112 EU-AA_O_KVG-26-031.pdf

[Seite 1]

Vergabestelle: Städtische Werke Netz + Service GmbH Ort: Kassel Eisenacher Str. 12 Datum: 31.08.2026 34123 Kassel Tel.: 0561/5745-2961 Fax: Auftraggeber: E-Mail: vergabestelle@netzplusservice.de Az.-Nr.: Gleisbauarbeiten (Titel 1 anteilig und Titel 3 des LV) Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG Königstor 3-13 34117 Kassel

Brückensanierung und Integration von Radverkehrsan- lagen (Titel 1 anteilig, Titel 2 und Tiel 4 des LV) Magistrat der Stadt Kassel Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt Obere Königsstraße 8 34117 Kassel

Vergabeart

Offenes Verfahren

Nicht offenes Verfahren

Wettbewerblicher Dialog

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb

Innovationspartnerschaft

Ablauf der Angebotsfrist: Datum: 02.10.2026 Uhrzeit: 10:00

Bindefrist endet am: 01.12.2026

EU-Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes

Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 2 der VOB/A

Bezeichnung der Bauleistung:

A) Anlagen, die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind:

102 EU-TB_O_KVG-26-031

108 ID_O_KVG-26-031

109 VU_O_KVG-26-031

B) Anlagen, die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:

Leistungsbeschreibung (LV_O_KVG-26-031)

2025-02-28_Baugrunduntersuchung Berliner Brücke

2026-01-23_2312AS_4LP_1.0-T

25212_EP_BB-KS-1_DS

25212_EP_BB-KS-2_RQ_DET

25212_EP_BB-KS-3_BPH_1_QS

112 HVA B-StB Vorlage EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe 03-23 Seite 1

[Seite 2]

25212_EP_BB-KS-4_BPH_2-3_QS

25212_EP_BB-KS-5-BPH-3-4-QS

25212_EP_BB-KS-6_BPH_DS

25212_EP_BB-KS-7_Gel_Elt

25212_EP_BB-KS-8_Bewehrung Auflagerbalken

25212_EP_BB-KS-9_Erdung

226060 Anl Asphalt

226060 lage_20260714091019

Anlage 1 Lageplan Gleiserneuerung KVG

Anlage 3.1 Radverkehrsanlage_Teichstraße

Anlage 3.2 Radverkehrsanlage_Berliner Brücke

Anlage 3.3 Radverkehrsanlage_Gilsastraße

AR-777-2026-080691-01

Asphalt Brücke1_3286-20 Berliner Brücke, Kassel (PAK + Phen)

Asphalt Brücke2_3287-20 Berliner Brücke, Kassel (PAK + Phen)

Asphalt Brücke3_Übersicht Probenentnahme

Bestand Brücke_Längsvorspannung Berliner Brücke

Bestand Brücke_Quervorspannung Berliner Brücke

Bestand Brücke_Schalplan

Detailplan 1 Phase 1

Detailplan 1 Phase 2

Detailplan 2 Phase 1

Detailplan 2 Phase 2

Detailplan Raabestraße

Lageplan Brückensanierung Stadt Kassel

Umleitung

Vollsperrung Phase 1

Vollsperrung Phase 2

131 BV_O_KVG-26-031

132 WBV_O_KVG-26-031

C) Anlagen, die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind:

121 AS_O_KVG-26-031

Selbstgefertigtes Leistungsverzeichnis (Abschrift oder Kurzfassung) mit Preisen

Produktangaben in folgenden Positionen: 03.02.0028, 03.02.0029, 03.02.0031, 03.02.0034, 03.02.0035, 03.02.0047, 03.02.0050, 03.02.0051, 03.03.0007, 03.03.0014

103 NU_O_KVG-26-031

104.1 ETB_O_KVG-26-031

104.2 EWL_O_KVG-26-031

106 EBG_O_KVG-26-031

107 EE_O_KVG-26-031

Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen_Art_5k_O_KVG-26-031

Verpflichtungserklaerung_zu_Tariftreue_O_KVG-26-031

112 HVA B-StB Vorlage EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe 03-23 Seite 2

[Seite 3]

D) Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind:

105 VE_O_KVG-26-031

• Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an das den

Vergabeunterlagen beiliegende Muster aus dem HVA B-StB: 3103 HVA-B Vorlage Referenzbeschei-

nigung

• Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung

• Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig

ist

• Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das

Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt

• Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insol-

venzplanes angegeben wurde)

• Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerks-

karte) bzw bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise

• Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers

• Zur Höhe des Umsatzes Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder ent-

sprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen

• Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, ge-

gliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem technischen Leitungspersonal

• Versicherungsnachweis

• Produktdatenblätter benannter Fabrikate (nur soweit vom Bieter Angaben gemacht wurden)

• Preisermittlungsunterlagen (z.B. Auszüge aus der Urkalkulation) zur Aufklärung auffälliger Einheits-

preise

• Urkalkulation

• Zulassungen der Deutschen Bahn für Schweißungen nach OR 8.1.7 - Z2

1 Es ist beabsichtigt, die oben genannte Leistung im Namen und für Rechnung

Gleisbauarbeiten (Titel 1 anteilig und Titel 3 des LV)

Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG

Königstor 3-13

34117 Kassel

Brückensanierung und Integration von Radverkehrsanlagen (Titel 1 anteilig, Titel 2 und Tiel 4 des LV)

Magistrat der Stadt Kassel

Straßenverkehrsamt- und Tiefbauamt

Obere Königsstraße 8

34117 Kassel zu vergeben.

2 Kommunikation:

Die Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform.

112 HVA B-StB Vorlage EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe 03-23 Seite 3

[Seite 4]

3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise):

3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

• Siehe Vorlage „109 VU_O_KVG-26-031 (Abschnitt 1: „Mit dem Angebot vorzulegen“)“.

3.2 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot auf gesonderter Anlage zu den in der Anlage Vorlage HVA B-StB Gewichtung der Zuschlagskriterien genannten bzw. angekreuzten Zuschlagskriterien vorzule- gen:

• Siehe Vorlage „109 VU_O_KVG-26-031 (Abschnitt 2: „Unterlagen zu den Zuschlagskriterien“)“

3.3 Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden

nachgefordert.

nicht nachgefordert

3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

• Siehe Vorlage „109 VU_O_KVG-26-031 (Abschnitt 3: „Auf gesondertes Verlangen vorzulegen“)“

4 Losweise Vergabe:

Nein

Ja, Angebotsabgabe ist zugelassen

nur für ein Los

für ein oder mehrere Lose

für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

Bei zugelassener Angebotsabgabe für mehr als ein Los; maximale Anzahl der Lose, die an einen Bie- ter vergeben werden können:

Zugehörige Regelung zur Auswahl der Lose:

5 Mehrere Hauptangebote

Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist

zugelassen. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 Absatz 1, Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot.

nicht zugelassen.

6 Nebenangebote

6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen; Nr. 4 der Teilnahmebedingungen gilt nicht.

6.2 Nebenangebote sind zugelassen (s. auch Nr. 4 der Teilnahmebedingungen) – ausgenommen Neben- angebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten –

für die gesamte Leistung

nur für nachfolgend genannte Bereiche

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche

112 HVA B-StB Vorlage EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe 03-23 Seite 4

[Seite 5]

unter folgenden weiteren Bedingungen:

Nebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen

Nebenangebote mit Pauschalierungen für Leistungen im Erdbau sind nicht zugelassen

Nebenangebote zur Verkürzung der Einzelfristen für Verkehrsbeschränkungen sind zugelassen. Diese müssen folgende Angaben und Unterlagen enthalten:

• Anzahl der Kalendertage der Verkürzung,

• Kosten für die Verkürzung gesondert für:

• Mehr-/Minderkosten für jede Leistungsposition,

• ggf. gesonderte OZ (Positionen) für durch die Verkürzung erforderlich werdende Leistun- gen, z. B. zusätzliche Baustelleneinrichtungen, Baustellensicherung, etc.

• Verbindlicher Bauablaufplan mit allen wichtigen terminlichen Einzelheiten der beschleunigten Baudurchführung,

• Erläuterungen zur Sicherstellung der angebotenen verkürzten Fristen,

• Erläuterungen zur Sicherstellung der Qualität,

• Erläuterungen zum gewählten Bauverfahren, Art und Anzahl der vorgesehenen Baugeräte, Personaleinsatz.

Zusätzlich zu Nr. 4 der Teilnahmebedingungen gilt:

Nebenangebote müssen die Mindestanforderungen der Baubeschreibung Abschnitt 1.5 und die Vorga- ben in den einschlägigen Regelwerken gemäß beigefügtem Vorlage HVA B-StB Mindestanforderungen Nebenangebote erfüllen.

7 Angebotswertung:

Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote:

Zuschlagskriterium Preis

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssumme wird ermittelt aus der nachgerechneten Angebotssumme, insbesondere unter Berücksichtigung preislich günstige- rer Grund- oder Wahlpositionen, ggf. monetarisierter Zuschlagskriterien sowie eines eventuellen Nachlasses ohne Bedingungen.

Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 v.H. ein- geräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirt- schaftlich wie ein anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behin- derte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu füh- ren.

Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Vorlage HVA B-StB Gewichtung der Zuschlagskriterien

8 Zugelassene Angebotsabgabe

Elektronisch

in Textform, mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel,

mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorge- geben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/Siegel zu versehen.

Das elektronische Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

112 HVA B-StB Vorlage EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe 03-23 Seite 5

[Seite 6]

Schriftlich (nur zugelassen in den Ausnahmefällen des § 11b EU Absatz 3 und 4 VOB/A)

Beigefügtes Angebotsschreiben ist zu unterschreiben und mit den Anlagen in verschlossenem Um- schlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an die folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben:

siehe Briefkopf

Stelle:

Straße:

PLZ/Ort:

Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe „Angebot für:“

zu versehen (ggf. unter Verwendung eines bereit gestellten Kennzettels).

9 Stelle, an die sich interessierte Unternehmen oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden können (Nachprüfungsbehörde gemäß § 21 EU VOB/A):

Vergabekammer (§ 156 GWB):

Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Straße: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2

PLZ/Ort: 64283 Darmstadt

10

(Unterschrift)

Bei elektronischer Versendung ohne Unterschrift gültig

112 HVA B-StB Vorlage EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe 03-23 Seite 6