[Seite 1]
S A N T E C • FUCHS
SANIERUNGSTECHNOLOGIE GMBH W a s s e r B o d e n L u f t
Telefon: 02233 / 6 64 04 Telefax: 02233 / 68 50 64 info@santec-fuchs.de
S A N T E C • FUCHS GmbH • Kirchstraße 5 • 50354 Hürth Stadt Velbert Fachbereich 7 Immobilienservice Heidestraße 13 42549 Velbert
Hürth, 13. Mai 2026
1300-70-04: BV: BV Schloss Hardenberg, 42553 Velbert-Neviges Hier: BA03: Wege um den Teich, Bodenuntersuchungen und Deklaration
Untersuchungsbericht / Deklarationsanalytik
1 Veranlassung und durchgeführte Maßnahmen
Vorab der Baumaßnahmen im BA03 (Teichbereich) wurden weitere Untersuchungen des Bestandsweges westl. und südlich des Teiches, sowie zur Festlegung der Materialklassen chem. Analysen gem. ErsatzbaustoffV und vorsorgehalber gem. DepV durchgeführt. Weiterhin wurde auftragsgemäß die Mächtigkeit der Kompostauffüllung auf dem Hang erkundet.
Am 10.04.2026 wurden insgesamt 5 Rammkernsondierungen (RKS, 50mm) abgeteuft:
| Sondierung | Endteufe | Bemerkung | Chemische Analysen | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RKS 701a | 4,0 m u. GOK | Erneute Probengewinnung im Hang im Bereich des gepl. Weges | Aushub Sitzplatz Teich ErsatzbaustoffV BM-F0*/DepV | ||||||||
| RKS 704a | 3,0 m u. GOK | Erneute Probengewinnung Sitzplatz Teich | Aushub Hang ErsatzbaustoffV BM-F0*/DepV | ||||||||
| RKS 750 | 1,5 m u. GOK | Erkundung und Analyse Rundweg Bestand westl. des Teiches | Aushub Rundweg ErsatzbaustoffV BM-F0*/DepV | ||||||||
| RKS 751 | 1,5 m u. GOK | Erkundung und Analyse Rundweg Bestand südl. des Teiches | |||||||||
| RKS 752 | 2,0 m u. GOK | Kompost und Untergrund auf dem Hang gepl. Weg | - |
Tab. 1: Zusammenstellung der Untersuchungspunkte
Amtsgericht Köln, HRB 44081 Deutsche Bank Köln BIC: DEUTDEDBKOE IBAN: DE68 3707 0024 0527778500 Geschäftsführer: Ronald Fuchs Deutsche Bank Wuppertal BIC: DEUTDEDWXXX IBAN: DE04 3307 0090 0272009200 Kreissparkasse Köln BIC: COKSDE33 IBAN: DE79 3705 0299 0138001667 USt-IdNr. DE121861098 Steuer Nr. 224 / 5739 / 0316 Finanzamt Brühl
[Seite 2]
S A N T E C • FUCHS
Die Lage der Punkte ist dem PN98-Protokoll in der Anlage zu entnehmen. Im Jahre 2024 wurden bereits Sondierungen RKS 701 und 704 abgeteuft (s. Bericht v. 18.03.24). Zur erneuten Probengewinnung wurden an jeweils gleicher Stelle RKS 701a und RKS 704a niedergebracht. Hinsichtlich des Aufbaus ergaben sich keine neuen Erkenntnisse. Entsprechend wurde auf eine erneute Darstellung im Bohrprofil verzichtet.
Aus den Einzelproben wurden je Bereich eine Mischprobe erstellt und der UCL Umwelt Control Labor GmbH, Lünen zur Analyse übergeben. Die Analysen gem. ErsatzbaustoffV wurden aufgrund der nicht auszuschließenden Bauschuttanteile in der Auffüllung gem. der Parameter BM- F0* durchgeführt.
2 Ergebnisse
Die Bohrprofile der Sondierungen RKS 750 bis 752 finden sich in der Anlage.
Der Bestandsweg, südlich und westlich des Teiches weist bis 1,0 m eine Auffüllung aus einem schluffigen, sandigen Kies auf. Der bindige Anteil kann hierbei stark schwanken. Unterlagernd findet sich grauer Auenlehm. Dieser ist (so auch) aus dem Bereich der gepl. Sitzstufenanlage bekannt.
RKS 752 diente zur Erkundung der Mächtigkeit des Kompostes. Diese betrug am Untersuchungspunkt ca. 0,80 m (Abb. 3 u. 4, Fotodokumentation in der Anlage), kann aber zwischen 0,6 und grob 1,0 m schwanken. Östlich des Ansatzpunktes sind Europaletten und Müll abgeladen worden.
Organoleptisch ergaben sich in keiner Probe Hinweise auf Schadstoffe.
2.1 Chemische Analysen gem. ErsatzbaustoffV
Die folgende Tabelle fasst die Ergebnisse der Untersuchungen gem. ErsatzbaustoffV, Tabelle 3, zusammen:
| Probenbezeichnung | Materialwert > BM-F0* | Materialklasse n. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ErsatzbaustoffV | ||||||
| Aushub Sitzplatz Teich | Leitfähigkeit: 881 µS/cm* Keine Überschreitung der Materialwerte | BM-F0* | ||||
| (RKS 704a, 0,0 – 3,0 m u. GOK) | ||||||
| Aushub Hang | Leitfähigkeit: 394 µS/cm* Keine Überschreitung der Materialwerte | BM-F0* | ||||
| (RKS 701a, 0,0 – 4,0 m u. GOK) | ||||||
| Aushub Rundweg | Keine Überschreitung der Materialwerte | BM-F0* | ||||
| (RKS 750, 0,0 – 1,0 m u. GOK u. | ||||||
| RKS 751, 0,0 – 1,0 m u. GOK) |
Tab. 2: Ergebnisse der Untersuchungen gem. ErsatzbaustoffV, *nur Orientierungswert, nicht Einstufungsrelevant. Die erhöhte Leitfähigkeit ist geogen bedingt.
Sämtlicher Aushub aus den genannten Bereichen kann der Materialklasse BM-F0* zugeordnet werden. Die Verwertungswege können der ErsatzbaustoffV, Anlage 2, Tabelle 5 entnommen werden.
Es handelt sich um nicht gefährlichen Abfall.
- Seite 2 -
[Seite 3]
S A N T E C • FUCHS
Der Bodenaushub kann unter AVV-Nummer 17 05 04 transportiert werden.
2.2 Chemische Analysen gem. DepV
| Probenbezeichnung | Zuordnungswerte > DK 0 | Deponieklasse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aushub Sitzplatz Teich | Glühverlust: 4,0 % → DK II* TOC: 0,45 % → DK 0 | DK 0 | DK 0 | |||||
| (RKS 704a, 0,0 – 3,0 m u. GOK) | ||||||||
| Aushub Hang | Glühverlust: 4,2 % → DK II* TOC: 0,98 % → DK 0 | DK 0 | ||||||
| (RKS 701a, 0,0 – 4,0 m u. GOK) | ||||||||
| Aushub Rundweg | Keine Überschreitung der Zuordnungswerte | DK 0 | ||||||
| (RKS 750, 0,0 – 1,0 m u. GOK u. | ||||||||
| RKS 751, 0,0 – 1,0 m u. GOK) |
Tab. 3: Ergebnisse der Untersuchungen gem. DepV. * gleichwertig zu TOC anzuwenden gem. DepV Tab. 2, Fußnote 2.
Die Analysen zeigen keine Überschreitungen der Zuroderungswerte DK 0. Entsprechend kann der Aushub falls eine Verwertung nicht möglich ist gem. DK 0 entsorgt werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass für den Aushub gem. KrWG §6, eine Verwertung, wenn wie hier möglich, Vorrang hat.
SANTEC Fuchs Sanierungstechnologie GmbH i.A.
Dr. Bernd Censarek (Diplom-Geologe)
Anlagen:
-
Nivellement
-
Bohrprofile
-
Fotodokumentation
-
Prüfbericht 26-19201
-
Probenahmeprotokoll PN98
-
Seite 3 -
[Seite 4]
S A N T E C • FUCHS
Geometrisches Nivellement
1300-70- Projekt: 04 Ort: Zum Hardenberger Schloss 1, 42553 Velbert-Neviges aufgenommen am: 10.04.2026 Vermesser: Tombers, Schreiner Festpunkt (m ü. NHN): 141,400 (RKS 704)
| Punkt | Rückblick | Zwischenblick | Vorblick | Höhen-unter- | Verbes- | Höhe ü. NHN | Bemerkung | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schied | serung | ||||||||||||||||||||||
| P | R | Z | V | h | v | H | |||||||||||||||||
| FP | 4,880 | 141,400 | |||||||||||||||||||||
| RKS 750 | 4,470 | | 0,410 | 141,810 | Weg westl. Teich | ||||||||||||||||||
| RKS 751 | 4,225 | | 0,245 | 142,055 | Weg südl. Teich | ||||||||||||||||||
| RKS 752 | 0,120 | 4,105 | 146,160 | Kompost |
- Seite 4 -
[Seite 5]
m ü. NHN 147.0
Kompostschüttung
RKS 752
146,16 m
146.0
1 Auffüllung, Kompost, locker A geschüttet
0.80 (145.36)
Bestandsweg westl. Teich Bestandsweg südl. Teich
Auffüllung, Schluff, Oberboden, 2 dunkelbraun, feucht, weich, m ü. NHN A leicht zu bohren, schwach sandig, schwach kiesig 143.0 145.0 1.20 (144.96)
3 Auffüllung, Schluff, braun, grau, feucht, steif, mäßig A schwer zu bohren, Gesteinsbruch, RKS 751 sandig
RKS 750
142,06 m 2.00 (144.16)
142.0 144.0 141,81 m
Auffüllung, Schluff, dunkelbraun, A feucht, steif, mäßig schwer Auffüllung, Kies, grau, schwach 1 zu bohren, kiesig, sandig 1 A feucht, mäßig schwer zu bohren, 0.30 (141.51) sandig, schluffig
Legende Auffüllung, Kies, grau, schwach A feucht, mäßig schwer zu bohren, 2 sandig, schluffig 1.00 (141.06) steif Schluff 141.0 Auffüllung, Schluff, grau, weich 1.00 (140.81) 2 feucht, weich, mäßig schwer Kies A zu bohren, kiesig, tonig, Glasbruch 3 A A fe u u f c fü h l t l , u s n t g e , i f S , c m h ä lu ß f i f g , g s r c a h u w b e ra r un, 1.50 (140.56) A Auffüllung zu bohren, kiesig, tonig
1.50 (140.31)
140.0 ca. Wasserspiegel Teich (139,8) Maßstab : 1 : 25
Fuchs Sanierungstechnologie GmbH
Bearbeitet : Ce, 05/26
Gezeichnet : To, 04/26 Kirchstraße 5 Telefon 0 22 33 / 6 64 04 50354 Hürth Telefax 0 22 33 / 68 50 64 Geprüft : Bl, 05/26
A uftraggeber: Stadt Velbert, Fachbereich 7 Immobilienservice Projekt-Nr. :
1300-70-04
Heidestraße 13 139.0 42549 Velbert
Projekt: B A03, Umgestaltung Schloss Hardenberg Anlage-Nr. : 1 Z um Hardenberger Schloss 1 42553 Velbert-Neviges
[Seite 6]
S A N T E C • FUCHS
Fotodokumentation
Abbildung 1: Blick in südliche Richtung auf RKS 750
Abbildung 2: Blick in östlich Richtung auf RKS 751
- Seite 5 -
[Seite 7]
S A N T E C • FUCHS
Abbildung 3: Blick in nordöstliche Richtung auf die Kompostablagerung, Ansatzpunkt RKS 752
Abbildung 4: Blick in südliche Richtung, ebenfalls auf die Kompostablagerung. Ansatzpunkt RKS 752
- Seite 6 -
[Seite 8]
20260424-30612658 UCL Umwelt Control Labor GmbH // Postfach 2063 // 44510 Lünen // DE
Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH Marion Müller T 0221-59811516 Kirchstraße 5 F 022159811510 50354 Hürth marion.mueller@ucl-labor.de
Prüfbericht - Nr.: 26-19201/1
Probe-Nr.: 26-19201-001 Prüfgegenstand: Boden Auftraggeber / KD-Nr.: Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH, Kirchstraße 5, 50354 Hürth / 50705 Projektbezeichnung: 1300-70-04, Schloss Hardenberg Probenahme am / durch: - / Auftraggeber Probeneingang am / durch: 16.04.2026 / UCL-Kurier Prüfzeitraum: 16.04.2026 - 23.04.2026
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Sitzplatz Teich 26-19201-001 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Analyse der Originalprobe | |||
| Trockenrückstand 105°C % OS | 83,9 | 0,1 | DIN EN 15934 Verfahren A: 2012-11;L |
| Analyse bez. auf den Trockenrückstand 105°C | |||
| Arsen mg/kg TS | 7,1 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Blei mg/kg TS | 88,3 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Cadmium mg/kg TS | 0,61 | 0,1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Chrom gesamt mg/kg TS | 32,5 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Kupfer mg/kg TS | 20,9 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Zink mg/kg TS | 146 | 10 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Nickel mg/kg TS | 33,8 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Quecksilber mg/kg TS | 0,062 | 0,05 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Thallium mg/kg TS | 0,17 | 0,1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Kohlenwasserstoffindex mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| mobiler Anteil KW C10-C22 mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| Kohlenstoff org. (TOC), wf % TS | 0,43 | 0,1 | DIN EN 15936 Verf. A: 2012-11;L |
| PAK | |||
| Naphthalin mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthylen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung. Seite 1 von 18
[Seite 9]
Seite 2 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Sitzplatz Teich 26-19201-001 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Acenaphthen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoren mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Phenanthren mg/kg TS | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoranthen mg/kg TS | 0,23 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Pyren mg/kg TS | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]anthracen mg/kg TS | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Chrysen mg/kg TS | 0,09 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]pyren mg/kg TS | 0,08 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Dibenz[ah]anthracen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[ghi]perylen mg/kg TS | 0,07 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS | 0,07 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Summe 16 PAK (EBV) mg/kg TS | 1,17 | berechnet;L | |
| Analyse aus dem 2:1 Eluat (W/F 2:1 l/kg) | |||
| pH-Wert | 7,6 | 1 | DIN EN ISO 10523: 2012-04;L |
| Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm | 881 | 10 | DIN EN 27888: 1993-11;L |
| Temperatur (pH-Wert) °C | 21 | DIN 38404-4: 1976-12;L | |
| Sulfat mg/l | 310 | 5 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Arsen µg/l | 1,1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Blei µg/l | 2,9 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Cadmium µg/l | < 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Chrom gesamt µg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Kupfer µg/l | < 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Nickel µg/l | 2,8 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Quecksilber µg/l | < 0,033 | 0,033 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Thallium µg/l | 0,085 | 0,07 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Zink µg/l | < 10 | 10 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Trübung FNU | 1,2 | 0,1 | DIN EN ISO 7027: 2000-04;L |
| PAK | |||
| Acenaphthylen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 10]
Seite 3 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Sitzplatz Teich 26-19201-001 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Acenaphthen µg/l | 0,007 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Fluoren µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Phenanthren µg/l | 0,027 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Anthracen µg/l | 0,005 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Fluoranthen µg/l | 0,071 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Pyren µg/l | 0,039 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[a]anthracen µg/l | 0,005 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Chrysen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[b]fluoranthen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[k]fluoranthen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[a]pyren µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Dibenz[ah]anthracen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[ghi]perylen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Summe 15 PAK (EBV) µg/l | 0,16 | berechnet;L | |
| Hinweise zur Probenvorbereitung | |||
| Säureaufschluss | + | DIN EN 13657: 2003-01;L | |
| 2:1 Elution für Anorganik im Verhältnis W/F 2:1 l/kg | + | DIN 19529: 2015-12;L | |
| 2:1 Elution für Organik im Verhältnis W/F 2:1 l/kg | + | DIN 19529: 2015-12;L |
n.b. = nicht bestimmbar n.a. = nicht analysiert n.n. = nicht nachgewiesen ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe AG=Auftraggeberdaten BT=Betreiberdaten + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen, HE=Heide, BS=Braunschweig
Probenkommentare Der Säureaufschluss erfolgte mit dem digi-prep-System.
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 11]
Seite 4 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
Probe-Nr.: 26-19201-002 Prüfgegenstand: Boden Auftraggeber / KD-Nr.: Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH, Kirchstraße 5, 50354 Hürth / 50705 Projektbezeichnung: 1300-70-04, Schloss Hardenberg Probenahme am / durch: - / Auftraggeber Probeneingang am / durch: 16.04.2026 / UCL-Kurier Prüfzeitraum: 16.04.2026 - 23.04.2026
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Sitzplatz Teich 26-19201-002 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Analyse der Originalprobe | |||
| Trockenrückstand 105°C % OS | 84,1 | 0,1 | DIN EN 14346 Verfahren A: 2007-03;L |
| Eingesetzte Probenmenge zur g Bestimmung des Inertanteils | 2073,0 | 0,1 | SOP PV_014°: 2018-02;L |
| Inertanteil % OS | < 0,1 | 0,1 | SOP PV_014°: 2018-02;L |
| Analyse bez. auf den Trockenrückstand 105°C | |||
| Summe extrahierbarer % TS lipophiler Stoffe | < 0,03 | 0,03 | LAGA KW04: 2019-09;L |
| Glühverlust 550°C % TS | 4,0 | 0,1 | DIN EN 15169: 2007-05;L |
| Kohlenwasserstoffindex mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| mobiler Anteil KW C10-C22 mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| Kohlenstoff org. (TOC), wf % TS | 0,45 | 0,1 | DIN EN 15936 Verf. A: 2012-11;L |
| BTEX | |||
| Benzol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Toluol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Ethylbenzol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| m- und p-Xylol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| o-Xylol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Isopropylbenzol (Cumol) mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Styrol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Summe bestimmbarer BTEX mg/kg TS | 0 | berechnet;L | |
| Summe best. BTEX/Styrol/ mg/kg TS Cumol | 0 | berechnet;L | |
| PAK | |||
| Naphthalin mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthylen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoren mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 12]
Seite 5 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Sitzplatz Teich 26-19201-002 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Phenanthren mg/kg TS | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoranthen mg/kg TS | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Pyren mg/kg TS | 0,18 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]anthracen mg/kg TS | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Chrysen mg/kg TS | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS | 0,16 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS | 0,06 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]pyren mg/kg TS | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Dibenz[ah]anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[ghi]perylen mg/kg TS | 0,08 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS | 0,09 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Summe best. PAK (EPA) mg/kg TS | 1,29 | berechnet;L | |
| PCB | |||
| PCB-028 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-052 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-101 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-118 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-138 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-153 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-180 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| Summe best. 7 PCB mg/kg TS | 0,000 | berechnet;L | |
| Analyse aus dem Eluat | |||
| Gesamtgehalt an gelösten mg/l Feststoffen | 274 | 100 | DIN EN 15216: 2008-01;L |
| pH-Wert n. DepV | 8,1 | 1 | DIN EN ISO 10523: 2012-04;L |
| Temperatur (pH-Wert) °C | 20 | DIN 38404-4: 1976-12;L | |
| Chlorid mg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Cyanid leicht freisetzb. µg/l | < 5 | 5 | DIN EN ISO 14403-2: 2012-10;L |
| Fluorid mg/l | < 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Sulfat mg/l | 63,0 | 1 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Kohlenstoff org. gelöst (DOC) mg/l | 4,61 | 1 | DIN EN 1484: 2019-04;L |
| Antimon mg/l | 0,0021 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 13]
Seite 6 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Sitzplatz Teich 26-19201-002 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Arsen mg/l | 0,0012 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Barium mg/l | 0,041 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Blei mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Cadmium mg/l | < 0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Chrom gesamt mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Kupfer mg/l | < 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Molybdän mg/l | < 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Nickel mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Quecksilber mg/l | < 0,0002 | 0,0002 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Selen mg/l | < 0,002 | 0,002 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Zink mg/l | < 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Phenolindex nach Destillation mg/l | < 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 14402: 1999-12;L |
| Hinweise zur Probenvorbereitung | |||
| 1:10 (s/l) Elution | + | DIN EN 12457-4: 2003-01;L |
n.b. = nicht bestimmbar n.a. = nicht analysiert n.n. = nicht nachgewiesen ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe AG=Auftraggeberdaten BT=Betreiberdaten + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen, HE=Heide, BS=Braunschweig
Probenkommentare Bei dem Benzo[b]fluoranthen-Ergebnis handelt es sich um einen Maximalwert, da es aufgrund einer Koelution mit Benzo[j]fluoranthen zu einer Überlagerung der beiden Substanzsignale kommt Zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen wurde die Probe im Labor mit Methanol überschichtet. Die Messergebnisse könnten dadurch beeinflusst worden sein.
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 14]
Seite 7 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
Probe-Nr.: 26-19201-003 Prüfgegenstand: Boden Auftraggeber / KD-Nr.: Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH, Kirchstraße 5, 50354 Hürth / 50705 Projektbezeichnung: 1300-70-04, Schloss Hardenberg Probenahme am / durch: - / Auftraggeber Probeneingang am / durch: 16.04.2026 / UCL-Kurier Prüfzeitraum: 16.04.2026 - 23.04.2026
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Hang 26-19201-003 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Analyse der Originalprobe | |||
| Trockenrückstand 105°C % OS | 78,2 | 0,1 | DIN EN 15934 Verfahren A: 2012-11;L |
| Analyse bez. auf den Trockenrückstand 105°C | |||
| Arsen mg/kg TS | 6,3 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Blei mg/kg TS | 43,7 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Cadmium mg/kg TS | 0,31 | 0,1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Chrom gesamt mg/kg TS | 48,3 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Kupfer mg/kg TS | 29,3 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Zink mg/kg TS | 125 | 10 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Nickel mg/kg TS | 44,8 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Quecksilber mg/kg TS | 0,061 | 0,05 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Thallium mg/kg TS | 0,14 | 0,1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Kohlenwasserstoffindex mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| mobiler Anteil KW C10-C22 mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| Kohlenstoff org. (TOC), wf % TS | 1,1 | 0,1 | DIN EN 15936 Verf. A: 2012-11;L |
| PAK | |||
| Naphthalin mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthylen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoren mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Phenanthren mg/kg TS | 0,16 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoranthen mg/kg TS | 0,34 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Pyren mg/kg TS | 0,29 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]anthracen mg/kg TS | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 15]
Seite 8 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Hang 26-19201-003 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Chrysen mg/kg TS | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS | 0,06 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]pyren mg/kg TS | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Dibenz[ah]anthracen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[ghi]perylen mg/kg TS | 0,09 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS | 0,09 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Summe 16 PAK (EBV) mg/kg TS | 1,60 | berechnet;L | |
| Analyse aus dem 2:1 Eluat (W/F 2:1 l/kg) | |||
| pH-Wert | 7,0 | 1 | DIN EN ISO 10523: 2012-04;L |
| Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm | 394 | 10 | DIN EN 27888: 1993-11;L |
| Temperatur (pH-Wert) °C | 20 | DIN 38404-4: 1976-12;L | |
| Sulfat mg/l | 130 | 5 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Arsen µg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Blei µg/l | 1,4 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Cadmium µg/l | < 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Chrom gesamt µg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Kupfer µg/l | < 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Nickel µg/l | 1,4 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Quecksilber µg/l | < 0,033 | 0,033 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Thallium µg/l | < 0,07 | 0,07 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Zink µg/l | < 10 | 10 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Trübung FNU | 0,21 | 0,1 | DIN EN ISO 7027: 2000-04;L |
| PAK | |||
| Acenaphthylen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Acenaphthen µg/l | 0,05 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Fluoren µg/l | 0,014 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Phenanthren µg/l | 0,038 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Anthracen µg/l | 0,005 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Fluoranthen µg/l | 0,032 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Pyren µg/l | 0,021 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[a]anthracen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 16]
Seite 9 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Hang 26-19201-003 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Chrysen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[b]fluoranthen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[k]fluoranthen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[a]pyren µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Dibenz[ah]anthracen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[ghi]perylen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Summe 15 PAK (EBV) µg/l | 0,17 | berechnet;L | |
| Hinweise zur Probenvorbereitung | |||
| Säureaufschluss | + | DIN EN 13657: 2003-01;L | |
| 2:1 Elution für Anorganik im Verhältnis W/F 2:1 l/kg | + | DIN 19529: 2015-12;L | |
| 2:1 Elution für Organik im Verhältnis W/F 2:1 l/kg | + | DIN 19529: 2015-12;L |
n.b. = nicht bestimmbar n.a. = nicht analysiert n.n. = nicht nachgewiesen ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe AG=Auftraggeberdaten BT=Betreiberdaten + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen, HE=Heide, BS=Braunschweig
Probenkommentare Der Säureaufschluss erfolgte mit dem digi-prep-System.
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 17]
Seite 10 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
Probe-Nr.: 26-19201-004 Prüfgegenstand: Boden Auftraggeber / KD-Nr.: Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH, Kirchstraße 5, 50354 Hürth / 50705 Projektbezeichnung: 1300-70-04, Schloss Hardenberg Probenahme am / durch: - / Auftraggeber Probeneingang am / durch: 16.04.2026 / UCL-Kurier Prüfzeitraum: 16.04.2026 - 23.04.2026
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Hang 26-19201-004 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Analyse der Originalprobe | |||
| Trockenrückstand 105°C % OS | 77,4 | 0,1 | DIN EN 14346 Verfahren A: 2007-03;L |
| Eingesetzte Probenmenge zur g Bestimmung des Inertanteils | 2316,0 | 0,1 | SOP PV_014°: 2018-02;L |
| Inertanteil % OS | < 0,1 | 0,1 | SOP PV_014°: 2018-02;L |
| Analyse bez. auf den Trockenrückstand 105°C | |||
| Summe extrahierbarer % TS lipophiler Stoffe | < 0,03 | 0,03 | LAGA KW04: 2019-09;L |
| Glühverlust 550°C % TS | 4,2 | 0,1 | DIN EN 15169: 2007-05;L |
| Kohlenwasserstoffindex mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| mobiler Anteil KW C10-C22 mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| Kohlenstoff org. (TOC), wf % TS | 0,98 | 0,1 | DIN EN 15936 Verf. A: 2012-11;L |
| BTEX | |||
| Benzol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Toluol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Ethylbenzol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| m- und p-Xylol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| o-Xylol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Isopropylbenzol (Cumol) mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Styrol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Summe bestimmbarer BTEX mg/kg TS | 0 | berechnet;L | |
| Summe best. BTEX/Styrol/ mg/kg TS Cumol | 0 | berechnet;L | |
| PAK | |||
| Naphthalin mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthylen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoren mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 18]
Seite 11 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Hang 26-19201-004 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Phenanthren mg/kg TS | 0,25 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoranthen mg/kg TS | 0,44 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Pyren mg/kg TS | 0,36 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]anthracen mg/kg TS | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Chrysen mg/kg TS | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS | 0,20 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS | 0,07 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]pyren mg/kg TS | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Dibenz[ah]anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[ghi]perylen mg/kg TS | 0,13 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS | 0,12 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Summe best. PAK (EPA) mg/kg TS | 2,01 | berechnet;L | |
| PCB | |||
| PCB-028 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-052 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-101 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-118 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-138 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-153 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-180 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| Summe best. 7 PCB mg/kg TS | 0,000 | berechnet;L | |
| Analyse aus dem Eluat | |||
| Gesamtgehalt an gelösten mg/l Feststoffen | < 100 | 100 | DIN EN 15216: 2008-01;L |
| pH-Wert n. DepV | 7,2 | 1 | DIN EN ISO 10523: 2012-04;L |
| Temperatur (pH-Wert) °C | 21 | DIN 38404-4: 1976-12;L | |
| Chlorid mg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Cyanid leicht freisetzb. µg/l | < 5 | 5 | DIN EN ISO 14403-2: 2012-10;L |
| Fluorid mg/l | < 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Sulfat mg/l | 30,0 | 1 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Kohlenstoff org. gelöst (DOC) mg/l | 1,60 | 1 | DIN EN 1484: 2019-04;L |
| Antimon mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 19]
Seite 12 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Hang 26-19201-004 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Arsen mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Barium mg/l | 0,011 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Blei mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Cadmium mg/l | < 0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Chrom gesamt mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Kupfer mg/l | < 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Molybdän mg/l | < 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Nickel mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Quecksilber mg/l | < 0,0002 | 0,0002 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Selen mg/l | < 0,002 | 0,002 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Zink mg/l | < 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Phenolindex nach Destillation mg/l | < 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 14402: 1999-12;L |
| Hinweise zur Probenvorbereitung | |||
| 1:10 (s/l) Elution | + | DIN EN 12457-4: 2003-01;L |
n.b. = nicht bestimmbar n.a. = nicht analysiert n.n. = nicht nachgewiesen ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe AG=Auftraggeberdaten BT=Betreiberdaten + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen, HE=Heide, BS=Braunschweig
Probenkommentare Bei dem Benzo[b]fluoranthen-Ergebnis handelt es sich um einen Maximalwert, da es aufgrund einer Koelution mit Benzo[j]fluoranthen zu einer Überlagerung der beiden Substanzsignale kommt Zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen wurde die Probe im Labor mit Methanol überschichtet. Die Messergebnisse könnten dadurch beeinflusst worden sein.
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 20]
Seite 13 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
Probe-Nr.: 26-19201-005 Prüfgegenstand: Boden Auftraggeber / KD-Nr.: Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH, Kirchstraße 5, 50354 Hürth / 50705 Projektbezeichnung: 1300-70-04, Schloss Hardenberg Probenahme am / durch: - / Auftraggeber Probeneingang am / durch: 16.04.2026 / UCL-Kurier Prüfzeitraum: 16.04.2026 - 23.04.2026
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Rundweg 26-19201-005 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Analyse der Originalprobe | |||
| Trockenrückstand 105°C % OS | 90,2 | 0,1 | DIN EN 15934 Verfahren A: 2012-11;L |
| Analyse bez. auf den Trockenrückstand 105°C | |||
| Arsen mg/kg TS | 4,2 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Blei mg/kg TS | 65,5 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Cadmium mg/kg TS | 0,72 | 0,1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Chrom gesamt mg/kg TS | 11,2 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Kupfer mg/kg TS | 14,9 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Zink mg/kg TS | 106 | 10 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Nickel mg/kg TS | 13,1 | 1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Quecksilber mg/kg TS | 0,063 | 0,05 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Thallium mg/kg TS | 0,20 | 0,1 | DIN EN 16171: 2017-01;L |
| Kohlenwasserstoffindex mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| mobiler Anteil KW C10-C22 mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| Kohlenstoff org. (TOC), wf % TS | < 0,1 | 0,1 | DIN EN 15936 Verf. A: 2012-11;L |
| PAK | |||
| Naphthalin mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthylen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoren mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Phenanthren mg/kg TS | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoranthen mg/kg TS | 0,33 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Pyren mg/kg TS | 0,24 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]anthracen mg/kg TS | 0,16 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 21]
Seite 14 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Rundweg 26-19201-005 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Chrysen mg/kg TS | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS | 0,22 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS | 0,07 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]pyren mg/kg TS | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Dibenz[ah]anthracen mg/kg TS | n.n. | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[ghi]perylen mg/kg TS | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS | 0,10 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Summe 16 PAK (EBV) mg/kg TS | 1,75 | berechnet;L | |
| Analyse aus dem 2:1 Eluat (W/F 2:1 l/kg) | |||
| pH-Wert | 8,2 | 1 | DIN EN ISO 10523: 2012-04;L |
| Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm | 372 | 10 | DIN EN 27888: 1993-11;L |
| Temperatur (pH-Wert) °C | 20 | DIN 38404-4: 1976-12;L | |
| Sulfat mg/l | 41 | 5 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Arsen µg/l | 2,3 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Blei µg/l | 1,6 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Cadmium µg/l | < 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Chrom gesamt µg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Kupfer µg/l | < 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Nickel µg/l | 1,6 | 1 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Quecksilber µg/l | < 0,033 | 0,033 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Thallium µg/l | < 0,07 | 0,07 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Zink µg/l | < 10 | 10 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Trübung FNU | 1,9 | 0,1 | DIN EN ISO 7027: 2000-04;L |
| PAK | |||
| Acenaphthylen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Acenaphthen µg/l | 0,027 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Fluoren µg/l | 0,012 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Phenanthren µg/l | 0,047 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Anthracen µg/l | 0,008 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Fluoranthen µg/l | 0,034 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Pyren µg/l | 0,021 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[a]anthracen µg/l | 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 22]
Seite 15 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Rundweg 26-19201-005 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Chrysen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[b]fluoranthen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[k]fluoranthen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[a]pyren µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Dibenz[ah]anthracen µg/l | n.n. | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Benzo[ghi]perylen µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren µg/l | < 0,004 | 0,004 | DIN 38407-39: 2013-09;L |
| Summe 15 PAK (EBV) µg/l | 0,17 | berechnet;L | |
| Hinweise zur Probenvorbereitung | |||
| Säureaufschluss | + | DIN EN 13657: 2003-01;L | |
| 2:1 Elution für Anorganik im Verhältnis W/F 2:1 l/kg | + | DIN 19529: 2015-12;L | |
| 2:1 Elution für Organik im Verhältnis W/F 2:1 l/kg | + | DIN 19529: 2015-12;L |
n.b. = nicht bestimmbar n.a. = nicht analysiert n.n. = nicht nachgewiesen ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe AG=Auftraggeberdaten BT=Betreiberdaten + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen, HE=Heide, BS=Braunschweig
Probenkommentare Der Säureaufschluss erfolgte mit dem digi-prep-System.
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 23]
Seite 16 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
Probe-Nr.: 26-19201-006 Prüfgegenstand: Boden Auftraggeber / KD-Nr.: Santec-Fuchs Sanierungstechnologie GmbH, Kirchstraße 5, 50354 Hürth / 50705 Projektbezeichnung: 1300-70-04, Schloss Hardenberg Probenahme am / durch: - / Auftraggeber Probeneingang am / durch: 16.04.2026 / UCL-Kurier Prüfzeitraum: 16.04.2026 - 23.04.2026
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Rundweg 26-19201-006 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Analyse der Originalprobe | |||
| Trockenrückstand 105°C % OS | 91,3 | 0,1 | DIN EN 14346 Verfahren A: 2007-03;L |
| Eingesetzte Probenmenge zur g Bestimmung des Inertanteils | 2813,0 | 0,1 | SOP PV_014°: 2018-02;L |
| Inertanteil % OS | < 0,1 | 0,1 | SOP PV_014°: 2018-02;L |
| Analyse bez. auf den Trockenrückstand 105°C | |||
| Summe extrahierbarer % TS lipophiler Stoffe | < 0,03 | 0,03 | LAGA KW04: 2019-09;L |
| Glühverlust 550°C % TS | 2,1 | 0,1 | DIN EN 15169: 2007-05;L |
| Kohlenwasserstoffindex mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| mobiler Anteil KW C10-C22 mg/kg TS | < 100 | 100 | DIN EN 14039 2005-01 i.V. LAGA KW-04 2019-09;L |
| Kohlenstoff org. (TOC), wf % TS | < 0,1 | 0,1 | DIN EN 15936 Verf. A: 2012-11;L |
| BTEX | |||
| Benzol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Toluol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Ethylbenzol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| m- und p-Xylol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| o-Xylol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Isopropylbenzol (Cumol) mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Styrol mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN EN ISO 22155: 2016-07;L |
| Summe bestimmbarer BTEX mg/kg TS | 0 | berechnet;L | |
| Summe best. BTEX/Styrol/ mg/kg TS Cumol | 0 | berechnet;L | |
| PAK | |||
| Naphthalin mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthylen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Acenaphthen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoren mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 24]
Seite 17 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Rundweg 26-19201-006 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Phenanthren mg/kg TS | 0,17 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Fluoranthen mg/kg TS | 0,34 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Pyren mg/kg TS | 0,26 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]anthracen mg/kg TS | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Chrysen mg/kg TS | 0,14 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS | 0,22 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS | 0,07 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[a]pyren mg/kg TS | 0,15 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Dibenz[ah]anthracen mg/kg TS | < 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Benzo[ghi]perylen mg/kg TS | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS | 0,11 | 0,05 | DIN ISO 18287: 2006-05;L |
| Summe best. PAK (EPA) mg/kg TS | 1,72 | berechnet;L | |
| PCB | |||
| PCB-028 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-052 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-101 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-118 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-138 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-153 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| PCB-180 mg/kg TS | < 0,01 | 0,01 | DIN EN 15308: 2016-12;L |
| Summe best. 7 PCB mg/kg TS | 0,000 | berechnet;L | |
| Analyse aus dem Eluat | |||
| Gesamtgehalt an gelösten mg/l Feststoffen | 120 | 100 | DIN EN 15216: 2008-01;L |
| pH-Wert n. DepV | 8,5 | 1 | DIN EN ISO 10523: 2012-04;L |
| Temperatur (pH-Wert) °C | 21 | DIN 38404-4: 1976-12;L | |
| Chlorid mg/l | < 1 | 1 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Cyanid leicht freisetzb. µg/l | < 5 | 5 | DIN EN ISO 14403-2: 2012-10;L |
| Fluorid mg/l | < 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Sulfat mg/l | 7,6 | 1 | DIN EN ISO 10304-1: 2009-07;L |
| Kohlenstoff org. gelöst (DOC) mg/l | 1,92 | 1 | DIN EN 1484: 2019-04;L |
| Antimon mg/l | 0,0024 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 25]
Seite 18 von 18 zum Prüfbericht Nr. 26-19201/1 20260424-30612658
| Probenbezeichnung Parameter Probe-Nr. Einheit | Aushub Rundweg 26-19201-006 | Bestimmungsgrenze | Methode |
|---|---|---|---|
| Arsen mg/l | 0,0034 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Barium mg/l | 0,02 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Blei mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Cadmium mg/l | < 0,0003 | 0,0003 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Chrom gesamt mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Kupfer mg/l | < 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Molybdän mg/l | < 0,005 | 0,005 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Nickel mg/l | < 0,001 | 0,001 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Quecksilber mg/l | < 0,0002 | 0,0002 | DIN EN ISO 12846: 2012-08;L |
| Selen mg/l | < 0,002 | 0,002 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Zink mg/l | < 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 17294-2: 2017-01;L |
| Phenolindex nach Destillation mg/l | < 0,01 | 0,01 | DIN EN ISO 14402: 1999-12;L |
| Hinweise zur Probenvorbereitung | |||
| 1:10 (s/l) Elution | + | DIN EN 12457-4: 2003-01;L |
n.b. = nicht bestimmbar n.a. = nicht analysiert n.n. = nicht nachgewiesen ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe AG=Auftraggeberdaten BT=Betreiberdaten + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen, HE=Heide, BS=Braunschweig
Probenkommentare Bei dem Benzo[b]fluoranthen-Ergebnis handelt es sich um einen Maximalwert, da es aufgrund einer Koelution mit Benzo[j]fluoranthen zu einer Überlagerung der beiden Substanzsignale kommt Zur Untersuchung auf leichtflüchtige organische Substanzen wurde die Probe im Labor mit Methanol überschichtet. Die Messergebnisse könnten dadurch beeinflusst worden sein.
Der Prüfbericht wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift rechtsgültig.
24.04.2026 i.V. Dipl.-Ing. Stephan Evers (Kundenbetreuer)
UCL Umwelt Control Labor GmbH // Josef-Rethmann-Str. 5 // 44536 Lünen // Deutschland // T +49 2306 2409-0 // F +49 2306 2409-10 // info@ucl-labor.de ucl-labor.de // Amtsgericht Dortmund, HRB 17247 // Geschäftsführer: Dana Goldhammer, Dr. Jörg Seigner
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium und Gefahrstoffmessstelle nach §7 (10) GefStoffV. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand. Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichen Genehmigung.
[Seite 26]
Anhang C
Probenahmeprotokoll
A. AllgemeineAngaben
Anschriften
1 Veranlasser/Auftraggeber: Betreiber/Betrieb:
Stadt Velbert ................F..a.c..h..b.e..r.e..ic..h.. 7.. .I.m..m...o..b.i.l.ie..n..s.e..r.v..ic..e............................................................................................
2 Landkreis/Ort/Straße: Objekt/Lage:
Heidestraße 13, 42549 Velbert ......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Bestimmung der Material- und Deponieklassen (ErsatzbaustoffV/DepV) 3GrundderProbenahme:...........................................................................................................................
10.04.2026 4Probenahmetag/Uhrzeit:........................................................................................................................
5Probenehmer/Dienststelle/Firma: ....L..i.a..m...T.o..m...b.e..r.s..,.S...A..N..T..E..C...F..u..c.h..s.. S...a.n..i.e.r.u..n..g.s..t.e..c.h..n.o..l.o..g.i.e.. .G..m..b..H..,. .H..ü..r.t.h........
Dr. B. Censarek,SANTECFuchs Sanierungstechnologie GmbH, Hürth. 6AnwesendePersonen: ............................................................................................................................
7HerkunftdesAbfalls(Anschrift):..W...e..g.-. .u..n..d. .H...a.n..g..b.e..r.e..ic..h.. .u.m... .d.e..n...T.e..ic..h..,. S..c..h..lo..s..s. .H..a..r.d..e.n..b..e.r.g..,. .4..2.5..5..3. .V..e..l.b.e..r.t.-.N..e..v.i.g.es
Keine 8VermuteteSchadstoffe /Gefährdungen: .................................................................................................
UCL, Umwelt Control Labor GmbH, Hansekai 4, 50735 Köln 9Untersuchungsstelle: ...............................................................................................................................
B. Vor-Ort-Gegebenheiten
10Abfallart/AllgemeineBeschreibung: ...b..r.a.u..n..e. .k..ie..s..ig.. .s.a..n..d..ig..e.. .S..c.h..lu..ff..e..-.s.c..h.l.u..ffi..g..e. .K..i.e..s.e.. .s.o..w..i.e.. g..r.a..u..e.r..A..u..e..n.l.e.hm. Teilw. mit Gesteinsbruchstücken.
.........................................................................................................................................................
11 Gesamtvolumen /FormderLagerung:....i.n. .S..i.t.u...................................................................................
12Lagerungsdauer:........in.. .S..i.t.u................................................................................................................
13EinflüsseaufdasAbfallmaterial (z.B.Witterung,Niederschläge): ...k..e..in..e.............................................
14Probenahmegerätund-material: ...S..p..a..t.e.l.,. .G..l.ä..s.e..r..............................................................................
[Seite 27]
15Probenahmeverfahren: .......P..r.o.b..e.n..a.h..m..e...m..i.tt.e..ls...R..a.m...m..k.e..r.n.s..o.n..d.e................................................................
16AnzahlderEinzelproben: .......... Mischproben: ....3..... Sammelproben: ...................................
Sonderproben(Beschreibung): ........................................................................................................
17 AnzahlderEinzelprobenjeMischprobe: .....A..u.s..h.u..b.. S..i.t.z.p..la..t.z..T.e..ic..h.:. .4. .P..r.o..b.e..n.,..A..u.s..h.u..b. .H..a..n.g.. .5. .P..r.o.b..e.n............... Aushub Rundweg 3 Proben
18 Probenvorbereitungsschritte: ........-..................................................................................................
19Probentransportund-lagerung: .......T.r.a..n.s..p.o..r.t .b..e.i. .c.a.... 1..5. .C..°. .i.n. .K..ü..h.l.b.o..x.......................................................
Kühlung(evtl.Kühltemperatur): .......................................................................................................
20Vor-Ort-Untersuchung: .....O..r.g.a..n.o..l.e.p..ti.s..c.h.e...A..n.s..p.r.a..c.h..e. .(.u.n..a..u.f.ä.l.l.ig..)...............................................................
21BeobachtungenbeiderProbenahme/Bemerkungen: ......................................................................
..........................................................................................................................................................
22 TopographischeKartealsAnhang? ja nein x Hochwert: Rechtswert:
23 Lageskizze (LagederHaufwerke,etc.undProbenahmepunkte,Straßen,Gebäudeu.s.w.):
RKS 704a
RKS 750
RKS 751
RKS 701a
RKS 752
24Ort:...H..ü.r.t.h....................................Unterschrift(en):Probenehmer:..................................................
Datum:.....1..0...0..4...2..0.2..6.................... Anwesende/Zeugen:...................................................................