Leistungsbeschreibung - Fünf (5) Feuerwehrfahrzeuge für Herstellung der Löschwasserversorgung inklusive ferngesteuertes Logistikraupenfahrwerk und Anhänger-Boosterpumpe
Technische Spezifikationen und Anforderungen:
Die Fahrzeuge müssen mindestens die nachfolgenden Spezifikationen bzw. Anforderungen erfüllen.
Pos. 1
| Feuerwehrfahrzeug für Herstellung der Löschwasserversorgung inklusive ferngesteuertes Logistikraupenfahrwerk und Einweisungsschulung Menge: fünf (5) Stück | ||
| 1 | Neufahrzeug ohne Erstzulassung. | * Fertigstellungsjahr des Nutzfahrzeuges mit Aufbau ab 10/2025, und * Kilometer-Leistung des Nutzfahrzeuges liegt unter 3.000 km, und * Das Nutzfahrzeug wurde noch nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zugeführt und ist schadensfrei. |
| 1 | Fahrgestell | |
| 1.1 | Antrieb | 8x8 (8x6 und 8x4 sind auch zulässig) |
| 1.2 | Abgasnorm | Mind. Euro 6 |
| 1.3 | Motorleistung | Mind. 500 PS |
| 1.4 | Motorhubraum | mind. 12 l |
| 1.5 | Anzahl der Sitzplätze inkl. Fahrersitz | Mind. 3 |
| 1.6 | Abtriebe für Hydraulik | 2 Stk. Abtriebe für Hydraulikpumpen, mind. 1000Nm - Dauerfest |
| 2 | Warn- und Signalanlage | 2x blaue Blitzleuchten oben auf der Kabine montiert. Mit einem Handmikrofon in der Kabine und einem auf dem Dach montierten Lautsprecher. 2x blaue Frontblitzleuchten, Einbau im Bereich des Kühlergrills |
| 3 | Funk | Vorrüstung zur Montage eines Fahrzeugfunkgerätes Motorola DM4601e, digital (Motorola Funkgerät – Bereitstellung durch ukrainische Feuerwehr) im Fahrerhaus – 1 Stk.: Montage und Lieferung von mind.3 Stück (jeweils 1 pro Sitzplatz) Ladestromerhaltungen für mind. 3 Stück (jeweils 1 pro Sitzplatz) Handsprechfunkgeräte Motorola R7 (Motorola Funkgeräte – Bereitstellung durch ukrainische Feuerwehr), digital |
| 4 | Aufbau | |
| 2.1 | Hakenlift | VDL S-21-6200 oder gleichwertig Hakenhöhe 1570 mm DIN Pin locking, Position 3890 mm Abrollkipper über Joystick in der Kabine und über Funkfernsteuerung bedienbar |
| 2.2 | Feuerlösch - Kreiselpumpe | Hydraulisch angetrieben Im Heck fix montiert Über Funkfernsteuerung bedienbar 7.000 Liter/min bei 10 bar Wasserpumpe Eingang: 8“ Wasserpumpe Ausgang: 6“ Wasserpumpe über Funkfernsteuerung stufenlos regelbar Automatische Druckregelung |
| 2.3 | Schlauchhaspel für Schwimmpumpe | 2x 60m Schlauchleitung mit Schlauch DN25 für Schwimmpumpe Hinter der Kabine montiert Haspel hydraulisch angetrieben über Funkfernsteuerung bedienbar |
| 2.4 | Schwimmpumpe | max. Fördermenge: mind. 6000 l/min @ 2,5 bar mind. 7000 l/min @ 1,5 bar mind. 9000 l/min @ 0,7 bar Schmutzwasser beständig Hydraulisch angetrieben Schwimmpumpe über Funkfernsteuerung stufenlos regelbar, mind. 4 Stk. Räder, mind. 4 Stk. Kranösen. Lagerung unten im Seitenfach des Fahrgestelles, Maximalgewicht 100 kg |
| 2.5 | Fernsteuerung | Für Steuerung für Schwimm- und Kreiselpumpe, Schlauchhaspel Reichweite ca. 300 m Datenrückmeldung auf Display |
| 5 | Abrollbehälter | Nach DIN 30722 (oder vergleichbar) mit Klappdach |
| 5.1 | Innenabmessungen | mind. 6500x mind. 2310x mind. 2000 mm |
| 5.2 | TÜV Abnahme | Vorhanden |
| 5.3 | Stromversorgung | 24 und 230 V |
| 5.4 | Aufziehbock A-Mast aufgesetzt, Hakenhöhe passend zu Hakengerät | Vorhanden |
| 5.5 | Verriegelungssystem | passend zu Hakengerät nach DIN-Pin |
| 5.6 | Lackierung | RAL 3000, 2-Schicht innen und außen lackiert |
| 5.7 | 2x Klapp-Podest hinten | Vorhanden |
| 5.8 | Aufstiegstritte | 1 Satz Vorne montiert |
| 5.9 | Polyamid-Laufrollen | Vorhanden, ca. 300x160, mit Bund |
| 5.10 | Seitliche Öffnung für das ferngesteuerte Logistik-Raupenfahrwerk inkl. Rampen | Vorhanden |
| 5.11 | Schlauchboxen | 2x Schlauchboxen im hinteren Bereich für 2x 2000 m F150 Schlauchleitung, geeignet für Doppelverlegung |
| 5.12 | Schlauchleitung | 4000 m F 150 Schlauchleitung Platzdruck 35 bar, bestehend aus 100 m Schlauchstücken inkl. Kupplungen (150 mm Storz) |
| 5.13 | Innen- und Umfeldbeleuchtung | Vorhanden |
| 5.14 | Ladegerät für Logistikfahrzeug | Vorhanden |
| 6 | Logistikraupenfahrwerk | Ferngesteuerter Raupen-Schlauchsammler |
| 6.1 | Motorleistung des Raupenfahrwerkes | Mind. 30 kW |
| 6.2 | Abmessungen | Länge mind. 2420 mm Breite mind. 1750 mm Höhe (Wickelarm eingefahren) nicht mehr als 2200 mm Auswurfhöhe (Wickelarm ausgefahren) mind. 4150 mm |
| 6.3 | Nutzlast | mind. 1200 kg |
| 6.4 | Eigengewicht nicht mehr als | 2700 kg |
| 6.5 | Schlauchwickler | für F 150 Schlauch |
| 6.6 | Schlauchbox | für 200 m F 150 Schlauch zur Zwischenlagerung |
| 6.7 | Maximale Schlauchabgabehöhe ca. | 4,2 m |
| 6.8 | Kran | mind. 2,7 Meter Tonnen mit 6 Meter Ausladung |
| 6.9 | Seilwinde | am Kranarm montiert, Zugkraft mind. 300 kg, Seillänge mind. 20 m |
| 6.10 | Hydraulischer Stützfuss | Vorhanden |
| 6.11 | Alle Funktionen funkferngesteuert | Vorhanden separate Funkfernsteuerung |
| 6.12 | Vorbereitung für Löschmonitor und Brandbekämpfung | Vorhanden |
| 7 | Sprache der Steuerung | Ukrainisch |
| 8 | Beschriftung | Ukrainisch |
| 9 | Dokumentation | * Betriebs- und Wartungsanleitung * Serviceheft analog oder digital * Eine Konformitätsbescheinigung (CoC-Papiere). Oder ein vergleichbares Dokument, dass eine Zulassung in der Ukraine ermöglicht. Die entsprechende Dokumentation ist im Auftragsfall vorzulegen. |
| 10 | Serienausstattung | Die festgelegte Serienausstattung des Herstellers für das angebotene Fahrzeugmodell ist Teil der Spezifikation und muss demzufolge in der Lieferung enthalten sein. |
| 11 | Herstellerfreigabe | Das angebotene Modell ist für das Einsatzland Ukraine vom Hersteller freigegeben und verfügt über Dokumente, die eine Zulassung in der Ukraine ermöglichen. |
| 12 | F-Gas Verordnung | Folgende Daten sind im Rahmen der EU F-Gas Verordnung (2024/573) vorzulegen: *Nettomasse der fluorierten Treibhausgase in Erzeugnissen und Einrichtungen (in kg) *Tonnen CO₂-Äquivalent von Gasen als Massengut und von Gasen, die in Erzeugnissen oder Einrichtungen enthalten sind (in tCO2 Äquivalent) |
| 13 | Wartungen | Reparatur- und Wartungsleistungen sowie die Ersatzteilversorgung für das angebotene Modell/die angebotenen Modelle, sind im Einsatzland Ukraine verfügbar. Der Bieter bestätigt ausdrücklich in seinem Angebot diese Forderung und führt die entsprechende Anschrift des Service- bzw. Vertriebspartners in der Ukraine auf. Die Anschrift umfasst folgende Kontaktdaten:(Name des Vertriebs-/Servicepartners, Adresse, Stadt, E-Mailadresse, Telefonnummer). |
| 14 | Einweisungsschulung | Sprache: Deutsch oder Englisch Schulungsort: auf dem Territorium des Lieferanten, vor der Abholung in die Ukraine. Anzahl der Auszubildenden: 10 Personen Ziel: die Auszubildenden müssen die sichere Bedienung und Wartung des gelieferten Feuerwehrfahrzeuges und des gelieferten ferngesteuerten Raupenfahrwerkes mit beherrschen. Dauer der Schulung ohne Anreise- und Abreisetag: 3 Arbeitstage. Unterkunft und Verpflegung: der Lieferant übernimmt die Kosten für Unterkunft und Verpflegung der Auszubildenden u.z. 10 Einzelzimmer für 5 Tage/4 Übernachtungen (inklusive Anreise- und Abreisetag), Frühstück, Mittagessen und Abendessen an Schulungstagen, Abendessen am Anreisetag, Frühstück am Abreisetag. Transfers: der Lieferant übernimmt die Kosten für Transfers vom Unterkunftsort zum Schulungsort und zurück, falls Unterkunft nicht in der Nähe vom Schulungsort organisiert ist. Bitte übertragen Sie diesen Wert an entsprechender Stelle in das Leistungsverzeichnis. Dieser Pauschalpreis ist Gegenstand der Auswertung. Darüber hinaus ist eine Empfehlung des Bieters/des Herstellers in Bezug auf den Trainingsinhalt, -umfang und -dauer vorzulegen. Bitte geben Sie zusätzlich zu der o.g. 3-Tages Pauschale eine Tagespauschale für jeden weiteren Trainingstag in Ihrem PDF-Angebot an. Die Details der Schulung (z.B. Organisation, Inhalte) sind nach Vertragsschluss mit der Auftraggeberin abzustimmen. |
| 15 | Sonstiges | Die installierte elektrische Technik ist eindeutig und dauerhaft zu kennzeichnen. Ein Stromlaufplan ist mitzuliefern. Alle Lagerstellen, Halterungen für die feuerwehrtechnische Beladung sind eindeutig, übersichtlich in beständiger Ausführung zu kennzeichnen (Texte oder Symbole). Notwendige Warn- und Sicherheitshinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch sind gut sichtbar an geeigneten Stellen anzubringen und eindeutig zu formulieren. Raumplanung der Ausstattung (Ausrüstung, Abmessungen und Konstruktion der Lagerungen usw.) und Skizze der Lackierung/Folienbeklebung wird vom Lieferanten ausgearbeitet und mit der Auftraggeberin in der Entwurfsphase des Fahrzeuges abgestimmt. |
| 16 | Lieferzeit | Bis max. 150 Tage nach der Auftragserteilung |
Pos. 2
| Anhänger-Boosterpumpe Menge: fünf (5) Stück | ||
| 1 | Zustand | Neu |
| 2 | Fahrgestell | verzinkt |
| 2.1 | Anzahl der Achsen, mind. | 2 |
| 2.2 | höhenverstellbare zugdeichsel | vorhanden |
| 2.3 | Aufbau | Kofferaufbau |
| 2.4 | Seitenwände | alle vier Seitenwände hochklappbar = zugleich Wetterschutz für Bediener |
| 2.5 | Elektrik | 24 Volt-System |
| 3 | Pumpe | Mind. 3000 l/Min., 9 Bar mit Bronze-Gehäuse und Laufrad Pumpenantrieb: hydrostatisch Steuerung: vollautomatische Drucksteuerung |
| 4 | Ansaugsystem | Vakuumpumpe Mind. 6 Meter Saugschlauch zum Arbeiten am offenen Wasser |
| 5 | Motor | Diesel, mind. 70 kW |
| 6 | Dieseltank | Mind. 100 Liter |
| 7 | Sonstiges | * EG-Konformitätserklärung muss vor der Abholung vorgelegt werden. * FIN muss den EU-Anforderungen entsprechen und am Anhänger deutlich identifiziert werden. |
| 8 | Lieferzeit | Bis max. 150 Tage nach der Auftragserteilung |