[Seite 1]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
10 VERZEICHNISSE
In den folgenden Verzeichnissen ist die für diese Arbeit ausgewertete Quelle, welche jedoch
inhaltlich nicht eingeflossen ist, in grau dargestellt.
10.1 Abkürzungsverzeichnis
ebd. ebenda
ehem. ehemalige/r/s/n
etc. et cetera
gez. gezeichnet
ha Hektar
Jg. Jahrgang
Jh. Jahrhundert
M Maßstab
m Meter
NHN Normalhöhennull
Nr. Nummer
o. D. ohne Datum
ÖPNV öffentlicher Personennahverkehr
o. V. ohne Verfasser
RGB Rot/Grün/Gelb
s. o. siehe oben
sog. sogenannte/s/r
spec. species/Art
TU Technische Universität
u. a. unter anderem
vgl. vergleiche
z. B. zum Beispiel
zw. zwischen
10 Verzeichnisse
141
10.1 Abkürzungsverzeichnis
[Seite 2]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
10.2 Abbildungsverzeichnis
Deckblatt: Verfasser 2025.
Abb. 1: Methodische Kernpunkte der vorliegenden Arbeit
Abb. 2: Übersichtsplan des Friedrichstädter Krankenhauses mit Bearbeitungsgrenze in Blau. Verfasser, 2025. Abb. 3: Grundstückserweiterungen in den Jahren 1742 und 1743 durch Brühl. Verfasser, September 2025 auf Grundlage von Abb. 9 Diplomarbeit Knöfel, 1999. Abb. 4: Barockgeprägte Raumabfolge des Gesamtensembles. Verfasser, September 2025 auf Plangrundlage STA DD: Ratsarchiv b XII 123, S. 33, o. J., um 1840. Abb. 5: 1904, Bestandsplan des ehemaligen Orangerieparterres mit Winzerbrunnen und südlich davon einer Staffage. Ausschnitt aus einer Postkarte (vgl. Abb. 168, S. 267). Abb. 6: 1945, 16. Februar, Winzerbrunnen mit südlich davon gelegenem Bunkereingang. Ausschnitt aus einem Luftbild (vgl. Luftbild 16, S. 389). Abb. 7: Gebäudebestand des Friedrichstädter Krankenhauses mit Bearbeitungsgrenze in Blau und denkmalgeschützten Gebäuden in Rot. Verfasser, 2025. Abb. 8: Bestand Wegebord Wassergebundener Wegedecke im Mittelparterre. Verfasser, September 2025. Abb. 9: Zusammenfassung Bewertung Erhaltungsfähigkeit nach biologischen Aspekten. Abb. 10: Starke Unterschiede in der Länge des Schattenwurfs belegen eine Neupflanzung des östlichsten Inselgehölzes vor 1973. Ausschnitt aus Luftbild von 1973 (vgl. Luftbild 7, S. 415). Abb. 11: Variantenvorschläge Ausbildung Wegebord Wassergebundener Wegedecke. Verfasser, September 2025. Abb. 12: Hauptzufahrt mit Schranken im Nordwesten, flankiert von Haus U, Blick nach Westen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 13: Gepflasterte Hauptzufahrt, rechts Haus A, links Haus W, Blick nach Westen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 14: Westliche drei-reihige Allee, Blick nach Süden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 15: Vorplatz südlich Haus A-Mitte mit zwei Wasserbecken und vier Inselgehölzen, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 16: Vorplatz westlich Haus A-Mitte mit Zugang zur Bibliothek und zwei weiblichen Hermen an der Fassade, Blick nach Nordosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 17: Westliches Wasserbecken mit Sumpfzypresse und Sitzgelegenheiten, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 18: Wiese mit Solitären im Mittelparterre, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 19: Dichte Eibenbestände im Zentrum des Mittelparks mit verdeckten Skulpturen, Blick nach Süden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 20: Rondell im Mittelpark, Blick nach Osten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 21: Übergang vom Mittelpark zu Haus C, Blick nach Südwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 22: Westliche, drei-reihige Lindenallee mit Parkplätzen, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 23: Vorplatz von Haus C, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 24: Verlängerung der westlichen Lindenallee zwischen Haus N und Haus C, Blick nach Süden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 25: Asymmetrischer Straßenraum zwischen Mittelparterre und Haus N mit Urweltmammutbaum, Blick nach Osten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 26: Übergang von Haus N zum Mittelpark, Blick nach Norden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 27: Südlicher Teil des Rondells mit dichtem Baumhain, Blick nach Osten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 28: Mittelachse im Rondell mit Neupflanzungen, Blick nach Norden-Osten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 29: Gehölzbestand westlich des Rosengarten, Blick nach Norden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 30: Wiese mit Altbäumen und Neupflanzungen westlich des Rosengartens, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 31: Querweg zwischen Rosengarten und Haus H, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 32: Übergang vom südlichen Querweg zum Mittelpark, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 33: Gehölzumstandene Wiese mit Bronzefigur „Sich Kämmende“. Verfasser, Mai 2025. Abb. 34: Östliche Lindenreihe zwischen Haus R und dem Mittelparterre, Blick nach Norden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 35: Dichter Eibenbestand im Mittelparterre, stark eingeschränkte Sicht auf Skulptur, Blick nach Norden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 36: Rondell im Mittelpark, Blick nach Südwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 37: Prunkvase mit Henkel nördlich des Rondells im Mittelpark, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 38: Mittelachse mit großformatigen Sandsteinplatten, Blick zum Palais/Haus A-Mitte nach Nordosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 39: Mittelachse mit Wechselflor und Blick zur Prunkvase, Blick nach Südwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 40: Nördliche Wiesenfläche mit Solitären im Mittelparterre, Blick nach Nordosten. Verfasser, Mai 2025.
142 10 Verzeichnisse
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 3]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 41: Nördlicher Querweg zwischen Haus R und Haus G mit Betonplatten im Mittelparterre, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 42: Östliche Lindenallee mit Anlieferfläche westlich von Haus R, Blick nach Süden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 43: Östliche Lindenallee mit Blick nach Norden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 44: Östlicher Vorplatz an Haus A-Mitte, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 45: Straßenraum zwischen Haus A-Mitte und den halbrunden Wasserbecken mit Bauminseln, Blick nach Südwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 46: Orangerieparterre mit Solitären auf weiten Wiesenflächen und Rahmung aus Fliederbäumen, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 47: Terrasse entlang der ehemaligen Orangerie/Haus A-Ost, Blick nach Nordwesten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 48: Orangerieparterre mit Lüftungsschacht auf Wiesenfläche, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 49: Asphaltierter Vorplatz am ehemaligen Orangerieparterre mit Winzerbrunnen (Mittelgrund) und Haus K im Hintergrund. Verfasser, Mai 2025. Abb. 50: Terrasse und östliche Wiesenfläche des Orangerieparterres, Blick nach Westen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 51: Winzerbrunnen südlich des Eingangs der ehemaligen Orangerie/Haus A-Ost, Blick nach Norden. Verfasser, Mai 2025. Abb. 52: Straßenraum mit angrenzenden Fliederbäumen im östlichen Orangerieparterre, Blick nach Osten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 53: Querverbindung zwischen Orangerieparterre und Mittelparterre, Blick nach Westen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 54: Ehrenhof mit zwei Buchsbäumen und Kunstausstattung, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 55: Ehrenhof mit flankierenden Löwen und Pollerreihe südlich der Friedrichstraße, Blick nach Südosten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 56: Westliche weibliche Herme auf dem westlichen Vorplatz von Haus A. Verfasser, Mai 2025. Abb. 57: Östliche weibliche Herme auf dem westlichen Vorplatz von Haus A. Verfasser, Mai 2025. Abb. 58: Westliches Wasserbecken mit Maskenspeier und Springstrahl. Verfasser, Mai 2025. Abb. 59: Ornamental verzierter Sandsteinpoller und Metallgeländer östlich von Haus U. Verfasser, Mai 2025. Abb. 60: Sandsteinskulptur Themistokles. Verfasser, Mai 2025. Abb. 61: Bronzefigur „Sich Kämmende“. Verfasser, Mai 2025. Abb. 62: Sandsteinskulptur Tomyris. Verfasser, Mai 2025. Abb. 63: Prunkvase mit Henkeln. Verfasser, Mai 2025. Abb. 64: Sandsteinbüste Christian Georg Schmorl (1861-1932). Verfasser, Mai 2025. Abb. 65: Torpfosten mit Schmuckaufsatz und Delphinbrunnen (mittig im Bild). Verfasser, Mai 2025. Abb. 66: Delphinbrunnen mit Barockrelief (vermutlich aus Orangerie) und Dresdner Stadtwappen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 67: Einer von vier Sandsteinlöwen als Abschluss einer Sandsteinpollerreihe mit Eisenketten. Verfasser, Mai 2025. Abb. 68: Wappen über dem Haupteingang an der Nordseite der ehemaligen Orangerie aus Zeiten Marcolinis. Verfasser, Mai 2025. Abb. 69: Gedenktafel Richard Wagner an der Nordseite der ehemaligen Orangerie. Verfasser, Mai 2025. Abb. 70: Weibliche Herme mit Vase an der Nordseite der ehemaligen Orangerie. Verfasser, Mai 2025. Abb. 71: Männliche Herme mit Vase an der Nordseite der ehemaligen Orangerie; Ausführung zeigt deutlich weniger Dynamik in Körperhaltung und Gestik; nicht denkmalgeschützt, mutmaßlich von um 1937. Verfasser, Mai 2025. Abb. 72: Östliche männliche Herme an der Nordseite Orangerie, vermutlich ursprünglich am Ehrenhof aufgestellt, trägt jedoch eine andere Vase. Verfasser, Mai 2025. Abb. 73: Westliche männliche Herme an der Nordseite Orangerie, vermutlich ursprünglich am Ehrenhof aufgestellt, trägt jedoch eine andere Vase. Verfasser, Mai 2025. Abb. 74: Schäden am Sandsteinprofil im Ehrenhof. Verfasser, Mai 2025. Abb. 75: Südfassade Haus A-Mitte mit Marcoliniwappen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 76: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 77: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 78: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 79: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 80: Winzerbrunnen im Orangerieparterre. Verfasser, Mai 2025. Abb. 81: Brunnenskulptur „Kugelbrunnen“ von Künstlerin Lady A. vor dem Haus C. Verfasser, Mai 2025. Abb. 82: Sandsteinverkleideter Lüftungsschacht im Orangerieparterre. Verfasser, Mai 2025. Abb. 83: Baumscheibe Vorplatz Haus C. Verfasser, Mai 2025. Abb. 84: Polygonale Schieferplatten, wassergebunden um 1937, südlich der Wasserbecken verlegt. Verfasser, Mai 2025. Abb. 85: Massive Wurzelhebungen am Schieferplattenweg. Verfasser, Mai 2025. Abb. 86: Kleinpflaster im Reihenverband (auf Wegen und in Rinnen) und Asphaltweg. Verfasser, Mai 2025. Abb. 87: Trittplatten aus Beton. Verfasser, Mai 2025.
10 Verzeichnisse 143
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 4]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 88: Rechteckpflaster im Halbverband in gelblich, grau und rötlichen Farbtönen mit schmalem Betonbord. Verfasser, Mai 2025. Abb. 89: Ebenerdige Stahlkante in beigefarbener wassergebundener Wegedecke. Verfasser, Mai 2025. Abb. 90: Gelbes und graues Rechteckpflaster am Übergang aus Granitmosaik zu geschliffenen Granitplatten im Rechteckformat. Verfasser, Mai 2025. Abb. 91: Mosaikpflaster aus Seifenstein am Übergang zur rötlichen Wassergebundenen Wegedecke des südlichen Querwegs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 92: Graues Doppel-T-Verbundpflaster aus Beton mit Betonstraßenbord. Verfasser, Mai 2025. Abb. 93: Quadratisches „Ökopflaster“ mit Großfugen neben Doppel-T-Verbundpflaster aus grauem Beton. Verfasser, Mai 2025. Abb. 94: Hellgraue Granitplatten im Rechteckformat. Verfasser, Mai 2025. Abb. 95: Granitgroßplatten in grau bis gelblich. Verfasser, Mai 2025. Abb. 96: Großformatige Sandsteinplatten im nördlichen Bereich der Mittelachse. Verfasser, Mai 2025. Abb. 97: Quadratische Sandsteinplatten auf der Terrasse der ehemaligen Orangerie. Verfasser, Mai 2025. Abb. 98: Granitgroßsteine als Wegebegrenzung. Verfasser, Mai 2025. Abb. 99: Quadratische Betonplatten mit weitem Fugenabstand auf dem nördlichen Querweg. Verfasser, Mai 2025. Abb. 100: Bord aus rotem Buntsandstein im Mittelparterre von um 1937. Verfasser, Mai 2025.
Abb. 101: Bord aus Beton im Mittelparterre. Verfasser, Mai 2025. Abb. 102: Betonstraßenbord an westlicher Allee. Verfasser, Mai 2025. Abb. 103: Granitpflaster, Sächsische Passe. Verfasser, Mai 2025. Abb. 104: Basaltgroßsteinpflaster in Haupteinfahrt. Verfasser, Mai 2025. Abb. 105: Granitpflaster in grau-bunt. Verfasser, Mai 2025. Abb. 106: Sandsteinquader am Orangerievorplatz. Verfasser, März 2025. Abb. 107: Hoch stehende Schachtabdeckung im Gehölzsaum. Verfasser, Mai 2025. Abb. 108: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 109: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 110: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 111: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 112: Eindrucksvolle Wuchsformen der Gehölze. Verfasser, Mai 2025. Abb. 113: Sehr alter Blauglockenbaum vor dem Eingang der ehemaligen Orangerie. Verfasser, Mai 2025. Abb. 114: Gestutzter Spitzahorn in Haupteinfahrt. Verfasser, März 2025. Abb. 115: Fehlende Sichtbeziehung zum Skulpturenschmuck Tomyris. Verfasser, Mai 2025. Abb. 116: Buche (links im Bild) ohne Pendant (rechts). Verfasser, 2025. Abb. 117: Gehölzsaum mit Sitznischen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 118: Lindenaltgehölz Nr. 383. Verfasser, März 2025. Abb. 119: Westlicher Vorplatz mit Zierkirsche. Verfasser, Mai 2025. Abb. 120: Gehölze des östlichen Wasserbeckens: Urweltmammutbaum Nr. 358 (li.), Echte Sumpfzypresse Nr. 357 (re.). Verfasser, März 2025. Abb. 121: Echte Sumpfzypressen des westlichen Wasserbeckens Nr. 320 (li.) und Nr. 319 (re.). Verfasser, März 2025. Abb. 122: Größenunterschied zwischen Urweltmammutbaum (23,55 m) und Sumpfzypressen (17,7 m). Verfasser, März 2025. Abb. 123: Sumpfzypresse (rechts) mit geringer Vitalität im westlichen Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 124: Betonstützmauer nördlich Haus K. Verfasser, Mai 2025. Abb. 125: Pflanzkübel aus Waschbeton südlich Haus A-Mitte. Verfasser, Mai 2025. Abb. 126: Pflanzschale aus Beton auf Terrassen der ehemaligen Orangerie. Verfasser, Mai 2025. Abb. 127: Pflanzkübel auf dem Vorplatz von Haus C. Verfasser, Mai 2025. Abb. 128: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 129: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 130: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 131: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 132: Vielzahl an Pflanztöpfen und -trögen südlich von Haus A. Verfasser, Mai 2025. Abb. 133: Infopult nördlich von Haus N mit Informationen und Wegweiser zum Neptunbrunnen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 134: Hoch stehende Schachtabdeckungen südöstlich Haus B. Verfasser, März 2025. Abb. 135: Holzverkleideter Abfallbehälter, Modell A2. Verfasser, Mai 2025. Abb. 136: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 137: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 138: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 139: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 140: Abfalleimer aus Waschbeton, Modell A1. Verfasser, Mai 2025.
144 10 Verzeichnisse
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 5]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 141: Metallpoller nördlich Haus W. Verfasser, Mai 2025. Abb. 142: Geländer am Kellerzugang auf der ehemaligen Orangerie. Verfasser, März 2025. Abb. 143: Bank mit einfachem Metallgestell, Modell B5. Verfasser, Mai 2025. Abb. 144: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 145: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 146: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 147: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 148: Holzbank auf Gussgestell, Modell B1. Verfasser, Mai 2025. Abb. 149: Holzbank auf abgerundetem Metallgestell, Modell B3. Verfasser, Mai 2025. Abb. 150: Bank aus Holzlattung auf konischen Betonsockeln, Modell B2. Verfasser, März 2025. Abb. 151: Bank aus Holzlattung auf leicht geschwungenem Metallgestell, Modell B4. Verfasser, Mai 2025. Abb. 152: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 153: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 154: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 155: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 156: Pollerleuchte. Verfasser, Mai 2025. Abb. 157: Wandleuchte an Haus W. Verfasser, Mai 2025. Abb. 158: Türkisfarbenes Leuchtenmodell L1 sowie Wegweiser. Verfasser, März 2025. Abb. 159: Graue Mastleuchte mit Schirm, Modell L2. Verfasser, Mai 2025. Abb. 160: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 161: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 162: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 163: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 164: Historisierende Wandleuchte im Ehrenhof. Verfasser, Mai 2025. Abb. 165: Rundleuchte aus DDR-Zeit, Modell L3. Verfasser, Mai 2025. Abb. 166: Treppenzugang westlich von Haus R. Verfasser, März 2025. Abb. 167: Beschriftungstafeln an besonderen Gehölzen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 168: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 169: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 170: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 171: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 172: Wegweiser zu den Krankenhausstationen. Verfasser, Mai 2025. Abb. 173: Briefkästen und Schacht des Tiefbrunnens (HG) am östlichen Vorplatz von Haus A-Mitte. Verfasser, Mai 2025. Abb. 174: Überdachte Fahrradständer westlich von Haus R. Verfasser, März 2025. Abb. 175: Medienpoller östlich Haus C. Verfasser, Mai 2025. Abb. 176: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 177: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 178: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 179: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 180: Sandsteinpoller. Verfasser, Mai 2025. Abb. 181: Medienpoller südlich des westlichen Wasserbeckens. Verfasser, Mai 2025. Abb. 182: Entenhäuschen im westlichen Wasserbecken (bereits entnommen). Verfasser, März 2025. Abb. 183: Mauer aus bossierten Granitquadern an Haus C. Verfasser, Mai 2025. Abb. 184: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 185: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 186: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 187: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 188: Beckenrand der halbrunden Wasserbecken mit Geländer. Verfasser, Mai 2025. Abb. 189: Aufbetonierter Beckenrand an den halbrunden Wasserbecken. Verfasser, Mai 2025. Abb. 190: Winterentleertes Becken mit Teichfolie und Bauminseln. Verfasser, Februar 2025. Abb. 191: Bauminsel mit krautigem Bewuchs. Verfasser, Mai 2025. Abb. 192: Nach 1760, heutige Friedrichstraße, Blick nach Osten. Tuschezeichnung, schwarz-weiß, Ausschnitt, NITZSCHKE, KOCH 1991, S. 83. Abb. 193: Vor 1782, „Prospect der Hauptstrasse zu Friedrichstadt gegen (1) die Kirche, (2) das Vorwerg, (3) einen Teil der Menagerie, auch (4) zum Graefs-Brühls-Garten gehörigen Gebäuden.“ Blick nach Südwesten, Kupferstich, gez. u. gest. F. G. Schlitterlau, Ausschnitt, DF: df_dk_0003785. Abb. 194: 1852, Übersichtsbild der Stadt Dresden, Blick nach Süden. Lichtdruck, Vogelperspektive, nach einer Lithographie von B. Walter, gez. Elkner, Ausschnitt, DF: df_dk_0004868_039.
10 Verzeichnisse 145
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 6]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 195: 1904, Übersichtskarte des Friedrichstädter Krankenhauses, Blick nach Süden. Lithografie, Vogelperspektive, Postkarte, Ausschnitt, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 196: 1745, lavierte Entwurfszeichnung des Brühlschen Palais von Johann Christoph Knöffel (weitgehend ausgeführt), Aufriss der Hoffassade (Blick nach Süden). Tuschezeichnung, Ausschnitt, LfD Sa, Plansammlung M14 la Bl. 4. Abb. 197: 1745, lavierte Entwurfszeichnung des Brühlschen Palais von Johann Christoph Knöffel (weitgehend ausgeführt), Grundriss. Tuschezeichnung, Ausschnitt, LfD Sa, Plansammlung M14 la Bl. 5. Abb. 198: 1773, Bestandsansicht des Brühlschen Palais, „Markolinisches Palais Friedrichstraße, ursprünglicher Zustand“, Blick nach Süden. Tuschezeichnung, gez. 1954 von Coste, Ansicht, DF: df_hk_0124601. Abb. 199: 1774, Ansicht der Straßenfassade, Blick nach Südwesten. Kolorierte Tuschefederzeichnung, Ausschnitt online unter: https://www.igeltour-dresden.de/wp-content/uploads/2024/12/1.-Marcolinipalais-ab-1849-Krankenhaus- Friedrichstadt-Friedrichstr.-41-Federzeichnung-1774.jpg. Abb. 200: 1845, Gebäudegrundriss des Palais (heutiges Haus A) mit Legende. Tuschezeichnung, Ausschnitt, StA, Ratsarchiv B XII 121. Abb. 201: 1920, Friedrichstraße, Blick nach Südwesten, Fotografie, schwarz-weiß, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 202: 1925, Friedrichstraße, Blick nach Osten, Fotografie, schwarz-weiß, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 203: 1929, Delphinbrunnen im Ehrenhof, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, online unter: https://www. altesdresden.de/. Abb. 204: 1925-1929, Blick in den geöffneten Ehrenhof nach Süden, DF: df_hk_0110236. Abb. 205: 1929, heutiges Haus A-West, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 206: 1930, Delphinbrunnen, Blick nach Süden, DF: df_hk_0008052. Abb. 207: 1930, Friedrichstraße, Blick nach Osten, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden. de. Abb. 208: 1930, Löwenskulptur seitlich des Ehrenhofs, DF: df_hk_0008054. Abb. 209: 1930, Haupttor des Ehrenhofs, Blick nach Süden, DF: df_hk_0008204. Abb. 210: um 1930, Friedrichstraße mit Orangeriefassade ohne die heute davor aufgestellten vier Hermen, Blick nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de.
Abb. 211: 1937, Ehrenhof unmittelbar vor dem Umbau, Blick nach Norden, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 212: 1937, Bauarbeiten zur Öffnung des Ehrenhofs, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, Jung 2005, S. 98. Abb. 213: Nach 1937, Ehrenhof mit vier unbelaubten Heistern auf dem Rasenspiegel, Blick nach Südosten, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 214: Um 1938, Ehrenhof nach dessen Öffnung, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 215: 1938, Ehrenhof nach dessen Öffnung, Blick nach Südosten, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 216: 1938, geöffneter Ehrenhof mit neobarocker Gestaltung und Stadtwappen auf dem Delphinbrunnen, Blick nach Süden, DF: df_hk_0060063. Abb. 217: 1949, 28. November, Ehrenhof zum 100. Jubiläum des Stadtkrankenhauses Friedrichstadt, Blick nach Süden, DF: df_hp_0023872_008. Abb. 218: 1949, Ehrenhof zum 100. Jubiläum des Stadtkrankenhauses Friedrichstadt, Blick nach Südwesten, DF: df_hp_ 0023872_010. Abb. 219: 1952, Haupteingang Stadtkrankenhaus im Ehrenhof, Blick nach Süden, DF: df_hk_0108008. Abb. 220: 1952, Ehrenhof, Blick nach Süden, DF: df_hk_0125863. Abb. 221: 1968, Delphinbrunnen mit Dresdner Stadtwappen, Blick nach Süden, DF: df_hk_0169379. Abb. 222: 1982, Ehrenhof mit zwei Rhododendron- statt Buchssträuchern sowie Einbauten, Blick nach Westen, DF: df_ mbs_0082044_013. Abb. 223: 1982, Ehrenhof mit Waschbetonpflanzschale auf dem Rasenspiegel, Blick nach Süden, DF: df_mbs_0082044_ 014. Abb. 224: 1982, Ehrenhof, Blick nach Westen, DF: df_mbs_0082044_015. Abb. 225: 2011, Ehrenhof mit zwei hoch aufgewachsenen Buchsbäumen, Blick nach Süden, Andrea Kiehn, TU-DD. Abb. 226: 2015, verglaster Haupteingang im Ehrenhof, Blick nach Süden, Andrea Kiehn, TU-DD. Abb. 227: Um 1745, Entwurf einer Heckenwand mit Sitznischen und Prunkvase, Kolorierte Tuschezeichnung, Kursächsisches Oberbauamt, LfD Sa, Plansammlung M23 E Bl. 6. Abb. 228: Um 1745, Entwurf eines Pavillons für das Hauptparterre mit Skulpturenschmuck, Aufriss, Realisierung nicht belegt, aber sehr wahrscheinlich, Kolorierte Tuschezeichnung, Kursächsisches Oberbauamt, LfD Sa, Plansammlung MM C Bl. 23. Abb. 229: Um 1745, Entwurf eines Pavillons für das Hauptparterre, Grundriss, Realisierung nicht belegt, aber sehr wahrscheinlich, Kolorierte Tuschezeichnung, Kursächsisches Oberbauamt, LfD Sa, Plansammlung MM C Bl. 23.
146 10 Verzeichnisse
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 7]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 230: 1836, Neptunbrunnen mit darauf hinleitender dreiläufiger Mittelachse mit großformatigem Plattenbelag; flankiert von unterpflanzter Lindenallee, Blick nach Süden, Aquarell, von Christian Gottlob Hammer, DF: df_hk_0132498. Abb. 231: Um 1898, Kapelle/ehemaliges Palais mit vorgelagerten Wasserbecken mit fächerförmiger Fontäne, dazwischen Rosenbeete und Großblattstaude, Blick nach Norden, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hauptkatalog_ 0099072. Abb. 232: Aufnahmedatum unbekannt, um 1900, Kapelle/ehemaliges Palais mit Gehölzvorpflanzung; das Inselgehölz rechts im Bild ist bereits deutlich höher als das linke Inselgehölz, Blick nach Norden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 233: 2025, Mai, Vergleichsbild zu historischer Abb. 213, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Verfasser. Abb. 234: Aufnahmedatum unbekannt, nach 1911, Blick aus dem östlichen Kapellenfenster in den Mittelpark mit Fliederbaumreihe, Blick nach Süden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 235: Aufnahmedatum unbekannt, nach 1911, westliche Allee im Männergarten mit Sitzbänken, Blick nach Nordosten, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 236: Aufnahmedatum unbekannt, nach 1911, Mittelparterre mit Fliederbäumchen, Blick nach Süden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 237: Aufnahmedatum unbekannt, nach 1911, östliche Allee im Frauengarten mit Sitzbänken, Blick nach Nordwesten, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 238: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 224, Blick nach Norden, Fotografie, Verfasser. Abb. 239: 1903, westliche vierreihige Allee mit Sichtbeziehung über niedrige Koniferen bis zur Kapelle/ehemaliges Palais, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 240: 1908, Kapelle/ehemaliges Palais mit vorgelagerten Wasserbecken und dazwischen liegenden Rosenbeeten und Großbattstaude, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 241: 1908, Kapelle/ehemaliges Palais mit südlich davon liegenden Wasserbecken mit je zwei kleinen Pflanzinseln für Sumpfzypressen, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 242: 1908, 17. Juli, Mittelparterre mit „Luftbude“ für Männer rechts im Bild, Blick nach Süden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 243: 1911, Mittelpark mit Fliederbäumchen bis zum Werner-Denkmal südlich des Rondells, Blick nach Süden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 244: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 232, Blick nach Osten, Fotografie, Verfasser. Abb. 245: 1912, „Luftbude“ für Männer aus Holz südlich des westlichen Wasserbeckens, Blick nach Südosten, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 246: 1913, Sandsteinskulptur Tomyris auf Rundplatz mit kegelförmiger Konifere im Hintergrund, Blick nach Südwesten, Fotografie, schwarz-weiß, FIEDLER 1913, S. 59. Abb. 247: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 237, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Verfasser. Abb. 248: 1916, westliche vierreihige Allee mit langgestrecktem Barackenbau im Hintergrund, Blick nach Norden, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 249: 1916, westlicher Vorplatz der Kapelle/ehemaliges Palais mit jungen Blau-Fichten, im Hintergrund länglicher Barackenbau; Wasserbecken im Vordergrund mit schlankem Springstrahl, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 250: Aufnahmedatum unbekannt, datiert auf 1916 (wahrscheinlicher 1925), Kapelle/ehemaliges Palais mit von Fliederbäumchen flankierter Mittelachse, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden. de. Abb. 251: Aufnahmedatum unbekannt, datiert auf um 1916 (wahrscheinlicher um 1925), Kapelle/ehemaliges Palais mit Konifere auf Streifenbeet, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 252: 1919, Mittelparterre mit zwischen den Fliederbäumchen aufgespannten Weingirlanden, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 253: 2025, Mai, Vergleichsbild zu historischer Abb. 247, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Verfasser. Abb. 254: 1922, Mittelparterre mit Fliederbäumchen und Weingirlanden entlang der Mittelachse, Blick nach Norden, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 255: Nach 1922, östliche Allee am Haus R, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 256: 2025, Mai, Vergleichsbild zu historischer Abb. 253, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Verfasser. Abb. 257: Datiert auf zwischen 1925 und 1945, (wahrscheinlich Herbst 1925), Kapelle mit Bleiglasfenstern und sich südlich anschließende dreistrahlige Mittelachse, Haus A-Ost ist eingerüstet, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0110237. Abb. 258: Aufnahmedatum unbekannt, vermutlich nach 1937, Mittelachse mit Fliederbäumchen und darunter bandartigen Beeten; Haus A/ehemaliges Palais unter Nutzung als Hörsaal mit Umbau von Fenstern zu Türen, Blick nach Norden, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 259: 1938, Juli, östliches Wasserbecken mit bepflanzten Inseln; Innere Alleereihe unterpflanzt, Barackenbau links im Bild, Blick nach Süden, DD SPA, Bildstelle.
10 Verzeichnisse 147
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 8]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 260: 1938, weibliche Herme aus Sandstein; Aufstellung an Nordseite der Orangerie erfolgte nach 1930; bis heute am abgebildeten Standort, ursprünglicher Standort bisher nicht bekannt, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0060066. Abb. 261: 1930, von Herme gehaltene historische Vase mit Voluten, ursprünglich aufgestellt am Haupttor des Ehrenhofs; Herme vermutlich um 1937 vor ehem. Orangerie versetzt und Vase ausgetauscht, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_ 0008204. Abb. 262: 1938, von Herme gehaltene Vase mit Akanthusblättern; Vase vermutlich um 1937; aufgestellt an Nordseite der ehemaligen Orangerie, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0060065. Abb. 263: 1938, männliche Herme aus Sandstein; Aufstellung an Nordseite der Orangerie erfolgte nach 1930 mit abgeänderter Vase; bis heute am abgebildeten Standort, ursprünglich sehr wahrscheinlich vor den Pfeilern am Ehrenhof, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0060065. Abb. 264: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 266, Blick nach Süden, Fotografie, Verfasser. Abb. 265: Um 1930 (wahrscheinlich zwischen 1930 und 1937), Sandsteinskulptur Tomyris zwischen hoch aufgewachsenen Eiben, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0114579. Abb. 266: Datiert auf um 1930 (wahrscheinlich vor 1930), noch nicht umgebaute Kapelle mit von Blau-Fichten bepflanztem Vorplatz, Blick nach Nordosten, DD SPA, Bildstelle. Abb. 267: 1938, 29. April, Mittelpark nach der Umgestaltung von 1937, Blick vom Turm nach Süden, DD SPA, Bildstelle. Abb. 268: Zwischen 1938 und 1945, Mittelpark, Blick auf die Mittelachse durch die Scheibe von Haus A; linksseitig Leuchten mit halbrundem Schirm, Blick nach Süden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 269: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 272, Blick nach Norden, Fotografie, Verfasser. Abb. 270: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 273, Blick nach Südosten, Fotografie, Verfasser. Abb. 271: 1940, Rundweg mit Sitznischen nach der Umgestaltung von 1938, Blick nach Norden, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 272: 1942, Haus R mit rosenbepflanzter Wegeverbindung zum Orangerieparterre, Blick nach Süden, Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 273: Datiert auf 1949 (wahrscheinlich aber vor 1925), Kapelle mit vorgelagerten Sumpfzypressen, Blick nach Norden, Fotografie, schwarz-weiß, Müller 1949, S. 15. Abb. 274: Datum unbekannt, vermutlich nach 1938, Walther-Denkmal nach seiner Umsetzung vermutlich außerhalb des BA, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 275: 2025, Mai, Vergleichsbild zu historischer Abb. 274, Blick nach Südosten, Fotografie, Verfasser. Abb. 276: 1949, Haus R mit unterbrochener östlicher Allee rechts im Bild, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hp_0023871_012. Abb. 277: 1949/1950, Mittelparterre nach der Entfernung der Fliederbäumchen; rechts im Bild langgestreckte Bänke, Blick nach Süden, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 278: 1952, 18. Mai, westliches Wasserbecken mit hohem Springstahl und noch vorhandenen Streifenbeeten; im Hintergrund langgestreckter Barackenbau, Blick nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 279: 1952, 18. September, östliches Wasserbecken mit hohem Springstrahl, Blick nach Südosten, Fotografie, schwarz- weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 280: 1952, Mittelachse mit Blick nach Norden zum ehemaligen Palais, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 281: 1952, 18. September, Rondell mit Sitznische östlich der heutigen Prunkvase, hier ohne Denkmal, Blick nach Westen, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 282: 1956, Mittelachse mit Blick nach Norden zum Haus A/ehemaliges Palais; entlang der Mittelachse Leuchten mit eichelförmigem Schirm, Fotografie, schwarz-weiß, Gimmler 1956, S. 36. Abb. 283: Zwischen 1970 und 1976, westliches Wasserbecken mit Seerosen und farnbepflanzten Inseln, Blick nach Nordosten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 284: Zwischen 1970 und 1976, Blick zum ehemaligen Palais und hoch aufgewachsenen Blau-Fichten westlich davon, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 285: Zwischen 1970 und 1976, Blick nach Südosten zum ehemaligen Haus B und Haus N im Hintergrund, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 286: 1978, Mittelachse ohne Denkmal im Rondell, Leuchten westlich der Mittelachse mit zylinderförmigem Lampenschirm, Blick nach Norden, LfD Sa, Bildarchiv. Abb. 287: Zwischen 1970 und 1976, Bauarbeiten zur vermutlich Medienverlegung im Mittelpark, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 288: Zwischen 1970 und 1976, Bauarbeiten im Mittelpark, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 289: 1982, Vorplatz von Haus A-Mitte mit hoch aufgewachsenen Blau-Fichten und Parkplätzen auf dem westlichen Vorplatz, Blick nach Norden, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_mbs_0082044_018. Abb. 290: 1982, Vorplatz von Haus A-Mitte ohne Streifenbeete, Blick nach Norden, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_mbs_ 0082044_017. Abb. 291: 1991, Mittelachse im Frühjahrszustand noch ohne Wechselflor, Blick nach Nordosten, Fotografie, SKDF
148 10 Verzeichnisse
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 9]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Bauarchiv, Ordner 16. Abb. 292: 1991, östlicher Weg parallel zur Lindenreihe, Blick nach Nordosten, Fotografie, SKDF Bauarchiv, Ordner 16. Abb. 293: 1991, südlicher Querweg, Blick nach Osten, Fotografie, SKDF Bauarchiv, Ordner 16. Abb. 294: 1991, Blick vom ehemaligen Schwesternwohnheim auf den Mittelpark, Blick nach Nordosten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0412039. Abb. 295: 1991, Blick vom ehemaligen Schwesternwohnheim auf den Mittelpark mit dem südlichen Querweg, Blick nach Osten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0412045. Abb. 296: 1991, Blick vom ehemaligen Schwesternwohnheim auf Haus R und den Mittelpark, Blick nach Osten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0412042. Abb. 297: 1991, nördlicher Querweg, Blick nach Osten, Fotografie, SKDF Bauarchiv, Ordner 16. Abb. 298: 1991, Mittelachse mit großformatigen Sandsteinplatten, Blick nach Süden, Fotografie, SKDF Bauarchiv, Ordner 16. Abb. 299: 1992, ehemaliges Palais/heutiges Haus A, Blick nach Nordosten, Fotografie, DF: df_ld_0004635. Abb. 300: 1999, ehemaliges Palais/heutiges Haus A mit Wechselflor und vermutlich Buchssträuchern (Buxus), Blick nach Nordosten, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 301: 1999, Mittelachse, Blick nach Süden, KNÖFEL 1999, Abb. 94. Abb. 302: 1999, westlicher Vorplatz von Haus A mit Staudenbeet, Blaufichten und einer mittigen Blütenkirsche (vermutlich Nachpflanzung), Blick nach Norden, KNÖFEL 1999, Abb. 90. Abb. 303: 1999, östliches Wasserbecken mit Springstrahl, Wasserspeier und farnbewachsenen Inseln; im Hintergrund langgestreckte Sitzbänke, Blick nach Südosten, KNÖFEL 1999, Abb. 98. Abb. 304: 1999, westliches Wasserbecken, Blick nach Südwesten, KNÖFEL 1999, Abb. 99. Abb. 305: 1999, bepflanztes Rondell ohne Kunstausstattung, Blick nach Nordosten, KNÖFEL 1999, Abb. 95. Abb. 306: 2002, Weißeritzhochwasser im Mittelpark, Blick nach Südwesten, SKDF, Kulturmanagement, Sabine Hunger. Abb. 307: 1754, Entwurfszeichnung der Orangerie von Krubsacius, nicht ausgeführt, Tuschefederzeichnung, Friedrich August Krubsacius im Auftrag von Brühl, DF: df_hk_0123531. Abb. 308: 1904, Luftbude der Frauen aus Holz südlich der Orangerie, Blick nach Südosten, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 309: 2025, Juli, Vergleichsbild zur historischen Abb. 313, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Verfasser. Abb. 310: 1907, Orangerie mit südlich gelegenen geschwungenen Pflanzflächen, Blick nach Nordwesten, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 311: 1909, Winzerbrunnen mit schmuckvollem Geländer und Hinterpflanzung aus Gehölzen, Blick nach Süden, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 312: 2025, Juli, Vergleichsbild zu historischen Abb. 316, Blick nach Norden, Fotografie, Verfasser. Abb. 313: 1912, Haupteingang der Orangerie mit Beschriftung des Richard-Wagner-Zimmers; entlang des Weges vermutlich Pflanzschalen, Blick nach Norden, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 314: 1913, südliche Fassade der ehemaligen Orangerie mit einem Spitzahorn am Haupteingang, Blick nach Westen, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 315: Um 1920, Winzerbrunnen mit Geländer und Gehölzen im Hintergrund, Blick nach Südwesten, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 316: 1931, Terrassierung mit Metallgeländer und Sonnenschirmen entlang der Südfassade der ehemaligen Orangerie, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 317: 1932, ehemalige Orangerie mit Terrassierung; westlicher Nebeneingang mit Zugang zum Keller, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0009998. Abb. 318: Aufnahmedatum unbekannt, um 1938, Liegeterrassen südlich der ehemaligen Orangerie mit parallel verlaufendem breiten, wassergebundenen Weg, Blick nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, KNÖFEL 1999, Abb. 68. Abb. 319: 1940, Winzerbrunnen ohne Geländer und mit junger Strauchpflanzung, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 320: 1941, Orangerieparterre südlich der Orangerie mit Solitären auf Rasenflächen und Strauchpflanzungen, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 321: 2025, Juli, Vergleichsbild zu historischer Abb. 326, Blick nach Nordwesten, Fotografie, Verfasser. Abb. 323: vor 1945 (wahrscheinlich vor 1940), Winzerbrunnen mit Geländer, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0401009. Abb. 324: 1958, Winzerbrunnen ohne Geländer, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0137894. Abb. 325: 1965, Rekonstruktionszeichnung der ehemaligen Orangerie (gebaut um 1754), Tuschezeichnung, schwarz-weiß, DF: df_hk_0162019. Abb. 326: 1990, Haupteingang der ehemaligen Orangerie mit betoniertem, asymmetrischem Vorplatz und flankierenden Fliederbäumen, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_mbs_0090091_015. Abb. 327: 1999, Rasenfläche und Terrassen mit Pflanzkübeln südlich der ehemaligen Orangerie vor den Umgestaltungsmaßnahmen, KNÖFEL 1999, Abb. 91.
10 Verzeichnisse 149
10.2 Abbildungsverzeichnis
[Seite 10]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Abb. 328: 1999, Vorplatz des Haupteingangs der ehemaligen Orangerie mit neu gepflanzten Fliederbäumchen, KNÖFEL 1999, Abb. 92. Abb. 329: 1934, Wellblechbaracken O und N, Standort ehemals im heutigen Rosengarten; im Hintergrund Lindenallee des südlichen Querwegs, Blick nach Nordwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 330: 1938, 29. April, Blick vom Innenhof von Haus P über den Rosengarten zu Haus R, Blick nach Nordwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 331: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer vgl. S. 393, Blick nach Westen, Fotografie, Verfasser. Abb. 332: 1938, 29. April, Gehölzfläche westlich des Rosengartens mit Baubüro (Baracke in Bildmitte); im Hintergrund Haus S und Haus N, Blick nach Südwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 333: 1938, Juli, Rosengarten mit Haus R im Hintergrund, Blick nach Nordwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 334: 1903, Einzelhaus B (heute Standort von Haus C) mit Lindenbäumen (vermutlich Allee) und gepflastertem Weg, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 335: 1909, Einzelhaus B mit Linden und Sitzbank auf wassergebundener Platzfläche, Kolorierte Fotografie, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 336: 2025, April, Vergleichsbild zu historischer Abb. 344, Blick nach Süden, Fotografie, Verfasser. Abb. 337: 2025, Mai, Vergleichsbild zu historischer Abb. 349, Blick nach Süden, Fotografie, Verfasser. Abb. 338: 1914, Haus N und südlicher Abschluss des Mittelparterres, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 339: 1916, Haus B mit Linden am Standort des heutigen Vorplatzes von Haus C, Blick nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 340: Um 1948, Wiesenflächen nördlich von Haus N mit Haus B im Hintergrund, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hp_ 0023924_006. Abb. 341: Vor 1949, Westfassade von Haus S mit Fortführung der östlichen Lindenallee, Blick nach Süden, Kaiser 1949, S. 30. Abb. 342: Zwischen 1970 und 1976, Wegebau nördlich des ehemaligen Hauses B, Blick nach Südwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 343: 1982, Haus N; rechts im Bild parkende Autos im Mittelparterre, Blick nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_mbs_0082044_024. Abb. 344: Zwischen 1970 und 1976, Bauarbeiten vermutlich nordwestlich von Haus C; im Hintergrund ist ein Ginkgo erkennbar, Blick vermutlich nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hpm_0010712_002. Abb. 345: 1899, Haus U mit Prunkvase ohne Henkel auf dem Vorplatz der Haupteinfahrt, Blick nach Nordwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_gla_pg-p_0000123. Abb. 346: 1906, Haus U, ehemalige Parentationshalle und Mauer mit Tor an der Stelle der heutigen Hauptzufahrt, Fotografie, schwarz-weiß, Postkarte, online unter: www.altesdresden.de. Abb. 347: 2025, Mai, Vergleichsbild zu historischer Abb. 356, Blick nach Westen, Fotografie, Verfasser. Abb. 348: 1992, Haus U mit gepflastertem Vorplatz, Blick nach Westen, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0413776. Abb. 349: 1936, Haupteinfahrt mit neu gestaltetem Tor, Blick nach Süden, Fotografie, schwarz-weiß, DD ASPM, Fotostelle. Abb. 350: 1990, Haupteinfahrt mit Vorplatz; im Hintergrund flacher Barackenbau am Übergang zum Mittelpark, Blick nach Osten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_mbs_0090091_009. Abb. 351: 1992, Haupteinfahrt und Haus U, Blick nach Südwesten, Fotografie, schwarz-weiß, DF: df_hk_0413777. Abb. 352: 2002, Weißeritzhochwasser in der Haupteinfahrt, Blick nach Süden, SKDF BA, Ordner 16. Abb. 353: Denkmalkarte Sachsen, Auszug Friedrichstädter Krankenhauspark als Gartendenkmal mit (Einzel-)Denkmalen innerhalb einer Sachgemeinschaft, LfD Sachsen, Denkmalkarte, online unter: www.denkmalliste.denkmalpflege.sachsen. de/Gast/Denkmalkarte_Sachsen.de, Zugriff 1.09.2024. Abb. 354: Präferenzszenario des Zukunftsplans bis 2035 des Friedrichstädter Krankenhauses, https://www.dresden.de/ media/pdf/wirtschaft/vergabekonferenz/B.Tschuck_Staedtisches-Klinikum-DD_Vortrag-Vergabekonferenz-2025_ geplante-Vergabe-des-SKDD.pdf, Zugriff 1.07.2025.
150 10 Verzeichnisse
[Seite 11]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
10.3 Verzeichnis der Luftbilder
Luftbild 1: 1924, Dresden-Friedrichstadt, Blick nach Nordwesten – Schrägbildaufnahme, schwarz-weiß, Walter Hahn, Ausschnitt, Deutsche Fotothek, 70038756. Luftbild 2: 1924, Krankenhauspark Dresden-Friedrichstadt, Blick nach Westen – Schrägbildaufnahme, schwarz-weiß, Walter Hahn, Ausschnitt, Deutsche Fotothek, 32021893. Luftbild 3: 1945, 16. Februar, Krankenhausgelände, Blick nach Südwesten – Luftkriegsschule 1 Dresden, Ausschnitt, Stadtarchiv Dresden, 17.2.4-F 036. Luftbild 4: 1945. 24. März, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Dr. Carls Luftbilddatenbank, Ausschnitt, Bild-Nr. 3073. Luftbild 5: 1953, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Landeshauptstadt Dresden, Themenstadtplan, Orthophotos. Luftbild 6: 1961, 18. Juni, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Bundesarchiv: Luftbildaufnahmen der DDR, Bild 180-44-61-00062, M 1:4500. Luftbild 7: 1973, 23. August, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Bundesarchiv: Luftbildaufnahmen der DDR, Bild 180-C-253630-73- 00309, M 1:12700. Luftbild 8: 1974, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Bundesarchiv: Luftbildaufnahmen der DDR, Bild 180-C-253725-74-00757, M 1:12700. Luftbild 9: 1987, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Landeshauptstadt Dresden, ASPM, Bildstelle, PE3159-3, Bild 88. Luftbild 10: 1988, Sommer, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Landeshauptstadt Dresden, ASPM, Bildstelle, PE3159, Bild 19. Luftbild 11: 1988, Winter, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Landeshauptstadt Dresden, ASPM, Bildstelle, PE3159, Bild 05. Luftbild 12: 1995, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Landeshauptstadt Dresden, Städtisches Vermessungsamt: Luftbildaufnahme. Luftbild 13: 1997, 07. Juni, Schrägbildaufnahme Krankenhaus Dresden Friedrichstadt, Blick nach Nordosten – Schrägbildaufnahme, Otto, Gerhard, DF: df_hk_0759732. Luftbild 14: 1999, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Landeshauptstadt Dresden, Themenstadtplan, Orthophotos. Luftbild 15: 2022, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt, Blick von Süden – Schrägbildaufnahme, Grahn, Robert, Euroluftbild, Bild-Nr. 577750. Luftbild 16: 2024, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt – Google Maps, Airbus, GeoBasis-DE/BKG.
10.4 Verzeichnis der Karten
Karte 1: 1670, Planskizze für Umgestaltungen von Neustadt-Ostra – Krause 2019, S. 56. Karte 2: 1729, 28. November, Bebauungsplan von Neu-Stadt Ostra (Friedrichstadt) – HStA DD: 12884 Karten und Risse, Rissschrank IX, Fach 4, Nr. 46. Karte 3: Um 1740, Bestandsplan der Gartenanlage – Plan der Gartenanlage, Ausschnitt, StA DD: Ratsarchiv B XII 123, S. 33, o. J., um 1840. Karte 4: 1746, Entwurfsplan des Wasserparterres während des Scheibenschießens, gebaut im Jahr 1753 – LfD Sa, Plansammlung, M14 la Bl. 22. Karte 5: 1779, Plan der Friedrichstadt – Aquarellierte Zeichnung, Ausschnitt, Dubbers; Riedel 2013, S. 21. Karte 6: Um 1790, Plan der Friedrichstadt – HStA DD: 12884 Karten und Risse, 0000272. Karte 7: Zwischen 1800 und 1815, Gartenplan Marcolinis „Gräfl. Marcolinischer Garten jetzt Stadtkrankenhaus gehörig zu Anfangs des 19. Jahrhunderts, Friedrichstraße in Friedrichstadt zu Dresden“ – Tuschezeichnung, schwarz-weiß, Ausschnitt, DF: df_hk_0113069. Karte 8: 1812, Gräflich Marcolinischer Garten – HStA DD: 12884 Karten und Risse, 0000271. Karte 9: Um 1827, Bestandsplan des Marcolinischen Gartens – Kolorierte Lithographie, Ausschnitt, DF: df_dk_0004763. Karte 10: 1832, Bestandsplan des Marcolinischen Gartens – Lithographie, Ausschnitt, DF: df_dk_70301985. Karte 11: Um 1830–1835, Gesamtplan des Marcolinischen Gartens – Lithographie, Ausschnitt, StA DD: Akte 212-BXII 121. Karte 12: 1837, Bestandsplan mit Wohngarten im ehemaligen Orangerieparterre – Lithografie, Ausschnitt, LfD Sa Plansammlung: 1504/1969; M73 d, Bl. 3. Karte 13: 1840, Bestandsplan „Werner’s Garten“ – Kolorierte Lithografie, Ausschnitt, LfD Sa Plansammlung: M 20 CV Bl 17. Karte 14: 1845, Stadtplan Dresden Friedrichstadt – Ausschnitt, Richter 1839, S. 35. Karte 15: Vor 1846, Plan der Gartenanlage – Tuschezeichnung, Ausschnitt, StA DD: Ratsarchiv, Akte 2.1.2, Sig. B XII 121. Karte 16: 1866, Plan von Dresden – Tuschezeichnung, Ausschnitt, hrsg. von der Königl. Polizei Direction zu Dresden; bearb. und gez. von Behrisch; gest. v. Julius Keyl, Blochmann 1866. Karte 17: 1869, Entwurfsplan von Stadtbaudirektor Theodor Friedrich zum Ausbau des Stadtkrankenhauses Dresden-Friedrichstadt; weitgehend realisiert (vgl. Karte 58) – Holzschnitt, Bürkner, Ausschnitt, in: Bechter 1999, S. 84. Karte 18: 1899, Bestandsplan „Lageplan des Friedrichstädter Stadtkrankenhauses zu Dresden. Nach dem Stande vom 1. August 1899.“ – Vermessungsamt Dresden, Gerke, Ausschnitt, in: Fiedler 1899.
10 Verzeichnisse 151
[Seite 12]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Karte 19: 1911, Plan von Dresden, Löbtau, Friedrichstadt – Vermessungsamt Dresden, Blatt 8, Ausschnitt, DF: df_dk_0000054_008. Karte 20: 1912, Lageplan Stadtkrankenhaus Friedrichstadt – Vermessungsamt Dresden, in: Erlwein 1912 (zur 86. Ratsdrucksache). Karte 21: Datiert auf vor 1937 (wahrscheinlich vor 1925), Entwurfsplan, weitgehend umgesetzt (vgl. Karte 62) – Vermessungsamt Dresden, Herrmann, Blatt 8, Aifö-1938, Ausschnitt, DF: df_dk_0000054_008. Karte 22: 1937, Bestandsplan – Ausschnitt, DD ASPM, Fotostelle. Karte 23: Datiert auf 1944, Stadtkrankenhaus Friedrichstadt (zeigt das Mittelparterre im Zustand von um 1937; der Rosengarten ist bereits angelegt) – Ausschnitt, Kaiser 1944. Karte 24: 1945, Schadensplan (Plangrundlage zeigt Zustand von vor 1937); Legende: schwarz – total zerstört; blau – schwer beschädigt; grün – mittelschwer beschädigt; rot – leicht beschädigt – Stadtbauamt Dresden, Ausschnitt, DF: df_stad_0000007_ 0008. Karte 25: Datiert auf 1949, Plan Krankenhaus Dresden Friedrichstadt (Plan zeigt jedoch den Park von vor 1938 noch ohne die bis dahin umgesetzten Umgestaltungen) – Baupläne medizinischer Einrichtungen der Stadt Dresden zwischen 1945 und 1950, Ausschnitt, StA DD: 4.1.12-39. Karte 26: 1966, Bestandsplan Bezirkskrankenhaus Dresden-Friedrichstadt – LfD Sa, Plansammlung, Pläne 20. Jh, Ausschnitt. Karte 27: 1982, Gehölzaufnahme Krankenhauspark Dresden-Friedrichstadt – TU Dresden, Petters, Timm, Ausschnitt, SKDF BA. Karte 28: 1994, Stadtplan Dresden – Landeshauptstadt Dresden, Ausschnitt, online unter: www.themenstadtplan.dresden.de. Karte 29: 1996, Bestandsplan Rosengarten und Orangerieparterre – Ausschnitt, SKDF BA. Karte 30: 1999, Bestandsplan Krankenhauspark Dresden-Friedrichstadt – Knöfel 1999, Blatt 9a, Ausschnitt.
152 10 Verzeichnisse
10.4 Verzeichnis der Karten
[Seite 13]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
10.5 Literaturverzeichnis
• AUTOR UNBEKANNT: Marcolinipalais Stadtkrankenhaus Dresden-Friedrichstadt,
ein interessantes Kapitel aus der Geschichte Dresdens, 1959.
• BECHTER, Barbara: „Der Gräflich Brühlsche Garten zu Friedrichstadt, In:
Stadtmuseum Dresden (Hrg.): Dresdner Geschichtsbuch, 1999.
• BECHTER, Barbara: Der Brühlsche Garten in Dresden-Friedrichstadt, in: Die
Gartenkunst, Nr. 1, 2007.
• BERGANDER, Götz: Dresden im Luftkrieg, 1994.
• BLANCKMEISTER, Franz: Geschichte des Stadtkrankenhauses in Dresden 1568-
1896, 1896.
• DASSDORF, Carl Wilhelm: Beschreibung der vorzüglichen Merkwürdigkeiten
der churfürstlichen Residenzstadt Dresden und seiner umliegenden Gegenden,
1782.
• (DD SPA) Landeshauptstadt Dresden, Stadtplanungsamt (Hrg.): Historische
Friedrichstadt, Städtische Vielfalt in Bewegung, Dresden, 2012.
• Dezallier d’Argenville, Antoine Joseph: La Théorie Et La Pratique Du Jardinage:
Où L'On Traite A Fond Des Beaux Jardins apellés communément Les Jardins De
Propreté ... Contenant Plusieurs Plans Et Dispositions générales de Jardins [...],
1709.
• DRESDNER GESCHICHTSVEREIN: Grosses Ostragehege/Friedrichstadt, 1996.
• DUBBERS, Annette; Riedel, Erich: Die Friedrichstadt, aus der Geschichte eines
Dresdner Stadtteils, 2013.
• ERLWEIN, Hans: Vortrag über den Umbau des Krankenhauses Friedrichstadt,
1912.
• FIEDLER, Alfred; Rat Dresdens (Hrg.): Zur Geschichte des Stadtkrankenhauses in
Friedrichstadt, In: Festschrift zur Feier des fünfzigjährigen Bestehens des
Stadtkrankenhauses zu Dresden-Friedrichstadt, Teil I, 1899.
• FIEDLER, Alfred: Zur Geschichte des Kurländischen Palais und des
Marcolinischen Palais, 1913.
• FROMME, Albert, 100 Jahre Friedrichstädter Krankenhaus: seine Entwicklung
und wissenschaftliche Bedeutung, 1950.
• FRIEDRICH, Th. Die Pavillonbauten im Stadtkrankenhause zu Dresden, 1872.
• GIMMLER, Werner: Das Gesundheitswesen im Wandel der Zeit von 1206 bis
1956 mit einer Chronik des Stadtkrankenhauses Dresden-Friedrichstadt, 1956.
• FRIEDRICH, Theodor: Stadtkrankenhaus in baulicher Hinsicht, In: Sanitäre
Verhältnisse und Einrichtungen Dresdens. Festschrift zur 6. Versammlung des
Vereins für öffentliche Gesundheitspflege, Dresden 1878.
• GAUTSCH, K.: Die Gründung und Entstehung von Friedrichstadt nach
Urkunden und archivalischen Quellen zur Feier des 200-jährigen Stadtjubiläums
am 25. Juli 1870, Dresden 1870.
• GROSS, Carl-Maria; RIEDEL, Erich: Die Dresdner Friedrichstadt auf alten
Ansichtskarten, 2014.
• GURLITT, Cornelius: Stadt Dresden Beschreibende Darstellung der älteren Bau-
und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen, Bd. 21/23, 1903.
• HENSCHEL, Walter; MAY, Walter: Johann Christoph Knöffel - Der Architekt des
sächsischen Rokokos, In: Abhandlungen der sächsischen Akademie der
Wissenschaft zu Leipzig, Heft 1, 1973.
• HAHN, Walter: Über den Dächern von Dresden: Luftbildfotografien 1919-1943,
2008.
• HANSMANN, Wilfried: Gartenkunst der Renaissance und des Barock, 1983.
• HANSMANN, Wilfried: Das Gartenparterre, Gestaltund und Sinngehalt nach
Ansichten, Plänen und Schriften aus sechs Jahrhunderten, 2009.
• HASCHE, Johann Christian: Umständliche Beschreibung Dresdens mit allen
seinen äußeren und inneren Merwürdigkeiten, Bd 1, 1781.
• HENTSCHEL, W.: Die ältere Baugeschichte des Marcolini-Palais.
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Universität Dresden 14, 1956.
• HUNGER, Sabine; Direktorium des Klinikums Dresden-Friedrichstadt (Hrg.):
10 Verzeichnisse 153
10.5 Literaturverzeichnis
[Seite 14]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
Flutspiegel: Neptun versuchte Machtübernahme, Klinikum zweimal Opfer der
Flut, Gedanken und Bilder, 2002.
• HOFERT, Gerhard, Dresden-Friedrichstadt, Marcolinipalais: Versuch einer
Rekonstruktion der Orangerie, 1965.
•(IG) Interessengemeinschaft Historische Friedrichstadt: Dresden-Friedrichstadt,
eine faszinierende Zeitreise in Bildern, 2018.
• JUNG, Cornelia: 150 JAHRE GESCHICHTE DER MEDIZINISCHEN KLINIK AM
STADTKRANKENHAUS DRESDEN-FRIEDRICHSTADT, 2005.
• KAISER, Gottfried: Festschrift zur 100-Jahr-Feier des Stadtkrankenhauses zu
Dresden-Friedrichstadt, Eine Darstellung der Entwicklung der Krankenanstalt von
1568 bis zur Gegenwart, 1949.
• KOCH, Hugo: Sächsische Gartenkunst, Dissertation, 1909.
• KRÜNITZ, D. Johann Georg: Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines
System der Land-Haus und Staats-Wirthschaft in alphabetischer Ordnung, Band
16, 1779.
• KINDERMANN, Nora: Park- und Gartenführer Dresden, Von Alaunpark bis
Zwingergarten, 1. Auflage, 2012.
• KRANKENHAUS DRESDEN-FRIEDRICHSTADT: Klinikspiegel, Aufl. 1, 1999.
• KRANKENHAUS DRESDEN-FRIEDRICHSTADT: Klinikspiegel, Aufl. 1, 2010.
• KRANKENHAUS DRESDEN-FRIEDRICHSTADT: Moderne Medizin in historischem
Ambiente, 150 Jahre Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt, 1999.
• KRAUSE, Bruno: Die geschichtliche Entwicklung der …[…] Residenzstadt
Dresden […] mit Illustrationen, ect.; Neustadt Ostra eine deutsche Stadt, Band 2,
2019.
• KRUBSACIUS, Friedrich August: Artikel Wasserstück, 1760.
• KUNZE, Eileen: Ein Palais erzählt, das Marcolini-Palais und Friedrichstadt, ein
Stück europäischer Geschichte, 1999.
• KUNZE, Peter; Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt (Hrg.): Vom Adelspalais zum
Städtischen Klinikum, Geschichte des Krankenhauses Dresden- Friedrichstadt,
Dresden 1999.
• KUNZE, Peter: Zur Geschichte des Krankenhauses Dresden-Friedrichstadt,
Ärzteblatt Sachsen, 1992.
• KUNZE, Peter: 130 Jahre Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt: eine Entwicklung
vom Lustschloss zum Bezirkskrankenhaus, 1981.
•LUFFT, Julius, Das Königliche Krankenstift zu Dresden-Friedrichstadt, 1747-1897,
in: Denkschrift zur Hundertfünfzig-jährigen Jubelfeier des Krankenstifts nach
Urkunden und Archivalien bearbeitet, 1897.
• NITZSCHKE, Kathrin; KOCH, Lothar: Dresden: Stadt der Fürsten, Stadt der
Künstler, 1991.
• RICHTER, Otto: Atlas zur Geschichte Dresden: Pläne und Ansichten der Stadt
aus den Jahren 1521-1898; mit einem Abriss der geschichtlichen Ortskunde von
Dresden, 1898.
• STADTKRANKENHAUS DRESDEN FRIEDRICHSTADT: Mittheilungen aus dem
Stadtkrankenhause zu Dresden mit besonderer Berücksichtigung der Jahr 1871,
1872, 1873; 1874.
• STADTKRANKENHAUS DRESDEN FRIEDRICHSTADT: Regulativ für das Stadt-
Krankenhaus zu Dresden, 1852,1854, 1855.
• STADTKRANKENHAUS DRESDEN FRIEDRICHSTADT: 100 Jahre HNO-Klinik (1904-
2004), 2004.
• TRAUTMANN, Otto: Das Ostra-Vorwerk; Zeitbilder aus sieben Jahrhunderten,
Dresden, 1918.
• KLEMM, Eckart; KOCH, André; HUNGER, Sabine; VEREIN DER FREUNDE DES
KRANKENHAUSES DRESDEN-FRIEDRICHSTADT (Hrg.): ... ich war 14 Tage lang
geistig minderwertig, Ansichtskarten erzählen Krankenhausgeschichte, 2009.
• WILLMANN, Lothar: Dresden, Zeithistorische Luftbilder, 1998
154 10 Verzeichnisse
10.5 Literaturverzeichnis
[Seite 15]
DENKMALPFLEGERISCHE ZIELPLANUNG - SKDF MITTELPARK
10.6 Zeitschriften, Zeitungsartikel, Sonstiges
• KUNZE, Peter: Das Friedrichstädter Krankenhaus, In: Dresdner Heft 47, 1996.
• DRESDNER STADTANZEIGER, 19.05.1878.
• DRESDNER ANZEIGER AUSGABE 196, 1926.
• MÖLLER, S.: Bauen im historischen Umfeld: Städtisches Klinikum Dresden-
Friedrichstadt, in: Bauen, Wohnen, Freizeit 1997.
10.7 Verzeichnis der Gutachten, Protokolle, Rechtsquellen, Richtlinien
und Normen und unveröffentlichte Literatur
• FISCHER, GÜNTER; VEB Denkmalpflege Dresden (Hrg):
Denkmalpflegezielstellung
Bezirkskrankenhaus Dresden-Friedrichstadt (ehem. Marcolini-Palais, Neptunbrun-
nen, Krankenhausgelände und Parkanlage), 1984
• KNÖFEL, Sabine: Vom Palaisgarten zum Krankenhausfreiraum; die
Außenanlagen des Krankenhauses Dresden Friedrichstadt, Diplomarbeit, Institut
für Landschaftsarchitektur, 1999.
• RUDERT, Konstanze: Lorenzo Mattielli in seiner Dresdner Zeit (1738-1748),
Dissertaton an der Philosophischen Fakultät der Technischen Universität
Dresden, 1994.
• UNGER, Heike: Sachverständigengutachten, SKDF - Mittelpark, Wasserbecken,
20.05.2025.
• FLECKENSTEIN, C., KIRK, L., DEVISHI, V., RAHMAN, M. A., PAULEIT, S., RÖTZER, T.
und LUDWIG , F. : Leitfaden für Bäume in Pflanzgefäßen.
Handlungsempfehlungen aus dem Projekt Bäume in Pflanzgefäßen als
stadtklimatisch wirksame Maßnahme zur Anpassung an den Klimawandel.
Zentrum Stadtnatur und Klimaanpassung, 2024.
• Denkmalpflerisches Zielkonzept Friedrichstädter Gärten, 1996.
10.8 Archive und Datenbanken
• (DBA) Digitales Bildarchiv des Bundesarchivs
• DDR-BILDARCHIV
• (DDB) Deutsche Digitale Bibliothek
• (DDK) Deutsches Dokumentationszentrum für Kunstgeschichte – Bildarchiv Foto
Marburg
• (DF) Deutsche Fotothek
• Dr. Carls Luftbilddatenbank
• (IFL) Leibnitz-Institut für Länderkunde
• (LAV NRW) Landesarchiv NRW - Luftbilddatenbank
• (LFD Sa) Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, Plansammlung:
LfD Sa: Tuschezeichnung, M14 la Bl. 4, 22.
LfD Sa: Lithografie, Stadtpläne Friedrichstadt, 1504/1969; M73 d, Bl. 3.
LfD Sa: Kolorierte Lithografie, Stadtplan, LfD Sa: M 20 CV Bl 17.
LfD Sa: Kolorierte Tuschezeichnung,Kursächsisches Oberbauamt, M23 E Bl. 6.
LfD Sa: Kolorierte Tuschezeichnung, Kursächsisches Oberbauamt, MM C Bl. 23.
• (LFD Sa) Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, Bildarchiv
• (SLUB) Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek:
SLUB: hrsg. von der Königl. Polizei Direction zu Dresden. Bearb. und gez. von
Behrisch. Gest. v. Julius Keyl, Blochmann 1866.
• (HStA DD) Sächsisches Hauptstaatsarchiv Dresden:
HStA DD: 10047 Amt Dresden Nr. 1906: Acta Judicilia Den zwischen Herrn Peter
Friedrich Freyherrn von Hohenthal Churfürstl. Sächß. Hoff ind Justitien-Rath und denen
Reichsgräflich Brühlischen Erben über die in Friedrichstadt gelegene Brühlische
Menagerie samt Zubehör geschlossenen KaufContract auch deßen Confirmation
samt was dem mehr anhängig, ingleichen Die fernere Verkaufung der zum Garthen
gehörigen Grundstücke betr. Anno 1773.
HstA DD: 10026 Geheimes Kabinett, Loc. 1402, Brief Nr. 46, 17.07.1748.
10 Verzeichnisse 155
10.6 Zeitschriften, Zeitungsartikel, Sonstiges
[Seite 16]