Vergabeunterlagen.pdf

VERGABEUNTERLAGEN

AP-0027-25-00052

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite

Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Offenes Verfahren (EU) (VOB)

Ausschreibung (Korrektur)

AUFTRAGGEBER Kliniken der Stadt Köln gGmbH Neufelder Straße 34, 51067 Köln, Deutschland

04.09.2026

Inhaltsverzeichnis

Vergabeunterlagen........................................................................................................................................................... 1

Projektinformation.................................................................................................................................................... 1

Vertragsbedingungen/Formulare.............................................................................................................................. 3

0211_2-BL-EU-Aufforderung............................................................................................................................ 3

BL_BWB-digital 10_2019................................................................................................................................. 5

0213_2-BL-DE_EU-Angebot_digital.pdf........................................................................................................... 12

0214-BL_BVB................................................................................................................................................... 15

BL_ZVB 10_2019............................................................................................................................................. 18

Auflistung der geforderten Nachweise 0229-BL-Liste_gef_Nachweise_und_Erkl.(cid:9)10-2019 ............................ 24

ZVB_TVgG 10_2019........................................................................................................................................ 26

BL_ZVB-ViB 10_2019...................................................................................................................................... 28

BL-Arbeitnehmerliste 10_2019......................................................................................................................... 31

Datenschutzbelehrung..................................................................................................................................... 32

BL_DE-Datenschutzerklärung_Internet............................................................................................................ 35

0450-BL_DL_LL_FBL_DE_EU-Angaben für GZR.pdf..................................................................................... 36

Allgemeine Angaben und Hinweise zur Gewerbezentralregisterabfrage................................................. 36

Teil A … Angaben zur juristischen Person bzw. Personenvereinigung................................................... 36

0523-Eigenerklärung Sanktionspaket 5........................................................................................................... 38

VOB-Verzeichnis_Nachunternehmerleistungen_............................................................................................. 40

BL-VHB2017-124-Eigenerklärung-zur-Eignung............................................................................................... 41

BL-VHB2017-223-Aufgliederung-der-Einheitspreise........................................................................................ 44

Bürgschaft-Vertragserfüllung 10_2019............................................................................................................. 45

Bürgschaft-Abschlagszahlung-Vorausz 10_2019............................................................................................ 46

Bürgschaft-Mängelansprüche 10_2019........................................................................................................... 47

Auflistung der Mindestanforderungen für Nebenangebote............................................................................... 48

BL-VHB2017-221_222-Preisermittlung............................................................................................................ 50

BL-VHB2017-235-Verzeichnis-der-Leistungen-Kapazitäten-Nachunternehmer.............................................. 54

BL-VHB2017-236-Verpflichtungserklärung-Nachunternehmer........................................................................ 55

234_Erklaerung Bieter_Arbeitsgemeinschaft................................................................................................... 56

Produkte/Leistungen................................................................................................................................................ 57

Eignungskriterien...................................................................................................................................................... 167

Leistungskriterien..................................................................................................................................................... 168

Anlagen.................................................................................................................................................................... 169

i

Allgemeine Informationen zum Verfahren

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Verfahrensnummer: AP-0027-25-00052

I. Allgemeines

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus Projektname: 20, A-Seite i Gebäudeautomation-3 (MSR-3) I KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus Projektbeschreibung: 20, A-Seite i Gebäudeautomation-3 (MSR-3) I Vergabeart: Offenes Verfahren (EU) i I Ausschreibung in Losen: Nein i i Zuschlagskriterium: Niedrigster Preis i i Mehrere Hauptangebote Mehrere Hauptangebote Zugelassen: sind nicht zulässig Nebenangebote sind nur in Nebenangebote Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen Nachlass Ja Skonto zugelassen Nein Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge Verwendung elektronischer Mittel darf nur elektronisch erfolgen

https://bieter.ehealth-ev URL für elektronische Angebote ergabe.de/portal/ Zulässige Signaturen Textform nach §126b BGB Beginn 05.10.2026 Ende 31.12.2027 gemäß Bauterminplan zur Auftragsvergabe 1. Anmerkungen Zwischenfirst 31.12.2026: vorgezogene Teilfertigstellung 8.+9. OG

Frist Bieterfragen: 09.09.2026 23:59 i i Angebotsfrist: 16.09.2026 14:00:00 i i Bindefrist: 27.10.2026 i i

i Bitte beachten Sie das die dynamische PDF-Dateien (bearbeitbare PDF-Dateien) nur durch den Adobe Acrobat Reader unterstützt werden und sie ihre Browser entsprechende einstellen müssen.

Bieterfragen können im Angebotsassistenten über das Fragen- und Antwortenforum an die Vergabestelle gerichtet werden.

Es ist beabsichtigt, die in anliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen zu vergeben.

Einzelheiten ergeben sich aus den Ausschreibungsunterlagen.

Auskünfte erteilt der Auftraggeber (sofern in der Leistungsbeschreibung keine abweichenden Angaben gemacht werden), bei der auch die der Ausschreibung zugrunde liegenden Bedingungen eingesehen werden können. Der Einwand, dass der Bieter über den Umfang der Leistung oder über die Art und Weise der Ausführung nicht genügend unterrichtet gewesen sei, ist ausgeschlossen.

Weiterhin ist zu beachten, dass die elektronische Angebotsabgabe Teil des umfassenden und ganzheitlichen Prozesses der elektronischen Ausschreibung und Vergabe (E-Vergabe) ist. Die Angebote sind wie auf der Ausschreibungsplattform beschrieben abzugeben. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elektronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden.

Hierbei handelt es sich um ein elektronisches Vergabeportal mit dem wir die Vergaben mit elektronischen Mitteln durchführen. Angebote werden elektronisch auf dem eVergabeportal erstellt und abgegeben. Die Vergabeplattform erfüllt die Anforderungen die durch die Vergaberechtsvorschriften an den Einsatz elektronsicher Mittel im Vergabeverfahren gestellt werden. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elektronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden.

Zur Angebotsabgabe muss das Angebotsschreiben entweder digital signiert oder ausgedruckt und unterschrieben unter "eigene Anlagen" als pdf gespeichert werden.

1

Hinweis zur digitalen Signatur: Die Autorisierung (Unterzeichnung) Ihres Angebotes ist in

Textform nach § 126b des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) möglich.

In dem Vordruck „Auflistung der geforderten Nachweise und Erklärungen“ sind alle weiteren, zur

Angebotsabgabe erforderlichen Unterlagen ersichtlich. Bitte laden Sie diese Dokumente unter der

Rubrik „Eigene Anlagen“ des Assistenten hoch. Dazu ist kein bestimmtes Dateiformat

vorgeschrieben, Sie könnten z. B. Word, Excel, PDF usw. nutzen. Empfohlen wird das PDF-Format.

Die in der Rubrik „Vertragsbedingungen/Form ulare“ enthaltenen, bearbeitbaren PDF-Dokumente

können direkt im Assistenten durch Anklicken bearbeitet und gespeichert werden. Der letzte im

System unter Ihrem Angebot gespeicherte Stand wird mit Angebotsabgabe automatisch eingereicht.

Sofern Sie die bearbeitbaren PDF-Dokumente auf Ihrem Computer speichern und bearbeiten,

müssen Sie diese nach Bearbeitung wieder unter der Rubrik „Eigene Anlagen“ hochladen.

Bitte speichern Sie das pdf-Dokument mit dem roten Button "Dokument speichern", den Sie auf

jeder Seite oben rechts finden, da sonst Ihre Eintragungen nicht übernommen werden.

Bitte beachten Sie: Nur die Dokumente, die in der Rubrik „Eigene Anlagen“ enthalten sind

(hochgeladen wurden), werden automatisch zu Ihrem Angebot gespeichert und stehen bei der

Submission zur Verfügung.

2

Betriebsplanung Bau Betriebe

Neufelder Str. 34, 51067 Köln

Kliniken der Stadt Köln gGmbH ▪ 51058 Köln Ansprechpartner Cornelia Iven Tel.: +49 1726529488 Fax: An alle Bieter E-Mail: ivenc@kliniken-koeln.de www.kliniken-koeln.de

KVB Stadtbahn Linien 3 und 18 Haltestelle Neufelder Straße Sprechzeiten nach besonderer Vereinbarung

Datum 04.09.2026

Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes

Sehr geehrte Damen und Herren,

es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen gemäß Ge- setz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tarif- treue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG-NRW) vom 22.03.2018, den Verfahrensbe- stimmungen der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV) vom 12.04.2016, der VOB/A Fassung 2019 und VOB/B Fassung 2016 sowie den hierzu im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemachten Bedingungen zu vergeben. Wird in der Bekanntmachung auf die Vergabe- unterlagen verwiesen, so gelten zusätzlich die Bedingungen in den Vergabeunterlagen.

Angebote dürfen ausschließlich in digitaler Form über das elektronische Ausschreibungsportal: https://bieter.ehealth-evergabe.de/portal/ (elektronisches Vergabesystem „eVergabe“ nachfolgend als eVergabeportal bezeichnet) abgegeben werden.

 Wenn Sie an dem Vergabeverfahren teilnehmen wollen registrieren Sie sich bitte kostenfrei unter: https://bieter.ehealth-evergabe.de/portal/

 Der Assistent des eVergabeportals führt Sie durch die einzelnen Schritte der Angebotsbear- beitung bis zur Angebotseinreichung. Die Vergabeplattform ermöglicht auch das Herunterla- den der Unterlagen, dies stellt eine Hilfefunktion da. Bitte beachten Sie die Hinweise des Bie- ter-Assistenten, bearbeiten Sie alle Fragen und Unterlagen, laden Sie geforderte Nachweise und Unterlagen sowie ggf. die GAEB-Datei einschließlich einem aus der ausgefüllten GAEB- Datei erzeugten PDF-Dokument unter der Rubrik „Eigene Anlagen“ hoch und reichen Sie Ihr Angebot ein. Kann kein PDF-Dokument erzeugt werden, ist neben der GAEB-Datei das Leis- tungsverzeichnis vollständig auszufüllen und als PDF-Dokument zusammen mit der GAEB- Datei in der Rubrik „Eigene Anlagen“ des eVergabeportals hochzuladen.

 In dem Vordruck „Auflistung der geforderten Nachweise und Erklärungen“ sind alle weiteren, zur Angebotsabgabe erforderlichen Unterlagen ersichtlich. Bitte laden Sie diese Dokumente

0211/2-BL-EU-Aufforderung Seite 1 von 2 Stand: 10-2019 3

ebenfalls unter der Rubrik „Eigene Anlagen“ des Assistenten hoch. Dazu ist kein bestimmtes Dateiformat vorgeschrieben, Sie könnten z. B. Word, Excel, PDF usw. nutzen. Empfohlen wird das PDF-Format.

 Bitte beachten Sie: Nur die Dokumente, die in der Rubrik „Eigene Anlagen“ enthalten sind (hochgeladen wurden), werden automatisch zu Ihrem Angebot gespeichert und stehen bei der Submission zur Verfügung.  Die Autorisierung Ihrer Angebotsabgabe ist mit digitaler Signatur im Sinne des § 126 a des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) möglich. Für die Einhaltung der Textform nach § 126 b BGB ist es ausreichend, dass Sie sich mit den Pflichtangaben zu Ihrer Firma im eVergabepor- tal registriert haben.

 Für eine wirksame Angebotsabgabe mit digitaler Signatur erfolgt die Abgabe der vollständigen Angebotsunterlagen ebenfalls über den Assistenten des eVergabeportals.

Angebote sind in der Form abzugeben, die vorgegeben ist. Digitale Angebote sind ausschließlich über das eVergabeportal einzureichen. Die Abgabe des Angebotes in einer E-Mail oder über die Bie- terkommunikation ist ausdrücklich nicht zugelassen. Angebote, die nicht in der richtigen Form abge- geben werden, müssen ausgeschlossen werden.

Daneben sind für eine Angebotsabgabe insbesondere folgende Punkte zu beachten:

– Bedarfspositionen werden grundsätzlich gewertet.

– Erforderliche Nachweise und Erklärungen entnehmen Sie bitte der Bekanntmachung; den Zeit- punkt der Vorlage der Anlage „Auflistung der geforderten Nachweise und Erklärungen“, wenn dieser nicht in der EU-Bekanntmachung enthalten ist.

– Es gelten die Bewerbungsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH, diese sind Be- standteil der Vergabeunterlagen.

– Wegen der Sicherheitsleistungen wird auf die zur Verfügung gestellten BL-ZVB hingewiesen.

– Die Bindefrist beginnt mit dem Ablauf der Angebotsfrist. Innerhalb dieser Frist ist der Bieter an sein Angebot gebunden.

– Nebenangebote müssen die genannten Mindestanforderungen entsprechend der Bekanntma- chung beziehungsweise den Vergabeunterlagen erfüllen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder zum Verfahren sind ausschließlich über den Bieterassisten- ten des eVergabeportals über die Rubrik „Nachrichten“ in der jeweiligen Ausschreibung an die Verga- bestelle zu stellen. Die Beantwortung erfolgt ebenfalls in der Rubrik Nachrichten des Bieterassisten- ten. Nach erfolgter Submission ist eine Kommunikation auch über E-Mail sowie per Post oder Fax möglich.

Angebote, die nicht den von der Kliniken der Stadt Köln gGmbH genannten Bedingungen ent- sprechen, können leider nicht berücksichtigt werden.

Nichtbeteiligung an Ausschreibungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH Möchten Sie nicht an der Ausschreibung teilnehmen, sind die Gründe für die Nichtteilnahme von gro- ßem Interesse. Bitte teilen Sie uns Ihre Gründe über das eVergabeportal mit. Nur durch eine Rück- meldung Ihrerseits können Mängel wie beispielsweise eine zu kurze Angebotsfrist, eine zu knapp bemessene Ausführungsfrist oder unklare Leistungsverzeichnisse minimiert werden. Für Ihre Unterstützung bereits jetzt herzlichen Dank!

0211/2-BL-EU-Aufforderung Seite 2 von 2 Stand: 10-2019 4

Bewerbungsbedingungen

der Kliniken der Stadt Köln gGmbH

für die Vergabe von Bauleistungen

(BL-BWB-digital)

Bewerbungsbedingungen in der aktualisierten Fassung 10/2019

0212/1-BL-BWB-digital Seite 1 von 7 Stand: 10-2019

5

Bewerbungsbedingungen

für die Vergabe von Bauleistungen

INHALTSÜBERSICHT

1. Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen
2. Kommunikation/Anfragen
3. Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen und wettbewerbsbeschränkende Absprachen
4. Angebot
5. Nebenangebote
6. Bietergemeinschaften
7. Nachunternehmer
8. Bevorzugte Bewerber
9. Eignungsnachweis
10. Angebotsfrist/Eröffnungstermin
11. Kosten

0212/1-BL-BWB-digital Seite 2 von 7 Stand: 10-2019

6

Bewerbungsbedingungen

für die Vergabe von Bauleistungen

Hinweis „Der Auftraggeber verfährt nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG NRW) und der "Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen", Teil A „Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen" (VOB/A).

Sofern Angebote in digitaler Form verlangt sind, ist hierfür das elektronische Ausschreibungsportal: https://bieter.ehealth- evergabe.de/portal/ (elektronische Ausschreibungsplattform für die „eVergabe“ nachfolgend als eVergabeportal bezeichnet) zu benutzen. Hierbei handelt es sich um ein elektronisches Vergabeportal mit dem die Kliniken der Stadt Köln gGmbH die Vergaben mit elektronischen Mitteln durchführen. Angebote werden elektronisch auf dem eVergabeportal erstellt und abge- geben. Die Vergabeplattform erfüllt die Anforderungen die durch die Vergaberechtsvorschriften an den Einsatz elektronsi- cher Mittel im Vergabeverfahren gestellt werden. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elekt- ronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden. Sie benötigen weder für die Registrierung noch für das Einsehen der Vergabeunterlagen und die Bear- beitung der Angebotsunterlagen eine eigene Software auf Ihrem PC. Ein PC mit Internetzugang und aktuellem Webbrowser ist ausreichend. Wenn Sie sich erfolgreich auf dem Vergabeportal angemeldet haben, wählen Sie bitte das gewünschte Vergabeverfahren aus und aktivieren es über den Button „Angebot bearbeiten“. Das Vergabeverfahren finden Sie nun unter „Meine Angebote“. Der Assistent des eVergabeportals führt Sie durch die einzelnen Schritte der Angebotsbearbeitung bis zur Angebotseinreichung.

1. Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen Nach Erhalt der Vergabeunterlagen hat der Bieter diese auf Vollständigkeit zu überprüfen. Sollte er unvollständige Unter- lagen erhalten haben oder der Auffassung sein, dass die Unterlagen inhaltliche Unstimmigkeiten aufweisen, so hat er unverzüglich den Auftraggeber vor Angebotsabgabe über das Fragen- und Antwortenforum des Angebotsassistenten des eVergabeportals darauf hinzuweisen. Nachteile, die sich daraus ergeben, dass ein Angebot auf Grundlage unvoll- ständiger Unterlagen abgegeben wurde, gehen zu Lasten des Bieters. Die Hinweispflicht besteht auch, wenn der Bewerber nach einem Ortstermin der Auffassung ist, dass das Leistungsver- zeichnis nicht oder nicht vollständig die erforderlichen Leistungen beinhaltet. Erkennbare Verstöße in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen müssen unverzüglich, spätestens bis zum Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist gerügt werden.

2. Anfragen Sowohl Anfragen an die Vergabestelle als auch deren Beantwortung haben schriftlich über das Fragen- und Antworten- forum des Angebotsassistenten des eVergabeportals zu erfolgen.

3. Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen und wettbewerbsbeschränkende Absprachen Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbe- schränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpfung der Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art der Bieter wirtschaftlich oder rechtlich mit anderen Unternehmen verbunden ist. Dies gilt insbesondere für Bietergemeinschaften. Wettbewerbsbeschränkende Absprachen sind unzulässig (§ 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung – GWB) und führen zum Ausschluss des Angebots. Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn nachträglich festgestellt wird, dass gegen vorstehende Regelung verstoßen wurde.

4. Angebot 4.1 Grundsätzlich ist bei nationalen Verfahren die Abgabe mehrerer Hauptangebote möglich, es sei denn, diese Möglich- keit wurde in den Vergabeunterlagen ausgeschlossen. In diesem Fall hätte die Abgabe mehrerer Hauptangebote den Ausschluss aller Angebote zur Folge. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. 4.2 Das Angebot ist in allen seinen Bestandteilen in deutscher Sprache abzufassen. Es ist an der dafür vorgesehenen Stelle zu signieren. 4.3 Digitale Angebote mit Signatur können über die Vergabeplattform der Kliniken der Stadt Köln gGmbH abgegeben wer- den. Für die Einhaltung der Textform nach § 126 b BGB ist es ausreichend, sich mit den Pflichtangaben zur Firma auf der Vergabeplattform registriert zu haben. Darüber hinaus wird darum gebeten, im Bietertool das „Profil“ vollständig auszufüllen.

Andere auf elektronischem Wege übermittelte Angebote sind nicht zugelassen.

0212/1-BL-BWB-digital Seite 3 von 7 Stand: 10-2019

7

4.4 Bei digitaler Angebotsabgabe werden die auf dem eVergabeportal zur Verfügung gestellten Urschriften der Ausschrei- bungsunterlagen als alleinverbindlich anerkannt. Die digitalen Signaturen sowie die Autorisierung in Textform gelten für das gesamte Angebot, einschließlich des Angebotsvordrucks. 4.5 Das Angebot ist in der von der Vergabestelle vorgegebenen Form und Frist einzureichen. Es werden nur über das von den Kliniken der Stadt Köln gGmbH verwendete eVergabeportal eingereichte Angebote gewertet. 4.6 Für das Angebot sind die vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden. Die Verwendung selbstgefertigter Vervielfältigungen, Abschriften und Kurzfassungen ist - ausgenommen beim Leistungsverzeichnis - unzulässig. Anstelle des vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Leistungsverzeichnisses können selbstgefertigte Abschriften oder Kurzfassungen verwendet werden, wenn der Bieter den vom Auftraggeber verfassten Langtext des Leistungsver- zeichnisses als allein verbindlich anerkennt. Kurzfassungen müssen die Ordnungszahlen (Positionen) des vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Leistungs- verzeichnisses vollzählig, in der gleichen Reihenfolge und mit den gleichen Nummern enthalten; sie müssen für jede Teilleistung nacheinander die Ordnungszahl, die Menge, die Einheit, den Einzelpreis und den Gesamtbetrag, darüber hinaus den jeweiligen Kurztext sowie die dem Leistungsverzeichnis entsprechenden Zwischensummen der Leistungs- abschnitte, die Angebotssumme und alle vom Auftraggeber geforderten Textergänzungen enthalten. Angebote, die diesen Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Die Kurzfassung ist zusammen mit dem vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Langtext des Leistungsverzeich- nisses Bestandteil des Angebots. Der Bieter ist verpflichtet, auf Anforderung des Auftraggebers vor Auftragserteilung ein vollständig ausgefülltes Leis- tungsverzeichnis nachzureichen. 4.7 Änderungen des Bieters an seinen Eintragungen müssen zweifelsfrei sein. Ist im Leistungsverzeichnis bei einer Teilleistung eine Bezeichnung für ein bestimmtes Fabrikat mit dem Zusatz "oder gleichwertiger Art" verwendet worden, und macht der Bieter keine Angabe, gilt das im Leistungsverzeichnis genannte Fabrikat als angeboten. Änderungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig. Soweit Erläuterungen zur Beurteilung des Angebotes für erforderlich gehalten werden, sind diese auf besonderer An- lage beizufügen. Muster und Proben müssen als zum Angebot gehörig gekennzeichnet sein. Entspricht der Gesamtbetrag einer Ordnungszahl (Position) nicht dem Ergebnis der Multiplikation von Mengenansatz und Einzelpreis, so ist der Einzelpreis maßgebend. Ein Bieter, der in seinem Angebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einzelpreise auf verschiedene Einzelpreise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht die von ihm geforderten Preise im Sinne von § 13 Abs. 1 Nr. 3 bzw. § 13 EU Abs. 1 Nr. 3 VOB/A. Deshalb werden Angebote, bei denen der Bieter die Einzel- preise einzelner Leistungspositionen in "Mischkalkulationen" auf andere Leistungspositionen umlegt, grundsätzlich von der Wertung ausgeschlossen. 4.8 Alle Preise sind in Euro, Bruchteile in vollen Cent anzugeben. Die Preise (Einzelpreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer anzugeben. Der Umsatz- steuerbetrag ist unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss des Angebots hinzuzufügen. Soweit Preisnachlässe ohne Bedingungen gewährt werden, sind diese an der in den Vergabeunterlagen bezeichneten Stelle aufzuführen; sonst dürfen sie bei der Wertung nicht berücksichtigt werden. Nicht zu wertende Preisnachlässe (ohne Bedingungen oder unaufgefordert angebotene mit Bedingungen für Zahlungs- fristen) bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Falle der Auftragserteilung Vertragsinhalt. 4.9 Wenn den Vergabeunterlagen EFB-Blätter zur Preisaufgliederung beigefügt sind, hat der Bieter die seiner Kalkulati- onsmethode entsprechenden EFB-Blätter ausgefüllt zum von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt abzugeben. Die Nichtabgabe der ausgefüllten EFB-Blätter kann dazuführen, dass das Angebot nicht berücksichtigt wird. 4.10 Eine Leistung, die von den vorgesehenen technischen Spezifikationen abweicht, darf angeboten werden, wenn sie mit dem geforderten Schutzniveau in Bezug auf Sicherheit, Gesundheit und Gebrauchstauglichkeit gleichwertig ist Die Abweichung muss im Angebot eindeutig bezeichnet sein. Die Gleichwertigkeit ist mit dem Angebot nachzuweisen. 4.11 Die Vergabeunterlagen dürfen nur zur Erstellung des Angebots verwendet werden; jede Veröffentlichung (auch aus- zugsweise) ist ohne die ausdrückliche Genehmigung der ausschreibenden Stelle nicht statthaft. 4.12 Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle die Urkalkulation oder die von ihr benannten EFB-Blätter mit Angaben zur Preisermittlung sowie die Aufgliederung wichtiger Einzelpreise ausgefüllt zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt vorzulegen. Dies gilt auch für Nachunternehmerleistungen. Die Nichtvorlage führt dazu, dass das Angebot ausgeschlossen wird. 4.13 Der Bieter hat – auch nach Beendigung der Angebotsphase – über die ihm bei seiner Tätigkeit bekanntgewordenen dienstlichen Angelegenheiten des Auftraggebers Verschwiegenheit zu bewahren. Er hat hierzu auch die bei der Erstel- lung des Angebotes beschäftigen Mitarbeiter/-innen sowie einbezogene Unterauftragnehmer und Lieferanten zu ver- pflichten. Weitergehende, insbesondere datenschutzrechtliche Regelungen, sind dem Einzelfall vorbehalten. 4.14 Sofern ein Angebot eigene Geschäftsbedingungen enthält, der Bieter jedoch nicht ausdrücklich und individuell auf die Einbeziehung dieser verweist, gelten seine Geschäftsbedingungen nicht als Bestandteil seines Angebotes. Sofern die Geschäftsbedingungen ausdrücklich und individuell einbezogen werden, wird das Angebot ausgeschlossen.

0212/1-BL-BWB-digital Seite 4 von 7 Stand: 10-2019

8

5. Nebenangebote 5.1 Soweit Nebenangebote zugelassen sind, müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein. Die Erfüllung der geforderten Mindestkriterien bzw. die Gleichwertigkeit ist mit Angebotsabgabe nachzuweisen. Sonst können sie nicht berücksichtigt werden. Für Nebenangebote gelten die gleichen Zuschlagskrite- rien wie für Hauptangebote. Sie müssen auf besonderer Anlage gemacht und als solche deutlich gekennzeichnet sein. Die Anzahl von Nebenan- geboten ist an der in den Vergabeunterlagen bezeichneten Stelle aufzuführen. Der Angebotsvordruck ist wegen der Rechtsverbindlichkeit der Vertragsbedingungen auch dann signiert zurückzuge- ben bzw. dem elektronischen Angebot beizufügen, wenn nur ein Nebenangebot abgegeben wird. 5.2 Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und erschöpfend zu beschreiben; die Gliede- rung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten. Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Bauleistung erforderlich sind. Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in den Allgemeinen Technischen Vertragsbedingun- gen oder in den Vergabeunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Be- schaffenheit dieser Leistung zu machen. 5.3 Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen (ändern, erset- zen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen aufzugliedern (auch bei Vergü- tung durch Pauschalsumme). 5.4 Der Auftraggeber behält sich vor, Nebenangebote, die den Nrn. 5.1 - 5.3 nicht entsprechen, von der Wertung auszu- schließen. 5.5 Sofern das Angebot eines Pauschalvertrages gemäß § 4 Absatz 1 Nr. 2 bzw. § 4 EU Absatz 1 Nr. 2 VOB/A nicht aus- drücklich zugelassen ist, werden Nebenangebote über einen Pauschalvertrag nicht gewertet. Dies gilt auch für einzel- ne Lose.

6. Bietergemeinschaften 6.1 Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung unter der Rubrik „Eigene Anlagen“ des eVergabeportals hochzuladen und einzustellen, (cid:1) in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist. (cid:1) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeich- net ist, (cid:1) dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, (cid:1) dass der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen an- zunehmen, (cid:1) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Die bei digitalen Angeboten unter der Rubrik „Eigene Anlagen“ eingestellte Bietererklärung ist dem Auftraggeber auf Anforderung im Original vorzulegen. 6.2 Beim Nichtoffenen Verfahren und bei beschränkter Ausschreibung werden Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben, nicht zugelas- sen. 6.3 Bei Verträgen zwischen Mitgliedern von Bietergemeinschaften sind die Belange kleinerer und mittlerer Unternehmen angemessen zu berücksichtigen. Dies ist auf Verlangen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH nachzuweisen. 6.4 Darüber hinaus sind Bietergemeinschaften oder andere gemeinschaftliche Bewerber nur zugelassen, wenn durch den Zusammenschluss der Wettbewerb nicht eingeschränkt wird. Eine Einschränkung des Wettbewerbs liegt insbesondere dann nicht vor, wenn die beteiligten Unternehmen jedes für sich zu einer Teilnahme an der Ausschreibung, und zwar zur Bedienung auch nur eines Loses, mit einem eigenständigen Angebot aufgrund ihrer betrieblichen oder geschäftli- chen Verhältnisse objektiv nicht leistungsfähig sind und erst der Zusammenschluss zu einer Bietergemeinschaft sie in die Lage versetzt, sich an der Ausschreibung zu beteiligen. Die Leistungsunfähigkeit aufgrund von betrieblichen oder geschäftlichen Verhältnissen kann sich insbesondere aus mangelnden Kapazitäten, technischen Einrichtungen und /oder fachlichen Kenntnissen ergeben. Für die Begründung der Bildung einer Bietergemeinschaft ist ein wirtschaftlicher Vorteil, der aus dem Zusammenschluss als Bietergemeinschaft resultiert, nicht allein ausreichend. Bewerber, die sich in einer Bietergemeinschaft zusammenschließen wollen, haben mittels geeigneter Unterlagen nachzuweisen, dass durch den Zusammenschluss zu einer Bietergemeinschaft eine Einschränkung des Wettbewerbs nicht erfolgt.

7. Nachunternehmer 7.1 Der Auftragnehmer eines nach dem 1. Abschnitt der VOB/A ausgeschriebenen Auftrags muss grundsätzlich die Leis- tungen durch den eigenen Betrieb mit eigenem Personal ausführen. Zur Feststellung der Leistungsfähigkeit des Auf- tragnehmers ist im Angebot die Anzahl seiner Mitarbeiter anzugeben, die zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtun- gen auf der Baustelle eingesetzt werden sollen. 7.2 Leistungen, auf die der Betrieb des Auftragnehmers eingerichtet ist, dürfen nur mit vorheriger Zustimmung des Auf- traggebers auf Nachunternehmer übertragen werden. Dies gilt sowohl für die Übertragung von Leistungen durch den Auftragnehmer auf Nachunternehmer als auch für die Übertragung von Leistungen durch einen Nachunternehmer auf jeden weiteren Nachunternehmer. Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass vor jeder Übertragung von Leistungen - auch durch Nachunternehmer - die Zustimmung des Auftraggebers eingeholt wird. Die Zustimmung ist schriftlich unter 0212/1-BL-BWB-digital Seite 5 von 7 Stand: 10-2019

9

der Angabe der Firma des neu zu beauftragenden Nachunternehmers und der Zahl seiner Beschäftigten zu beantra- gen. Die Zustimmung kann insbesondere von der Vorlage der Handwerks-/Gewerbekarte, einer Auskunft aus dem Gewer- bezentralregister oder eines Führungszeugnisses sowie vom Nachweis einer gültigen Gewerbemeldung, der erforderli- chen gültigen Bescheinigung des Finanzamtes, des städtischen Steueramtes, der Krankenkasse und Berufsgenossen- schaft - bezogen auf den neu zu beauftragenden Nachunternehmer - abhängig gemacht werden. Im Einzelfall können weitere Unterlagen – bezogen auf den neu zu beauftragenden Nachunternehmer – wie zum Bei- spiel Referenzen, Angabe der Umsätze der letzten drei Jahre oder Qualifikationsnachweise gefordert werden. Jeder Nachunternehmer darf auf der Baustelle erst dann tätig werden, wenn der Auftraggeber die erforderliche Zu- stimmung zur Beauftragung des Nachunternehmers erteilt hat. Auch jeder Nachunternehmer hat die übertragenen Leistungen grundsätzlich durch den eigenen Betrieb mit eigenem Personal auszuführen. Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass dies von allen Nachunternehmern beachtet wird. 7.3 Der Auftragnehmer darf Leistungen nur an Nachunternehmer übertragen, die fachkundig, leistungsfähig und zuverläs- sig sind; dazu gehört auch, dass sie ihren gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben nachgekommen sind und die gewerberechtlichen Voraussetzungen erfüllen sowie die Vorgaben des TVgG, insbeson- dere über Tarif- bzw. Mindestlöhne beachten. Er hat die Nachunternehmer bei Anforderung eines Angebots davon in Kenntnis zusetzen, dass es sich um einen öffentlichen Auftrag handelt und insbesondere das TVgG zu beachten ist. Entsprechendes gilt für den Einsatz von Verleihern von Arbeitskräften. Er darf den Nachunternehmern keine ungünstigeren Bedingungen - insbesondere hinsichtlich der Zahlungsweise und der Sicherheitsleistungen - auferlegen, als zwischen ihm und dem Auftraggeber vereinbart sind. Auf Verlangen des Auftraggebers hat er dies nachzuweisen. Die Vereinbarung der Preise bleibt hiervon unberührt. Der Auftragnehmer hat bei der Einholung von Angeboten für Unteraufträge regelmäßig kleine und mittlere Unterneh- men angemessen zu beteiligen. Bei Großaufträgen hat sich der Auftragnehmer zu bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie er es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbaren kann. Der Bieter hat Art und Umfang der Leistung anzugeben, die er an Unterauftragnehmer übertragen will.

8. Bevorzugte Bewerber Bieter, die als bevorzugte Bewerber berücksichtigt werden sollen, müssen den Nachweis, dass sie die Voraussetzun- gen hierfür erfüllen, bei der Angebotsabgabe führen; wird der Nachweis nicht bei der Angebotsabgabe geführt, so wird das Angebot wie die Angebote nicht bevorzugter Bewerber behandelt. Bietergemeinschaften, denen bevorzugte Bewerber als Mitglieder angehören, haben zusätzlich den Anteil nachzuwei- sen, den die Leistungen dieser Mitglieder am Gesamtangebot haben. Dieser Nachweis ist dem Angebotsschreiben beizufügen.

9. Eignungsnachweis 9.1 Bei nationalen Vergabeverfahren: a) Auf Verlangen hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen über (cid:1) seinen Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leis- tungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemein- sam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen, (cid:1) die Zahl der bei ihm in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen, (cid:1) die ihm für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung, (cid:1) das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal, (cid:1) die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes, (cid:1) die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu ver- gebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzen), (cid:1) andere, insbesondere für die Prüfung der Fachkunde geeignete Nachweise. (s. § 6a Abs. 3 Nr. 3 bzw. § 6a EU Abs. 3 Nr. 3 VOB/A). Es dürfen nur die Referenzen vorgelegt werden, deren Vorlage der Referenzgeber genehmigt hat. b) Auf Verlangen hat der Bieter zudem eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versiche- rungsträgers vorzulegen. Vorsätzlich abgegebene unzutreffende Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit führen zum Ausschluss des Angebots. Der Zeitpunkt, wann und welche Erklärungen und Nachweise vorzulegen sind, ergibt sich bei nationalen Vergabever- fahren aus den Vergabeunterlagen bzw. dem Vordruck „Auflistung der geforderten Nachweise und Erklärungen“. Werden die Unterlagen und Preisangaben zum vorgeschriebenen Zeitpunkt nicht, unvollständig oder fehlerhaft vor- gelegt, können sie nach gesonderter Aufforderung durch die Vergabestelle innerhalb von sechs Tagen nachgereicht werden, es sei denn, die Nachforderung (Nachreichen, Vervollständigen oder Korrigieren) wurde ausdrücklich aus-

0212/1-BL-BWB-digital Seite 6 von 7 Stand: 10-2019

10

geschlossen. Werden die Unterlagen und Preisangaben innerhalb dieser Frist nicht vorgelegt, wird das Angebot nicht weiter gewertet. 9.2 Bei europaweiten Vergabeverfahren ergeben sich die erforderlichen Nachweise und der Zeitpunkt der Vorlage aus der EU-Bekanntmachung.

10. Angebotsfrist/Eröffnungstermin Die Angebotsfrist läuft ab, sobald der Verhandlungsleiter im Eröffnungstermin mit der Öffnung des ersten Angebotes beginnt. Bis zum Ablauf der Angebotsfrist können Angebote digital zurückgezogen werden. Für die digitale Zurück- nahme des Angebotes findet die Formvorschrift des § 13 Abs. 1 Nr. 1 S. 4 bzw. § 13 EU Abs. 1 Nr. 1 S. 3 VOB/A ent- sprechende Anwendung.

11. Kosten Für das Bearbeiten und Einreichen des Angebotes wird eine Entschädigung nur gewährt, wenn dies in der Aufforde- rung zur Angebotsabgabe ausdrücklich angegeben ist.

0212/1-BL-BWB-digital Seite 7 von 7 Stand: 10-2019

11

Name und Anschrift des Bieters (Stempel), Tel.-Nr.: (Ort) (Datum)

Vergabenummer: AP-0027-25-00052

Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung Beschränkte Ausschreibung Angebotsbeiziehung Kliniken der Stadt Köln gGmbH Öffentlicher Teilnahmewettbewerb mit anschließender Beschränkter Ausschrei- bung Zentralverwaltung Offenes Verfahren Neufelder Str. 34 Nichtoffenes Verfahren 51067 Köln Verhandlungsverfahren Wettbewerblicher Dialog Bindefrist endet am: 27.10.2026 Angebotsfrist 16.09.2026 14:00:00 Datum: Uhrzeit: Uhr

Angebot

Baumaßnahme: KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Angebot für:

Anlagen (vom Bieter durch Ankreuzen und ggf. durch weitere Angaben zu vervollständigen):

Verzeichnis der Nachunternehmer Erklärung der Arbeitsgemeinschaft X Leistungsbeschreibung selbstgefertigte Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses Nebenangebot(e) Freistellungsbescheinigung gemäß § 48b EStG (s. Pkt. 6.1)

1. Die Ausführung der beschriebenen Leistungen wird zu den eingesetzten Preisen und mit allen den Preis betreffenden Angaben für das Hauptangebot sowie Neben-/Nachtragsangebote wie im Leistungsverzeichnis eingetragen angeboten: Anzahl der beiliegenden Nebenangebote

Ein Anschreiben liegt bei. liegt nicht bei.

ggf. Angaben, die die Preise betreffen:

Nachlass auf das Hauptangebot und eventuelle Neben-/ Nachtragsangebote Ein etwaiger Nachlass auf das Hauptangebot und eventuelle Neben-/Nachtragsangebote wurde im elek- tronische Ausschreibungsportal unter den Preisangaben eingetragen. Im Auf-/ Abgebotsverfahren gilt der eingetragene Rabatt nur für gesondert abgefragte zusätzliche Leistun- gen. Über die oben aufgeführten Eingabemöglichkeiten hinausgehende Angaben zum Nachlass, beispielsweise im Leistungsverzeichnis, werden nicht berücksichtigt und die Angaben sind ausschließlich in der entspre- chend aufgeführten Form zugelassen. An mein/unser Angebot halte ich mich/halten wir uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

0213/2-BL_DE_EU-Angebot_digital Seite 1 von 3 Stand: 10-2022 12

2. Diesem Angebot liegen folgende Bedingungen zugrunde:

2.1 die Besonderen Vertragsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH (BL-BVB) 2.2 die Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH für die Ausführung von Bau- leistungen (BL-ZVB) 2.3. die Zusätzlichen Vertragsbedingungen gemäß Tariftreue- und Vergabegesetz NRW (ZVB-TVgG) ab einem geschätzten Auftragswert von 25.000 € ohne Umsatzsteuer 2.4. die Zusätzlichen Vertragsbedingungen zur Verhinderung illegaler Beschäftigung (BL-ZVB-ViB) 2.5 die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen (ZTV), 2.6 die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B), 2.7 die Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (VOB/C), 2.8 2.9

3. Ich bin/Wir sind

3.1 Mitglied der Berufsgenossenschaft seit unter Nr.

Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zuständi- gen Versicherungsträger an.

3.2 In meinem/unserem Betrieb sind insgesamt Mitarbeiter beschäftigt.

Zur Vertragserfüllung werden auf der Baustelle Mitarbeiter eingesetzt. (bei Niederlassungen, Zweigbetrieben etc. sind die obigen Angaben für den Bereich der anbietenden Niederlassungen zu machen).

3.3 Ich bin/wir sind bevorzugter / bevorzugte Bieter gemäß §§ 215-218 (Inklusionsbetrieb) bzw. §§ 219- 227 (Werkstatt für behinderte Menschen) in Verbindung mit § 224 Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2 des Neunten Buches Sozialgesetzbuch – Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen (Artikel 1 des Gesetzes vom 23. Dezember 2016, BGBl. I S. 3234) und Runderlass des Ministeriums NRW vom 29.12.2017 laut beigefügtem(n) Nachweis(en):

4. Hiermit wird erklärt, dass

• den gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen wurde
• ein Eintrag im Handels- oder Berufsregister für die ausgeschriebene Leistung besteht und die Beiträge bezahlt wurden
• in den letzten drei Jahren keine Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder eine Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder Geldbuße von mehr als 2.500 Euro
• gemäß § 21 Arbeitnehmerentsendegesetz oder
• gemäß § 19 Mindestlohngesetz oder
• gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 und 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz verhängt wurde,
• die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt werden
• z. Zt. kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet, keine Eröffnung beantragt und kein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde
• sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet
• bei europaweiten Verfahren die Voraussetzungen nach § 128 GWB erfüllt sind und keine Aus- schlussgründe nach § 6 e EU Abs. 1, 4 und 6 VOB/A und §§ 123, 124 GWB vorliegen.

Die Präqualifikation ist im Präqualifizierungsverzeichnis eingetragen unter der Nr. .

Es besteht ein Eintrag in der Unternehmensdatenbank der Stadt Köln und wird geführt unter Kre- ditor-Nr. .

0213/2-BL_DE_EU-Angebot_digital Seite 2 von 3 Stand: 10-2022 13

5. Der Einsatz von Nachunternehmern ist beabsichtigt. Eine Bescheinigung des Nachunternehmers, dass die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung Nachunternehmer), wird vorgelegt. Der Nachunternehmer erfüllt bei EU-weiten Verfahren die Voraussetzungen nach § 128 GWB.

Ist das vorgenannte Kästchen nicht angekreuzt, wird die geforderte Leistung im eigenen Betrieb durch- geführt.

Die Regelungen zum Nachunternehmereinsatz sind in den die Zusätzlichen Vertragsbedingungen ge- mäß Tariftreue- und Vergabegesetz NRW (TVgG-ZVB) (bei einem geschätzten Auftragswert von 25.000 € ohne Umsatzsteuer) und in den Zusätzlichen Vertragsbedingungen zur Verhinderung illegaler Be- schäftigung (BL-ZVB-ViB) enthalten. Diese wurden nachgelesen.

6. Eine wissentlich falsche Erklärung im Angebotsschreiben kann den Ausschluss von weiteren Auftragser- teilungen zur Folge haben.

6.1 Der Auftraggeber ist verpflichtet, von dem Zahlbetrag einen Steuerabzug i. H. v. 15% für Rechnung des Auftragnehmers vorzunehmen, wenn keine Freistellungsbescheinigung gem. § 48b EStG spätestens bis zum Zeitpunkt der Zahlung vorgelegt wird. (Zweckmäßigerweise ist die Bescheinigung mit der Rechnung vorzulegen.)

6.2 Es liegen keine Verfehlungen vor, die einen Ausschluss von der Teilnahme am Wettbewerb rechtfertigen oder zu einem Eintrag in das Wettbewerbsregister führen könnten. Es ist bekannt, dass vor Auftragser- teilung eine Anfrage beim Wettbewerbsregister gem. § 6 Wettbewerbsregistergesetz-WRegG durchge- führt werden kann. Ebenso werden Verfehlungen im Sinne dieses Gesetzes an das Wettbewerbsregister gemeldet.

6.3 Die vom Auftraggeber geforderten Erklärungen werden auch von Nachunternehmern gefordert und auf Anforderung des Auftraggebers vor Vertragsschluss bzw. spätestens vor Zustimmung zur Weiterbeauf- tragung diesem vorgelegt.

7. Bei digitaler Angebotsabgabe gilt die digitale Signatur für alle Bestandteile des Angebotes; dazu gehören auch die auf der ersten Seite aufgeführten Anlagen. Wird eine selbstgefertigte Kurzfassung des Leis- tungsverzeichnisses abgegeben, wird mit Angebotsabgabe auch die vom Auftraggeber verfasste Ur- schrift des Langtextes des Leistungsverzeichnisses als alleinverbindlich anerkannt Zudem werden bei digitaler Angebotsabgabe die über das elektronische Ausschreibungsportal: https://bieter.ehealth- evergabe.de/portal/ (elektronisches Vergabesystem „eVergabe“) zur Verfügung gestellten Urschriften der Ausschreibungsunterlagen als alleinverbindlich anerkannt. Die digitalen Signaturen sowie die Auto- risierung in Textform gelten für das gesamte Angebot, einschließlich dieses Vordrucks

8. Sämtliche im elektronische Ausschreibungsportal zur Verfügung gestellten Unterlagen und Informationen werden Vertragsinhalt.

0213/2-BL_DE_EU-Angebot_digital Seite 3 von 3 Stand: 10-2022 14

Bauvorhaben:

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Angebot für (Gewerk):

GEBÄUDEAUTOMATION (MSR-3)

Besondere Vertragsbedingungen

der Kliniken der Stadt Köln gGmbH (BL-BVB)

Änderungen/Eintragungen des Bieters in diesen Vertragsbedingungen sind nicht zulässig und führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Vorgaben erfolgen ausschließlich durch die Kliniken der Stadt Köln gGmbH.

Die §§ beziehen sich auf die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B)

0. Vereinbarung der VOB/B in der aktuellen Fassung Dem Vertrag mit dem Auftragnehmer liegen die Bestimmungen der VOB/B in der jeweils zum Zeit- punkt des Vertragsschlusses geltenden Fassung ohne inhaltliche Abweichungen und insgesamt zu- grunde. Die nachstehenden Besonderen Vertragsbedingungen und auch die ergänzend geltenden Zusätzlichen Vertragsbedingungen enthalten Regelungen, die keine Abweichung von den unverän- dert geltenden Bedingungen der VOB/B enthalten. Im Zweifel haben die Regelungen der VOB/B Vorrang. Soweit in der vertraglichen Leistungsbeschreibung Regelungen enthalten sind, die von den Best- immungen der VOB/B abweichen, haben die Regelungen der VOB/B ebenfalls Vorrang.

1. Objektüberwachung/Bauüberwachung (§ 4 Abs. 1) 1.1 Objekt-/Bauüberwachung Diese obliegt dem Auftraggeber. Der mit der Wahrnehmung beauftragte Architekt/Ingenieur wird nach der Auftragserteilung bekannt- gegeben. Anordnungen Dritter dürfen nicht befolgt werden.

1.2 Sicherheitskoordination Der mit der Wahrnehmung beauftragte Sicherheitskoordinator/-in wird nach der Auftragserteilung bekanntgegeben. Anordnungen Dritter dürfen nicht befolgt werden.

2. Dem Auftragnehmer werden unentgeltlich zur Benutzung überlassen (§ 4 Abs. 4):

2.1 Lager- und Arbeitsplätze:

Ja, Lagerplatz nur begrenzt vorhanden

2.2 Verkehrswege innerhalb des Baugeländes:

Ja

2.3 Wasseranschlüsse(1) Vorhanden, siehe 6.3

0214-BL-BVB Seite 1 von 3 Stand: 10-2019

15

2.4 Stromanschlüsse(1)

Vorhanden, siehe 6.3

2.5 Sonstige Anschlüsse(1)

siehe 6.3

Kosten des Verbrauchs (zu den Nrn. 2.3 – 2.5): Die vom Auftragnehmer zu erstattenden Kosten des Verbrauchs (§ 4 Abs. 4 Nr. 3 Satz 2) werden durch Mes- sungen ermittelt. Bei Arbeiten in belegten baulichen Anlagen hat sich der Auftragnehmer mit der hausverwaltenden Dienststelle in Verbindung zu setzen und deren Rechnung zu begleichen.

3. Ausführungsfristen (§ 5)

3.1 Fristen für Beginn und Vollendung der Leistung (=Ausführungsfristen): 3.1.1 Mit der Ausführung ist zu beginnen: am spätestens Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens. in der 4 1 . KW 20 2 6 , spätestens am letzten Werktag dieser KW. innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§ 5 Abs. 2 S. 2 VOB/B). Die Aufforderung wird dem Auftragnehmer voraussichtlich bis zum zugehen; das Auskunftsrecht des Auftragnehmers gemäß § 5 Abs. 2 S. 1 VOB/B bleibt hiervon unberührt. nach der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Frist für den Ausführungsbeginn. 3.1.2 Die Leistung ist zu vollenden (abnahmereif fertig zu stellen) am innerhalb von Werktagen nach vorstehend angekreuzter Frist für den Ausführungsbeginn. in der 5 2 . KW 20 2 7 , spätestens am letzten Werktag dieser KW. in der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Fertigstellungsfrist. 3.2 Verbindliche Fristen (=Vertragsfristen) gemäß § 5 Abs. 1 VOB/B sind: vorstehende Frist für den Ausführungsbeginn vorstehende Frist für die Vollendung (abnahmereife Fertigstellung) der Leistung folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen aus dem beigefügten Bauzeitenplan:

4. Vertragsstrafen (§11)

4.1 Der Auftragnehmer hat bei Überschreitung der unter Ziffer 3.2 als Vertragsfrist vereinbarten Einzel- fristen oder der Frist für die Vollendung als Vertragsstrafe für jeden Werktag des Verzugs zu zahlen: EUR (ohne Umsatzsteuer) Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer; Beträge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben unberücksichtigt. Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfris- ten ist der Teil dieser Auftragssumme, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht.

4.2 Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5 Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auf- tragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt. Bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbar- ten Einzelfristen ist die Vertragsstrafe auf den in Satz 1 genannten Prozentsatz des Teils der Auf-

0214-BL-BVB Seite 2 von 3 Stand: 10-2019

16

tragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbrin- genden Leistungen entspricht.

4.3 Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Ein- zelfristen werden auf eine durch den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet.

5. Sicherheitsleistungen (§ 17) Folgende Sicherheitsleistung ist vereinbart:

Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 1 0 % der Auftragssumme.

Sicherheit für die Gewährleistungsansprüche (Mängelansprüche) in Höhe von 3 % der Auf- tragssumme einschließlich erteilter Nachträge.

6. Weitere Besondere Vertragsbedingungen

6.1 Die Lohngleitklausel gilt als -n icht- vereinbart.

6.2 Steuerabzug bei Bauleistungen Der Auftragnehmer verpflichtet sich, jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf die vorgelegte Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich schriftlich mitzuteilen.

6.3 In der Schlussrechnung werden die Verbrauchskosten für Bauwasser und Strom sowie etwaige Kosten für Zähler und Messer, beim AN in Höhe von 0,5% des Endbetrages der Schlussrechnung, einbehalten.

6.4

Für das Bauvorhaben wir der AG eine Bauleistungsversicherung (Bauwesenversicherung) abschließen, deren Prämie anteilig von der Schlusszahlung des AN, in Höhe von 0,3% des Endbetrages der Schlussrechnung, einbehalten wird.

6.5

(1) z. B.: Durchmesser, Leistung (zu 2.5 auch Art)

0214-BL-BVB Seite 3 von 3 Stand: 10-2019

17

Zusätzliche Vertragsbedingungen

der Kliniken der Stadt Köln gGmbH

für die Ausführung von Bauleistungen

(BL-ZVB)

Zusätzliche Vertragsbedingungen in der aktualisierten Fassung 10/2019

0215-BL-ZVB Seite 1 von 6 Stand: 10-2019

18

Zusätzliche Vertragsbedingungen

für die Ausführung von Bauleistungen

INHALTSÜBERSICHT

1. Leistungsverzeichnis
2. Technische Regelwerke
3. Preisermittlungen
4. Einheitspreise
5. Änderung des Mengenansatzes bei Stundenlohnarbeiten
6. Ausführungsunterlagen
7. Veröffentlichungen, Vervielfältigungen
8. Baustellenräumung
9. Werbemaßnahmen
10. Nachunternehmer
11. Mitteilung von Bauunfällen
12. Mängelansprüche
13. Abrechnung
14. Rechnungen
15. Stundenlohnarbeiten
16. Zahlungen
17. Sicherheitsleistungen, Bürgschaften
18. Verträge mit ausländischen Auftragnehmern
19. Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers
20. Vertragsänderungen

Hinweis: Die Paragraphen beziehen sich auf die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B).

1. Leistungsverzeichnis (§ 1) 1.1 Bei Widersprüchen zwischen Leistungsverzeichnis und Zeichnungen geht das Leistungsverzeichnis vor.

2. Technische Regelwerke (§ 1 Abs. 2) 2.1 In den Vergabeunterlagen genannte technische Regelwerke sind Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen im Sinne von § 1 Abs. 2 Nr. 4.

2.2 Die in den Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen und den übrigen Vergabeunterlagen genannten DIN- Normen sind für die Kalkulation des Angebotes in der drei Monate vor dem Eröffnungs-/ Einreichungs- termin gültigen Fassung maßgebend.

3. Preisermittlungen (§ 2) 3.1 Der Auftragnehmer hat auf Verlangen die Preisermittlung für die vertragliche Leistung (Urkalkulation) dem Auftrag- geber verschlossen zur Aufbewahrung zu übergeben. Dies gilt auch für Nachunternehmerleistungen. Der Auftraggeber darf die Preisermittlung bei Vereinbarung neuer Preise oder zur Prüfung von sonstigen vertragli- chen Ansprüchen öffnen und einsehen, nachdem der Auftragnehmer davon rechtzeitig verständigt und ihm frei- gestellt wurde, bei der Einsichtnahme anwesend zu sein. Die Preisermittlung wird nach vorbehaltloser Annahme der Schlusszahlung zurückgegeben. 3.2 Sind nach § 2 Abs. 3, 5, 6, 7 und/oder 8 Nr. 2 Preise zu vereinbaren, hat der Auftragnehmer auf Verlangen seine Preisermittlungen für diese Preise einschließlich der Aufgliederung der Einheitspreise (Zeitansatz und alle Teilkos- tenansätze), spätestens mit dem Nachtragsangebot vorzulegen sowie die erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Dies gilt auch für Nachunternehmerleistungen.

0215-BL-ZVB Seite 2 von 6 Stand: 10-2019

19

4. Einheitspreise (§ 2 Abs. 1) Der Einheitspreis ist der vertragliche Preis, auch wenn im Angebot der Gesamtbetrag einer Ordnungszahl (Positi- on) nicht dem Produkt aus Einheitspreis und Mengenansatz entspricht.

5. Änderung des Mengenansatzes bei Stundenlohnarbeiten (§ 2 Abs. 2) Bei Stundenlohnarbeiten gelten die vereinbarten Verrechnungssätze unabhängig von der Anzahl der geleiste- ten Stunden.

6. Ausführungsunterlagen (§ 3) 6.1 Soweit zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer keine Fristen für die Übergabe der Ausführungsunter- lagen gem. § 3 Abs. 1 VOB/B vereinbart worden sind, hat der Auftragnehmer – entsprechend dem Baufortschritt – dem Auftraggeber den Zeitpunkt, zu dem er die nach dem Vertrag vom Auftraggeber zu liefernden Ausführungsun- terlagen benötigt, möglichst frühzeitig anzugeben, um die rechtzeitige Übergabe durch den Auftraggeber sicherzu- stellen. 6.2 Der Ausführung dürfen nur Unterlagen zugrunde gelegt werden, die vom Auftraggeber als zur Ausführung be- stimmt gekennzeichnet sind.

7. Veröffentlichungen, Vervielfältigungen (§ 3) 7.1 Der Auftragnehmer darf Veröffentlichungen über die Leistung nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auf- traggebers vornehmen.

7.2 Der Auftraggeber darf die vom Auftragnehmer beschafften Ausführungsunterlagen für die Durchführung der Leis- tung und ihre Erhaltung vervielfältigen und verwenden, für andere Zwecke nur mit Zustimmung des Auftragneh- mers.

8. Baustellenräumung (§ 4) Vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Lagerplätze, Arbeitsplätze und Zufahrtswege sind vom Auftragneh- mer dem früheren Zustand entsprechend instand zu setzen, sofern nichts anderes vereinbart ist.

9. Werbemaßnahmen (§ 4 Abs. 1) Werbemaßnahmen des Auftragnehmers auf der Baustelle sind nur nach vorheriger Abstimmung mit dem Auf- traggeber zulässig.

10. Nachunternehmer (§ 4 Abs. 8)

10.1 Der Auftragnehmer eines nach dem 1. Abschnitt der VOB/A ausgeschriebenen Auftrags muss grundsätzlich die Leistungen durch den eigenen Betrieb mit eigenem Personal ausführen. Zur Feststellung der Leistungsfähig- keit des Auftragnehmers ist im Angebot die Anzahl seiner Mitarbeiter anzugeben, die zur Erfüllung der vertragli- chen Verpflichtungen auf der Baustelle eingesetzt werden sollen.

10.2 Leistungen, auf die der Betrieb des Auftragnehmers eingerichtet ist, dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zu- stimmung des Auftraggebers auf Nachunternehmer übertragen werden. Dies gilt sowohl für die Übertragung von Leistungen durch den Auftragnehmer auf Nachunternehmer als auch für die Übertragung von Leistungen durch einen Nachunternehmer auf jeden weiteren Nachunternehmer. Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass vor jeder Übertragung solcher gem. § 4 Abs. 8 Nr. 1 VOB/B im eigenen Betrieb auszuführender Leistungen - auch durch Nachunternehmer - die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers eingeholt wird. Die Zustimmung ist schriftlich unter der Angabe der Firma des neu zu beauftragenden Nachunternehmers und der Zahl seiner Beschäftigten zu beantragen.

Die Zustimmung kann insbesondere von der Vorlage der Handwerks-/Gewerbekarte, einer Auskunft aus dem Ge- werbezentralregister oder eines Führungszeugnisses sowie vom Nachweis einer gültigen Gewerbemeldung, der erforderlichen gültigen Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, des städtischen Steueramtes, der Krankenkasse und Berufsgenossenschaft sowie der Soka Bau - bezogen auf den neu zu beauftragenden Nachun- ternehmer - abhängig gemacht werden.

Im Einzelfall können weitere Unterlagen – bezogen auf den neu zu beauftragenden Nachunternehmer – wie zum Beispiel Referenzen, Angabe der Umsätze der letzten drei Jahre oder Qualifikationsnachweise gefor- dert wer- den.

0215-BL-ZVB Seite 3 von 6 Stand: 10-2019

20

Jeder Nachunternehmer darf auf der Baustelle erst dann tätig werden, wenn der Auftraggeber die erforderliche schriftliche Zustimmung zur Beauftragung des Nachunternehmers erteilt hat.

Auch jeder Nachunternehmer hat die übertragenen Leistungen grundsätzlich durch den eigenen Betrieb mit ei- genem Personal auszuführen. Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass dies von allen Nachunternehmern beachtet wird.

10.3 Der Auftragnehmer darf Leistungen nur an Nachunternehmer übertragen, die fachkundig, leistungsfähig und zu- verlässig sind; dazu gehört auch, dass sie ihren gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Sozi- alabgaben nachgekommen sind und die gewerberechtlichen Voraussetzungen erfüllen sowie die Vorgaben des TVgG, insbesondere über Tarif- bzw. Mindestlöhne beachten. Er hat die Nachunternehmer bei Anforderung ei- nes Angebots davon in Kenntnis zu setzen, dass es sich um einen öffentlichen Auftrag handelt und insbesondere das TVgG zu beachten ist. Entsprechendes gilt für den Einsatz von Verleihern von Arbeitskräften.

10.4 Der Auftragnehmer hat spätestens bis zum Leistungsbeginn Art und Umfang der Leistungen sowie Name, Anschrift und Berufsgenossenschaft (einschl. Mitgliedsnummer) des hierfür vorgesehenen Nachunternehmens schriftlich bekanntzugeben.

11. Mitteilung von Bauunfällen (§ 10) 11.1 Bewachung und Verwahrung der Bauunterkünfte, Arbeitsgeräte, Arbeitskleider usw. des Auftragnehmers oder sei- ner Erfüllungsgehilfen - auch während der Arbeitsruhe - ist Sache des Auftragnehmers; der Auftraggeber ist dafür nicht verantwortlich, auch wenn sich diese Gegenstände auf seinen Grundstücken befinden. 11.2 Der Auftragnehmer hat Bauunfälle, bei denen Personen- oder Sachschaden entstanden ist, dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen.

12. Mängelansprüche (§ 13) Um eine reibungslose Abwicklung von Nachbesserungsarbeiten des Auftragnehmers zu gewährleisten, stimmt der Auftragnehmer nach einer Mängelrüge des Auftraggebers die Mängelbeseitigung und deren Zeitpunkt recht- zeitig mit dem Auftraggeber ab.

13. Abrechnung (§ 14) 13.1 Aus Abrechnungszeichnungen oder anderen Aufmaßunterlagen müssen alle Maße, die zur Prüfung der Rechnung nötig sind, unmittelbar zu ersehen sein. 13.2 Die Originale der Aufmaßblätter, Wiegescheine und ähnliche Abrechnungsbelege erhält der Auftraggeber, die Durchschriften der Auftragnehmer. 13.3 Bei Aufmaß und Abrechnung sind Längen und Flächen mit zwei Stellen nach dem Komma, Rauminhalte und Ge- wichte mit drei Stellen nach dem Komma zu berechnen. Geldbeträge sind in Euro auf zwei Stellen nach dem Komma zu runden.

14. Rechnungen (§§ 14 und 16) 14.1 Rechnungen sind ihrem Zweck nach als Abschlags-, Teilschluss- oder Schlussrechnung zu bezeichnen; die Ab- schlags- und Teilschlussrechnungen sind durchlaufend zu nummerieren. 14.2 In jeder Rechnung sind die Teilleistungen in der Reihenfolge, mit der Ordnungszahl (Position) und der Bezeich- nung

• ggf. abgekürzt - wie im Leistungsverzeichnis aufzuführen. 14.3 Die Rechnungen sind mit den Vertragspreisen ohne Umsatzsteuer (Nettopreise) aufzustellen; der Umsatzsteuer- betrag ist am Schluss der Rechnung mit dem Steuersatz einzusetzen, der zum Zeitpunkt des Entstehens der Steuer, bei Schlussrechnungen zum Zeitpunkt des Bewirkens der Leistung gilt. 14.4 In jeder Rechnung sind Umfang und Wert aller bisherigen Leistungen und die bereits erhaltenen Zahlungen mit gesondertem Ausweis der darin enthaltenen Umsatzsteuerbeträge anzugeben.

15. Stundenlohnarbeiten (§ 15) 15.1 Der Auftragnehmer hat über Stundenlohnarbeiten werktäglich oder wöchentlich Stundenlohnzettel in zweifacher Ausfertigung einzureichen. Diese müssen außer den Angaben nach § 15 Abs. 3 • das Datum, • die Bezeichnung der Baustelle, • die genaue Bezeichnung des Ausführungsortes innerhalb der Baustelle • die Art der Leistung,

0215-BL-ZVB Seite 4 von 6 Stand: 10-2019

21

• die Namen der Arbeitskräfte und deren Berufs-, Lohn- oder Gehaltsgruppe, • die geleisteten Arbeitsstunden je Arbeitskraft, ggf. aufgegliedert nach Mehr-, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit, sowie nach im Verrechnungssatz nicht enthaltenen Erschwernissen und • die Gerätekenngrößen enthalten.

Stundenlohnrechnungen müssen entsprechend den Stundenlohnzetteln aufgegliedert werden. Die Originale der Stundenlohnzettel behält der Auftraggeber, die bescheinigten Durchschriften erhält der Auf- trag-nehmer. 15.2 Sind Stundenlohnarbeiten mit anderen Leistungen verbunden, so sind keine getrennten Rechnungen aufzu- stellen.

16. Zahlungen (§ 16) 16.1 Alle Zahlungen werden bargeldlos in Euro geleistet. 16.2 Soweit der Auftragnehmer berechtigt gemäß § 650c Abs. 3 BGB eine Abschlagszahlung in Höhe von 80 % seines Angebots nach § 650b Abs. 1 BGB verlangt, leistet der Auftraggeber ihm die entsprechende Zah- lung Zug-um-Zug gegen eine Abschlagszahlungsbürgschaft entsprechend Ziffer 17.2 der Zusätzlichen Ver- tragsbedingungen, die einen etwaigen Rückzahlungsanspruch des Auftraggebers absichert. Beiden Partei- en bleibt vorbehalten, eine anderslautende gerichtliche Entscheidung gemäß § 650c Abs. 3 BGB zu erwir- ken.

17. Sicherheitsleistungen, Bürgschaften (§ 17) 17.1 Die Höhe der vom Auftragnehmer geschuldeten Sicherheit für die Vertragserfüllung bzw. die Mängelan- sprüche richtet sich nach Ziffer 5 VOB-BVB. 17.2 Leistet der Auftragnehmer Sicherheit durch Bürgschaft, ist dafür das jeweils einschlägige Formblatt des Auf- traggebers zu verwenden bzw. muss die Bürgschaft den Formblättern des Auftraggebers entsprechen, und zwar für • die Vertragserfüllung das Formblatt „Vertragserfüllungsbürgschaft“ • die Mängelansprüche das Formblatt „Mängelansprüchebürgschaft“ • vereinbarte Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen gem. § 16 Abs. 1 Nr. 1 S. 3 VOB/B das Form- blatt „Abschlagszahlungs-/Vorauszahlungsbürgschaft.“ 17.3 Die Bürgschaftsurkunden müssen den Anforderungen des Auftraggebers entsprechen (§ 17 Abs. 4 S. 2 Hs. 2 VOB/B). Hierunter fallen ggf. folgende Erklärungen des Bürgen: 15 „Der Bürge übernimmt für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht. 16 Auf die Einrede der Vorausklage gem. § 771 BGB wird verzichtet. 17 Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. 18 Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung. Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Fall seiner schriftlichen Zustim- mung bindend. 19 Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle.“ 17.4 Die Urkunde über die Abschlagszahlungsbürgschaft wird zurückgegeben, wenn die Stoffe und Bauteile, für die Sicherheit geleistet worden ist, eingebaut sind. 17.5 Die Urkunde über die Vorauszahlungsbürgschaft wird zurückgegeben, wenn die Vorauszahlung auf fällige Zahlung angerechnet worden ist.

18. Verträge mit ausländischen Auftragnehmern (§ 18) Bei Auslegung des Vertrages ist ausschließlich der in deutscher Sprache abgefasste Vertragswortlaut ver- bindlich. Erklärungen und Verhandlungen erfolgen in deutscher Sprache. Für die Regelung der vertragli- chen und außervertraglichen Beziehungen zwischen den Vertragspartnern gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, für ein evtl. gerichtliches Verfahren das Prozessrecht der Bundesrepublik Deutschland.

19. Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers, insbesondere Zahlungs- und Lieferungsbedingungen, Anga- ben über Erfüllungsort und Gerichtsstand gelten nur dann, wenn sie vom Auftraggeber ausdrücklich und schriftlich angenommen sind. Sofern ein Angebot eigene Geschäftsbedingungen enthält, der Bieter jedoch nicht ausdrücklich und indivi- duell auf die Einbeziehung dieser verweist, gelten seine Geschäftsbedingungen nicht als Bestandteil seines 0215-BL-ZVB Seite 5 von 6 Stand: 10-2019

22

Angebotes. Sofern die Geschäftsbedingungen ausdrücklich und individuell einbezogen werden, wird das Angebot ausgeschlossen.

20. Vertragsänderungen Jede Änderung des Vertrages bedarf der Schriftform.

0215-BL-ZVB Seite 6 von 6 Stand: 10-2019

23

Auflistung der geforderten Nachweise und Erklärungen:

Bauvorhaben

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20,

A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Angebot für GEBÄUDEAUTOMATION (MSR-3)

(kein Nachreichen, Vervollständigen oder Korrigieren).

Folgende Nachweise und Erklärungen sind vorzulegen

a) mit dem Angebot:

• Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung durch Vorlage der Eintragung

in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle ihres Sitzes oder Wohnsitzes;

• Nachweis einer entsprechenden Berufs-/Betriebshaftpflic htversicherung (Deckungssummen

für Personen-, Sach-, und Vermögensschäden) anhand „Formular Erklärung zur

Betriebshaftpflichtversic herung“;

• Im Fall einer Bietergemeinschaft Angabe der Mitglieder und des bevollmächtigten

Vertreters;

Erklärung gesamtschuldnerischer Haftung; Angaben zur Aufgabenverteilung und zu den

Gründen für die Bildung der

Bietergemeinschaft (FB 234 VHB);

• Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie

dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der

Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die

Errichtung des Bauwerks verfügt;

• Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren

jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit

gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal

• formlose Bestätigung darüber, dass die für die Baustelle erforderliche Mitarbeiterstärke von

mind. 6 MA dauerhaft bereitgestellt werden kann, da mind. zwei Stationen parallel saniert

werden;

• formlose Bestätigung, dass mindestens ein deutschsprachiger Obermonteur permanent vor

Ort sein wird;

• Nachweis über Erfahrung mit Umbaumaßnahmen in einem Krankenhausverbund oder einem

Akutkrankenhaus mit mind. 500 Betten, und insofern Kenntnisse in der Umsetzung von

hygienischen Anforderungen in sensiblen Krankenhausbereichen bestehen; anhand des

"Formulars Erklärung zu den Referenzen";

• Nachweis über Erfahrungen im Hochhausbau und Bauen im Bestand; anhand des

"Formulars Erklärung zu den Referenzen"

• Erfahrung mit Umschlussarbeiten im laufenden Betrieb; anhand des "Formulars Erklärung zu

den Referenzen"

• Nachweis über Erfahrung mit der Aufschaltung auf bestehende Systeme der

Gebäudeautomation sowie der Integration von Neuanlagen; anhand des "Formulars

Erklärung zu den Referenzen"

• Nachweis über Erfahrung mit komplexen MSR-/GA-Anlagen, mit Ausführung von

Verkabelungsarbeiten (Volumen 250 T € brutto) sowie Installation von

Automationsstationen, Feldgeräten und Schaltschränken (Volumen 300 T € brutto. Die

Arbeiten müssen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren bei

angrenzendem Stations- oder Ambulanzbetrieb erfolgt sein. Für die Leistungen ist der

Nachweis anhand des "Formulars Erklärung zu den Referenzen" zu erbringen.

• Formblatt 233 (Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen ) und das Formblatt 235

(Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen)

• Aktuelle Unbedenklichkeitsbeschein igung der Berufsgenossenschaft; Bieter, die ihren Sitz

nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, die entsprechende Bescheinigung des

zuständigen Versicherungsträgers;

24

• Bescheinigung des Finanzamtes, dass aus steuerlichen Gründen gegen eine

Auftragserteilung keine Bedenken bestehen oder gleichwertig;

• Nachweis, dass den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der nicht vom Finanzamt erhobenen

Steuern und der

Sozialversicherungsbeiträ ge nachgekommen wird;

• Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren

eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt

wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich das Unternehmen in

Liquidation befindet;

• Technische Nachweise und Datenblätter zu den vom Bieter eingetragenen Fabrikaten;

• Ggfs. Formblatt 124 „Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen“

• Einverständniserklärung zur Veröffentlichung personenbezogener Daten

• 0523-Eigenerklärung Sanktionspaket 5

• ggfs. Präqualifizierungsnummer

b) auf besonderes Verlangen des Auftraggebers:

• Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei

abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft,

die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei

gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen;

• unter Umständen Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (FB 236 VHB) --> Mittel der

Nachweisführung, Verfahren entsprechend §6b EU VOB/A

c) zur Auftragsvergabe:

• Aussagekräftige Urkalkulation mit Aufschlüsselung der Einheitspreise (siehe Punkt 4 der

"Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH"). Empfehlung

Formblatt EFB Preis 221, 222 und 223 (siehe Anlagen zum Leistungsverzeichnis). Werden

diese in Papierform eingereicht, sind sie in einem verschlossenen Umschlag unter Angabe

von Baumaßnahme, Vergabenummer und Gewerk entsprechend einzureichen.

• Allgemeine Angaben und Hinweise zur Gewerbezentralregisterabf rage

• Betriebsordnung für Fremdfirmen

d) auf besonderes Verlangen des Auftraggebers nach Auftragsvergabe:

• Arbeitnehmerliste

• Aussagekräftige Urkalkulation mit Aufschlüsselung der Einheitspreise (siehe Punkt 4 der

"Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH") für das

Hauptangebot und bei erforderlichen Zusatzleistungen für alle Nachtragsleistungen.

Empfehlung Formblatt EFB Preis 223.

Hinweis: Die Präqualifizierungsnummer ist - wenn vorhanden - im Angebotsvordruck einzutragen.

25

Zusätzliche Vertragsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH

zur Kontrolle der Verpflichtungen zur Tariftreue und Mindestentloh-

nung sowie Mindestarbeitsbedingungen nach dem Tariftreue- und

Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen (ZVB-TVgG) für die Vergabe von

Leistungen

I. Tariftreue- und Vergabegesetz (Mindest- bzw. Tariflohn und Mindestarbeitsbedingungen)

Die Auftragnehmerin beziehungsweise der Auftragnehmer sowie die Nachunternehmerinnen bezie- hungsweise Nachunternehmer sind zur Einhaltung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegeset- zes Nordrhein-Westfalen vom 22.03.2018 nach Maßgabe der nachfolgenden Zusätzlichen Vertragsbe- dingungen verpflichtet.

Dies beinhaltet die Vorgaben des § 2 TVgG: • Bei öffentlichen Aufträgen für Leistungen, deren Erbringung dem Geltungsbereich

1. eines nach dem Tarifvertragsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. August 1969 (BGBl. I S. 1323) in der jeweils geltenden Fassung für allgemein verbindlich erklärten Tarifver- trages,
2. eines nach dem Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes vom 20. April 2009 (BGBl. I S. 799) in der jeweils geltenden Fassung für allgemein verbindlich er- klärten Tarifvertrages oder
3. einer nach den §§ 7, 7a oder 11 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes oder nach § 3a des Ar- beitnehmerüberlassungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Februar 1995 (BGBl. I S. 158) in der jeweils geltenden Fassung erlassenen Rechtsverordnung unterfällt,

muss das beauftragte Unternehmen bei der Ausführung wenigsten diejenigen Mindestarbeitsbedin- gungen einschließlich des Mindestentgelts gewähren, die in dem Tarifvertrag oder der Rechtsver- ordnung verbindlich vorgegeben werden (§ 2 Absatz 1 TVgG).

• Darüber hinaus muss bei allen anderen öffentlichen Aufträgen im Sinne des § 1 Absatz 2 TVgG das beauftragte Unternehmen bei der Ausführung der Leistung wenigstens ein Entgelt zahlen, das den Vorgaben des Mindestlohngesetzes vom 11. August 2014 (BGBl. I S. 1348) in der jeweils geltenden Fassung entspricht. Satz 1 gilt nur, sofern die ausgeschriebene Leistung im Hoheitsgebiet der Bun- desrepublik Deutschland erbracht wird (§ 2 Absatz 3 TVgG).

• Die § 2 Absatz 1 bis 3 auferlegten Pflichten gelten entsprechend für sämtliche Nachunternehmen des beauftragten Unternehmens. Das beauftragte Unternehmen stellt sicher, dass die Nachunter- nehmer beziehungsweise Nachunternehmerinnen die in Absatz 1 bis 3 auferlegten Pflichten eben- falls einhalten (§ 2 Absatz 5 TVgG).

1. Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer

Die Auftragnehmerin beziehungsweise der Auftragnehmer verpflichtet sich, bei der Weitergabe von Bauleistungen die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB), Teil B, zum Vertragsbe- standteil zu machen.

Die Auftragnehmerin beziehungsweise der Auftragnehmer verpflichtet sich, bei der Weitergabe von Dienstleistungen oder Lieferleistungen die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL), Teil B, zum Vertragsbestandteil zu machen.

0238-ZVB_TVgG Seite 1 von 2 Stand: 10-2019

26

2. Kontrolle

Die Auftragnehmerin beziehungsweise der Auftragnehmer verpflichtet sich, (1) der Kliniken der Stadt Köln gGmbH bei einer Kontrolle Entgeltabrechnungen, die Unterlagen über die Abführung von Steuern und Abgaben sowie die zwischen Auftragnehmer beziehungsweise Auftragnehmerin und Nachunternehmern beziehungsweise Nachunternehmerinnen abgeschlosse- nen Verträge zum Zwecke der Prüfung der Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nord- rhein-Westfalen vorzulegen,

(2) seine beziehungsweise ihre Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer auf die Möglichkeit solcher Kon- trollen hinzuweisen,

(3) der Kliniken der Stadt Köln gGmbH ein Auskunfts- und Prüfrecht im Sinn dieser ZVB bei der Beauftra- gung von Nachunternehmen einräumen zu lassen,

(4) vollständige und prüffähige Unterlagen (die Vorlage erfolgt grundsätzlich in anonymisierter Form) zur Prüfung der Einhaltung der Vorgaben des § 2 Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen bereitzuhalten, auf Verlangen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH vorzulegen und zu erläutern sowie die Einhaltung dieser Pflicht durch die beauftragten Nachunternehmen vertraglich sicherzustellen.

3. Sanktionen

Für jeden schuldhaften Verstoß der Auftragnehmerin beziehungsweise des Auftragnehmers gegen die Verpflichtungen nach § 2 Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen gilt zwischen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH und Auftragnehmerin beziehungsweise Auftragnehmer eine Vertragsstrafe verein- bart, deren Höhe bis zu fünf von Hundert des Auftragswertes beträgt. Dies gilt auch für den Fall, dass der Verstoß gegen § 2 Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen durch eine oder einen von der Auf- tragnehmerin beziehungsweise vom Auftragnehmer eingesetzte(n) Nachunternehmerin beziehungsweise Nachunternehmer oder eine oder einen von dieser / diesem eingesetzte(n) Nachunternehmerin bezie- hungsweise Nachunternehmer begangen wird, es sei denn, dass die Auftragnehmerin beziehungswei- se der Auftragnehmer den Verstoß bei Beauftragung des Nachunternehmens nicht kannte und unter Be- achtung der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns auch nicht kennen musste.

Bei mehreren festgestellten Verstößen im Rahmen eines oder mehrerer Bauvorhaben dürfen die fest- gesetzten Vertragsstrafen insgesamt fünf vom Hundert des Nettoauftragswerts in Bezug auf den letzten festgestellten Verstoß nicht überschreiten. Sollte die Auftragnehmerin beziehungsweise der Auf- tragnehmer auch aus anderen Verstößen, die nicht von diesen ZVB erfasst werden (zum Beispiel Verstoßes gegen die illegale Beschäftigung), eine Vertragsstrafe verwirkt haben, dürfen sämtliche Ver- tragsstrafen nicht mehr als fünf vom Hundert des Nettoauftragswerts betragen.

Die schuldhafte Nichterfüllung der Verpflichtungen nach § 2 Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein- Westfalen durch die Auftragnehmerin beziehungsweise den Auftragnehmer oder durch seine Nachun- ternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer sowie schuldhafte Verstöße gegen die Verpflich- tungen der Auftragnehmerin beziehungsweise des Auftragnehmers aus § 2 Tariftreue- und Verga- begesetz Nordrhein-Westfalen berechtigen die Kliniken der Stadt Köln gGmbH zur fristlosen Kündigung des Vertrages.

Die Bestimmungen des § 11 VOB/B beziehungsweise § 11 VOL/B bleiben hiervon unberührt.

0238-ZVB_TVgG Seite 2 von 2 Stand: 10-2019

27

1

Zusätzliche Vertragsbedingungen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH zur

Verhinderung illegaler Beschäftigung und Sanktionen bei Verstößen gegen diese

Verpflichtungen für die Vergabe von Bauleistungen (BL-ZVB-ViB)

Verhinderung illegaler Beschäftigung

1. Pflichten zur Verhinderung illegaler Beschäftigung

Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin ist verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass bei der Vertragsausführung die nachfolgenden Regelungen eingehalten werden:

1.1. Rechtliche Verpflichtungen

Auf der Baustelle dürfen weder durch den Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragsnehmerin selbst noch durch ein Nachunternehmen Arbeitnehmer beziehungsweise Arbeiternehmerinnen beschäftigt werden, a) die Schwarzarbeit im Sinne des § 1 Abs. 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes erbringen,

b) für die die Regelung des § 8 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz nicht eingehalten wird, d. h., dass die ihnen zustehenden Arbeitsbedingungen nicht sichergestellt sind und die hiernach erforderlichen Beiträge nicht geleistet werden,

c) die als ausländische Arbeitnehmer beziehungsweise Arbeitnehmerin nicht im Besitz einer Arbeitserlaubnis nach §§ 284 ff Sozialgesetzbuch III (Arbeitsgenehmigungsverordnung) sind,

d) deren Einsatz als Leiharbeitnehmer beziehungsweise Leiharbeitnehmerin ohne die erforderliche Erlaubnis unter Verstoß gegen §§ 1, 15 a, 16 Abs. 1 Nr. 1, 1a, 1b oder 2 des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes erfolgt.

1.2 Pflicht zum Mitführen des Ausweises

Der Auftragnehmer beziehungsweise die Arbeitnehmerin hat dafür Sorge zu tragen, dass die von ihm beziehungsweise ihr eingesetzten Arbeitskräfte den Personalausweis oder Pass auf der Baustelle mitführen, zur Prüfung vorlegen und sich der Kontrolle des Ausweises nicht entziehen. Im Einzelfall kann mit der Kliniken der Stadt Köln gGmbH ein anderer entsprechender Identitätsnachweis vereinbart werden.

1.3 Pflicht zur Führung der Anwesenheitsliste

Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin hat zu Kontrollzwecken eine Liste zu erstellen, in der alle auf der Baustelle Beschäftigten vor Arbeitsaufnahme mit Name, Geburtsdatum, Adresse und täglicher Stundenzahl (insbesondere bei Teilzeitbeschäftigten) einzutragen sind. Hierbei ist der in der Anlage 1 zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden. Die arbeitstäglichen Listen sind bis zum Abschluss der Baumaßnahme auf der Baustelle zur jederzeitigen Einsicht vorzuhalten. Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH ist ermächtigt, diese Liste ggf. den zur Bekämpfung der illegalen Beschäftigung zuständigen Dienststellen (z. B. Bundesagentur für Arbeit, Ordnungsamt, Zoll u. a.) zu übergeben.

1.4 Verpflichtungen bei Ausführung durch Nachunternehmen

Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin stellt sicher, dass die unter den Ziffern 10.2 BL-ZVB (Zustimmung zum Nachunternehmereinsatz) und den hier oben aufgeführten Ziffern 1.1 (Rechtliche Verpflichtungen), 1.2 (Mitführen des Ausweises), 1.3 (Anwesenheitsliste) genannten Verpflichtungen auch von allen auf der Baustelle tätigen Nachunternehmen eingehalten werden. Dies gilt auch für etwaige durch das Nachunternehmen beauftragte Nachunternehmen. Sicherstellen bedeutet, dass der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin geeignete Maßnahmen ergreift, insbesondere hat er beziehungsweise sie hierzu regelmäßige Kontrollen durchzuführen. Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin ist verpflichtet, a) einem Nachunternehmen die in den Ziffern 10.2 BL-ZVB (Zustimmung zum Nachunternehmereinsatz) und den hier oben aufgeführten Ziffern 1.1 (Rechtliche Verpflichtungen), 1.2 (Mitführen des Ausweises), 1.3 (Anwesenheitsliste) genannten Verpflichtungen vertraglich aufzuerlegen und

0239-BL-ZVB-ViB Seite 1 von 3 Stand: 10-2019 28

2

b) durch eine Verpflichtung des Nachunternehmens sicherzustellen, dass in jedem Falle der Beauftragung eines weiteren Nachunternehmens die genannten Verpflichtungen weitergegeben werden.

Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin hat gegenüber der Kliniken der Stadt Köln gGmbH die Einhaltung seiner beziehungsweise ihrer Sicherstellungspflichten zu dokumentieren und auf besondere Anforderung nachzuweisen.

2 Vertragsstrafen

Kommt der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin schuldhaft (vgl. Ziffer 2.4) seinen beziehungsweise ihren Verpflichtungen aus der Ziffer 10.2 BL-ZVB (Zustimmung zum Nachunternehmereinsatz) und den zuvor aufgeführten Ziffern 1.1 (Rechtliche Verpflichtungen), 1.2 (Mitführen des Ausweises), 1.3 (Anwesenheitsliste) sowie 1.4 (Ausführung durch Nachunternehmen) nicht nach, so hat er beziehungsweise sie eine Vertragsstrafe verwirkt. Hierfür gelten die folgenden Bestimmungen:

2.1 Direkte Vertragsstrafe

Werden auf der Baustelle Arbeitnehmer beziehungsweise Arbeitsnehmerinnen angetroffen, mit deren Beschäftigungen gegen die Regelung in Ziffer 1.1 (Rechtliche Verpflichtungen) verstoßen wird, so hat der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin eine direkte Vertragsstrafe verwirkt. Sollten die Arbeitnehmer beziehungsweise die Arbeitnehmerinnen die Anmeldung zur Sozialversicherung erst nach der Kontrolle durch die Kliniken der Stadt Köln gGmbH vornehmen, so gilt die Schwarzarbeit grundsätzlich als nachgewiesen. Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH kann eine Vertragsstrafe nach billigem Ermessen für alle Pflichtverletzungen im Sinne der Ziffer 2.1, die an einem Kontrolltag festgestellt werden, bis zu einer Höhe von 0,5 vom Hundert des Nettoauftragswerts festsetzen. Die Bemessung richtet sich nach dem letzten Kontrolltag. Liegen bei der Festsetzung einer direkten Vertragsstrafe auch Verstöße nach Punkt 2.2 vor, so können sich diese nach billigem Ermessen der Kliniken der Stadt Köln gGmbH erhöhend auf die Vertragsstrafe auswirken. Der Verwarncharakter der Abmahnung bleibt dennoch bestehen.

2.2 Vertragsstrafe nach Abmahnungen

kommt der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin der Verpflichtung

a) dafür Sorge zu tragen, dass seine beziehungsweise ihre auf der Baustelle tätigen Beschäftigten Personalausweis oder Pass mitführen, zur Prüfung vorlegen und sich der Kontrolle des Ausweises nicht entziehen (Ziffer 1.2),

b) arbeitstäglich eine Liste zu erstellen, in der alle auf der Baustelle Beschäftigten mit Name, Geburtsdatum und Adresse aufgeführt sind (Ziffer 1.3),

c) Leistungen nur mit vorheriger Zustimmung der Kliniken der Stadt Köln gGmbH auf Nachunternehmen zu übertragen (Ziffer 10.2 BL-ZVB)

nicht nach, so mahnt die Kliniken der Stadt Köln gGmbH den Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin bei erstmaligem und zweimaligem Verstoß zunächst schriftlich ab. Mit dem dritten Verstoß hat der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin jeweils eine Vertragsstrafe verwirkt, die für alle Pflichtverletzung im Sinne der Ziffer 2.2, die an einem Kontrolltag festgestellt werden, nach billigem Ermessen bis zu einer Höhe von 0,5 vom Hundert des Nettoauftragswerts in Bezug auf den letzten festgestellten Verstoß festgesetzt werden kann. Diese Vertragsstrafe ist auf höchstens 5.000 Euro je Kontrolltag begrenzt.

2.3 Vertragsstrafen bei Nachunternehmereinsatz

Setzt der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin einen Nachunternehmer ein und kommt es bei der Auftragsdurchführung durch den Nachunternehmer zu Verstößen im Sinne der Ziffern 2.1 und 2.2, so hat der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin bei Vorliegen eines Verschuldens im Sinne der Ziffer 2.4 eine Vertragsstrafe verwirkt. Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH kann eine Vertragsstrafe nach billigem Ermessen für jeden Tag, an dem Verstöße gegen die Ziffer 2.3 festgestellt werden, bis zu einer Höhe von 0,5 vom Hundert des Nettoauftragswerts festsetzen.

2.4 Verschulden

Die Zahlung einer Vertragsstrafe nach den Ziffern 2.1 (sofortige Vertragsstrafe), 2.2 (Vertragsstrafe nach Abmahnungen) und 2.3 (Vertragsstrafe bei Nachunternehmereinsatz) durch den Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin setzt ein Verschulden voraus. Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin muss es vorsätzlich oder fahrlässig unterlassen haben, die unter den Ziffern 10.2 BL-ZVB (Zustimmung zum

0239-BL-ZVB-ViB Seite 2 von 3 Stand: 10-2019 29

3

Nachunternehmereinsatz) und den hier oben aufgeführten Ziffern 1.1 (Rechtliche Verpflichtungen), 1.2 (Mitführen des Ausweises), 1.3 (Anwesenheitsliste) sowie 1.4 (Ausführung durch Nachunternehmen) aufgeführten Verpflichtungen zu erfüllen.

2.5 Maximale Höhe der Vertragsstrafe

Bei mehreren festgestellten Verstößen nach den Ziffern 2.1, 2.2 und 2.3 im Rahmen eines Auftrages werden die festgesetzten Vertragsstrafen insgesamt drei vom Hundert des Nettoauftragswerts in Bezug auf den letzten festgestellten Verstoß nicht überschreiten. Sollte der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin auch aus anderen Verstößen, die nicht von diesen Bestimmungen erfasst werden (Verstöße gegen die Regelungen der ZVB- TVgG und / oder der BL_BVB), eine Vertragsstrafe verwirkt haben, werden sämtliche Vertragsstrafen nicht mehr als fünf vom Hundert des Nettoauftragswerts überschreiten.

2.6 Geltendmachung der Vertragsstrafe

Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH kann die Vertragsstrafe bis zur Fälligkeit der Schlusszahlung geltend machen. Darüber hinaus kann die Kliniken der Stadt Köln gGmbH die Vertragsstrafe nur fordern, wenn sie sich deren Geltendmachung bei der Schlusszahlung vorbehält. Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH kann spätestens mit der Schlussrechnung oder der Schlusszahlung die Vertragsstrafe aufrechnen.

3. Kontrollen

Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH ist berechtigt, auf der Baustelle Kontrollen über die Einhaltung der unter der Ziffer 10.2 BL-ZVB (Zustimmung zum Nachunternehmereinsatz) und den hier oben aufgeführten Ziffern 1.1 (Rechtliche Verpflichtungen), 1.2 (Mitführen des Ausweises), 1.3 (Anwesenheitsliste) sowie 1.4 (Ausführung durch Nachunternehmen) genannten Verpflichtungen durchzuführen. Dazu gehören auch Personenkontrollen. Der verantwortliche Baustellenleiter des Auftragnehmers beziehungsweise der Auftragnehmerin hat hierbei auf Anforderung der Kliniken der Stadt Köln gGmbH zu unterstützen.

4. Einverständnis zur Nachfrage bei anderen Behörden

Der Auftragnehmer beziehungsweise die Auftragnehmerin ist damit einverstanden, dass die Behörden der Arbeitsverwaltung und die Behörden zur Bekämpfung illegaler Beschäftigung der Kliniken der Stadt Köln gGmbH auf Anfrage mitteilen, ob ein Ordnungswidrigkeitsverfahren, Ermittlungsverfahren oder Strafverfahren nach dem Sozialgesetzbuch III oder einer anderen Vorschrift anhängig ist bzw. ob und wie dieses rechtskräftig zum Abschluss gekommen ist. Er beziehungsweise sie hat sicherzustellen, dass jedes Nachunternehmen ebenfalls mit der Nachfrage einverstanden ist.

5. Vergabesperre und Strafanzeige

Die Kliniken der Stadt Köln gGmbH behält sich vor, bei Verstößen die Zuverlässigkeit des Auftragnehmers beziehungsweise der Auftragnehmerin zu überprüfen und insbesondere eine Vergabesperre von bis zu drei Jahren zu verhängen. Außerdem wird überprüft, ob Strafanzeige zu stellen ist. Dies gilt auch für Verstöße gegen diese BL-ZVB- ViB die erst nach der Schlussrechnung oder Schlusszahlung festgestellt werden.

0239-BL-ZVB-ViB Seite 3 von 3 Stand: 10-2019 30

Firma: Anlage 1 Betriebssitz: Baustelle:

Datum als Spaltenüberschrift eintragen

Vorname Nachname Geburtsdatum Wohnanschrift: Str./PLZ/Ort

0239A-BL-Arbeitnehmerliste Seite 1 von 1 Stand: 10-2019

31

Datenschutzhinweise gemäß Artikel 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Teilnehmer an einem Vergabeverfahren

0244-BL_DL_LL_DE_EU-Datenschutzbelehrung Seite 1 von 3 Stand: 10-2019 32

Dauer der Speiche- Die Daten sind bis zum Ende der Laufzeit des Vertrags oder der rung, Art. 13 Rahmenvereinbarung aufzubewahren, mindestens jedoch für drei Absatz 2 Buchstabe a) Jahre ab dem Tag des Zuschlags (§ 6 Absatz 2 UVgO, § 20 DSGVO VOB/A und § 8 Absatz 4 VgV, § 20 VOB/A EU sowie § 6 KonzVgV).

0244-BL_DL_LL_DE_EU-Datenschutzbelehrung Seite 2 von 3 Stand: 10-2019 33

Pflicht/Erforderlichkeit Die Verarbeitung personenbezogener Daten dient der Durchführung des zur Bereitstellung der Vergabeverfahrens und erfolgt auf Grundlage von § 3 Datenschutzgesetz personenbezogenen Nordrhein-Westfalen (DSG NRW) in Verbindung mit Art. 6 Absatz 1 Buch- Daten, Folgen der stabe e) DSGVO und Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b) und c) DSGVO. Sofern Nichtbereitstellung, die personenbezogenen Daten nicht bereitgestellt werden, kann/muss ge- Art. 13 Absatz 2 gebenenfalls ein Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren erfolgen (§ Buchstabe e) DSGVO 42 UVgO, § 16 VOB/A und § 57 VgV, § 16 VOB/A EU).

0244-BL_DL_LL_DE_EU-Datenschutzbelehrung Seite 3 von 3 Stand: 10-2019 34

Einverständniserklärung zur Veröffentlichung

personenbezogener Daten

Beschleunigung von Investitionen durch Vereinfachung im Vergaberecht

Auf der Grundlage des gemeinsamen Runderlasses des Ministeriums für Wirtschaft,

Mittelstand und Energie, des Innenministeriums, des Finanzministeriums, des

Ministeriums für Innovationen, Wissenschaft, Forschung und Technologie und des

Ministeriums für Bauen und Verkehr vom 03. Februar 2009 (vgl. Ministerialblatt NRW

2009, S. 74) zur „Beschleunigung von Investitionen durch Vereinfachung im

Vergaberecht“ hat der Rat der Stadt Köln beschlossen, dass alle vergebenen

Aufträge und Nachträge nach § 20 Abs. 3 der Vergabe- und Vertragsordnung für

Bauleistungen (VOB) nach Freihändigen Vergaben und Beschränkten

Ausschreibungen ohne Teilnahmewettbewerb auf der Internetseite der Stadt Köln zu

veröffentlichen sind. Für die Kliniken der Stadt Köln gGmbH erfolgt dieses in

analoger Anwendung auf der Internetseite der Gesellschaft.

Die Veröffentlichung umfasst folgende Angaben:

- Auftragsgegenstand

- Ort der Ausführung

- Gewählte Verfahrensart

- Name und Sitz des beauftragten Unternehmens (mit Postleitzahl)

- Datum der Auftragserteilung

- Vergabenummer oder Aktenzeichen der Fachdienststelle

- Name, Anschrift, Telefon-, Faxnummer und E-Mailadresse des Auftraggebers

Diese Daten werden auf folgender Seite veröffentlicht:

https://www.kliniken-koeln.de/Auftraege.htm

Soweit es sich bei diesen Daten um personenbezogene Daten natürlicher Personen

handelt, werden sie nach sechs Wochen gelöscht. Für die Veröffentlichung dieser

Daten setzt § 4 Abs. 1 Satz 1 lit. b) Datenschutzgesetz Nordrhein-Westfalen (DSG

NRW) die Einwilligung der betroffenen Personen voraus.

Es werden nur Daten von Bietern öffentlich bekannt gemacht, die den Zuschlag

erhalten haben.

Ich erkläre mich mit der Veröffentlichung der oben genannten Daten auf der

Internetseite der Kliniken der Stadt Köln gGmbH einverstanden:

ja nein

Nach § 4 Abs. 1 Satz 5 DSB NRW kann das Einverständnis verweigert bzw. für die

Zukunft widerrufen werden. Die Verweigerung bzw. der Widerruf des

Einverständnisses kann zum Ausschluss im Vergabeverfahren führen.

___________________ ___________________________

Ort, Datum Unterschrift, evtl. Firmenstempel

0245-BL_DE-Datenschutzerklärung_Internet Seite 1 von 1 Stand: 10-2019

35

Allgemeine Angaben und Hinweise zur Gewerbezentralregisterabfrage

AP-0027-25-00052

Vergabe-Nr.: _______________

Bieter-/ Firmenname: _____________________

Öffentliche Auftraggeber sind nach § 150a GewO verpflichtet, für den Bieter, der den

Zuschlag erhalten soll, eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister anzufordern.

Für eine korrekte Anfrage zu stellen, benötigt der Auftraggeber, zu eindeutigen Identifizierung

des Bieters, einige Unternehmensdaten.

Hinweise:

1. Bieter, die als juristische Person oder Personenvereinigung ein Angebot abgeben,

füllen bitte Teil A des Formblattes aus.

2. Bieter, die als natürliche Person ein Angebot abgeben, füllen bitte Teil B des Formblattes

aus.

Teil A – Angaben zur juristischen Person bzw. Personenvereinigung

04 50-BL _DL_LL_FBL_DE_EU-Angaben für GZR Seite 1 von 2 Stand : 10-2022 36

Teil B – Angaben zur natürlichen Person

0450-BL_DL_LL_FBL_DE_EU-Angaben für GZR Seite 2 von 2 Stand: 10-2022 37

Eigenerklärung

zur Umsetzung von Artikel 5ki Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der

Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates

vom 21. Juli 2022

1. Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir nicht zu den genannten Personen oder Unternehmen gehören, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder b zutrifft.
2. Ich/wir erkläre(n), dass die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift gehören.
3. Ich/Wir bestätigen und stellen sicher, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt.

Mit der elektronischen Abgabe dieser Eigenerklärung über das Bietertool des e-Vergabe-Systems zusammen mit dem Teilnahmeantrag, der Interessenbestätigung oder dem Angebot gilt diese als vom Bewerber bzw. Bieter unterschrieben.

Bei der Abgabe des Teilnahmeantrages, der Interessenbestätigung oder dem Angebot durch eine Bewerber-/Bietergemeinschaft gilt diese Erklärung durch die nachstehende Angabe der Mitglieder der Bewerber-/Bietergemeinschaft von jedem Mitglied als unterschrieben:

Name der Mitglieder der Bewerber-/Bietergemeinschaft:

Name des Unternehmens

Name des Unternehmens

Name des Unternehmens

Name des Unternehmens

Name des Unternehmens

0523 – Eigenerklärung Sanktionspaket Seite 1 von 2 Stand: 03-2023 38

Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 lautet wie folgt:

„(1) Es ist verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den Anwendungsbereich der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe sowie unter Artikel 10 Absatz 1, Absatz 3, Absatz 6 Buchstaben a bis e, Absatz 8, Absatz 9 und Absatz 10 und die Artikel 11, 12, 13 und 14 der Richtlinie 2014/23/EU, unter die Artikel 7 Buchstaben a bis d, Artikel 8, Artikel 10 Buchstaben b bis f und h bis j der Richtlinie 2014/24/EU, unter Artikel 18, Artikel 21 Buchstaben b bis e und g bis i, Artikel 29 und Artikel 30 der Richtlinie 2014/25/EU und unter Artikel 13 Buchstaben a bis d, f bis h und j der Richtlinie 2009/81/EG sowie unter Titel VII der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 fallen, an folgende Personen, Organisationen oder Einrichtungen zu vergeben bzw. Verträge mit solchen Personen, Organisationen oder Einrichtungen weiterhin zu erfüllen:

a) russische Staatsangehörige, in Russland ansässige natürliche Personen oder in Russland niedergelassene juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,

b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter Buchstabe a genannten Organisationen gehalten werden, oder

c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen handeln,

einschließlich — wenn auf sie mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt - Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Sinne der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch genommen werden.

(2) Abweichend von Absatz 1 können die zuständigen Behörden die Vergabe oder die Fortsetzung der Erfüllung von Verträgen genehmigen, die bestimmt sind für

a)den Betrieb ziviler nuklearer Kapazitäten, ihre Instandhaltung, ihre Stilllegung, die Entsorgung ihrer radioaktiven Abfälle, ihre Versorgung mit und die Wiederaufbereitung von Brennelementen und die Weiterführung der Planung, des Baus und die Abnahmetests für die Indienststellung ziviler Atomanlagen und ihre Sicherheit sowie die Lieferung von Ausgangsstoffen zur Herstellung medizinischer Radioisotope und ähnlicher medizinischer Anwendungen, kritischer Technologien zur radiologischen Umweltüberwachung sowie für die zivile nukleare Zusammenarbeit, insbesondere im Bereich Forschung und Entwicklung,

b) die zwischenstaatliche Zusammenarbeit bei Raumfahrtprogrammen,

c) die Bereitstellung unbedingt notwendiger Güter oder Dienstleistungen, wenn sie ausschließlich oder nur in ausreichender Menge von den in Absatz 1 genannten Personen bereitgestellt werden können,

d) die Tätigkeit der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Union und der Mitgliedstaaten in Russland, einschließlich Delegationen, Botschaften und Missionen, oder internationaler Organisationen in Russland, die nach dem Völkerrecht Immunität genießen.

e) soweit nicht nach Artikel 3m oder 3n verboten – den Kauf, die Einfuhr oder die Beförderung von Erdgas und Erdöl, einschließlich raffinierter Erdölerzeugnisse, sowie von Titan, Aluminium, Kupfer, Nickel, Palladium und Eisenerz aus oder durch Russland in die Union, oder

f) den Kauf, die Einfuhr oder die Beförderung von Kohle und anderen festen fossile Brennstoffen, die in Anhang XXII aufgeführt sind, bis 10. August 2022.

(3) Der betreffende Mitgliedstaat unterrichtet die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission über jede nach diesem Artikel erteilte Genehmigung innerhalb von zwei Wochen nach deren Erteilung.

(4) Die Verbote gemäß Absatz 1 gelten nicht für die Erfüllung — bis zum 10. Oktober 2022 —von Verträgen, die vor dem 9. April 2022 geschlossen wurden.“

0523 – Eigenerklärung Sanktionspaket Seite 2 von 2 Stand: 03-2023 39

Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen, auf die mein/unser Betrieb nicht

eingerichtet ist

Ergänzung des Angebotsschreibens

Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen auf die mein/unser Betrieb nicht einge- richtet ist

Die Namen der Nachunternehmer sind bereits bei Angebotsabgabe anzugeben.

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Teilleistungen und auf Verlangen der Vergabestel- le die Namen der Nachunternehmer:

Titel / Ordnungszahl / Leistungsbereich Beschreibung der Teilleistung Name (wenn verlangt)

(Fortführung des Verzeichnisses bei Bedarf auf gesondertem Blatt)

Stand: 08/2010 VOB – Verzeichnis Nachunternehmerleistungen Seite 1 von 1

40

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen in folgendem

Vergabeverfahren

AP-0027-25-00052 Maßnahmennummer Vergabenummer

Vergabeart

Öffentliche Ausschreibung Offenes Verfahren Beschränkte Ausschreibung Nichtoffenes Verfahren Freihändige Vergabe Verhandlungsverfahren Internationale NATO-Ausschreibung Wettbewerblicher Dialog

Baumaßnahme

Leistung K H Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite(cid:13)(cid:10)Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Bewerber∗) Bieter∗) Mitglied der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft∗) Nachunternehmer∗) anderes Unternehmen∗)

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten drei Jahren1 fünf Jahren2 vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben. Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir drei Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung Bei einem Teilnahmewettbewerb sind die Referenznachweise bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

∗) zutreffendes ankreuzen 1 Vergabeverfahren nach Abschnitt 1 VOB/A 2 Vergabeverfahren nach Abschnitt 2 oder 3 VOB/A

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 3 41

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Angaben zu Arbeitskräften Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben.

Bei einem Teilnahmewettbewerb sind die o.g. Angaben bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes Ich bin/Wir sind im Handelsregister eingetragen. Ich bin/Wir sind nicht zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die meine/unsere Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt z.B. wirksames Berufsverbot (§ 70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§ 132a StPO), wirksame Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO), Verstoß gegen § 81 Absatz 1 Nummer 1 GWB, rechtskräftiges Urteil innerhalb der letzten zwei Jahre gegen mich/uns oder Mitarbeiter mit Leitungsaufgaben einschließlich der Überwachung der Geschäftsführung oder der sonstigen Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung wegen Terrorismusfinanzierung oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB zu begehen (§ 89c StGB), Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern (§ 108e StGB), Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr), Bildung krimineller Vereinigungen (§ 129 StGB), Bildung terroristischer Vereinigungen (§ 129a StGB), kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland (§ 129b StGB), Menschenhandel (§§ 232, 233 StGB), Förderung des Menschenhandels (§ 233a StGB), Diebstahl (§ 242 StGB), Unterschlagung (§ 246 StGB), Erpressung (§ 253 StGB), Geldwäsche (§ 261 StGB), Betrug (§ 263 StGB), Subventionsbetrug (§ 264 StGB), Kreditbetrug (§ 265 b StGB), Untreue (§ 266 StGB), Urkundenfälschung (§ 267 StGB), Fälschung technischer Aufzeichnungen (§ 268 StGB), Delikte im Zusammenhange mit Insolvenzverfahren (§ 283 ff. StGB), wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§ 298 StGB), Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB), Brandstiftung (§ 306 StGB), Baugefährdung (§ 319 StGB), Gewässer- und Bodenverunreinigung (§§ 324, 324 a StGB), unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen (§ 326 StGB), Vorteilsgewährung (§ 333 StGB), Bestechung (§ 334 StGB), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB die mit Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurde. Einer Verurteilung oder der Festsetzung einer Geldbuße im Sinne der genannten Vorschriften stehen eine Verurteilung oder die Festsetzung einer Geldbuße nach den vergleichbaren Vorschriften anderer Staaten gleich.

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 € belegt worden bin/sind. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zu- schlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundes- amt für Justiz anfordern.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 2 von 3 42

124 (Eigenerklärung zur Eignung) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse3, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen4 sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG vorlegen.

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorlegen.

Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.

(Ort, Datum, Unterschrift)5

3 soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist 4 soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt 5 nur erforderlich, wenn diese Eigenerklärung nicht Bestandteil eines unterschriebenen Angebotes ist

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 3 von 3 43

223 (Aufgliederung der Einheitspreise)

Aufgliederung der Einheitspreise

1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben. 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, unabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird. 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 221 oder 222 übereinstimmt, hat der Bieter dies offenzulegen. 4 Für Gerätekosten einschl. der Betriebsstoffkosten, soweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1 44

Bürgschaftsurkunde

- Vertragserfüllungsbürgschaft -

Der Auftragnehmer

Name und Sitz:

und

der Auftraggeber

Kliniken der Stadt Köln gGmbH, Neufelder Straße 34, 51067 Köln, vertreten durch die Geschäftsführung

haben folgenden Vertrag geschlossen:

Nach den Bedingungen dieses Vertrages hat der Auftragnehmer Sicherheit für vertragsmäßige Ausführung der Leistung zu leisten. Er leistet die Sicherheit in Form dieser Bürgschaft.

Der Bürge

Name und Anschrift:

übernimmt hiermit für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht und verpflichtet sich, jeden Betrag bis zu einer Gesamthöhe von Betrag: € Betrag in Worten: Euro

an den Auftraggeber zu zahlen.

Auf die Einreden der Vorausklage gemäß § 771 BGB wird verzichtet. Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung.

Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrags getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend.

Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle.

(Ort, Datum) (Unterschrift)

0421-Bürgschaft-Vertragserfüllung Seite 1 von 1 Stand: 10-2019 45

Bürgschaftsurkunde

- Abschlagszahlungsbürgschaft -

Der Auftragnehmer

Name und Sitz:

und der Auftraggeber

Kliniken der Stadt Köln gGmbH, Neufelder Straße 34, 51067 Köln, vertreten durch die Geschäftsführung

haben folgenden Vertrag geschlossen:

Nach den Bedingungen dieses Vertrages hat der Auftragnehmer Sicherheit für

eine Abschlagszahlung für die auf der Baustelle angelieferten, aber noch nicht eingebauten Stoffe oder Bauteile bis zu deren Einbau

eine Abschlagszahlung für Stoffe oder Bauteile, die für die Leistung eigens angefertigt und bereitgestellt worden sind, bis zu deren Einbau

eine mögliche Überzahlung als Abschlagszahlung aufgrund seines Anspruchs aus § 650c Abs. 3 i. V. m. § 650b Abs. 1 BGB bzw. den etwaigen Rückzahlungsanspruch des Auftraggebers aus § 650c Abs. 3 S. 3 BGB

eine Vorauszahlung bis zur Tilgung der Vorauszahlung durch Anrechnung auf fällige Zahlungen

zu stellen. Er leistet die Sicherheit in Form dieser Bürgschaft.

Der Bürge

Name und Anschrift:

übernimmt hiermit für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht und verpflichtet sich, jeden Betrag bis zu einer Gesamthöhe von Betrag: € Betrag in Worten: EURO

an den Auftraggeber zu zahlen. Auf die Einreden der Vorausklage gemäß § 771 BGB wird verzichtet.

Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung.

Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrags getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend.

Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle.

Ort/Datum Unterschrift

46 0423-Bürgschaft-Abschlagsz.-Vorausz. Seite 1 von 1 Stand: 10-2019

Bürgschaftsurkunde

- Mängelansprüchebürgschaft -

Der Auftragnehmer

Name und Sitz:

und

der Auftraggeber

Kliniken der Stadt Köln gGmbH, Neufelder Straße 34, 51067 Köln, vertreten durch die Geschäftsführung

haben folgenden Vertrag geschlossen:

Nach den Bedingungen dieses Vertrages hat der Auftragnehmer als Sicherheit für die Erfüllung der Mängelansprüche zu leisten. Er leistet die Sicherheit in Form dieser Bürgschaft.

Der Bürge

Name und Anschrift:

übernimmt hiermit für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht und verpflichtet sich, jeden Betrag bis zu einer Gesamthöhe von Betrag: € Betrag in Worten: EURO

an den Auftraggeber zu zahlen.

Auf die Einreden der Vorausklage gemäß § 771 BGB wird verzichtet. Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung.

Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend.

Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle.

(Ort, Datum) (Unterschrift)

0422-Bürgschaft-Mängelansprüche Seite 1 von 1 Stand: 10-2019 47

Auflistung der Mindestanforderungen für Nebenangebote

Baumaßnahme bzw. Lieferung/Leistung

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20,

A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

Angebot für GEBÄUDEAUTOMATION (MSR-3)

Nebenangebote müssen die folgenden Mindestanforderungen erfüllen

hinsichtlich:

x mechanische Festigkeit und

Standsicherheit

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Brandschutz

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Nutzungssicherheit

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Schallschutz

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

48

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Energieeinsparung und Wärmeschutz

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Dauerhaftigkeit

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

x Gebrauchstauglichkeit

wie folgt beschrieben:

gemäß Haupt-LV

wie in Baubeschreibung

aufgeführt, Nr.:

wie in Leistungsverzeichnis OZ/Pos-Nr.

aufgeführt:

Sie müssen die folgenden weiteren Mindestanforderungen erfüllen:

49

221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)

Angaben zur Kalkulation mit vorbestimmten Zuschlägen

1 Wagnis für das allgemeine Unternehmensrisiko 2 Mit der Ausführung der Leistungen verbundenes Wagnis

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 2 50

221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)

eventuelle Erläuterungen des Bieters:

3 Auf Verlangen sind für diese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 2 von 2 51

222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)

Angaben zur Kalkulation über die Endsumme

Berechnung des Verrechnungslohnes nach Ermittlung der Angebotssumme (vgl. Blatt 2)

eventuelle Erläuterungen des Bieters:

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 2 52

222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)

verteilen

2 .5 Nach unternehmerleistungen

1 Auf Verlangen sind für diese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 2 von 2 53

235 (Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen)

Ergänzung des Angebotsschreibens

Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer Un­ ternehmen bedienen wird

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der Teilleistungen, für die ich mich/wir uns anderer Unternehmen bedienen werde(n).

OZ/Leistungsbereich Beschreibung der Teilleistungen

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1 54

236 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen)

Name, gesetzlicher Vertreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Be- werber/Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines/unseres Unternehmens für den/die nachfol- genden Leistungsbereich(e) zur Verfügung zu stehen.

OZ/Leistungsbereich Beschreibung der (Teil)Leistungen

(Ort, Datum, Unterschrift)

Der Bewerber bzw. Bieter nimmt zum Nachweis seiner Eignung die wirtschaftliche und finanzielle Leis- tungsfähigkeit meines/unseres Unternehmens in Anspruch. Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber/Bieter mit diesem gemeinsam für die Auftragsausführung zu haften.1

(Ort, Datum, Unterschrift)

Anmerkung: Sofern Verpflichtungserklärungen in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, behält sich die Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen.

1 Diese Erklärung muss abgegeben werden, wenn sie in den Teilnahmebedingungen gefordert ist.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

55

234 (Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) Bezeichnung der Bauleistung:

Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft

Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

Bevollmächtigter Vertreter

Mitglied

USt-ID:

Weitere Mitglieder

Mitglied

USt-ID:

Mitglied

USt-ID:

Mitglied

USt-ID:

beschließen, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden und erklären1, dass der be- vollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegen- nahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Ort Datum Unterschrift

Ort Datum Unterschrift

Ort Datum Unterschrift

Ort Datum Unterschrift

1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Er- klärung abzugeben.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1 56

LEISTUNGSVERZEICHNIS 04.09.2026

Ausschreibung (Korrektur)

Verfahren: AP-0027-25-00052 - KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

SKONTO

AUFLISTUNG ALLER POSITIONEN

ALLE PREISE SIND OHNE UMSATZSTEUER ANZUGEBEN

6 480_Gebäudeautomation EUR .........................

Hinweis

BAUBESCHREIBUNG

Globale Angaben zum Bauvorhaben

Name und Anschrift des Auftraggebers:

Kliniken der Stadt Köln gGmbH, 51109 Köln

Beschreibung des Bauvorhabens:

Sanierung A-Seite Haus 20 der Kliniken der Stadt Köln gGmbH

Das Bettenhaus in der Klinik Merheim ist in den 1980er Jahren errichtet worden. Die B-Seite wurde komplett in den Jahren 2006-2009 saniert. Hier entstanden aus den ehemaligen 3-Bett- Zimmern 2-Bett- Zimmer mit Nasszelle. Nach diesem Vorbild sollen nun auch die Zimmer auf der A-Seite saniert werden. Das 9-geschossige Bettenhaus wurde in Stahlbeton-Bauweise errichtet. Die Bettenstationen des 3. bis 9.OG werden etagenweise kernsaniert, vom 9. OG beginnend. Die Technikzentralen im 2. und 10. OG werden nach Erfordernis umgebaut. Es ist auf allen Ebenen die Baufreiheit gegeben. Die Fassade des Gebäudes verbleibt im Bestand.

Angaben zur Örtlichkeit

Leistungsverzeichnis - 1/110 57

Anschrift der Baustelle:

Ostmerheimer Straße 200 in 51109 Köln Merheim

An das Bauvorhaben grenzen folgende Bebauungen an: Die bereits sanierte B-Seite und das unmittelbar angrenzende, zentrale Treppenhaus befinden sich in Betrieb und dürfen von der Baumaßnahme nicht beeinträchtigt werden.

Gleiches gilt für die nicht unmittelbar freigezogenen bzw. im Umbau befindlichen Etagen der A-Seite, da diese vollumfänglich in Nutzung durch den Krankenhausbetrieb sind.

Anzahl und Höhe der zu bearbeitende Geschosse: 3.-10. OG, Geschosshöhe 3,25 m

Anzahl und Höhe der Bestandsgeschosse, dessen Betrieb nicht umgebaut werden und auch nicht gestört werden dürfen: EG - 3,75 m/1.OG - 3,89 m / 2.OG - 3,61m.

Art und Zustand des umzubauenden Bestands: Die Entkernung der zu sanierenden Geschosse wird vom Bauherrn durchgeführt. Es werden sämtliche Bodenbeläge / Fliesenbeläge / leichte Trennwände, Unterdecken und nicht erforderliche Teile der Massivwände entfernt. Estriche werden nur im Bereich der Badzellen ausgebaut.

Besonderheiten: Die komplette Baufreiheit ist vom 3. bis 9. OG vorhanden.

Deckenlasten: Folgende Deckenlasten sind bei der Ausführung zu beachten:

Bereich Achse I - II und III - IV, in allen Geschossen 200 kg/m2

Bereich Achse II - III, 350 kg/m2, nach Abbruch der nichttragenden MW-Wände 500 kg/m2 aber Bereich Achse II - III im 10.OG, 700 kg/m2.

Weitere Angaben: Das bereits erstellte Baustellen-Brandschutzkon zept ist bei der Ausführung zu beachten.

Arbeitszeiten / Sonstiges

Die Arbeiten sind in den Zeiten montags bis freitags von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr auszuführen. Arbeiten an Samstagen sind mind. 2 Arbeitstage vorher bei der Bauleitung / technischen Abteilung des Krankenhauses anzumelden und abzustimmen.

Die technische Abteilung des Krankenhauses Merheim ist Mo-Do

Leistungsverzeichnis - 2/110 58

von 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr und Fr von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr besetzt. Zur koordinierten Ausführung aller Gewerke ist es erforderlich, dass die Baustelle kontinuierlich (ohne Unterbrechungstage) von Montag bis Freitag, in den Zeiten von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr besetzt ist.

Termine und Fristen

Vorgesehener Beginn der Baumaßnahme: Ende Mai 2026

Weitere Angaben: Die Ausführungstermine der ausgeschriebenen Leistung sind in den beiliegenden Unterlagen benannt und dem Bauablaufplan zu entnehmen. Zu beachten ist, dass diese Termine Anfangs- und Endtermine sind und grundsätzlich mit technologisch erforderlichen Unterbrechungen zu rechnen ist.

Zwischentermine: Spätestens 10 Arbeitstage nach Beauftragung hat der AN auf Anforderung, auf der Grundlage des Bauablaufplanes des AG, für seine Leistungen, einen detaillierten Bauablaufplan zu übergeben. Dieser ist mit der örtlichen Bauleitung abzustimmen. Der Ablaufplan ist bei Bedarf zu aktualisieren und wieder vorzulegen.

Rechnungen

Sämtliche Rechnungen (Abschlagsrechnungen, Schlussrechnung, Einzelrechnungen, etc.) sind ausnahmslos beim beauftragten Architekten bzw. für dessen Gewerke, beim jeweiligen Fachingenieurbüro einzureichen sowie in cc: rechnungen.gesundheitscam pus@ kliniken-koeln.de

Angaben zur Baustelle

Lage und Transportwege

Zufahrtmöglichkeiten: Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über die Straße "Auf dem Eichenbrett" aus nordwestlicher Richtung und die Ostmerheimer Straße bis vor Haus 20. Die Ostmerheimer Straße fungiert auch als Feuerwehrumfahrt.

Für den Verkehr freizuhaltende Flächen: Da sich die Baustelle inmitten des Klinikgeländes befindet, können nur die vorgegebenen Baustellen-Zufahrten und Baustellenflächen genutzt werden. Die Baustellenzufahrt dient gleichzeitig als Zufahrt für

• Personen- und Lieferverkehr
• Liegendanfahrt
• Zugang zum Notstromaggregat

Leistungsverzeichnis - 3/110 59

• Feuerwehrumfahrt
• Zufahrt für Schwerstverbrannte. Aus diesem Grund dürfen die Zufahrten nur zur Materialanfahrt und während des Verladens genutzt werden. Der Materialtransport ist so zu organisieren, dass eine sofortige Entladung des Fahrzeuges erfolgt und das Fahrzeug das Klinikgelände umgehend wieder verlässt.

Transportwege für Transport der Baustoffe auf der Baustelle: Der Materialtransport kann ausschließlich über einen bauseits gestellten Fassadenaufzug am Westgiebel Haus 20 erfolgen. Die Zufahrtsmöglichkeit zum Fassadenaufzug ist auf Grund einer Engstelle nur sehr eingeschränkt möglich. Materialtransporte müssen mit einem Fahrzeug, max. 7,5 Tonnen mit Onboard-Ladekran erfolgen. Siehe hierzu auch den beiliegenden Baustelleneinrichtungspla n und Fotos der Engstelle.

Transportmittel für Transport der Baustoffe auf der Baustelle: Der Fassadenaufzug ist für Lasten bis 2 Tonne ausgelegt.

Zugang zur Baustelle / Arbeitsort Zugang ausschließlich direkt von außen. Der Zugang zur jeweiligen Etage erfolgt ausschließlich von Außen über das Fassadengerüst mit Treppenturm. Das an die Etagen angebundene Treppenhaus führt nicht ins Freie und wird durch Klinikpersonal und Patienten genutzt. Aus diesem Grund steht es für den Baustellenverkehr nicht zur Verfügung und dient dem AN lediglich im Brandfall als Rettungsweg.

Gerüste

Bauseits wird am Westgiebel neben dem Fassadenaufzug ein Raumgerüst mit Treppenturm gestellt.

Nachbarschaft und Umgebung

Im unmittelbaren Einflussbereich der Arbeiten sind benachbarte Bauwerke der Klinik Köln Merheim vorhanden. Speziell im Zufahrtsbereich zum Fassadenaufzug sind verschiedene in Nutzung befindliche Bauten vorhanden. Deren Betrieb darf zu keiner Zeit durch die Baumaßnahme gestört werden.

Baustelleneinrichtung

MASSNAHMEN GEMÄSS BAUSTELLENVERORDNUNG

Eine Baustellenordnung liegt den Verdingungsunterlagen bei. Diese wird Vertragsbestandteil.

In der Baustellenordnung werden

• Angaben zur Baustelle
• Angaben zum Baustellenbetrieb

Leistungsverzeichnis - 4/110 60

• Besondere Angaben und Verhaltenspflichten

• Angaben zur Arbeitssicherheit geregelt / festgelegt.

• Für Materiallagerung wird vor Haus 29 eine Lagerfläche, geschottert, hergerichtet. Die Flächen können nicht mit einem Hubwagen befahren werden! Die Flächen sind im Baustelleneinrichtungspla n dargestellt. Nur in diesem gekennzeichneten Bereich ist eine Materiallagerung in Abstimmung mit der örtlichen Bauleitung möglich. Die Fläche muss mit den anderen Gewerken geteilt werden.

• Für Baufahrzeuge stehen keine Parkflächen zur Verfügung. Werden widerrechtlich Baufahrzeuge im Gelände abgestellt, werden diese kostenpflichtig abgeschleppt und die Kosten auf den jeweiligen AN / Verursacher umgelegt.

• Die Lagerfläche sowie die Fläche zum Fassadenaufzug werden bauseits mittels Bauzaun gesichert. Der Zugang zum Baubereich wird außerhalb der Arbeitszeiten verschlossen gehalten. Der AN muss sich morgens beim Empfang den Schlüssel holen und zum Arbeitsschluss dort wieder hinterlegen.

• Innerhalb der im Umbau befindlichen Geschosse werden i.d.R. 2 Toiletten zur Nutzung zur Verfügung stehen. Sollte dies temporär nicht möglich sein, wird bei Bedarf eine mobile Toilette zur Nutzung bereitgestellt.

• Aufenthaltsräume, für die am Bau Beteiligten können, nach vorheriger Abstimmung mit der örtlichen Bauleitung bereitgestellt werden.

• Abfallentsorgung: Bauabfälle sind täglich von der Baustelle zu entfernen. Die ordnungsgemäße Abfallentsorgung obliegt dem AN.

Ver- und Entsorgungsleitungsanschl üsse für: Baustrom- und Bauwasseranschlüsse werden bauseits gestellt. Der Aufstellort wird im jeweiligen Geschoss sein. Alle erforderlichen Zuleitungen, Baustellenbeleuchtung etc. sind Leistungsbestandteil des AN und einzukalkulieren. Nähere Angaben: siehe beiliegende Baustellenordnung.

Entsorgung von Abfall nach DIN 18299 - durch den AN

Die Baustelle ist täglich besenrein zu hinterlassen. Jeder AN ist für die Beseitigung seiner Verunreinigungen eigenverantwortlich. Sofern dieser Reinigungspflicht nicht nachgekommen wird, erfolgt die Beauftragung einer externen Reinigungsfirma. Die Kostenumlage erfolgt nach dem Verursacherprinzip. Sollte kein Verursacher identifiziert werden können, erfolgt eine Umlage auf alle am Bau Beteiligten.

Leistungsverzeichnis - 5/110 61

Anfallende Abfälle sind zu separieren und sortenrein in den jeweiligen Containern des AN zu lagern zu transportieren und entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Abfallentsorgung zu entsorgen bzw. der Wiederverwendung zuzuführen. Die ordnungsgemäße Entsorgung ist durch Vorlage von Entsorgungsnachweisen zu belegen.

Es obliegt dem jeweiligen Auftragnehmer selber dafür zu sorgen, dass keine Unbefugten Abfälle in diese Behälter füllen.

Sonstige Angaben zur Baustelle

Schutz vorhandener Einrichtungen oder Bauteile (Art und Umfang): Die durch die Sanierung nicht betroffenen Bereiche sind, soweit sie durch den AN gefährdet werden, mit geeigneten Maßnahmen zu schützen.

Alle weitere, für die Leistungserbringung des AN erforderliche Baustelleneinrichtung ist, soweit in den Verdingungsunterlagen nicht anders beschrieben, Leistungsbestandteil und einzurechnen.

Angaben zur Ausführung

Es bestehen folgende besondere Anforderungen an die Bauausführung: Erhöhte Anforderungen an den Schallschutz: möglichst keine Störung des Krankenhausbetriebes Erhöhte Anforderungen zur Luftdichtheit: Staubdichte Abschlüsse zu den sich im Betrieb befindlichen Bereichen sind ständig instand zu halten!

Hinweis

Leistungsumfang

Die ausgeschriebenen Leistungen betreffen die Ausführung von Arbeiten des Gewerks Gebäudeautomation in einem Bestandsgebäude im Rahmen einer baulichen Sanierung bzw. Umnutzung. Die Arbeiten sind unter besonderer Berücksichtigung der Gegebenheiten im Bestand sowie im laufenden Bau- und ggf. Gebäudebetrieb durchzuführen. Es ist mit beengten Platzverhältnissen, eingeschränkten Zugänglichkeiten sowie vorhandener Bausubstanz zu rechnen. Schäden an der bestehenden Bausubstanz sind zu vermeiden. Falls Rückbau- oder Öffnungsarbeiten notwendig sind, sind diese im Vorfeld mit der Bauleitung abzustimmen. Die Koordination mit anderen Gewerken, insbesondere im Bereich der technischen Gebäudeausrüstung, ist sicherzustellen. Die Ausführung erfolgt abschnittsweise gemäß Bauablaufplanung.

Leistungsverzeichnis - 6/110 62

Terminverschiebungen oder wiederholte Anfahrten sind einzukalkulieren und mit dem Angebot abgegolten. Es gelten die allgemein anerkannten Regeln der Technik, sowie die ATV Gebäudeautomation. Bei der Ausführung sind alle zutreffenden Regelwerke, Vorschriften des Arbeits- und Gesundheitsschutzes sowie ggf. Auflagen des Denkmalschutzes zu beachten. Die vorhandenen Leitungsführungen und Anschlusspunkte sind vor Beginn der Arbeiten zu prüfen. Abweichungen sind der Bauleitung unverzüglich mitzuteilen. Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe selbst ein Bild von den örtlichen Gegebenheiten zu machen. Spätere Einwände hinsichtlich der Bausituation können nicht anerkannt werden.

Folgende weitere LV-Anlagen werden Bestandteil der Ausschreibung:

• Fotoanlage "Zufahrt Innenhof"

• Bauablaufplan

Folgende Festlegungen / Regelungen werden außerdem Vertragsbestandteil:

• Baustellenordnung

• Fremdfirmenbetriebsordnun g

Die vom Auftragnehmer verwendeten Ausführungsunterlagen müssen den Freigabevermerk des Architekten tragen. Durch Übergabe neuer Unterlagen ungültig gewordene Unterlagen sind vom Auftragnehmer entsprechend zu kennzeichnen und aufzubewahren. Nicht freigegebene Unterlagen dürfen nicht verwendet werden.

Sonstige Angaben

Der Auftragnehmer hat dafür Sorge zu tragen, dass während der Ausführung seiner Leistungen immer mindestens ein fließend deutschsprechender Mitarbeiter seiner Firma auf der Baustelle anwesend ist.

Zu den auf der Baustelle vorzuhaltenden Ausführungsunterlagen zählt neben den Ausführungsplänen auch eine Ausfertigung dieser Leistungsbeschreibung.

Leistungsverzeichnis - 7/110 63

Hinweis

ALLGEMEINE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN FÜR BAULEISTUNGEN (ATV) - GEBÄUDEAUTOMATION - DIN 18386 (Ausgabe 09/2019)

Hinweise für das Aufstellen der Leistungsbeschreibung Diese Hinweise ergänzen die ATV DIN 18299 „Al/gemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art", Abschnitt 0. Die Beachtung dieser Hinweise ist Voraussetzung für eine ordnungsgemäße Leistungsbeschreibung gemäß § 7, § 7 EG bzw. § 7 VS VOB/A. Die Hinweise werden nicht Vertragsbestandteil. In der Leistungsbeschreibung sind nach den Erfordernissen des Einzelfalls insbesondere anzugeben: Es gelten die Bestimmungen der DIN 18386 in vollem Umfang, auch wenn Teile nicht ausdrücklich im Text benannt wurden.

Bautagebücher / Bautenstandsberichte ========================= ======== Diese sind täglich zu führen und durch die AN mind. einmal wöchentlich Bautagesberichte mit Arbeitskräfteanzahl, Art und Umfang der Leistung sowie besondere Vorkommnissen unaufgefordert der Bauleitung zu übergeben (in der Regel zu den Baubesprechungen). Dieser gilt als Nachweis über Nutzung der Baustelleneinrichtung etc. Bei Nichtabgabe ist die Bauleitung berechtigt, abzuleitende Abrechnungssätze nach e i g e n e m Ermessen festzulegen.

Baubesprechungen

In regelmäßigen Abständen werden Baubesprechungen durchgeführt, an denen die Teilnahme P F L I C H T ist, solange der AN am Bau tätig ist bzw. er dazu gesondert aufgefordert wird.

1. Hinweise nach VOB Teil C Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Gebäudeautomation Anlagen - DIN 18386 Ausgabe 2019-9

1 Geltungsbereich 1.1 Die ATV DIN 18386 „Gebäudeautomation" gilt für Systeme zum Messen, Steuern, Regeln und Leiten technischer Anlagen. 1.2 Die ATV DIN 18386 gilt nicht für funktional eigenständige Einrichtungen, z. B. Kältemaschinensteuerungen , Brennersteuerungen Aufzugssteuerungen. Sie gilt auch nicht für das Einbeziehen von Einzelfunktionen funktional eigenständiger Einrichtungen in das Gebäudeautomationssystem. 1.3 Ergänzend gilt die ATV DIN 18299 „Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art'', Abschnitte 1 bis 5. Bei Widersprüchen gehen die Regelungen der ATV DIN 18386 vor.

Leistungsverzeichnis - 8/110 64

2 Stoffe, Bauteile Ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 2, gilt: Die gebräuchlichsten genormten Stoffe und Bauteile sind in DIN EN 60529 „Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)" aufgeführt. Schalt- oder Steuerschränke müssen mindestens der Schutzart IP 43 entsprechen.

3 Ausführung Ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 3, gilt:

3.1 Allgemeines 3.1.1 Für die Ausführung von Anlagen der Gebäudeautomation gelten: DIN EN ISO 16484-2 Systeme der Gebäudeautomation (GA) - Teil 2: Hardware DIN EN ISO 16484-3 Systeme der Gebäudeautomation (GA) - Teil 3: Funktionen VDI 3814 Blatt 5 Gebäudeautomation (GA) - Hinweise zur Anbindung von Fremdsystemen durch Kommunikationsprotokolle AMEV Gebäudeautomation Planung, Bauausführung und Inbetriebnahme von betriebstechnischen Anlagen AMEV BACnet 2017 Version 1.2 3.1.2 Die Einrichtungen und Anlagen der Gebäudeautomation sind so aufeinander abzustimmen, dass die geforderten Funktionen erbracht werden, die Betriebssicherheit gegeben ist sowie ein sparsamer Energieverbrauch und wirtschaftlicher Betrieb möglich sind. 3.1.3 Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber vor Beginn der Montagearbeiten alle Angaben zu machen, die für den ungehinderten Einbau und ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage notwendig sind. Der Auftragnehmer hat nach den Planungsunterlagen und Berechnungen des Auftraggebers die für die Ausführung erforderlichen Montage- und Werkstattzeichnungen zu erbringen und, soweit erforderlich, mit dem Auftraggeber abzustimmen. Dazu gehören insbesondere:

• Automationsschemata mit Darstellung der wesentlichen Funktionen auf Basis der Anlagenschemata gemäß Anlagenplanung,
• Automationsschemata mit Anlagenkennzeichenschlüss el (AKS) zu vergeben und aktualisieren
• Stromlaufpläne nach DIN EN 61082-1(VDE0040-1) „Dokumente der Elektrotechnik-Teil 1: Regeln",
• Automationsstations-Beleg ungspläne einschließlich Adressierung,
• Übersichtsplan mit Eintragung der Standorte der Bedieneinrichtungen und Informationsschwerpunkte,
• Funktionsbeschreibungen,
• Montagepläne mit Einbauorten der Feldgeräte,
• Kabellisten mit Funktionszuordnung und Leistungsangaben,
• Stücklisten. Zu den für die Ausführung notwendigen, vom

Leistungsverzeichnis - 9/110 65

Auftraggeber zu übergebenden Unterlagen (siehe § 3 Abs. 1 VOB/B) gehören insbesondere:

• Funktionslisten nach DIN EN ISO 16484-3, bei Anbindung von Fremdsystemen mit Angaben nach VDI 3814 Blatt 5,
• Anlagenschemata,
• Funktions-Fließschemata oder Beschreibungen,
• Zusammenstellung der Sollwerte, Grenzwerte und Betriebszeiten,
• Ausführungspläne,
• Daten zur Auslegung der Stellglieder und Stellantriebe,
• Leistungsaufnahmen der elektrischen Komponenten,
• Adressierungskonzept,
• Brandschutzkonzept,
• Störungsmelde- und Störungsmeldeweiterleitun gskonzept. 3.1.4 Der Auftragnehmer hat bei der Prüfung der vom Auftraggeber gelieferten Planungsunterlagen und Berechnungen (siehe § 3 Abs. 3 VOB/B) u. a. hinsichtlich der Beschaffenheit und Funktion der Anlage insbesondere zu achten auf
• Vollständigkeit der Funktionslisten,
• Vollständigkeit der Auslegungsdaten und Parameter,
• Funktionsbeschreibungen,
• Messbereichsangaben von Mess- und Grenzwertgebern,
• Anlagenschemata,
• Adressierungskonzept,
• Visualisierungskonzept,
• Bedienungskonzept,
• Auslegung der hydraulischen Stellglieder,
• brandschutztechnische Anforderungen. 3.1.5 Der Auftragnehmer hat bei seiner Prüfung Bedenken (siehe § 4 Abs. 3 VOB/B) insbesondere geltend zu machen bei
• Unstimmigkeiten in den vom Auftraggeber gelieferten Planungsunterlagen und Berechnungen (siehe § 3 Abs. 3 VOB/B),
• offensichtlich mangelhafter Ausführung, nicht rechtzeitiger Fertigstellung oder dem Fehlen von Aussparungen,
• unzureichendem Platz für die Bauteile, -ihm bekannten Änderungen von Voraussetzungen, die der Planung zugrunde gelegen haben,
• unzureichendem Überspannungsschutz,
• Störeinflüssen durch elektromagnetische Felder. 3.1.6 Stemm-, Fräs- und Bohrarbeiten am Bauwerk dürfen nur im Einvernehmen mit dem Auftraggeber ausgeführt werden. Bei derartigen Arbeiten am Mauerwerk ist die DIN 1053-1 „Mauerwerk - Teil 1: Berechnung und Ausführung" zu beachten. 3.1.7 Anzeigegeräte müssen gut ablesbar, zu betätigende Geräte leicht zugänglich und bedienbar sein. 3.1.8 Geräte, die zu warten sind, müssen zugänglich sein.

3.2 Anzeige, Erlaubnis, Genehmigung und Prüfung Die für die behördlich vorgeschriebenen Anzeigen oder Anträge notwendigen zeichnerischen und sonstigen Unterlagen sowie Bescheinigungen sind entsprechend der für die Anzeige-, Erlaubnis-

Leistungsverzeichnis - 10/110 66

oder Genehmigungspflicht vorgeschriebenen Anzahl dem Auftraggeber zur Verfügung zu stellen. Dies gilt nicht, wenn die Prüfvorschriften für Anlagenteile eine dauerhafte Kennzeichnung statt einer Bescheinigung zulassen.

3.3 Inbetriebnahme und Einregulierung 3.3.1 Die Anlagenteile sind so einzustellen, dass die geforderten Funktionen und Leistungen erbracht und die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt werden. Dazu sind alle physikalischen Ein- und Ausgänge einzeln zu überprüfen, die vorgegebenen Parameter einzustellen und die geforderten Ein- und Ausgabe sowie Verarbeitungsfunktionen sicherzustellen. 3.3.2 Die Inbetriebnahme und die Einregulierung der Anlage und Anlagenteile sind, soweit erforderlich, gemeinsam mit Verantwortlichen der beteiligten Leistungsbereiche durchzuführen. Inbetriebnahme und Einregulierung sind durch Protokolle mit Mess- und Einstellwerten zu belegen. 3.3.3 Das Bedienungspersonal für das System ist durch den Auftragnehmer wie im Leistungsverzeichnis beschriebenen Umfang einzuweisen.

3.4 Abnahmeprüfung 3.4.1 Es ist eine Abnahmeprüfung, die aus Vollständigkeits- und Funktionsprüfung besteht, durchzuführen.

3.4.2 Die Funktionsprüfung umfasst insbesondere: Prüfung der Protokolle der Inbetriebnahme und Einregulierung,

• stichprobenartige Prüfung von Automationsfunktionen, z. B. Regel-, Sicherheits-, Optimierungs- und Kommunikationsfunktionen,
• stichprobenartige Einzelprüfungen von Meldungen, Schaltbefehlen, Messwerten, Stellbefehlen, Zählwerten, abgeleiteten und berechneten Werten, (Hardware 1:1 Test)
• Prüfung der Systemreaktionszeiten,
• Prüfung der Systemeigenüberwachung,
• Prüfung des Systemverhaltens nach Netzausfall und Netzwiederkehr.
• Alle Prüfung sind zu dokumentieren und AG zu übergeben

3.5 Mitzuliefernde Unterlagen Der Auftragnehmer hat im Rahmen seines Leistungsumfanges folgende Unterlagen aufzustellen und dem Auftraggeber spätestens bei der Abnahme in geordneter und aktualisierter Form zu übergeben:

• Automationsschemata,
• Stromlaufpläne nach DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1),
• Automationsstations-Beleg ungspläne einschließlich Adressierung,
• Verbindungsschaltplan nach DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1),
• Übersichtsplan mit Eintragung der Standorte der Bedieneinrichtungen und Automationsschwerpunkte,
• Stücklisten,
• Funktionsbeschreibungen,

Leistungsverzeichnis - 11/110 67

• Protokolle der Inbetriebnahme und Einregulierung,
• alle für einen sicheren und wirtschaftlichen Betrieb erforderlichen Bedienungsanleitungen und Wartungshinweise,
• Ersatzteillisten, projektspezifische Programme und Daten auf Datenträgern,
• Protokoll über die Einweisung des Bedienpersonals,
• vorgeschriebene Werk- und Prüfbescheinigungen.
• Anlagenkennzeichnungsschl üssel sind nach Vorgaben des Auftraggeber - in seiner neuesten Fassung einzuhalten. Die Unterlagen sind in einfarbiger Darstellung und in dreifacher Ausfertigung, Zeichnungen und Listen nach Wahl des Auftraggebers auch in einfacher Ausfertigung kopierfähig oder auf Datenträgern auszuhändigen. DV-Programme sind zweifacher Ausfertigung auf Datenträgern zu liefern.

4 Nebenleistungen, Besondere Leistungen 4.1 Nebenleistungen sind ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt4.1, insbesondere: 4.1.1 Anzeichnen der Aussparungen, auch wenn diese von einem anderen Unternehmer hergestellt werden. 4.1.2 Auf- und Abbau sowie Vorhalten der Gerüste, deren Arbeitsbühnen nicht höher als 2 m über Gelände oder Fußboden liegen. 4.1.3 Bohr-, Stemm- und Fräsarbeiten für das Einsetzen von Dübeln und für den Einbau von Installationen, z. B. Unterputzdosen. 4.1.4 Liefern und Anbringen der Typ- und Leistungsschilder. 4.2 Besondere Leistungen sind ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 4.2, z. B.: 4.2.1 Planungsleistungen, wie Entwurfs-, Ausführungs- oder Genehmigungsplanung, Leerrohr- und Aussparungsplanung. 4.2.2 Vorhalten von Aufenthalts- und Lagerräumen, wenn der Auftraggeber Räume, die leicht verschließbar gemacht werden können, nicht zur Verfügung stellt. 4.2.3 Auf- und Abbauen sowie Vorhalten der Gerüste, deren Arbeitsbühnen höher als 2 m über Gelände oder Fußboden liegen. 4.2.4 Liefern und Einbauen besonderer Befestigungskonstruktione n, z. B. Konsolen, Stützgerüste. 4.2.5 Prüfen der nicht vom Auftragnehmer ausgeführten elektrischen Verkabelung und pneumatischen Verrohrung der Steuer- oder Regelanlage. 4.2.6 Bohr-, Stemm- und Fräsarbeiten für die Befestigung von Konsolen und Halterungen. Herstellen und Schließen von Aussparungen. 4.2.7 Liefern und Befestigen der Funktions-, Bezeichnungs- und Hinweisschilder. 4.2.8 Liefern der für Inbetriebnahme, Einregulierung und Probebetrieb notwendigen Betriebsstoffe. 4.2.9 Provisorische Maßnahmen zum vorzeitigen Betreiben der Anlage oder von Anlageteilen vor der Abnahme nach Anordnung des Auftraggebers, einschließlich der erforderlichen Wartungs- und Überholungsleistungen. 4.2.10 Betreiben der Anlage oder von Anlagenteilen vor der

Leistungsverzeichnis - 12/110 68

Abnahme nach Anordnung des Auftraggebers. 4.2.11 Schulungsmaßnahmen und Einweisungen über die Leistungen nach Abschnitt 3.3.3 hinaus. 4.2.12 Erstellen von Bestandsplänen. 4.2.13 Übernahme der Gebühren für behördlich vorgeschriebene Abnahmeprüfungen.

5 Abrechnung Ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 5, gilt: 5.1 Der Ermittlung der Leistung - gleichgültig, ob sie nach Zeichnung oder nach Aufmaß erfolgt - sind die Maße der Anlagenteile zugrunde zu legen. Wird die Leistung aus Zeichnungen ermittelt, dürfen Stück- und Belegungslisten, aktualisierte Funktionslisten und Systemprotokolle hinzugezogen werden. 5.2 Kabel, Leitungen, Drähte, Rohre sowie Bauteile von Verlegesystemen werden nach der tatsächlich verlegten Länge gerechnet.

6 Besondere Vertragsbedingungen 6.1 Für die Werk- und Montageplanung sind Änderungen und Abweichungen der Ausführungsplanung eindeutig zeichnerisch mit Wolken kenntlich zu machen. Zusätzlich ist ein Protokoll mit genauer Beschreibung der Änderungen beizubringen. Im Rahmen der Prüfung der Montageplanungen, werden auch nur diese Änderungen auf Plausibilität und Umsetzbarkeit überprüft.

Alle Wand-, Decken- und Bodendurchbrüche, die eine brandschutztechnische Anforderung aufweisen, sind von den jeweiligen Firmen fachgerecht zu verschließen und durch Beschilderung oder Aufkleber zu kennzeichnen. Alle notwendigen Unterlagen, die den Brandschutz betreffen, sind dem Bauleiter/Fachplaner digital zu übermitteln.

6.2 Es gelten jeweils die Normen und Regeln in der zum Vertragsschluss gültigen Fassung einschließlich der Änderungen, Berichtigungen und Beiblätter

Soweit in der Leistungsbeschreibung auf technische Spezifikationen, z.B. nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, europäische technische Zulassungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen, Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen Zusatz: "oder gleichwertig", immer gleichwertige technische Spezifikationen in Bezug genommen.

Hinweis

Für eine einheitliche und durchgängige Kennzeichnung aller Anlagenteile, basierend auf den Vorgaben des Bauherren, wird im Objekt ein Anlagen-Kennzeichnungssys tem (AKS) verwendet.

Leistungsverzeichnis - 13/110 69

Dieses ist durch den AG und dessen Planungsverantwortlichen definiert worden. Die Umsetzung der Beschilderung / Beschriftung, der nachfolgend beschriebenen Geräte, basierend auf den einheitlichen AKS-Benennungen ist Vertragsbestandteil des AN.

Die Fortschreibung der AKS-Benennungen, sowie die Erstellung der Dokumentation inkl. eingetragenem AKS-System ist Vertragsbestandteil des Auftragnehmer, wobei dem jeweilige Fachgewerke-Planer die Prüfung der korrekten Umsetzung der AKS-Nummern durch den AN in allen Plänen und der zugehörigen Beschriftung obliegt. Bestandteil der Leistungserbringung Umsetzung AKS ist die korrekte Fortschreibung der einzelnen AKS-Nummerierungen, sowie die korrekte Beschilderung der Bauteile und zugehörigen Kabel, gemäß AKS-Leitfaden. Die Qualität und der Umfang der AKS sind in den einzelnen LV-Positionen bei der Kalkulation zu berücksichtigen und sind dort einzukalkulieren. Eine gesonderte Ausweisung der Dienstleistungen AKS erfolgt nicht.

Normen und Richtlinien für das AKS:

• DIN EN ISO 81346
• DIN 6779
• VDI 2770
• RDS-PP sollen beachtet und angewendet werden.

6.1 Automationsstationen Etagenverteiler ASP 02 bis 09 2.-9.OG EUR .........................

Hinweis

nachfolgend:

6.1.10 Automationsstation Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Frei programmierbare Automationsstation mit Bedienfunktion, Kommunikation via BACnet/IP, BACnet MS/TP, BACnet SC, Modbus RTU. Mit modularer Bestückung zur Montage auf der Montageplatte oder in der Schaltschranktür. Die Automationsstation entspricht der Störfestigkeit gemäß EMV-Norm.

Schnittstellen: Sie verfügt über mindestens vier direkte Ethernet- Anschlüsse (RJ45), zwei M-Bus Schnittstellen, sowie allen zur Umsetzung der Applikation erforderlichen Schnittstellen. Alle Datenpunkte stehen nach der Aufschaltung als BACnet-Daten zur Verfügung. Folgende Feldgeräte sind im 3. bis 9. OG unter anderem mndestens

Leistungsverzeichnis - 14/110 70

anzubinden:

• 29 Brandschutzklappen
• 44 Volumenstromregler
• 36 Einzelraumregler Technische Anforderungen an das Protokoll Protokollstandard: Der Einsatz von BACnet/SC gemäß DIN EN ISO 16484-5 (aktuelle Revision) ist zwingend. Alle eingesetzten BACnet/SC-Geräte müssen über ein gültiges BTL-Zertifikat (BACnet Testing Laboratories) verfügen, das explizit den Data Link Layer BACnet/SC sowie das Geräteprofil (z. B. B-AWS, B-BC) unterstützt. Netzwerk-Layer: Das System muss BACnet Secure Connect als primären Netzwerk-Layer für die Gebäudeautomation unterstützen, alternativ zur Kommunikation über BACnet/IP, MS/TP oder Modbus RTU. Verschlüsselung: Die Kommunikation muss über TLS 1.3 (oder höher) verschlüsselt erfolgen. Die Zertifikatsverwaltung muss standardisiert nach BACnet/SC-Vorgaben erfolgen (Operational Certificates). Interoperabilität: Die Geräte müssen von der BACnet Interest Group Europe (BIG-EU) oder einem vergleichbaren, unabhängigen Prüflabor zertifiziert sein.

Zertifikate: BACnet/SC nutzt IT-Standards (TLS 1.3, Zertifikate), um die Kommunikation zwischen Geräten zu verschlüsseln und zu authentifizieren. Dem Auftragnehmer obliegt die technische Abstimmung mit der IT-Abteilung des AG zur Ausführung der Zertifikate sowie die Bereitstellung der Zertifikate, anfallende Kosten sind hier einzukalkulieren.

Funktionalitäten der Automationsstationen (AS) BACnet/SC-Unterstützung: Die Automationsstationen müssen als BACnet Secure Connect Node, Primary Hub oder Failover Hub fungieren können. Firewall: Primary Hub und Failover Hub müssen über eine leistungsfähige Firewall verfügen, wie z.B. Deep Packet Inspection (DPI) Routing: Fähigkeit, als BACnet/SC-Router zu agieren, um BACnet/IP- oder MS/TP-Netzwerke in die sichere SC-Infrastruktur einzubinden. Zertifikatsmanagement: Unterstützung von automatisiertem Zertifikatsaustausch und Zertifikatsprüfung (PKI - Public Key Infrastructure). Objekttypen: Unterstützung der Standard-BACnet-Objekte (Gerät, AI, AO, AV, BI, BO, BV, etc.) nach AMEV-Empfehlung BACnet 2017, DIN EN ISO 16484-5 und VDI 3814.

Wichtige Systemobjekte Device (DEV): Repräsentiert das gesamte BACnet-Gerät und enthält gerätespezifische Informationen (Name, Typ, Firmware).

Leistungsverzeichnis - 15/110 71

Calendar: Definiert Kalenderdaten (Feiertage, Ferien) für Zeitpläne. Schedule: Ermöglicht die zeitgesteuerte Vorgabe von Werten (Schaltprogramme). Notification Class: Definiert, wie Alarme verarbeitet und weitergeleitet werden.

Der ASP muss funktional autark arbeiten Bei Ausfall der übergeordneten Kommunikation (Feldbus/Ethernet) z.B. zur Gebäudeleittechnik (GLT) sind alle lokalen Regel-, Steuer- und Überwachungsfunktionen ohne Einschränkung sicherzustellen. Der autarke Betrieb ist durch eine interne Echtzeituhr und lokale Sollwertspeicherung zu gewährleisten.

Sofern für den ASP systembedingt weitere Komponenten, Schnittstellenmodule, Netzwerkkomponenten oder mehrere Automationsstationen benötigt werden, sind diese hier einzukalkulieren.

Um bei Ausfall der Automationsstation eine Notbedienung zu ermöglichen, verfügen alle Ausgänge über eine Handbedienebene oder eine lokale Vorrangbedienung nach DIN EN ISO 16484.

Die Automationsstation wird in den Schaltschrank eingebaut. Bedien- und Meldekomponenten werden sichtbar hinter verschließbaren Vorsatztüren in in die Schaltschranktüre eingebaut.

Bei Spannungsausfall und Netzwiederkehr müssen alle Programme automatisch und selbstständig wieder anlaufen und fortgesetzt werden. Eine Meldeschauerunterdrückung ist umzusetzen. Die Bedienung erfolgt über einen Farb-Touchscreen. Hiermit sind eine umfassende Bedienung, Parametrierung und Analyse vor Ort möglich. Die Bedienung erfolgt im Klartext und über Dialogverfahren. Die Automationsstation verfügt über einen integrierten Web-Server, Ausgabe mit HTML5 so dass ein Zugriff ohne GLT über einen Standard-Web-Browser (z.B. Internet-Explorer) möglich ist.

Der Zugriff muss durch ein Passwortsystem in mindestens 3 Ebenen geschützt werden. Der Nutzer erhält Zugriff auf alle Daten der Automationsstation.

Automationsstation mit allen zum Betrieb, zur Bedienung und zur Kommunikation benötigten Komponenten wie z.B. Schnittstellen, Spannungsversorgung, Klemmleisten, Systemkabel, Befestigungs- und Einbauteile, Beschriftungsmaterial, Notbedienebene sowie insbesondere alle ggfs. benötigten Komponenten zur Anbindung an das Netzwerk.

Die Automationsstation ist für folgenden Datenpunktumfang auszulegen:

Leistungsverzeichnis - 16/110 72

• Mindest-Anforderungen für die physikalischen und kommunikativen Datenpunkte einschl. Datenpunktreserve

physikalische Datenpunkte: 010 digitale Ausgänge 006 analoge Ausgänge 014 digitale Eingänge 08 analoge Eingänge passiv/aktiv

kommunikative Datenpunkte: 320 DA,AA,DI,AI

Die Stellung (Hand/Auto) der Notbedienebene wird über Bus an die Automationsstation gemeldet. Hardwarerückmeldungen von evtl. Koppelrelais sind nicht zulässig.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Fabrikat:

[#TB61-Fabrikat:#]'...... ......................... ......................... .....................'(Du rch Bieter ausfüllen)

Typ: [#TB62-Typ:#]

'........................ ......................... ......................... ....'(Durch Bieter ausfüllen)

6.1.20 WEB-Touch Bedienterminal - 10,4 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Zoll Display zur komfortablen Bedienung USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 8,00 St

Lieferung eines Bedienterminals zur benutzerfreundlichen Bedienung von Automationsstationen.

Kurzbeschreibung: Lieferung und betriebsfertige Montage eines kapazitiven 10,4" (26,4 cm) Multi-Touchpanels zum Einbau in Schaltschranktüren oder Bedienfronten. Das Gerät dient als abgesetzte Visualisierungseinheit

Leistungsverzeichnis - 17/110 73

(Web-Client) zur Darstellung und Bedienung der Weboberflächen eines übergeordneten Controllers. Technische Spezifikationen: Display: Bildschirmdiagonale: 10,4 Zoll (ca. 26,4 cm). Technologie: Kapazitiver Multi-Touch (PCAP) für industrielle Anwendungen. Auflösung: Mind. 800 x 600 Pixel (SVGA) oder höher (z. B. 1024 x 768 XGA). Helligkeit: Mind. 400 cd/m² mit LED-Hintergrundbeleuchtun g. System & Konnektivität: Funktion: Web-Panel / Browser-Terminal zur Darstellung von HTML5-Inhalten. Schnittstellen: 1x Ethernet 10/100/1000 Mbit (RJ45) zum Anschluss an den Controller. Software: Integrierter Microbrowser oder Kiosk-Browser mit Autostart-Funktion auf eine definierte URL. Gehäuse & Montage: Bauform: Gehäuse für Front- oder Türeinbau (Panel-Mount). Schutzart: Frontseitig mind. IP65 (staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser). Material: Stabiler Metallrahmen oder Aluminium-Front. Befestigung: Über rückseitige Montageelemente oder Spannrahmen für sicheren Halt in der Türöffnung. Betriebsbedingungen: Spannungsversorgung: 24 V DC (typisch für Schaltschrankbau) oder Power over Ethernet (PoE). Temperaturbereich: 0 °C bis +50 °C im Betrieb. Besondere Anforderungen: Wartungsfreiheit: Lüfterloses Design ohne bewegliche Teile. Sicherheit: Kiosk-Modus zur Unterbindung von unbefugten Zugriffen auf das Betriebssystem. Zertifizierung: CE-konform. Leistungsumfang: Lieferung des Touchpanels inkl. Befestigungssatz. Erstellung des Türausschnitts nach Herstellervorgaben. Fachgerechte Montage und Abdichtung in der Schaltschranktür. Elektrischer Anschluss und Netzwerkintegration. Konfiguration der Ziel-URL des Webservers und Funktionstest der Visualisierung.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Fabrikat:

[#TB61-Fabrikat:#]'...... ......................... ......................... .....................'(Du rch Bieter ausfüllen)

Typ: [#TB62-Typ:#]

Leistungsverzeichnis - 18/110 74

'........................ ......................... ......................... ....'(Durch Bieter ausfüllen)

6.1.30 Dokumentation/ Projektierung DDC Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] System und anlagenspez. Software USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Nachfolgende Zeichnungen und Unterlagen werden im Rahmen der Auftragsführung erstellt und übergeben. Alle Unterlagen werden grundsätzlich in digitaler Form vorgelegt (per Datenlink in lesbarer Form), wie nachfolgend im Einzelnen beschrieben

• Regelschemen mit eindeutiger Adressierung der Bauteile Die Bearbeitung erfolgt nach einem AKS Schlüssel zur eindeutigen Identifikation, Zuordnung und Verortung von Objekten und Anlagen in Liegenschaften.
• Datenpunktlisten gem. DIN/VDI
• Datenblätter der gelieferten Bauteile
• Funktionsbeschreibungen der Steuer- und Regelfunktionen in Zusammenhang mit der Anlagentechnik
• Anlagendokumentation von allen Automations- Regelkreisen und -Anlagensteuerungen und sonstigen Sonderprogrammen, soweit diese anwenderspezifisch ausgeführt sind, mit Zusatz-Texterläuterungen, -die internen Automations-Programme werden auf Datenträger zur Verfügung gestellt. Konfigurations- und Programmierungssoftware für Automationsstationen Originallizenz für die Konfiguration und Programmierung der Automationsstationen. Es muss die Originalsoftware vom Hersteller der Konfigurations- und Programmiersoftware inkl. Handbuch für die uneingeschränkte Nutzung in dieser Baumaßnahme zur Verfügung gestellt werden. Die mitzuliefernde Konfigurations- und Programmierungssoftware muss auch die gesamte Konfiguration und Programmierung von allen Bediendisplays beinhalten. Physikalische Datenpunkte Anzahl gem. LV Kommunikative Datenpunkte Anzahl gem. LV

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 19/110 75

6.1.40 Inbetriebnahme Automations- Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Anlagen und -Steuerung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

• Inbetriebnahme der AS-Steuerung mit Funktionstest und Protokollierung der angeschlossenen Informationspunkte
• Inbetriebnahme der Sensorik und Aktorik, die im Lieferumfang enthalten sind.
• Inbetriebnahme der AS-Zentrale, Peripheriegeräte und Datenübertragungswege.
• Laden und Testen aller zum Lieferumfang gehörenden Softwareprogramme, sowie die Eingabe der zugehörigen Grundlagen
• Eingabe von Parametern, wie Grenzwerte Aus-/Einschaltzeiten, erweiterte Klar texte usw., sofern sie vom Auftraggeber bereits festgelegt sind.
• Übergabe des gelieferten AS-Systems durch stichprobenartigen Funktionsnachweis von Schalt- und Stellbefehlen, Meldungen, Meß- und Zählwerten, sowie durch entsprechende Protokolle. Physikalische Datenpunkte Anzahl gem. LV Kommunikative Datenpunkte Anzahl gem. LV

Liefern / liefern in Teilmengen

6.1.50 Inbetriebnahme mit Gewerken Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Koordination, Vorgaben, Kontrolle USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme mit den Gewerken Lüftung, Heizung, Elektro. Teilnahme bei der Sachverständigenabnahme (Bestellung Sachverständiger durch Gewerk Lüftung) Koordination des Termins, Erstellung eines Berichtes, Kontrolle von Bauleistungen,

Leistungsverzeichnis - 20/110 76

Überprüfen und Testen der Anlagentechnik.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.1.60 Einweisung Automations- Anlagen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und -Steuerung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

• Einweisung in Funktion, Bedienung, Fehlerdiagnose, Störungsbeseitigung und Wartung des Lieferumfanges.
• Die Einweisung erfolgt nach der Inbetriebnahme und wird von technischen Fachpersonal durchgeführt.
• Die Dauer der Einweisung richtet sich nach der Komplexität der Anlage.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2 Dienstleistungen Etagenverteiler ASP 02 bis 09 2.-9.OG EUR .........................

6.2.10 Physikalische Ein-/Ausgabe Binär Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schalten/Stellen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 80,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Binäre Ausgabe Schalten/Stellen gemäß Funktion 1.1 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 21/110 77

6.2.20 Physikalische Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Analoge Ausgabe Stellen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 48,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Analoge Ausgabe Stellen gemäß Funktion 1.2 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.30 Physikalische Ein-/Ausgabe Binäre Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Eingabe Melden USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 112,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Binäre Eingabe Melden gemäß Funktion 1.3 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.40 Physikalische Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Analoge Eingabe Messen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 56,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Analoge Eingabe Messen gemäß Funktion 1.5 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5, mit Überwachung auf Geberstörung.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 22/110 78

6.2.50 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schalten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 448,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Ausgabe Schalten gemäß Funktion 2.1 GA-FunktionslisteBeiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.60 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Stellen/Sollwert USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 462,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Ausgabe Stellen/Sollwert gemäß Funktion 2.2 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.70 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Melden Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 462,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Eingabe Melden gemäß Funktion 2.3 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 23/110 79

6.2.80 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Zählen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Eingabe Zählwert gemäß Funktion 2.4 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.90 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Messen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 910,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Eingabe Messwert gemäß Funktion 2.5 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.100 Erstellung Anlagenbilder für Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Fernbedienung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 120,00 St pro 1,00 St ................

Kurzbeschreibung: Erstellung einer webbasierten, responsiven Bedienoberfläche (HTML5) zur grafischen Darstellung, Bedienung und Überwachung der Heizung und Lüftung. Die Visualisierung wird auf dem integrierten Webserver des Controllers gehostet und für die Darstellung auf dem 10,4" Touchpanel optimiert. Leistungsumfang: Struktur & Navigation:

Leistungsverzeichnis - 24/110 80

Erstellung einer intuitiven Menüstruktur (Hauptübersicht, Detailbilder, Einstellungen, Alarme). Einrichtung einer dauerhaften Navigationsleiste (Header/Footer) mit Statusanzeigen (Datum/Uhrzeit, aktive Sammelstörung). Grafische Anlagenschemata: Heizung, Lüftung Bedien- und Einstellfunktionen: Parametrierung von Sollwerten (Raumtemperatur, Zeitpläne/Schaltuhr-Edito r). Umschaltung der Betriebsarten (Automatik, Hand, Absenkbetrieb, Party-Modus). Alarmmanagement & Daten: Einrichtung einer Alarm- und Ereignisliste im Klartext mit Quittierfunktion. Erstellung von bis zu 4 Trend-Diagrammen zur Visualisierung historischer Temperaturverläufe. Design-Vorgaben: Optimierung für 10,4" Diagonale (z. B. 1024x768 Pixel). Verwendung von kontrastreichen, industriegerechten Symbolen (z. B. nach ISO oder herstellerspezifischen Bibliotheken). Implementierung einer dreistufigen Benutzerverwaltung (Admin/Bediener / Service). Technische Anforderungen: Plattform: HTML5 (lauffähig auf Standard-Browsern ohne Plugins wie Java/Flash). Kommunikation: Anbindung der Variablen über das Protokoll des Controllers Abnahme & Dokumentation: Funktionstest aller dynamischen Elemente und Schaltbefehle am Touchpanel. Übergabe der Projektierungsdaten/Quell codes auf Datenträger. Einweisung des Bedienpersonals (Dauer ca. 1 Std.).

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.110 Anbindung der Controller an die Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] vorhandene Leittechnik USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Anbindung der Controller an die vorhandene Leittechnik Fabrikat GFR Bosch

Alle für die GLT relevanten Daten sind als BACnet- Daten mittels

Leistungsverzeichnis - 25/110 81

des BACnet-SC Protokolls entsprechend DIN EN ISO 16484-5 auf der Schnittstelle zur Verfügung zu stellen. Die Abgrenzung, welche Daten zu liefern sind erfolgt durch den AG/Planer.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.120 Verarbeitung der Befehle und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Sollwerte von der GLT USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Abstimmung und Umsetzung der Schnittstelle zur bauseitigen GLT Fabrikat GFR Bosch bezüglich Schaltbefehle, Sollwerte, Grenzwerte, Meldungen, etc.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.2.130 Inbetriebnahme Schnittstellen zur Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] GLT USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme der Schnittstellen zur GLT in Zusammenarbeit mit dem Lieferanten der GLT. In dieser Position ist der Tagessatz für einen Inbetriebnehmer vor Ort, inklusive aller Nebenkosten zu kalkulieren.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 26/110 82

6.2.140 Inbetriebnahmeunterstützu ng Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schnittstellen zur GLT USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme der Schnittstellen zur GLT in Zusammenarbeit mit dem Lieferanten der GLT. In dieser Position ist der Tagessatz für einen Obermonteur - Gebäudeautomation vor Ort, inklusive aller Nebenkosten zu kalkulieren.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.3 Schaltschränke Etagenverteiler ASP 02 bis 09 2.-9.OG EUR .........................

6.3.10 Standschrank B:800 mit Sockel Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] H.2000 Stahlblech USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Schaltschrankgehäuse für Stand-/Anreihmontage B: 800 H: 2000 inkl. Sockel T: 400 Einschließlich erforderlicher Seitenwände und Verbindungseinheiten mit folgenden Anforderungen: -DIN EN 60439-1 / VDE 0660-500 -DIN EN 50178 / VDE 0160 -DIN VDE 0100-410 -DIN EN 60204-1 / VDE 0113-1 -DIN EN 60073 / VDE 0199 -DIN EN 60204 / VDE -mindestes 20% Platzreserve -Stahlblechmindeststärke: Gehäuse: 1,5mm Türen:2,0mm Platte:3,0mm -Lackierung: Strukturlack RAL7032 -aufliegende gummigedichtete Türen mit innen liegenden Scharnieren -Türen abschließbar mit Doppelbartvorreiber -Schutzart: IP54 -inkl. Schaltplantasche -inkl. Sockel und Seitenwände -inkl. Kabelabfangschiene im Sockel -Kabeleinführung von unten -Reihenklemmen gemäß DIN 57660 Teil 500 VDE 0660 Teil 600

Leistungsverzeichnis - 27/110 83

Alle im Schaltschrank benötigten und nachfolgend aufgeführten Geräte und Funktionsgruppen sind vollständig zu montieren und nach der VDE 0113 zu prüfen.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.20 Schaltschrankbelüftung 230V / Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 205x205mm 105 cbm/h liefern und montieren USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 8,00 St

Schaltschrankbelüftung in 230V bestehend aus:

• Filterlüfter 205x205mm
• Luftleistung freiblasend: 105m³/h
• Austrittsfilter 205x205mm
• Innentemperaturregler Einschließlich Verdrahtung und Beschriftung.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.30 Einspeisung 400V 50A Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Einspeisung bestehend aus: Hauptschalter 3-pol. Mit gelb-roten griff für Türeinbau Als Not-Aus Schalter zur hauptstromseitigen Abschaltung geeignet. Einspeiseklemmen 5-polig, Klemmblock 6polig für N, Klemmblock 6polig für PE, Einschließlich Verdrahtungsmaterial und erforderlichen Kleinmaterial als funktionsfertige Einheit liefern und einbauen.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 28/110 84

6.3.40 BMZ Abschaltung einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe BMZ Abschaltung bestehend aus: 2 Relais zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.50 Steuerspg. 230V mit Trenntrafo Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 160VA einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Steuerspannungsversorgung mit Spannungsüberwachung in 230V bestehend aus:

• DO-Sicherungselement
• Trenntransformator 160VA
• Leitungsschutzschalter
• Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.60 Steuerspg. 230V/24VAC Trenntrafo Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 500VA einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Steuerspannungsversorgung mit Spannungsüberwachung in 24VAC bestehend aus:

Leistungsverzeichnis - 29/110 85

• DO-Sicherungselement
• Trenntransformator 230V/24VAC 500VA
• Leitungsschutzschalter
• Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.70 Leitungsschutzschalter 1P-C6A Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] HIK mit Hilfsschalter USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Leitungsschutzschalter 1-Polig, Auslösecharakteristik "C" 6A mit Hilfskontakt 1S 1Ö montieren und verdrahten einschl. Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.80 Relais 24V/DC 4K liefern und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 24,00 St pro 1,00 St ................

Industrierelais zur elektronischen Lastschaltung über Steuerspannung

Technische Mindestanforderungen:

• Spulenspannung: 24V DC
• Kontaktkonfiguration: 4 Schaltkontakte (Wechsler)
• Schaltleistung pro Kontakt:
• min. 6A bei 250V AC (AC1)
• min. 6A bei 30V DC (DC 1)
• Spulenleistungsaufnahme: max, 1W
• Mechanische Lebensdauer: >= 10 Mio. Schaltspiele
• Elektronische Lebensdauer: >=? 100.000 Schaltspiele (bei Nennlast AC1)
• Ansprechzeit/Rückfallzeit : jeweils <=?20?ms
• Isolation: Isolationsspannung Kontakt-Spule >=?2,5?kV
• Betriebstemperatur: -25°C bis +70°C

Leistungsverzeichnis - 30/110 86

• Montageart: geeignet für Sockelmontage (Steckrelais) oder DIN-Schienen-Adapter
• Bauform: Idustrieformat, max. Breite 29mm
• Zulassungen: CE-Kennzeichnung, vorzugsweise mit UL oder VDE
• Schutzart: min. IP20, Gehäuse flux-proof oder besser
• Konformität: CE, RoHS, ggf. VDE oder EN 61810-1

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.90 Relais 24V/AC 4K liefern und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 24,00 St pro 1,00 St ................

Industrierelais zur elektronischen Lastschaltung über Steuerspannung

Technische Mindestanforderungen:

• Spulenspannung: 24V AC, 50/60 Hz
• Kontaktkonfiguration: 4 Wechsler (4x UM)
• Schaltleistung pro Kontakt: min 6A bei 250V AC ohmsche Last
• Kontaktmaterial: AgNi oder vergleichbar, zur Gewährleistung langer Lebensdauer
• Spule mit mechanischer Schaltstellungsanzeige und optionaler Handbetätigung
• Isolationsspannung: min 2500V zwischen Spule und Kontakten Umgebungstemperatur: -20°C bis +55°C
• Elektronische Lebensdauer: >=? 100.000 Schaltspiele
• Mechanische Lebensdauer: >= 10 Mio. Schaltspiele
• Montage: Tragschine 35mm (EN 60715) oder Sockelmontage
• Optional: LED-Anzeige zur Spulenzustandsanzeige
• Schutzart: IP20 (im eigebauten Zustand)
• Konformität: CE, RoHS, ggf. VDE oder EN 61810-1

inkl. Relaisfassung für Hutschienenmontage, geeignet für 4 Wechsler-Relais mit Schraub- oder Federzugklremmen, optional mit Beschriftungsfeld

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 31/110 87

6.3.100 Relais 230V/AC 4K liefern und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 24,00 St pro 1,00 St ................

Industrierelais zur elektronischen Lastschaltung über Steuerspannung

Technische Mindestanforderungen:

• Spulenspannung: 230?V AC, 50/60?Hz
• Kontaktkonfiguration:4 Wechsler (NO/NC)
• Schaltleistung pro Kontakt: min 6A bei 250V AC ohmsche Last
• Galvanische Trennung zwischen Steuer- und Lastkreis
• Mechanische Lebensdauer: >= 10 Mio. Schaltspiele
• Elektronische Lebensdauer: >=? 100.000 Schaltspiele
• Umgebungstemperatur: -20°C bis +55°C
• Anschlussart: Schraub- oder Federzugklemmen / Lötpins (je nach Bauform)
• Montageart: Hutschiene (DIN-EN-50022) oder Printmontage
• Schutzart: min. IP20
• Konformität: CE, RoHS, ggf. VDE oder EN 61810-1

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.110 LED Schaltschrankleuchte mit Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Bewegungs- melder und Sicherungsautomat USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 8,00 St

LED Schaltschrankbeleuchtung 13W 1200lm mit Bewegungsmelder und Steckdose Bestehend aus Vorsicherung sowie Leitungsschutzschalter B16A einschließlich erforderlichem Zubehör, Kleinmaterial

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 32/110 88

6.3.120 Elektronischer Wirkenergiezähler Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 3-phas. (Direktzähler) - W-WLZ-3D-Mbus USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 8,00 St

Elektronischer Wirkenergiezähler für den Einsatz in allen Wechsel- und Drehstromnetzen beliebiger Belastung. Geeignet für Montagen auf Tragschienen 35mm, nach DIN EN 50022. Als Zwischenzähler in Industrieanlagen, ebenso wie im gesamten Bereich des Facilitymanagements, für Kostenstellenerfassung, Leistungsüberwachung und Energiemanagement einsetzbar. Ausführung als Direktzähler (<= 63A). Mit Hilfe der integrierten M-Bus-Schnittstelle sind die Zählerdaten fernauslesbar. Technische Daten: Nennspannung: 3 x 230/400 V Messbereich Spannung: -20%...+15% * U n Nennstrom: 5 (65) A Anlaufstrom: 20 mA Nennfrequenz: 50/60 Hz Grenzfrequenz: 15...75 Hz Messgenauigkeit: Klasse 1 nach IEC 62053-21 Anzeige: weizeiliges LCD Schnittstellen: 1 x S0-Impulsausg. nach DIN 43 864, Impulswertigkeit einstellbar 1 x M-Bus nach DIN 13757-2, -3, Baudrate max. 9600 Betriebstemperatur: -25....+55*C Abmessungen (BxHxT):107 x 89,5 x 65 mm, 6 TE Anschlussquerschnitt: bis 16 mm2 (Strom) bzw. 2,5 mm2 (Spannung) Gewicht: 400 g Schutzart: IP 20 (Anschlüsse) Zulassung: Beglaubigt oder unbeglaubigt

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Fabrikat:

[#TB61-Fabrikat:#]'...... ......................... ......................... .....................'(Du rch Bieter ausfüllen)

Typ: [#TB62-Typ:#]

Leistungsverzeichnis - 33/110 89

'........................ ......................... ......................... ....'(Durch Bieter ausfüllen)

6.3.130 25A/0,03 A 2-pol. Fi-Schutzschalter Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Fehlerstromschutzschalter (RCCB) DIN EN 61008-1 (VDE 0664-10) als Reiheneinbaugerät, Maße DIN 43880, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Typ A pulsstromsensitiv Auslöser unverzögert, Bemessungsstrom 25A, Bemessungsfehlerstrom 30mA einpolig +N, 230V AC, Kurzschlussfestigkeit 6kA, stoßstromfest bis 250A, mit Handbetätigung.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.140 Spannungsabgang Wandheizung Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 224,00 St pro 1,00 St ................

Spannungsabgang für Wandheizung mit ca. 200-1000W/m² Bestehend aus Sicherungsautomat, Klemmen und Kleinmaterial

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 34/110 90

6.3.150 Steuerspg. 230V/24VAC ETV 63VA Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Steuerspannungsversorgung mit 230V/24VAC Installationstrafo 63VA bestehend aus:

• DO-Sicherungselement
• Installationstrafo 230V/24VAC 63VA
• Leitungsschutzschalter
• Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.160 Überspannungsableiter 230V Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 1-phasig USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Liefern und fachgerecht montieren eines steckbaren Überspannungsableiters Typ 2 (Class II) zur Montage auf Tragschiene nach DIN EN 60715 für einphasige 3-Leiter-Stromversorgungs netzte (l1, N, PE), geeignet für TN-S- und TT-Systeme.

Technische Anforderungen:

• Nennspannung 240V AC
• höchste Dauerspannung (UC)
• L-N: min. 350V AC
• N-PE: min. 264V AC
• Nennableitstoßstrom (In, 8/20µs): >= 20 kA
• max. Ableitstoßstrom (Imax, 8/20µs): >= 40 kA
• Schutzpegel (Up):
• L-N: <= 1,5 kV
• N-PE: <= 1,5 kV
• Nennlaststrom (IL): min 40A
• Steckerbreite: <= 12mm
• Bauform: zweiteilig, steckbar, bestehend aus Basiselement und Schutzstecker
• Montage: Anschlussvariabel (Außenleiter von oben oder unten anschließbar)
• Integrieter Fernmeldekontak zur Meldung bei Ausfall eines Schutzpfades
• Optische Statusanzeige je nach Schutzpfad (z.B. grün/rot)

Leistungsverzeichnis - 35/110 91

• Stecker werkzeuglos steck- und zeihbar, gegen Fehlbestückung mechanisch kodiert
• Stecker prüfbar im eingebauten Zustand mittels externen Prüfgerät, ohne Unterbrechung des Stromkreises
• Keine seperate Vorsicherung erforderlich, wenn die vorgeschaltete Sicherung <= 315 A gG beträgt

Besonderheiten:

• Geeignet für den Einsatz in Installationen mit häufigen Schaltüberspannung
• Dokumentierbare Prüfung der Stecker mittels geeignetem Prüfgerät muss möglich sein.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.170 Sammelstörung Störung quittieren Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Sammelstörung Störung quittieren bestehend aus: Leuchtdrucktaster mit LED (rot) in der Schaltschranktür, Relais in erforderlicher Anzahl zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.180 BMZ Abschaltung einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe BMZ Abschaltung bestehend aus: Relais in erforderlicher Anzahl zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Leistungsverzeichnis - 36/110 92

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.190 Meldung pot. frei einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 24,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Meldung Allgemein montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.200 Meldung pot. behaftet einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 16,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe externe Sammelstörmeldung bestehend aus: 1 Relais zur Steuerung und 4kV Trennung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.210 Temperaturfühler passiv einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Temperaturfühler montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Leistungsverzeichnis - 37/110 93

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.220 Sensor aktiv 24V / 0-10V einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 5,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe für einen aktiven Sensor in 24V 0-10V montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.230 Kombi-Fühler aktiv/passiv Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 4,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe für einen Kombi-Fühler montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.240 externe BUS-Anbindung 2-Draht Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 16,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe externe BUS-Anbindung bestehend aus:

• BUS-Trennklemmen montieren und verdrahten einschl. Klemmen

Leistungsverzeichnis - 38/110 94

und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.250 Ethernet Switch 8 Port einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Ethernet Switch 100Mbit mit 8 Stk. RJ45 Ethernet Ports inkl. Verdrahtung einschließlich erforderlicher Patchkabel.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.260 Cat 7 Anschlussklemme 1 polig aP Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 16,00 St pro 1,00 St ................

Cat 7 Anschlussdose 1 polig zum Aufschnappen auf Hutschien 1x RJ45 Buchsen 1x 8pin LSA+ Schneidklemmen Kabeleinführung von unten und oben Komplett abgeschirmt

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren.

6.3.270 Einbau DDC einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 Psch pro 1,00 Psch ................

Leistungsverzeichnis - 39/110 95

Steuerbaugruppe Einbau DDC montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial für alle physikalischen Datenpunkte gem. LV.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.280 Montage und Transport Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schaltschrank mit Einbringung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Schaltschrank zur Baustelle liefern, Zum Montageort transportieren, fachgerechtes Befestigen.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.3.290 Dokumentation der Schaltschränke Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

-Erstellen aller Planungsunterlagen entsprechend den Ausführungsrichtlinien -Erstellung aller Revisionszeichnungen -Zeichnungen im auf DIN A4 nach DIN 40719, EN 61082 und IEC 1082 bestehend aus: -Stromlaufplan getrennt projektiert nach Schaltschrankfeldern und Schaltschranktüren. -Inhaltsverzeichnis mit folgenden Inhalt: -Blattnummer -Blattbenennung -Projektbenennung -Erstellungsdatum -Betriebsmittelkennzeiche n -Klemmen- und Kabelplan -Ersatzteilliste mit folgenden Inhalt: -Betriebsmittelkennzeiche n -Bezeichnung

Leistungsverzeichnis - 40/110 96

-Typennummer -Lieferant -Artikelnummer des Lieferanten -EG Konformitätserklärung im Sinne der EG-Niederspannungsrichtli nie 73/23/EWG in Übereinstimmung mit den derzeit gültigen Normen: -PTSK nach DIN EN 60439/1 -VDE 0660 Teil 500 -DIN VDE 0106-100 -DIN VDE 0100-410 -DIN VDE 0100-420 -DIN VDE 0100-430 -DIN VDE 0100-610 -DIN EN 60204-1 / VDE 0113-1 -DIN EN 60073 / VDE 0199 -DIN EN 61082 -EN 60339-1 -EN 60204-1 -EG Konformitätserklärung im Sinne der EMV Richtlinie 89/336/EWG

Liefern / liefern in Teilmengen

6.3.300 Inbetriebnahme Regelanlage und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schaltschrank USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme Regelanlage und Schaltschrank Prüfung aller Schaltfunktionen des Steuerungsteiles in Verbindung mit Leistungs- und Regelungsteil. Drehrichtungskontrolle aller Antriebe, Messen und protokollarische Erfassung der Stromaufnahme aller Motoren. Einstellen und Funktionskontrolle der Motorschutzeinrichtungen. Bedienungseinweisung des Bedienungspersonals. Übergabe der Schaltschränke mit Meßprotokollen und Bedienungsanweisung in elektronischer Form.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 41/110 97

6.4 Feldgeräte ASP 02 bis 09 2.-9.OG EUR .........................

6.4.10 Raumbediengerät Zimmer und Flur Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 252,00 St pro 1,00 St ................

Lieferung und betriebsbereite Montage eines raumbezogenen Zonenereglers zur Einzelraumregelung für Heizung, Kühlung und Lüftung (VVS), einsetzbar sowohl im Stand-Alone-Betrieb als auch in vernetzten Feldbus-Systemen.

Der Regler muss über folgende Merkmale und Ausstattungen verfügen:

Allgemeine Anforderungen:

• Versorgungsspannung: 24V AC oder 24V DC
• Stromaufnahme: max. 2,5 VA
• Montageart: Wandmontage
• Schutzart: min. IP20
• Bedieneinheit: Integriertes Display (min. 25x11 Pixel) mit Tasten zur lokalen Sollwertverstellung
• Gehäusefarbe: Signalweiß oder vergleichbar
• Kommunikation:
• Feldbuss-Schnittstelle RS485
• Unterstützung von min. zwei gängigen Protokollen (Modbus RTU, BACnet MS/TP)
• Kommunikationsgeschwindig keit: min. 9600 bis max. 76800 bps)
• Konfigurierbar via App oder PC.Tool
• Bluetooth Low Energy Schnittstelle für drahtlose Parametrierung

Sensorik (integriet im Regler)

• Temperaturfühler: Messbereich 0-50°C, Genauigkeit +/-0,5°C
• CO²-Sensor: Messbereich min. 0-2000ppm, Genauigkeit: +/- 50ppm + 5%
• VOC-Sensor: Luftqualitätsindex (AQI):0-500
• Feuchtefühler: rel. Feuchte 0-90% rH, Genauigkeit +/-2% (im Bereich 10-90%)
• Bewegungssensor (PIR):
• Erfassungswinkel: min.110°
• Erfassungsreichweite: min. 5m

Ein- und Ausgänge:

• Universaleingänge:
• min 2 Eingänge, konfigurierbar als analog (0-10V) oder digital (24V, max. 2A gesamt)
• Analoge Ausgänge:
• min. 2 Ausgänge 0-10V, 2 mA einer davon alternativ als Kondensationseingang nutzbar

Leistungsverzeichnis - 42/110 98

• Universalausgang:
• min. 2 Ausgänge, konfigurierbar als analog (0-10V) oder digital( 24V, max 2A gesamt)

Zusätzliche Anforderungen:

• Kabelanschlüsse: Klemmblock abnehmbar
• Parametrierung: Vor Ort oder via App/Softwaretool
• SCADA Kompatibilitär: Datenübertragung an übergeordnetes Leitsystem über RS485 erforderlich

Lieferumfang und Leistung:

• Lieferung inkl. Befestigungmaterial
• Montage vor Ort gem. Herstellerangaben
• Inbetriebnahme inkl. Konfiguration der Kommunikationsschnittstel len
• Funktionsprüfung u. Dokumentation

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.4.20 Thermischer Stellantrieb 24V AC Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 224,00 St pro 1,00 St ................

Thermischer Stellantrieb mit Positionsanzeige für die Regelung von Ventilen in Heiz- oder Kühlsystemen. Der Stellantrieb kann für Heizkörper, Solaranlagen, Heiz- oder Kühlkreise, Fußbodenheizungen usw. eingesetzt werden. Er kann mit den Ventilen der Reihe VFX kombiniert werden. Technische Date: Versorgungsspannung: 24 V AC ± 10 %, 50/60 Hz, Leistungsaufnahme:3,0 VA, Stellsignal: 2-Punkt NC (normal geschlossen), Stellkragt: 100 N, Hub: 2,5 mm, Laufzeit: 4,5 min, Umgebungstemperatur: 0.50 °C, Lagertemperatur: -20.+70 °C, Umgebungsfeuchte: 10.90 % rH, nicht kondensierend, Anschluss: M30 x 1,5 Metallring, Schutzart: IP40 (IP44 bei vertikaler Montage)

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 43/110 99

6.4.30 Fensterkontakt Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 168,00 St pro 1,00 St ................

Magnetschalter zur Verschlussüberwachung Lieferung und fachgerechte Montage eines kabelgebundenen Magnetkontakts (Reed-Kontakt) zur verdeckten oder Aufbau-Montage an Fenstern oder Türen, zur Zustandsüberwachung (offen/geschlossen) für Alarmanlagen oder Gebäudeautomation (KNX/SPS). Technische Daten: Kontaktart: Reed-Kontakt (NC - Normally Closed / Ruhestromprinzip) Gehäuse: Robustes Kunststoffgehäuse (ABS), weiß, UV-beständig, schlagfest. Montage: Aufbau auf Rahmen und Flügel. Schaltabstand: min. 15-20 mm (Abstand Magnet zu Kontakt) Anschluss: Fest vergossenes Anschlusskabel, LIYY 4x0,14mm² (oder höherwertig), Länge min. 3m. Sicherheit: VdS-Klasse B oder C (empfohlen) / Fremdfeldüberwachung (optional, zur Verhinderung von Sabotage durch externe Magnete). Schutzart: min. IP67 (wasser- und staubdicht, geeignet für Rahmenmontage) Umgebungstemperatur: -25°C bis +70°C Leistungsumfang: Lieferung des Kontakts inkl. Magnet und Montagematerial (Schrauben/Klebestreifen) . Montage des Kontakts auf der feststehenden Rahmenseite und des Magneten auf dem beweglichen Fensterflügel. Verlegung des Kabels vom Fenster zum bauseitigen Unterputz-Anschlusskasten /zur Bus-Leitung. Anschluss, Verdrahtung und Funktionsprüfung des Kontaktes. Inbetriebsetzung in Zusammenarbeit mit der Gebäudeautomation (MSR)

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 44/110 100

6.5 Verkabelung ASP 02 bis 09 2.-9.OG EUR .........................

6.5.10 IY(ST)Y 2x2x0,8 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] FM-Installationleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8.330,00 m pro 1,00 m ................

FM-Installationsleitung, DIN VDE 0815, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: IY(ST)Y 2x2x0,8 mm CU 21

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.20 LAN Innenkabel Duplex CAT 7 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einziehen Datenleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 500,00 m pro 1,00 m ................

Datenleitung (HF) für Strukturale Verkabelungssysteme, nach EIA/TIA-568, TSB 36 sowie ISO/IEC 11801, bzw. EN50171, Wellenwiderstand 100 Ohm +/-15%, ungeschirmt in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: LAN-Innenkabel Duplex Cat 7 / 600 MHZ j-02YSCH 2x (4x2x24AWG23) UC600 DSS22 2x 4PFRNCB gleichw. DRAKA 6220 CD767 6220-00500S

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.30 NYM 3x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 9.980,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in

Leistungsverzeichnis - 45/110 101

Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 3x 1,5 mm² Cu 43

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.40 NYM 5x10 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 50,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 5x 10 mm² Cu 72

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.50 NYM 3x2,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 4.500,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 3x 2,5 mm² Cu 72

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 46/110 102

6.5.60 100x60 Kabelrinne aus Stahlblech Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 350,00 m pro 1,00 m ................

Kabelrinne aus 1mm Stahlblech verzinkt, Größe 100 x 60mm Komplett einschließlich Form-, Stoß-, Verbindungsteilen und Schrauben

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.70 1mm Trennsteg aus Stahlblech Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 350,00 m pro 1,00 m ................

Trennsteg aus 1mm Stahlblech verzinkt, Komplett einschließlich Verbindungsteilen und Schrauben

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.80 210 mm Wandausleger f. Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kabelrinne USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 700,00 St pro 1,00 St ................

Wandausleger verzinkt, Größe 210mm Komplett einschließlich allem Montagezubehör

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 47/110 103

6.5.90 200 mm Hängestiel f. Kabelrinnen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 700,00 St pro 1,00 St ................

Hängestiel verzinkt, Länge 200mm Komplett einschließlich allem Montagezubehör

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.100 ISO 13,5/M20 Iso-Rohr Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1.000,00 m pro 1,00 m ................

Kunststoff-Isolierrohr in offener Verlegeart mit Klemmschellen ISO 13,5/M20

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.110 FR-Abzweigkasten/ Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] AP-Abzweigkasten Gr. 84x84 mm/5x2,5 mm² USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 720,00 St

FR-AP-Kunststoff-Abzweigk asten IP 55/65 grau mit selbstdichtenden Einführungen, oder notwendigen Iso- Verschraubungen und dazugehöredem Klemmmaterial in wassergeschützter Ausführung aus Duroplast, liefern und montieren: Gr. 84x84 mm/ 5x2,5 mm²

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 48/110 104

6.5.120 Elektroanschluss zweiseitig Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Mischpreis USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 850,00 St pro 1,00 St ................

Einführen, Absetzen und Auflegen von fertig verlegten und eindeutig gekennzeichneten Elektroleitungen. Die Kennzeichnung der Kabel liegt in der Verantwortung der installierenden Elektrofirma, d.h. bei bauseitiger Installation ist auch die Kennzeichnung bauseits. Die Elektroleitungen werden bauseits am Schaltschrank gemäß Kabelplan in die jeweiligen Schaltschrankfelder eingeführt. Die Netzzuleitung wird bauseits herangeführt und aufgelegt.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.130 Beschriftung Elektro verkabelung Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1.600,00 St pro 1,00 St ................

Beschriftung Elektro- verkabelung: Beschriftung der Kabelenden handschriftlich mit wasserfestem Stift. Zur Bezeichnung ist die Kabelnummer aus der Kabelliste zu verwenden.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.140 Messung, Dokumentation Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 Psch pro 1,00 Psch ................

Komplette Messung aller Kabel und Leitungen gemäß VDE, insbesondere Isolationsmessung, Durchgangsprüfung etc. für alle Schwachstromleitungen und Datenleitungen einschließlich Erstellen und Übergabe von Protokollen.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 49/110 105

6.5.150 Kabelabschottung S90 600 cm² Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 St pro 1,00 St ................

Kabelabschottung S90 600 cm² Abschottung von Elektroleitungen, in Wänden und Decken als Kombischott, zur Verhinderung von Brandübertragung, form-, alterungs- und korrosionsbeständig, bestehend aus Mineralwolleplatten und einer wasser- und ölundurchlässigen Brandschutz-Beschichtung, Dichtungsstreifen sowie Hochtemperturglaswolle 1200°. Für den Einbau in Massivwänden, Massivdecken und Leichtbauwänden Öffnungsfläche: max. 4200 cm² Tiefe Durchbruch: bis. ca. 300 mm Qualität: S 90 Schottart: Weichschott Nach Allgemeinem Bauaufsichtlichem Prüfzeugnis

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.5.160 Kernbohrung Beton/Mauerwerk bis Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] d=300mm USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 St pro 1,00 St ................

in Decken und Wänden Bohrtiefe bis 300mm

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 50/110 106

6.11 Automationsstation ASP 10 10.OG EUR .........................

6.11.10 Automationsstation Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Frei programmierbare Automationsstation mit Bedienfunktion, Kommunikation via BACnet/IP, BACnet MS/TP, BACnet SC, Modbus RTU. Mit modularer Bestückung zur Montage auf der Montageplatte oder in der Schaltschranktür. Die Automationsstation entspricht der Störfestigkeit gemäß EMV-Norm.

Schnittstellen: Sie verfügt über mindestens vier direkte Ethernet- Anschlüsse (RJ45), zwei M-Bus Schnittstellen, sowie allen zur Umsetzung der Applikation erforderlichen Schnittstellen. Alle Datenpunkte stehen nach der Aufschaltung als BACnet-Daten zur Verfügung.

Technische Anforderungen an das Protokoll Protokollstandard: Der Einsatz von BACnet/SC gemäß DIN EN ISO 16484-5 (aktuelle Revision) ist zwingend. Alle eingesetzten BACnet/SC-Geräte müssen über ein gültiges BTL-Zertifikat (BACnet Testing Laboratories) verfügen, das explizit den Data Link Layer BACnet/SC sowie das Geräteprofil (z. B. B-AWS, B-BC) unterstützt. Netzwerk-Layer: Das System muss BACnet Secure Connect als primären Netzwerk-Layer für die Gebäudeautomation unterstützen, alternativ zur Kommunikation über BACnet/IP, MS/TP oder Modbus RTU. Verschlüsselung: Die Kommunikation muss über TLS 1.3 (oder höher) verschlüsselt erfolgen. Die Zertifikatsverwaltung muss standardisiert nach BACnet/SC-Vorgaben erfolgen (Operational Certificates). Interoperabilität: Die Geräte müssen von der BACnet Interest Group Europe (BIG-EU) oder einem vergleichbaren, unabhängigen Prüflabor zertifiziert sein.

Zertifikate: BACnet/SC nutzt IT-Standards (TLS 1.3, Zertifikate), um die Kommunikation zwischen Geräten zu verschlüsseln und zu authentifizieren. Dem Auftragnehmer obliegt die technische Abstimmung mit der IT-Abteilung des AG zur Ausführung der Zertifikate sowie die Bereitstellung der Zertifikate, anfallende Kosten sind hier einzukalkulieren.

Funktionalitäten der Automationsstationen (AS) BACnet/SC-Unterstützung: Die Automationsstationen müssen als BACnet Secure Connect Node, Primary Hub oder Failover Hub fungieren können.

Leistungsverzeichnis - 51/110 107

Firewall: Primary Hub und Failover Hub müssen über eine leistungsfähige Firewall verfügen, wie z.B. Deep Packet Inspection (DPI) Routing: Fähigkeit, als BACnet/SC-Router zu agieren, um BACnet/IP- oder MS/TP-Netzwerke in die sichere SC-Infrastruktur einzubinden. Zertifikatsmanagement: Unterstützung von automatisiertem Zertifikatsaustausch und Zertifikatsprüfung (PKI - Public Key Infrastructure). Objekttypen: Unterstützung der Standard-BACnet-Objekte (Gerät, AI, AO, AV, BI, BO, BV, etc.) nach AMEV-Empfehlung BACnet 2017, DIN EN ISO 16484-5 und VDI 3814.

Wichtige Systemobjekte Device (DEV): Repräsentiert das gesamte BACnet-Gerät und enthält gerätespezifische Informationen (Name, Typ, Firmware). Calendar: Definiert Kalenderdaten (Feiertage, Ferien) für Zeitpläne. Schedule: Ermöglicht die zeitgesteuerte Vorgabe von Werten (Schaltprogramme). Notification Class: Definiert, wie Alarme verarbeitet und weitergeleitet werden.

Der ASP muss funktional autark arbeiten Bei Ausfall der übergeordneten Kommunikation (Feldbus/Ethernet) z.B. zur Gebäudeleittechnik (GLT) sind alle lokalen Regel-, Steuer- und Überwachungsfunktionen ohne Einschränkung sicherzustellen. Der autarke Betrieb ist durch eine interne Echtzeituhr und lokale Sollwertspeicherung zu gewährleisten.

Sofern für den ASP systembedingt weitere Komponenten, Schnittstellenmodule, Netzwerkkomponenten oder mehrere Automationsstationen benötigt werden, sind diese hier einzukalkulieren.

Um bei Ausfall der Automationsstation eine Notbedienung zu ermöglichen, verfügen alle Ausgänge über eine Handbedienebene oder eine lokale Vorrangbedienung nach DIN EN ISO 16484.

Die Automationsstation wird in den Schaltschrank oder hinter verschließbare Vorsatztüren in die Schaltschranktüren eingebaut. Bedien- und Meldekomponenten werden sichtbar hinter verschließbaren Vorsatztüren in die Schaltschranktüre eingebaut.

Bei Spannungsausfall und Netzwiederkehr müssen alle Programme automatisch und selbstständig wieder anlaufen und fortgesetzt werden. Eine Meldeschauerunterdrückung ist umzusetzen. Die Bedienung erfolgt über einen Farb-Touchscreen. Hiermit ist eine umfassende Bedienung, Parametrierung und Analyse vor Ort möglich. Die Bedienung erfolgt im Klartext und über Dialogverfahren. Die Automationsstation verfügt

Leistungsverzeichnis - 52/110 108

über einen integrierten Web-Server, Ausgabe mit HTML5 so dass ein Zugriff ohne GLT über einen Standard-Web-Browser (z.B. Internet-Explorer) möglich ist.

Der Zugriff muss durch ein Passwortsystem in mindestens 3 Ebenen geschützt werden. Der Nutzer erhält Zugriff auf alle Daten der Automationsstation.

Automationsstation mit allen zum Betrieb, zur Bedienung und zur Kommunikation benötigten Komponenten wie z.B. Schnittstellen, Spannungsversorgung, Klemmleisten, Systemkabel, Befestigungs- und Einbauteile, Beschriftungsmaterial, Notbedienebene sowie insbesondere alle ggfs. benötigten Komponenten zur Anbindung an das Netzwerk.

Die Automationsstation ist für folgenden Datenpunktumfang auszulegen:

• Mindest-Anforderungen für die physikalischen und kommunikativen Datenpunkte einschl. Datenpunktreserve

physikalische Datenpunkte: 030 digitale Ausgänge 022 analoge Ausgänge 090 digitale Eingänge 060 analoge Eingänge passiv/aktiv

kommunikative Datenpunkte: 145 DA,AA,DI,AI

Die Stellung (Hand/Auto) der Notbedienebene wird über Bus an die Automationsstation gemeldet. Hardwarerückmeldungen von evtl. Koppelrelais sind nicht zulässig.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Fabrikat:

[#TB61-Fabrikat:#]'...... ......................... ......................... .....................'(Du rch Bieter ausfüllen)

Typ: [#TB62-Typ:#]

'........................ ......................... ......................... ....'(Durch Bieter ausfüllen

Leistungsverzeichnis - 53/110 109

6.11.20 WEB-Touch Bedienterminal - 10,4 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Zoll Display zur komfortablen Bedienung USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 1,00 St

Lieferung eines Bedienterminals zur benutzerfreundlichen Bedienung von Automationsstationen.

Kurzbeschreibung: Lieferung und betriebsfertige Montage eines kapazitiven 10,4" (26,4 cm) Multi-Touchpanels zum Einbau in Schaltschranktüren oder Bedienfronten. Das Gerät dient als abgesetzte Visualisierungseinheit (Web-Client) zur Darstellung und Bedienung der Weboberflächen eines übergeordneten Controllers. Technische Spezifikationen: Display: Bildschirmdiagonale: 10,4 Zoll (ca. 26,4 cm). Technologie: Kapazitiver Multi-Touch (PCAP) für industrielle Anwendungen. Auflösung: Mind. 800 x 600 Pixel (SVGA) oder höher (z. B. 1024 x 768 XGA). Helligkeit: Mind. 400 cd/m² mit LED-Hintergrundbeleuchtun g. System & Konnektivität: Funktion: Web-Panel / Browser-Terminal zur Darstellung von HTML5-Inhalten. Schnittstellen: 1x Ethernet 10/100/1000 Mbit (RJ45) zum Anschluss an den Controller. Software: Integrierter Microbrowser oder Kiosk-Browser mit Autostart-Funktion auf eine definierte URL. Gehäuse & Montage: Bauform: Gehäuse für Front- oder Türeinbau (Panel-Mount). Schutzart: Frontseitig mind. IP65 (staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser). Material: Stabiler Metallrahmen oder Aluminium-Front. Befestigung: Über rückseitige Montageelemente oder Spannrahmen für sicheren Halt in der Türöffnung. Betriebsbedingungen: Spannungsversorgung: 24 V DC (typisch für Schaltschrankbau) oder Power over Ethernet (PoE). Temperaturbereich: 0 °C bis +50 °C im Betrieb. Besondere Anforderungen: Wartungsfreiheit: Lüfterloses Design ohne bewegliche Teile. Sicherheit: Kiosk-Modus zur Unterbindung von unbefugten Zugriffen auf das Betriebssystem. Zertifizierung: CE-konform. Leistungsumfang:

Leistungsverzeichnis - 54/110 110

Lieferung des Touchpanels inkl. Befestigungssatz. Erstellung des Türausschnitts nach Herstellervorgaben. Fachgerechte Montage und Abdichtung in der Schaltschranktür. Elektrischer Anschluss und Netzwerkintegration. Konfiguration der Ziel-URL des Webservers und Funktionstest der Visualisierung.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Fabrikat:

[#TB61-Fabrikat:#]'...... ......................... ......................... .....................'(Du rch Bieter ausfüllen)

Typ: [#TB62-Typ:#]

'........................ ......................... ......................... ....'(Durch Bieter ausfüllen)

6.11.30 Dokumentation/ Projektierung DDC Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] System und anlagenspez. Software USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Nachfolgende Zeichnungen und Unterlagen werden im Rahmen der Auftragsführung erstellt und übergeben. Alle Unterlagen werden grundsätzlich in digitaler Form vorgelegt (per Datenlink in lesbarer Form), wie nachfolgend im einzelnen beschrieben

• Regelschemen mit eindeutiger Adressierung der Bauteile Die Bearbeitung erfolgt nach einem AKS Schlüssel zur eindeutigen Identifikation, Zuordnung und Verortung von Objekten und Anlagen in Liegenschaften.
• Datenpunktlisten gem. DIN/VDI
• Datenblätter der gelieferten Bauteile
• Funktionsbeschreibungen der Steuer- und Regelfunktionen in Zusammenhang mit der Anlagentechnik
• Anlagendokumentation von allen Automations- Regelkreisen und -Anlagensteuerungen und sonstigen

Leistungsverzeichnis - 55/110 111

Sonderprogrammen, soweit diese anwenderspezifisch ausgeführt sind, mit Zusatz-Texterläuterungen, -die internen Automations-Programme werden auf Datenträger zur Verfügung gestellt.Konfigurations- und Programmierungssoftware für Automationsstationen Originallizenz für die Konfiguration und Programmierung der Automationsstationen. Es muss die Originalsoftware vom Hersteller der Konfigurations- und Programmiersoftware inkl. Handbuch für die uneingeschränkte Nutzung in dieser Baumaßnahme zur Verfügung gestellt werden. Die mitzuliefernde Konfigurations- und Programmierungssoftware muss auch die gesamte Konfiguration und Programmierung von allen Bediendisplays beinhalten. Physikalische Datenpunkte Anzahl gem. LV Kommunikative Datenpunkte Anzahl gem. LV

Liefern / liefern in Teilmengen

6.11.40 Inbetriebnahme Automations- Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Anlagen und -Steuerung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

• Inbetriebnahme der AS-Steuerung mit Funktionstest und Protokollierung der angeschlossenen Informationspunkte
• Inbetriebnahme der Sensorik und Aktorik, die im Lieferumfang enthalten sind.
• Inbetriebnahme der AS-Zentrale, Peripheriegeräte und Datenübertragungswege.
• Laden und Testen aller zum Lieferumfang gehörenden Softwareprogramme, sowie die Eingabe der zugehörigen Grundlagen
• Eingabe von Parametern, wie Grenzwerte Aus-/Einschaltzeiten, erweiterte Klar texte usw., sofern sie vom Auftraggeber bereits festgelegt sind.
• Übergabe des gelieferten AS-Systems durch stichprobenartigen Funktionsnachweis von Schalt- und Stellbefehlen, Meldungen, Meß- und Zählwerten, sowie durch entsprechende Protokolle. Physikalische Datenpunkte Anzahl gem. LV Kommunikative Datenpunkte Anzahl gem. LV

Leistungsverzeichnis - 56/110 112

Liefern / liefern in Teilmengen

6.11.50 Inbetriebnahme mit Gewerken Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Koordination, Vorgaben, Kontrolle USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme mit den Gewerken Lüftung, Heizung, Elektro. Teilnahme bei der Sachverständigenabnahme (Bestellung Sachverständiger durch Gewerk Lüftung) Koordination des Termins, Erstellung eines Berichtes, Kontrolle von Bauleistungen, Überprüfen und Testen der Anlagentechnik.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.11.60 Einweisung Automations- Anlagen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und -Steuerung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 4,00 Std pro 1,00 Std ................

Einweisung in Funktion, Bedienung, Fehlerdiagnose, Störungsbeseitigung und Wartung des Lieferumfanges. Die Einweisung erfolgt nach der Inbetriebnahme und wird von technischen Fachpersonal durchgeführt. Die Dauer der Einweisung richtet sich nach der Komplexität der Anlage.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12 Dienstleistung ASP 10 10.OG EUR .........................

Leistungsverzeichnis - 57/110 113

6.12.10 Physikalische Ein-/Ausgabe Binär Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schalten/Stellen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 30,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Binäre Ausgabe Schalten/Stellen gemäß Funktion 1.1 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.20 Physikalische Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Analoge Ausgabe Stellen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 22,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Analoge Ausgabe Stellen gemäß Funktion 1.2 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.30 Physikalische Ein-/Ausgabe Binäre Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Eingabe Melden USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 90,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Binäre Eingabe Melden gemäß Funktion 1.3 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 58/110 114

6.12.40 Physikalische Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Analoge Eingabe Messen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 60,00 St pro 1,00 St ................

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Analoge Eingabe Messen gemäß Funktion 1.5 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5, mit Überwachung auf Geberstörung.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.50 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schalten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 30,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Ausgabe Schalten gemäß Funktion 2.1 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.60 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Stellen/Sollwert USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 30,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Ausgabe Stellen/Sollwert gemäß Funktion 2.2 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 59/110 115

6.12.70 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Melden Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 60,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Eingabe Melden gemäß Funktion 2.3 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.80 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Zählen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 5,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Eingabe Zählwert gemäß Funktion 2.4 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.90 Gemeinsame Ein-/Ausgabe Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Messen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 40,00 St pro 1,00 St ................

Gemeinsame Ein-/Ausgabefunktion, VDI 3814 Blatt 1, Eingabe Messwert gemäß Funktion 2.5 GA-Funktionsliste Beiblatt 070-5.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 60/110 116

6.12.100 Erstellung Anlagenbilder für Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Fernbedienung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 St pro 1,00 St ................

Kurzbeschreibung: Erstellung einer webbasierten, responsiven Bedienoberfläche (HTML5) zur grafischen Darstellung, Bedienung und Überwachung der Heizung und Lüftung. Die Visualisierung wird auf dem integrierten Webserver des Controllers gehostet und für die Darstellung auf dem 10,4" Touchpanel optimiert. Leistungsumfang: Struktur & Navigation: Erstellung einer intuitiven Menüstruktur (Hauptübersicht, Detailbilder, Einstellungen, Alarme). Einrichtung einer dauerhaften Navigationsleiste (Header/Footer) mit Statusanzeigen (Datum/Uhrzeit, aktive Sammelstörung). Grafische Anlagenschemata: Heizung, Lüftung Bedien- und Einstellfunktionen: Parametrierung von Sollwerten (Zeitpläne/Schaltuhr-Edit or). Umschaltung der Betriebsarten (Automatik, Hand). Alarmanagement & Daten: Einrichtung einer Alarm- und Ereignisliste im Klartext mit Quittierfunktion. Erstellung von bis zu 4 Trend-Diagrammen zur Visualisierung historischer Verläufe. Design-Vorgaben: Optimierung für 10,4" Diagonale (z. B. 1024x768 Pixel). Verwendung von kontrastreichen, industriegerechten Symbolen (z. B. nach ISO oder herstellerspezifischen Bibliotheken). Implementierung einer dreistufigen Benutzerverwaltung (Admin/Bediener / Service). Technische Anforderungen: Plattform: HTML5 (lauffähig auf Standard-Browsern ohne Plugins wie Java/Flash). Kommunikation: Anbindung der Variablen über das Protokoll des Controllers Abnahme & Dokumentation: Funktionstest aller dynamischen Elemente und Schaltbefehle am Touchpanel. Übergabe der Projektierungsdaten/Quell codes auf Datenträger. Einweisung des Bedienpersonals (Dauer ca. 1 Std.).

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 61/110 117

6.12.110 Anbindung der Controller an die Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] vorhandene Leittechnik USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Anbindung der Controller an die vorhandene Leittechnik Fabrikat GFR Bosch

Alle für die GLT relevanten Daten sind als BACnet- Daten mittels des BACnet-SC Protokolls entsprechend DIN EN ISO 16484-5 auf der Schnittstelle zur Verfügung zu stellen. Die Abgrenzung, welche Daten zu liefern sind erfolgt durch den AG/Planer.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.120 Verarbeitung der Befehle und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Sollwerte von der GLT USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Abstimmung und Umsetzung der Schnittstelle zur bauseitigen GLT Fabrikat GFR Bosch bezüglich Schaltbefehle, Sollwerte, Grenzwerte, Meldungen, etc.

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 62/110 118

6.12.130 Inbetriebnahme Schnittstellen zur Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] GLT USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme der Schnittstellen zur GLT in Zusammenarbeit mit dem Lieferanten der GLT. In dieser Position ist der Tagessatz für einen Inbetriebnehmer vor Ort, inklusive aller Nebenkosten zu kalkulieren.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.12.140 Inbetriebnahmeunterstützu ng Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schnittstellen zur GLT USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme der Schnittstellen zur GLT in Zusammenarbeit mit dem Lieferanten der GLT. In dieser Position ist der Tagessatz für einen Obermonteur - Gebäudeautomation vor Ort, inklusive aller Nebenkosten zu kalkulieren.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.13 Schaltschrank ASP 10 10.OG EUR .........................

6.13.10 Standschrank B:800 mit Sockel Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] H.200 Stahlblech USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Schaltschrankgehäuse für Stand-/Anreihmontage B: 800 H: 2000 inkl. Sockel T: 400 Einschließlich erforderlicher Seitenwände und Verbindungseinheiten mit folgenden Anforderungen: -DIN EN 60439-1 / VDE 0660-500 -DIN EN 50178 / VDE 0160

Leistungsverzeichnis - 63/110 119

-DIN VDE 0100-410 -DIN EN 60204-1 / VDE 0113-1 -DIN EN 60073 / VDE 0199 -DIN EN 60204 / VDE -mindestes 20% Platzreserve -Stahlblechmindeststärke: Gehäuse:1,5mm Türen:2,0mm Platte: 3,0mm -Lackierung: Strukturlack RAL7032 -aufliegende gummigedichtete Türen mit innen liegenden Scharnieren -Türen abschließbar mit Doppelbartvorreiber -Schutzart: IP54 -inkl. Schaltplantasche -inkl. Sockel und Seitenwände -inkl. Kabelabfangschiene im Sockel -Kabeleinführung von unten -Reihenklemmen gemäß DIN 57660 Teil 500 VDE 0660 Teil 600 Alle im Schaltschrank benötigten und nachfolgend aufgeführten Geräte und Funktionsgruppen sind vollständig zu montieren und nach der VDE 0113 zu prüfen.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.20 Schaltschrankbelüftung 230V / Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 205x205mm 105 cbm/h liefern und montieren USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 1,00 St

Schaltschrankbelüftung in 230V bestehend aus:

• Filterlüfter 205x205mm
• Luftleistung freiblasend: 105m³/h
• Austrittsfilter 205x205mm
• Innentemperaturregler Einschließlich Verdrahtung und Beschriftung.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 64/110 120

6.13.30 Einspeisung 400V 50A Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Einspeisung bestehend aus: Hauptschalter 3-pol. Mit gelb-roten griff für Türeinbau Als Not-Aus Schalter zur hauptstromseitigen Abschaltung geeignet. Einspeiseklemmen 5-polig, Klemmblock6polig für N, Klemmblock 6polig für PE, Einschließlich Verdrahtungsmaterial und erforderlichen Kleinmaterial als funktionsfertige Einheit.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.40 BMZ Abschaltung einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe BMZ Abschaltung bestehend aus: 2 Relais zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.50 Digitales Multifunktions- Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Netzanalysemeßgerät USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Digitales Multifunktions Netzanalysemeßgerät in Schaltschrankfront eingebaut, mit folgenden Leistungsmerkmalen: Netzanalysegerät für Schaltschrankfronteinbau 3-phasige Anzeige mit zugehörigen Einheiten Erfassen von bis zu 100 Netzparameter Grundausführung

Leistungsverzeichnis - 65/110 121

4-Quadranten Messung (Bezug und Lieferung), galvanisch getrennte Stromwandlereingänge Strom-Spannungswandlerans chluss mit programmierbaren Übersetzungsverhältnissen . Echt-Effektivwert-Messung (true RMS) von symmetrischen Netzen Maximumerfassung (bezogen auf 3-Phasen-Strom, Wirk- oder Scheinleistung) Min-Max-Speicher Netzwerkfähig über Schnittstelle (z.B. Mod-Bus) zur direkten Aufschaltung auf die AS. Versorgungsspannung 230 V Zubehör allgemein: 3 Stromwandler 63/5A Wandlertrennklemmen mit Brücke Sicherungselement 3-polig

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.60 Steuerspg. 230V mit Trenntrafo Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 160VA einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerspannungsversorgung mit Spannungsüberwachung in 230V bestehend aus:

• DO-Sicherungselement
• Trenntransformator 160VA
• Leitungsschutzschalter
• Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.70 Steuerspg. 230V/24VAC Trenntrafo Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 400VA einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerspannungsversorgung mit Spannungsüberwachung in 24VAC

Leistungsverzeichnis - 66/110 122

bestehend aus:

• DO-Sicherungselement
• Trenntransformator 230V/24VAC 400VA
• Leitungsschutzschalter
• Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.80 Leitungsschutzschalter 1P-C6A Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] HIK mit Hilfsschalter USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 6,00 St pro 1,00 St ................

Leitungsschutzschalter 1-Polig, Auslösecharakteristik "C" 6A mit Hilfskontakt 1S 1Ö verdrahten einschl. Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.90 Relais 24V/DC 4K liefern und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 6,00 St pro 1,00 St ................

Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 67/110 123

6.13.100 Relais 24V/AC 4K liefern und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 6,00 St pro 1,00 St ................

Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.110 Relais 230V/AC 4K liefern und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 6,00 St pro 1,00 St ................

Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.120 Elektronischer Wirkenergiezähler Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 3-phas. (Direktzähler) - W-WLZ-3D-Mbus USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 1,00 St

Elektronischer Wirkenergiezähler für den Einsatz in allen Wechsel- und Drehstromnetzen beliebiger Belastung. Geeignet für Montagen auf Tragschienen 35mm, nach DIN EN 50022. Als Zwischenzähler in Industrieanlagen, ebenso wie im gesamten Bereich des Facilitymanagements, für Kostenstellenerfassung, Leistungsüberwachung und Energiemanagement einsetzbar. Ausführung als Direktzähler (<= 63A). Mit Hilfe der integrierten M-Bus-Schnittstelle sind die Zählerdaten fernauslesbar. Technische Daten: Nennspannung: 3 x 230/400 V Messbereich Spannung: -20%...+15% * U n

Leistungsverzeichnis - 68/110 124

Nennstrom: 5 (65) A Anlaufstrom: 20 mA Nennfrequenz: 50/60 Hz Grenzfrequenz: 15...75 Hz Messgenauigkeit: Klasse 1 nach IEC 62053-21 Anzeige: weizeiliges LCD Schnittstellen: 1 x S0-Impulsausg. nach DIN 43 864, Impulswertigkeit einstellbar 1 x M-Bus nach DIN 13757-2, -3, Baudrate max. 9600 Betriebstemperatur: -25....+55*C Abmessungen (BxHxT):107 x 89,5 x 65 mm, 6 TE Anschlussquerschnitt: bis 16 mm2 (Strom) bzw. 2,5 mm2 (Spannung) Gewicht: 400 g Schutzart: IP 20 (Anschlüsse) Zulassung: Beglaubigt oder unbeglaubigt

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.130 LED Schaltschrankleuchte mit Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Bewegungs- melder und Sicherungsautomat USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 2,00 St

LED Schaltschrankbeleuchtung 13W 1200lm mit Bewegungsmelder und Steckdose Bestehend aus Vorsicherung sowie Leitungsschutzschalter B16A einschließlich erforderlichem Zubehör, Kleinmaterial liefern und montieren.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 69/110 125

6.13.140 25A/0,03 A 2-pol. Fi-Schutzschalter Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

FI-Schutzschalter 25A/0,03 A 2-pol.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.150 Spannungsabgang Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kammerbeleuchtung einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 1,00 St

Spannungsabgang Kammerbeleuchtung Bestehend aus Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.160 Steuerspg. 230V/24VAC ETV 63VA Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerspannungsversorgung mit 230V/24VAC Installationstrafo 63VA bestehend aus:

• DO-Sicherungselement
• Installationstrafo 230V/24VAC 63VA
• Leitungsschutzschalter
• Relais

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 70/110 126

6.13.170 Überspannungsableiter 230V Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 1-phasig USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steckbarer Überspannungsableiter, gem. Typ 2 / Class II, für 1-phasige Stromversorgungsnetze mit separatem N und PE (3-Leitersystem: L1, N, PE), mit Fernmeldekontakt. Ausstattung: Überspannungsableiter Typ 2 für 3-Leiter-Systeme (L, N, PE) bestehend aus Schutzsteckern und Basiselement für die Tragschienenmontage. Optische rot/grün Statusanzeige und Fernmeldekontakt zur Fehlersignalisierung. Abschaltung der einzelnen Schutzpfade im Fehlerfall. Steckerbreite maximal 12 mm. Einsetzbar in Umgebungen mit häufigen Schaltüberspannungen. Ohne separate Vorsicherung F2 einsetzbar bis F1 <= 315 A gG. Basiselement anschlussvariabel montierbar (Außenleiter von oben oder unten). Schutzstecker lassen sich wahlweise um 180° gedreht in das Basiselement stecken und sind durch mechanische Kodierung gegen Fehlbestückung geschützt. Stecker mit individueller Beschriftungsfläche und werkzeuglos steck- und ziehbar. Die Stecker sind ohne Unterbrechung des Stromkreises mit dem CHECKMASTER 2 Testgerät auf Vorschädigung und Defekt prüfbar und die Testergebnisse sind dokumentierbar. Technische Daten: EN Type: T2 Nennspannung UN: 240 V AC (TN-S) 240 V AC (TT) Nennlaststrom IL: 40 A (Biconnect M4 Gabelkabelschuh 6 mm²) Nennableitstoßstrom In (8/20) µs: 20 kA Ableitstoßstrom max. (8/20) µs: 40 kA Höchste Dauerspannung UC (L-N): 350 V AC Höchste Dauerspannung UC (N-PE): 264 V AC Schutzpegel Up (L-N): <=1,5 kV Schutzpegel Up (N-PE): <= 1,5 kV Maximale Vorsicherung bei Stichleitungsverdrahtung: 315 A (gG) Maximale Vorsicherung bei Durchgangsverdrahtung: 40 A (gG / Biconnect M4 Gabelkabelschuh 6 mm²) Meldung Überspannungsschutz defekt: optisch, Fernmeldekontakt Bauform: Tragschienenmodul zweiteilig steckbar

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 71/110 127

6.13.180 Sammelstörung Störung quittieren Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Sammelstörung Störung quittieren bestehend aus: Leuchtdrucktaster mit LED (rot) in der Schaltschranktür, Relais in erforderlicher Anzahl zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.190 Meldung pot. frei einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 5,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Meldung Allgemein montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.200 Meldung pot. behaftet einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe externe Sammelstörmeldung bestehend aus: 1 Relais zur Steuerung und 4kV Trennung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 72/110 128

6.13.210 Temperaturfühler passiv einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 45,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Temperaturfühler montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.220 Sensor aktiv 24V / 0-10V einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 6,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe für einen aktiven Sensor in 24V 0-10V montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.230 Kombi-Fühler aktiv/passiv Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe für einen Kombi-Fühler montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 73/110 129

6.13.240 Rauchmelderschaltung einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Rauchmelder bestehend aus: 2 Relais zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.250 Reparaturschalter einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 3,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Reparaturschalter montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.260 Filterüberwachung, Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Vereisungsschutz einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 5,00 St

Steuerbaugruppe Filterüberwachung, Vereisungsschutz montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Leistungsverzeichnis - 74/110 130

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.270 Frostschutzschaltung einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Frostschutz bestehend aus: 2 Relais zur Steuerung, montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.280 Sicherungsabgang DO 230V/16A Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Sicherungsabgang DO 230V/16A bestehend aus:

• D0-Einbau-Sicherungssocke l berührungsgeschützt nach BGV A3
• Passeinsatz
• Haltefeder
• Sicherungseinsatz 16A
• Klemmen Einschließlich montieren, verdrahten und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 75/110 131

6.13.290 Ansteuerung Wärmerückgewinung Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Ansteuerung WRG KVS bestehend aus: Relais in erforderlicher Anzahl Erfassung von Meldungen in erforderlicher Anzahl Sollwertvorgabe 0-10V Freigabekontakte montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.300 Ventilsteuerung 24V AC/DC mit RM Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Ventilsteuerung 24V AC/DC bestehend aus: Ansteuerung Ventil 24V AC/DC mit Rückmeldung montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.310 Klappensteuerung 24V AC/DC mit Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] RM einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe Klappensteuerung 24V AC/DC bestehend aus: Ansteuerung Klappe 24V AC/DC digitale oder analog mit Rückmeldung montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 76/110 132

6.13.320 Motorleistungst. stufenlos EC bis Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 11KW 400V USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Motorleistungsteuerung stufenlos über EC-Motor 11 KW für 400 V, 50 Hz, schaltbar über DDC, Handbedienebene über DDC-Module, bestehend aus:

• 1 Neozed Sicherungselement mit Sicherungsmaterial
• 1 Relais zur Ansteuerung / Freigabe (Bei DDC-Technik: einschl. Betriebs- und Störmeldung Betriebsfertig sowie 0-10V Ansteuerung im Schaltschrank montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.330 Pumpenbaugruppe 230V / 3KW Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] SSM einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

Pumpensteuerung bis 3 KW Sammelstörmeldung für Wechselspannung 230 V, 50 Hz, schaltbar über DDC, Handbedienebene über DDC-Module, bestehend aus:

• 1 Leitungsschutzschalter C 16A mit Hilfskontakt
• 1 Koppelrelais mit 4kV Trennung nach VDE 0160 / EN 50178 und VDE 0700 / EN 60335 zwischen Spule und Kontaktsatz betriebsfertig im Schaltschrank montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 77/110 133

6.13.340 externe BUS-Anbindung 2-Draht Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einbauen und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Steuerbaugruppe externe BUS-Anbindung bestehend aus:

• BUS-Trennklemmen montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.350 Ethernet Switch 8 Port einbauen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] und verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Ethernet Switch 100Mbit mit 8 Stk. RJ45 Ethernet Ports inkl. Verdrahtung einschließlich erforderlicher Patchkabel.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.360 Cat 7 Anschlussklemme 1 polig aP Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Cat 7 Anschlussdose 1 polig zum Aufschnappen auf Hutschien 1x RJ45 Buchsen 1x 8pin LSA+ Schneidklemmen Kabeleinführung von unten und oben Komplett abgeschirmt Farbe: grau Hersteller: BTR Typ: BTR-E-DAT-REG8/8 Liefern und betriebsfertig im Schaltschrank montieren.

Leistungsverzeichnis - 78/110 134

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.370 Einbau DDC einbauen und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] verdrahten USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 Psch pro 1,00 Psch ................

Steuerbaugruppe Einbau DDC montieren und verdrahten einschl. Klemmen und Kleinmaterial für alle physikalischen Datenpunkte gem. LV

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.380 Montage und Transport Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schaltschrank mit Einbringung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Schaltschrank zur Baustelle liefern, Zum Montageort transportieren, fachgerechtes Befestigen.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.390 Dokumentation der Schaltschränke Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

-Erstellen aller Planungsunterlagen entsprechend den Ausführungsrichtlinien -Erstellung aller Revisionszeichnungen

Leistungsverzeichnis - 79/110 135

-Zeichnungen im auf DIN A4 nach DIN 40719, EN 61082 und IEC 1082 bestehend aus: -Stromlaufplan getrennt projektiert nach Schaltschrankfeldern und Schaltschranktüren. -Inhaltsverzeichnis mit folgenden Inhalt: -Blattnummer -Blattbenennung -Projektbenennung -Erstellungsdatum -Betriebsmittelkennzeiche n -Klemmen- und Kabelplan -Ersatzteilliste mit folgenden Inhalt: -Betriebsmittelkennzeiche n -Bezeichnung -Typennummer -Lieferant -Artikelnummer des Lieferanten -EG Konformitätserklärung im Sinne der EG-Niederspannungsrichtli nie 73/23/EWG in Übereinstimmung mit den derzeit gültigen Normen: -PTSK nach DIN EN 60439/1 -VDE 0660 Teil 500 -DIN VDE 0106-100 -DIN VDE 0100-410 -DIN VDE 0100-420 -DIN VDE 0100-430 -DIN VDE 0100-610 -DIN EN 60204-1 / VDE 0113-1 -DIN EN 60073 / VDE 0199 -DIN EN 61082 -EN 60339-1 -EN 60204-1 -EG Konformitätserklärung im Sinne der EMV Richtlinie 89/336/EWG

Liefern / liefern in Teilmengen

6.13.400 Inbetriebnahme Regelanlage und Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Schaltschrank USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Inbetriebnahme Regelanlage und Schaltschrank Prüfung aller Schaltfunktionen des Steuerungsteiles in Verbindung mit

Leistungsverzeichnis - 80/110 136

Leistungs- und Regelungsteil. Drehrichtungskontrolle aller Antriebe, Messen und protokollarische Erfassung der Stromaufnahme aller Motoren. Einstellen und Funktionskontrolle der Motorschutzeinrichtungen. Bedienungseinweisung des Bedienungspersonals. Übergabe der Schaltschränke mit Meßprotokollen und Bedienungsanweisung in elektronischer Form.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.13.410 Überspannungsableiter Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Messelement für Messelement Pt1000 USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 1,00 St

Überspannungsschutz mit integrierter Statusanzeige für einen 2-adrigen erdpotenzialfrei betriebenen Signalkreis mit hohem Nennstrom.

Ausstattung: Überspannungsschutz mit integrierter Statusanzeige für einen 2-adrigen erdpotenzialfrei betriebenen Signalkreis mit hohem Nennstrom. Tragschienenmontables Gerät mit individueller Beschriftungsfläche an der Front. Innere Schutzschaltung und QR-Code mit Link zur Online-Dokumentation an der Produktseite abgebildet. Integrierte Abtrennvorrichtung mit optischer Statusanzeige ohne Hilfsenergie am Gerät und Möglichkeit zur gemeinsamen Fernsignalisierung von bis zu 40 Schutzgeräten. Technische Daten: IEC-Prüfklasse: C1, C2, C3, D1 Nennspannung UN: 24 V DC Höchste Dauerspannung UC: 30 V DC 21 V AC Bemessungsstrom: 6 A Nennableitstoßstrom In (8/20) µs (Ader-Ader): 0,5 kA Nennableitstoßstrom In (8/20) µs (Ader-Erde): 5 kA Impulsableitstoßstrom Iimp (10/350) µs (Ader-Erde): 0,5 kA Schutzpegel Up (Ader-Ader): <= 50 V (C1 - 1 kV / 500 A) <= 45 V (C3 - 25 A)

Leistungsverzeichnis - 81/110 137

<= 50 V (C3 - 100 A) Schutzpegel Up (Ader-Erde): <= 1,35 kV (C1 - 1 kV / 500 A) <= 1,45 kV (C2 - 10 kV / 5 kA) <= 850 V (C3 - 25 A) <= 1,1 kV (C3 - 100 A) Grenzfrequenz fg(3 dB),sym. im 150 Ohm System: typ. 1 MHz Widerstand pro Pfad: <= 100 mOhm Signalanschluss: Push-in-Anschluss Montageart: Tragschiene: TH 35 - 7,5 mm Prüfnorm: EN 61643-21 Bestellangaben: Fabrikat: Phoenix Contact Typ: TTC-6-2-HC-24DC-PT-I Art-Nr: 2908439

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.13.420 Klemmkasten mit num. Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Klemmleiste zur Montage am Gebäudeeintritt USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 1,00 St

Polycarbonat-Gehäuse mit Deckel BxHxT: 150X100X90mm Schutzart IP 66 Farbe RAL 7035 einschließlich nummerierter Klemmleiste zur Aufnahme von Überspannungsschutzbauste inen und Meldekontakten Montage unter der Dachhaut max 10 m Entfernung vom Dachventilator, Verschaltung der Störmeldung, Einschließlich IPON Verschraubungen In ausreichender Anzahl Schaltplan mit Querverweisen.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 82/110 138

6.14 Feldgeräte ASP 10 10.OG EUR .........................

6.14.10 Außentemperaturfühler Pt1000 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Außentemperaturfühler Pt1000 Der Außentemperaturfühler erfasst über am Kunststoffgehäuse montierte Primärsensoren die Lufttemperatur auf konvektive Art. Er ist insbesondere in Feuchträumen sowie im sonnenstrahlfreien Außenbereich bzw. an den Außenfassaden einsetzbar. Der Außentemperaturfühler besteht aus einem Gehäuse aus schlagzähem Kunststoff und 14mm langen Kunststoff-Distanzhülsen. Die Distanzhülsen dienen zur thermischen Entkopplung des Außentemperaturfühlers mit der Montagewand bzw Fassade. Bei indirekter Wärmestrahlung von gegenüber liegenden Gebäuden kann optional ein Strahlungsschutzbleches montiert werden. Technische Daten: Sensor : Pt1000 Meßbereich : -35...+60*C Toleranz : Klasse A Güte : Klasse A TGA Schaltungsart : 2-Leiteranschluß Meßstrom : Prozeßanschluß : mittels Schrauben Gehäuse : Kunststoff, Farbe : lichtgrau Maße : 64x58x34mm Schutzart : IP65 nach EN 60529 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.20 Einschraubtauchfühler Pt1000 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 22,00 St pro 1,00 St ................

Einschraubtauchfühler Pt1000 Einschraubwiderstandsther mometer mit Gehäuse aus schlagzähem Kunststoff und geradem Schutzrohr. Zur Erfassung von Temperaturen in flüssigen oder gasförmigen Medien. Für aggressive Medien sind die Nirotauchhülsen zu verwenden. Technische Daten: Meßbereich : -50.....+150C

Leistungsverzeichnis - 83/110 139

Genauigkeitsklasse : Klasse B Schaltungsart : 2-Leiteranschluß (optional auch 3-oder 4-Leiter) Meßstrom : < 3mA Prozessanschluss : Einschraubgewinde 1/2" Schutzrohrabmessungen : Länge 200mm, Durchmesser : 6mm Anschlußkopf : Kunststoffgehäuse, lichtgrau Schutzart : IP 65 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien liefern und betriebsbereit montieren

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.30 Messing-Tauchhülse THM 200 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 22,00 St pro 1,00 St ................

Messing-Tauchhülse zur Aufnahme von Fühlerpatrone oder Tauchstab eines Temperaturfühlers. Die Aufnahme erfolgt mit Klemmverschraubung. Zur Montage in Rohrleitungen und Behältern. Technische Daten: Abmessungen : Länge 200 mm, Durchmesser : 8 mm Prozessanschluss : Gewinde G1/2A, flachdichtend Nenndruck : 16 bar Mediumtemperatur : max. 150*C

Liefern / liefern in Teilmengen und dem Anlagenbauer zur Montage übergeben

6.14.40 Flexibler Tauchtemperaturfühler Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Pt1000 USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 St pro 1,00 St ................

Leistungsverzeichnis - 84/110 140

Flexibler Tauchtemperaturfühler Pt1000 dient der Temperaturmessung in Rohrleitungen und Behältern bei Verwendung von Zusatzschutzrohren. Er besitzt ein elastisches und veränderbares Schutzrohr-Zwischenteil in Form eines Silikongummikabels. Auf diese Weise kann die Einbaulänge ohne wesentliche Einschränkung des Schutzgrades variabel gehalten werden. Das elastische Zwischenteil sorgt weiterhin für eine federnde und damit fehlerminimierte Einbaulage im Zusatzschutzrohr. Technische Daten: Sensor : Pt1000 Toleranz : Klasse A TGA Güte : Klasse A Schaltungsart : 2-Leiteranschluß Messstrom : Nennlänge : 250 mm Isolationswiderstand : 500 VDC Schutzhülse : Durchmesser 6 mm, Werkstoff VA Montage : einbaubar in Zusatzschutzrohr Anschlusskopf : Kunststoff, lichtgrau, enthält teils das eingerollte Kabel komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.50 Messing-Tauchhülse THM 400 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 St pro 1,00 St ................

Messing-Tauchhülse zur Aufnahme von Fühlerpatrone oder Tauchstab eines Temperaturfühlers. Die Aufnahme erfolgt mit Klemmverschraubung. Zur Montage in Rohrleitungen und Behältern. Technische Daten: Abmessungen : Länge 400 mm, Durchmesser : 8 mm Prozessanschluss : Gewinde G1/2A, flachdichtend Nenndruck : 16 bar Mediumtemperatur: max. 150*C komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und dem Anlagenbauer zur Montage übergeben

Leistungsverzeichnis - 85/110 141

6.14.60 Druckmessumformer Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Der Druckmessumformer wird zur Messung von Druck in gasförmigen oder flüssigen Medien eingesetzt. Die Edelstahlmembrane ist vollkommen vakuumdicht, extrem berstfest und für alle Standardmedien geeignet. Die breiten Anwendungsmöglichkeiten werden durch die hohe Genauigkeit und robuste, kompakte Bauform garantiert. Der Druckmessumformer wird mit einem G 1/4" A Form E Prozessanschluss geliefert. Technische Daten: Anschlussspannung : 12...32 VDC optional 12...24VAC Ausgangssignal : 0...10V Messbereich / bar : 0...6,0 Linearitätsfehler : +/- 0,5% FS Gesamtfehler b.25C : <+/- 1,5% FS Lastwiderstand : <5kOhm Überlastbereich : 1,5-fach Berstdruck : 3-fach Druckart : Relativdruck Druckanschluss : G 1/4" A Form E Sensorelement : Edelstahlmembran Elektrischer Anschluss : Winkeldose DIN175301-803 A (MVS/A) Reduzierbarkeit % der Spanne : < 0,1 Stabilität pro Jahr % der Spanne : < 0,2 (bei Referenzbedingung) Umgebungstemperatur : -40...+105C Medientemperatur : -40...+125C Lagertemperatur : -40...+125C Kompensierter Temperaturbereich: -40...+105C Gewicht : 90g Schutzart : IP65 Zubehör : Adapter G 1/4" auf G 1/2" komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 86/110 142

6.14.70 Kanaltemperaturfühler Pt1000 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] L=250mm USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 4,00 St pro 1,00 St ................

Flinker Kanaltemperaturfühler Pt1000 Der flinke Kanaltemperaturfühler ist für die schnelle Temperaturregelung in Luftkanälen konzipiert. Seine verjüngte Messspitze garantiert günstige Ansprechzeiten auch bei ungünstigen Wärmeübergängen (z.B. bei Luft mit geringer Strömung). Technische Daten: Sensor : Pt1000 Toleranz : Klasse A Güte : Klasse A TGA Schaltungsart : 2-Leiteranschluss Messstrom : Ansprechzeit T90 : Isolationswiderstand : 500 VDC Prozessanschluss : Aluguss-Montageflansch Schutzrohr : Durchmesser 6 mm auf Durchmesser 4,5 mm Werkstoff 1.4571 Nennlänge : 250 mm Gehäuse : Kunststoff,lichtgrau komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.80 Kanal-Feuchte-Temperaturf ühler Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Kanal-Feuchte-Temperaturf ühler Der Feuchte-/ Temperatursensor mißt die relative Feuchte, die Temperatur der Luft und anderer nicht aggressiver Gase und wandelt diese Meßgröße in ein Normsignal um. Einsatz in der Kälte-, Klima- und Reinraumtechnik als Kanalfühler.

Leistungsverzeichnis - 87/110 143

Technische Daten: Meßbereich Feuchte : 0...100% r. H. Meßbereich Temperatur : 0...+50C Umgebungstemperatur :-30...+60C Versorgungsspannung : 24V AC oder DC, Ausgangsignale: Feuchte 0..10V oder 4-20mA Temperatur 0..10V oder 4-20mA Gehäuse (HxBxT) : 58x35x64mm Schutzroht l= 232mm d=12mm Kunststoff Schutzart : IP 65 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.90 Differenzdruckschalter mit Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Klimaset USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 4,00 St pro 1,00 St ................

Differenzdruckschalter zur Überwachung von Lüftungsanlagen. Die Lieferung erfolgt mit komplettem Kanalanschlussset. Technische Daten:

• Schaltleistung : max.5A bei 250V/50Hz
• 50-500 Pa
• Schutzart : IP54 nach DIN 40050 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.100 Differenzdrucktransmitter Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Differenzdrucktransmitter dient zur Messung von

Leistungsverzeichnis - 88/110 144

Differenzdrücken in Luft und anderen nichtaggressiven Gasen. Anwendungen sind unter anderem die Überwachung von Luftkanälen, Filtern oder Ventilatoren. Die komfortable Bedienung erlaubt die Umschaltung von drei Messbereichen und ein Nullsetzen nach dem Einbau. Der Differenzdruck Transmitter enthält ein Schlauch-Anschluss Set mit 2 m PVC Schlauch. Technische Daten: Anschlussspannung : 13,5...33 VDC 24VAC +/-15% Ausgangssignal : 0...10V Messbereiche / Pa : 1000 / 1600 / 2500 Toleranz Endwert : +/- 1,0% FS Messelement : Keramik Al2O2 (96%) Messmedien : Luft und neutrale Gase Elektrischer Anschluss : Schraubklemmen für Drähte und Litzen bis 1,5mm² über PG11 Druckanschluss : Schlauchstutzen 6,2 mm Umgebungstemperatur : 0...+70C Lagertemperatur : -10...+70C Gehäuse : Polycarbonat PC Abmessungen HxBxT : 92x75x47,9 mm Gewicht : 90g Schutzart : IP54 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.110 Luftkanal-Rauchschalter Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Luftkanal-Rauchschalter für den Einsatz in Luftkanälen. Zur frühzeitigen Erkennung von Schwelbränden und Bränden mit Rauchentwicklung. Der Sensor arbeitet nach dem Streulichtprinzip. Alarmrelais mit pot. freiem Umschaltkontakt 250V 1A. Schutzgehäuse aus ABS mit Alu-Venturirohr, Standardlänge 600mm, welches in den Luftkanal hineinragt. Eine grüne LED zeigt die Verschmutzung (Service) an, eine rote LED den Alarmfall an. Im Alarmfall geht das Relais in Selbsthaltung. Umgebungstemperatur : -10...+50°C mit Vds-Prüfzeugnis und DIBT Zulassung komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 89/110 145

6.14.120 Klappenantrieb Auf/Zu Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Elektrischer Stellmotor Regelung oder Fernsteuerung von Jalousieklappen bis ca. 3,6m, je nach Bauart und Gängigkeit und von Komponenten für RLT-Anlagen. Reversierbarer Dreipunktantrieb. Technische Daten: Betriebsspannung : 24 VAC Anschlußleistung : 25 VA Anschluß : Kabel 0,9m/0,75mm Drehwinkel : mech. auf 95 begrenzt Laufzeit : 150s Drehmoment : 18 Nm zul. Umgebungstemp. : -30...+50°C. Schutzart : IP 65 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.130 Klappenantrieb stetig Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 St pro 1,00 St ................

Elektrischer Stellmotor Regelung oder Fernsteuerung von Jalousieklappen bis ca. 3,6m, je nach Bauart und Gängigkeit und von Komponenten für RLT-Anlagen. Im Antrieb ist ein elektronischer Stellungsregler eingebaut. Die Ansteuerung erfolgt über 0...10 V DC von elektronischen Reglern oder Stellungsgebern. Mit festem Startpunkt (2 V) und festem Arbeitsbereich (2-10 V). Drehsinn wählbar mit Schalter L/R. Technische Daten: Betriebsspannung : 24 V AC

Leistungsverzeichnis - 90/110 146

Anschlußleistung : 7,5 VA Anschluß : Kabel 0,9m/0,75mm Drehwinkel : mech. auf 95 begrenzt Laufzeit : 150s Drehmoment : 18 Nm zul. Umgebungstemp. : -30...+50°C. Schutzart : IP 65 komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.140 Frostschutzthermostat 1,8m auto Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Reset USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 St pro 1,00 St ................

Zur Verwendung als Frostschutzthermostat zum Schutz von nachgeschalteten Lufterhitzern in Belüftungs- und Klimaregelungsanlagen sowie als Wärmetauscher in Kühlanlagen. Kann auch zur elektrischen Überwachung von Heizungsanlagen und als Schalter für akustische oder optische Alarmsignale verwendet werden. Im Lieferumfang enthalten sind sechs Stück Befestigungsklammern sowie zwei Befestigungsschrauben 3,5 x 20.

Mechanische Ver-/Entriegelung: manuell Material des Schaltgehäuses: Polykarbonat und ABS

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.150 Gewinde Dreiwege-Regelventil Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Gewinde Dreiwege-Regelventil in Heizungs-, Lüftungs-

Leistungsverzeichnis - 91/110 147

und Klimaanlagen einsetzbar, geeignet für Wasser bis +130°C Betriebstemperatur. Mit Spindelheizung geeignet für Wasser mit Frostschutz bis -15°C. Technische Daten: Anschlußart : Außengewinde nach ISO 228/1 incl. Anschlußteile aus Temperguß mit zyl. Innengewinde nach ISO 7/1, Überwurfmuttern und Flachdichtungen Kennlinie : A-AB gleichprozentig B-AB linear Leckrate : EN 1349 - Sitzleckage VI G 1 (dichtschließend) Stopfbuchse : Messing mit wartungsfreier doppelter O- Ring-Abdichtg. Ventilspindel : Edelstahl Ventilkörper : Rotguß max.Betriebsdruck : 16 bar Nennweite : DN 32 kvs-Wert : 20,00 m3/h Hub : 14 mm komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.14.160 Stetiger Ventil-Stellantrieb Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 24/0-10V USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 8,00 St pro 1,00 St ................

Ventilstellantrieb mit automatischem Selbstabgleich bei Inbetriebnahme (erfolgt im Eilgang mit 1,6 s/mm), verschleißfreiem, inkrementalem Wegmeßsystem, unverlierbarer Hubspeicherung im EEPROM, Drahtbrucherkennung des Stetigsignals im 2...10 VDC- und 4...20 mA- Betrieb (Ventil fährt bei Stellsignal <1 VDC bzw. <2 mA in die 2 VDC bzw. 4 mA - Position oder in eine der beiden vor Ort einstellbaren Sicherheitsendstellungen) , vor Ort einstellbarer Schalthäufigkeitsüberwach ung und Selbsttestfunktion im Zehntage-Zyklus, Fehlererkennung im Stetigbetrieb (bei Blockade durch Fremdeinwirkung), Hysterese im Stetigbetrieb 0,15 V oder 0,5 V (ist vor Ort einstellbar), ausrückbarer Handverstellung und herausführbarem Meldesignal 24 VDC, Kennlinienanpassung und Kennlinieninvertierung linear oder exponential (ist vor Ort einstellbar), Sicherheitsposition bei Drahtbrucherkennung des

Leistungsverzeichnis - 92/110 148

Stellsignals oder beim Schalten eines Binärsignals (Frostschutz). Anbaukonsole, Schnellkupplung für Ventilspindelverbindung und mechanischer Stellungsanzeige. Technische Daten: Netzanschluß : 24 VAC/DC, 50/60Hz Eingangssignal : 3-Punkt, 0(2)...10 VDC, 0(4)...20 mA Ausgangssignal : 0...10 VDC Stellkraft : 1,6 kN Leistungsaufnahme : 6 VA Stellzeit : 2 Stellzeiten 6/4 s/mm Hub : max. 30 mm Schutzart : IP54 Endlagenabschaltung : lastabhängig Umgebungstemperatur : 0...50*C komplett einschl. aller erforderlichen Materialien

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15 Verkabelung ASP 10 10.OG EUR .........................

6.15.10 IY(ST)Y 2x2x0,8 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] FM-Installationleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2.100,00 m pro 1,00 m ................

FM-Installationsleitung, DIN VDE 0815, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: IY(ST)Y 2x2x0,8 mm CU 21

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 93/110 149

6.15.20 LAN Innenkabel Duplex CAT 7 Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] einziehen Datenleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 50,00 m pro 1,00 m ................

Datenleitung (HF) für Strukturale Verkabelungssysteme,nach EIA/TIA-568, TSB 36 sowie ISO/IEC 11801, bzw. EN50171, Wellenwiderstand 100 Ohm +/-15%, ungeschirmt in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: LAN-Innenkabel Duplex Cat 7 / 600 MHZ j-02YSCH 2x(4x2x24AWG23) UC600 DSS22 2x4PFRNCB gleichw. DRAKA 6220 CD767 6220-00500S

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.30 IY(ST)Y 4x2x0,8 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] FM-Installationleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 450,00 m pro 1,00 m ................

FM-Installationsleitung, DIN VDE 0815, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: IY(ST)Y 4x2x0,8 mm CU 41

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.40 IY(ST)Y 6x2x0,8 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] FM-Installationleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 50,00 m pro 1,00 m ................

FM-Installationsleitung, DIN VDE 0815, in Teillängen liefern und auf

Leistungsverzeichnis - 94/110 150

vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: IY(ST)Y 6x2x0,8 mm CU 62

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.50 NYM 3x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1.500,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 3x 1,5 mm² Cu 43

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.60 NYM 3x2,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 250,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 3x 2,5 mm² Cu 72

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 95/110 151

6.15.70 NYM 5x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 500,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 5x1,5 mm² Cu 72

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.80 NYM 5x2,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 160,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 5x2,5 mm² Cu 72

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.90 NYM 7x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 250,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 7x1,5 mm² Cu 101

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 96/110 152

6.15.100 NYM 10x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] PVC-Mantelleitung USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 50,00 m pro 1,00 m ................

PVC-Mantelleitung, DIN VDE 0250, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerohre einziehen als: NYM-J 10x1,5 mm² Cu 144

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.110 NYY 3x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kunststoffaussenkabel USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 250,00 m pro 1,00 m ................

Kabel 0,6/1,0kV als Kunststoffkabel, nach DIN VDE 0276 Teil 603, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: NYY.J 3x1,5 mm² Cu 43

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.120 NYY 5x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kunststoffaussenkabel USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 250,00 m pro 1,00 m ................

Kabel 0,6/1,0kV als Kunststoffkabel, nach DIN VDE 0276 Teil 603, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen

Leistungsverzeichnis - 97/110 153

verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: NYY.J 5x1,5 mm² Cu 72

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.130 NYY 7x1,5 einziehen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kunststoffaussenkabel USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 200,00 m pro 1,00 m ................

Kabel 0,6/1,0kV als Kunststoffkabel, nach DIN VDE 0276 Teil 603, in Teillängen liefern und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, in Elektroinstallationskanäl e einlegen oder in Leerrohre einziehen als: NYY.J 7x1,5 mm² Cu 101

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.140 100x60 Kabelrinne aus Stahlblech Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 50,00 m pro 1,00 m ................

Kabelrinne aus 1mm Stahlblech verzinkt, Größe 100 x 60mm Komplett einschließlich Form-, Stoß-, Verbindungsteilen und Schrauben in Teillängen liefern und montieren

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 98/110 154

6.15.150 200x60 Kabelrinne aus Stahlblech Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 30,00 m pro 1,00 m ................

Kabelrinne aus 1mm Stahlblech verzinkt, Größe 200 x 60mm Komplett einschließlich Stoß-, Verbindungsteilen und Schrauben.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.160 210 mm Wandausleger f. Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kabelrinne USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 160,00 St pro 1,00 St ................

Wandausleger verzinkt, Größe 210mm Komplett einschließlich allem Montagezubehör.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.170 200 mm Hängestiel f. Kabelrinnen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 160,00 St pro 1,00 St ................

Hängestiel verzinkt, Länge 200mm Komplett einschließlich allem Montagezubehör.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 99/110 155

6.15.180 1mm Trennsteg aus Stahlblech Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 80,00 St pro 1,00 St ................

Trennsteg aus 1mm Stahlblech verzinkt, Komplett einschließlich Verbindungsteilen und Schrauben.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.190 ISO 13,5/M20 Iso-Rohr Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 200,00 m pro 1,00 m ................

Kunststoff-Isolierrohr in offener Verlegeart mit Klemmschellen ISO 13,5/M20.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.200 ISO 16/M25 Iso-Rohr Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 100,00 m pro 1,00 m ................

Kunststoff-Isolierrohr in offener Verlegeart mit Klemmschellen ISO 16/M25.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 100/110 156

6.15.210 ISO 23/M32 Iso-Rohr Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 50,00 m pro 1,00 m ................

Kunststoff-Isolierrohr in offener Verlegeart mit Klemmschellen ISO 23/M32.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.220 Bohrungen an RLT Geräte für Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kabeleinführungen USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 St pro 1,00 St ................

Bohrungen an RLT-Geräten für Kabeleinführungen, einschließlich Kabelverschraubungen (z.B. Skintop Click von Lapp Kabel) und Koordination mit dem Gewerk Lüftungstechnik komplett einschl. aller erforderlichen Materialien.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.230 Kabelverschraubung M16, Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kunststoff, USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 15,00 St pro 1,00 St ................

Kabelverschraubung, M16 Kunststoff, metrisches Gewinde, geprüft nach DIN EN 62444/VDE 0619, inkl. Gegenmutter, komplett einschl. aller erforderlichen Materialien.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 101/110 157

6.15.240 Kabelverschraubung M20, Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kunststoff USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 15,00 St pro 1,00 St ................

Kabelverschraubung, M20 Kunststoff, metrisches Gewinde, geprüft nach DIN EN 62444/VDE 0619, inkl. Gegenmutter, komplett einschl. aller erforderlichen Materialien.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.250 Kabelverschraubung M25, Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Kunststoff USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

Kabelverschraubung, M25 Kunststoff, metrisches Gewinde, geprüft nach DIN EN 62444/VDE 0619, inkl. Gegenmutter, komplett einschl. aller erforderlichen Materialien.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.260 Elektroanschluss zweiseitig Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Mischpreis USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 120,00 St pro 1,00 St ................

Einführen, Absetzen und Auflegen von fertig verlegten und eindeutig gekennzeichneten Elektroleitungen. Die Kennzeichnung der Kabel liegt in der Verantwortung der installierenden Elektrofirma, d.h. bei

Leistungsverzeichnis - 102/110 158

bauseitiger Installation ist auch die Kennzeichnung bauseits. Die Elektroleitungen werden bauseits am Schaltschrank gemäß Kabelplan in die jeweiligen Schaltschrankfelder eingeführt. Die Netzzuleitung wird bauseits herangeführt und aufgelegt.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.270 Beschriftung Elektro verkabelung Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 120,00 St pro 1,00 St ................

Beschriftung Elektro- verkabelung: Beschriftung der Kabelenden handschriftlich mit wasserfestem Stift. Zur Bezeichnung ist die Kabelnummer aus der Kabelliste zu verwenden.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.15.280 FR-Abzweigkasten/ Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] AP-Abzweigkasten Gr. 84x84 mm/5x2,5 mm² USt. [%] Menge Einheit ................ pro 1,00 St ................ 19% 40,00 St

FR-AP-Kunststoff-Abzweigk asten IP 55/65 grau mit selbstdichtenden Einführungen, oder notwendigen Iso-Verschraubungen und dazugehöredem Klemmmaterial in wassergeschützter Ausführung aus Duroplast, liefern und montieren: Gr. 84x84 mm/ 5x2,5 mm²

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 103/110 159

6.15.290 Messung, Dokumentation Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 1,00 Psch pro 1,00 Psch ................

Komplette Messung aller Kabel und Leitungen gemäß VDE, insbesondere Isolationsmessung, Durchgangsprüfung etc. für alle Schwachstromleitungen und Datenleitungen einschließlich Erstellen und Übergabe von Protokollen.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.15.300 Kabelabschottung S90 600 cm² Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

Kabelabschottung S90 600 cm² Abschottung von Elektroleitungen, in Wänden und Decken als Kombischott, zur Verhinderung von Brandübertragung, form-, alterungs- und korrosionsbeständig, bestehend aus Mineralwolleplatten und einer wasser- und ölundurchlässigen Brandschutz-Beschichtung, Dichtungsstreifen sowie Hochtemperturglaswolle 1200°. Für den Einbau in Massivwänden, Massivdecken und Leichtbauwänden Öffnungsfläche: max. 4200 cm² Tiefe Durchbruch: bis. ca. 300 mm Qualität: S 90 Schottart: Weichschott Nach Allgemeinem Bauaufsichtlichem Prüfzeugnis.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

Leistungsverzeichnis - 104/110 160

6.15.310 Kernbohrung Beton/Mauerwerk bis Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] d=100mm USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 10,00 St pro 1,00 St ................

in Decken und Wänden Bohrtiefe bis 300mm.

Liefern / liefern in Teilmengen und betriebsbereit montieren

6.16 Sonstiges - Bauliche Nebenarbeiten EUR .........................

Hinweis

Stundenlohnarbeiten auf Anordnung des Auftraggebers durchführen. Angeboten wird für die Arbeitskraft ein Verrechnungssatz, der sämtliche Aufwendungen enthält, insbesondere den tatsächlichen Lohn, die Zuschläge für Gemeinkosten, vermögenswirksame Leistungen, Sozialkassenbeiträge, Lohn- und Gehaltsneben- kosten etc. Zuschläge für Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeit sind nicht einzurechnen. Der Verrechnungssatz ist unter Berücksichtigung der preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln. Er gilt unabhängig von der Anzahl der geleisteten Stunden.

Stundenlohnarbeiten sind vor Ausführung schriftlich anzumelden, genehmigen zu lassen und werden nur mit Unterschrift eines Bevollmächtigten des Auftraggebers anerkannt.

Liefern / liefern in Teilmengen

6.16.10 Obermonteurstunden - Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Gebäudeautomation USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 20,00 Std pro 1,00 Std ................

wie vor beschrieben. Stundensätze: Obermonteurstunde

Leistungsverzeichnis - 105/110 161

6.16.20 Monteurstunden - Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Gebäudeautomation USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 120,00 Std pro 1,00 Std ................

wie vor beschrieben. Stundensätze: Monteurstunde

Liefern / liefern in Teilmengen

6.16.30 Monteurhelferstunden - Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Gebäudeautomation USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 150,00 Std pro 1,00 Std ................

wie vor beschrieben. Stundensätze: Monteurhelferstunde

Liefern / liefern in Teilmengen

6.17 Sonstiges - Wartung EUR .........................

6.17.10 Wartung während der Gesamtpreis [EUR] Gewährleistungszeit, jährlich, Einzelpreis [EUR] Gebäudeautomation 1. Jahr USt. [%] Menge Einheit ................ Optionalpositionen werden nicht pro 1,00 Jr in die Gesamtsumme Optionalposition 19% 1,00 Jr eingerechnet

Wartung nach AMEV 2018 für die Gebäudeautomation

Eckdaten der Anlage: Umfang: 9 Automatisierungsschwerpun kte (ASP) inkl.

Leistungsverzeichnis - 106/110 162

Schaltschränken und Feldgeräten. Gebäudenutzung: Bettenhaus (Krankenhausbetrieb, hohe Verfügbarkeitsanforderung ). Gebäudeautomation (Kostengruppe 480) Leistungsumfang gemäß AMEV-Standardvertrag: Wartung & Inspektion: Regelmäßige Prüfung der Funktion, Messgenauigkeit und Datenübertragung. Softwarepflege: Überprüfung der Applikationssoftware, Datensicherung und Durchführung notwendiger Firmware-Updates. Instandhaltung: Austausch von Verschleißteilen und Behebung kleinerer Störungen. Dokumentation: Führung eines Betriebshandbuchs/Wartung sprotokolls gemäß AMEV-Vorgaben.

Typische Leistungsinhalte (Kostengruppe 440) Die Wartung der Energieversorgung umfasst nach AMEV-Standard: Thermografie: Überprüfung der Klemmstellen auf Hitzeentwicklung (vorbeugender Brandschutz). Reinigung: Absaugen von Staub und Fremdkörpern zur Vermeidung von Kriechströmen. Mechanische Prüfung: Kontrolle von Türverschlüssen, Scharnieren und Verschraubungen. Elektrische Prüfung: Funktionsprüfung von Sicherungsorganen (FI/RCD, Leitungsschutzschalter) und Kontrolle der Erdungsverbindungen.

Reaktionszeit: Aufgrund des Krankenhausbetriebs wird eine kurzfristige Störungsbeseitigung benötigt. Der Anbieter garantiert eine Reaktionszeit von

............. Stunden (vom Anbieter auszufüllen)

Liefern / liefern in Teilmengen

6.17.20 Wartung während der Gesamtpreis [EUR] Gewährleistungszeit, jährlich, Einzelpreis [EUR] Gebäudeautomation 2. Jahr USt. [%] Menge Einheit ................ Optionalpositionen werden nicht pro 1,00 Jr in die Gesamtsumme Optionalposition 19% 1,00 Jr eingerechnet

siehe vorherige Position

Liefern / liefern in Teilmengen

Leistungsverzeichnis - 107/110 163

6.17.30 Wartung während der Gesamtpreis [EUR] Gewährleistungszeit, jährlich, Einzelpreis [EUR] Gebäudeautomation 3. Jahr USt. [%] Menge Einheit ................ Optionalpositionen werden nicht pro 1,00 Jr in die Gesamtsumme Optionalposition 19% 1,00 Jr eingerechnet

siehe vorherige Position

Liefern / liefern in Teilmengen

6.17.40 Wartung während der Gesamtpreis [EUR] Gewährleistungszeit, jährlich, Einzelpreis [EUR] Gebäudeautomation 4. Jahr USt. [%] Menge Einheit ................ Optionalpositionen werden nicht pro 1,00 Jr in die Gesamtsumme Optionalposition 19% 1,00 Jr eingerechnet

siehe vorherige Position

Liefern / liefern in Teilmengen

ANGEBOTSSUMME(N)

Summe exkl. Nachlass (netto) ____________________

Leistungsverzeichnis - 108/110 164

Leistungsverzeichnis - 109/110 165

LEISTUNGSVERZEICHNIS 04.09.2026

Ausschreibung (Korrektur)

Verfahren: AP-0027-25-00052 - KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite

Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

AUFLISTUNG ALLER DATEIANLAGEN ZU DEN POSITIONEN

Name Dateiname Größe MIME-Type

Leistungsverzeichnis - 110/110 166

KRITERIENKATALOG 04.09.2026

Ausschreibung (Korrektur)

Verfahren: AP-0027-25-00052 - KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite

Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

EIGNUNGSKRITERIEN

Keine Eignungskriterien festgelegt.

Kriterienkatalog - 1/1 167

KRITERIENKATALOG 04.09.2026

Ausschreibung (Korrektur)

Verfahren: AP-0027-25-00052 - KH Merheim - Bettenhaussanierung Haus 20, A-Seite

Gebäudeautomation-3 (MSR-3)

LEISTUNGSKRITERIEN

Kriterienkatalog - 1/1 168

Typ Dateiname Größe MIME-Type Dateianlage 260821_TGA_Ausschreibung_ Gebäudeautomation_Blanket t.pdf 487,24 KB pdf Dateianlage KKM- umbau h20 strang a LV-Gebäudeautomation.x83 645,77 KB x83 Dateianlage Formular Erklärung zu den Referenzen - MSR-3.pdf 158,10 KB pdf Dateianlage Formular Erklärung zur Betriebshaftpflichtversic herung.pdf 372,03 KB pdf Dateianlage 250313_Betriebsordnung Fremdfirmen.pdf 117,16 KB pdf Dateianlage 250321_Baustellenordnung_ KdSK.pdf 215,29 KB pdf Dateianlage OE-91-20-00-AR-LP-001-02. pdf 3,10 MB pdf Dateianlage OE-91-20-00-AR-LP-010-01. pdf 3,17 MB pdf Dateianlage OE-91-20-09-AR-GR-050-03. pdf 1,44 MB pdf Dateianlage OE-91-20-10-AR-GR-050-01. pdf 1,38 MB pdf Dateianlage OE-91-80-AR-SE-001-02.pdf 2,54 MB pdf

169