[Seite 1]
Hessen Mobil HESSEN Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 19. Mai 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
Projektnummer SYT 125/26/32
Auftragsnummer 018352-00000-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement Dillenburg Moritzstraße 16 35683 Dillenburg
Projekt SM Solms, L 3053 undL 3282
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-02
Lage NK 5317 und 5316
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung 2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel 3 - Pfobenahmeprotokoll
Verteiler • Antragsteller (digital) • z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil - Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst - 2 - Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil - Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 ♦ 35578 Wetzlar ♦ Telefon; +49 (6441) 9247424 ♦ Fax: 06441 9247420 ♦ www.mobil.hessen.de
[Seite 2]
Hessen Mobil SYT 125/26/32 STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - Wetzlar
- Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
- Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 24.04.26 durch Mitarbeiter der SM Solms, die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in Anlehnung an die LAGA PN 98.
- Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen;
• Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen, Kassel, Stand 03.05.2025 • LAGA M 20 - Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012 • Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV), BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021 • Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung • Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
- Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
- Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Weber Digital , , r Digital unterschrieben HOTmann unterschriebenvon von Weber Regina Hofmann Susanne Regina Datum; 2026.05.19 Susanne Datum: 2026.05.19 09:18:05 +02'00' 10:27:42 +02'00'
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann Bearbeiterin Sachgebietsleiterin Entsorgungsmanagement
[Seite 3]
Hessen Mobil Stellungnahme: SYT 125/26/32 STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 Wetzlar
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
Analyse Entnahmeort / Beurteilungsrelevante Abfalltechnische Probenbezeichnung Ausbaustoff Abfallschlüssel Bemerkung Nr. Entnahmetiefe Parameter Beurteilung
Nickel geogenbedingt erhöht, nicht L 3053 Blasbach Boden und beurteilungsrelevant 260288 Bankett Nickel 163 mg/kg 17 05 04 Z2 Hermannstein Steine für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung
L 3282 Waldgirmes Boden und 260290 Bankett PAK 4,54 mg/kg 17 05 04 Z2 3) Bieber Steine
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAKis > 3mg/kg und < 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden.
[Seite 4]
Hessen Mobil Stellungnahme: SYT 125/26/32 STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 Wetzlar
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
Beurteilungsrelevante Beurteilungsrelevante Analysen Entnahmeort / Abfalltechnische Probenbezeichnung Ausbaustoff Parameter Fraktion Parameter Abfallschlüssel Bemerkung Nr. Entnahmetiefe Beurteilung < 2 mm Gesamtfraktion FS
L 3053 Blasbach Boden und TOC 1,69 M.-% Nickel 163 mg/kg 1) 260289 Bankett 17 05 04 BM-F3 Hermannstein Steine Nickel 131 mg/kg Chrom: 149 mg/kg 3)
TOC 3,58 M. % L 3053 Blasbach Boden und Chrom 138 mg/kg Chrom 133 mg/kg 1) 260291 Bankett 17 05 04 BM-F3 Hermannstein Steine Nickel 144 mg/kg Nickel 141 mg/kg PAK 13 mg/kg
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAKis (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt "werden
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 5]
AGROLAB Umwelt GmbH •a AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiO Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260288 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 04.05.2026 Probenahme 29.04.2026 08:42 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode Feststoff Analyse in der Gesamtfraktion 1 DIN 19747:2009-07 Masse Laborprobe kq • 6,84 0,02 DIN 19747 :2009-07 • Trockensubstanz % 94,4 0,1 DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A Glühverlust % 4.2 0,1 DIN EN 15169 : 2007-05 Kohlenstoff(C) organisch (TOC) % 0,61 0,1 DIN EN 15936 : 2012-11 /DIN EN 15936 : 2012-11. Verfahren B Cyanide qes. mq/kq <0,30 0,3 DIN EN ISO 17380 : 2013-10 EOX mq/kq <1,0 1 DIN 38414-17: 2017-01 Köniqswasseraufschluß DIN EN 13657 ; 2003-01 Arsen (As) mq/kq ■ 4,77 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Blei (PW mq/kq 26,8 5 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Cadmium (Cd) mq/kq 0,26 0,06 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Chrom (Cr) mq/kq 149 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Kupfer (Cu) mq/kq 81,1 2 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Nickel (Ni) mq/kq 163 2 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Quecksilber (Hq) mq/kq <0,066 0,066 DIN EN 18012846:2012-08 Thallium (Tl) mq/kq 0,1 0,1 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Zink (Zn) mq/kq 186 6 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) mg/kg <50 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.l Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) mg/kg <50 50 DIN EN 14039 ; 2005-01 + LAGA KW/04:2019-09 (Schüttelextr.l Extrahierbare lipophile Stoffe % <0,030 0,03 LAGA KW/04 : 2019-09 Naphthalin mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Acenaphthylen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren AI Acenaphthen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Fluoren mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Phenanthren mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Anthracen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren Al Fluoranthen mg/kg 0,085 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren Al Pyren mg/kg 0,066 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al
Seite 1 von 3 p 5 AG Kiel Geschäftsführer S HRB 26025 Dr. Paul Wimmer 2 USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny § DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 6]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260288 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 3102:52071 CEi/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Benzo(a)anthracen mg/kg <0,050 0,05 DIN 150 18287:2006-05 (Verfahren AI Chrysen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287:2006-05 (Verfahren A) Benzo(b)fluoranthen mg/kg 0,073 0,05 DIN 180 18287:2006-05 {Verfahren A) Benzo(k)fluoranthen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(a)pyren mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Dibenz(ah)anthracen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren A) Benzo(ghi)perylen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) lndeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg <0,050 0,05 DIN 180 18287:2006-05 (Verfahren A) PAK-Summe (nach EPA) mg/kg 0,224 Berechnung aus Messwerten der Einzelparapeter _ Dichlormethan mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 cis-Dichlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 trans-Dichlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Trichlormethan mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 7,1,1-Trichlorethan mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 Trichlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Tetrachlormethan mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Tetrachlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 LHKW - Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der Einzelparameier Benzol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Toluol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Ethylbenzol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 m,p-Xylol mq/kq <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 o-Xylol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Cumol mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 Styrol mg/kg <0,10 _ 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 BTX - Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter PCB (28) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (52) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) PCB (101) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 _ {Schüttelextr.)_____ PCB (138) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 _ (Schüttelextr.) PCB (118) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) PCB (153) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) PCB (180) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308'. 2016-12 (Schüttelextr.) PCB-Summe (6 Kongenere) mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der _______ Einzelpararneter PCB-Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der — _ Einzelparameter __ Eluat Eluaterstehung ....... DIN EN 12457-4 ; 2003-01 DOC mq/l <10,0 10 DIN EN 1484 : 2019-04 Gesamtgehalt an gelösten Stoffen mg/l <100 100 — DIN EN 15216 : 2008-01 Temperatur Eluat ’C 22,4 0 DIN 384Ö4-4 : 1976-12 pH-VVert________ 8,8 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 elektrische Leitfähigkeit pS/cm 131 10 DIN EN 27888 : 1993-1C Fluorid (F) mg/l 0,064 0,06 _ DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 Chlorid (CI) ' mg/l <1,0 (NWG)L ..5 - ...... - . .........DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07
Seile 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche AkkrecHtlerund.sstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 7]
Us AGROLAB
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax; +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260288 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")• "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Sulfat (SO4) mg/l <1,0 (NWG) 5 DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 Cyanide ges. mg/l <0,005 0,005 DIN EN ISO 14403-2: 2012-10 Cyanide leicht freisetzbar mg/l <0,0030 0,003 DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 Phenolindex mq/l <0,010 0,01 DIN EN ISO 14402 ; 1999-12 Antimon (Sb) mq/l <0,002 0,0015 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Arsen (As) mq/l 0,003 0,001 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Barium (Ba) mq/l <0,01 0,01 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Blei (Pb) mq/l 0,002 0,001 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Cadmium (Cd) mq/l <0,0003 0,0003 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Chrom (Cr) mq/l 0,002 0,0014 DINEN ISO 17294-2 : 2017-01 Kupfer (Cu) mq/l 0,008 0,005 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Molybdän (Mo) mq/l <0,01 0,01 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Nickel (Ni) mq/l <0,007 0,007 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Quecksilber (Hg) mq/l <0,00003 0,00003 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Selen (Se) mg/l <0,003 0,003 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Thallium (Tl) mq/l <0,00005 0,00005 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Zink (Zn) mq/l <0,03 0,03 DIN EN ISO 17294-2: 2017-01
x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Besiimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<’ oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Ohginalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 04.05.2026 Ende der Prüfungen: 07.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestelllen Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-ZEluatuntersuchungen
Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {( DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ''■'''/..liA"''' Akkreditterungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 8]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEl/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260289 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 04.05.2026 Probenahme 29.04.2026 08:43 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein E Ergebnis Best.-Gr. Methode Feststoff Masse Laborprobe kg____ • 6,89 0,02 DIN 19747 : 2009-07 Fraktion < 2 mm (Wäqunq) % 26,4 0 DIN 19747:2009-07 Fraktion > 2 mm % 73,6 0,1 DIN 19747:2009-07 Trockensubstanz % ■ 92,5 0,1 DIN EN 14346: 2007-03, Verfahren A Analyse in der Fraktion < 2mm DIN 19747 : 2009-07 Wassergehalt % • 7,50 Berechnung Kohlenstoft(C) organisch (TOC) % 1,69 0,1 DIN EN 15936 ; 2012-11 / DIN EN 15936: 2012-11, Verfahren B EOX mg/kg <0,30 Q,3 DIN 38414-17 : 2017-01 Königswasseraufschluß DIN EN 13657 : 2003-01 Arsen (As) mg/kg 5,15 1 DIN EN 16171 : 2017-01 Blei (Pb) mg/kg 38,5 5 DIN EN 16171 : 2017-01 Cadmium (Cd) mq/kq 0,24 0,06 DIN EN 16171 ; 2017-01 Chrom (Cr) mg/kg 98,0 1 DIN EN 16171 : 2017-01 Kupfer (Cu) mg/kg 64,3 2 DIN EN 16171 : 2017-01
Nickel (Nij ' ......................... mg/kg 131 2 DIN EN 16171 : 2017-01 Quecksilber (Hg) ............._ mg/kg <0,0^ 0,066 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (tl) mq/kq <0,1 0,1 DIN EN 16171 : 2017-01 Zink (Zn) mg/kg 148 6 DIN EN 16171 : 2017-01 Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) mg/kg <100 P«/ 100 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA
- —-------K---W---/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) _ Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) mg/kg <100 P«/ ■ 100'““ DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 ; 2019-09 (Schüttelextr.l Naphthalin mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 _ (Verfahren A) Acenaphthylen mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 DIN ISO 18267 : 2006-05 (Verfahren A) Acenaphthen mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05
- ___ (Verfahren A) _ Fluoren mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 ' DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) f’henanthren mg/kg ~ 0,05^ 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Anthtacen mg/kg <0,050 (+) 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 _ (Verfahren A) _ Fluoranthen mg/kg 0,31 0,05 DIN 130 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Pyren mg/kg ............ 0,25 ■ 0,05 ““ DIN ISO 18287 : 2006-05 ----------------- (Verfahren A) Benzo(a)anthracen mg/kg .............0,18 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 .................... (Verfahren A) Chrysen mg/kg 0,19 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren A) Benzo(b)ftuoranthen mg/kg 0,34 0,05 - - - DIN iso 18287: 2006-05 __ _ _ .....(Verfahren A) Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer ..A' HRB 26025 Dr. Pau! Wimmer ff DAkkS USt-l<jNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorrly jtCM DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche A.h.'"''' Akkreditferungsstelte DPL-22637-01-00
[Seite 9]
AGROLAB Umwelt GmbH AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260289 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
,tenhcieznnekeg ")*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEi/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Benzo(k)fluoranthen mg/kg 0,14 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Benzo(a)pyren mg/kg 0,22 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Dihenzo(ah)anthracen mg/kg 0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Benzo(ghi)perylen mg/kg 0,22 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al lndeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg 0,18 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al PAK EPA Summe gern. mg/kg 2,2 1 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV ■ Einzelparameter PAK EPA Summe gern. mg/kg 2,1 'd 1 Berechnung aus Messwerten der BBodSchV 2021 Einzelparameter PCB (28) mg/kg <0,0020 (NWG) 1^) 0,01 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (52) mg/kg <0,0020 (NWG) P^) 0,01 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (101) mg/kg <0,0020 (NWG) P^) 0,01 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (118) mg/kg <0,0020 (NWG) 0,01 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (138) mg/kg <0,010 (+) pp) 0,01 DIN EN 17322: 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (153) mg/kg <0,010 (+) pp) 0,01 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (180) mg/kg <0,0020 (NWG) pp) 0,01 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB 7 Summe gern. mg/kg 0,010 tts) 0,01 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PCB 7 Summe gern. BBodSchV mg/kg <0,010 Kf 0,01 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter Probenvorbereitung für die Elution Fraktion < 22,4 mm % ” 84,71 0 DIN 19747 ; 2009-07 Fraktion > 22,4 mm % • 15,31 0 Berechnunq Eluat Eluat (DIN 19529) DIN 19529:2023-07 Trübung nach GF-Filtration NTU 12,7 2 DIN EN ISO 7027 : 2000-04 Temperatur Eluat °C 22,2 0 DIN 38404-4 : 1976-12 pH-Wert 8,1 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 elektrische Leitfähigkeit uS/cm 402 10 DIN EN 27888 ; 1993-11 Sulfat (SO4) mg/l <5,0 (+) 5 DIN EN ISO 10304-1 ; 2009-07 Arsen (As) pg/l 2,1 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Blei (Pb) pg/l 5,6 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Cadmium (Cd) pg/i <0,30 0,3 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Chrom (Cr) ua/i 1,7 1,4 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Kupfer (Cu) pg/l 14,7 5 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Nickel (Ni) pg/l <7,0 7 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Quecksilber (Hg) pg/l <0,030 0,03 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (Tl) pg/l <0,050 0,05 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Zink (Zn) pg/l <30,0 30 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 I-Methylnaphthalin pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39; 2011-09 2-Methvlnaphthalin pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 ; 2011-09 Naphthalin pg/l <0,0090 (NWG) >”) 0,03 ! DIN 38407-39 : 2011-09 Acenaphthylen pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Acenaphthen pg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Fluoren pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Phenanthren P9/I <0,0090 (NWG)'"*1 0,03 DIN 38407-39 : 2011-09 Anthracen pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 i DIN 38407-39: 2011-09 Fluoranthen P9/I <0,0060 (NWG)'”Pti 0,02 i DIN 38407-39: 2011-09
Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny □ E 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditierungsstelie D-PL-22637-01-00
[Seite 10]
AGROLAB Umwelt GmbH •-AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260289 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Pyren UQ/I <0,0060 (NWG) "'N 0,02 DIN 38407-39 : 2011-09 BenzQ(a)antfiracen jjg/i <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39; 2011-09 Chrysen pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 ; 2011-09 Benzo(b)fluoranthen .ng/i <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 ; 2011-09 Benzo(k)fluoranthen yg/i <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(a)PYren pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 Dibenzo(ah)anthracen ug/i <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 Benzo(cihi)pervlen yg/i____J <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 lndeno( 1,2,3-cd)pyren pg/l . <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 PAK 15 Summe gern. pg/l <0,050 tts) 0,05 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PAK 15 Summe gern. BBodSchV pg/l <0,050 N 0,05 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter Naphthalin/Methylnaph.-Summe pg/l <0,010 0,01 Berechnung aus Messwerten der gern. ErsatzbaustoffV Einzelparameter Naphthalin/Methylnaph.-Summe pg/l <0,010 N 0,01 Berechnung aus Messwerten der gern. BBodSchV 2021 Einzelparameter PCS (2^ pg/l <0,00030 (NWG), 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (52) pg/l <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (101) pg/i_^_ <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37: 2013-11 PCB (118) pg/l . <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (138) pg/l <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (153) pg/l <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 :2013-11 PCB (180) pg/l _ <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB 7 Summe gern. pg/l <0,0030 tts) 0,003 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PCB 7 Summe gern. BBodSchV pg/l <0,0030 N 0,003 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter
x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Besiimmungsgrenze unlerschroilen, wurden nicht berücksichtigt. h5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwcrien, die zwischen Nachweis- und Besiimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. pe) Die Nachweis-, bzw. Besiimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte eine Veränderung des Verhältnisses von Probenmengo zum Extraklionsmillel erforderten. m) Die Nachweis-, bzw. Besiimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekle bzw. Substanzüberlagcrungcn eine Quantifizierung erschweren. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze mussle erhöht werden, da der Methodenblindweii erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<.... (NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originatsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCI2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Beginn der Prüfungen: 04.05.2026 Ende der Prüfungen: 07.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestelllen Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seile 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer üsüF’iÜD'Äi {(DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditlerungsslelle D-PL-22637-01-00
[Seite 11]
AGROLAB Umwelt GmbH AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6. 24107 Kiel, Germany Tel.; +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail; kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260289 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3053 Blasbach-Hermannstein E
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-ZEluatuntersuchungen .tenhcieznnekeg ")•
“ lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Seite 4 von 4 E AG Kiel Geschäftsführer S HRB 26025 Dr. Paul Wimmer ((DAkkS 5 USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny e DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ’■^"/..l,.V’"' A D k e k u r t e s d c i h ti e erungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 12]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 .tenhcieznnekeg ')*
lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
PRÜFBERICHT
Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260290 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 04.05.2026 Probenahme 29.04.2026 08:44 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff Analyse in der Gesamtfraktion DIN 19747 : 2009-07 Masse Laborprobe . kg • 6,58 0,02 DIN 19747 : 2009-07 Trockensubstanz % " 89,8 0,1 DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A__ Glühverlust % .......................5,4 0,1 DIN EN 15169: 2007-05 Kohlenstoff(C) organisch (TOC) % 1,48 0,1 DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 ; 2012-11, Verfahren B Cyanide ges. mg/kg...... 0,73 — _ 0,3 DIN EN ISO 17380 : 2013-10 EOX , ........ mg/kg___ ________ <1,0 1___ DIN 38414-17 : 2017-01 Köniqswasseraufschluß DIN EN 13657:2003-01 Arsen (As) mg/kg _ 5,23— ___ 1 _ DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Blei (Pb) mg/kg _ _ 48,9 __ 5 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Cadmium (Cd) mg/kg...... 0,49 0,06 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Chrom (Cr) mg/kg 133 1 'HoIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Kupfer(Cu) mg/kg _ 61,8 1 -— - DIN EN ISO 17294-2 : 20Ö5:02 Nickel (Nij mg/kg... 141 2 DIN EN ISO 17294-2 : 20Ö5-Ö2 Quecksilber (Hg mg/kg <0,066 0,066 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (Tl) mg/kg 0,1 0.1 DIN EN ISO 17294-2 : 2ÖÖ5-02 Snk (Zn). mg/kg. . 205 6 DINEN 130 17294-2 : 2005-02 Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) mg/kg <50 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA ... — KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) mg/kg ' 130 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA W.... — . ...... KW/04 : 2019-09 (Schüttelexlr.) Extrahierbare lipophile Stoffe .0,070 0,03 LAGA KW/04 : 2019-09 Naphthalin mg/kg <0,050 0,05 DIN 130 18287:2006-05 _ (Verfahren A) _ Acenaphthylen mg/kg <?,ÖM 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Acenaphthen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 —.... (Verfahren A) Fluoren mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 .. —_ (Verfahren A) Phenanthren mg/kg ........... 0,089 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Anthracen mg/kg <0,050 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren A) __ Fluoranthen mg/kg 0,74 0,05^ DIN ISO 18287 : 2006-05 _______(Verfahren A) _ Pyren mg/kg 0,60 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 .(Verfahren A) ..................'
Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer DAkkS USl-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche • Akkreditferungsslelle D-PL-22637-01-00
[Seite 13]
& AGROLAB
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260290 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Benzo(a)anthracen mg/kg 0,45 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren AI Chrysen mg/kg 0,45 0,05 DIN ISO 18287; 2006-05 (Verfahren AI Benzo(b)fluoranthen mg/kg 0,58 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren AI Benzo(k)fluoranthen mg/kg 0,27 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren AI Benzo(a)pyren mg/kg 0,43 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Dibenz(ah)anthracen mg/kg 0,10 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren AI Benzo(ghi)perylen mg/kg 0,45 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al lndeno( 1,2,3-cd)pyren mg/kg 0,38 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al PAK-Summe (nach EPA) mg/kg 4,54 Berechnung aus Messwerten der Einzeloarameter Dichlormethan mq/kg <0,10 0.1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 cis-Dichlorethen mq/kq <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 trans-Dichlorethen mq/kq <0,10 0,1 DINEN 130 22155:2016-07 Trichlormethan mq/kq <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 1,1,1-Trichlorethan mq/kq <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Trichlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Tetrachlormethan mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Tetrachlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 LHKW - Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der Einzeloarameter Benzol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Toluol mg/kg <0,050 0,05 DINEN ISO 22155:20.16-07 Ethylbenzol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 m,p-Xvlol mq/kq <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 o-Xylol mq/kq <0,050 0,05 DINEN ISO 22155:2016-07 Cumol mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 Styrol mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 BTX -Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter PCB (28) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.l PCB (52) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.l PCB (101) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.l PCB (138) mg/kg 0,011 0,01 DIN EN 15308: 2016-12 (Schüttelextr.l PCB (118) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.l PCB (153) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.l PCB (180) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.l PCB-Summe (6 Kongenere) mg/kg 0,011 X) Berechnung aus Messwerten der Einzelparamster______ PCB-Summe mg/kg 0,011 X) Berechnung aus Messwerten der Einzeloarameter Eluat Eluaterstellunq DIN EN 12457-4 : 2003-01 DOC mq/l 12.3 10 DIN EN 1484:2019-04 Gesamtgehalt an gelösten Stoffen mg/l 243 100 DIN EN 15216; 2008-01 Temperatur Eluat °C 22,1 0 DIN 38404-4: 1976-12 pH-Wert 9.5 2 DIN EN 150 10523:2012-04 elektrische Leitfähigkeit uS/crn 349 10 DIN EN 27888: 1993-11 Fluorid (F) mg/l 0,11 0,06 DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 Chlorid (CI) mg/l 12 5 DINEN ISO 10304-1 : 2009-07
Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {(DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 14]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260290 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEl/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Sulfat (SO4) mg/l <1,0 (NWG) 5 DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 Cyanide qes. mg/l 0,007 0,005 DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 Cyanide leicht freisetzbar mq/l <0,0030 0,003 DINEN ISO 14403-2:2012-10 Phenolindex mg/l <0,010 0,01 DIN EN 150 14402:1999-12 Antimon (Sb) mg/l 0,002 0,0015 DINEN 180 17294-2 : 2017-01 Arsen (As) mg/l 0.005 0,001 DINEN ISO 17294-2:2017-01 Barium (Ba) mg/l <0,01 0,01 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Blei (Pb) mg/l 0,004 0,001 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Cadmium (Cd) rhg/l <0,0003 0,0003 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Chrom (Cr) mg/l 0,001 0,0014 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Kupfer (Cu) mq/l 0,024 0,005 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Molybdän (Mo) mg/l <0,01 0,01 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Nickel (Ni) mg/l 0,008 0,007 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Quecksilber (Hq) mg/l <0,00003 0,00003 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Selen (Se) mg/l <0,003 0,003 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Thallium (Tl) mq/l <0,00005 0,00005 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Zink (Zn) .mg/l <0,03 0,03 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Besiimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<“ oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachmeisgrenze nicht nachzuweisen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysen werte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 04.05.2026 Ende der Prüfungen: 07.05.2026 .
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestelllen Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung^ des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig. '
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-MailUmwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-ZEluatuntersuchungen
Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {(DAkkS USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny 'v X? DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl De u t sehe Akkredltierungsslelle D-PL-22637-01-00
[Seite 15]
& AGROLAB
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
.tenhcieznnekeg “ )* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260291 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 04.05.2026 Probenahme 29.04.2026 08:45 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode Feststoff Masse Laborprobe kq • 6,57 0,02 DIN 19747 : 2009-07 Fraktion < 2 mm (Wäqunq) % 45,9 0 DIN 19747:2009-07 Fraktion > 2 mm % 54.1 0,1 DIN 19747 ; 2009-07 Trockensubstanz % • 89,2 0,1 DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A Analyse in der Fraktion < 2mm DIN 19747 : 2009-07 Wasserqehalt % • 10,8 Berechnunq Kohlenstoff{C) organisch (TOC) % 3,58 0,1 DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936.2012-11. Verfahrene EOX mq/kq <0,30 0,3 DIN 38414-17 :2017-01 Köniqswasseraufschluß DIN EN 13657; 2003-01 Arsen (As) mq/kq 8,58 1 DIN EN 16171 : 2017-01 Blei (Pb) mq/kq 81,9 5 DIN EN 16171 : 2017-01 Cadmium (Cd) mq/kq 0,90 0,06 DIN EN 16171 : 2017-01 Chrom (Cr) mq/kq 138 1 DIN EN 16171 : 2017-01 Kupfer (Cu) mq/kq 77,5 2 DIN EN 16171 : 2017-01 Nickel (Ni) mq/kq 144 2 DIN EN 16171 ; 2017-01 Quecksilber (Hq) mq/kq <0,066 0,066 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (Tl) mq/kq 0,3 0,1 DIN EN 16171 : 2017-01 Zink (Zn) mq/kq 265 6 DIN EN 16171 : 2017-01 Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) mg/kg <50 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.: Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) mg/kg 190 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04:2019-09 (Schüttelextr.l Naphthalin mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Acenaphthylen mg/kg 0,053 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Acenaphthen mg/kg <0,050 (+) 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Fluoren mg/kg <0,050 (+) 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren Al Phenanthren mg/kg 0,30 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Anthracen mg/kg 0,095 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Fluoranthen mg/kg 1.8 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Pyren mg/kg 1,4 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(a)anthracen mg/kg 1,1 0,05 DIN ISO 18287-.2006-05 (Verfahren AI Chrysen mg/kg 1,2 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Benzo(b)fluoranthen mg/kg 1,8 0,05 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren Al Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {(DAkkS USt-IdNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditlerungsslelle D-PL-22637-01-00
[Seite 16]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260291 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Benzo(k)fluoranthen mg/kg 0,81 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(a)pyren mg/kg 1,3 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Dibenzo(ah)anthracen mg/kg 0,32 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(ghi)perylen mg/kg 1,3 0,Ö5 DIN ISO 18287: 2006-05 (Verfahren A) lndeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg 1,2 0,05 DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) PAK EPA Summe gern. mg/kg 13 *51 1 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PAK EPA Summe gern. mg/kg 13 d 1 Berechnung aus Messwerten der BBodSchV 2021 Einzelparameter PCB (28) mg/kg <0,0010 (NWG) 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 __ (Extraktionsverfahren 1) PCB (52) mg/kg <0,0010 (NWG) 0,005 DINEN 17322:2021-03 (Extraklionsverfahren 1) PCB (101) mg/kg <0,0050 (+) 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 11 PCB (118) mg/kg <0,0050 (-+) 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 (ExlraKlionsverfahren 1) PCB (138) mg/kg 0,021 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) PCB (153) mg/kg 0,016 0,005 DINEN 17322:2021-03 {Extraktionsverfahren 1) PCB (180) mg/kg 0,015 0,005 DIN EN 17322: 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) PCB 7 Summe gern. mg/kg 0,057 #51 0,01 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PCB 7 Summe gern. BBodSchV mg/kg 0,052 V 0,01 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter Probenvorbereitung für die Elution Fraktion < 22,4 mm ___ % _ 1 ‘ 92,SL 0 1________[ DIN 19747 : 2009-07 Fraktion > 22,4 mm % 1 • 7,2 0 Berechnung Eluat Eluat (DIN 19529) DIN 19529 ; 2023-07 Trübung nach GF-Filtration NTU 21,1 2 DIN EN ISO 7027 : 2000-04 Temperatur Eluat °C 22,0 0 DIN 38404-4 : 1976-12 pH-Wert 8,6 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 elektrische Leitfähigkeit pS/cm 693 10 DIN EN 27888 : 1993-11 Sulfat (SO4) mg/l <5,0 (-f) 5 DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 Arsen (As) pg/l 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Blei (Pb) pg/l _ 11,9 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Cadmium (Cd) pg/l <0,30 0,3 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01, Chrom (Cr) pg/l 18,7 "">>) 4 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Kupfer (Cu) jpg/l _ 68,4 5 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Nickel (Ni) ng/i 35,1 7 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Quecksilber (Hg) gg/i 0,092 0,03 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (Tl) gg/i _ 0,084 0,05 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Zink (Zn) pg/l _ 59,4 30 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 1 -Methylnaphthalin pg/l <0,010 (-F) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 2-Methylnaphthalin . pg/L. . <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Naphthalin .pg/L <0,0060 (NWG)'"'» 0,02 DIN 38407-39: 2011-09 Acenaphthylen pg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 Acenaphthen pg/l . 0,013 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Fluoren pg/l.. <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Phenanthren .pg/l <0,0090 (NWG) "'N 0,03 DIN 38407-39 : 2011-09 Anthracen pg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Fluoranthen _ '[■pg/l 0,017 _ 0,01:L_ J■ DIN 38407-39 : 2011-09 Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer DAkkS USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkredltterungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 17]
st*
AGROLAB Umwelt GmbH •B AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260291 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Pyren uq/l 0,012 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(a)anthracen ug/i <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Chrysen UQ/I <0,010 M 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(b)fluoranthen MQ/I <0,030 (+) 0,03 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(k)fluoranthen pg/l <0,0090 (NWG) 0,03 DIN 38407-39 ; 2011-09 Benzo(a)pyren pg/l <0,0090 (NWG) 0,03 DIN 38407-39: 2011-09 Dibenzo(ah)anthracen pg/l <0,0090 (NWG) >»9 0,03 DIN 38407-39: 2011-09 BenzofqhhDervlen pg/l <0,030 (+) »9 0,03 DIN 38407-39 : 2011-09 lndeno(1,2,3-cd)pyren pg/l <0,0090 (NWG) ‘«D 0,03 DIN 38407-39 ; 2011-09 PAK 15 Summe gern. pg/l 0,092 0,05 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PAK 15 Summe gern. BBodSchV pg/l <0,050 “l 0,05 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter Naphthalin/Methylnaph.-Summe pg/l <0,010 0,01 Berechnung aus Messwerten der gern. ErsatzbaustoffV___________________ ________Einzelparameter Naphthalin/Methylnaph.-Summe pg/l <0,010 0,01 Berechnung aus Messwerten der aem. BBodSchV 2021 Einzeloarameter PCB (28) pg/l <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (52) pg/l <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37: 2013-11 PCB (101) pg/l <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (118) uq/l <0,00060 (NWG) 0,002 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (138) uq/l 0,0020 0,001 DIN 38407-37: 2013-11 PCB (153) yq/l <0,0020 (+) 0,002 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (180) pq/l <0,0020 (+) 0,002 DIN 38407-37 ; 2013-11 . PCB 7 Summe gern. . pg/l 0,0040 tts) 0,003 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PCB 7 Summe gern. BBodSchV pg/l <0,0030 0,003 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter
x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Besiimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. wf) Die Wiederfindung eines oder mehrerer internen Standards liegen bei vorliegender Probe bei <50%. jedoch >10%. Es ist somit eine erhöhte Messunsicherheit zu erwarten. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Melhodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. ' Das Zeichen "<....(+)"in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCI2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. ■
Beginn der Prüfungen: 04.05.2026 Ende der Prüfungen: 08.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seite 3 von 4 5 AG Kiel Geschäftsführer s HRB 26025 Dr. Paul Wimmer ((DAkkS 3 USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny § DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche ii.V'''"' Akkreditierungsstelle . D-PL-22637-01-00
[Seite 18]
& AGROLAB
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 13.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2568055 SYT 125/26/32 SMSolms C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 260291 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3282 Waldgirmes-Bieber E
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-ZEluatuntersuchungen .tenhcieznnekeg ")*
lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Seite 4 von 4
AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {( DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditlerungsstellc D-PL-22637-01-00
[Seite 19]
Hessen Mobil HESSEN Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 29. Mai 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
Projektnummer SYT 132/26/26 '
Auftragsnummer 0183e5-00000-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement Dillenburg Moritzstfaße 16 35683 Dillenburg
Projekt SM Alten Buseck. L 3129
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-02
Lage NK5517
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung 2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel 3 - Probenahmeprotokoll
Verteiler • Antragsteller (digital) • z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil - Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst - 2 - Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil - Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 ♦ 35578 Wetzlar ♦ Telefon: +49 (6441) 9247424 ♦ Fax: 06441 9247420 ♦ www.mobil.hessen.de
[Seite 20]
Hessen Mobil SYT 132/26/26 STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - Wetzlar
- Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
- Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 18.05.26 durch Mitarbeiter der SM Alten-Bu- seek, die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in Anlehnung an die LAGA PN 98.
- Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen:
• Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen, Kassel, Stand 03.05.2025 • LAGA M 20 - Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012 • Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV), BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021 • Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung • Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
- Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
- Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Digital
Weber ,H , OrTmann
Digital unterschrieben unterschrieben von von Weber Regina Hofmann Susanne Regina Datum: 2026.05.29 Susanne Datum: 2026.06.01 10:20:44 +02'00' 13:33:19+02'00'
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann Bearbeiterin Sachgebietsleiterin Entsorgungsmanagement
[Seite 21]
Hessen Mobil Stellungnahme: SYT 132/26/26 STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 Wetzlar
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
Analyse Entnahmeort / Beurteiiungsrelevante Abfalltechnische Probenbezeichnung Ausbaustoff Abfallschlüssel Bemerkung Nr. Entnahmetiefe Parameter Beurteilung
BaP 1,5 mg/kg L 3129 Dornholzhausen Boden und 278543 Bankett PAK 9,70 mg/kg 17 05 04 Z2 - Hüttenberg Steine PCB 0,16 mg/kg
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAKis > 3mg/kg und s 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden. .
[Seite 22]
Hessen Mobil Stellungnahme; SYT 132/26/26 STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 Wetzlar
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
Beurteilungsrelevante Beurteilungsrelevante Analysen Entnahmeort / Abfalltechnische Probenbezeichnung Ausbaustoff Parameter Fraktion Parameter Abfallschlüssel Bemerkung Nr. Entnahmetiefe Beurteilung < 2 mm Gesamtfraktion FS
TOC 2,55 M.-% L3129 Boden und Nickel 104 mg/kg PAK 9,70 mg/kg 1) 278543 Bankett Dornholzhausen 17 05 04 BM-F3 Steine PAK 19 mg/kg PCB 0,16 mg/kg 3) Hüttenberg PCB 0,27 mg/kg
Hinweis:
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAKw (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt werden
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant. .
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 23]
six
AGROLAB Umwelt GmbH AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
"
" .tenhcieznnekeg lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278543 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 18.05.2026 08:46 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode Feststoff Analyse in der Gesamtfraktion DIN 19747 : 2009-07 Masse Laborprobe kq • 5,80 0,02 DIN 19747:2009-07 Trockensubstanz % • 90,7 0,1 DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A Glühverlust % 4,4 0.1 DIN EN 15169: 2007-05 Kohlenstoff(C) organisch (TOC) % 1,25 0,1 DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11. Verfahren B Cvanide qes. mq/kq 0,35 0,3 DIN EN ISO 17380 : 2013-10 EOX mq/kq <1,0 1 DIN 38414-17 : 2017-01 Köniqswasseraufschluß DIN EN 13657:2003-01 Arsen (As) mq/kq 11,2 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Blei (Pb) mq/kq 37,9 5 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Cadmium (Cd) mq/kq 0,33 0,06 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Chrom (Cr) mq/kq 91,6 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Kupfer (Cu) mq/kq 38,7 2 DIN EN Iso 17294-2 : 2005-02 Nickel (Ni) mq/kq 108 2 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Quecksilber (Hq) mg/kq <0,066 0,066 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (TH mg/kg 0,2 0.1 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Zink (Zn) mg/kg 110 6 DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) mg/kg <50 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schütlelextr.t Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) mg/kg 190 50 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.t Extrahierbare lipophile Stoffe % 0,049 0,03 LAGA KW/04 : 2019-09 Naphthalin mg/kg <1,0 ""4 1 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Acenaphthylen mg/kg <1,0 ""'1 1 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 /Verfahren Al Acenaphthen mg/kg <1,0 1 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Fluoren mg/kg <1,0 1 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)_____ Phenanthren mg/kg <1,0 1 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Anthracen mg/kg <1,0 1 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren Al Fluoranthen mg/kg 1,3 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 fVerfahren Al Pyren mg/kg 1,2 0,05 DIN ISO 18287/ DIN ISO 18287 : 2006-05 fVerfahren Al
Seite 1 von 3 a AG Kiel Geschäftsführer ? HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {{oAkkS 3 USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny § DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 24]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L 3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278543 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* ' lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102;52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Benzo(a)anthracen mg/kg 1.3 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren At Chrysen mg/kg 1,5 0,05 DIN ISO 18287 ! DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(b)fluoranthen mg/kg 1,8 0,05 DIN ISO 18287 ! DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(k)fluoranthen mg/kg <1,0 , 1 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(a)pyren mg/kg 1,5 0,05 DIN ISO 18287 /DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Dibenz(ah)anthracen mg/kg <1,0 '"'4 1 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Benzo(ghi)perylen mg/kg 1,1 0,05 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren At lndeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg <1,0 '”'4 1 DIN ISO 18287 ! DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) PAK-Summe (nach EPA) mg/kg 9,70 Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter Dichlormethan mg/kg_ <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 cis-Dichlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 trans-Dichlorethen mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 Trichlormethan mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155:2016-07 1,1,1-Trichlorethan mq/kq <0,10 0,1 . DIN EN ISO 22155:2016-07 Trichlorethen mg/kg <0,10 0.1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Tetrachlormethan mg/kg <0,10 ö,i DIN EN ISO 22155:2016-07 Tetrachlorethen mg/kg <0,10 0,1 DINEN ISO 22155:2016-07 LHKW - Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der _______ Einzelparameter Benzol mg/kg <0,050 0,05 DINEN ISO 22155:2016-07 Toluol mq/kq <0,050 0,05 DINEN ISO 22155:2016-07 Ethylbenzol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 m.p-Xytol mq/kq <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 o-Xylol mg/kg <0,050 0,05 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Cumol mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 Styrol mg/kg <0,10 0,1 DIN EN ISO 22155 : 2016-07 BTX -Summe mg/kg n.b. Berechnung aus Messwerten der .. Einzelparameler PCB (28) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (52) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (101) mg/kg 0,018 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (138) mg/kg 0,053 0,01 DIN EN 15308 ; 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (118) mg/kg <0,010 0,01 DIN EN 15308: 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (153) mg/kg 0,045 0,01 DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelexlr.) PCB (180) mg/kg 0,039 0,01 DIN EN 15308: 2016-12 — ...............(Schüttelexlr.) PCB-Summe (6 Kongenere) mg/kg 0,16 x; Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter PCB-Summe mg/kg 0,16 xf Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter . Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 DOC mq/l <10,0 10 DIN EN 1484 : 2019-04 Gesamtgehalt an gelösten Stoffen mg/l 204 100 DIN EN 15216 : 2008-01 Temperatur Eluat ........... °C . __ .... 22,1 0 DIN 38404-4 : 1976-12 pH-Wert 9,4 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 elektrische Leitfähigkeit pS/cm 191 10 DIN EN 27888 : 1993-11 Fluorid (F) mg/l ; 0,10 0,06 DIN EN ISO 10304-1 ; 2009-07 Chlorid (CI) mg/l .. <5,0 (+) ; 5 DIN EN ISO 10304-1 :2009-07
Seite 2 von 3 » AG Kiel Geschäftsführer ? HRB 26025 Dr. Paul Wimmer ((oAkkS 3 USt-IdNr.WAT-ID No.; Dr. Stephanie Nagorny § DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche '''''■/..i.A-'"' Akkreditlerungsstello D-PL-22637-01-00
[Seite 25]
AGROLAB Umwelt GmbH -- AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278543 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Sulfat (SO4) mq/l <1,0 (NWG) 5 DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 Cvanide ges. mq/l 0,005 0,005 DINEN 15014403-2:2012-10 Cvanide leicht freisetzbar mq/l <0,0030 0,003 DIN EN ISO 14403-2 ; 2012-10 Phenolindex mq/l <0,010 0,01 DIN EN ISO 14402 : 1999-12 Antimon (Sb) mq/l 0,002 0,0015 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Arsen (As) mq/l 0.004 0,001 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Barium (Ba) mq/l <0,01 0,01 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Blei (Pb) mq/l 0,002 0,001 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Cadmium (Cd) mq/l <0,0003 0,0003 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Chrom (Cr) mq/l <0.001 0,0014 DIN EN ISO 17294-2 ; 2017-01 Kupfer (Cu) mq/l 0,012 0,005 DINEN 150 17294-2:2017-01 Molybdän (Mo) mq/l <0,01 0,01 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Nickel (Ni) mq/l <0,007 0,007 DINEN 150 17294-2 : 2017-01 Quecksilber (Hq) mg/l <0,00003 0,00003 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Selen (Se) . mg/l <0,003 0,003 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Thallium (Tl) mg/l <0,00005 0,00005 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
xj Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. rm) Die Beslimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originatprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 22.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgesteltten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-ZEluatuntersuchungen
Seite 3 von 3 g AG Kiel Geschäftsführer S HRB 26025 Dr. Paul Wimmer üac-MßA {(oAkkS USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny g DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche '''-Ari..'’''' Akkreditierungssteile D-PL-22637-Ol-a)
[Seite 26]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.; +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6. 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
.tenhcieznnekeg ")* "ljxkmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278544 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 18.05.2026 08:47 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff [Masse„Laborprobe___ _ kg " 5,81 0,02 DIN 19747 : 2009-07 Fraktion < 2 mm (Wägung) „ % 21,8 0 DIN 19747:2009-07 Fraktion > 2 mm % 78,2 0.1 DIN 19747:2009-07 Trockensubstanz % • 87,0 0.1 DIN EN 14346 ; 2007-03, , Verfahren A Analyse in der Fraktion < 2mm DIN 19747 : 20Ö9-07 Wassergehalt _____ ______ • 13,0 Berechnung Kohlenstoff(C) organisch (TOC) % 2,55 0.1 DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B [EOX mg/kg ___ 0,45 “Tols' DIN 38414-17 : 2017-01 — - - — Königswasseraufschluß DIN EN 13657 : 2003-01 Arsen (As) .mg/kg 9,74 1_ _______ DIN EN 16171 : 2017-01 Blei (Pb)______________ mg/kg 42,3 5 DIN EN 16171 : 2017-01 Cadmium (Cd) mq/kq 0.35 0.06 DIN EN 16171 : 2017-01 Chrom (Cr) mg/kg 109 1 DIN EN 16171 -.2017-01
Kupfer (Cu) _____ __ mg/kg „ 41,5 2 DIN EN 16171 : 2017-01 Nickel (Ni) mg/kg _ 104 2 DIN EN 16171 : 2017-01 — Quecksilber (Hg) __ mg/kg <0,066 0.066 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (Tl) mq/kq 0.2 0,1 DIN EN 16171 : 2017-01 Zink (Zn) mg/kg 136 - 6 DIN EN 16171 : 2017-01 ................... Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) mg/kg <50 50 biN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelexlr.) Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) mg/kg 360 “■“5’0 DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelexlr. 1 Naphthalin mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Acenaphthylen mg/kg <0,050 f+) 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) — Acenaphthen mg/kg <0,050 (+) 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : .. 2006-05 (Verfahren A) Fluoren mg/kg <0,050 (+) 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Phenanthren mg/kg 0,15 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) ^Anthracen mg/kg 0,11 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 1 - - - - 2006-05 (Verfahren A) Fluoranthen mg/kg 1,7 “ 0,05 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) Pyren mg/kg 1,6 Ö1Ö5 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 ; 2006-05 (Verfahren A) Benzo(a)anthracen ' mg/kg 1,8 Ö,Ö5 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) _ Chrysen mg/kg 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) ^Benzo(b)fluoranthen I mg/kg 3,0 0,05 DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 . ______ ___ 2006-05 (Verfahren A) Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer tfüAkkS USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny jipn DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ''•1, A D k e k u r ts e c d h it e terungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 27]
W- AGROLAB
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278544 Mineralisch/Anorganisches Material -Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Benzo(k)fluoranthen mg/kg 1,2 0,05 DIN ISO 18287! DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren AI Benzo(a)pyren mg/kg 2,1 0,05 DIN ISO 18287/DIN ISO 16287; 2006-05 (Verfahren AI Dibenzo(ah)anthracen mg/kg 0,49 0,05 DIN ISO 18287 ! DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren AI Benzo(ghi)perylen mg/kg 2,2 0,05 DIN ISO 18287/DIN ISO 18287 : 2006-05 fVerfahren Al lndeno( 1,2,3-cd)pyren mg/kg 2,2 0,05 DIN ISO 18287! DIN ISO 18287 : 2006-05 fVerfahren Al PAK EPA Summe gern. mg/kg 19 1 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PAK EPA Summe gern. mg/kg 19 1 Berechnung aus Messwerten der BBodSchV 2021 Einzelparameter PCB (28) mg/kg <0,0010 (NWG) 0,005 DIN EN 17322; 2021-03 f Extraktionsverfahren 11 PCB (52) mg/kg <0,0050 (+) 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 fExtraktionsverfahren 11 PCB (101) mg/kg 0,031 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 fExtraktionsverfahren 11 PCB (118) mg/kg 0,0075 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 fExtraktionsverfahren 11 PCB (138) mg/kg 0,090 0,005 DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) PCB (153) mg/kg 0,077 0,005 DIN EN 17322: 2021-03 fExtraktionsverfahren 11 PCB (180) mg/kg 0,060 0,005 DIN EN 17322: 2021-03 fExtraktionsverfahren 11 PCB 1 Summe gern. mg/kg 0,27 #5) 0,01 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PCB 7 Summe gern. BBodSchV mg/kg 0,27 0,01 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter Probenvorbereitung für die Elution Fraktion < 22,4 mm % ‘ lOOl 0 1 ! DIN 19747 : 2009-07 • Fraktion > 22,4 mm % o.ol 0 1 I Berechnung Eluat Eluat (DIN 19529) DIN 19529 •.2023-07 Trübung nach GF-Filtration NTU 94,9 2 DIN EN ISO 7027 : 2000-04 Temperatur Eluat °C 22,1 0 DIN 38404-4 : 1976-12 pH-Wert 8,8 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 elektrische Leitfähigkeit pS/cm 538 10 DIN EN 27888 : 1993-11 Sulfat (SO4) mg/l <5,0 (+) 5 DIN EN ISO 10304-1 ; 2009-07 Arsen (As) ug/i 10,5 1 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Blei (Pb) UQ/t 28,2 1,2 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Cadmium (Cd) pg/i <0,30 0,3 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Chrom (Cr) MQ/I 93,6 1,4 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Kupfer (Cu) uq/I 95,0 '">’1 6 ■ DIN EN ISO 17294-2: 2017-01 Nickel (Ni) mq/I 124 7 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Quecksilber (Hg) ug/l 0,051 0,03 DIN EN ISO 12846 : 2012-08 Thallium (Tl) uq/I 0,420 '"‘‘1 0,14 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 Zink (Zn) uq/I 223 140 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 1-Math vinaphthalin uq/I <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 2-Methvlnaphthalin uq/I <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39:2011-09 Naphthalin uq/I <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 Acenaphthylen uq/I <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Acenaphthen uq/I <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Fluoren uq/I <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Phenanthren uq/I 0,020 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Anthracen uq/I <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 Fluoranthen uq/I 0,021 0,01 DIN 38407-39; 2011-09
Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer (( DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr, Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditterungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 28]
AGROLAB Umwelt GmbH ■ AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6. 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail; kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278544 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg ')* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Pyren pg/i 0,014 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(a)anthracen pg/i <0,010 (■+) • 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Chrysen ug/i 0,012 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(b)fluoranfhen p_g/i 0,014 _ 0,01 DIN 38407-39: 2011-09 Benzo(k)fluoranthen_____________ yg/i_____ <0,010 (+)— 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(a)pyren pg/i <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 .■2011-09 Dibenzo(ah)anthracen .pg/i <0,010 {+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 Benzo(qhi)perylen ______ yg/i____ _ _____ 0,067 0,01 — DIN 38407-39 : 2011-09 lndeno( 1,2,3-cd)pYren pg/i 0,019 0,01 DIN 38407-39; 2011-09 PAK 15 Summe gern. pg/i 0,20 ^^1 0,05 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PAK 15 Summe gern. BBodSchV pg/i 0,17 ''f 0,05 Berechnung aus Messwerten der 2021 Einzelparameter Naphthalin/Methylnaph.-Summe pg/i 0,010 »sf 0,01 Berechnung aus Messwerten der gern. ErsatzbaustoffV _ , _ __ ____ ......_ Einzelparameter. ........... Naphthalin/Methylnaph.-Summe pg/i <0,010 X) 0,01 Berechnung aus Messwerten der gern. BBodSchV 2021 _______ Einzelparameter PCß (28) _ __ yg/i .. <0,00030 (NWG) 0,001 DIN 38407-37 :2013-11 PCB (52)_________ pg/L... <0,00030 (NWG) ^,001 DIN 38407-37 : 2013-11 PCB (101) |jg/!____ _________ 0,0022 0,001 DIN 38407-37 ; 2013-11
PCB (118) ug/i 0.^10 0,001 DIN 38407-37_: 2013-11 PCB (138) uq/l 0,0076 0,001 DIN 38407-37: 2013-11 PCB (153) ________________ pg/i_____ 0,0060 __ 0,001 DIN 38407-37 ; 2013-11 PCS ft 80) pg/i____ 0,0025 0,001_„ DIN 38407-37: 2013-11 PCB 7 Summe gern. pg/i 0,019 *5/ 0,003 Berechnung aus Messwerten der ErsatzbaustoffV Einzelparameter PCB 7 Summe gern. BBodSchV pg/i 0,019 4 0,003 Berechnung aus Messwerten der 2021 . .i. . Einzelparameler x) Einzoiwerte, die die Nachweis- oder Bestiinmungsgrenze unlorschreilon, wurden,nicht borücksichtigt. »5) Einzelworfe, die die Nachweisgrenze untorschreiien, wurden nicht borücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Beslimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bostimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Beslimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Melhodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. ' Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCI2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05:2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer {( DAkkS USt-ldNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl Deutsche Akkreditterungsstelle D-PL-22637-01-00
[Seite 29]
AGROLAB Umwelt GmbH AGROLAB
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax; +49 431 22138-598 Your labs. Your service. eMail: klel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 27.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2572695 SYT 132/26/26 L3129 C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 278544 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung L 3129 Dornholzhausen-Hüttenberg E
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-ZEluatuntersuchungen .tenhcieznnekeg ")* "lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer itac-HRA {( DAkkS USt-ldNr.A/AT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl i.A'-'' A D k e k u r t e s d ch ld e erungssteile D-PL-22637-01-00
[Seite 30]
Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 23. Juni 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
-
Projektnummer SYT 124/26/30
Auftragsnummer 0183ae-RPBAU-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Dillenburg
Moritzstraße 16
35683 Dillenburg
-
Projekt SM Steffenberg, B 62 und B 253
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-01
Lage NK 5420 008 - 5420 007
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung
2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel
3 – Probenahmeprotokoll
Verteiler Antragsteller (digital)
z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst – 2 – Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 35578 Wetzlar Telefon: +49 (6441) 9247424 Fax: 06441 9247420 www.mobil.hessen.de
[Seite 31]
HESSEN MOBIL SYT 124/26/30
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - WETZLAR
1. Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb
Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die
abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
2. Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 07.05.26 durch Mitarbeiter der SM Steffen-
berg die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in
Anlehnung an die LAGA PN 98.
3. Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen:
Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen,
Kassel, Stand 03.05.2025
LAGA M 20 – Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl-
len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012
Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV),
BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021
Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung
Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
4. Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur
Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen
Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
5. Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe-
richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann
Bearbeiterin Sachgebietsleiterin
Entsorgungsmanagement
[Seite 32]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/30
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
| Analyse- | Probenbezeichnung | Entnahmeort / | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Entnahmetiefe | ||||||||||||
| 279522 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein-Wallau NK 5016 354 - 355 Km 0,020-2,800 rechts | Boden und Steine | TOC 1,47 M.-% Nickel 104 mg/kg | 17 05 04 | Z 1 | 2) Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||||||
| 279524 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein-Wallau NK 5016 354 - 355 Km 0,020-2,800 links | Boden und Steine | TOC 2,91 M.-% Nickel 159 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||||||
| 279526 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein NK 5116 130 - 5016 354 Km 0,030-0,800 rechts | Boden und Steine | TOC 3,81 M.-% Cyanide 4,9 mg/kg Chrom 196 mg/kg Kupfer 143 mg/kg Nickel 299 mg/kg Zink 500 mg/kg Kohlenwasserstoffe 650 mg/kg BaP 3,0 mg/kg PAK 27,6 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) Chrom und Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||||||
| 279528 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein NK 5116 130 - 5016 354 Km 0,030-0,800 links | Boden und Steine | Nickel 238 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||||||
| 279530 | Bankett | B 62 Wallau-Ludwigshütte NK 5016 0,5 - 5017 073 Km 0,216-1,850 rechts | Boden und Steine | Chrom 324 mg/kg Nickel 449 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | Chrom und Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit |
[Seite 33]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/30
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
| Analyse- | Probenbezeichnung | Entnahmeort / | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Entnahmetiefe | ||||||||||||
| entsprechender Hintergrundbelastung | |||||||||||||
| 279532 | Bankett | B 62 Wallau-Ludwigshütte NK 5016 0,5 - 5017 073 Km 0,216-1,850 rechts | Boden und Steine | Nickel 213 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung |
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAK16 > 3mg/kg und ≤ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden.
[Seite 34]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/30
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 279523 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein- Wallau NK 5016 354 - 355 Km 0,020-2,800 rechts | Boden und Steine | TOC 2,34 M.-% Nickel 131 mg/kg | TOC 1,47 M.-% Nickel 104 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279525 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein- Wallau NK 5016 354 - 355 Km 0,020-2,800 links | Boden und Steine | TOC 4,74 M.-% Chrom 149 mg/kg Nickel 214 mg/kg PCB 0,22 mg/kg | TOC 2,91 M.-% Nickel 159 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279527 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein NK 5116 130 - 5016 354 Km 0,030-0,800 rechts | Boden und Steine | TOC 4,53M. % Chrom 160 mg/kg Kupfer 120 mg/kg Nickel 283 mg/kg Zink 452 mg/kg Kohlenwasserstoffe 710 mg/kg | TOC 3,81 M.-% Cyanide 4,9 mg/kg Chrom 196 mg/kg Kupfer 143 mg/kg Nickel 299 mg/kg Zink 500 mg/kg Kohlenwasserstoffe 650 mg/kg BaP 3,0 mg/kg PAK 27,6 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279529 | Bankett | B 253 Wiesenbach- Breidenstein NK 5116 130 - 5016 354 Km 0,030-0,800 links | Boden und Steine | TOC 2,04M.-% Chrom 286 mg/kg Nickel 384 mg/kg | TOC 1,92 M.-% Nickel 119 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) |
[Seite 35]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/30
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 279531 | Bankett | B 62 Wallau- Ludwigshütte NK 5016 0,5 - 5017 073 Km 0,216-1,850 rechts | Boden und Steine | TOC 1,91 M.-% Chrom 148 mg/kg Kupfer 105 mg/kg Nickel 325 mg/kg | Chrom 324 mg/kg Nickel 449 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279533 | Bankett | B 62 Wallau- Ludwigshütte NK 5016 0,5 - 5017 073 Km 0,216-1,850 rechts | Boden und Steine | Chrom 151 mg/kg Nickel 271 mg/kg | Nickel 213 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) |
Hinweis:
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAK (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt werden 16
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 36]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279522] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279522 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:24 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
1P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,56 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 92,1 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 4,2 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,47 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,0 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 8,52 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 24,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,41 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 76,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 52,3 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 104 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 167 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 390 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,49 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,19 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-36865382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 37]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279522 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,092 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,079 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,099 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,088 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,068 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,986 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
2P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,5 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,3 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,3 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 38]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279522 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 40,6 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,068 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,003 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,006 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,004 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,003 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,014 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
3P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 39]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279523] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279523 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:25 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
4P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,59 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 28,6 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 71,4 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 90,0 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 10,0 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,34 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | 0,62 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 10,7 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 55,0 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,54 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 72,9 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 75,1 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 131 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,11 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 246 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 590 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-36865382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 40]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279523 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,34 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,55 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,32 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 2,5 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 1,7 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | 0,0072 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,044 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,034 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,037 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,12 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,12 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
5P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 37,2 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,8 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,7 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 364 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 8,5 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 8,5 m b ) | 1,2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 14,8 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 50,1 m b ) | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 18,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | 0,17 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,140 m b ) | 0,14 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <140 m b ) | 140 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 41]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279523 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,015 (NWG) m b ) | 0,05 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,017 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) m b ) | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0024 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0017 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | 0,0013 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0054 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,0054 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. hb) Die Nachweis-/Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da eine hohe Belastung einzelner Analyten eine Vermessung in der für die angegebenen Grenzen notwendigen unverdünnten Analyse nicht erlaubte. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 6P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 42]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279523 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 1 B 253 Wiesenbach-Breidenstein R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 02.06.2026 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
7P-ED-36865382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 43]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279524] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279524 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:26 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
8P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,07 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 83,5 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 8,4 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,91 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,9 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 9,76 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 55,9 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,34 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 95,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 65,6 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 159 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,086 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 197 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 240 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,15 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,075 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-36865382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 44]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279524 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,20 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,16 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,27 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,21 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,055 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,29 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,21 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 2,00 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,025 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,021 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,017 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | 0,063 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | 0,063 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
9P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 110 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,3 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,0 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 45]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279524 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 51,9 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,25 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | 0,02 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,007 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,023 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,009 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 22.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
01P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 46]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279525] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279525 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:27 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
11P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,06 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 39,9 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 60,1 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 83,1 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 16,9 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 4,74 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | 2,0 | 0,5 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 8,77 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 68,2 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,44 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 149 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 96,1 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 214 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,080 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 298 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 470 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,67 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,53 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,41 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,49 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-36865382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 47]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279525 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,70 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,30 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,52 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,64 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,49 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 5,1 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 5,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | 0,015 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | 0,0057 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,080 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,067 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,048 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,22 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,22 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
21P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 36,9 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,1 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,5 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 305 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 2,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 6,7 m b ) | 1,2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 10,7 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 55,5 m b ) | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 34,7 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | 0,051 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <140 m b ) | 140 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0060 (NWG) 0,02 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 48]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279525 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,014 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00090 (NWG) m b ) | 0,003 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0047 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0042 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | 0,0018 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,011 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,011 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 31P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 49]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279525 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 2 B 253 Wiesenbach-Breidenstein L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 02.06.2026 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
41P-ED-36865382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 50]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279526] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279526 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:27 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
51P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,17 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 82,4 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 9,2 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,81 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 4,9 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 5,96 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 51,6 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,40 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 196 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 143 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 299 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,071 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 500 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 650 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,29 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,25 m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,25 m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,25 m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,25 m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,86 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,34 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 4,7 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-36865382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 51]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279526 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 3,6 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 2,8 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 2,9 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 3,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 1,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 3,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,60 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 2,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 1,7 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 27,6 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,015 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,012 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | 0,027 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | 0,027 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
61P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,8 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,5 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,5 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 52]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279526 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 71,4 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,065 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | 0,011 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,003 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,028 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,009 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l 0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. mv) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
71P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 53]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279527] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279527 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:28 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
81P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,16 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 56,0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 44,0 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 82,9 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 17,1 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 4,53 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | 0,95 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,04 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 31,4 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,29 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 160 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 120 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 283 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 452 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 710 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (NWG) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (NWG) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (NWG) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (NWG) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,25 (+) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (NWG) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,75 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,54 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,56 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-36865382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 54]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279527 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,67 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,30 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,49 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,25 (+) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,46 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,36 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 5,4 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 5,1 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,012 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,010 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,0077 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,037 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,030 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
91P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 19,6 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,3 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 471 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | 6,0 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,8 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 2,5 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 81,1 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 26,3 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | 36,9 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 55]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279527 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,015 (NWG) m b ) | 0,05 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,013 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00090 (NWG) m b ) | 0,003 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0014 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0011 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0035 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mv) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
02P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 56]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279527 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 3 B 253 Breidenbach-Wiesenbach R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
12P-ED-36865382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 57]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279528] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279528 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:29 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
22P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,23 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 90,5 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,0 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 0,97 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,8 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 4,14 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 29,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,20 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 85,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 52,5 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 238 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 156 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 88 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,033 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,055 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,32 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-36865382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 58]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279528 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,27 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,23 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,36 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,32 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,054 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,23 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 2,53 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
32P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 113 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,1 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,1 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 59]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279528 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 142 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 5,1 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | 0,008 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,016 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,014 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
42P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 60]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279529] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279529 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:30 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
52P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,24 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 26,3 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 73,7 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 90,5 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 9,50 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,04 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 5,91 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 54,1 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,38 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 286 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 81,9 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 384 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,3 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 247 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 190 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,20 (NWG) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,20 (NWG) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,20 (NWG) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,20 (NWG) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,20 (NWG) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-36865382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 61]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279529 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <1,0 (+) m v ) | 1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 7,7 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 3,7 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | 0,0077 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,037 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,031 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,023 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,10 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,099 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
62P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 9,2 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,6 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,4 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 499 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 24,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 18,3 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,030 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | 0,062 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,028 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,063 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | 0,069 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l 0,069 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 62]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279529 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | 0,25 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | 0,034 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,074 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | 0,037 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,55 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,53 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,12 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,12 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0015 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0011 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0031 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mv) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
72P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 63]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279529 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 4 B 253 Breidenbach-Wiesenbach L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
82P-ED-36865382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 64]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279530] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279530 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:31 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
92P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,42 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 86,6 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,3 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,06 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,8 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,11 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 13,0 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,16 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 324 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 105 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 449 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 231 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 180 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,048 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,053 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-36865382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 65]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279530 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,061 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,059 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,173 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
03P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,0 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 66]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279530 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 41,8 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,064 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | 0,007 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,006 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,016 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,011 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
13P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 67]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279531] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279531 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:31 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
23P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,40 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 40,5 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 59,5 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,1 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 12,9 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,91 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | 0,32 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,00 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 16,3 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,15 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 148 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 105 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 325 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 268 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 310 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,071 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,065 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,055 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,071 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-36865382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 68]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279531 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,070 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,030 (NWG) m ) | 0,15 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,070 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
33P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 12,3 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,3 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,7 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 309 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 1,9 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 28,7 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 9,8 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 69]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279531 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
43P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 70]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279531 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 13 B 62 Wallau-Ludwigshütte R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
53P-ED-36865382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 71]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279532] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279532 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:32 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
63P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,10 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 88,8 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 4,7 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 0,62 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,27 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 11,4 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,15 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 97,7 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 79,7 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 213 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,091 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 186 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | <0,030 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-36865382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 72]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279532 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,052 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,052 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
73P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 124 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,4 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,6 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,6 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 73]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279532 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 150 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,006 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,013 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,009 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
83P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 74]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279533] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279533 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:33 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
93P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,13 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 33,6 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 66,4 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,2 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 12,8 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,30 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,67 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 16,7 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,19 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 151 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 73,9 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 271 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,072 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 243 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 170 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,081 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,074 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,065 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,085 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-36865382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 75]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279533 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,062 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
04P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 22,3 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,7 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 351 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 1,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 2,1 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 19,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | <7,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-36865382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 76]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279533 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,015 (NWG) m b ) | 0,05 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) w f ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) w f ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) w f ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0060 (NWG) w f ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0060 (NWG) w f ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) w f ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. wf) Die Wiederfindung eines oder mehrerer internen Standards liegen bei vorliegender Probe bei <50%, jedoch >10%. Es ist somit eine erhöhte Messunsicherheit zu erwarten. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
14P-ED-36865382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 77]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574046 SYT 124/26/30 SM Steffenberg Bund C.0459.RPBAU-10-01 Regina Weber Analysennr. 279533 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 14 B 62 Wallau-Ludwigshütte L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
24P-ED-36865382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 78]
Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 2. Juli 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
-
Projektnummer SYT 124/26/31
Auftragsnummer 0183b5-RPBAU-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Dillenburg
Moritzstraße 16
35683 Dillenburg
-
Projekt SM Steffenberg, Landesstraßen
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-02
Lage NK 5116, 5117, 5018
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung
2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel
3 – Probenahmeprotokoll
Verteiler Antragsteller (digital)
z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst – 2 – Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 35578 Wetzlar Telefon: +49 (6441) 9247424 Fax: 06441 9247420 www.mobil.hessen.de
[Seite 79]
HESSEN MOBIL SYT 124/26/31
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - WETZLAR
1. Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb
Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die
abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
2. Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 30.04.26 durch Mitarbeiter der SM Steffen-
berg, die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in
Anlehnung an die LAGA PN 98.
3. Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen:
Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen,
Kassel, Stand 03.05.2025
LAGA M 20 – Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl-
len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012
Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV),
BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021
Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung
Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
4. Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur
Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen
Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
5. Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe-
richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann
Bearbeiterin Sachgebietsleiterin
Entsorgungsmanagement
[Seite 80]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/31
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
| Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Analyse- | |||||||||
| Nr. | |||||||||
| 279540 | Bankett | L 3042 Niedereisenhausen- Hommertshausen NK 5116 115 - 5117 011 Km 0,600-2,600 rechts | Boden und Steine | TOC 2,40 M.-% Nickel 224 mg/kg BaP 0,9 mg/kg PAK 7,95 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2), Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||
| 279542 | Bankett | L 3042 Niedereisenhausen- Hommertshausen NK 5116 115 - 5117 011 Km 0,600-2,600 links | Boden und Steine | TOC 1,90 M.-% PAK 4,24 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) 3) | ||
| 279544 | Bankett | L 3049 Quotshausen- Wolzhausen NK 5116 106 - 5116 103 Km 0,020-3,900 rechts | Boden und Steine | BaP 1,5 mg/kg PAK 12,9 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | - | ||
| 279546 | Bankett | L 3049 Quotshausen- Wolzhausen NK 5116 106 - 5116 103 Km 0,020-3,900 links | Boden und Steine | TOC 2,24 M.-% Nickel 255 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||
| 279548 | Bankett | L 3091 Amönau-Wetter NK 5018 017 - 5018 048 Km 1,200-1,800 rechts | Boden und Steine | Nickel 185 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung | ||
| 279550 | Bankett | L 3091 Amönau-Wetter NK 5018 017 - 5018 048 | Boden und Steine | Chlorid 68 mg/l | 17 05 04 | >Z 2 | 1) |
[Seite 81]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/31
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
| Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Analyse- | |||||||||
| Nr. | |||||||||
| Km 1,200-1,800 links |
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAK16 > 3mg/kg und ≤ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden.
[Seite 82]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/31
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 279541 | Bankett | L 3042 Niedereisenhause n- Hommertshausen NK 5116 115 - 5117 011 Km 0,600-2,600 rechts | Boden und Steine | TOC 3,99 M.-% Chrom 122 mg/kg Nickel 177 mg/kg Zink 517 mg/kg | TOC 2,40 M.-% Nickel 224 mg/kg BaP 0,9 mg/kg PAK 7,95 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279543 | Bankett | L 3042 Niedereisenhause n- Hommertshausen NK 5116 115 - 5117 011 Km 0,600-2,600 links | Boden und Steine | TOC 3,38 M.-% Nickel 191 mg/kg PAK 9,4 mg/kg | TOC 1,90 M.-% PAK 4,24 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279545 | Bankett | L 3049 Quotshausen- Wolzhausen NK 5116 106 - 5116 103 Km 0,020-3,900 rechts | Boden und Steine | PAK 34 mg/kg | BaP 1,5 mg/kg PAK 12,9 mg/kg | 17 05 04 | >BM-F3 | 1) 3) | ||
| 279547 | Bankett | L 3049 Quotshausen- Wolzhausen NK 5116 106 - 5116 103 Km 0,020-3,900 links | Boden und Steine | TOC 2,54 M.-% Kupfer 126 mg/kg Nickel 342 mg/kg | TOC 2,24 M.-% Nickel 255 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) |
[Seite 83]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/31
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 279549 | Bankett | L 3091 Amönau- Wetter NK 5018 017 - 5018 048 Km 1,200-1,800 rechts | Boden und Steine | TOC 1,20 M.-% Chrom 155 mg/kg Nickel 253 mg/kg | Nickel 185 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 4) | ||
| 279551 | Bankett | L 3091 Amönau- Wetter NK 5018 017 - 5018 048 Km 1,200-1,800 links | Boden und Steine | TOC 2,31 M.-% Nickel 117 mg/kg | - | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 4) |
Hinweis:
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAK (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt werden 16
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 84]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279540] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279540 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:43 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin
1P hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,49 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,6 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 7,3 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,40 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 2,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,40 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 62,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,49 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 161 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 67,8 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 224 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 435 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 360 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,14 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-07216382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 85]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279540 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemuk
| Anthracen | mg/kg | 0,063 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluoranthen | mg/kg | 0,86 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,79 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,93 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,81 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,44 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,90 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,21 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,88 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,80 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 7,95 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,011 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | 0,011 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | 0,011 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 2P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl koD meseid ni eiD
[Seite 86]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279540 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilh
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,5 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 77,3 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 8,4 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,005 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,013 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,008 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | 0,05 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l 0,05 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 3P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl hcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 87]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279541] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279541 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:44 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etre
4P-E eitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,37 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 43,4 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 56,6 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,8 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 12,2 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,99 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,80 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 88,0 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,52 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 122 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 79,7 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 177 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 517 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 480 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,81 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) -ED-07216382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 88]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279541 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,80 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrysen | mg/kg | 0,82 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,54 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,99 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,98 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,80 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 8,5 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 8,2 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,017 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,013 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,013 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,048 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,043 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution a 8102
2:52071
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat CEI/O
5P- OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 20,1 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,1 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 457 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 2,7 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 29,6 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 13,5 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,010 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | 0,010 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
2-Methylnaphthalin µg/l 0,010 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 89]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279541 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 C
| Naphthalin | µg/l | 0,013 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,010 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | 0,016 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,024 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,019 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | 0,013 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,10 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,082 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,033 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,033 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) m b ) | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0020 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0017 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | 0,0014 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0051 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,0051 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. hb) Die Nachweis-/Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da eine hohe Belastung einzelner Analyten eine Vermessung in der für die angegebenen Grenzen notwendigen unverdünnten Analyse nicht erlaubte. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 6P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 90]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279541 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 5 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
7P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 91]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279542] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279542 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:45 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin
8P hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,23 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 86,8 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 7,9 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,90 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,0 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 4,95 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 54,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,48 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 126 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 69,0 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 145 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 219 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 200 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,037 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-07216382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 92]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279542 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemuk
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluoranthen | mg/kg | 0,57 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,44 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,40 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,40 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,63 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,47 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,45 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,41 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 4,24 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 9P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl koD meseid ni eiD
[Seite 93]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279542 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilh
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,1 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 47,8 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Fluorid (F) | mg/l | 0,12 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | <0,001 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,007 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 01P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl hcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 94]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279543] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279543 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:46 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etre
11P-E eitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,22 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 41,7 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 58,3 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 86,2 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 13,8 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,38 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,85 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 73,4 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,62 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 112 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 68,0 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 191 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 280 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 340 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,020 (NWG) m ) | 0,1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,35 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,084 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) -ED-07216382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 95]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279543 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,99 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrysen | mg/kg | 1,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,50 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,91 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,21 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,84 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,75 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 9,4 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 9,3 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,022 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,018 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,016 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,061 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,056 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution a 8102
2:52071
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat CEI/O
21P- OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 28,5 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,7 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 7,5 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 406 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 3,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 1,5 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 17,4 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 10,9 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
2-Methylnaphthalin µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 96]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279543 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 C
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Phenanthren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) m b ) | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0013 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 31P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 97]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279543 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 6 L 3042 Nd.eisenhausen-Hommertshausen L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
41P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 98]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279544] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279544 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:47 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin
51P hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,77 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,0 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,0 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,34 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,83 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,03 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 33,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,32 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 87,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 52,3 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 180 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,077 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 126 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 150 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,039 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,24 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-07216382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 99]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279544 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemuk
| Anthracen | mg/kg | 0,098 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluoranthen | mg/kg | 1,7 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,4 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 1,4 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,9 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,80 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 1,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,30 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 12,9 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 61P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl koD meseid ni eiD
[Seite 100]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279544 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilh
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 120 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 68,2 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Fluorid (F) | mg/l | 0,17 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,004 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | <0,001 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,010 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,011 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 71P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl hcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 101]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279545] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279545 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:48 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etre
81P-E eitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,34 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 35,2 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 64,8 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 86,3 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 13,7 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,38 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 7,39 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 46,7 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,43 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 112 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 61,7 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 199 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,091 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 157 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | 51 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 310 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | 0,30 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,25 (+) m v ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | 0,45 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | 0,51 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 3,7 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 5,8 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 4,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) -ED-07216382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 102]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279545 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 3,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrysen | mg/kg | 3,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 3,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 1,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 2,6 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,59 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 1,6 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 1,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 34 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 34 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,0063 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,0051 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,016 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,011 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution a 8102
2:52071
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat CEI/O
91P- OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 30,1 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,1 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 7,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 432 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 11,6 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 11,8 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
2-Methylnaphthalin µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 103]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279545 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 C
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,032 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,024 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | 0,023 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | 0,015 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | 0,023 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | 0,067 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | 0,016 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | 0,053 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | 0,013 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,051 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | 0,045 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,38 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,36 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mv) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 02P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 104]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279545 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 7 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
12P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 105]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279546] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279546 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:49 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin
22P hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,35 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 88,4 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 6,5 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,24 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 2,8 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,22 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 34,0 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,38 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 84,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 84,8 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 255 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 227 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 420 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,44 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-07216382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 106]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279546 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemuk
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluoranthen | mg/kg | 0,16 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,23 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,084 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,22 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 1,42 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 32P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl koD meseid ni eiD
[Seite 107]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279546 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilh
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,1 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 85,3 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 12 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,006 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,016 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,011 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 22.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 42P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl hcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 108]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279547] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279547 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:50 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etre
52P-E eitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,35 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 56,8 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 43,2 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,8 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 12,2 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,54 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,10 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 59,1 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,57 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 117 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 126 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 342 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 329 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 470 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,067 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,33 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,28 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) -ED-07216382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 109]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279547 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,23 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrysen | mg/kg | 0,27 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,38 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,27 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,056 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,21 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 2,6 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 2,5 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,013 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,011 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,0086 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,038 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,033 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution a 8102
2:52071
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat CEI/O
62P- OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 20,9 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 457 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,7 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 20,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 9,4 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
2-Methylnaphthalin µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 110]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279547 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 C
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,018 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,012 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,065 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0010 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 72P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 111]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279547 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 8 L 3049 Quotshausen-Wolzhausen L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
82P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 112]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279548] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279548 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:50 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin
92P hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,18 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 89,9 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 4,4 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 0,95 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,88 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 11,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,09 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 124 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 37,4 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 185 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 87,2 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 370 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,18 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-07216382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 113]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279548 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemuk
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,063 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,063 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 03P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl koD meseid ni eiD
[Seite 114]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279548 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilh
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 334 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,1 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,9 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 342 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Fluorid (F) | mg/l | 0,11 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 16 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,004 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,004 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,014 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,012 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 13P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl hcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 115]
[@ANALYNR_START=279549] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052
Sehr geehrte Damen und Herren,
Änderungen zur Vorgängerversion Änderungen zur Vorgängerversion auf Probenebene Änderung Ergebnis/se-s.ggf.Hinweis
Mit freundlichen Grüßen
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
23P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 1 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 116]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
dkgaflögj
[@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279549 / 2 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:51 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etre
33P-E eitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,19 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 35,0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 65,0 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 89,9 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 10,1 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,20 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,30 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 11,2 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,10 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 155 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 41,2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 253 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 101 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 320 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) -ED-07216382-72-COD Seite 2 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 117]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279549 / 2 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrysen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,061 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,094 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,054 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution a 8102
2:52071
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat CEI/O
43P- OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 69,2 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,8 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,1 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 644 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 7,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 9,5 m b ) | 1,2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 62,8 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 45,5 m b ) | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 106 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | 0,053 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,140 m b ) | 0,14 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <140 m b ) | 140 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
2-Methylnaphthalin µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 118]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279549 / 2 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 C
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,023 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,018 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | 0,010 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,023 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,099 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,074 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen. 53P-ED-07216382-72-COD Seite 4 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 119]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279549 / 2 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter R E Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 02.06.2026 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
63P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 5 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 120]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279550] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279550 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:52 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin
73P hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,34 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 89,7 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,0 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,55 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,0 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 2,84 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 17,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,19 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 41,1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 30,2 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 88,8 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 102 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 340 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,21 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-07216382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 121]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279550 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemuk
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluoranthen | mg/kg | 0,084 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,072 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,063 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,067 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,846 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat Eluaterstellung DIN EN 12457-4 : 2003-01 83P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl koD meseid ni eiD
[Seite 122]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279550 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilh
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 353 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,5 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 450 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Fluorid (F) | mg/l | 0,10 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 68 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,005 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | 0,02 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,010 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,007 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,024 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,010 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | 0,06 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l 0,06 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 93P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl hcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 123]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279551] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Diese Version ersetzt die vorherige Prüfberichtsversion des Auftrags 2574052, die hiermit ihre Gültigkeit verliert. Die ggf. hinter dem Schrägstrich der Analysennummer(n) berichtete Zahl kennzeichnet die von der Änderung betroffene(n) Probe(n). Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279551 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 05:53 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg
" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etre
04P-E eitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,34 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 37,4 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 62,6 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 88,1 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 11,9 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,31 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 4,75 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 23,9 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,25 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 82,8 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 45,4 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 117 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 166 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 310 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,020 (NWG) m ) | 0,1 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,095 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,082 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) -ED-07216382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 124]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279551 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,068 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrysen | mg/kg | 0,071 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,055 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution a 8102
2:52071
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat CEI/O
14P- OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 32,7 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 1460 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | 7,4 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 3,6 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 2,7 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 2,3 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 25,0 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 7,3 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,012 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | 0,025 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
2-Methylnaphthalin µg/l 0,025 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-07216382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 125]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279551 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 C
| Naphthalin | µg/l | 0,010 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,034 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | 0,043 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,22 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Anthracen | µg/l | 0,031 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,086 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | 0,046 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | 0,015 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,045 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | 0,024 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,57 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,54 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,047 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,047 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0022 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0014 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | 0,0011 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0047 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,0047 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 24P-ED-07216382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 126]
Datum 05.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Prüfberichtsversion 2 Auftrag 2574052 SYT 124/26/31 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 279551 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 15 L 3091 Amönau-Wetter L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
34P-ED-07216382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 127]
Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 8. Juni 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
-
Projektnummer SYT 124/26/32
Auftragsnummer 0183b6-RPBAU-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Dillenburg
Moritzstraße 16
35683 Dillenburg
-
Projekt SM Steffenberg, Kreisstraßen
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-23
Lage NK 5018 und 5116
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung
2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel
3 – Probenahmeprotokoll
Verteiler Antragsteller (digital)
z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst – 2 – Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 35578 Wetzlar Telefon: +49 (6441) 9247424 Fax: 06441 9247420 www.mobil.hessen.de
[Seite 128]
HESSEN MOBIL SYT 124/26/32
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - WETZLAR
1. Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb
Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die
abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
2. Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 30.04.26 durch Mitarbeiter der SM Steffen-
berg, die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in
Anlehnung an die LAGA PN 98.
3. Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen:
Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen,
Kassel, Stand 03.05.2025
LAGA M 20 – Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl-
len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012
Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV),
BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021
Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung
Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
4. Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur
Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen
Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
5. Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe-
richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann
Bearbeiterin Sachgebietsleiterin
Entsorgungsmanagement
[Seite 129]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/32
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
| Analyse- | Probenbezeichnung | Entnahmeort / | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Entnahmetiefe | ||||||||||||
| 279708 | Bankett | K 39 Quotshausen- Silberg NK 5116 106 - 5116 107 Km 0,6 - 1,8 rechts | Boden und Steine | TOC 0,98 M.-% | 17 05 04 | Z 1 | 2) | ||||||
| 279710 | Bankett | K 39 Quotshausen- Silberg NK 5116 106 - 5116 107 Km 0,6 - 1,8 links | Boden und Steine | TOC 1,38 M.-% Kohlenwasserstoffe C10-C40 490 mg/kg | 17 05 04 | Z 1 | 2) | ||||||
| 279712 | Bankett | K 39 Silberg-Dautphe NK 5116 107-5117 005 Km 0,4-2,4 rechts | Boden und Steine | PAK 4,37 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 3) | ||||||
| 279714 | Bankett | K 39 Silberg-Dautphe NK 5116 107-5117 005 Km 0,4-2,4 links | Boden und Steine | TOC 1,70 M.-% | 17 05 04 | Z 2 | 2) | ||||||
| 279716 | Bankett | K 123 L 3091 - B 252 Alt/Wetter NK 5018 020B - 5018 024 Km 0,009 - 1,390 rechts | Boden und Steine | Chlorid 25 mg/l | 17 05 04 | Z 2 | 1) | ||||||
| 279718 | Bankett | K 123 L 3091 - B 252 Alt/Wetter NK 5018 020B - 5018 024 Km 0,009 - 1,390 links | Boden und Steine | TOC 0,65 M.-% | 17 05 04 | Z 1 | 2) |
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAK16 > 3mg/kg und ≤ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden.
[Seite 130]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/32
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 279709 | Bankett | K 39 Quotshausen- Silberg NK 5116 106 - 5116 107 Km 0,6 - 1,8 rechts | Boden und Steine | TOC 1,82 M.-% | TOC 0,98 M.-% | 17 05 04 | BM-F0* | 1) 3) | ||
| 279711 | Bankett | K 39 Quotshausen- Silberg NK 5116 106 - 5116 107 Km 0,6 - 1,8 links | Boden und Steine | TOC 2,81 M.-% Kohlenwasserstoffe C10-C40 910 mg/kg | TOC 1,38 M.-% Kohlenwasserstoffe C10-C40 490 mg/kg | 17 05 04 | BM-F0* | 1) 3) | ||
| 279713 | Bankett | K 39 Silberg- Dautphe NK 5116 107-5117 005 Km 0,4-2,4 rechts | Boden und Steine | TOC 1,99 M. % PAK 12 mg/kg PAK15 0,21 µ | PAK 4,37 mg/kg | 17 05 04 | BM-F0* | 1) 3) 4) | ||
| 279715 | Bankett | K 39 Silberg- Dautphe NK 5116 107-5117 005 Km 0,4-2,4 links | Boden und Steine | TOC 3,28 M.-% | TOC 1,70 M.-% | 17 05 04 | BM-F0* | 1) 3) 4) | ||
| 279717 | Bankett | K 123 L 3091 - B 252 Alt/Wetter NK 5018 020B - 5018 024 Km 0,009 - 1,390 rechts | Boden und Steine | TOC 1,18 M.-% | - | 17 05 04 | BM-F0* | 1) 3) 4) |
[Seite 131]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/32
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 279719 | Bankett | K 123 L 3091 - B 252 Alt/Wetter NK 5018 020B - 5018 024 Km 0,009 - 1,390 links | Boden und Steine | TOC 1,24 M.-% | TOC 0,65 M.-% | 17 05 04 | BM-F0* | 1) 4) |
Hinweis:
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAK (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt werden 16
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 132]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279708] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279708 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:20 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
1P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,90 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 90,0 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,0 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 0,98 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,97 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 12,5 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 59,7 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,45 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 58,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 57,1 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 59,6 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,17 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,3 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 148 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 76 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | <0,030 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-86268282-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 133]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279708 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,083 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,22 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 1,36 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,017 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,015 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,013 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | 0,045 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | 0,045 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
2P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,4 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,4 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 134]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279708 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 49,0 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,10 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | 0,011 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
3P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 135]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279709] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279709 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:21 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
4P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,91 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 34,9 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 65,1 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 89,6 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 10,4 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,82 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 12,0 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 66,7 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,46 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 75,4 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 59,4 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 69,8 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,22 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,3 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 181 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 220 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,074 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,47 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,38 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,32 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,36 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-86268282-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 136]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279709 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,50 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,19 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,35 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,084 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,50 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,40 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 3,7 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 3,6 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | 0,0078 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,035 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,031 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,027 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,10 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,10 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
5P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 32,7 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,3 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 336 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 14,3 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 13,1 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | <7,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 137]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279709 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,015 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,0024 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | 0,0020 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | 0,0017 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0061 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,0061 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
6P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 138]
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279709 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 9 K 39 Quotshausen-Silberg R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
7P-ED-86268282-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 139]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279710] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279710 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:21 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
8P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,09 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 95,0 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 4,6 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,38 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,89 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 3,65 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 21,1 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,17 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 56,6 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 41,9 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 96,4 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,073 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 95,8 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 490 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,44 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,068 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-86268282-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 140]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279710 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,061 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,053 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,062 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,074 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,093 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,061 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,572 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
9P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,7 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,8 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 141]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279710 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 42,7 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,16 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | <0,001 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
01P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 142]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279711] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279711 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:22 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
11P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 6,08 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 31,0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 69,0 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 87,3 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 12,7 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,81 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,89 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 45,2 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,34 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 89,4 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 50,1 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 83,6 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,10 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 154 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 910 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,076 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,54 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,41 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,33 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-86268282-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 143]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279711 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,41 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,060 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,33 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 3,1 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 3,1 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,014 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,012 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,010 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,041 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,036 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
21P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 20,4 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,4 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 337 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 9,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | <7,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 144]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279711 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
31P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 145]
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279711 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 10 K 39 Quotshausen-Silberg L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
41P-ED-86268282-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 146]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279712] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279712 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:23 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
51P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,61 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 94,4 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,5 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,43 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,60 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 9,88 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 33,5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,34 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 67,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 55,5 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 88,7 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,34 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 158 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 130 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,045 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,24 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,070 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,74 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-86268282-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 147]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279712 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,55 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,48 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,47 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,50 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,22 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,42 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,087 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,31 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,28 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 4,37 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
61P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 128 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,4 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,6 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,6 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 148]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279712 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 138 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,17 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | 0,03 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | <0,001 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
71P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 149]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279713] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279713 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:23 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
81P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,74 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 55,5 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 44,5 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 94,8 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 5,20 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,99 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 8,20 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 28,4 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,31 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 94,2 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 43,8 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 98,3 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,091 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 124 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 170 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,10 (NWG) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,10 (NWG) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,10 (NWG) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,10 (NWG) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,50 (+) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,50 (+) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 2,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,4 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-86268282-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 150]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279713 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,4 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,70 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,50 (+) m v ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,78 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,77 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 12 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 11 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 83,2 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 16,8 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 16,8 0 Berechnung Eluat kka 810
91P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 24,6 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,4 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,3 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 442 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,4 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | <1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 7,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | <7,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,075 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | 0,13 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,36 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,074 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | 0,028 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l 0,028 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 151]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279713 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | 0,033 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,026 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | 0,014 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | 0,012 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,21 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,19 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,57 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,57 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mv) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
02P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 152]
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279713 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 11 K 39 Silberg-Dautphe R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
12P-ED-86268282-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 153]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279714] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279714 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:24 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
22P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,96 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 91,4 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 5,7 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,70 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,67 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,48 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 29,0 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,31 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 76,7 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 66,9 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 99,7 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 176 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 290 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,21 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-86268282-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 154]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279714 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,089 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,090 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,093 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,084 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,068 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 0,814 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,016 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,014 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,015 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | 0,045 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | 0,045 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
32P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 117 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,4 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,3 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,3 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 155]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279714 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 68,7 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,14 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,002 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,010 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
42P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 156]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279715] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279715 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:25 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
52P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,94 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 47,8 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 52,2 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 90,3 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 9,70 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,28 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 7,78 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 31,2 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,32 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 46,2 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 58,2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 58,7 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,074 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 127 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 200 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-86268282-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 157]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279715 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (NWG) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,25 (+) h b ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 1,1 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
62P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 21,4 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,2 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,3 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 400 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 1,4 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 27,8 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 8,8 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 158]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279715 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | 0,028 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,017 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,060 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,015 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. hb) Die Nachweis-/Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da eine hohe Belastung einzelner Analyten eine Vermessung in der für die angegebenen Grenzen notwendigen unverdünnten Analyse nicht erlaubte. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
72P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 159]
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279715 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 12 K 39 Silberg-Dautphe L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
82P-ED-86268282-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 160]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279716] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279716 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:26 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
92P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,68 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 89,0 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 2,6 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 0,35 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,49 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,77 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 22,3 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | <0,06 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 54,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 26,3 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 48,6 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 103 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 51 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | <0,030 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-86268282-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 161]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279716 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
03P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 292 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 21,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,8 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 162]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279716 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 314 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 25 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,008 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | <0,001 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,009 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
13P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 163]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279717] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279717 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:27 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
23P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,80 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 16,0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 84,0 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 89,0 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 11,0 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,18 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 8,11 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 11,9 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,11 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 58,4 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 32,4 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 55,0 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 128 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 93 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,051 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-86268282-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 164]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279717 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,070 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,062 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,051 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
33P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 79,0 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 692 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 7,8 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,3 m b ) | 1,2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 8,7 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 15,5 m b ) | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | <7,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 165]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279717 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,015 (NWG) m b ) | 0,05 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 43P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 166]
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279717 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 17 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter R E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
53P-ED-86268282-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 167]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279718] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279718 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:28 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
63P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,65 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 88,9 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 3,3 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 0,65 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,51 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,06 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 7,63 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,06 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 39,8 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 20,5 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 46,5 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 85,7 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 68 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,046 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-86268282-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 168]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279718 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
73P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 179 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,4 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,6 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,6 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 169]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279718 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 208 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | 7,2 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,008 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | <0,001 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,008 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | <0,007 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 26.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
83P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 170]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=279719] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279719 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 20.05.2026 Probenahme 19.05.2026 06:28 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
93P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,66 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 16,8 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 83,2 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 88,7 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 11,3 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 1,24 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 7,03 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 10,5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,09 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 44,3 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 30,8 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 56,2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 98,5 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 160 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,082 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,062 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,053 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-86268282-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 171]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279719 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,077 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,056 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,061 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <1,0 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
04P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 63,0 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,3 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,1 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 456 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 14,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 5,1 m b ) | 1,2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 27,6 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 29,3 m b ) | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 19,2 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,140 m b ) | 0,14 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <140 m b ) | 140 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-86268282-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 172]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279719 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Matrixbedingt wurde die Probe zur Bestimmung der Metalle im Eluat gemäß den Vorgaben der DIN 19529 aufgeschlossen.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 14P-ED-86268282-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 173]
Datum 28.05.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2574068 SYT 124/26/32 SM Steffenberg Kreis C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 279719 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung 18 K 123 L 3091-B 252 Alt/Wetter L E
Beginn der Prüfungen: 20.05.2026 Ende der Prüfungen: 27.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
24P-ED-86268282-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 174]
Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 12. Juni 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
-
Projektnummer SYT 124/26/33
Auftragsnummer 0183ee-RPBAU-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Dillenburg
Moritzstraße 16
35683 Dillenburg
-
Projekt SM Steffenberg, L 3043
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-02
Lage NK 5116 104 - 51160 105
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung
2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel
3 – Probenahmeprotokoll
Verteiler Antragsteller (digital)
z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst – 2 – Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 35578 Wetzlar Telefon: +49 (6441) 9247424 Fax: 06441 9247420 www.mobil.hessen.de
[Seite 175]
HESSEN MOBIL SYT 124/25/33
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - WETZLAR
1. Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb
Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die
abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
2. Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 22.05.26 durch Mitarbeiter der SM Steffen-
berg, die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in
Anlehnung an die LAGA PN 98.
3. Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen:
Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen,
Kassel, Stand 03.05.2025
LAGA M 20 – Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl-
len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012
Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV),
BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021
Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung
Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
4. Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur
Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen
Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
5. Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe-
richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann
Bearbeiterin Sachgebietsleiterin
Entsorgungsmanagement
[Seite 176]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/33
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
| Analyse- | Probenbezeichnung | Entnahmeort / | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Entnahmetiefe | ||||||||||||
| 285603 | Bankett | Halde B 253 L 3043 NK 5116 104 - 5116 105 | Boden und Steine | TOC 2,62 M.-% Chrom 288 mg/kg Nickel 467 mg/kg PAK 3,29 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) Chrom und Nickel geogenbedingt erhöht – nicht beurteilungsrelevant für Verfüllbetriebe mit entsprechender Hintergrundbelastung |
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAK16 > 3mg/kg und ≤ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden.
[Seite 177]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124/26/33
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 285604 | Bankett | Halde B 253 L 3043 NK 5116 104 - 5116 105 | Boden und Steine | Nickel 416 mg/kg | Nickel 467 mg/kg | 17 05 04 | > BM-F3 | 1) |
Hinweis:
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAK (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt werden 16
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 178]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285603] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285603 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:32 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
1P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,19 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 72,6 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 9,5 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,62 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,90 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 4,28 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 22,9 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,23 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 288 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 62,5 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 467 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 231 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 190 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,088 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,092 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,44 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-63667382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 179]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285603 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,35 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,31 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,35 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,48 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,37 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,072 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,32 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 3,29 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
2P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,8 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-63667382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 180]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285603 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 88,5 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | <0,060 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | 0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,003 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,014 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,024 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 29.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
3P-ED-63667382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 181]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285604] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285604 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:33 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
4P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,20 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 64,6 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 35,4 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 66,2 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 33,8 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,53 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,50 | 0,5 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 5,51 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 31,1 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,27 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 337 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 67,2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 416 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,076 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 229 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 260 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,069 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,7 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,85 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,97 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-63667382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 182]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285604 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,52 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,83 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,73 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,64 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 9,0 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 8,9 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
5P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 14,2 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,5 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 7,8 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 380 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | 6,9 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 3,7 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 20,7 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 37,9 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-63667382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 183]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285604 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00060 (NWG) m o ) | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mo) Die Messunsicherheit dieses Parameters ist aufgrund von Interferenz(en) erhöht. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
6P-ED-63667382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 184]
Datum 08.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575221 SYT 124/26/33 SM Steffenberg Land C.0459.RPBAU-10-02 Regina Weber Analysennr. 285604 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung Halde B 253 von L 3043 E
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 02.06.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
7P-ED-63667382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 185]
Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Wetzlar
Wetzlar, den 12. Juni 2026
Abfalltechnische Stellungnahme
-
Projektnummer SYT 124/26/34
Auftragsnummer 0183f2-RPBAU-EMM
Auftrag Abfalltechnische Beurteilung
Antragsteller Hessen Mobil
Straßen- und Verkehrsmanagement
Dillenburg
Moritzstraße 16
35683 Dillenburg
-
Projekt SM Steffenberg, K 51
PSP-Element C.0459.RPBAU-10-23
Lage NK 5217 026 - 5217 021
Anlagen 1 - Tabelle abfalltechnische Beurteilung
2 - Untersuchungsergebnisse der AGROLAB ALOORA, Kiel
3 – Probenahmeprotokoll
Verteiler Antragsteller (digital)
z.d.A.
Die Stellungnahme darf nur ungekürzt wiedergegeben werden. Eine auszugsweise Wiedergabe bedarf der Genehmigung durch Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement, Dezernat PB 2 Sachgebiet Geotechnik.
Die Stellungnahme umfasst – 2 – Seiten (ohne Anlagen).
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement Sportparkstraße 15 35578 Wetzlar Telefon: +49 (6441) 9247424 Fax: 06441 9247420 www.mobil.hessen.de
[Seite 186]
HESSEN MOBIL SYT 124/26/34
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT - Seite 2 - WETZLAR
1. Beschreibung der Maßnahme
Das Fachdezernat Entsorgungsmanagement wurde durch das Sachgebiet Betrieb
Westhessen beauftragt, das angefallene Aushubmaterial analysieren zu lassen und die
abfalltechnische Beurteilung vorzunehmen.
2. Probenahme
Die Beprobung des Materials erfolgte am 22.05.26 durch Mitarbeiter der SM Steffen-
berg, die das Sachkundezertifikat zur Probenahme nach LAGA PN 98 innehaben, in
Anlehnung an die LAGA PN 98.
3. Grundlagen
Die Laboruntersuchungen wurden nach den folgenden Regelwerken vorgenommen:
Merkblatt „Entsorgung von Bauabfällen“ Regierungspräsidien Darmstadt, Gießen,
Kassel, Stand 03.05.2025
LAGA M 20 – Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfäl-
len, Technische Regeln, mit den Vorbemerkungen vom 05.06.2012
Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV),
BGBl. I S. 900 (Nr. 22); Stand 2021
Erlass HMUELV vom 15. März 2012 Umsetzung der Deponieverordnung
Ersatzbaustoffverordnung vom 21. Juli 2021 BGB Jahrgang 2021 Teil I Nr.43
4. Untersuchungen
Die Probe wurde vorschriftsgemäß zur analytischen Untersuchung vorbereitet und zur
Feststellung der Gehalte der gemäß EBV, TR LAGA Boden und DepV vorgegebenen
Parametern in Feststoff und Eluat analysiert.
5. Ergebnisse
Die Bewertung der Laborergebnisse ist in Anlage 1 tabellarisch dargestellt. Laborbe-
richte und Probenahmeprotokolle sind als Anlagen 2 und 3 beigefügt.
Regina Weber (TAe) Dipl. Min. Susanne Hofmann
Bearbeiterin Sachgebietsleiterin
Entsorgungsmanagement
[Seite 187]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124-26-34
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen nach LAGA M 20
| Analyse- | Probenbezeichnung | Entnahmeort / | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Entnahmetiefe | ||||||||||||
| 285592 | Bankett | K 74 Halde MP 1 | Boden und Steine | TOC 2,80 M.-% BaP 1,2 mg/kg PAK 12,8 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) | ||||||
| 285594 | Bankett | K 74 Halde MP 2 | Boden und Steine | TOC 2,94 M.-% BaP 0,94 mg/kg PAK 6,08 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) 3) | ||||||
| 285596 | Bankett | K 74 Halde MP 3 | Boden und Steine | TOC 2,39 M.-% PAK 5,95 mg/kg | 17 05 04 | Z 2 | 2) 3) |
Hinweise:
- Chlorid und Sulfat sind gemäß der Richtlinie für die Verwertung von Bodenmaterial, Bauschutt und Straßenaufbruch in Tagebauen und im Rahmen sonstiger Abgrabungen vom 03. März 2014 („Verfüllrichtlinie“) und in analoger Anwendung der Richtlinie in Konzentrationen bis zu 250 mg/l zulässig.
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- Bodenmaterial mit Zuordnungswerten von PAK16 > 3mg/kg und ≤ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. Wenn das Material in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut wird, kann es in die Zuordnungsklasse Z 1.2 eingeteilt werden.
[Seite 188]
HESSEN MOBIL Stellungnahme: SYT 124-26-34
STRAßEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Anlage 1 WETZLAR
Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen gemäß EBV vom 09. Juli 2021
| Analysen- Nr. | Probenbezeichnung | Entnahmeort / Entnahmetiefe | Ausbaustoff | Beurteilungsrelevante Parameter Fraktion < 2 mm | Beurteilungsrelevante Parameter Gesamtfraktion FS | Abfallschlüssel | Abfalltechnische Beurteilung | Bemerkung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 285593 | Bankett | K 74 Halde MP 1 | Boden und Steine | TOC 3,52 M.-% Nickel 139 mg/kg PAK 7,5 mg/kg | TOC 2,80 M.-% PAK 12,8 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) | ||
| 285595 | Bankett | K 74 Halde MP 2 | Boden und Steine | TOC 4,58 M.-% Nickel 137 mg/kg PAK 11,0 mg/kg | TOC 2,94 M.-% Nickel 128 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) | ||
| 285597 | Bankett | K 74 Halde MP 3 | Boden und Steine | TOC 3,74 M.-% Nickel 159 mg/kg PAK 11,0 mg/kg | TOC 2,39 M.-% Nickel 139 mg/kg | 17 05 04 | BM-F3 | 1) 3) |
Hinweis:
- Da der Zuordnungswert BM-0* überschritten wird, erfolgte eine Einstufung nach BM-F. Die Einstufung gemäß BM-F im Feststoff erfolgt nach den Festlegungen der ErsatzbaustoffV aufgrund der Analytik der Gesamtfraktion und wurde somit auf Grundlage des Prüf-/Analyseberichts der LAGA-Untersuchung vorgenommen. Im Eluat erfolgte die Untersuchung gemäß EBV Eluat-Schüttelverfahren (DIN 19529), sodass hiernach die Bewertung der Eluatwerte vorgenommen wurde.
- Gemäß hessischer Verfüllrichtlinie vom 21.08.2023 Tabelle 2 kann Material mit bis zu 6 mg/kg PAK (entspricht BM-0*) im mittleren Verfüllbereich verfüllt werden 16
- TOC ist gemäß hessischer Verfüllrichtlinie nicht beurteilungsrelevant.
- pH-Wert und Leitfähigkeit sind stoffspezifische Orientierungswerte; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen. Sie werden bei der Festlegung der Materialklasse nicht berücksichtigt.
[Seite 189]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285592] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285592 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:25 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
1P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,95 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 80,5 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 8,5 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,80 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,91 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,91 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 31,6 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,36 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 105 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 46,6 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 136 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,086 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 184 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 260 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,057 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 1,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 2,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-92902382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 190]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285592 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 1,6 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,66 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,24 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,91 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,81 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 12,8 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | 0,019 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,048 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,043 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,034 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | 0,14 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | 0,14 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
2P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | 10,5 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 113 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 9,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 9,0 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-92902382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 191]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285592 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 117 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,20 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,010 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,008 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 30.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
3P-ED-92902382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 192]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285593] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285593 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:26 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
4P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,94 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 41,1 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 58,9 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 80,6 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 19,4 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,52 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 7,88 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 36,5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,53 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 82,5 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 50,2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 139 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,076 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 208 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 260 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (NWG) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (NWG) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (NWG) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (NWG) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,25 (+) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,25 (+) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 0,78 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,72 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,77 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-92902382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 193]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285593 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,43 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,89 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,25 (+) m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,74 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,68 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 7,5 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 7,1 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,0074 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,0059 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | 0,0053 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,021 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,019 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
5P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 14,4 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 499 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | 10 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 1,3 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 1,2 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 1,5 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 16,1 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 14,0 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,012 (NWG) m b ) | 0,04 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,012 (NWG) 0,04 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-92902382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 194]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285593 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | 0,023 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,029 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,024 (NWG) m b ) | 0,08 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,015 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,10 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,067 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00060 (NWG) m o ) | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. mo) Die Messunsicherheit dieses Parameters ist aufgrund von Interferenz(en) erhöht. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
6P-ED-92902382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 195]
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285593 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Halde K 74 E
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 29.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
7P-ED-92902382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 196]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285594] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285594 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:26 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
8P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,46 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 77,3 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 12 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,94 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 1,0 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,28 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 30,7 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,37 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 96,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 49,4 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 128 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | <0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 176 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 230 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,14 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,87 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-92902382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 197]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285594 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,67 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,63 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,72 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,46 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,94 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,25 m ) | 0,25 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,69 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 6,08 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,020 w f ) | 0,02 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
9P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | <10,0 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | <100 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,9 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,5 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,5 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-92902382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 198]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285594 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 108 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,15 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <1,0 (NWG) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | <0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,003 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,011 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,009 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. wf) Die Wiederfindung eines oder mehrerer internen Standards liegen bei vorliegender Probe bei <50%, jedoch >10%. Es ist somit eine erhöhte Messunsicherheit zu erwarten. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 29.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen 01P-ED-92902382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 199]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285595] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285595 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:27 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
11P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 5,48 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 53,4 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 46,6 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 77,9 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 22,1 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 4,58 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 7,08 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 36,7 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,48 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 91,6 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 53,0 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 137 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,089 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 207 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 360 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (+) | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,22 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,5 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-92902382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 200]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285595 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,4 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,69 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,30 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 1,0 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 11 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 11 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | 0,0065 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | 0,0050 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+) | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,014 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 0,012 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
21P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 13,5 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,5 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,0 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 442 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | 6,3 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 1,1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | <1,0 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 1,8 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 15,0 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 13,1 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-92902382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 201]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285595 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0090 (NWG) m b ) | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,022 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,015 (NWG) m b ) | 0,05 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,011 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,063 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
31P-ED-92902382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 202]
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285595 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Halde K 74 E
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 01.06.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
41P-ED-92902382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 203]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285596] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285596 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:27 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 Rückstellprobe Ja Auffälligkt. Probenanlieferung Keine Probenahmeprotokoll Nein Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitide
51P erkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei
| Analyse in der Gesamtfraktion | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,81 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 81,6 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Glühverlust | % | 7,9 | 0,1 | DIN EN 15169 : 2007-05 | ||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 2,39 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,70 | 0,3 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 | ||
| EOX | mg/kg | <1,0 | 1 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,66 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 29,7 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,38 | 0,06 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 113 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 49,9 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 139 | 2 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,069 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 171 | 6 | DIN EN ISO 17294-2 : 2005-02 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 170 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Extrahierbare lipophile Stoffe | % | 0,061 | 0,03 | LAGA KW/04 : 2019-09 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,78 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) P-ED-92902382-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 204]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285596 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV nete
| Pyren | mg/kg | 0,60 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,55 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,62 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,87 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,44 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,73 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | 0,16 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,59 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,49 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK-Summe (nach EPA) | mg/kg | 5,95 x ) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Dichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| cis-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| trans-Dichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| 1,1,1-Trichlorethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Trichlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlormethan | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Tetrachlorethen | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| LHKW - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| Benzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Toluol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Ethylbenzol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| m,p-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| o-Xylol | mg/kg | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Cumol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| Styrol | mg/kg | <0,10 | 0,1 | DIN EN ISO 22155 : 2016-07 | ||
| BTX - Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB (28) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 | 0,01 | DIN EN 15308 : 2016-12 (Schüttelextr.) | ||
| PCB-Summe (6 Kongenere) | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | |||
| PCB-Summe | mg/kg | n.b. | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
Einzelparameter Eluat ethcire
61P eb tnemukoD mesei
| Eluaterstellung | DIN EN 12457-4 : 2003-01 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DOC | mg/l | 11,6 | 10 | DIN EN 1484 : 2019-04 | ||
| Gesamtgehalt an gelösten Stoffen | mg/l | 119 | 100 | DIN EN 15216 : 2008-01 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,6 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,3 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 |
pH-Wert 8,3 2 DIN EN ISO 10523 : 2012-04 P-ED-92902382-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD
[Seite 205]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285596 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitid
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 130 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fluorid (F) | mg/l | 0,16 | 0,06 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Chlorid (Cl) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | <5,0 (+) | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Cyanide ges. | mg/l | 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Cyanide leicht freisetzbar | mg/l | <0,0030 | 0,003 | DIN EN ISO 14403-2 : 2012-10 | ||
| Phenolindex | mg/l | <0,010 | 0,01 | DIN EN ISO 14402 : 1999-12 | ||
| Antimon (Sb) | mg/l | <0,002 | 0,0015 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Arsen (As) | mg/l | 0,005 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Barium (Ba) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/l | <0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/l | <0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/l | 0,002 | 0,0014 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/l | 0,014 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Molybdän (Mo) | mg/l | <0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/l | 0,009 | 0,007 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/l | <0,00003 | 0,00003 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Selen (Se) | mg/l | <0,003 | 0,003 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Thallium (Tl) | mg/l | <0,00005 | 0,00005 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/l | <0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Zink (Zn) mg/l <0,03 0,03 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die Einwaage zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen erfolgte im Labor aus der angelieferten Originalprobe. Dieses Vorgehen könnte einen Einfluss auf die Messergebnisse haben.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Modifikation: Extraktion mit Ultraschall
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 29.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
71P-ED-92902382-72-COD Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl derkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 206]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=285597] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Hessen Mobil Straßen- u. Verkehrsmanagement Wetzlar Sportparkstr. 15 35578 Wetzlar
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687
PRÜFBERICHT
Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285597 Mineralisch/Anorganisches Material Rechnungsnehmer 27026865 Hessen Mobil Straßen und Verkehrsmanagement Probeneingang 26.05.2026 Probenahme 22.05.2026 05:28 Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
Feststoff .tenhcieznnekeg " )*
" lobmyS med tim dnis ner
81P-E rhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Masse Laborprobe | kg | ° 4,83 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 32,4 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Fraktion > 2 mm | % | 67,6 | 0,1 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
| Trockensubstanz | % | ° 81,1 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | DIN 19747 : 2009-07 | |||||
| Wassergehalt | % | ° 18,9 | Berechnung | |||
| Kohlenstoff(C) organisch (TOC) | % | 3,74 | 0,1 | DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B | ||
| EOX | mg/kg | <0,30 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 | ||
| Königswasseraufschluß | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 6,62 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 37,2 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,46 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 102 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 60,4 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 159 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,074 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 225 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) | mg/kg | <100 m v ) | 100 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC) | mg/kg | 340 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,10 (NWG) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,10 (NWG) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,10 (NWG) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,10 (NWG) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,50 (+) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,10 (NWG) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 1,6 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Pyren | mg/kg | 1,1 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 1,3 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,93 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
2006-05 (Verfahren A) ED-92902382-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD
[Seite 207]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285597 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcs
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,4 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,60 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 1,2 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,50 (+) m ) | 0,5 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,99 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,90 | 0,05 | DIN ISO 18287 / DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 11 # 5 ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 10 x ) | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0020 (NWG) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0020 (NWG) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0020 (NWG) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0020 (NWG) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,010 (+) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,010 (+) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,010 (+) p e ) | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 0,015 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 Probenvorbereitung für die Elution ssuA .t
treitiderk
| Fraktion < 22,4 mm | % | ° 100 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fraktion > 22,4 mm | % | ° 0,0 | 0 | Berechnung |
Fraktion > 22,4 mm % 0,0 0 Berechnung Eluat kka 810
91P 02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid
| Eluat (DIN 19529) | ° | DIN 19529 : 2023-07 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trübung nach GF-Filtration | NTU | 17,4 | 2 | DIN EN ISO 7027 : 2000-04 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,7 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 | ||
| pH-Wert | 8,2 | 2 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 358 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 | ||
| Sulfat (SO4) | mg/l | 7,4 | 5 | DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 1,8 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Blei (Pb) | µg/l | 2,1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,30 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Chrom (Cr) | µg/l | 1,7 | 1,4 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 20,0 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Nickel (Ni) | µg/l | 14,9 | 7 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,030 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 | ||
| Thallium (Tl) | µg/l | <0,050 | 0,05 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,0 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Fluoren µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-92902382-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD
[Seite 208]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285597 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 E Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode
.tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitide
| Phenanthren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0060 (NWG) m b ) | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,014 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+) | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,050 # 5 ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,050 x ) | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,010 # 5 ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,010 x ) | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,0010 (+) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG) | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0030 # 5 ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0030 x ) | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
2021 x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. pe) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte eine Veränderung des Verhältnisses von Probenmenge zum Extraktionsmittel erforderten. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. mv) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml 0,001 molarer CaCl2-Lösung versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration. 02P-ED-92902382-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl erkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD
[Seite 209]
Datum 01.06.2026 Kundennr. 27026687 PRÜFBERICHT Auftrag 2575219 SYT 124/26/34 SM Steffenberg K 74 C.0459.RPBAU-10-23 Regina Weber Analysennr. 285597 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3 Halde K 74 E
Beginn der Prüfungen: 26.05.2026 Ende der Prüfungen: 29.05.2026
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt Herr Julian Groß, Tel. 0431/22138-581 E-Mail Umwelt1.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen
12P-ED-92902382-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg
" )*
" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD