

5 ,000 S t ......................... .........................

Baustopfen DN
Kunststoff	-	Baustopfen
mit eingegossenem Metallgewinde aus Messing,
mit Rollring Dichtung ,
mit verstärktem Kunststoffschaft ,
geeignet für Druckgasprüfung
bis unmittelbar vor dem Einbau mit dichter

Schutzverpackung DN 1 5

36,000 S t ......................... .........................

2.4.61.		g emäß Position	2.4.60
		Baustopfen DN	2 0

DN 2 0

10,000 S t ......................... .........................

S umme 2.4. Rohrleitungen Edelstahl Trinkwa. . .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 85 von 1070

[Seite 186]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.5. Rohrleitungsarmaturen

ür

Strangventil Rotguss PN							6	DN 1
Strangventi			l, m	it Voreinstellung,					mit Stellungsanzeig			e , f
Wasser	,	max .		B etriebstemperatur bis						1 20	Grad C ,	mit
Entleerung,			mit Innengewind					e , G	ehäuse aus Rotgu			ss,
Nenndruck			0 ,6	MPa	( 6	bar	),	DN	15.

4 ,000 S t ......................... .........................

Absperrventil Rotguss Schrägsitz Handrad PN 1													6 D	N1 5	Dämmschalen
Absperrventil,	für Trinkwasserleitung DIN							1988-200					, G ehäuse			,
Oberteil und wasserberührende Teile der Innengarnitur aus
Rotguss DIN EN		1982	, S chrägsitzform			,	m it wartungsfreier
Spindelabdichtung und EPD				M -S i	tzdichtung				,	mit Handra				d,	mit
Muffenanschluss,		Nenndruc		k 1 ,6	MPa	(	16	bar			) ,	D N	1 5,	mit
Dämmschalen

3 ,000 S t ......................... .........................

Automatisches Regulierventil DN						15
Automatisches Regulierventil für den hydraulischen Abgleich
von Steig			- u	nd Stockwerksverteilleitungen
Zum thermischen selbstregelnde					n,	hydraulischen Abgleich,	mit
automatischer Regelbereichsumstellung
Für die thermische Desinfektion
Mediumberührte Metallteile aus entzinkungsfreiem und
korrosionsbeständigem Rotguss ,
aggressives Wasser
Absperreinheit mit Thermometer					- und Fühleraufnahme
PTFE	-	Sitzdichtun

thermostatische Reguliereinheit

Außengewinde für flachdichtende Verschraubungen
mit Entleerstopfen
totraumfrei
mit Absperr	- ,	Regulier -	u nd Voreinstellfunktion

°C

Regelbereich			50 °
Druckstufe PN			1 6
max .		B etriebstemperatur		9 0
DN	1 5

8 ,000 S t ......................... .........................

2.5.4	.	gemäß Position 2		.5.3.
		Automatisches Regulierventil DN			20
		DN	2 0

7 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 86 von 1070

[Seite 187]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.5.5 . Systemtrenner DN1 5 Systemtrenner geeignet zur Absicherung von

Trinkwasseranlagen gegen Rückdrücken,
Rücksaugen.	Abgesichert werden Flüssigkeiten bis
einschließlich Flüssigkeitskategorie		4	nach EN	1 717
Dies entspricht der dort definierten Einbauart 2
Sie können für Wohnbauten,
Zwecke unter Berücksichtigung ihrer Spezifikationen verwendet
werde

·	DIN/	DVGW	-g eprüft
·	Optimaler Schutz für das Trinkwasserv ersorgungsnetz
·	Integrierter eingangsseitiger Schmutzf änger
·	Eingangsseitiger Rückflussv erhinderer und Ablassventil i
einem Kartuscheneinsatz integrie
·	Geringer Wartungsauf wan					d,	da Ventileinsatz komplett
austauschba
·	Totraumfrei		-	k ein stagnierendes Wasser
·	Kompakter Aufbau
·	Ungehinderter Zugriff zu allen Innenteilen
·	Geringer Druckabf all und hohe Durchf lussleistung
Dreifache Sicherheit					-
Ablassventil unterteilen den Systemtrenner in drei Kammer
·	Schallschutzgeprüft in Klasse						2
·	KTW	- Empf ehlungen werden eingehalte

Der Systemtrenner besteht aus :
·	Gehäuse
·	Integrierter Schmutzfänger		, M aschenweite ca	.	0,6	mm
·	Kartuscheneinsatz mit integriertem Rückflussv erhinderer und
Ablassventil
·
·	3	Kugelhähne zum Anschluss eines
Differenzdruckmanometers
·	Anschlussv erschraubunge
·	Ablauf anschluss

Werkstoff
·	Gehäuse aus Rotguss
·	Kartuscheneinsatz aus hochwertigem Kunststoff
·	Rückflussv erhinderer aus hochwertigem Kunststoff bzw .
·	Rotguss
·
·	Dichtelemente aus NBR und EPDM
·	Innenteile aus hochwertigem Kunststoff/	Rotguss
·	Ablauf anschluss aus hochwertigem Kunststoff
·	DN1

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 87 von 1070

[Seite 188]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.5.6	.	gemäß Position		2.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz jedoch DN			2 0 ;
		DN	2 0

2 ,000 S t ......................... .........................

2.5.7	.	gemäß Position		2.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz			,	j edoch DN	2 5 ;
		DN	2 5

2 ,000 S t ......................... .........................

2.5.8	.	gemäß Position		2.5.2.
		Wie vor Absperrventil Schrägsitz			,	j edoch DN	3 2 ;
		DN	3 2

1 ,000 S t ......................... .........................

Probenentnahmeventil
Produktmerkmale
zur Probenahme von Trinkwasser						,	B estimmung
mikrobiologischer Parameter nach TrinkwV
mediumberührte Metallteile aus Edelstahl und Kupfer
abflammbarer und drehbarer Edelstahl								-	Auslaufbogen
Ventilkörper			3 60°		drehbar
passend für alle Armaturen und Verschraubungen mit
Entleerungsbohrung
absperrbar mit Innensechskantschlüssel SW										5
totraumfre
für waagerechten und senkrechten Einbau geeignet
inkl	.	I nnensechskantschlüsse
Druckstufe PN				1 6

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.5. Rohrleitungsarmaturen . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 88 von 1070

[Seite 189]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.6. Objekte, Zulaufarmaturen und Zubehör

2.6.1	.	Waschtisch Sanitärporzellan rund			6 00	x	550
		Waschtisch mit Hahnloch mittig	,	mit rundem sichtbaren
		Überlauf und Hahnloch

Eigenschaften

-	U nterbaufähig
-	R eduzierte Randhöh
-	G erade Wandanbindung erlaubt mehr Ablagefläche auf
der Hahnlochbank
-	K omplett geschlossener Überlaufkanal

Abmessungen außen :
Breite	: 6 00	mm
Tiefe :	5 50	mm
Höhe :	180	mm

inklusive Schallschutzmatte

29,000 S t ......................... .........................

2.6.2	.	Schaftventil und Siphon
		Schaftventil mit Sieb und Überlau	f 1	1/4x	6	0 x	70	,	M essing
		aus Messing

Ausstattung		:	S ie	Überlaufschlitze
G	:		1 1
Durchmesse		r :	6 0 7 0
L	:
Ausführung:				verchromt

einsch	l . R öhrengeruchsverschluss aus Messing verchromt und
Güteüberwacht nach DIN EN			272	mit Verstellrohr bis	1 5	0m m	,
Ablaufbogen		170

29,000 S t ......................... .........................

Seifenspender
Grundkörper aus hochwertigem Edelstahl matt geschliffen
blende vorn aus hochwertigem Edelstahl
weiß pulverlackiert
mit Sichtfenster
zur Dosierung von alkoholischen Handdesinfektionsmitteln oder
Flüssigseife
für	500	ml Euro Standardflaschen
einfaches Auswechseln der Einwegflasche von vorne
Spender mit langem Bedienhebel
abschließba
Dosiermenge mehrstufig einstellbar
0-7	ml

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 89 von 1070

[Seite 190]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 00	0433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41	+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Dosierpumpe aus Edelstahl
kompatibel mit Hygieneverpackungen
Spender und Pumpe spülmaschinengeeignet und autoklavierbar
bis 1 3	4 °C
mit 5 0	0 ml Leerbehälter zur freien Wiederbefüllung und mit
korrosionsfreiem Befestigungsmateria

29,000 S t ......................... .........................

Waschtisch barrierefrei				600
Waschtisch		, u nterfahrbar mit Hahnloc			h, m	it Überlauf
DIN 1	8040
Farbe	: wei
Material : S		anitärporzellan
Unterfahrb		ar , f ü	r die Nutzung durch Rollstuhlfahrer geeigne
Leicht umgreifbare Front-				und Seitenbereiche zum heranziehen
und festhalten.			A ußenkanten abgerundet .

Abmessungen außen :
Breite	: 6 00	mm
Tiefe	: 5 50	mm
Höhe	: 160	mm

inklusive Schallschutzmatte

2 ,000 S t ......................... .........................

Elektronische Waschtischarmatur
Berührungslose	, s ensorgesteuerte Armatur.				Unempfindlich
gegenüber reflektierenden Materialien wie z					. B	. S piegeln	,
Warnwesten etc
Parametrierung	, A uswertung und Dokumentation über App.
Wassermanagement-		System	.	Exklusiv Stromversorgung				.
Vorgesehen zur Spannungsversorgung über zentrales Netzteil

Einstellmöglichkeiten über App
Schnelle Parametrierung über voreingestellte Betriebsmodi
(	Strom sparen /			Wasser sparen					/	Komfort
Individuelle Einstellungen im Expertenmodus (														Sensor
Reichweite			, S ensor Messintervall,							P ersonenerkennun					g,	m a	x .
Laufz		eit, N	achlaufzeit)
Stagnationsspülung ( A					us	/ i	m Intervall					/ s	martes
bedarfsgerechtes Spülen unter Berücksichtigung der Nutzungen
/	zu festen Terminen [				Tag(	e	) ,	U hrzeit			])

Dauerspülung für thermische Desinfektion				,	A uslösung per App
(	3	- 1	0 min)

Dauerfluss ( 1 5 - 600 s)

Reinigungsstop	p,	A uslösung per App oder Nahreflex	( A us /	6 0	-
360 s

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 90 von 1070

[Seite 191]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	E	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S		ax . 5 l /m	in druckunabhängig
Fließdruck: 1 ,0		- 5 ,0 bar
Max .	Ruhedruc	k : 8 bar
Max .	Betriebstemperatur		: 7 0	°C (	80	°C für thermische
Desinfektion)
Anschluss: 2 x G
Werkstoff : Gehä		use Messin
Oberfläche: chr
Zertifikate: P A - I		X 10332/
Geräuschklasse
Durchflussklass

29,000 S t ......................... .........................

2.6.6	.
		Schaftventil mit Sieb und Überlau	f 1	1/4	x	60 x	70	,	M essing

aus Messing

Ausstattung :		S ieb,	Ü berlaufschlitze
G	:	1 1/4
Durchmesser :
L	:
Ausführung:			verchromt

2 ,000 S t ......................... .........................

2.6.7	.	Ausgussbecken hängend
		Ausgussbecken weiß ink	l . Ablaufgarnitur R 1	1 /2	"

Ausgussbecken aus Stahl innen und außen glasiert
schwarzer Kunststoffumrandung mit Überlau
Komplett mit Ablaufventil R 1				1 /2,	S ieb	,	Stopfen mit
Kette,	B efestigungsset und Klapprost aus Aluminium
Farbe	: weiß RA	L 9 010
Mit Spritzschutzrückwan
Fassungsvermögen ca.			1 5 l

5 ,000 S t ......................... .........................

Tiefspülklosett Sanitärporzellan hängend
Tiefsp	ül - WC, 4,
wandhängend ,		540m m Ausladung
für Wandeinbauspülkast

Farbe
Form
Material : S anitä	rporzella

Abmessungen:

Breite	: 3 60 mm
Tiefe :

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 91 von 1070

[Seite 192]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Höhe: 340 mm

Spültechnik:
Abgang : hori
WC- Keramik	design: o ffen
Befestigung	WC -S itz : von oben oder von unten

einschl . S challschutzmatte zur Montage zwischen Wand und Porzelan

32,000 S t ......................... .........................

2.6.9 .
		WC- Sitz, r un	des Design, w	eiß ,	Befestigung von ob .

WC- Sitz rund	es Design, B	efestigung von oben passend zu
vorgenannten	WC- Fabrika

Eigenschafte
-	W C -D eckel	überlappend
-	R undes De
-	g erade Dec
-	J ustierbare Scharniere, m		it Madenschraube gesichert
-	L eichte Reinigung durch integrierte			,	leicht
erhabene Sit

Technische Eigenschaften
-	W erkstoff : D
-	S charnierw	erkstoff : M essing verchromt
-	F arbe / O be	rfläche : weiß	/ glänzend
-	B reite: 37 c
-	H öhe: 4 ,5 c
-	T iefe: 45 cm
-	A bsenkauto
-	Q uickRelea	se- Funktion:
-	B efestigung

32,000 S t ......................... .........................

Tiefspülklosett barrierefr
Tiefspül - WC,
spülrandlos ,	4,5/6 l ,w andhängend
700m m Ausla	dung inkl . v e	rlängertes Spülrohr
für Wandeinbauspülkasten

zwecke üler lkästen

Verwendungs
-	F ür Drucksp
-	F ür UP- S pü

Eigenschafte
-	T iefspül -W C
-	B arrierefrei
-	W andhänge

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 92 von 1070

[Seite 193]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	V erlängerte Ausladun
-	M it Spülr
-	T yp 1 , V o	llmenge	6 l ,	n ach EN	9 97
-	B esonders für die Nutzung durch Rollstuhlfahrer
geeignet
-	E ntspricht der DIN 18			040

Technische Eigenschaften
-	W erkstof	f : S anitärkerami
-	F arbe / O	berfläche : w			eiß
-	B reite: 35	,5 cm
-	H öhe: 3 4
-	T iefe: 70
-	A bgang:
-	S pülform
-	S pültech	nik: M it Spülrand
-	W C -K era	mikdesign:			o ffe
-	B efestigung WC		-	S itz	: v on oben oder von unten

einschl . S challschutzmatte zur Montage zwischen Wand und Porzelan

2 ,000 S t ......................... .........................

2.6.11.		WC- Sitzri
		WC- Sitzrin	g, b arrierefr	ei , a	ntibakteriell	,	Befestigung von oben

Eigenscha
-	A ntibakte
-	D urchgehende Edelstahl -		S charnierwelle
-	D ie max .	B elastung des WC		-	Sitzes liegt mit	300		kg
weit oberhalb der geforderten Werte nach DIN							1951

Technische Eigenschaften
-	W erkstof	f : D uroplast
-	S charnierwerkstoff : E			delstahl
-	F arbe / O	berfläche : w		eiß
-	B reite: 36
-	H öhe: 4 c
-	T iefe: 45
-	A bsenkautomatik		: n e
-	B efestigu	ng: v on obe

zusätzlicher Lieferumfang

W C -S itzring

2 ,000 S t ......................... .........................

Betätigungsplatte W
Einsatzber
-	F ür 2- M e	ngen	-	Spülu
-	F ür angebotenen UP				- Spülkasten

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 93 von 1070

[Seite 194]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Eigenschaften
-	D rückerstangen schallgedämmt
werkzeuglose Schnelleinstellung
-	V erschraubbar
-	K unststoff weiß

Lieferumfan
-	U nterbrechungshebel
-	D rückerstange
-	2	Distanzbolzen
-

32,000 S t ......................... .........................

WC	- Steuerung elektronisch					,	N etzbetrieb für Stützklappgriffe einschl
WC	- Steuerung elektronisch				,	Netzbetrieb			, f	ür angebotenen
barierefreien Spülkasten				1 2	cm		,	mit
Betätigungsplatte		, r und	, für Stützklappgriff,

Verwendungszwecke

-	Z ur manuellen Fernauslösung von Sigma UP	-	Spülkästen	12
cm über Stützklappgriffe mit potentialfreiem Taster mit
Schliessfunktion
-	F ür barrierefreies Bauen geeignet

Eigenschaften

-	I ntervallspülung voreingestellt
-	S pülauslösung über Stützklappgrif								f,	drahtgebunde
-	T aster parallel schaltbar
-	1 -	Mengen-	Spülung über Betätigungsplatte auslösbar
-	S tromversorgung durch externes Netzteil
-	T ransformation der Netzspannung auf Kleinspannung										1 2	V DC
-	B etrieb mit Kleinspannung						,	keine Netzspannung im
Spülkasten
-	M it verwechslungssicherer Steckverbindung
-	I ntervallspülung einstellbar
-
integrierte Bluetooth®				- Schnittstelle
-	M it Geberit Control App kompatibe
-	D rahtgebunden vernetzbar mit Geberit Gateway via GEBUS
Konverter
-
-	M it Geberit Connect kompatibel
-	E lektrische Hebevorrichtung selbstkalibrierend
-	B etätigungsplatte verschraubba
-	F arbe Betätigungsplatte				:	Anthrazit

Technische Daten

Schutzart IP4 5

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 94 von 1070

[Seite 195]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41	+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibu		ng		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Nennspannung	8 5-2	40 V AC
Betriebsspannu	ng 1 2 V	DC
Netzfrequenz	50-6	0 Hz
Leistungsaufnahme Sta		nd- by	0 .15	W
Intervallspülung	E instellbereich			1-168			h
Intervallspülung	W erkseinstellung				24		h
Intervallspülzeit	Einstellbereich			1-200			s
Intervallspülzeit	Werkseinstellung				5	s
Tastenform	r und

Lieferumfang:

-	B etätigungspla
-
-	S chutzplatte
-	D rückerstange
-	L agerbock mit Servomotor und Hebevorrichtung,					v ormontiert
-	E lektrische Steuerung
-	2 K	abel vorgefertigt , L	änge	1 ,2	m
-	B efestigungsmaterial

einsc	hl .	Rohbauset zum Vorbereiten der Netzanschlusse von
WC-

Technische Daten

Schutzart IP 45

Nennspannung	9 0-260	V AC
Netzfrequenz 5 0	-60 Hz
Ausgangsspannung 1 2		V DC

Ausgangsleistung 1 2 W

Lieferumfang:

-	D eckel für UP-
-	U P -	Dose für Bohrloch		ø 7 6
-	R ohreinführun
-	N etzteil
-	A nschlusskabel Läng			e 1 ,8
-	L eerrohr Läng		e 1 ,5 m

2 ,000 S t ......................... .........................

2.6.14.		Urin
		Urina	l , Z ulauf von hinte	n, A bgang nach hinten
		EN 1	3407

Eigenschaften

-	W andhängend
-	M it Spülrand
-	V erdeckte Befestigun
-	G eruchsverschluss verdeck
-	K erafix Befestigungssystem

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 95 von 1070

[Seite 196]

orf

Landeshauptstadt Düsseld
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS + G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	Z ugelassen für Wassersparendes	0 ,5	Liter Spülvolumen
-	R einigungsfreundlich durch komplett geschlossen

Seitenflächen

Technische Eigenschaft
-	W erkst	off :	S anitärkera
-	F arbe /	O berfläche : we
-	B reite:	32,5	c
-	H öhe: 5	8 cm
-	T iefe: 3	0 cm
-	A bgang
-	Z ulauf :	hinten		, g esteck
-	Z ielmarkierun			g:	n ein
-	K leine Spülmenge Einstellbereich :					1	l

7 ,000 S t ......................... .........................

2.6.15.		Urinalsteuerung mit pneumatischer Spülauslösung und Betätigungsplatte
		Urinalsteuerung mit pneumatischer Spülauslösung	, T yp	0 1
		Betätigungsplatte

Verwendungszwecke

Z ur manuellen Spülauslösung von Urinalen

Eigenschaften
-	S pülmenge über Drosselschraube des Rohbausets bis
auf		0 ,5 l	pro Spülung reduzierbar

Technische Eigenschaft
-	W erkstoffbezeichnung:					K unststoff
-	F arbe /	O berfläche : Pla				tte, T ast		e:	w eiß		/	g länzend
-	B etrieb:	P neumatisch
-	B etätigungskraft - m ax					.: 1 2 N
-	F ließdruck		-	min	. b is m	ax .: 1 00-800				kPa
-	S pülzeit Einstellbereich					: 4 s / 8	s /	1 2	s
-	W assertemperatur - m					ax .: 3 0	Grad C
-	N ettogewicht :			0,288 kg

zusätzlicher Lieferumfan
-	T yp	0 1	Betätigungsplat
-	P neumatische Spülauslösung			,	vormontiert auf

Befestigungsrahmen

terial

-	P neumatikventil
-

7 ,000 S t ......................... .........................

2.6.16.		Eckvent
		1/2	"	M essing
		Eckventil DIN 3			227, 1/2"	, G eräuschverhalten DIN	4 109

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 96 von 1070

[Seite 197]

orf

Landeshauptstadt Düsseld
40200	Düsseldo

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333 E		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3 H	LS + G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g	M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Gruppe	I , mit Betätigun	gsgriff, v erchrom
Quetschverschraubung,		a ls Absperr - u n	d Anschlussventil,
aus Messing , verchromt

36,000 S t ......................... .........................

Kombi-
Kombi - E
mit Rosette, W andmont	age , Kartusche
absperrbaren Kupferrohranschluss, Fet		tkammer	- Oberteil für
den absperrbaren Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer
Eigensicher gegen Rüc
Farbe: v

2 ,000 S t ......................... .........................

Elektronische Waschti		sch -A rmatur	HD -M - H
Elektronische Waschtis		ch- Armatur HD	-M - H ochdruck
Mischwasser
Infrarot -	Sensor gesteue	rt. Netzbetrieb mit Unterputznetzte		il . .

Lieferumfang

-	I nfrarot		- S ensor -E inloc
-	T emperaturregler
-	I nfrarot		- S ensor -E lektro	nik programmie
-	M agnetventil 6 V mit V
-	S trahlregler
-	U nterputznetzteil 9 VD			C, 1 00 - 240 VA	C , 50 - 6	0 Hz
-	2	flexible Anschlussschläuche S G 3 /8			IG x 380	mm		,	mit
integriertem Rückflussverhinderer ( R V,					EN 1717:	E B	)	und
Vorfilter
-

Technische Daten

-	S ensor	- Reichweite ( ku	rz / mittel / l ang
-	P rogrammierung über Nahreflex ( Aus
-	M ax . L	aufzeit ( 1 - 3 60
-	N achlaufzeit ( 0,6 - 6 0
-	S tagnationsspülung ( A		us / 5 - 600 s , a	lle 1 - 2 4	0 h nach letzter
Spülung		/ alle 1 - 2 40 h)
-	D auerspülung für thermische Desinfek			tion, m it
Verbrühungsschutz ( Au
-	D auerfluss ( Aus / 15 -
-	E nergiesparmodus ( A		us / 1 - 254 h na	ch letzter Nutzung
-	R einigungsstopp ( Aus
-
-	S ensor	- Reichweite ( ku	rz / mittel / l ang
-	S tagnationsspülung ( A		us / 3 0 s , a lle 2	4 h nach letzter Spülung
/	alle 2 4
-	D auerspülung für thermische Desinfek			tion, m it
Verbrühungsschutz ( Au			s / 3 00 s / 1 20 s

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 97 von 1070

[Seite 198]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	R einigungsstopp (
-	D urchfluss			: m ax .
druckunabhängig
-	F ließdruck			: 1,0 - 5
-	M ax	.	R uhedruck :
-	M ax	.	B etriebstemperatur:		7 0 GradC	( 80 GradC für thermische
Desinfektion
-	W erkstoff :			G ehäuse Messing konform TrinkwV
-	O berfläche			: chrom
-	A nschluss:			G 3 /8 I

29,000 S t ......................... .........................

Duschpaneel Aufp
Duschpaneel als elektronis				che,
Duscharmatur für den öffentlichen b
Sanitärbereich, z ur			Aufputzmontage auf fertiger Wandfläc			he,
liefer	n,	m ontieren, a	nschlie	ßen,	b etriebsfertig herstellen und
einreguliere

Ausführung als vandalismushemmendes Duschpaneel au
Edelstahl	, m	it Piezo	- Taster zur berührungsgesteuerten
Auslösung, i		ntegrierter elektronischer Steuerung und Bypass -
Magnetventil zur Durchführung einer automatische
thermischen Desinfektion.				G eeignet für den Einsatz in

Duschbereichen mit hygienischen Anforderungen.

Technische Mindestanforderungen:

Ausführung:	A ufput
Bedienung:	P iezo- T	aster
Wasserführung: m it		Bypas	s -M agnet
Werkstoff Gehäuse		/ P aneel	: E delsta
Duschkopf:	integrie	rt , s erienmäßig
Durchflussmenge Duschko			pf : max . 9		l /m in
Hygienespülung : au		tomatisch nach letzter Nutzung
Thermische Desinfektion: a
Parametrierung: ü b		er LCD -	Fernbedienung oder gleichwertige
Parametriermöglich
Stromversorgung: 6		V DC über Batte			rie , Unterputz	- Netzteil oder
Zentralnetzteil mit Spannungswandle					r, passend zur bauseitigen
Versorgung
Abmessungen ca. :		H 1 .250	mm × B		2 20 mm × T 7
Montageart:	Aufputz auf bauseitiger Wandkonstruktion
Anschluss an bauseitige Trinkwasserinstallation einschließlic
erforderlicher Verschraubungen				, D ic

Befestigungsmittel

Die Armatur ist für den Betrieb mit vorgemischtem Wasser bz
entsprechend der Planung vorgesehener Trinkwasserinstallation
geeignet auszuführ	en . Erforderliche Rückflussverhinderer
Schmutzfänger , A b	sperrun	gen,	Anschlussverschraubung	en ,
Befestigungen und Kleinmaterialien sind einzukalkulieren ,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 98 von 1070

[Seite 199]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	H	LS +	GA
OZ	L eistungsbeschreibun			g		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

soweit sie für die betriebsfertige Montage der Einheit erforderlich sind und nicht gesondert ausgeschrieben werden.

Die Montage hat flucht-	und lotgerecht nach Montageanleitung
des Herstellers sowie unter Beachtung der allgemein
anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen		.	Elektrische
Anschlussarbeiten bzw.	A nschluss an die
Spannungsversorgung erfolgen entsprechend Planung und

Schnittstellenangabe .

In die Leistung einzurechnen sind:

Lieferung des kompletten Duschpaneel
Montage auf fertiger Wandfläche
Anschluss an die bauseitigen Trinkwasserleitungen
Anschluss bzw	.	V orbereitung der Stromversorgung gemäß
gewählter Ausführung

Befestigungsmaterial aus korrosionsbeständigem Material

Dichtheitsprüfung der Anschlüsse
Funktionsprüfung von Auslösung,		Hygienespülung und
thermischer Desinfektio
Grundeinstellung der Laufzeit-	und Spülparameter
Übergabe der technischen Unterlagen

22,000 S t ......................... .........................

Frischwasserzapfstati	on, 5 4
Frischwasserstation zur hygienischen Trinkwassererwärmu
im Durchflussprinzip, a ls	kompakt	e,	v ormontierte und
wärmegedämmte Station zur bedarfsgerechten Erwärmung von
Trinkwasser warm aus einem Heizungs				- Pufferspeicher bzw
einer zentralen Wärmeversorgung

Die Trinkwassererwärmung erfolgt im Durchflussprinzip übe
einen leistungsfähigen Plattenwärmeübertrager									.	Eine
Bevorratung von Trinkwasser warm innerhalb der Station ist
nicht zulässig			.	Die Ausführung hat unter Beachtung de
Trinkwasserverordnung,					der allgemein anerkannten Regeln der
Technik	,	d er einschlägigen DVGW				- R egelwerke sowie der
Anforderungen an Hygie					ne, E nergieeffizienz		,	Betriebssicherheit
und Wartungsfreundlichkeit zu erfolgen .

Technische Mindestanforderungen:

·	Frischwasserstation für zentrale Trinkwassererwärmung i
Durchflussprinzip
·	Nennzapfleistung Trinkwasser warm				:	mindestens			54	l /m in
·	Leistungskennzahl / N		L- Zahl	: mindestens				30
·	geeignet für den Anschluss an Heizungs						- Pufferspeicher b				zw .
zentrale Wärmeversorg
·	kompakte,	vormontierte Baugruppe
·
·	wärmegedämmte Ausführung mit abnehmbarer Dämmhaube

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 1 99 von 1070

[Seite 200]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	E	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g			M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

·	bzw
·	Plattenwärmeübertrager aus korrosionsbeständigem
Edelstahl , trink		wassergeeigne
·	heizungsseitige Primärpumpe ,				drehzahlgeregelt bzw.
bedarfsgerecht geregelt
·	Regelung zur konstanten Warmwassertemperatur
·	Temperaturfühler auf Trinkwasser					-	u nd Heizungsseite
·	Volumenstro	m- b zw	. D	urchflusserfassung auf der
Trinkwasserse
·	integrierte R	egel - u nd Sicherheitseinrichtungen
·	Absperreinrichtungen auf Heizungs						-	u nd Trinkwasserseite
·	Rückflussverhinderer ,			Entleerungs -				und
Entlüftungsmöglichkeite
·	Anschlussmöglichkeit für Trinkwasser kalt								,	T rinkwasser warm,
Heizungs - Vorl		auf und Heizungs -			Rücklauf
·	Anschlussmöglichkeit für Trinkwasserzirkulation										, s oweit
gemäß Ausführungsplanung vorgesehen
·	geeignet für den Betrieb in Anlagen mit zentralem
Pufferspeicher
·	hygienegerechte und wartungsfreundliche Ausführun
·	alle trinkwasserberührten Bauteile aus hierfür zugelassenen

· u nd geeigneten Werkstoffen

Leistungsdaten:

·	Nennzapfleistung Warmwasser
·	NL-	Z ahl : min	destens 3
·	Gewicht der Station			: c	a. 48
·	Bauhöhe: c a		. 8 95 mm
·	Baubreite: c		a. 975 mm
·	Bautiefe: ca.

Die angegebenen Abmessungen dienen der Beschreibung der

erforderlichen Geräteklasse und Einbausituation.
Abmessungen gleichwertiger Produkte sind zulässig			, s	ofern die
Einbausituatio	n, W artungszugänglichkeit ,	A nschlusslage und
Leistungsanforderungen eingehalten werden.

Lieferumfang:

Die Leistung umfasst die Lieferung einer vollständigen Frischwasserstation einschließlich aller für den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen Komponenten.

Hierzu gehören insbesondere:

·	Plattenwärmeübertrag
·	Primärpump
·	Regelung / S	tationsregler
·	Temperaturf
·
·	Absperrarma
·

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 00 von 1070

[Seite 201]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasiu
LV:	V E	41+43	H	LS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g		M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

·	Entleerung				s -	u nd Entlüftungseinrichtungen
·	Anschlussverschraubunge
·	Dichtunge
·	Wärmedämmung
·	Wandhalterung						, M	ontagekonsole oder Befestigungssystem
·	Klein	-	,	D ic	ht-	und Befestigungsmaterial
·	technische Dokumentation
·	Montage- ,				B edienungs

Montage und Anschluss:

Die Frischwasserstation ist am vorgesehenen Montageor
fachgerecht zu montiere	n, a	uszurichten und gegen
unbeabsichtigtes Lösen zu sicher					n.	Die Befestigung hat
entsprechend dem Untergrund			,	d em Betriebsgewicht			,	de
Herstellervorgaben und den anerkannten Regeln der Technik zu
erfolgen .

Die Station ist heizungs-
Anlage einzubinden		. Hierzu gehören alle innerhalb des
unmittelbaren Anschlussbereichs erforderlichen Anschlus			s- ,
Übergangs-	, D icht- ,	Befestigungs-

Die Anschlüsse sind spannungsfr							ei ,	d icht	, w ärmegedämmt und
wartungsfreundlich herzustellen						.	Die Station ist so einzubaue
dass alle wartungs-			u nd bedienrelevanten Bauteile
insbesondere Wärmetauscher					,	P umpe,			Regelung,
Absperrung	en,	F ühler, E		ntleerungen				,
Anschlüsse ,	dauerhaft zugänglich bleibe

Die Einbindung in die Trinkwasserinstallation hat

hygienegerecht zu erfolgen.
während der Bauzeit gegen Verunreinigung zu schützen.		Die
Anlage darf erst nach Freigabe und im abgestimmten
Inbetriebnahmeablauf mit Trinkwasser befüllt bzw .	i n Betrieb
genommen werden .

Trinkwasserhygiene:

Die Frischwasserstation ist so auszuführen und einzubinden ,
dass eine hygienisch einwandfreie Trinkwassererwärmun
gewährleistet ist	.	Totleitunge	n,	s tagnierende Leitungsabschnitte
und unzulässige Erwärmungen von Trinkwasser kalt sind zu

vermeiden.

Alle trinkwasserberührten Bauteile müssen für den Einsatz in
Trinkwasserinstallationen geeignet sein .	Erforderliche
Nachweise zur Trinkwassereignung sind mit den technischen

Unterlagen vorzulegen .

Die Anforderungen aus Trinkwasserverordnung	, D	VGW-
Regelwerken und den allgemein anerkannten Regeln de
Technik sind einzuhalten

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 01 von 1070

[Seite 202]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Regelung und Schnittstellen :

Die Frischwasserstation ist mit einer geeigneten Regelung zur bedarfsgerechten Bereitstellung der eingestellten Trinkwarmwassertemperatur auszuführen.

Die Regelung muss mindestens folgende Funktionen ermöglichen:

·	Erfassung des Trinkwasserzapfvorgangs
·
·	Regelung der Trinkwarmwassertemperat
·	Temperaturerfassung auf Trinkwasser						- u	nd Heizungsseite
·	Betrieb		s -	und Störmeldemöglichkeit
·	Frost	- ,	Trockenlauf		-	oder Übertemperaturschutz,			s oweit
systembedingt erforderlich
·	Parametrierung und Kontrolle der wesentlichen Betriebswert
·

Schnittstellen zur Gebäudeautomation
Regelungen oder zu externen Störmeldungen sind
entsprechend der Ausführungsplanung bereitzustellen und im
Rahmen der Wer			k -	und Montageplanung darzustellen				.	D ie
elektrische Versorgung und elektrotechnische Anbindung
erfolgen ,	sofern nicht anders beschrieben,						d urch das Gewerk
Elektrotechni		k. D	er Auftragnehmer hat alle hierfür erforderlichen
Anschlussdaten ,			Klemmenpläne		,	Leistungsangaben und
Schnittstelleninformationen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen

Wärmedämmung:

Die Station ist mit einer passgenauen Wärmedämmung bz
Dämmverkleidung auszuführen	.	D ie Dämmung muss die
wärmeführenden Bauteile soweit wie möglich umschließen ,
Wärmeverluste minimieren und für Wartungszwecke
abnehmbar sein.

Rohrleitungsanschlüsse und Armaturen sind entsprechend de
Anforderungen der Leistungsbeschreibung und de
einschlägigen technischen Regelwerke zu dämme	n .
Dämmunterbrechungen sind auf das technisch notwendige Maß
zu begrenzen

Werk - u nd Montageplanung / Bemusterung :

Der Auftragnehmer hat vor Bestellung und Einbau die
vorgesehene Frischwasserstation im Rahmen der Werk	-	und

Montageplanung zur Prüfung vorzulegen .

Einzureichen sind mindestens :

· technisches Datenblatt

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 02 von 1070

[Seite 203]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Herstelle		r -
·	Leistungsdaten mit Nachweis der Nennzapfleistun
·	Nachweis der NL-						Zahl
·	Druckverlustangaben Trinkwasserseite
·	Druckverlustangaben Heizungsseite
·
·	Aufstell	-	bzw .			M ontagezeichnung
·	elektrischer Anschlusswert
·	Klemmenplan bz						w .	Schnittstellenbeschreibun
·	Regelungsbeschreibung
·	Angaben zur Trinkwassereignun
·	Montageanleitung
·	Bedienungs			-	u nd Wartungsanleitun
·	Ersatzteilliste

Das angebotene Produkt muss die vorgenannten
Mindestanforderungen vollständig erfülle							n.	Gleichwertige
Ausführungen sind zulässig,					sofern die Gleichwertigkeit
hinsichtlich Zapfleistung			, h	ygienischer Funktion					, Regelgüte,
Werkstoffqualität	, E	inbausituation ,				Wartungsfreundlichkeit und
Schnittstellen nachgewiesen wird.

Inbetriebnahme und Dokumentation :

Nach abgeschlossener Montage ist die Frischwasserstation
durch den Auftragnehmer in Betrieb zu nehme	n, e inzustellen

und auf ordnungsgemäße Funktion zu prüfen .

Die Inbetriebnahme umfasst mindestens :

·	Prüfung der fachgerechten Montage
·
·	Dichtheitsprüfung
·	Entlüftung der Station
·	Einstellung der Regelun
·
·	Funktionsprüfung der Primärpumpe
·	Prüfung der Temperaturfühler und Durchflusserfassung
·	Prüfung der Zirkulationsfunktion,					s oweit vorhande
·	Prüfung der Betriebs	-	u nd Störmeldungen
·	Probelauf unter Zapfbetrieb
·	Dokumentation der Einstellwerte
·	Einweisung des Bedien -			b z	w .

Die vollständigen Revisionsunterlagen sind vor Abnahme zu
übergeben	.	Hierzu gehören insbesondere technische
Datenblätter		,	M ontage			-	und Betriebsanleitung,
Wartungsanleitung,					I nbetriebnahmeprotoko				ll, E	instellwerte,
Reglerparameter				, A	nschluss			- und Schnittstellenunterlagen,
Trinkwassernachweise sowie Ersatzteilliste.

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 03 von 1070

[Seite 204]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibun			g		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

2.6.21.		Auslaufventil Ausgussbecken kalt
		Auslaufventil D	N1	5 Wandmontage schwenkba

Rohrauslauf chrom

Auslaufventi		l , 1	/2 "
Wandmontage
Metallgriff,	w ärmeisolier
verschraubbar
Markierung bla

Auslauf mit Mousseur

schwenkbarer Rohrausl
Schwenkbereic	h 360°
Maximaler Durchfluss ( b		ei 3 bar	):	1 3	l / min
Ausladung ca .	113

5 ,000 S t ......................... .........................

Stützklappgriff mit Spülauslösung
Stützklappgriff,					d rehbar ,		E - Ausführun				g ,	Spültaste
· mit integrierter Spülauslösung,									E	- A usführung
· zwei parallele ,					übereinander angeordnete,									d urch einen
Verbindungsbogen zusammengefügte Stange
· dient zum Festhalten und Abstützen
· belastbar bis 1					00	kg
· mit durchgehendem, k							orrosionsgeschütztem Stahlkern
und Wandplatte aus Polyamid mit integriertem
Stahlkern
· kann nach oben und gebremst nach unten geklappt
und in hochgeklappter Stellung nach links oder rechts
zur Wand gedreht werd
· Taste mit blauem Ring dient zum Auslösen der WC -
Spülung
· Spiralkabel mit freien Leitungsenden für
Wandanschluss
· inkl		.	w eißer Abdeckung für Unterputzdose
· Steuerspannung max .							3 0 V	=	SELV		, P ELV
Schaltstrom bis max . 2
· passend für alle gängigen UP-									Spülkästen mit
elektrischer Steuerung
· Montage an der Wand mit wandspezifischem
Befestigungsmaterial
· verdeckte Befestigung
· Ausladung				8 5	0 mm, 2 5		9 mm hoch und 7						8	mm breit
Stangendurchmesser 3							3 mm
· aus hochglänzendem Polyami
· wird gemäß Verordnun							g ( EU	)	2017/745				über
Medizinprodukte produz
· erfüllt die Anforderungen nach DIN											18040,			Ö NORM
B	1 600/1601			und SIA 5 0

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 04 von 1070

[Seite 205]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasiu
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

F arbe: A nthrazit

2 ,000 S tk ......................... .........................

Rückenstüt
Eigenschafte
Rückenstütz
-	g epolsterte Lehne mit beidseitig angebrachten ,														rechtwinklig
gebogenen Befestigungsstangen
-	d ient zum Abstützen des Rückens auf dem WC
-	m it durchgehendem							,	k orrosionsgeschütztem Stahlkern
-	M ontage an Stützklappgriffen oder Wandstützgriffen mit
Wandplatte,						b auseits verstellbar
-	6 70	bis			7 30	mm breit			,	2 20	mm hoch und			1 50
Rückenstütz						e 3 5	0 mm breit				,	Stangendurchmesser
mm
-	R ückenpolster aus schwarzem PUR
-	a us hochglänzendem Polyamid nach HEWI Farbtabelle
-	e rfüllt die Anforderungen nach DI												N 1 8040	und ÖNORM
B	1 600/1601
-	F arbe		:	A nthrazit

2 ,000 S t ......................... .........................

2.6.24.		Fäkalienhebeanlage
		Fäkalienhebeanlage als kompakte	, a nschlussfertige
		Behälteranlage zur Förderung von fäkalienhaltigem und

häuslichem Abwasser aus Ablaufstellen unterhalb der Rückstauebene, g eeignet für den Einsatz innerhalb von Gebäuden.

Ausführung als Doppelanlage mit zwei auf dem Sammelbehälter
angeordneten Pumpaggregaten für Wechselbetrieb
Spitzenlastbetrieb und Reservebetrieb			.	Die Anlage muss
Einsatzbereiche geeignet sei	n,	bei denen der Abwasserzufluss
nicht unterbrochen werden darf.

Die Fäkalienhebeanlage ist entsprechend DIN EN 1							2050
EN	1 2056 , D	IN	1986	sowie den allgemein anerkannten Regeln
der Technik zu liefern				,	a ufzustellen	, a nzuschließen ,	in Betrieb zu
nehmen und zu dokumentieren.

Technische Mindestanforderungen:

eit

·	Fäkalienhebeanlage als Doppelanlage mit zwe
Pumpaggregaten
·	Sammelbehälter aus korrosionsbeständigem Kunststoff
geschlossen		, geruchsdicht	,
·	Behältervolumen mindestens			350
·	geeignet für fäkalienhaltiges Abwasser
·	überflutbare Ausführung der Pumpe				n -	u nd Behältereinh

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 05 von 1070

[Seite 206]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M eng	e	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

·	vertikal angeordnete,										e instufige Pumpaggregate
·	Freistromlaufräder mit freiem Kugeldurchgang mindestens																					7 0
mm
·	Zulaufanschluss mindestens D														N 1 50
·	höhenvariabler bzw									.	anpassbarer Zulaufbereich
·	Druckabgang mit Anschlussmöglichkeit mindestens DN																				80 ,
weiterführende Druckleitung mindestens DN																			1 00
·	integrierte oder systemzugehörige Rückflussverhinderung,
mindestens als Doppelrückschlagklappe
·	Anschlussmöglichkeit für Lüftungsleitung																	, ü	ber Dach zu führen
·	Reinigungs				-	b zw		.	W artungsöffnung am Behälte
·	leichte Zugänglichkeit der Pumpenaggregate für Wartung und
Austausch
·	automatische Niveauerfassung
·	automatische Pumpenwechselschaltung
·	Spitzenlast				-	und Reservebetrieb
·	Motorschutz
·	Betriebsstunden							-	u nd Wartungsintervallanzeige
·	optische Anzeige von Betriebs- ,														S tör-	u
·	Hand	-	0-	Automatikbetrieb
·
·	netzabhängige Alarmmeldung
·	elektrische Anschlussausführung entsprechend den Planungs -
und Anschlussvorgabe
·	Steuerung in Schutzart mindestens IP																4 4
·	Pumpenmotoren in Schutzart mindestens IP																			6 8
·	geeignet für					3	/ N	/P E 4			00	V	,	s ofern in den
Ausführungsunterlagen nicht abweichend beschrieben

Die Mindestfließgeschwindigkeit in der Druckleitung ist
entsprechend DIN EN	12056	einzuhalte	n .
Eignung ist durch den Auftragnehmer im Rahmen der Werk -
und Montageplanung nachzuweisen.

Liefer - u nd Leistungsumfang:

Die Leistung umfasst die vollständige Lieferung
Montage und betriebsfertige Herstellung der
Fäkalienhebeanlage einschließlich aller hierfür erforderlichen
Systembestandteile	,	Anschluss-	und Befestigungsmaterialien

Einzurechnen sind insbesondere:

·	Sammelbehälter mit Pumpenaggregaten
·	Steuerung mit Niveauerfassung
·	Anschlussleitungen zwischen Behälter								, Pumpen und
Steuerung
·	Rückflussverhinderung				/	D oppelrückschlagklappe
·	erforderliche elastische Verbindungen
·	Anschlussstücke und Übergänge für Druckleitung und
Lüftungsleitung
·	Dichtungen	,	Schellen	, S chraub			en,	M uttern,		U nterlegscheiben
und Kleinmaterial

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 06 von 1070

[Seite 207]

f

Landeshauptstadt Düsseldo
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	schwingungsarme und spannungsfreie Aufstellung
·	Anschluss an die Rohrleitungen
·	Anschluss an Druckleitun	g , Zulauf und Lüftung			,
Leistungsumfang enthalten
·	Herstellen lösbarer und wartungsfreundlicher Verbindungen
·	Ausrichten und Befestigen der Anlage
·	Dichtheitsprüfung
·	Funktionsprüfung
·	Probelau
·	Einweisung des Bedienpersonals
·	Übergabe der Betriebs- ,	Wartungs	-	u nd Revisionsunterlage

Die Steuerung ist in einem überflutungssicheren			, t	rockenen u
ausreichend belüfteten Bereich zu montieren	.	D ie

Leitungslängen und Schnittstellen zwischen Behältereinheit ,

Pumpen,			Steuerung und Elektrotechnik sind im Rahmen der
Werk	-	u nd Montageplanung zu prüfen und mit den beteiligten

Gewerken abzustimmen.

Die Druckleitung ist über die örtlich festgelegte Rückstaueben
zu führen.	Die Lüftungsleitung ist über Dach zu führen	.

hierfür erforderlichen Schnittstellen sind mit den Gewerken

utomation und gegebenenfalls

Rohbau, E	lektro	,
Dachdecker abzustimmen.

, in n

Die Anlage ist so aufzustell			en,
Wartungs-	und Revisionsflächen eingehalten werden			.	Es ist e
umlaufender Wartungs		- un	d Bedienfreiraum entsprechend de
anerkannten Regeln der Technik und den Herstellervorgaben
vorzusehe

Werk - u nd Montageplanung / Nachweise:

Der Auftragnehmer hat vor Ausführung eine vollständige Wer
und Montageplanung vorzulegen .	Diese muss insbesondere
enthalten :

·	Fabrikat und Typ des angebotenen
·
·	Pumpenkennlinie
·	hydraulischer Nachweis für den vorgesehenen Betriebspunk
·	Aufstell-	und Anschlussmaße
·	elektrische Anschlusswer
·	Steuerungs		-	und Schnittstellenbeschreibung
·	Angaben zu Wartungs- u						nd Bedienflächen
·	Nachweis der Eignung nach DIN EN							1 2050
·	Montage	- u nd Betriebsanleitung
·	Wartungsanleitung
·	Angaben zu Ersatz				-	und Verschleißteilen

Das angebotene Produkt muss die vorgenannten
Mindestanforderungen vollständig erfüllen		. Gleichwertige
Ausführungen sind zulässi	g, sofern die Gleichwertigkeit

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 07 von 1070

[Seite 208]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

hinsichtlich Funktion	, L eistungsdat	en ,	Betriebssicherheit,
Normenkonformität ,	Wartungsfreundlichkeit			,	Anschlussmaßen

und Einbausituation durch den Bieter nachgewiesen wird.

Inbetriebnahme und Dokumentation :

Nach Fertigstellung ist die Fäkalienhebeanlage durch den

Auftragnehmer in Betrieb zu nehm	en.	Die Inbetriebnahme
umfasst mindestens

·	Prüfung der ordnungsgemäßen Aufstellung
·	Prüfung der Rohrleitungsanschlüsse
·	Prüfung der Rückflussverhinderu
·	Prüfung der Lüftungsanbindung
·	Prüfung der elektrischen Anschlüsse in Abstimmung mit dem
Gewerk Elektrotechnik
·
·	Prüfung der Pumpenwechselschaltung
·	Prüfung von Hand -	, A utomatik- ,	Spitzenlast	- u	nd
Reservebetrieb
·	Prüfung der Alarm-	u nd Störmeldungen
·	Probelauf mit Funktionsnachweis
·	Erstellung eines Inbetriebnahmeprotokolls

, l, d

Die vollständigen Revisionsunterlagen sind vor Abnahme z
übergeben	.	Hierzu gehören insbesondere Betriebsanleitung
Wartungsanleitung,			P rüfprotokolle			, I nbetriebnahmeprotokol
elektrische Anschlussdaten				,	Ersatzteilliste		,	Konformitäts - u
Leistungsnachweise sowie Dokumentation der eingebauten
Anlage.

1 ,000 S t ......................... .........................

it m

Schmutzwassertauchpumpe - S									chachteinbau
Schmutzwasse
Schmutz-	,	Regen		- , S	icker	-	,	D raina	ge-	oder Grundwasser m
Beimengungen			, g eeignet für den stationären Einbau in eine
Pumpensumpf bzw .					E ntwässerungsschacht innerhalb von
Gebäuden oder technischen Anlagenbereichen.

Ausführung als robuste	,	ü berflutbare Tauchmotorpumpe in
korrosionsbeständiger Edelstahlausführung			,	g eeignet für d

Dauerbetrieb im aufgetauchten Zustand durch Motormantelkühlung.

henen ch

Die Pumpe ist vollständig zu liefer
Pumpensumpf bzw .		S chacht einzubauen	,
anzuschließen,	m echanisch zu befestigen			,	mit den

erforderlichen Armaturen und Anschlusskomponenten

auszustatten	, z	u prüfen und betriebsfertig an die
elektrotechnische Schnittstelle zu übergeben

Technische Mindestanforderungen:

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 08 von 1070

[Seite 209]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HL	S +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Schmutzwasser -				Tauchmotorpumpe für stationären
Schachteinbau
·	Ausführung als vertikale					, einstufige Tauchmotorpumpe
·	Pumpengehäuse				, M otorgehäus				e,	Welle und Laufrad aus
korrosionsbeständigem Edelstahl oder gleichwertigem																	, f	ür den
Förderzweck geeignetem Werkstoff
·	freier Durchgang mindestens							1 0	mm
·	vertikaler Druckabgang ,					mindestens						1	1/	2"
·	geeignet für Schmutzwasse						r ,	Regenwasse							r ,	Sickerwasser			,
Drainagewasser und vergleichbare nicht fäkalienhaltige
Abwässer
·	überflutbare Ausführung
·	Schutzart Motor mindestens IP								68
·
·	thermischer Motorschutz
·	Trockenlaufschutz bzw.					t rockenlaufsichere Ausführung
·	doppelte Gleitringdichtun					g,	d avon mediumseitig in
hochwertige		r ,	verschleißfester Ausführung
·	Ölkammer zur Dichtungsüberwachung bzw														. a	ls
Dichtungsschutzraum
·
·	austauschbare			, l	ängswasserdicht vergossene
Leitungseinführung
·	Anschlussleitung mindestens							10	m		,	geeignet für den Einsatz
in Nassbereichen
·	Ausführung mit oder ohne angebauter Schaltautomatik
entsprechend Ausführungsplanung und Erfordernis der Anlage
·	Förderleistung entsprechend Ausführungsplanung und
hydraulischem Betriebspunkt
·	Einhaltung der Mindestfließgeschwindigkeit in der Druckleitung
gemäß DIN EN				12056

Hydraulische und technische Einbindung :

Der Auftragnehmer hat die Pumpe einschließlich aller für die technische und hydraulische Einbindung erforderlichen Komponenten zu liefern und einzubauen.

Hierzu gehören insbesondere:

·	Rückschlagklapp			e , g	eprüft nach DIN EN
zur Druckleitung
·	Absperrarmatur in der Druckleitung
·	elastische Verbindung mit Schellen
·	Übergangs	- ,	A nschluss-			und Passstücke
·	Rohranschlüsse und Formstücke im unmittelbaren
Pumpenanschlussbereich
·	Schnellkupplung ,			Festkupplung oder lösbare
Anschlussverbindung,					s oweit für Wartung und Austausc
erforderlich
·	Hebekette ,	Schäkel ,			A ufhängevorrichtung und
Befestigungsmaterial in korrosionsbeständiger Ausführung

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 09 von 1070

[Seite 210]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	druckseitige Anschlussleitung bis zum vorgesehene
Übergabepunkt bzw.			z ur weiterführenden Druckleitung
·	alle erforderlichen Dichtungen ,					Schrauben			,	Muttern ,	Schellen,
Halterungen		, K onsolen		, B	efestigungen		,	K lein-		und

Montagematerialien

Die Druckleitung ist spannungsfre
und demontierbar an die Pumpe anzuschließen			.	Bei Einsatz
unterhalb der Rückstauebene ist die Druckleitung entsprechend
den anerkannten Regeln der Technik über die örtlich festgelegte
Rückstauebene zu führe		n. E
sind so einzubauen,	dass Wartung und Austausch möglich
bleiben.

Die Pumpe ist so einzubaue		n, d a	ss sie für Wartung	, R	einigung,
Funktionsprüfung und Austausch zugänglich bleibt .
Erforderliche Mindestabstände und Bedienräume gemäß
Planung	,
Technik sind einzuhalten.

Schnittstelle Elektrotechnik :

Die elektrische Versorgung,
Pumpe,	d er Anschluss von Schalt	- , Steuer	-	u nd Meldeleitungen,
der Anschluss an eine Steuerung sowie alle elektrotechnischen
Prüfungen erfolgen durch das Gewerk Elektrotechnik.

Der Auftragnehmer dieser Position hat jedoch alle hierfür
erforderlichen technischen Angaben und Unterlagen rechtzeitig
bereitzustellen	.	Hierzu gehören insbesondere:

·	elektrische Anschlussdate
·	Motordate
·	Schutzart
·	Leistungsaufnahm
·	Nennstrom
·	Anschlussleitungslänge und Leitungsart
·	Angaben zu Schaltautomatik bz
·	Schnittstellenangaben für Steuerung			,	A larmmeldung oder
Gebäudeautomation			, soweit vorhanden
·	Montage-	u nd Betriebsanleitung
·	Herstellerunterlagen des angebotenen Produktes

Die Koordination mit dem Gewerk Elektrotechnik ist Bestandteil
der Leistung	. Der Auftragnehmer hat die elektrotechnischen

Schnittstellen rechtzeitig abzustimmen und die funktionsfähige Übergabe an das Gewerk Elektrotechnik sicherzustellen.

Prüfung, I nbetriebnahme und Dokumentation:

Nach mechanischer und hydraulischer Fertigstellung ist die Anlage durch den Auftragnehmer gemeinsam mit den beteiligten Gewerken zu prüfen.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 10 von 1070

[Seite 211]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +		G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Die Leistung umfasst insbesondere:

·	Kontrolle des ordnungsgemäßen mechanischen Einbaus
·	Kontrolle der Pumpenaufstellun
·	Kontrolle der druckseitigen Anbindung
·	Dichtheitsprüfung der hydraulischen Anschlüsse
·	Prüfung der Rückschlagklappe
·	Prüfung der Absperrarmatu
·	Prüfung der lösbaren Verbindungen
·	Prüfung der Zugänglichkeit für Wartung und Austausch
·	Mitwirkung bei der elektrotechnischen Inbetriebnahme
·	Mitwirkung beim Probelauf
·	Funktionsprüfung der hydraulischen Förderung
·	Einweisung des Bedien -	b z	w . W	artungspersonals
·	Erstellung eines Inbetriebnahm			e-	u nd Prüfprotokolls

Die vollständigen Revisionsunterlagen sind vor Abnahme zu
übergeben	.	Hierzu gehören insbesondere technische
Datenblätter ,		M ontage			-	und Betriebsanleitun				g,
Wartungsanleitung,				P umpenkennlinie				,	elektrische
Anschlussdaten ,			Prüfprotokolle , I				nbetriebnahmeprotokol				l,
Ersatzteilliste sowie Nachweis der eingebauten Armaturen und
Zubehörteile

Das angebotene Produkt muss die vorgenannten
Mindestanforderungen vollständig erfüllen				. G
Ausführungen sind zulässig,			sofern die Gleichwertigkeit
hinsichtlich Förderleistung		, B	etriebssicherhei		t,	Werkstoffqualität	,
Einbausituation,	W artungsfreundlichkeit und Schnittstellen
nachgewiesen wird .

1 ,000 S t ......................... .........................

2.6.26.		Hahnkasten Hydrantenbox zur Außenbewässerung
		Hahnkasten	/ Hydrantenbox mit Kugelhahn ¾ Zoll

·	geteilter Klappdeckel						,	u m Schläuche aus dem Kasten zu
führen ohne den kompletten Deckel zu öffne
·	mit abgewinkeltem Kugelhahn ¾ Zoll Außengewinde aus
Messing vernickelt mit Flügelgriff
·	untere Länge =				1 6	8 mm x untere Breite									= 1	49	mm
·	obere Länge =				2 2	0 mm x obere Breite								1 98		mm
·	Höhe	=	1 16	mm
·	Eingang Hahnkasten						:	¾ Zoll Innengewinde
·	schwarzes Gehäusemateri									al : P	olypropylen					( P P		)
·	grünes Deckelmateria							l:	P olyethylen			(	PEHD

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 S eite: 2 11 von 1070

[Seite 212]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Frostsichere Außenarmatur zur Außenbewässerung Dachfläche
Frostsichere Außenarmatur für die Trinkwasserinstallation				,	z u
Entnahme von Trinkwasser im Außenbereic		h,	geeignet für die
Montage in Außenwänden.	A usführung als Bausatz für
Rohbauinstallation sowie für die nachträgliche Installation bei
bereits fertiggestellter Außenwand

Die Außenarmatur ist vollständig zu liefern,						einzubauen
Trinkwasserleitung anzuschließen					, f achgerecht auszurichten ,
auf die vorhandene Wandstärke anzupasse						n ,	funktionsfähig
herzustellen und einschließlich aller erforderlichen Anschluss-
Dicht	-	,	B efestigungs	-
übergeben.

Ausführung:

·	frostsichere Außenarmatur für Trinkwasse
·	Ausführung mit Bediengri
·	Bausatzausführung für Rohbau -				u nd Fertigmontage
·	geeignet für Außenwandmontag
·	geeignet für alle gängigen Einbautiefen
·	universelle Baulänge	,	a n Wandstärke anpassbar
·	minimale Einbautiefe ca.			1 50 m
·	maximale Einbautiefe ca.			4 15 m
·	Druckstufe mindestens P			N 1 6
·	maximale Betriebstemperatur mindestens						6 5	°C
·	Nennweite gemäß Ausführungsplanung					: D	N	1 5	oder DN	20
·	Eingang mit Rohraußengewinde
·	Auslaufanschluss mit Schlauchkupplung für gängige
Stecksysteme
·	Ausführung mit matt verchromtem Bediengriff oder
gleichwertiger Oberfläche
·
·	Armatur mit fixiertem Verdrehschutz
·
·	Auslaufgehäuse mit Montageflächen
·

Trinkwasserhygiene und Sicherungseinrichtungen :

Die Außenarmatur ist für den Einsatz in
Trinkwasserinstallationen geeignet auszuführen .	Die
Anforderungen an den Schutz des Trinkwassers sind
einzuhalten

Technische Mindestanforderungen:

·	integrierter Rückflussverhinderer
·	integrierter Rohrbelüfter
·	Sicherungskombination mindestens Typ HD oder gleichwert
·
Frostsicherheit

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 12 von 1070

[Seite 213]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+4	3	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung						M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

·	diebstahlgeschützter Funktionsbelüfte
·	Kegel mit innenliegender Rückflussverhindere
·
trinkwassergeeignetem Werkstoff
·	mediumberührte Metallteile im geschlossenen Zustand aus
entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotguss oder
gleichwertigem trinkwassergeeignetem Werksto
·	Kunststoffteile mit Eignung für Trinkwasser			, K	TW -	und W	270	-
konform oder gleichwertig
·	Werkstoffe nach UBA	-	Bewertungsgrundlage geeignet

Normen und Zulassungen:

Die Außenarmatur muss für den Einsatz in Trinkwasserinstallationen geeignet sein und die erforderlichen Zulassungen und Nachweise besitzen.

Nachzuweisen sind mindestens :

·	Eignung nach DIN EN				1 7821
·	Eignung nach DIN EN				1 717
·	DVGW
·	Schallschutznachweis nach DIN EN ISO					3 822	, mindestens
Klasse 1
·
Bewertungsgrundlage
·	KTW -	u nd W	2 70	- Konformität für medienberührte
Kunststoffteile

Leistungsdaten:

Die Armatur ist entsprechend der geplanten Nennweite auszuwählen.

Mindestanforderungen:

·	DN	1 5:	D urchfluss bei	0,1	MPa mindestens ca			. 0,67	l /s
·	DN	2 0:	D urchfluss bei	0,1	MPa mindestens ca			. 0,75	l /s
·	Auslaufleistung je nach Nennweite bis ca					.	4 5 l	/m in bei		1	bar
·	schneller Öffnungsvorgang über Innenoberteil							, m aximal ca				.
zwei Umdrehungen

Die tatsächliche Nennweite und Auslaufleistung sind vor
Ausführung entsprechend Ausführungsplanung,	Nutzung und
hydraulischem Nachweis abzustimmen

Liefer - u nd Leistungsumfang:

In die Leistung einzurechnen sind insbesondere:

·	frostsichere Außenarmatur als kompletter Bausatz
·	Rohbauteil /	Wanddurchführung
·	Fertigbauteil mit Bediengriff

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 13 von 1070

[Seite 214]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

·	Innenobert
·	Auslaufgehäuse
·	Rückflussverhinderer
·	Rohrbelüft
·	Funktionsbelüfter zur automatischen Entleerung
·	Schlauchkupplung für gängige Stecksysteme
·
·	Verdrehschutz
·	Dichtunge
·	Befestigungsmaterial
·	Anschlussmaterial
·	Klein	-	u nd Montagemateria
·	Ablängen bzw			.	A npassen der Armatur an die vorhandene
Wandstärke
·	fachgerechter Anschluss an die Trinkwasserleitung
·	spannungsfreier und dichter Anschluss
·	Ausrichten der Armatur
·	Herstellen des wandbündigen Abschlusses
·	Funktionsprüfung
·	Dichtheitsprüfung im Rahmen der Trinkwasserinstallation
·	Reinigung der Armatur
·	Übergabe der technischen Unterlagen

Montage / Einbau :

Die Montage hat entsprechend den Ausführungsunterlagen	, den
Herstellervorgaben des angebotenen Systems sowie den
allgemein anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen

Die Armatur ist so einzubaue
Entleerung bei geschlossenem Zustand gewährleistet ist.							Die
frostfreie Funktion darf durch Einbaulage				,	W andaufbau	,
Dämmung,	Abdichtung	,	F assadenaufbau oder Anschlussleitung

nicht beeinträchtigt werden.

Die Lage der Außenarmatur ist vor Montage mit der
Objektüberwachung abzustimmen		.	D er Anschluss an die
Trinkwasserleitung ist spannungsfrei und dauerhaft dicht
herzustellen	. D ie Betätigung der Armatur muss nach
Fertigstellung frei zugänglich und uneingeschränkt möglich sein.

Die Wanddurchführung ist so auszuführen
Beschädigungen an Abdichtungen		,	F assadenaufbaute		n,
Dämmunge	n, P utzschichten oder angrenzenden Bauteilen
entstehen. E	rforderliche Abstimmungen mit Rohbau,			F assade
Abdichtung ,
Einheitspreise einzurechnen

Schnittstellen :

Der Auftragnehmer hat die Schnittstellen zu angrenzenden Gewerken rechtzeitig zu koordinieren.

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 14 von 1070

[Seite 215]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Dies betrifft insbesondere:

·	Trinkwasserinstallation
·	Rohbau
·	Abdichtungsarbeiten
·	Fassadenarbeiten
·	Dämmarbeiten
·	Putzarbeiten
·	Außenanlagen
·	Fliesen	-	o der Belagsarbeiten im Innenbereich	,	soweit
betroffen

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.6. Objekte, Z ulaufarmaturen und . . . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 15 von 1070

[Seite 216]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.7. Montagegestelle und Zubehör

2.7.1	.	Installationselement für Waschtisch					,	barrierefrei
		Installationselement für WT			, 1 12	cm
		Standarmatur mit UP	-	Sifon	, barierefrei

Verwendungszwecke
-	F ür Trockenbau

Eigenschaften
-	B efestigungsabstand Waschtisch 5			-38	cm
-	U P	- Geruchsverschluss mit optimaler Strömungsführung und
hoher Selbstreinigungsfähigkeit
-	U P	- Geruchsverschluss bei Fertigmontage				+/-	3	cm
höhenverstellbar
-
und schallgedämmt
-	T raverse Armatur höhen-		und tiefenverstellbar

Technische Eigenschaften
-	W erkstoff		: S tah
-	B reite	: 50	cm
-	H öhe:	1 12	cm
-	T iefe:	7,5	cm

im Lieferumfang enthalten:
-	2	Anschlusswinkel Rp	1 /2	" / R 1	/2" ,	MF	- fähig
-	2	Schalldämmunterlagen
-	2	Dämmhülsen
-	B auschutz
-	2	Gewindestangen M
-	B efestigungsmaterial

2 ,000 S t ......................... .........................

2.7.2	.	Installationselement für Ausgussbecken
		Installationselement für Ausgussbecken,	130	cm,
		Wandarmatur AP

Verwendungszwecke
-	F ür Trockenbau

Eigenschaften
-
und schallgedämmt
-	T raverse Armatur höhen-	und tiefenverstellbar
-	M ontageplatte aus Furnierholz ,		w asserfest verleim

Technische Eigenschaften
-	B reite	: 50	cm
-	H öhe:	1 30	cm
-	T iefe:	8,3	cm

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 16 von 1070

[Seite 217]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Er	weiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HL	S + G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

zusätzlicher Lieferumfang
-	2	Anschlusswinkel Rp 1			/2" / R 1 /2	" , MF -	fähi
-	2	Schalldämmunterlage
-	2	Dämmhü
-	A nschlussbogen aus PE				- HD , D 5	0 / 63	mm
-	D ichtung D		5 7 /	50 mm
-	D ichtung D		5 7 /	40 mm
-

5 ,000 S t ......................... .........................

2.7.3	.	Installationselement für Wand- W			C mit UP-	Spülkasten
		Element für Wand	- WC , 1	12 cm, U P	- Spülkasten		12	cm

Verwendungszwecke

-	F ür Metall-
-	F ür Geberit Duofix Systemwände
-	5 0	Jahre Ersatzteilsiche
-	U	P - Spülkasten einteilig mit geschweißtem Spülroh

Eigenschaft
-	R ahmen für Wand- W Cs			mit Anschlussmassen nach EN	33
und Ausladung bis			7 0 cm
-	M it Auszugsblech für seitliche Befestigung über
dem Element an Metall- o
Systemständ
-	A lternative Befestigungsposition für Wandanker
-	M ontage- u
UP-		S pülkasten werkzeug
-
-	B efestigungsmöglichkeit für Elektroanschluss sow
-	S tatisch selbsttragender Rahmen ,
Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Technische Eigenschafte
-	W erkstoff :	S tahl
-	B reite: 50 c
-	H öhe: 1 12
-	T iefe: 12 c
-	F ließdruck	- m in.	b is ma	x .: 1 0-100	0 kPa
-	G roße Spülmenge Einstellbereich				: 4 l /4 ,5	l / 6	l /7 ,5 l
-	K leine Spülmenge Einstellbereich				: 2-4 l
-	W assertemperatur - m a			x .: 2 5 Gra

einschl .

-	W asseranschluss R 1 /2			" , M asterF	ix- und
MeplaFix- f ä		hig, mit integriertem Eckventil und Handrad
-	B auschutz für Serviceöffnung A nschlussset für WC, D 90 mm
-	A nschlussset für WC, D
-	A nschlussbogen		9 0 G a	us PE- HD ,	D 90	mm

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 17 von 1070

[Seite 218]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	00043	33 Erweiter
LV:	V E 4	1+43	HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-	Ü bergangsmuffe aus PE- HD,		D 90 / 110	mm
-	B efestigungs	- u nd Schutzmat

32,000 S t ......................... .........................

2.7.4	.	Installationselement für Wan
		Element für Wand		- WC , 112 cm	, m it UP - S	pülkasten	12	cm,
		barrierefre	i , für Stütz- u nd Halte

Verwendungszwecke

-	F ür Meta
-	F ür Geberit Duofix Systemwä
-	F ür barrierefreies Bauen geei
-	5 0	Jahre Ersatzteilsicherheit
-	U P	- Spülkasten einteilig mit geschweißtem Spülro

Eigenschaften
-	R ahmen für Wand				- W Cs mit A	nschlussmassen nach EN 3	3
und Ausladung bis				7 0 cm
-	M it Auszugsblech für seitliche Befestigung üb
dem Element an Metall- oder H
Geberit Duofix Systemständern
-	M ontage		- u nd Instandhaltungsarbeiten am
UP-		S pülkasten werkzeuglos
-
AquaClean Dusch				- WCs oder für Anschlusskab
-	S tatisch selbsttragender Rah
Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Technische Eigenschaften

-	W erkstof	f : S tahl
-	B reite: 8	8 cm
-	H öhe: 1 1	2 cm
-	T iefe: 17	cm
-	F ließdru	ck -	min.	b is max .: 1 0	-1000 kPa
-	G roße Spülmenge Einstellber				eich : 4 l /4 ,5	l	/ 6 l	/7 ,5
-	K leine Spülmenge Einstellber				eich : 2-4 l
-	W assertemperatur - m ax .: 2 5
-	N ettogewicht

Einschließlich:
-	W asseranschluss R 1 /2" , M as					terFix- und
MeplaFix-			f ähig	, mit integriertem Eckventil und Handrad
-	B auschutz für Serviceöffnung
-	4	Wandanker
-	A nschlussset für WC, D 90 m
-	A nschlussbogen				9 0 G aus PE-	HD , D 90
-	Ü bergangsmuffe aus PE- HD,					D 90 / 110	mm
-	P ower &		C onnect Box , m it Zw			ischenboden m
Anschlussklemme
-	L eerrohr Länge 0				.32 m, f ür An	schluss Geberi
AquaClea

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 18 von 1070

[Seite 219]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

-	B auschutz für Power			&	Connect Box
-	B efestigungs	-	u nd Schutzmateria
-	G eberit Netzteil für Power &					Connect Box

2 ,000 S t ......................... .........................

2.7.5	.	Installationselement für Urina
		Installationselement für Urina

Element für Urinal , 112-130 cm,

Verwendungszwec
-	F ür Metall	- und Holzständerwänd
-	F ür Geberit Duofix Systemwände

Eigenschaften
-
dem Element an Metal		l- o	der Holzprofilen oder an
Systemständern
-
-	E lementhöhe auf Urinal anpassb				ar, 1	12-130	cm
-	U rinalbefestigungen M 8		, breiten-		und
höhenverstellba
-	B efestigung für Anschlussbogen höhenverstellba
und schallgedämm
-	B efestigung für Zulauf D		32	mm höhenverstellba
-	S tatisch selbsttragender Rahmen				, mi
Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Technische Eigenschafte
-	W erkstoff :		S tahl
-	B reite	: ca.	50	cm
-	H öhe:	c a.	112-130		cm
-	T iefe:	ca .	7,5	cm
-	F ließdruck		-	min.	b is ma		x .:	100-800 k		Pa
-	W assertemperat				ur -	ma	x .: 3	0	Grad C

einschl
-	A nschlusswinkel					R 1/2 "
-	B auschutz mit Decke
-	V erbindungsrohr zwischen Zulauf D 3										2
Urinal ,		m it Dichtung auf Urina
-	A nschlussbogen aus PE						- H	D ,	D 6	3 /	50	mm
-	D ichtung		D 5 7		/ 5	0 mm
-	U rinalgeruchsverschluss D							50	m	m, m	it Dichtung auf
Urinal
-	B efestigungs			-	u nd Schutzmateria

7 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 19 von 1070

[Seite 220]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibu		ng		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.7.6 . Spülstation Hygienespülung mit Sensor

Verwendungszwecke

Z um Verhindern von Stagnation in Trinkwasserleitungen

-	Z ur AP- M	ontage
-	Z ur UP- M	ontage

Eigenschaf
-	Z ulassung nach	( DIN	) E N	1717		/ (	DIN	)	E N	1 3077
-	M it Überlaufschutzsensor
-	S chnittstelle Digital I/
potentialfreie Störungsanzeige					, A	nsteuerung exter
Magnetvent
-	M agnetventil stromlos geschlossen
-	A rmaturengruppe I nach EN IS					O 3 822-1
-	S challschutz nach DI		N 410

Technische Eigenschaften

-	H öhe		: c a.	4 8,5 c
-	T iefe		: ca -	8 ,7 cm
-	B etriebsspannun				g: 1	2 V D
-	B etriebstemperatur -					m in. b	is max .			: 0-70	Grad C
-	F ließdruck			- m in.	b is max .:		5 0-100			0 kPa
-	L eistungsaufnahme Stand -						by	: 1	W
-	N ennspannung:				2 30
-	N etzfrequ			enz: 5 0	Hz
-	S chutzart:			I P4 5
-	S pülleistung pro Magnetventil							: 1	0 l /	m in
-	A ußendurchmesser :					5 0 m
-	D N	/	N ennweite:		5 0
-	L eistungsaufnahme:					7 ,2 W
-	k egeliges Außengewinde:						1/2

Inklusive

abel

-	V olumenstromsensor mit Anschlusskabel
-	M agnetventileinheit mit Sicherungsstift und
Durchflussbegrenzer
-	N etzteil 2 3		0 V / 1	2 V	/ 5 0 H
Länge		5 m
-	S teuerein
-	R ohbause
-	B auschutz ablängbar
-	B efestigungsmaterial

Anschlusskabel für Anbindung an GA in separater Position		, bei
Abweichunder Angebotslegung ist die Möglichkeit der GA	-
Anbindung zur Störmeldeanzeige zu berücksichtig

1 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 20 von 1070

[Seite 221]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +		G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M		eng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Tresor mit Außenzapfstelle
Wandeinbauschrank ,							Figur 2		10 0	3,
Wasserversorgung: F							rostsichere Außenarmatur ,
Stromversorgung						: S t	eckdosenkombination 1							x 2 3	0 V , 1	x 4	00 V
/	16	A
aus entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotgus
beständig gegen aggressives Wasser											,	verschließ			bar , a u	s
Edelstahl ,				Oberfläche geschliffen
zentralen Strom					-	u nd Wasserversorgung							, B lendrahmen mit Tür
mit Profil -				Schließzylinder als Steckschloss inkl . B											artschlüsseln ,
umrüs			t- u	nd austauschbar auf eine bestehende Schließanlage ,
bauseits umrüstbar auf CH								- K	ABA	- S chlossausführung, T						ür mit
integrierter Klappdurchführung für Schlauch -														b zw

Kabelanschluss zur Sicherheit auch während des Gebrauchs ,

wartungsfreie EPDM -							Spindelabdichtung,							Kegel m
innenliegender RV- Fe							der	,	bauseits beliebig verlängerbar								, m
Funktionsbelüfter zur automatischen Entleerung,																i ntegrierter RV
und Rohrbelüfter als Sicherungskombination HD ,
Rohraußengewinde,							Betätigungsgriff mit blauem
Signierplättchen					,	t otraumfrei ,				i nkl .	Schlauchkupplung für
gängige Stecksystem							e, Armatur mit DVGW -								Z ulassung,		Armatu
mit ÖVG		W -	Zulassun				g, Armatur mit SVGW -								Zulassung, A		rmatur
mit KIWA		- Zulassung,					A rmatur mit BELGAQUA - Z									ulassung,
Kunststoffteile mit KT							W -	und W 2			70	- Z ulassung, n				ach UBA
Bewertungsgrundlag							e, S challschutzzulassung nach DIN EN IS
3822	Klasse		1	,	DIN E		N 1 509			6 Familie H,				T yp B/ D		IN EN
1717/	D IN EN			13959,			D ruckstufe PN					16	,	Schutzar

Abmessungen Wandeinbaukaste						n:		H öhe	: c a.	480 mm
								T iefe:	ca. 1	20 mm
								B reite	: ca. 2	50 mm

3 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 2.7. Montagegestelle und Zubehör . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 21 von 1070

[Seite 222]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.8. Befestigungen

Rohraufhängung Stahl verz L													0 ,5-1
Rohraufhängun				g,	aus verzinktem Stah										l ,	m it
schalldämmenden Einlagen										,	Anforderungen entsprechend
DIN	4109	,	T emperaturbereich									-	40	bis	1 10		Grad C ,	Länge
Aufhängung bis				1	m,	B	efestigung an Betonbauteil /											M auerwerk	,
einschließlich Metalldübel								,	D N			12 .

140,000 S t ......................... .........................

2.8.2	.	gemäß Position	2.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	1 5
		Jedoch für Rohr DN		1

75,000 S t ......................... .........................

2.8.3	.	gemäß Position	2.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	2 0
		Jedoch für Rohr DN		2

110,000 St ......................... .........................

2.8.4	.	gemäß Position	2.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	2 5
		Jedoch für Rohr DN		2

70,000 S t ......................... .........................

2.8.5	.	gemäß Position	2.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	3 2
		Jedoch für Rohr DN		3

75,000 S t ......................... .........................

2.8.6	.	gemäß Position	2.8.1.
		Rohraufhängung Stahl verz L			0 ,5-1	m DN	4 0
		Jedoch für Rohr DN		4

102,000 S t ......................... .........................

S umme 2.8. Befestigungen . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 22 von 1070

[Seite 223]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.9. Isolierung und Brandschutz Trink- & Brauchwasser

Abkleben von Stoßstellen DN
Abkleben von Stoßstellen aus Dämmung bestehend aus PE-
Weichschaum mit Ummantelung aus geschlossenzelliger
Schutzfolie mit geeignetem P						E-
Rohr DN	1 2	AD	1 6
Dämmschichtdicke bis				1 5	m m

50,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Abkleben von Stoßstellen DN						15	AD	20	1 00%
an Rohr DN	1 5	AD	2 0
Dämmschichtdicke bis				2 0	m m

50,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Abkleben von Stoßstellen DN						20	AD	26	1 00%
an Rohr DN	1 5	AD	2 0
Dämmschichtdicke bis				2 5	m m

50,000 S t ......................... .........................

Dämmung Rohr DN 1								2 alukasch Mineralwolle											2 0 m
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN																	4 140		an haus		-	und
betriebstechnischen Anlagen ,											an Rohrleitun						g,	DN 12,
Rohrverbindung als Pressverbindung,															i m Gebäude, D					ämmung
aus Mineralwolle						, A	S-	Qualität und hydrophobiert											, a ls
Rohrschale,					D ämmschichtdicke							20	mm,			B austoffklasse DIN
4102-1		A	(	nichtbrennb				ar )	,	W ärmeleitfähigkeit 0								,035 W		/ ( mK		)	b ei
40	Grad C Mitteltemperatur DIN EN													1 2667 ,			kaschiert mit
Alufolie

255,000 m ......................... .........................

gemäß Position		2.9.4.
Dämmung Rohr DN 1				5 alukasch Mineralwolle	2 0 m
Für Rohrleitung DN			1 5
Dämmstärke	2 0	m m

154,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 23 von 1070

[Seite 224]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

gemäß Position		2.9.4.
Dämmung Rohr DN 2				0 alukasch Mineralwolle	2 0	mm
Für Rohrleitung DN			2 0
Dämmstärke	2 0	m m

204,000 m ......................... .........................

gemäß Position		2.9.4.
Dämmung Rohr DN 2				5 alukasch Mineralwolle	3 0	mm
Für Rohrleitung DN			2 5
Dämmstärke	3 0	m m

138,000 m ......................... .........................

gemäß Position		2.9.4.
Dämmung Rohr DN 3				2 alukasch Mineralwolle	3 0	mm
Für Rohrleitung DN			3 2
Dämmstärke	3 0	m m

156,000 m ......................... .........................

gemäß Position		2.9.4.
Dämmung Rohr DN 3				2 alukasch Mineralwolle	4 0	mm
Für Rohrleitung DN			3 2
Dämmstärke	4 0	m m

10,000 m ......................... .........................

g emäß Position		2.9.4.
Dämmung Rohr DN 4				0 alukasch Mineralwolle	4 0	mm
Für Rohrleitung DN			4 0
Dämmstärke	4 0	m m

204,000 m ......................... .........................

g emäß Position			2.9.4.
Dämmung Bogen DN				12	alukasch Mineralwolle 2	0	m m
Für Bogen DN		12
Dämmstärke	2 0		m m

265,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			2.9.4.
Dämmung Bogen DN				15	alukasch Mineralwolle 2	0	m m
Für Bogen DN		15
Dämmstärke	2 0		m m

170,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 24 von 1070

[Seite 225]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position		2.9.4.
Dämmung Bogen DN			20	alukasch Mineralwolle 2	0	m m
Für Bogen D	N 20
Dämmstärke	2 0	mm

190,000 S t ......................... .........................

g emäß Position		2.9.4.
Dämmung Bogen DN			25	alukasch Mineralwolle 3	0	m m
Für Bogen D	N 25
Dämmstärke	3 0	mm

100,000 S t ......................... .........................

g emäß Position		2.9.4.
Dämmung Bogen DN			32	alukasch Mineralwolle 3	0	m m
Für Bogen D	N 32
Dämmstärke	3 0	mm

60,000 S t ......................... .........................

g emäß Position		2.9.4.
Dämmung Bogen DN			32	alukasch Mineralwolle 4	0	m m
Für Bogen D	N 32
Dämmstärke	4 0	mm

10,000 S t ......................... .........................

g emäß Position			2.9.4.
Dämmung Bogen DN				40	alukasch Mineralwolle 4	0	m m
Bogen DN	4 0
Dämmstärke		4 0	mm

30,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		12	alukasch Mineralwolle	2 0	m m
Für T	-	Stück DN 1		2
Dämmstärke			2 0	mm

8 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		15	alukasch Mineralwolle	2 0	m m
Für T	-	Stück DN 1		5
Dämmstärke			2 0	mm

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 25 von 1070

[Seite 226]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		20	alukasch Mineralwolle	2 0	m m
Für T	-	Stück DN		20
Dämmstärke			2 0	m m

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		25	alukasch Mineralwolle	3 0	m m
Für T	-	Stück DN		25
Dämmstärke			3 0	m m

11,000 St ......................... .........................

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		32	alukasch Mineralwolle	3 0	m m
Für T	-	Stück DN		32
Dämmstärke			3 0	m m

15,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		32	alukasch Mineralwolle	4 0	m m
Für T	-	Stück DN		32
Dämmstärke			4 0	m m

5 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				2.9.4.
Dämmung T -			S tück DN		40	alukasch Mineralwolle	4 0	m m
Für T	-	Stück DN		40
Dämmstärke			4 0	m m

6 ,000 S t ......................... .........................

2.9.25.		g emäß Position	2.9.4.
		Dämmung Rohraufhängung DN		12
		Dämmung an Rohraufhängung DN			1 2

40,000 S t ......................... .........................

2.9.26.		g emäß Position	2.9.4.
		Dämmung Rohraufhängung DN		15
		Dämmung an Rohraufhängung DN			1 5

40,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 26 von 1070

[Seite 227]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibu			ng			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

2.9.27.		g emäß Position
		Dämmung Rohraufhängung DN	20
		Dämmung an Rohraufhängung DN 2		0

20,000 S t ......................... .........................

2.9.28.		g emäß Position
		Dämmung Rohraufhängung DN	25
		Dämmung an Rohraufhängung DN 2		5

10,000 S t ......................... .........................

2.9.29.		g emäß Position
		Dämmung Rohraufhängung DN	32
		Dämmung an Rohraufhängung DN 3		2

5 ,000 S t ......................... .........................

Wärmedämmung Ummantelung Rohr DN																	12	Mineralwolle AS
Rohrschale D 2						0	m m
Wärmedämmung einsc								hl . U mmantelung DIN										4 140		an hau
und betriebstechnischen Anlagen,												an Rohrleitung,								DN 1	2,
Rohrverbindung als Pressverbindung													,	i m Gebäude,
aus Mineralwolle DIN E								N 1 4303			,	AS-	Qualität und hydrophobiert,
als Rohrschale ,						Dämmschichtdicke 2							0	mm		,	Baustoffklasse DIN
4102-1		A	(	nichtbrennba				r ) , W ärmeleitfähigkeit										0,035		W/ (	mK	) b ei
40	Grad C Mitteltemperatur DIN EN												1 2667			,
Alufoli		e ,	Ummantelung aus nichtprofiliertem Blech,
Aluminium				-	Zink	- beschichtet			,	B lechdicke					0 ,5		mm		, A	rbeitshöhe
des Montageortes bis 3								,5 m über der Standfläche des hierf
erforderlichen Gerüstes

2 ,000 m ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,		j edoch DN 2		5 ; Dämmschichtdicke	3 0	mm
DN	2 5
Dämmschichtdicke			3 0

10,000 m ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,		j edoch DN 3		2 ; Dämmschichtdicke	3 0	mm
DN	3 2
Dämmschichtdicke			3 0

10,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 27 von 1070

[Seite 228]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS +
OZ	L eistungsbeschreibu			ng	Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

;

g emäß Position
Wie vor		,	j edoch DN 4		0 ; Dä	mmschichtdicke 3 0 m
DN	4 0
Dämmschichtdicke				3 0

10,000 m ......................... .........................

Bogen Mineralwolle A									S- Qualität hydrophobiert Wärmedämmung Ummantelung Rohr
DN		1 2	D	2 0	mm kaschiert Alu					-F olie Mantel Blech
Bogen aus Mineralwolle DIN E										N 1 430		3,	A S
hydrophobie					rt ,	W ärmedämmung einschl							.	Ummantelung DIN
4140			an hau		s -	und betriebstechnischen Anlagen , an
Rohrleitung,					DN		1 2,	i m Gebäu		de, Baustoffklasse DIN							4102-1		A
(	nichtbrennbar)					,	W ärmeleitfähigkeit				0 ,035			W	/ (	mK ) b e	i 4 0 G	rad
C Mitteltemperatur DIN EN 1 2										667 ,	Dämmschichtdick						e 20	mm		,
kaschiert mit Aluminiumfolie ,										Ummantelung aus nichtprofiliertem
Blech,			S tahl ,		Aluminium				- Zink -	beschichtet				, A	rbeitshöhe des
Montageortes über								3,5	bis 5 ,5	m über der Standfläche des
hierfür erforderlichen Gerüste										s , Gerüst wird gesondert vergütet

1 ,000 S t ......................... .........................

;

g emäß Position
Wie vor		,	j edoch DN 2		5 ; Dä	mmschichtdicke 3 0 m
DN	2 5
Dämmschichtdicke				3 0

5 ,000 S t ......................... .........................

;

g emäß Position
Wie vor		,	j edoch DN 4		0 ; Dä	mmschichtdicke 3 0 m
DN	4 0
Dämmschichtdicke				3 0

5 ,000 S t ......................... .........................

Wärmedämmung Ventilen /A								rmaturen DN				12
hydrophobiert Rohrschale D								2 0m m
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN												4140 an h	aus -	und
betriebstechnischen Anlagen ,								an Absperrklappe, DN					12, i m
Gebäude				,	Dämmung aus Mineralwolle DIN EN 1 430								3, A S -
Qualität und hydrophobiert, a l								s Rohrschale ,				D ämmschichtdicke
20	mm	,	B austoffklasse DIN 4					102-1	A	( nichtbrennbar)
Wärmeleitfähigkeit						0,03	5 W/ (	mK ) b ei		40	Grad C
Mitteltemperatur DIN E							N 1 266	7 , kaschiert mit Alufolie
Arbeitshöhe des Montageortes bis									3,5	m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes .

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 28 von 1070

[Seite 229]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 41	+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch DN 2		5	; D	ämmschichtdicke	3 0	mm
DN 2
Dämmschichtdicke			3 0

4 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor	,	j edoch DN 4		0	; D	ämmschichtdicke	3 0	mm
DN 4
Dämmschichtdicke			3 0

3 ,000 S t ......................... .........................

QNG und DGNB Anforderungen an Brandschottungen innen
und außen				:	B randschutzspachtelmassen ,
Brandschutzcoatings für Kabel un
Brandschutzsilikone							: S	VHC	≤ 0 ,1	% ;
PBB,		PBDE,			TCEP		≤ 0	,10 %	; Chlorparaffine		( SCCPs +	M CCPs
+	L CCPs		)	<	0,1	%

Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9																0	DN 12		Gebäude Wand D
50-10	0 mm
Brandschutzabschottung von Rohrleitung aus nichtrostendem
Stahl	, mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/
Feuerwiderstandsklasse R 9							0 DIN EN				1 3501-2,
Rohrleitung mit vorh					. K	ältedämmung				,	D N		1 2 ,		Dämmung aus
flexiblem Elastomerschaum DIN EN										14304				, B	austoffklasse DIN
4102	-1 B	1	(	schwerentflammbar )				,	V erlegung im Gebäude											,
Arbeitshöhe des Montageortes bis									3 ,5		m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüste									s ,	Wand aus Beton,									Dicke 3			00
mm,	runder Durchbruch ohne Hüllrohr										,	Durchmesser über									5 0
bis 1	00 mm,			f reier Ringspalt im Durchbruch über													1	5 bis	3 0		m	m ,
Spalt füllen mit Mörtel DIN 1							8580,		Mörtelklasse							10.

20,000 S t ......................... .........................

2.9.41.		g emäß Position	2.9.40
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9				0	DN 15
		Rohrleitungsdimension		:	D N

1 ,000 S t ......................... .........................

2.9.42.		g emäß Position	2.9.40
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9				0	DN 20
		Rohrleitungsdimension		:	D N

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 29 von 1070

[Seite 230]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G
OZ	L eistungsbeschreibu		ng		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.9.43.		g emäß Position	2.9.40.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9			0 DN 2
		Rohrleitungsdimension		: D N

11,000 St ......................... .........................

2.9.44.		g emäß Position	2.9.40.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9			0 DN 3
		Rohrleitungsdimension		: D N

20,000 S t ......................... .........................

2.9.45.		g emäß Position	2.9.40.
		Brandschutzabschottung Rohr Stahl niro R 9			0 DN 4
		Rohrleitungsdimension		: D N

7 ,000 S t ......................... .........................

2.9.46. Dokumentation Brandschutz Dokumentation Brandschutz als Liste in Tabellenform

Auflistung aller eingebauten Brandschotts
Die Liste enthält für jedes einzelne Brandschott :
-	Fabrikat
-
-
-	Qualität
-	Nr	.	der Zulassung				/	Prüfzeugnis
-	Einbauort in einer Grundrisszeichnung gekennzeichn
-	Einbaulage
-	Leitungsart
-	Größe des Wanddurchbruchs /K											ernbohrung
-	Nr	.	des Brandschotts
-	Foto des Brandschotts mit dem Kennzeichnungsschil
Der Liste sind die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
beizufügen.
Die Dokumentation ist den Revisionsunterlagen beizulegen
Dokumentation Brandschutz
Auflistung aller eingebauten Brandschotts in den
Grundrissplänen des Gewerkes .												Die
Dokumentation ist							1	-	fach in Papierform sowie in digitaler Form
(	PDF		-	Dokument	)	a uf U				SB - S	tick	1 - F ach zu übergeben

Hinweis Ziel der Fotodokumentation ist es , die Prüfbarkeit des Aufmaßes zu verbessern und den

n zu

Brandschutz an Wand-
dokumentieren	,	sowie nachträgliche Belegunge
festzustelle

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 30 von 1070

[Seite 231]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Kennzeichnung Brandschotts
Kennzeichnung Brandschott
Universelles Bezeichnungsschild typgebunden ,				entsprechend
dem verwendeten Fabrikat mit dauerhafter Beschriftung,
Kennzeichnung muss enthalten :
-
-	Datum der Errichtung
-	Qualität
-	Nr	.	d er Zulassung
-	Nr des Brandschotts
Kennzeichnung der Schottungen erfolgt nur bei
zulassungspflichtigen Systemen

65,000 S t ......................... .........................

S umme 2.9. Isolierung und Brandschutz Trin .. .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 31 von 1070

[Seite 232]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.10 . P rüfen , Spülen , B eproben

Zusätzl.	- D ichtheitsprüfung Rohr TW DN 4
Zusätzliche Dr	uck -	u nd Dichtheitsprüfung von Rohrleitungen
aus nichtrostendem Stahl Werkstoff 1					.4521	,	Betriebsmedium
Trinkwasser DI	N 1 988-200		,	Dimension bis DN

im Gebäude , A			usführung
gemäß DIN EN			806-4,	ZVSHK	-	M erkblatt T	8 2/1		, P rüf	medium
Luft/	Gas	, einsc	hl . a ller erforderlicher Anlagen					,	A bdichtungen
Verankerungen			, R ohrverschlüsse.

Folgende Rohrleitungen sind für die Kalkulation zu berücksichtigen:

DN 1 2-40

300,000 m ......................... .........................

Spülen Trinkwasserleitungen D										N 12	-		40
Spülen der Leitungsanlage gemäß DIN EN													806-4, bz		w . d em
Merkblatt des Zentralverbandes SHK											, S pülverfahren
Wasser -		Luftgemisch			,	DN		12	- DN	40,	mit Spülgerät m
Druckluftversorgung über Flasche										n, ö	lfreier Drucklufterzeuger
bzw	. D ruckluft über besondere Filtereinrichtungen. E
ausschließlich nur gereinigte Luft eingesetzt werden.
Rohrleitung Edelstahlrohr für Kalt										- u nd Warmwasser
Zirkulationsleitungen					.	Die Spülungen müssen entsprechend der
Spülgerätegröß			en ,	Rohrleitungslängen und Dimensionen in
entsprechende Abschnitte aufgeteilt werde													n ,	Einschl .	A nschluss
und Sicherung von Abwasserschläuchen												, s	owie
Wiederverschließen nach dem Spülvorgan													g,	n ach Vorgaben der
Rohrhersteller ,			e inschl			.	S pülprotokoll gem .						BHKS 5.0		02. e s sind

grundsätzlich neue Spülschläuche zu verwenden.

Die Spülung ist unmittelbar vor der Übergabe und den Beprobungen durchzuführen und zu protokollieren. D as Spülwasser muss Trinkwasserqualität aufweisen und ist vorher zu beproben.

Zu kalkulieren ist das angebotene Trinkwasserrohrnetz.

DN 1 2- DN 4 0

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 32 von 1070

[Seite 233]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibun			g	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Spülen der Trinkwasseranlage mit Spülgerä		t , f	ür Kalt-
Warmwasser jeweils getrennt,	Spülung mit Wasser -			Luftgemisch
kurz vor Inbetriebnahme

Die Abrechnung der Spülung erfolgt nach der tatsächlich verbauten Trinkwasserinstallation.

Sollte die Trinkwasserbeprobung zu Beanstandungen führen erfolgt keine weitere Vergütung der Spülung.

300,000 m ......................... .........................

2.10.3. Mikrobiologische und chemische Untersuchung nach TVO vor der Inbetriebnahme der Trinkwasseranlage zur Feststellung

der Trinkwassergüte								, w elches am Übergabepunkt durch den
Versorger bereitgestellt wird , ist
chemische Untersuchung inklusive Dokumentation
durchzuführen
Des Weiteren sind alle Repräsentativen Probenahmestellen
Trinkwasser Kal						t ,	U ntersuchungen durchzuführen.
Die Inbetriebnahme der Trinkwasseranlage ist nur zulässig ,
sofern die geforderten Werte g										em .	Infektionsschutzgesetz
(	IfSG	)	u nd Trinkwasserverordnung								(	TrinkwV)		in ihrer neuste
Fassung eingehalten werden. E										rstellung einer Dokumentatio
und Übergabe an den Bauherrn										. Untersuchung erfolgt durch ein
anerkanntes und zugelassenenen Institute.													F	olgende
Paramenter sind zu Untersuche
Paramente				r: E	inheit:			G renzwer
Escherichia coli KBE								/ 1 00
Enterokokken KBE/ 1								00 m	l
Clostridium perfringens

Pdeudomonas aerugionosa 0

Coliforme Bakterien KBE						/ 1 00m
Koloniezah	l ( 2	2°	C	) K	BE /	ml 100
Koloniezah	l ( 3	6°	C	) K	BE /	ml 100
Blei mg/ l 0	,010
Cadmium mg/		l 0 ,003
Kupfer mg	/ l 2 ,
Nickel mg/	l 0 ,02
Eisen mg/ l	0 ,2
Die Probenahme durch Prüflabor ist inbegriffen

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.10 . P rüfen , S pülen, B eproben . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 33 von 1070

[Seite 234]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	GA
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.11. M ontagehilfen

Rollgerüst fahrbar								,0
Rollgerüst	,	als Arbeitsgerüst , e							ine Arbeitslage eingedeckt für die
Dauer der Baumaßnahme
ein teilweises Auf					-	und Abrüsten der Arbeitshöhe und das
Umsetzen in die verschiedenen Etagen innerhalb des
Gebäudes ist einzukalkulieren
Arbeitshöhe		:	ü ber			2,0	m bis 3 ,		6 m
Gestellungszeit				:				rund	50	AT
Abrechnungseinheit:								Wochen

20,000 W o ......................... .........................

S umme 2.11. Montagehilfen . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 34 von 1070

[Seite 235]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

2.12 . K ernbohrungen , S temmarbeiten

2.12.1.
		Einmessen und Kennzeichnen von Durchbrüchen

194,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm																. 50-100				mm T		2 0-25
Kernbohrung,					senkrecht zur Untergrundfläche ,
Untergrundfläche senkrecht,											aus Stahlbeto					n , N	ormalbeton
Bohrdurchmesser über									5 0	bis 1 0		0 mm		,	Bohrtiefe über						20 b	is	25
cm	,	nicht schadstoffbelastet,
Abfall ist nicht gefährlic									h,	o hne Festlegung eines
Zuordnungskriteriums LAGA											/ DepVO		/ E BV/ R			uVA		,	W ichte des
Abbruchstoffes DIN EN									1 991-1-1			2 6	kN		/m 3
Geräteeinsatz ist möglich,										m ax . G		esamtgewicht bis								0,2	t
Ausführung erschütterungsarm DIN													4 150, l			ärmarm,				L ärmpegel
max .		8 0	dB(	A	) ,	Ausführung innerhalb des Bauwerks,
Ausführung in allen Geschossen,
aufgenommene Stoffe sammeln ,												ohne Zerkleinerung								, i
Behälter des AN lagern									, B ehältergröße nach Wahl des AN ,
LKW des AN laden							,	transportiere				n,

30,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm									. 100-150	m m T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z			0	(	uneingeschränkter Einbau)
Untergrundfläche waagerech
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über					1 00	bis 1	50	mm
einschl	.	L ösen des Bohrkerns aus dem Gefüg
max .

47,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm							. 150-200	m m T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	(	uneingeschränkter Einbau)
Untergrundfläche waagerech
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			1 50	bis 2	00	mm

41,000 S t ......................... .........................

2.12.5.		g emäß Position	2.12.2.
		Kernbohrung Decke Stahlbeton Durchm					. 200-300	m m T	20-25	c m
		Zuordnung LAGA Z		0	(	uneingeschränkter Einbau)

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 35 von 1070

[Seite 236]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projek	MA	0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibu			ng			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Untergrundfläche waagerecht
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über	2 00	bis	300	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .												5 0-100
Kernbohrung			,	senkrecht zur Untergrundfläche ,
Untergrundfläche waagerech							t,	Bohrkern ist gegen Absturz zu
sichern,		aus Stahlbeton				, Normalbeton				, B	ohrdurchmesser über
50	bis 10	0 mm		,	Bohrtiefe über			20	bis	2 5	cm	, ni	cht
schadstoffbelastet,

6 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .								1 00-15	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z		0	( u	neingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über				1 00	bis	150	mm
einschl . L	ösen des Bohrkerns aus dem Gefüge

6 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .							1 50-20	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	( u	neingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			1 50	bis	200	mm

5 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Kernbohrung Wand Stahlbeton Durchm .							2 00-30	0 mm T	20-25	c m
Zuordnung LAGA Z	0	( u	neingeschränkter Einbau
Bohrkernsicherung nicht erforderlich
Bohrdurchmesser über			2 00	bis	300	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm																. 5	0-10	0m m T
Kernbohrung					,	Untergrundfläche senkrecht,										a us Mauerwerk aus
Mauerziegel				,	Bohrdurchmesser über									50	bis	1 0	0 m	m,	Bohrtiefe
über		2 0 b	is	2 5		cm ,		n icht schadstoffbelastet,
Abfall ist nicht gefährlic									h, Z uordnung LAGA Z 0
(	uneingeschränkter Einbau									) ,	W ichte des Abbruchstoffes DIN EN
1991-1-1			1 5	kN/			m 3
Geräteeinsatz ist mögli									ch,	max .		G esamtgewicht bi						s 5	t	,
Ausführung staubarm TRGS											559,		A usführung innerhalb des
Bauwerk

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 36 von 1070

[Seite 237]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

aufgenommene Stoffe sammeln	,	ohne Zerkleinerung,	a uf LKW
des AN laden
die Entsorgung wird gesondert vergütet.

20,000 S t ......................... .........................

2.12.11.		gemäß Position	2 .12.10.
		Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm						.	100	bis	150	mm	;
		Bohrdurchmesser über		100	bis	150	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

2.12.12.		gemäß Position	2 .12.10.
		Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm						.	150	bis	200	mm	;
		Bohrdurchmesser über		150	bis	200	mm

18,000 S t ......................... .........................

2.12.13.		gemäß Position	2 .12.10.
		Kernbohrung Wand Mauerziegel Durchm						.	200	bis	300	mm	;
		Bohrdurchmesser über		200	bis	300	mm

11,000 St ......................... .........................

S umme 2.12 . K ernbohrungen , Stemmarbeiten . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 37 von 1070

[Seite 238]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.13 . S tundenlohnarbeiten

Stundenlohnarbeiten dürfen nur nach ausdrücklicher Anweisung
des Bauherrn bzw.				d er Bauleitung durchgeführt werden		.
Auftragnehmer legt der Bauleitung hierzu im Vorwege eine
detaillierte Zusammenstellung vo					r ,
enthalten muss:
-	A rt der Arbeiten
-	D atum bzw	.	Z eitraum der Durchführung
-

Angeboten wird für die jeweilige Arbeitskraft ein

ngen en ge,

Stundenverrechnungssatz
enthält	,	i nsbesondere den tatsächlichen Lohn mit
Zuschlägen für Gemeinkoste				n, S	ozialkassenbeiträ
vermögenswirksame Leistungen,
Werkzeugvorhaltungen usw			.	sowie Lohn		-

Gehaltsnebenkosten .

Soweit die Vereinbarungen zwischen dem Auftraggeber und
dem Auftragnehmer nicht ausdrücklich die Erstattung von
Fahrtkosten vorsehen	, s ind diese ebenfalls durch
vereinbarten Stundensätze abgegolten.

Die Abrechnung erfolgt nach Stundenlohnzetteln, d			ie der BL
innerhalb von	5	Arbeitstagen nach Durchführung z
Gegenzeichnung vorzulegen sind

Techniker		-
Techniker	-	o der Meister Stunden für die Bereiche,		f ür Arbeiten
die nicht durch Positionen des LV			` s erfasst sind. D
Stundenlohnarbeiten erfolgen nur nach Absprache und nur auf
Anordnung durch die örtliche Bauleitung.

1 ,000 h . ........................ . ........................

Monteur-		S tunden
Monteur	-	Stunden für die Bereich		e,	für Arbeiten die nicht durch
Positionen des LV`			s erfasst sind.	D ie Stundenlohnarbeiten
erfolgen nur nach Absprache und nur auf Anordnung durch die
örtliche Bauleitung

1 ,000 h . ........................ . ........................

Helfer	-S tunden
Helfer-	Stunden für die Bereiche, f		ür Arbeiten die nicht durch
Positionen des LV`		s erfasst sind.	D ie Stundenlohnarbeiten
erfolgen nur nach Absprache und nur auf Anordnung durch die
örtliche Bauleitung

1 ,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 38 von 1070

[Seite 239]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 2.13 . S tundenlohnarbeiten . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 39 von 1070

[Seite 240]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.14 . B austelleneinrichtung

2.14.1.		Materialcontainer aufstellen räumen
		Magazincontainer	,	a ufstellen und räumen	,	Breite bis	2,5	m ,
		Standplatz nach Räumung wiederherstellen und herrichten

1 ,000 S t ......................... .........................

2.14.2.		Materialcontainer vorhalten
		Magazincontainer Breite bis 2			,5	m	,	S tandplatz vorhalten,
		Vorhaltedauer	5 0	Wochen

50,000 W o ......................... .........................

S umme 2.14 . B austelleneinrichtung . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 40 von 1070

[Seite 241]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

2.15 . S onstiges

Betreiben der Trinkwasserinstallation
Zur Vermeidung von Wasserstagnation im Zeitraum zwischen
der Befüllung der Anlage					( nach der Spülung					)	und der Übergabe
der Sanitärinstallation an den Betreiber ist gemäß den
Anforderungen der DIN EN						806-5			sowie der VDI			/ DVGW -
Richtlinie		6023		sicherzustellen			,	d ass in der gesamten im
Leistungsverzeichnis beschriebenen Trinkwasserinstallation alle
72	Stunden ein vollständiger Wasseraustausch im
Leitungssystem erfolgt
Vor Beginn der Anlagenspülung ist ein Spülplan zu erstellen und
mit der Bauleitung sowie den zuständigen Ansprechpartnern
des AG abzustimmen.
Die Hygienespülungen sind entsprechend dem abgestimmten
Spülplan durchzuführe
Für jede durchgeführte Hygienespülung ist ein Protokoll
anzufertigen			, d	as mindestens folgende Angaben enthält :

Datum und Uhrzeit der Spülung
Spülabschnitt /	Leitungsbereich
Verantwortlicher Ausführende

Bestätigung der ordnungsgemäßen Durchführung

Die Protokolle sind wöchentlich zur Prüfung und Unterschrift der Bauleitung vorzulegen. Die Einhaltung dieser Vorgaben ist Voraussetzung für die Abnahme der Sanitärinstallation.

5 ,000 d . ........................ . ........................

Anlagenschemata
Anlagenschema
als Gesamtbild der Sanitäranlagen						(	Trink			, -	Schmutz	- ,	und
Regenwasser )			u nd Heizungstechnik					(	S chema Heizungstechnik					)
mit eingetragenen Massenströmen und Dimensionen,
in Kunststoff eingeschweißt mit Rahmen,
liefern und in der Zentrale und im Kaltwasseranschlussraum
anbringen
einschl	.	B efestigungsmaterial
Größe bis DIN A				1	in Abstimmung mit der Fachbauleitung

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 41 von 1070

[Seite 242]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Farbkennzeichnung Beschilderung
Farbkennzeichnung DIN	2 403	der Nichttrinkwasserleitung,
Kennzeichnung durch Beschilderung und Angabe der
Fließrichtung durch Richtungspfeile ,			B efestigung durch Kleben

1 .000,000 S t ......................... .........................

Farbkennzeichnung Richtungspfeile TWK
Farbkennzeichnung DIN			2 403	der Trinkwasserleitung,	k alt ,
Kennzeichnung durch Farbringe und Angabe der Fließrichtung
durch Richtungspfeile.
Bezeichnung	:	Trinkwasser ka

20,000 S t ......................... .........................

Farbkennzeichnung Richtungspfeile SW
Farbkennzeichnung DIN			2 403	der Trinkwasserleitung,	k alt ,
Kennzeichnung durch Farbringe und Angabe der Fließrichtung
durch Richtungspfeile.
Bezeichnung	:	Schmutzwasse

20,000 S t ......................... .........................

Bezeichnungsschild H							1 05		mm B
Bezeichnungsschild DIN							825 ,		Farbe und Beschriftung nach
Angaben des AG					,	a us mehrschichtigem Kunststoff ,							Beschriftung
3	- z eilig	,	g efräs	t ,	rechteckig			, H	öhe	1 05	mm,	Breite 1	48	mm,
Befestigung mit Schildträger aus verzinktem Stahl ,													H alter und
Spannband .

20,000 S t ......................... .........................

2.15.7.		Erstellen Revisionsunterlagen
		Technische Unterlagen gem.
		erstellen und zusammen mit den	" mitzuliefernden Unterlagen"
		gem .

Die Unterlagen sind wie folgt zusammenzustellen :

Der Auftragnehmer hat für seinen durchgeführten

Leistungsumfang sämtliche Unterlagen zusammenzustelle
Diese bestehen im Wesentlichen			( ohne Anspruch auf
Vollständiglkeit	,	aus :

-
-	A usführungspläne mit farbiger Darstellung der Installationen
gem .
-
-	A lle Installations und Wartungshandbücher der zur ausführung
gekommenen Produkte
-	K opie vorgeschriebener Prüfbescheinigungen und
Werkstattteste

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 42 von 1070

[Seite 243]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	M	A 0004333		rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	H	LS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibun			g			M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

- P	rotokolle über Dichtheits
- P	rotokollüber Einweisung des Betrieb			s-	u nd
Wartungspersonal
- T	echnische Datenblätter und Nachweis der Einhaltung de
Brandschutze		s ,	d er Trinkwassergüte der Eingebauten Geräte
sowie farbige Darstellung der eingebauten Geräte

Bestandsunterlagen: G ewerk Sanitär

Inhaltsverzeichnis

1.	B etriebskarteien
-	01 Wartung		/ P rüfunge
-	02 Anlagenbeschreibung
2.	K onformitätsbescheinigung							/ C E	-	B estätigun				g /
Errichtererklärung
3.	A nlagenbeschreibung					+	B edienungs					- u nd Betriebsanleitung
4.	I nstandsetzungsanweisunge
5.	U nfallverhütungsvorschrifte
6.	G eräteliste
7.	P roduktdatenblätter, f					arbig angelegt
8.	A bnahmebescheinigung
9.	E inweisungsprotokoll
10	. M essprotokolle
mikrobiologisch und chemisch								, D ruckprotokoll						e, S pülprotokoll
nach DIN EN			8 06,	T eil 4		, P rotokoll der Hygiene								- Erstinspektion
nach VDI		/ D VGW		6 023		und das VDI					- G	BG-	Z ertifikat der
fachkundigen Person					, , P	rotokoll über den
hydraulischenAbgleich der Zirkulationsventile,														E instellprotokoll
der Zirkulationspumpe,						Einstellprotokoll vom Rückspülfilter										( Zeit
und Differnzdruck ,				Protokoll über Spülmengen ,										Spülzeiten und
Spülreihenfolge der Hygienespüleinrichtungen.
11	. Sonstige Bescheinigungen							( DGUV -				V orschrift			3 )
12	. B estandspläne
12	.1 Schaltschemen				/ Ü	bersichtspläne
12	.2 Grundrisse der Ausführungspläne

Die vorgenannten Unterlagen sowie Betriebsanweisungen, Listen der vergesehenen Prüftermine einschließlich den Fristen

für Wartungs-			und Instandhaltungsarbeiten sind als			" Technische
Unterlage		n" g	ekennzeichnet 1		fach gedruckt in Ringordnern und
1 f	ach als US		B-	Datenträger mit entsprechender Beschriftung zu

erstellen.

Für die Gewerke Heizung und Sanitärtechnik

1 ,000 S t ......................... .........................


Einweisung einer oder mehrerer durch den Betreiber benannten
Personen durch einen Fachkundigen in die Funktionsweise und
den bestimmungsgemäßen Betrieb aller relevanten Bauteil
über die Anlagentechnik der Wärmepumpe	( se	parate Position)

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 43 von 1070

[Seite 244]

Landeshauptstadt Düsseldor
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	rweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

hinaus .
Über die Einweisung ist ein Übergabeprotokoll nach
Herstellervorgaben anzufertigen,		d as von beiden Personen zu
unterzeichen ist und den Revisionsunterlagen beigelegt wird .
Für die Gewerke Heizungs -	u nd Sanitärtechnik

1 ,000 S t ......................... .........................

Mitwirkung BNB				gewerkebezogene Nachhaltigkeitsdokumentation
Für das Bauvorhaben ist eine Zertifizierung nach dem
Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen des Bundes
vorgesehen.		Der Auftragnehmer hat für sein Gewerk alle hierfür
erforderlichen Mitwirkungs- ,			N achweis		-	und
Dokumentationsleistungen zu erbringen						.	Die Anforderungen
ergeben sich aus den projektspezifischen Nachhaltigkeitszielen								,
den BNB -	Kriterien der anzuwendenden Systemvariante sowie
den Vorgaben des Auftraggebers,				d er Bauleitung und des BNB
Koordinators.

Sämtliche BN			B- relevanten Produkte und Materialien sind vor
Einbau mit vollständigen Produktnachweisen zur Freigabe
vorzulege		n. P	roduktwechsel sind nur nach vorheriger Freigabe
zulässig	. D	ie Dokumentation ist fortlaufend zu führen und

spätestens mit der Revisionsdokumentation vollständig digital zu übergeben .

Der Auftragnehmer schuldet nicht den Zertifizierungserfolg des
Gesamtgebäudes			,	jedoch die vollständige		,	fristgerechte und
prüffähige Erbringung aller gewerkebezogenen Leistungen und
Nachweis	e, d	ie für die BNB -			Zertifizierung erforderlich sind .

1 ,000 p sch ......................... .........................

2.15.10	.	Bemusterungskatalog
		Bemusterung im Rahmen der Werk	-	und Montageplanung

Im Rahmen der Werk
Auftragnehmer die zur Ausführung vorgesehenen Produkt			e,
Materialie	n , B	auteile und Ausstattungsgegenstände vor
Bestellung und Einbau zu bemustern .

Die Bemusterung dient der Prüfung und Freigabe der
vorgesehenen Produkte durch den Auftraggeber bzw
Objektüberwachung				.	Die Freigabe der Bemusterung entbindet
den Auftragnehmer nicht von seiner Verantwortung für die
vertragsgemä	ße,	fachgerechte und vollständige
Leistungserbringung sowie für die Einhaltung der anerkannten
Regeln der Technik			,	d er Leistungsbeschreibung,			d er
Ausführungsunterlagen und der öffentlich						- r echtlichen
Anforderunge

Die Bemusterung ist in Form von Bemusterungsblättern
vorzulege	n. F	ür jedes Produkt ist eine übersichtliche

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 44 von 1070

[Seite 245]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	004333
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Darstellung auf maximal zwei DIN	- A	4	-	S eiten zu erstelle	n. D i
Bemusterungsblätter müssen mindestens folgende Angabe
enthalten :

·	Herstelle
·	Produktbezeichnung
·	Produktname
·	Artikelnummer bzw				.	Typenbezeichnung
·	technische Kenndaten
·	Material -	u nd Oberflächenangaben
·	Abmessungen
·	Farbe bzw		.	A usführung,			s oweit relevant
·	Abbildung oder Produktfoto
·	Verwendungsbereich bzw							. E	inbauort
·	zugehörige Nachweise ,						soweit erforderlich

Zugehörige Produkte oder Systembestandteile ,
WC-	Sitz	,	Waschtisch und Ablaufgarnitur oder Armatur und
Zubehör		,	können gemeinsam auf einem Bemusterungsblatt
dargestellt werden				, s	ofern die Zuordnung eindeutig und
vollständig nachvollziehbar ist.

Die Bemusterungsblätter sind vom Auftragnehmer zu einem
geordneten Bemusterungskatalog zusammenzufassen				.	Der
Bemusterungskatalog ist nach Gewerken	,	B auteilgruppen oder
Leistungsbereichen nachvollziehbar zu gliedern und der
Objektüberwachung rechtzeitig vor Bestellung,			L ieferung un
Einbau zur Prüfung vorzulege

Produkte dürfen erst nach Prüfung und Freigabe der
Bemusterung bestellt und eingebaut werden						, s
abweichende schriftliche Zustimmung der Objektüberwachung
vorliegt	.	V erzögerungen infolge verspäteter			,	u nvollständiger
oder nicht prüffähiger Bemusterungsunterlagen gehen zu
Lasten des Auftragnehmers			, s	oweit sie von diesem zu vertreten
sind

Ausbildung von Silikonfugen /
Sichtbare Silikonfugen und elastische Anschlussfugen sind
ebenfalls im Rahmen der Bemusterung darzustellen									.
betrifft insbesondere Anschlussfugen an Sanitärobjekten
Waschtischen	,	W Cs	,	Urinalen	, D uschen	,	B adewannen				,
Vorwandinstallationen ,				Ablage	n, A rbeitsplatten,			Wand		-	u nd
Bodenanschlüssen sowie sonstigen sichtbaren
Anschlussbereichen

Der Auftragnehmer hat hierzu vor Ausführung mindestens folgende Angaben vorzulegen:

·	vorgesehener Dichtstoffherstelle
·	Produktbezeichnung und Dichtstofftyp
·	Farbe bzw	.	F arbnumme
·	Einsatzbereich

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 45 von 1070

[Seite 246]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M			enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

·	Verträglichkeit mit angrenzenden Oberfläch
·	vorgesehene Fugengeometrie
·	Angaben zu Primer ,	H interfüllmaterial und Fugenvorbereitung
soweit erforderlich
·	technisches Datenblatt des Dichtstoffes

Die Farbe der Silikonfugen ist vor Ausführung mit der
Objektüberwachung abzustimmen.
optisch gleichmäßig,	d auerhaft elastisch ,	sauber begrenzt und
passend zu den angrenzenden Oberflächen zu erfolgen

Auf Verlangen der Objektüberwachung ist vor Ausführung eine
Musterfuge an geeigneter Stelle herzustellen.	D ie freigegebene
Musterfuge gilt als Qualitätsmaßstab für die weitere Ausführung
der sichtbaren Silikon

Silikonfugen stellen Wartungsfugen	dar .	Sie übernehmen keine
Abdichtungsfunktion im Sinne der Bauwerksabdichtung.
Abdichtung der Bauteile und Anschlussbereiche muss

unabhängig von der elastischen Verfugung entsprechend den einschlägigen Abdichtungsregeln hergestellt sein.

Produkte
Ausführungsdetails dürfen erst nach Prüfung und Freigabe der
Bemusterung bestellt	, e ingebaut bz			w . a usgeführt werde	n,
sofern keine abweichende schriftliche Zustimmung der
Objektüberwachung vorliegt		.	Verzögerungen infolge verspätete
unvollständiger oder nicht prüffähiger Bemusterungsunterlagen
gehen zu Lasten des Auftragnehme				rs, s oweit sie von diesem z
vertreten sind

Folgende Produkte sind zusammenzustellen :

Aus dem Bereich der Sanitärtechnik:

1	x Waschtische						480
1	x Waschtisch				5 50	x 4	40
1	x Waschtisch barrierefre
1	x Ausgussbecken
1	x WC	+	W C-	Sitz		+ B	etätigungsplat
1	x WC barrierefrei und WC -							S itzring	+ B etätigung
1	x Gipsfangbecken +						A rmatu
1	x Stützklappgriffe					+
1	x Duschhocker mit Duschhandlauf
1

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 46 von 1070

[Seite 247]

Landeshauptstadt Düsseldorf
4020	0 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

tur Kaltwasser und Warmwasser

1
1	x Duscharmatur
1	x Duchlauferhitzer

1 ,000 S tk . ........................ . ........................

in r

Profilstahlkontruktion verz .
Profilstahl für Sonderhalterungen im und am Gebäude
korrosionsbeständiger Ausführun	g ,	zur Befestigung de
Rohrleitungen mit folgenden besonderen Befestigungs
konstruktionen

-Festpunktausführung -Traversen -Tragschalen -Konsolen -Stützgerüsten

Ausführung entsprechend den anzuwendenden Richtlinien
sowie alle erforderlichen Schrauben	,	V erbindungsstüc
Schutzanstrich

zur

Aufmaß vor Or	t,
Genehmigung.	A brechnung nach Handelsgewicht .

Für die Trag- , und Haltekonstruktionen ist entsprechend der Anwendungssituation ein Statischer Nachweis zu erbringen und vorzulegen.

150,000 k g ......................... .........................

2.15.12.		Wartung sanitärtechnische Anlagen
		Wartung sanitärtechnischer Anlagen	,	K ategorie	1,
		Einzelwartung ohne Wartungsvertrag

Wartung der sanitärtechnischen Anlagen als Einzelwartung
ohne Abschluss eines Wartungsvertrages			,	n ach den Vorgaben
der AMEV für wartungspflichtige technische Anlagen ,					Kategorie
1	,	einschließlich aller zur ordnungsgemäßen Durchführung
erforderlichen Nebenleistungen .

Die Wartung umfasst insbesondere die Sicht
Zustandsprüfung der vorhandenen sanitärtechnischen Anlagen
und Anlagenteile,				die Prüfung auf ordnungsgemäßen Betrieb					,
Dichtheit	,	Korrosion			,	erkennbare Beschädigungen		,
Verschmutzunge				n,	Funktionsfähigkeit von Armaturen,
Absperrungen,			S icherungseinrichtungen				,
Entwässerungsgegenständen sowie sonstigen
betriebsrelevanten Komponenten .

Einzubeziehen sind , soweit vorhanden:

Trinkwasserleitungen , Absperrarmaturen, E ntleerungen,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 47 von 1070

[Seite 248]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Sicherungsarmaturen,					F ilter ,	Druckminderer ,
Trinkwassererwärmer ,					Z irkulationssysteme					,	Sanitärobjekte,
Auslaufarmaturen			,	S pülarmaturen			,	G eruchsverschlüss				e,
Entwässerungsleitungen im zugänglichen Bereich ,
Bodenabläufe	,	H ebeanlagen,				P umpen,			R ückstausicherungen
sowie sonstige zur Sanitäranlage gehörende Komponenten

Die Leistung beinhaltet:

Sichtprüfung der zugänglichen Anlagenteile
Funktionsprüfung der wesentlichen Armaturen und
Einrichtungen
Prüfung auf Undichtigkeiten,		K orrosion und erkennbare Mänge
Kontrolle der Betriebszustände und Einstellwerte
Reinigung einfacher zugänglicher Funktionsbauteil			e , s	oweit
ohne Demontage möglich
Nachziehen bzw	.
Wartung

Dokumentation der durchgeführten Wartung Erstellung eines Wartungsprotokolls mit Mängel - u nd Maßnahmenhinweisen Übergabe der Unterlagen an den Auftraggeber

Nicht enthalten sind Instandsetzungsarbeiten						,	Austausch von
Bauteilen ,	Ersatzteile,		Verbrauchsmaterialien			,	w eitergehende
Prüfungen nach gesonderten gesetzlichen oder hygienischen
Anforderungen sowie Leistungen,				die über den Umfang einer
Wartung Kategorie		1 h	inausgehen	.	Diese Leistungen sind vor
Ausführung gesondert anzuzeigen und nur nach Freigabe durch
den Auftraggeber auszuführe

Die Wartung ist durch fachkundiges Personal auszuführen.
einschlägigen technischen Regeln	,	Herstellerangaben,
Unfallverhütungsvorschriften sowie die allgemein anerkannten
Regeln der Technik sind einzuhalten .

Abrechnung je durchgeführte Wartung.

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.15 . S onstiges . ........................

S umme 2. B AUTEIL B Sanitärtechnik . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 48 von 1070

[Seite 249]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

B AUTEIL C Sanitärtechnik

3.1. Regenwasser - & Abwasserleitung

Abwasserltg PP heißwasserbest .												s challgedämmt Vollwandrohr DN/
Abwasserleitung aus PP									-	Rohr DIN EN				1451-			1 ,
heißwasserbeständig								( bis		9 5	Grad	C )	und schallgedämmt,								m it
Auszugsicherung						,	als Vollwandrohr					, m ineralverstärkt								, f ür
Regenwasser ,					Freispiegelentwässerung										,	DN /	OD		5 0 ,
Verbindung mit Steckmuffe,											einsch	l . Dichtringen						,	Verlegung in
Gebäuden			,	F orm		-	u nd Verbindungsstücke werden gesondert
vergütet	,	b esondere Rohrbefestigungen werden gesondert
vergütet	,	A rbeitshöhe des Montageortes bis 3															,5	m über der
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes

6 ,000 m ......................... .........................

3.1.2	.	gemäß Position				3.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	7 5 ;
		DN	/ O D	75

18,000 m ......................... .........................

3.1.3	.	gemäß Position				3.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	9 0 ;
		DN	/ O D	90

2 ,000 m ......................... .........................

3.1.4	.	gemäß Position				3.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 0	0 ;
		DN	/ O D	100

55,000 m ......................... .........................

3.1.5	.	gemäß Position				3.1.1.
		Wie vor		,	j edoch DN /		O D	1 2	5 ;
		DN	/ O D	125

2 ,000 m ......................... .........................

3.1.6	.	Reduzierstück Abwasserleitung PP heißwasserbest .
		schallgedämmt Vollwandrohr DN		/ OD	50	DN	4 0
		Reduzierstück,	f ür Abwasserleitung	, aus PP-			Rohr DIN EN

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 49 von 1070

[Seite 250]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1451-1	, heißwasserbeständig				( bis	9 5	Grad C )		und
schallgedämmt,		m it Auszugsicherung					, a ls Vollwandroh			r,
mineralverstärkt		, D N /	OD	50 , 2	. D	N/ O D		4 0 .

10,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vo			r , j	edoch DN /	O D	7 5 ;	2.	DN /	OD	5	0 ;
DN		/ O D	75
2	.	DN /	OD	5 0

4 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vo			r , j	edoch DN /	O D	8 0 ;	2.	DN /	OD	7	5 ;
DN		/ O D	80
2	.	DN /	OD	7 5

1 ,000 S t ......................... .........................

gemäß Position
Wie vo			r , j	edoch DN /	O D	1 00	; 2.	D N	/O D	50 ;
DN		/ O D	100
2	.	DN /	OD	5 0

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vo			r , j	edoch DN /	O D	1 00	; 2.	D N	/O D	90 ;
DN		/ O D	100
2	.	DN /	OD	9 0

9 ,000 S t ......................... .........................

Bogen		4 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest .						s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	50
Bogen,		45	Grad ,	für Abwasserleitung,			a us PP	- Rohr DIN EN
1451-1		, heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C )	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,			D N	/O D	50 .

11,000 St ......................... .........................

3.1.12	.	g emäß Position				3.1.11
		Wie vo		r , j	edoch DN /		O D	7 5 ;
		DN	/ O D	75

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 50 von 1070

[Seite 251]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

3.1.13.		g emäß Position				3.1.11
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	9 0 ;
		DN	/ O D	90

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.14.		g emäß Position				3.1.11
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	110

13,000 S t ......................... .........................

Bogen		8 7	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	40
Bogen,		87	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	40 .

12,000 S t ......................... .........................

3.1.16.		g emäß Position				3.1.15
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	5 0 ;
		DN	/ O D	50

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.17.		g emäß Position				3.1.15
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	9 0 ;
		DN	/ O D	90

14,000 S t ......................... .........................

3.1.18.		g emäß Position				3.1.15
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 10
		DN	/ O D	110

8 ,000 S t ......................... .........................

3.1.19.		g emäß Position				3.1.15
		Wie vor		, j	edoch DN /O		D	1 25
		DN	/ O D	125

3 ,000 S t ......................... .........................

3.1.20.		Abzweig			4 5	G rad Abwasserltg PP heißwasserbe		st .	schallgedämmt Vollwandrohr
		DN	/ O D	75
		Abzweig		,	45	Gra	d ,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 51 von 1070

[Seite 252]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Abwasserleitung		,	aus PP -		Rohr DIN EN							1 451-1
heißwasserbeständig (				bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämm		t,	a ls
Vollwandrohr	, mineralverstärkt						,	D N/	O D			75.

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.21.		g emäß Position				3.1.20
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN	/ O D

6 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red				. 4																	t .	s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D 7	5	D	N5 0
Abzweig		,	reduziert		,	45	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe
für Abwasserleitung						, a	us PP-		R ohr DIN EN							1 451-1			,
heißwasserbeständig (							bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämm							t,	a ls
Vollwandrohr				, mineralverstärkt						,	D N/	O D			75,	2	.	DN /	O D	50 .

4 ,000 S t ......................... .........................

3.1.23.		g emäß Position				3.1.22
		Wie vor		, j	edoch DN /		OD	1 0	0 ;
		DN	/ O D

3 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 0	0 ;	2.	D N /	O D	75	;
DN		/ O D		100
2	. D	N	/O D		7 5

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				, j	edoch DN /	OD	1 2	5 ;	2.	D N /	O D	100 ;
DN		/ O D		125
2	. D	N	/O D		1 0

2 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red				. 8																	t .	s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D 7	5	D	N5 0
Abzweig		,	reduziert		,	87	Grad ,		abgehende Stutzen mit Steckmuffe
für Abwasserleitung						, a	us PP-		R ohr DIN EN							1 451-1			,
heißwasserbeständig (							bis	9 5	Grad C				)	und schallgedämm							t,	a ls
Vollwandrohr				, mineralverstärkt						,	D N/	O D			75,	2	.	DN /	O D	50 .

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 52 von 1070

[Seite 253]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

;

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		OD	9 0 ;	2. D	N /O D	7
DN		/ O D		90
2	.	DN	/O D			7 5

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		OD	1 00	; 2. D	N /O D	75 ;
DN		/ O D		100
2	.	DN	/O D			7 5

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		OD	1 25	; 2. D	N /O D	90 ;
DN		/ O D		125
2	.	DN	/O D			9 0

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor				,	j edoch DN /		OD	1 25	; 2. D	N /O D	100
DN		/ O D		125
2	.	DN	/O D			1 00

2 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig Innenradius							8 7	G rad Abwasserltg PP heißwasserbest
Vollwandrohr DN						/ OD	90
Abzweig	,	mit Innenradius DIN EN 1									2056-2,	8 7	Grad	,	f ür
Abwasserleitung					,	aus PP -		Rohr DIN			EN 1 451-1
heißwasserbeständig (							bis	9 5	Grad		C ) und schallgedämmt,					a ls
Vollwandroh			r ,	mineralverstärkt						, D N	/ O D 90.

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.32.		g emäß Position				3.1.31
		Wie vor		,	j edoch DN /		OD	1 00	;
		DN	/ O D	100

6 ,000 S t ......................... .........................

Abwasserltg PP heißwasserbest .						D N /O D		0 Gebäude fetthaltig
Abwasserleitung aus PP-				Rohr DIN		EN 1451-1
heißwasserbeständig (			bis	9 5	Grad	C ) , für Schmutzwasser ,			z ur
Ableitung aggressiver Abwässer , D						N / OD	1 00,	V erbindung mit
Steckmuffe,	einschl	. D	ichtringen, V			erlegung in Gebäuden,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 53 von 1070

[Seite 254]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433
LV:	V E	41+43	HLS		+	GA
OZ	L eistungsbeschreibung			M			enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Form	- u	nd Verbindungsstücke werden gesondert vergütet,
Arbeitshöhe des Montageortes bis			3 ,5
des hierfür erforderlichen Gerüste

55,000 m ......................... .........................

3.1.34.		g emäß Position				3.1.33
		Wie vo		r , j e	doch DN /		OD	1 10 ;	fetthaltig
		DN	/ O D	110

46,000 m ......................... .........................

3.1.35.		g emäß Position				3.1.33
		Wie vo		r , j e	doch DN /		OD	1 25 ;	fetthaltig
		DN	/ O D	125

2 ,000 m ......................... .........................

Abzweig 8			7G rad Abwasserltg PP heißwasserbe
DN	/ O D	100	fetthaltig
Abzwei		g, 8	7 Gra		d ,
Abwasserleitung					, a us PP -		Rohr DIN EN 1					451-1	,
heißwasserbeständig (						bis	9 5 G	rad C		)	und schallgedämmt,
Vollwandro			hr ,	mineralverstärkt				, D N	/ O D 1			00 .

4 ,000 S t ......................... .........................

Bogen		4 5G	rad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	100	, fetthaltig
Bogen,		45	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	100

88,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				3.1.37
Wie vo		r , j e	doch	8 7	Grad	; D	N/ O D	125	;
87	Grad
DN	/ O D	125

3 ,000 S t ......................... .........................

Bogen		8 7G	rad Abwasserltg PP heißwasserbest .								s challgedämmt Vollwandrohr
DN	/ O D	100	, fetthaltig
Bogen,		87	Grad ,	für Abwasserleitung			,	a us PP	-	Rohr DIN EN
1451-1 ,		heißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C		)	und
schallgedämmt,				a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt ,					D N	/O D	100

12,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 54 von 1070

[Seite 255]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldor

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

hallgedämmt Vollwandrohr

WC	- Anschlussstutzen Abwasserltg PP heißwasserbest
DN/	O D	90
WC	- Anschlussstutzen,					f ür Abwasserleitung				,	a us PP-		Rohr DIN
EN	1 451-		1,	h eißwasserbeständig			( bis	9 5	Grad C			) un
schallgedämmt,					a ls Vollwandrohr ,		mineralverstärkt , D						N /O D	90

14,000 S t ......................... .........................

Abwasserltg Guss						2K		Besch Grundbesch DN										50
Abwasserleitung aus Gusseisen								,	D IN EN				8 77		und DI		N 1 9522 ,
innen mit Zweikomponenten							- Epoxid			-	Beschichtung, a						ußen mit
Grundbeschichtung					,	F arbton rotbraun ,						DN		50,	Verlegung in
Gebäude		n,	F orm	- u
vergüte	t ,	besondere Rohrbefestigungen werden gesondert
vergüte	t ,	Arbeitshöhe des Montageortes über													3 ,5	bis	5 ,5	m über
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,																	G erüst wird
gesondert vergütet.

4 ,000 m ......................... .........................

3.1.42.		g emäß Position				3.1.41.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		00 ;
		DN	1 00

35,000 m ......................... .........................

3.1.43.		g emäß Position				3.1.41.
		5	W ie vor ,		jedoch DN		1 25	;
		DN		1 25

5 ,000 m ......................... .........................

Bogen		4 5	G rad Guss				Epoxid
Bogen	,	45	Grad ,	für Abwasserleitung aus Gusseisen,								i nnen mit
Zweikomponenten-					Epoxid		- B eschichtung		,	außen mit
Grundbeschichtung					,	F arbton rotbraun ,		DN			80.

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.45.		g emäß Position				3.1.44.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		00 ;
		DN	1 00

17,000 S t ......................... .........................

3.1.46.		g emäß Position				3.1.44.
		Wie vor		, j	edoch DN 1		25 ;
		DN	1 25

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 55 von 1070

[Seite 256]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M en	ge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Abzweig	4 5	G rad Guss
Abzweig,	45	Grad ,	für Abwasserleitung aus Gusseisen									, i nnen
mit Zweikomponenten-					Epoxid	- Beschichtung				,	außen m
Grundbeschichtun			g,	F arbton rotbraun			,	DN	100 .

2 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig red						2K	-	Besch Grundbesch D
Abzweig,	reduziert,		45	Gra	d , f	ür Abwasserleitung aus
Gusseise	n,	i nnen mit Zweikomponenten-						Epoxid	- Beschichtung					,
außen mit Grundbeschichtung						,	Farbton rotbrau		n, DN	125	,	2	.	DN
100

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,				j edoch DN 1	00 ;	2.	D N	8 0	;
DN		1 00
2	. D	N	8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig	8 8	G rad Guss
Abzweig,	88	Grad ,	für Abwasserleitung aus Gusseisen									, i nnen
mit Zweikomponenten-					Epoxid	- Beschichtung				,	außen m
Grundbeschichtun			g,	F arbton rotbraun			,	DN	100 .

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.51.		g emäß Position		3.1.50
		Wie vor ,	j edoch DN 1		25 ;
		DN

2 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück Guss			Epoxid
Reduzierstück für Abwasserleitung aus Gusseis									en, i nn	en mit
Zweikomponenten-	Epoxid-		B eschichtung ,			außen mit
Grundbeschichtun	g,	F arbton rotbraun		,	DN		80	, 2	. D N 5

2 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position
Wie vor ,				j edoch DN 1	25 ;	2.	D N	1 00	;
DN		1 25
2	. D	N	1 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 56 von 1070

[Seite 257]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 3.1. Regenwasser - & A bwasserleitung . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 57 von 1070

[Seite 258]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

3.2. Befestigungen Regen - und Abwasser

Rohrbefestigungen DN
Rohraufhängung	,	aus Stahl	,	verzinkt mit
Flacheisenschellen und schalldämmender Zwischenlage,
körperschallgedämmt DIN 4			109		,	Befestigung mittels
geeignetem Dübel an Stahlbeton oder verschraubt an
Profilstahlkonstruktion mit Schraube							,	Unterlegscheibe und
Mutter ,

Für Rohrleitung DN 5 0

10,000 S t ......................... .........................

3.2.2	.	gemäß Position	3.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		7 0
		Jedoch für Rohrleitung DN			70

9 ,000 S t ......................... .........................

3.2.3	.	gemäß Position	3.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		9 0
		Jedoch für Rohrleitung DN			90

4 ,000 S t ......................... .........................

3.2.4	.	gemäß Position	3.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		1 00
		Jedoch für Rohrleitung DN			100

56,000 S t ......................... .........................

3.2.5	.	gemäß Position	3.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		1 25
		Jedoch für Rohrleitung DN			125

25,000 S t ......................... .........................

3.2.6	.	gemäß Position	3.2.1.
		Rohrbefestigungen DN		1 50
		Jedoch für Rohrleitung DN			150

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.2. Befestigungen Regen - und Abwasser . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 58 von 1070

[Seite 259]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS +	G A
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

3.3. Brandschutz Regen- und Abwasser

3.3.1	.	Rohrschott für PP	-	Leitung DN 5
		Rohrschott

Verwendungszwecke

-	f ür angebotenes PP -
-	Z um Schutz vor Rauch			-	und Feuerausbreitung
-	F ür Rohrdurchführungen					0 G	- 90	G in Wand oder Deck
-
Feuerwiderstandsklassen F 3							0 bis F			9 0,	t eilweise
oder vollständig eingemörtelt
-	Z um Einbau in Decken und Wänden über Steckmuffe
-	F ür Decke	n-	und Wandstärken >					=	1 00
-
-	Z um Einbau in Decken im Nullabstand zu
Absperrvorrichtungen nach DIN 1								8017-3
-
zueinander
-	Z um Einbau in Decken bei stockwerksdurchdringende
Duschabläufen
-	Z um nachträglichen Einbau in Decken und Wände mi
FeuerwiderstandsklassenF 9

Eigenschaften
-	F euerwiderstandsklassen R	90	nach DIN	4 102-11
-	A llgemeine Bauartgenehmigung

Einschl . H inweisschild

6 ,000 S t ......................... .........................

3.3.2	.	gemäß Position			3.3.1.
		Rohrschott für PP				-	Leitung DN 1		00
		für PP	-	Rohrleitung DN				1 00

7 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.3. Brandschutz Regen- und Abwasser . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 59 von 1070

[Seite 260]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

3.4. Rohrleitungen Edelstahl Trinkwasser

Rohr TW AD							1m m Pressen Werkstoff						1 .4401
Rohrleitung aus nichtrostenden Stahlrohren DVGW GW 5 4														1,
geschweißt					, Werkstoff	- Nr	1.4401 ,			für Trinkwasser DIN
1988-200				, A	ußendurchmesser				15	mm	,	Wanddicke	1 mm,
Verbindung durch Presse							n,	m it Verpresstkennzeichnung ,
einsch		l .	D ichtungsmittel und Herstellen der Verbindungen,
Form	-	u nd Verbindungsstücke werden gesondert vergütet,
besondere Rohrbefestigungen werden gesondert vergütet ,
Verlegung in Gebäude						n, A	rbeitshöhe des Montageortes bis							3 ,5
m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes

160,000 m ......................... .........................

3.4.2	.	gemäß Position			3.4.1.
		Wie vor	,	j edoch AD			18 mm	;	WD	1	mm Werkstoff	1 .440
		Außendurchmesser				1	8 mm

101,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor	,	j edoch AD				22 mm	;	WD	1 ,2	mm	;	Werkstoff	1.4401
Außendurchmesser					2	2 mm
Wanddicke			1,2	mm

96,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor	,	j edoch AD				28 mm	;	WD	1 ,2	mm	;	Werkstoff	1.4401
Außendurchmesser					2	8 mm
Wanddicke			1,2	mm

15,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Wie vor	,	j edoch AD				35 mm	;	WD	1 ,5	mm	;	Werkstoff	1.4401
Außendurchmesser					3	5 mm
Wanddicke			1,5	mm

65,000 m ......................... .........................

3.4.6	.	Bogen Stahl niro TW Pressverbindung AD									15	mm
		Bogen	,	aus nichtrostendem Stahl			, f ür Rohrleitung aus
		nichtrostendem Stahl ,			W erkstoff	-	Nr	1.4401	,	Legierungszuschlag

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 60 von 1070

[Seite 261]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

mind	.	2 ,2	Gewichts	-%	M olybdän,			f ür Trinkwasser DIN		1988-200 ,
als Pressverbindung mit DVGW -								Zertifizierung ,	mit
Verpresstkennzeichnung						,	A ußendurchmesser		15 mm

95,000 S t ......................... .........................

Bogen Stahl niro TW Pressverbindung AD													18 mm
Bogen		,	aus nichtrostendem Stahl						, f ür Rohrleitung au
nichtrostendem Stahl ,						W erkstoff-			Nr	1.4401	,	Legierungszuschlag
mind	.	2 ,2		Gewichts	-%	M olybdän,			f ür Trinkwasser DIN					1988-200 ,
als Pressverbindung mit DVGW -									Zertifizierung ,				mit
Verpresstkennzeichnung							,	A ußendurchmesser					18 mm

54,000 S t ......................... .........................

;

3.4.8 .		gemäß Position	3.4.6.
		Bogen Stahl niro TW Pressverbindung AD				22 mm
		Außendurchmesser		2	2 mm

58,000 S t ......................... .........................

;

3.4.9 .		gemäß Position	3.4.6.
		Bogen Stahl niro TW Pressverbindung AD				28 mm
		Außendurchmesser		2	8 mm

10,000 S t ......................... .........................

;

3.4.10	.	g emäß Position	3.4.6.
		Bogen Stahl niro TW Pressverbindung AD				35 mm
		Außendurchmesser		3	5 mm

6 ,000 S t ......................... .........................

T	-	S tück Stahl niro TW Pressverbindung AD													1 5m m
T	-	S tück			,	a us nichtrostendem Sta					hl ,	f ür Rohrleitung a
nichtrostendem Stahl ,								W erkstoff-			Nr	1.4401	,	Legierungszuschlag
mind			.	2 ,2		Gewichts	-%	M olybdän,			f ür Trinkwasser DIN					1988-200 ,
als Pressverbindung mit DVGW -											Zertifizierung ,				mit
Verpresstkennzeichnung									,	A ußendurchmesser					15 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

;

3.4.12	.	g emäß Position			3.4.11
		T	-	S tück Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 2 m
		Außendurchmesser				2	2 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD
Reduzierstück	,	m it Einsteckende				, aus nichtrostendem Stah						l ,	f ür
Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl							,	W erkstoff - Nr			1.4401	,
Legierungszuschlag mind			.	2,2	Gewichts				-%	M olybdän	, f ür

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 61 von 1070

[Seite 262]

f

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333
LV:	V E	41+43	HLS	+ G A
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Trinkwasser DIN	1 988-200 ,			als Pressverbindung				,	mi
Verpresstkennzeichnung und Prüfsicherheit						,
Außendurchmesser		18	mm ,	2.	D urchmesser		15	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position				3.4.13.
Reduzierstück Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD								2 8	mm	;	2	.
Durchmesser			2	2 mm ;
Außendurchmesser						28	mm
2	.	Durchmesser		22	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

g emäß Position		3.4.13.
Reduzierstück Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD					3 5	mm	;	2	.
Durchmesser	1	5 mm ;
Außendurchmesser			35	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

Muffe Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD
Muffe		,	mit Einsteckend				e,	aus nichtrostendem Stahl ,								f ür
Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl										,	W erkstoff			-	Nr	1 .4401,
Legierungszuschlag mind								. 2	,2 Gewichts			-%	M olybdän			, f	ür
Trinkwasser DIN						1 988-200 ,			als Pressverbindung mit DVGW
Zertifizierung				,	m it Verpresstkennzeichnung ,								Außendurchmesser
15	mm.

5 ,000 S t ......................... .........................

3.4.17.		g emäß Position	3.4.16.
		Muffe Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD				1 8	mm	;
		Außendurchmesser		18	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

3.4.18.		g emäß Position	3.4.16.
		Muffe Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 2	mm	;
		Außendurchmesser		22	mm

7 ,000 S t ......................... .........................

3.4.19.		g emäß Position	3.4.16.
		Muffe Einsteckende Stahl niro TW Pressverbindung AD				2 8	mm	;
		Außendurchmesser		28	mm

8 ,000 S t ......................... .........................

3.4.20.		Baustopfen DN			1 5
		Kunststoff	-	Baustopfen
		mit eingegossenem Metallgewinde aus Messing,

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 62 von 1070

[Seite 263]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

mit Rollring Dichtung ,
mit verstärktem Kunststoffschaft ,
geeignet für Druckgasprüfung
bis unmittelbar vor dem Einbau mit dichter
Schutzverpackung
DN	1 5

20,000 S t ......................... .........................

3.4.21.		g emäß Position	3.4.20.
		Baustopfen DN	2 0

DN 2 0

20,000 S t ......................... .........................

S umme 3.4. Rohrleitungen Edelstahl Trinkwa. . .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 63 von 1070

[Seite 264]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	3 Erweite
LV:	V E	41+43	HLS + G
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

3.5. Rohrleitungsarmaturen

Absperrventil Rückflussverhinderer Rotguss Schrägsitz Entleerungsventil PN
Dämmschale
Absperrventil mit Rückflussverhinderer							, a ls kontrollierbarer
Rückflussverhindere					r , Gruppe/	T yp EA,
DIN	1988-200,		G ehäuse, O ber			teil und wasserberührende Teile
der Innengarnitur aus Rotguss DIN EN							1982,
DIN	3502	mit Entleerungsventi				l, m it wartungsfreier
Spindelabdichtung				,	mit Handra	d, mit Muffenanschluss,
Nenndruck		1 ,6	MPa		( 1 6 bar) ,	DN 40, m	it Dämmschalen

3 ,000 S t ......................... .........................

Strangventil Rotguss PN 6 D
Strangven	til, m	it Voreinstellung		, m it Stellungsanzeige , f				ür
Wasser , m	ax .	B etriebstemperatur bis 1			20	Grad C ,	mit
Entleerung	, mit Innengewinde ,			Gehäuse aus Rotguss,
Nenndruck	0 ,6	MPa	( 6 bar ), D

4 ,000 S t ......................... .........................

3.5.3 . Rückspül - Schutzfilter + DM DN 40 Kombination eines DVGW zertifizierten Druckminderers und

eines Rückspülfilters mit DVG								W -Z ertifizierung aus
Messingguss .					G etönte Filtertasse aus Polyamid mit Lichtschutz
gegen Algenbildung,							Filtereinsatz aus Edelstahl			1 .4301 ;			stabile
Messing- Ü				berwurfmutter, ohne				Spezialwerkzeug zu öffnen.
Abriebfeste Bürsten zur ganzflächigen,
des Filtersiebes und der Innenseite der Filtertasse											.	Dichtungen
(	O-	Ringe)		aus elastischen, alte				rungsbeständigen Elastomeren ;
alle Innenteile aus hochwertigem Kunststoff (									POM		)	e ntspreche
den KTW -				/ W	2 70	- Richtlinien.		Komplett mit Verschraubungen,
Vor		-	u nd Nachdruckmanometer sowie Ablaufanschluss nach E
1717

Technische Daten
Anschlussgewinde DN 40 /1 ½
Nenndurchfluss nach EN 1567						9 ,1 m ³/ h
Maschenweite			1 00
max .	B etriebsdruck
max .	B etriebstemperatur 3 0 °C
Regelbereich Druckminderer 1						,5 - 6 ba
Einbaulänge inkl				.	Verschraubu	ng 436	mm
Bauhöhe 5		20	mm
Gewicht 8 ,		0 kg

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 64 von 1070

[Seite 265]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	0004333	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Probenentnahmeventil
Produktmerkmale
zur Probenahme von Trinkwasser						,	B estimmung
mikrobiologischer Parameter nach TrinkwV
mediumberührte Metallteile aus Edelstahl und Kupfer
abflammbarer und drehbarer Edelstahl								-	Auslaufbogen
Ventilkörper			3 60°		drehbar
passend für alle Armaturen und Verschraubungen mit
Entleerungsbohrung
absperrbar mit Innensechskantschlüssel SW										5
totraumfre
für waagerechten und senkrechten Einbau geeignet
inkl	.	I nnensechskantschlüsse
Druckstufe PN				1 6

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.5. Rohrleitungsarmaturen . ........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 65 von 1070

[Seite 266]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS	+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

3.6. Objekte, Zulaufarmaturen und Zubehör

3.6.1	.	Waschtisch Sanitärporzellan rund			5 50	x	440	x	2 00
		Waschtisch mit Hahnloch mittig	,	mit rundem sichtbaren
		Überlauf und Hahnloc

Eigenschaften
-	U nterbaufähig
-	R eduzierte Randhöh
-	G erade Wandanbindung erlaubt mehr Ablagefläche auf
der Hahnlochbank
-	K omplett geschlossener Überlaufkanal

Abmessungen außen :
Breite	: 5 50	mm
Tiefe :	4 40	mm
Höhe :	200	mm

inklusive Schallschutzmatte

2 ,000 S t ......................... .........................

3.6.2	.	gemäß Position	3.6.1.
		Waschtisch Sanitärporzellan rund		4 00	x	300	x	2 00

Abmessungen außen :
Breite	: 4 00	mm
Tiefe :	3 00	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

3.6.3	.	gemäß Position	3.6.1.
		Waschtisch Sanitärporzellan rund		5 00	x	400	x	2 00

Abmessungen außen :
Breite	: 5 00	mm
Tiefe :	4 00	mm

4 ,000 S t ......................... .........................

3.6.4	.	gemäß Position	3.6.1.
		Waschtisch Sanitärporzellan rund		6 00	x	550	x	2 00

Abmessungen außen :
Breite	: 6 00	mm
Tiefe :	5 50	mm

14,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 66 von 1070

[Seite 267]

Landeshauptstadt Düsseldorf
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA	000433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E	41+43	HLS		+	G A
OZ	L eistungsbeschreibung			M			enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Waschtisch barrierefrei		650
Waschtisch	, u nterfahrbar mit Hahnloch,		mit Überlau
DIN 18040
Farbe : wei
Material : S	anitärporzella
Unterfahrb	ar , f ür die Nutzung durch Rollstuhlfahrer geeignet.
Leicht umgreifbare Front-		und Seitenbereiche zum heranziehen
und festhal	ten. A ußenkanten abgerunde

Abmessungen außen : Breite : 6 50 mm Tiefe : 5 50 mm Höhe : 160 mm

inklusive Schallschutzmatte

3 ,000 S t ......................... .........................

3.6.6	.	Schaftventil und Sipho
		Schaftventil mit Sieb und Überlauf	1	1/4x	60 x	70	,	M essing
		aus Messin

Ausstattun		g :	S ieb,	Ü berlaufschlitze
G	:		1 1
Durchmess		er :	6 0
L	:		7 0
Ausführung		:		verchromt

einschl . R ö	hrengeruchsverschluss aus Messing verchromt und
Güteüberwacht nach DIN EN		272	mit Verstellrohr bi	s 1 5	0m m	,
Ablaufboge	n 170

24,000 S t ......................... .........................

3.6.7	.	Ausgussbecken hängend
		Ausgussbecken weiß inkl	. Ablaufgarnitur R 1	1 /2	"

Ausgussbecken aus Stahl innen und außen glasiert,
schwarzer Kunststoffumrandung mit Überlau
Komplett mit Ablaufventil R					1	1 /2	,	S ieb, S
Kette, B efe	stigungsset und Klapprost aus Aluminium
Farbe: wei	ß RAL	9 01
Mit Spritzschutzrückwand
Fassungsvermögen c			a. 1	5 l

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 67 von 1070

[Seite 268]

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	MA 0	00433	Erweiterungsbauten Gymnasium
LV:	V E 4	1+43	HLS + G	A
OZ	L eistungsbeschreibu		ng		M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

WC-		Komb	. Tiefspül - W	C Sanitärporzellan glasiert bodenstehend
aufges. S p			ülkasten Fuge verfüllen elast								. Dichtstoff Silikon B
5	m m
WC-		Kombination DIN		EN 997 ,	als Tiefspül						- WC		,	aus
Sanitärporzellan, g lasie				rt, b odenstehend						, S	pülmenge					6 l	,
Abgang senkrecht , mit				aufgesetztem Spülkasten DIN EN
14055, G e			räuschverhalten DIN		4109-1				Gruppe I					,	m it
Prüfbericht			, a us Sanitärporzell		an,	f ür seitlichen
Wasseranschluss, w ec				hselbar	, Befestigung mit Schrauben
einschl . V e			rfüllen der F	ugen , m	it elastischem Dichtstoff DIN EN
15651-3, B			asis Silikon,	K lasse XS		2	,	V olumenschwund kleiner
gleich 2 0 %			, F ugenbrei	te 5 mm	, Farbton weiß							,	Fugenausbildung
rechteckig.

19,000 S t ......................... .........................

Befestigung von ob .

3.6.9 .		WC-
		WC-	Sitz, r	undes Desig	n, w eiß ,

WC-	Sitz rundes Design	, B efestigung von oben passend zu
vorgenannten WC- Fab

Eigenscha
-	W	C -D eck	el überlapp
-	R undes Design g erade Deckelform
-
-	J ustierbare Scharnier			e, m it Madenschraube gesich
-	L eichte Reinigung durch integrierte				,	leicht

erhabene Sitzpuffer

Technische Eigenschaf
-	W erkstoff	: D uroplast
-	S charnierwerkstoff : M		essing verchromt
-	F arbe / O	berfläche : w	eiß / glänzend
-	B reite: 37
-	H öhe: 4 ,5
-	T iefe: 45
-	A bsenkautomatik: n ei
-	Q uickRel	ease- Funkti	on: n ein
-	B efestigu	ng: v on obe

19,000 S t ......................... .........................

WC-	Steuerung elektronisch ,		N etzbetrieb für Stützklappgriffe einschl
WC-	Steuerung elektro	nisch , N	etzbetrieb	, f	ür angebotenen
barierefreien Spülkaste		n 1 2 cm	, m it
Betätigungsplatte, r und		, für Stützklappgriff,

Verwendungszwecke

-	Z ur manuellen Fernauslösung von Sigma UP-	Spülkästen	12
cm über Stützklappgriffe mit potentialfreiem Taster m

Druckdatum: 1 8.08.2026 Seite: 2 68 von 1070

[Seite 269]

Landeshauptstadt Düsseldor
40200	Düsseldorf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd

LV HLS mit Gebäudeautomation Schule Bernburger Straße.pdf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

L

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

f

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

f

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

ass

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

f

ass

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

f

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

f

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf

40200 Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf