1750.2-003_LV-Fenster.pdf

[Seite 1]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 1 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Projektbeteiligtenliste

Bauherr: Vinzenzkrankenhaus Hannover GmbH Lange-Feldstraße 31 30559 Hannover Tel.: +49 511 / 950-0 Fax.: +49 511 / 950-1002 www.vinzenzkrankenhaus.de

Planung und t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bauleitung: Bültenweg 23a 38106 Braunschweig

Statik: Ing.-Büro für Tragwerksplanung Dipl.-Ing. L. Damm, A. Nachtwey, G. Kopp Kutschenberg 10 37115 Duderstadt

Elektrotechnik: GNUSE Robert-Bosch-Straße 11 33334 Gütersloh

HLS: HTA Planungsgesellschaft mbH Junkerstraße 9 31137 Hildesheim

SiGeKo: Ing. - Büro Langer VDI Berthold-Lange-Str.50 30559 Hannover

[Seite 2]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 2 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

ZTV - 00. Einzureichende Unterlagen

Wichtiger Hinweis !

Auf jeden Fall einzureichende Unterlagen

In Formular 211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes EU - Einheitl. Fassung) ist definiert, dass Angebote gemäß Punk 7. (Seite 4) elektronisch in Textform abgegeben werden.

Dies geschieht über die Plattform https://www.deutsche-evergabe.de .

Hierbei ist zu beachten, dass zur Angebotsabgabe von allen Bietern im Portal nachfolgend genannte Unterlagen auf jeden Fall einzureichen sind:

· verpreistes Leistungsverzeichnis (Formate: gaeb84, pdf oder Excel)

· Formblatt 213 mit Unterschrift oder Einreichungsbeleg mit Unterschrift

· Formular 124 Eigenerklärung mit Unterschrift oder PQ-Nummer

· tabellarische Übersicht angebotener Fabrikate/Produkte, sofern nicht in den eingereichten Unterlagen bereits vermerkt bzw. abweichend von den Leitfabrikaten

gez. die Vergabestelle

[Seite 3]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 3 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN - ZTV -

ZTV - 01. Allgemein

1.01.00 Allgemeines

1.01.01 Baumaßnahme Die Vinzenzkrankenhaus Hannover GmbH will die Situation Ihres zur Grundversorgung dienenden Krankenhauses am Standort Hannover verbessern. Um dies zu erreichen soll der Pflegebereich umgebaut und um einen Neubau ergänzt, sowie der Funktionstrakt saniert werden.

Das Leistungsverzeichnis bezieht sich auf die Sanierung des Funktionstraktes in den Ebenen 1 - 3.

1.01.02 Auszuführende Leistungen Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Leistungsverzeichnis für:

Fenster und Sonnenschutz

Die oben beschriebenen Maßnahmen sollen im und am Bestandsgebäude ausgeführt werden (siehe auch Lageplan).

1.01.03 Lage der Baustelle Die Baustelle befindet sich im Stadtteil Kirchrode im Westen von Hannover auf dem Gelände der:

Vinzenzkrankenhaus Hannover GmbH Lange-Feld-Straße 31 30559 Hannover

1.01.04 Lage des Krankenhausgeländes Das Krankenhausgelände grenzt nördlich an die Lange-Feld-Straße, östlich an die Brakestraße und westlich an die Vinzenzstraße. An die nordwestliche Ecke des Geländes grenzt der Parkplatz des Krankenhauses an. Dieser wird von der Lange-Feld-Straße und der Vinzenzstraße erschlossen.

1.01.05 Zugänge, Zufahrten, Baustellenverkehr Die Zuwegung zur Baustelle erfolgt über die Lange-Feld-Straße. Die Erschließungsstraßen und der öffentliche Grund sind von Verschmutzungen frei zu halten und gegebenenfalls sofort zu säubern.

Die Sicherung des öffentlichen und nichtöffentlichen Verkehrs ist in Bezug auf den Baustellenbetrieb durch den AN vorzunehmen. Gegebenenfalls notwendige Anträge und Genehmigungen sind eigen- verantwortlich einzuholen. Anfallende Kosten und Gebühren für Sicherung, Reinigung Genehmigungen werden nicht gesondert vergütet.

1.01.06 Öffentlicher Verkehr im Baubereich, Verkehrssicherung Der Verkehr auf den anschließenden Straßen und innerhalb des Krankenhausgeländes darf durch die Baumaßnahme nicht gefährdet oder behindert werden. Baustellenausfahrten an öffentlichen Straßen und auf den Straßen des Krankenhauses sind regelmäßig zu reinigen. Eine gesonderte Vergütung erfolgt hierfür nicht.

Während der Bauzeit geht die Verkehrssicherungspflicht im Baubereich auf den AN über. Für die Sich- erung der Baustelle, Baustellenausfahrten und Baustraßen sind geeignete Maßnahmen zu ergreifen.

1.01.07 Parken

[Seite 4]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 4 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Das Parken von Fahrzeugen (Transport von Mitarbeitern, Montagefahrzeuge etc.) auf dem Krankenhaus- gelände ist nur innerhalb Baustelleneinrichtung erlaubt. Aus Platzgründen darf je Gewerk nur ein PKW oder Transporter geparkt werden. Alle anderen Fahrzeuge, einschließlich Privat- und Firmenfahrzeuge (PKW) von/für GF, Projekt-, Bauleiter o.ä. sind außerhalb des Krankenhausgeländes im öffentlichen Parkraum abzustellen. Ein Anspruch auf Parkplätze für Firmenfahrzeuge auf dem Krankenhausgelände besteht nicht.

1.01.08 Feuerwehr Zu-/ und -umfahrt Die Feuerwehr Zu-/ und -umfahrten auf dem Krankenhausgelände insbesondere im Bereich der Baustelleneinrichtung ist ständig freizuhalten. Blockierende Fahrzeuge werden ohne Vorankündigung zu Lasten des Fahrzeughalters abgeschleppt.

1.01.09 Baustelleneinrichtung Die Baustelleneinrichtung für Lagerflächen, Aufenthalts- und Materialcontainer befindet sich auf der Nordseite des Krankenhausgeländes.

In den entsprechenden Einheitspreisen sind die Kosten für den Transport aller Geräte und aller Materialien bis zur jeweiligen Verwendungsstelle zu berücksichtigen.

Die Baustelleneinrichtung auf der Nordseite im Bereich der Liegendkrankenvorfahrt ist nur temporär für den Abtransport des ausgebauten Materials nutzbar. Das An- und Abfahren der RTW's darf nicht behindert werden.

1.01.10 Lagerflächen und Arbeitsplätze, Personalaufenthalt Lagerflächen und Arbeitsplätze stehen auf dem Gelände des Krankenhauses nur in beschränktem Umfang zur Verfügung. Eine tägliche Anlieferung und Einbau der Materialien sind einzuplanen.

Während der gesamten Ausführungszeit können innerhalb des Gebäudes keine Personalaufenthalts- räume zur Verfügung gestellt werden.

1.01.11 Aufrechterhaltung des Krankenhausbetriebes Die an den Funktionstrakt anschließenden Bereiche werden während der Sanierungs- und

[Seite 5]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 5 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Umbauarbeiten weiter genutzt. Die hierdurch auftretenden Erschwernisse durch Arbeitsverzögerungen oder Unterbrechungen werden nicht extra vergütet und sind in die Einheitspreise mit einzurechnen. Gründe hierfür können beispielsweise zu hohe Lärmentwicklung oder Erschütterungen sein. Siehe hierzu auch die "Weiteren besonderen Vertragsbedingungen" (WBVB).

1.01.12 Schutzbereiche, Objekte und Baulärm Bei allen Arbeiten sind die Anforderungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes (BImSchG), die Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen Baulärm (VwV) - Geräuschimmissionen - und die zusätzlichen landes- und kommunalrechtlichen Vorschriften einzuhalten. Gleiches gilt für entsprechende Staubimmissionen.

Achtung: Bohr-, Stemm-, Schneid- oder sonstige Arbeiten mit hoher Geräuschentwicklung dürfen nur in der Zeit von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter Einhaltung einer Mittagspause von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr ausgeführt werden. Darüber hinaus muss mit weitere Arbeitsunterbrechungen durch den laufenden Krankenhausbetrieb gerechnet werden.

1.01.13 Hebezeuge und Gerüste Hebezeuge stehen nicht zur Verfügung. Der Bieter hat für sämtliche zur Ausführung seiner Arbeiten erfor- derlichen und notwendigen Hebezeuge selbst zu sorgen. Die Kosten hierfür werden, soweit nicht anders beschrieben, nicht separat vergütet und sind in die Einheitspreise mit einzurechnen. Die in den Gebäuden vorhandenen Aufzugsanlagen dürfen, insbesondere für Materialtransporte, nicht benutzt werden. Auf der Westseite befindet sich ein Bauaufzug zur freien Benutzung, Belastung bis 2000 kg.

1.01.14 Anschlussmöglichkeiten an Ver- und Entsorgungsleitungen, vorh. Ver- u. Entsorgungsleitungen Bauwasser Die Wasserentnahme erfolgt über die vorhandenen Wasseranschlüsse auf der Baustelle.

Abwasser Über das vorhandene Schmutzwassernetz im unmittelbaren Baustellenbereich.

Baustrom Die erforderliche Stromentnahme für alle Gewerke erfolgt über bauseitige Baustromverteilerkästen auf der Baustelle.

Vorhandene Ver- u. Entsorgungsleitungen Die ausführende Firma ist verpflichtet sich vor Beginn Ihrer Leistungen von der Lage der vorhandenen Ver- und Entsorgungsleitungen bei den zuständigen Stellen unterrichten zu lassen, Auskünfte erteilen die jeweiligen Fachplaner und ggf. die Versorgungsunternehmen.

1.01.15 Beweissicherung, Schutz vor Beschädigungen Vor Beginn der Arbeiten hat der AN den Zustand der Straßenbefestigungen, Geländeoberflächen, der Vorfluter, Vorflutleitungen und sonstiger baulichen Anlagen im Baubereich durch Lichtbildaufnahmen o.ä. in einer Niederschrift eigenverantwortlich festzuhalten und vom AG anerkennen zu lassen, wenn Bedenken hinsichtlich des Zustandes bestehen.

Die bestehenden baulichen Anlagen, fertige Gebäudeteilen und -einrichtungen sind gegen Beschädi- gungen durch die Bauarbeiten oder -verkehr und Transport für Bauarbeiten eigenverantwortlich durch geeignete Maßnahmen zu sichern. Dies stellt eine Nebenleistung dar und wird nicht separat vergütet.

1.01.16 Bauschutt, Grob- u. Feinreinigung Sämtliches anfallendes Material, insbesondere Abbruchmaterial, Bauschutt, auszubauende Bauteile,

[Seite 6]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 6 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Verpackungsmaterial, gemischter Bauschutt etc. ist gemäß WBVB Pos. 10.8. Bauschutt, Abfall, Bau- reinigung zu behandeln, sofern nicht anders im LV vermerkt. Die geforderte Dokumentationspflicht ist durch die entsprechenden Nachweise der fachgerechten Entsorgung usw. zu führen und der örtlichen Bauleitung unaufgefordert vorzulegen.

Eine Grobreinigung des Arbeitsbereiches ist gemäß WBVB (Pos. 10.8.) täglich vorzunehmen. Darüber hinaus ist spätestens an jedem letzten Arbeitstag einer Woche eine Feinreinigung durchzuführen. Im Falle einer Zuwiderhandlung ist die Objektüberwachung auch ohne vorherige Ankündigung berechtigt die Entsorgung kostenpflichtig für den AN anderweitig durch Dritte ausführen zu lassen. Die dafür anfallen den Kosten werden bei den entsprechenden Firmen zusätzlich zu den Kosten für die allgemeine Baureinigung vom Rechnungsbetrag abgezogen.

Die Baustelle ist nach Fertigstellung besenrein zu verlassen.

1.01.17 Ortsbesichtigung Eine Besichtigung der örtlichen Situation wird empfohlen. Nachforderungen die aus Unkenntnis diesbezüglich entstehen, werden nicht anerkannt.

1.01.18 Schweiß-, Schneid-, Löt-, Auftau-, Trenn-, Schleif-, Heißarbeiten u.ä. Die Durchführung von Schweiß-, Schneid-, Löt-, Auftau-, Trenn-, Schleif-, Heißarbeiten u.ä. und für Arbeiten mit Staubentwicklung ist vor dem Beginn der Arbeiten mit der örtlichen Bauleitung und dem AG abzustimmen und die zu ergreifenden Schutzmaßnahmen, wie eine durchgehende Bewässerung bei Abbrucharbeiten genehmigen zu lassen. Der AN hat die getroffenen Vereinbarungen unter Beachtung der UVV und Brandschutzvorschriften einzuhalten und seine Subunternehmer entsprechend anzuweisen.

Bei schuldhafter Unterlassung und nicht Beachtung oben genannter Vereinbarungen bei der Durch- führung der beschriebenen Arbeiten haftet der AN vollumfänglich für hierdurch ggf. entstehende Kosten, wie z.B. bei Feuerwehranfahrten durch von Staubentwicklung ausgelösten Fehlalarmen usw..

1.01.19 Fachbauleiter, Baubesprechungen Durch den AN ist eine geeignete Fachkraft als verantwortlicher und ständig anwesenden Bauleiter schriftlich zu benennen, der zur Entgegennahme von Anweisungen bzw. zu Absprachen mit der Objektüberwachung berechtigt ist (siehe auch WBVB). Ein Wechsel der Zuständigkeit oder einer Vertretung ist rechtzeitig schriftlich mitzuteilen.

1.01.20 Bautagebuch Im Rahmen der Durchführungen der Arbeiten ist verpflichtend ein Bautagebuch zu führen (siehe auch WBVB). In diesem sind unter anderem Stand und Fortschritt der Bauarbeiten, anwesende Mitarbeiter, sowie alle wichtigen Ereignisse, wie z.B. arbeitstägliches Wetter mit niedrigster und höchster Temperatur etc., des Bauablaufes lückenlos zu dokumentieren. Das unterschriebene Bautagebuch ist jeweils am Ende der Woche der Bauleitung des AG zu übergeben. Es sind Standardvordrucke zu verwenden. Das Fehlen eines Bautagebuches kann in der Schlussrechnung zu Abzügen führen.

1.01.21 Kameradokumentation Zur Dokumentation der Baustelle wurde eine Kamera installiert, die alle 15 Minuten ein Foto macht.

1.02.00 Stoffe, Bauteile

1.02.01 Umwelteigenschaften Für die Durchführung der Leistungen sind Baustoffe und Materialien mit günstigen Umwelteigen-

[Seite 7]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 7 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

schaften einzusetzen. Es sind daher grundsätzlich schadstoffarme, gesundheitlich unbedenkliche und nicht umweltbelastende Materialien zu verwenden.

1.02.02 Gütenachweise Die Baustoffgüten sind im Leistungsverzeichnis bzw. auf den Zeichnungen angegeben. Zu eingebauten Baustoffen und Bauteilen sind die gemäß Bauordnung erforderliche Bestätigung der Übereinstimmung von Bauprodukten mit den technischen Regeln, den allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen oder der Zustimmung im Einzelfall usw. durch die vorgeschriebenen Güte- und sonstige Nachweise nachzuweisen und unaufgefordert einzureichen. Erforderliche Abnahmen (auch eventuelle Teilabnahmen) sind durchzuführen, Kosten hierfür in die Einheitspreise einzukalkulieren.

1.03.00 Ausführung

1.03.01 Abstimmung u. Koordination mit angrenzenden Gewerken Mit den anderen an der Baumaßnahme beteiligten und angrenzenden Gewerken ist die Arbeit zur Er- reichung eines zügigen Baufortschritts stets abzustimmen. Es wird ein Höchstmaß an Koordinations- bereitschaft gefordert. Auftretende Behinderungen sind der Objektüberwachung unverzüglich schriftlich mitzuteilen.

1.03.02 Gebrauchsfertige Leistung Mit den in der Positionsbeschreibung und der ZTV enthaltenen Angaben über Bauart, Bauteil und Baustoff gilt auch der Herstellungsvorgang durch Liefern, Zusammenfügen und Einbauen der Stoffe bis zur fertigen Leistung als beschrieben. Die Vertragsleistung ist als komplette, in sich geschlossene, voll funktions- und gebrauchsfertig Leistung zu erstellen.

Das Leistungsverzeichnis ist durch den AN auf Vollständigkeit und Eignung für den ausgeschriebenen Zweck zu prüfen. Unklarheiten sind vom AN vor Abgabe des Angebotes mit der ausschreibenden Stelle zu klären.

1.03.03 Aufteilung in Arbeitsabschnitte, Bauablauf Aufgrund verschiedener Abhängigkeiten (Arbeiten im Bestand, Umzüge innerhalb des Hauses) ist eine Aufteilung der jeweiligen Leistungen in mehrere Arbeitsschritte erforderlich. Der AN hat keinen Anspruch auf einen kontinuierlichen Arbeitsablauf. Unterbrechungen werden nicht gesondert vergütet. Ein zeitlich kontinuierlicher Arbeitsablauf wird jedoch angestrebt. Es können auch Anfahrten für geringfügige tageweise Arbeiten erforderlich sein.

1.03.04 Montagearbeiten, Montageanweisung Für Montagearbeiten muss an der Baustelle eine schriftliche Montageanweisung vorliegen, die folgende Angaben enthalten muss:

• die Gewichte der Teile;
• das Lagern der Teile;
• die Anschlagpunkte der Teile;
• das Anschlagen der Teile an Hebezeuge;
• das Transportieren und die beim Transport einzuhaltende Transportlage;
• das Erstellen der zur Montage erforderlichen Hilfskonstruktionen;
• die Reihenfolge der Montage und das Zusammenfügen der Teile;
• die Tragfähigkeit der einzusetzenden Hebezeuge;
• Maßnahmen zur Gewährleistung der Tragfähigkeit und Standsicherheit von Bauwerk und Bauteilen, auch während einzelner Montagezustände;
• Art und Lage der erforderlichen Arbeitsplätze und Verkehrswege;
• Art der Absturzsicherung und die dazu erforderlichen Arbeitsschritte und Maßnahmen;
• Sicherung des Gefahrenbereiches unterhalb der Montagestellen vor herabfallenden

[Seite 8]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 8 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Gegenständen.

1.03.05 Bescheinigung, Nach Beendigung der Maßnahme sind vom Unternehmer entsprechende Bescheinigungen, wie z.B. eine Fachunternehmererklärung, eine Werksbescheinigung, eine Konformitätserklärung usw. vorzulegen, in denen bestätigt wird, dass die Baumaßnahme entsprechend der geprüften bautechnischen Nachweise ausgeführt worden ist.

1.04.00 Nebenangebote

1.04.01 Nebenangebote sind nicht zugelassen !

1.05.00 Herstellervorschriften

1.05.01 Die Herstellervorschriften und technischen Hinweise, sowie die Einbauvorschriften der Hersteller sind zu beachten und werden Bestandteil der Leistungsbeschreibung.

1.06.00 Sicherheit und Gesundheitsschutz

1.06.01 SiGeKo, SiGePlan Gemäß EG-Richtlinien 92/57/EWG (Baustellenrichtlinie) ist der AG verpflichtet für die Baustelle einen Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator zu bestellen (Anschrift siehe Projektbeteiligtenliste).

Für die Baustelle wird ein Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan (SiGePlan) erstellt. Die hierfür erforderlichen Unterlagen aus dem Betriebsbereich des AN sind dem SiGeKo zur Verfügung zu stellen. Der SiGePlan wird auf der Baustelle ausgehängt und ist vom AN und seinen Mitarbeitern zu beachten. Die Baustellenordnung und die Baustellenbrandschutzordnung werden dem AN nach Auftragserteilung ausgehändigt.

Die Sorgfaltspflicht und Verantwortung für die eigenen Mitarbeiter obliegt dem AN (siehe auch WBVB), ebenso wie die Sicherheitsabstimmung mit anderen parallel arbeitenden Gewerken unter Einbeziehung des SiGeKo.

1.06.02 Vorschriften, UVV Der Auftragnehmer hat die Vorschriften und Regeln der Berufsgenossenschaften, Gewerbeaufsicht, der Arbeitsstättenrichtlinien etc. insbesondere zur Unfallverhütung, zum Sicherheits- und Gesundheits- schutz zu befolgen. Der Auftragnehmer hat bei der Ausführung der Arbeiten insbesondere die Maß- nahmen gemäß § 5 Baustellenverordnung zu treffen. Den mündlichen und schriftlichen Anweisungen des Sicherheits- und Gesundheitskoordinators (SiGeKo) sind umgehend folge zu leisten (siehe auch WBVB).

1.06.03 Schutzeinrichtungen Die in den Unfallverhütungsvorschriften (UVV) genannten Bereichen sind mit Schutzgeländern, Ge- rüsten, Abdeckungen o.ä. entsprechend den UVV zu sichern, für die am Bau Beteiligten vorzuhalten, ggf. dem Fortschritt des Baus entsprechend anzupassen und nach Abschluss der Arbeiten zur Ei- genverwendung abzubauen. Dies ist in die Einheitspreise mit einzurechnen.

1.07.00 Ausführungsunterlagen

1.07.01 Vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Ausführungsunterlagen:

• Grundrisse, Schnitte, Ansichten, diverse Details jeweils als PDF-/ und dwg-Datei. Es werden keine Pläne in Papierform zur Verfügung gestellt!

[Seite 9]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 9 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

1.07.02 Vom Auftragnehmer bereit zu stellende Unterlagen (digital als PDF-Datei):

• Baustelleneinrichtungsplan (10 Tage nach Auftragserteilung)
• Bauablaufplan mit Erläuterungen (10 Tage nach Auftragserteilung)
• Bauzeitenplan (10 Tage nach Auftragserteilung)
• Ausführungszeichnungen der Werkplanung (sofern erforderlich), bis spätestens 4 Wochen vor dem geplanten Einbau

Für die Bauherrendokumentation (digital als PDF-Datei):

• Revisionsunterlagen für alle gelieferten und eingebauten Materialien bestehend aus:
• Auflistung eingesetzter Materialien und Systeme mit genauer Bezeichnung / Bestell-Nr./ Farbbe- zeichnungen
• Zulassungen und Prüfzeugnisse, Sicherheits- und Technische Datenblätter etc.
• Sonstige für die Unterhaltung notwendige Unterlagen, wie Wartungsanleitungen usw.
• Zusammenstellung der vorg. Prüfprotokolle und Nachweise sowie erf. Genehmigungen

1.07.03 Baumaße, Aufmaß Vor Beginn der einzelnen Arbeitsabschnitte sind sämtliche Planmaße oder Abweichungen der Angaben vom AN zu prüfen. Fehler oder Mängel sind der Objektüberwachung unverzüglich anzuzeigen und mit Ihr zu klären.

Die auszuführenden Leistungen sind den baulichen Gegebenheiten, Bau- und Installationsplanun- gen anzupassen. Baumaße sind vom AN eigenverantwortlich und rechtzeitig am Bau aufzumessen und in die Vorplanung einzubeziehen. Ebenso ist rechtzeitig und unaufgefordert Einsicht in die Planung zu nehmen.

1.07.04 Koordination der Bauleistungen Allgemeine Fragen zur Planung und Ausführung werden durch die örtliche Bauleitung des Architekten (t+p), spezielle Fragen durch die entsprechenden Fachplaner geklärt.

1.07.05 Rechnungen, Kostenumlagen Alle Rechnungen inkl. Aufmaße etc. sind in digitaler Form bei der örtlichen Bauleitung einzureichen.

Kostenumlagen Die in den WBVB aufgeführten Umlagen für z.B. Bauleistungsversicherung, Strom, Wasser, WC, Baureinigung etc. werden mit den dort genannten Prozentsätzen in der Schlussrechnung auf Grundlage der korrigierten Bruttosumme bei jeder Firma zum Abzug gebracht.

Gesamtabzug gemäß WBVB Pos. 10.6.2, Pos. 10.6.3 und Pos 10.11.1 in Summe 1,0 %.

Die Kosten sind in den Einheitspreisen zu berücksichtigen.

[Seite 10]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 10 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Z USÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN - ZTV -

ZTV - 02. Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Art und Umfang der Leistung Gegenstand dieser Ausschreibung sind Metallbauarbeiten. Die Leistung umfasst die Herstellung, die Lieferung und die Montage von Aluminium-Bauelementen.

Zusätzlicher Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Verglasungsarbeiten. Die Leistung umfasst die Lieferung, das Einsetzen und das Abdichten aller Glasscheiben und Ausfachungen.

Hinweis zu aufgeführte Normen etc.: Alle aufgeführten Normen, Vorschriften, Gesetze gelten, wenn nicht anders in den Texten vermerkt, in der zum Vertragsschluss gültigen Fassung.

Vereinfachte Schreibweise AG = Auftraggeber AN = Auftragnehmer (Bieter)

Konstruktionssystem Die Profil-, Zubehör-, Dichtungs- und Beschlagauswahl muss nach den gültigen Unterlagen des jeweiligen System-Herstellers erfolgen.

Angaben zur Leistungsbeschreibung Grundlage des Angebotes ist das vorliegende Leistungsverzeichnis einschließlich der Vorbemerkungen.

Qualitätssicherung Gemäß der Bauproduktenverordnung muss für jedes nachfolgend beschriebene Bauprodukt, das von einer harmonisierten Norm erfasst ist oder das einer Europäisch Technischen Bewertung entspricht, eine Leistungserklärung, in Bezug auf dessen wesentliche Merkmale (Anhang ZA der harmonisierten Norm) vorliegen. Alle für den Verwendungszweck im Mitgliedstaat geforderten wesentlichen Merkmale sind in der Leistungserklärung anzugeben. Weiterhin können nach Landesbauordnung die Bauprodukte zusätzlich mit einer Bestätigung ihrer Übereinstimmung mit den technischen Regeln, den allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen, den allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen oder den Zustimmungen im Einzelfall ausgestattet werden. Für die einzelnen Aluminiumelemente sind element- und herstellerspezifische EPD’s gemäß EN 15804, nachgewiesen gemäß ISO 14025, vorzulegen.

Für die Auftragsabwicklung gelten VOB/B (Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen). VOB/C (Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen). Die für dieses Gewerk und für die Erstellung aller ausgeschriebenen Maßnahmen aktuellen DIN-Normen, DIN EN-Normen, DIN EN ISO-Normen, Vorschriften, Richtlinien, Verordnungen, Gesetze, Arbeitsanweisungen, etc. sind einzuhalten.

Ausführungsunterlagen Der AG legt dem AN nach der Auftragserteilung und vor Beginn der Arbeiten, die zur Ausführung notwendigen Unterlagen gemäß § 3 Abs. 1 VOB/B rechtzeitig und unentgeltlich vor. Ausführungsunterlagen sind demnach alle das Werk betreffenden Hilfsmittel, die außer Arbeit, Material oder Boden zur Vorbereitung und mangelfreien sowie rechtzeitigen Durchführung der Bauleistung benötigt werden und ohne die der AN die Bauleistung nicht so wie vertraglich vorgesehen oder gar überhaupt nicht erbringen kann; dazu zählen u.a. auch Proben, Muster und Modelle, sowie endgültige vollständige und ausführungstechnisch brauchbare Ausführungs-, Detail- und

[Seite 11]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 11 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

K onstruktionszeichnungen im Maßstab 1:50 bis 1:1, die nach § 34 Abs. 3 Nr. 5 HOAI anzufertigenden und angefertigten - auftraggeberseitig freigegebenen - Ausführungspläne des bauplanenden Architekten mit allen für die Ausführung notwendigen Einzelangaben, und statische und sonstige Berechnungen oder bestimmte Planungen anderer Sonderfachleute. Tragwerkspläne und statische Berechnungen oder bestimmte Planungen anderer Sonderfachleute sind in die bauseits zu stellende Ausführungsplanung integriert. Sollten sich bei den Ausführungsunterlagen Änderungen ergeben, welche auch die Leistungen des AN betreffen, werden diese Änderungen durch den AG gekennzeichnet und dem AN unverzüglich schriftlich verbindlich mitgeteilt.

Baumaße Das Aufmaß ist vom AN grundsätzlich eigenverantwortlich und auf Grundlage der bauseitig hergestellten Ausgangssituation am Bau zu nehmen. Werden dabei Rohbautoleranzen außerhalb der festgelegten Toleranzen festgestellt, ist der AG darüber zu informieren. Fordert der AG, dass die Konstruktionen schon zu einem Zeitpunkt zur Montage bereitstehen müssen, der ein Aufmaß vor Fertigung unmöglich macht, so sind die objektspezifischen Toleranzen vom AG vorzugeben und vom AN zu beachten.

Werkstatt- und Montageplanung Der AN schuldet nach Ziffer 3.1.7 DIN 18360 eine Werkstatt- und Montageplanung auf Basis der vom AG zu liefernden Ausführungsunterlagen. Diese ist vor Fertigungsbeginn vorzulegen. Aus den Darstellungen müssen Konstruktion, Maße, Einbau, Befestigung und Bauanschlüsse der Bauteile sowie die Einbaufolge erkennbar sein (DIN 18360, Ziff. 3.1.7). Die Darstellungen sind in Zeichnungen, Maßstab mind. 1:50 und in 3-facher Ausfertigung, zu liefern. Der AG prüft die Werkstatt- und Montageplanung auf Übereinstimmung mit der Ausführungsplanung. Bei Übereinstimmung mit der Ausführungsplanung gibt der AG die Werkstatt- und Montageplanung mit dem entsprechenden Prüfvermerk an den AN zurück (Freigabe).

Toleranzen Die Toleranzen für die jeweiligen Gewerke werden durch den AG aufeinander abgestimmt. Sofern die Maße der Elemente vor Ausführung nicht genommen werden können, legt der AG objektspezifische Toleranzen fest (vgl. RAL Leitfaden zur Montage: 2024-03, Ziffer 3.1.2, Nr. 16, Seite 45f.). Für die Montage sind Abweichungen von vorgeschriebenen Maßen in den durch DIN 18202 bestimmten Grenzen zulässig, sofern die Funktion und die Tragfähigkeit der Bauteile nicht beeinträchtigt wird (DIN 18360 Ziff. 3.1.4). Soll auf bauseitigen Wunsch hin nach theoretischen Maßen geplant und gefertigt werden und kommt es trotz Einhaltung der jeweiligen Toleranzen zu Passungenauigkeiten in der Ausführung, so dass die Leistung des AN auf die Leistung Rohbau nicht ausreichend abgestimmt ist, entscheidet der AG, wie diese zu beseitigen sind.

Aluminium Es sind stranggepresste Aluminium-Profile der Legierung EN AW 6060 und EN AW 6063 in Eloxalqualität nach DIN EN 755 und DIN EN 12020 zu verwenden. Für anodisierte Aluminium-Bleche in Eloxalqualität ist die Legierung AlMg 1, halbhart, (EN AW 5005A) zu verwenden. Der AN hat sicherzustellen, dass die von ihm angebotenen und verarbeiteten Aluminiumbauteile von Lieferanten stammen, die der A/U/F Initiative, Recycling im Bausektor, angehören, oder einen gleichwertigen schlüssigen produktspezifischen Recyclingprozess (PRP) nachweisen können. Es ist sicherzustellen, dass Produktionsabfälle und demontierte Elemente (Sanierungsbau) aus Aluminium dem Verwertungsprozess, für die Herstellung von Fenster- und Fassadenprofilen, zurückgeführt werden. Für die angebotenen Aluminium-Profile sind EPD’s (EPD = Environmental Product Declaration) gemäß EN 15804, nachgewiesen gemäß ISO 14025, vorzulegen. Auf Anforderung des AG hat der AN über die Einhaltung der v.g. Forderungen projektbezogene Bescheinigungen des Herstellers bzw. Prüfzeugnisse und Nachweise vorzulegen.

Stahl Stahlteile (Anker-, Unterkonstruktionen, geschweißte Konstruktionen, etc.) sind in feuerverzinkter Ausführung vorzusehen. Stahlbleche sind verzinkt auszuführen. Die Nachbesserung von Fehlstellen, Beschädigungen sowie das Nacharbeiten von etwaigen Schweißstellen hat

[Seite 12]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 12 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

e ntsprechend DIN EN ISO 1461 zu erfolgen.

Edelstahl Verankerungselemente und -mittel, die einem Korrosionsangriff ausgesetzt und für Wartungen nicht zugänglich sind, z. B. Befestigungs- und Verankerungskonstruktionen von vorgehängten Fassaden (Kaltfassaden) sowie alle Verbindungsteile sind grundsätzlich aus rostfreiem Edelstahl herzustellen. Als Verankerungs-, Verbindungs- und Befestigungselemente dürfen, ohne besonderen Korrosionsschutznachweis gemäß DIN 18516-1, nur nichtrostende Stähle bzw. Stähle gemäß der allgemeine bauaufsichtlichen Zulassung "Z-30.3-6" vom 05.März 2018 der Informationsstelle Edelstahl Rostfrei, verwendet werden. Weiterhin ist sicherzustellen, dass unter Spannung stehende Bauteile, besonders wenn sie legiert sind, in uneingeschränkter Festigkeit zu keiner Spannungskorrosion oder anderweitiger interkristalliner oder auch anderweitig wirksam werdender Zersetzung im Alterungsprozess neigen. Auf Anforderung des AG hat der AN über die Einhaltung der v. g. Forderungen projektbezogene Bescheinigungen des Herstellers bzw. Prüfzeugnisse und Nachweise vorzulegen.

Zusammenbau unterschiedlicher Werkstoffe Beim Zusammenbau unterschiedlicher Werkstoffe muss gewährleistet sein, dass keine Kontaktkorrosion und keine andere ungünstige Beeinflussung entstehen kann. Es sind Zwischenlagen aus Kunststofffolie oder dgl. vorzusehen.

Systembeschreibung Die Angaben der formalen Profilabmessungen (Bautiefen und Ansichtsbreiten von außen) und der Konstruktionsmerkmale sind zu berücksichtigen. Bei Widersprüchen geht die Leistungsbeschreibung in den jeweiligen Positionen den Vorbemerkungen und diesen ZTV vor.

Profilauswahl Bei wärmegedämmten Profilen sind nur solche zulässig, bei denen die Innen- und Außenschalen durch Wärmedämmprofile durchgehend kraft- und formschlüssig miteinander verbunden sind. Die Profile müssen die auftretenden Beanspruchungen gemäß DIN EN 1990 nach DIN EN 1991 inkl. der zugeordneten nationalen Anhängen sicher abtragen. Die dabei zwischen Innen- und Außenschalen auftretenden Schubkräfte müssen vom Verbund zuverlässig übertragen werden. Die vom System-Hersteller angegebenen wirksamen Trägheitsmomente (Ix) sind, unter Berücksichtigung der DIBT Richtlinie für thermisch getrennte Profile, für die Auswahl zu berücksichtigen. Das Prinzip der Wärmedämmung ist für die gesamte Konstruktion einzuhalten. Alle Verbundprofile der Fenster- und Türsysteme sind mindestens als Dreikammersystem (zwei Hohlprofile plus Verbundzone) auszuführen. Der Verbund der Profile muss ohne zusätzliche Abdichtung wasserdicht und wasserbeständig sein. Der Falzgrund der Profile muss absolut glattflächig ausgebildet sein (auch die Verbundzone), so dass anfallende Feuchtigkeit immer in die tiefste, außenliegende Ebene (Rinne) des Falzes abgeführt wird, ohne dass hierfür zusätzliche Drainagekanäle hergestellt werden müssen. Die Belüftung des Falzgrundes bei Isolierverglasungen muss nach den Richtlinien der Isolierglas-Hersteller erfolgen.

Profilverbindungen Eckverbinder müssen in ihrem Querschnitt den inneren Profilkonturen entsprechen. Bei den Gehrungen ist auf eine einwandfreie Verklebung der Gehrungsfläche zu achten. Auch an den T-Stößen ist das Einsickern von Wasser in die Konstruktion - durch entsprechende Füllstücke mit dauerelastischer Abdichtung - zu verhindern. Bei wärmegedämmten Profilen muss die Dämmwirkung auch im Eck- und T-Verbinderbereich voll erhalten bleiben.

Flügeldichtungen Die Dichtungen müssen auswechselbar sein. Für Dreh-, Drehkipp- und Stulp-Fenster ist eine Mitteldichtung vorgeschrieben.

Entwässerung der Konstruktion

[Seite 13]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 13 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

F alze und Profilnuten, in die Niederschlag und Kondenswasser eindringen können, müssen nach außen entwässert werden. Sichtbare Entwässerungsschlitze sind mit Kappen abzudecken. Entwässerung, Dampfdruckausgleichsöffnungen Entwässerung: Gemäß DIN 18055 muss sichergestellt sein, dass in die Rahmenkonstruktion eingedrungenes Wasser unmittelbar und kontrolliert abgeführt wird, um Schäden am Fenster und am Baukörper zu vermeiden. Die Entwässerungsöffnungen zur Außenseite sollen einen Mindestquerschnitt von 5x20 mm haben. Der Abstand der Öffnungen untereinander soll bei diesem Mindestquerschnitt nicht mehr als 600 mm betragen.

Beschläge Fenster Alu Sind nicht systemgebundene Beschlagteile vorgesehen, müssen diese unter Beachtung der gültigen DIN-Normen ausgewählt werden.

Die für die jeweilige Öffnungsart einzusetzenden Beschläge in ihrer Grundausstattung sind unter Berücksichtigung der Lastannahmen/Gewichte/Größen und der zu erreichenden Öffnungsweite nach den Bemessungstabellen des System-Herstellers einzusetzen. Alle Beschlagteile sind aus nichtrostenden Materialien herzustellen und müssen justierbar sein. Inkl. der erforderliche Zusatzteile wie zusätzliche Verriegelungen, Scherenbefestigungen, Eigenanschlag und Bänder.

Verglasung Die nachfolgende Beschreibung stellt eine allgemeine Regelung für die Lieferung und das Einsetzen der Verglasung in Bauelementen dar. Die in den Positionsbeschreibungen angegebenen Abmessungen beziehen sich auf die Außenmaße der Bauelemente. Die Kosten für die Ermittlung der Glasmaße sind in die Angebotspreise einzurechnen, eine gesonderte Vergütung erfolgt hierfür nicht. Zum Lieferumfang der Verglasungsarbeiten gehören alle hierfür erforderlichen Dichtungen und deren Einbau, einschließlich der dicht auszuführenden Eckausbildungen und Stöße. Weiterhin mitzuliefern sind alle erforderlichen Dichtstoffe, Glasauflager und Klotzungsbrücken. Die Dicken der Einzelscheiben sind unter Berücksichtigung der Scheibengrößen und der Lastannahmen nach den Bemessungstabellen des Glas-Herstellers zu ermitteln. DIE ANGABE DER LICHT- UND ENERGIEWERTE ERFOLGT NACH DIN EN 410. SIE BEZIEHEN SICH AUF EINEN STANDARDAUFBAU. ABWEICHUNGEN VOM STANDARDAUFBAU UND EINBAULAGE AUS DER SENKRECHTEN FÜHREN ZU WERTÄNDERUNGEN.

Technische Richtlinien des Instituts des Glashandwerks für Verglasungstechnik und Fensterbau, Hadamar (IGH) DIN 18545 Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen Richtlinie VE-06/01: Beanspruchungsgruppen für die Verglasung von Fenstern vom Institut für Fenstertechnik e.V., Rosenheim

Die Verglasungen sind gemäß den „Glasbemessungs- und Konstruktionsregeln“ nach DIN 18008-1 bis -5 und DIN 18545 „Anforderungen an Glasfalze und Verglasungssysteme“ unter Berücksichtigung der EN 12488 (Verklotzung) auszuführen.

Die Glaskanten der beschriebenen Gläser sind nach DIN 1249-11, auszuführen.

Einscheibensicherheitsglas Sollte es, bedingt durch die ausgeschriebene Konstruktionsart / Anwendung erforderlich sein, dass eine ESG- oder eine ESG-H-Scheibe als Außenscheibe einer Isolierglaseinheit in einer Vertikalfassade eingesetzt wird, ist der Auftraggeber in Anbetracht des bestehenden Spontanbruchrisikos hierüber vorab zu informieren, bspw. durch eindeutige Benennung in den dem Auftraggeber übergebenen Unterlagen wie der Werkstatt- und Montageplanung. Der AN informiert den AG, wenn ESG bzw. ESG-H zum Einsatz kommt. Dies gilt nur soweit die Leistungsbeschreibung nicht ohnehin oder technisch zwingend die Ausführung mit ESG bzw. ESG-H vorsieht und soweit das Risiko dem AG nicht bekannt ist.

[Seite 14]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 14 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

BEI VERWENDUNG VON ESG BZW. ESG-H IM AUSSENBEREICH IST DER VERWENDUNGSZWECK UND DIE EINBAUART SCHRIFTLICH MIT DEM GLASLIEFERANTEN ABZUKLÄREN. DIE DIN 18516-1 FÜR HINTERLÜFTETE FASSADENPLATTEN UND DIE DIN 18516-4 FÜR FASSADENPLATTEN AUS EINSCHEIBEN-SICHERHEITSGLAS SIND ZU BERÜCKSICHTIGEN.

Ausfachungen Für die Lieferung und den Einbau von Ausfachungen gilt sinngemäß die im Abschnitt Verglasung näher beschriebene Regelung. Die in der nachfolgenden Beschreibung der Paneele gemachten Angaben zu den einzusetzenden Werkstoffen und deren Querschnitt sind formale Mindestanforderungen. Die in den "ZTV" gemachten Angaben zum Wärmeschutz, Schallschutz, Brandschutz und zur Angriffs- und Durchschusshemmung, sowie die für diese Bereiche geltenden DIN-Normen sind zu berücksichtigen.

Der Dämmkern der Paneele ist in jedem Fall in druckfester Ausführung und/oder mit einem druckfesten Einleimer auszuführen. Die anwendungsbezogenen Anforderungen an die Wärmedämmstoffe und die entsprechende DIN EN des Bezeichnungsschlüssels sind gemäß der DIN V 4108-10 auszuwählen. Die Klassifizierung des Brandverhaltens und die Eingruppierung erfolgt nach der DIN EN 13501, bei Schäumen ist die Klasse E zu berücksichtigen, bei Mineralwolle Klasse A1. Kommt als Dämmkern Mineralwolle zur Ausführung, so ist diese in stehender Faser und mit zusätzlicher mechanischer Sicherung gegen Absacken zu verarbeiten. Der Werkstoff des druckfesten Einleimer richtet sich nach der Vorgabe des yp W(mk) des Abstandshalter.

Die beschriebenen Paneele müssen nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik dampfdiffusionsdicht ausgebildet sein. Durch konstruktive Maßnahmen muss verhindert werden, dass eine Durchfeuchtung sowie eine mechanische Zerstörung des Dämmstoffes eintritt. Die Oberflächenveredelung der Aluminium-Verbundpaneele ist, wenn in den Positionsbeschreibungen nicht anders angegeben gemäß der Beschreibung in den "ZTV" auszuführen.

Einbau der Elemente Die Verankerungen der Elemente sind so auszuführen, dass alle aus horizontaler und vertikaler Richtung auftretenden Kräfte und Lasten kraftschlüssig und mit den vorgeschriebenen Sicherheitsreserven auf den Baukörper übertragen werden. Bewegungen des Baukörpers und Dehnungen der Elemente müssen aufgenommen werden, ohne dass hieraus Belastungen auf die Konstruktion übertragen werden. Die Montage der Aluminium-Bauelemente muss flucht- und lotrecht erfolgen. Die horizontalen Einbauebenen sind nach den Meterrissen einzumessen, die in jedem Geschoss durch den AG anzubringen sind. Alle zur Montage erforderlichen Befestigungsmittel sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Befestigungs- und Verbindungsmittel - wie Schrauben, Bolzen und Dübel - müssen entsprechend dem jeweiligen Verwendungszweck und gemäß den Anforderungen ausgewählt werden. Bei der Auswahl sind die hierfür gültigen Normen und den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu berücksichtigen und zu befolgen. Es kommen nur bauaufsichtlich zugelassene Dübel zur Ausführung. Sämtliche Befestigungsteile, die der Witterung ausgesetzt sind bzw. in hinterlüfteten Bereichen liegen, sind aus Edelstahl zu fertigen. Sämtliche Anschlüsse und Abdichtungen an angrenzende Bauteile sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Anschlüsse müssen den bauphysikalischen Anforderungen gerecht werden. Das heißt, Anforderungen aus Wärmeschutz, Feuchteschutz, Schallschutz und Fugenbewegung sind zu berücksichtigen. Für die Montage nach Meterriss sind gemäß dem RAL Leitfaden zur Montage 2024-03, Ziffer 3.1.2, Nr. 16, Seite 45f., Höhenbezugspunkte an der Baustelle durch den AG vorzusehen. Diese müssen sich in jedem Stockwerk befinden und dürfen nicht weiter als 10 Meter von jedem Einbauort einer der nachfolgend beschriebenen Leistung entfernt sein.

Abdichtung zum Baukörper Erforderliche Dichtungsprofile sind aus EPDM einzusetzen. Sie müssen in Beschaffenheit, Abmessung und Gestaltung dem vorgesehenen Verwendungszweck entsprechen. Ihre elastischen Eigenschaften müssen im vorkommenden Temperaturbereich den Anforderungen genügen.

[Seite 15]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 15 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

F ür Versiegelungen sind elastisch bleibende Dichtstoffe auf Silikon- oder Polysulfidbasis zu verwenden. Die Versiegelung muss unter Berücksichtigung der konstruktiven Gegebenheiten innerhalb der vorkommenden Temperaturbereiche an den anschließenden Bauteilen so haften, dass sie - unter Berücksichtigung der zulässigen Dehnungsbewegungen der Bauteile - nicht von den Haftflächen abreißt. PVC-Profile dürfen nicht mit bitumenhaltigen Stoffen in Verbindung kommen. Bei der Abdichtung von Anschlussfugen mit elastischen Dichtstoffen sind die DIN 18540 und die Verarbeitungs-Richtlinien des Herstellers zu befolgen. Bei Abdichtung der Bauteile zum Baukörper mit Bauabdichtungsfolien ist die Auswahl nach deren Eigenschaften, geringe bzw. hohe Dampfdurchlässigkeit, entsprechend den jeweiligen Anforderungen vorzunehmen. Wird die Bauabdichtungsfolie verklebt, so müssen die Klebeflächen frei von Verunreinigungen und Fremdstoffen sein. Die Angaben des Herstellers sind zu beachten.

Feuchtigkeitsschutz Bei der Wärmedämmung eines Bauteils ist stets darauf zu achten, dass die dampfdichten Materialien auf der warmen Seite und die dampfdurchlässigen auf der kalten Seite angebracht werden. Baukörperanschlüsse sind fachgerecht abzudichten. Die Abdichtung der Fenster-, Tür- und Fassadenelemente zum Baukörper ist mit Bauabdichtungsfolien bzw. abgekanteten Blechprofilen einschl. geeigneter dauerelastischer Versiegelungen inkl. Vorfüller zu angrenzenden Bauteilen herzustellen. Lage und Anordnung von Dampfsperren und Folien müssen wärme- und feuchttechnischen Erfordernissen entsprechen. Alle Flächen der Fassade müssen so entkoppelt, gedämmt und abgedichtet werden, dass an keiner Stelle (Flächen, Ecken, Randbereiche, Deckenbereiche und Fußpunkte etc.) unzulässiges Tau- bzw. Kondensatwasser anfällt. Zur Vermeidung von Tauwasser- und Schimmelpilzbildung auf raumseitigen Bauteiloberflächen darf die raumseitige Oberflächentemperatur von 12,6° C gemäß DIN 4108 bezogen auf 20° C Rauminnentemperatur und -5° C Außentemperatur, bei einer korrespondierenden Raumluftfeuchte von 50% nicht unterschritten werden. Die Mindestforderungen zur Vermeidung von Schimmelpilzbildung im Bereich von Wärmebrücken sind gemäß DIN 4108 einzuhalten. Soweit die Anschlussausbildungen entsprechend dem Beiblatt 2 zur DIN 4108 ausgeführt werden, ist kein gesonderter Nachweis erforderlich. Für alle abweichenden Konstruktionen müssen die Mindestanforderungen nachgewiesen werden.

Die bauphysikalischen Einwirkungen durch das Raumklima und das Außenklima sind zu berücksichtigen. Die Anschlüsse zum Baukörper müssen den Anforderungen aus Wärme-, Schall- und Feuchteschutz gerecht werden. Die Anforderungen an die Anschlussfugenausbildung sind in DIN 4108-7, DIN 4109 sowie DIN 18355 und DIN 18533 enthalten. Für nähere Informationen wird der Leitfaden zur Montage der RAL-Gütegemeinschaften Fenster und Haustüren, Frankfurt a. M. empfohlen.

Die Anschlussfugenabdichtung vom Baukörper zum Element zur kalten Außenseite, sowie zur warmen Innenseite, ist entsprechend der Anforderungen aus dem Wärmeschutznachweis gemäß Gebäudeenergiegesetz (GEG) für Bauanschlüsse auszuführen.

Die nachfolgend spezifizierten Folien dienen als Elementabdichtungen. Folien sind vor Erstellung der Außenschale anzubringen. Die Folien sind stirnseitig am Fenster anzubringen. Materialdicke: 0,75 mm Folienbreite seitlich: ca. 250 mm Folienbreite oben: ca. 250 mm Folienbreite unten: ca. 250 mm

Sollten bedingt durch den Verwendungsort oder Art der Bauteile ein andere Funktion hinsichtlich der Beschaffenheit und Ausführung der Folien gefordert sein, wird dieses gesondert beschrieben.

Verankerung Fenster / Tür

[Seite 16]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 16 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

D ie Verankerung von Fenster- und Türwänden hat gemäß DIN 18360 und den örtlichen Gegebenheiten statisch ausreichend zu erfolgen. Der Leitfaden zur Montage der RAL-Gütegemeinschaften Fenster und Haustüren, Frankfurt a. M, Stand 2024-03, Ziffer 3.1.2, Nr. 8, Seite 41 ist zu berücksichtigen.

Oberflächenbehandlung, Farb-Beschichtung (Pulver) Die Beschichtung der Aluminium-Profile und/oder -Bleche muss mit GSB International und/oder QUALICOAT gütegesicherten Pulver auf Polyesterbasis in einer Schichtdicke von mindestens 50 µm / bzw. nach Vorgaben des Nasslackherstellers, erfolgen. Der ausführende Beschichtungsbetrieb muss Inhaber des Gütezeichens der GSB International ("Gütegemeinschaft für die Stückbeschichtung von Bauteilen aus Aluminium", Franziskanergasse 6, D-73525 Schwäbisch Gmünd) oder des Gütezeichens der QUALICOAT (Verband für die Oberflächenveredelung e.V. (VOA) Laufertormauer 6, 90403 Nürnberg) sein. Für Metallbauelemente im einbaufertigen oder eingebauten Zustand sind die Empfehlungen für die visuelle Beurteilung von organisch beschichteten Oberflächen des VFF-Merkblatts AL.02 zu berücksichtigen.

Farbbestimmung Metallbauarbeiten Farbton außen / innen: RAL 7011 Eisengrau

Betätigungen/Handhaben Fenster: C-0

Der endgültige Farbton wird nach Auftragserteilung bekannt gegeben. Die Palette der zur Wahl stehenden Farbtöne ist auf die obige Farbkarte eingegrenzt. Alle Profile erhalten den gleichen Farbton.

Technische Vorgaben und bauphysikalische Anforderungen Soweit in den Leistungsbeschreibungen für einzelne Positionen keine anderen Angaben erfolgen, gelten die nachstehenden Vorgaben:

Anforderungen an die Bauteile Die entsprechenden Nachweise sind nach Aufforderung durch den AG diesem in schriftlicher Form vorzulegen. Der AN hat im Rahmen seiner EG-Konformitätserklärung die Übereinstimmung seines Produkts mit den jeweiligen Anforderungen nach DIN EN zu erklären.

Die nach genannten Werte beziehen sich auf Standardelemente. Gegebenenfalls können andere Elementformen/Öffnungsvarianten oder Profilkombinationen abweichende Klassifizierungen haben.

Fenster nach DIN EN 14351-1 Fensterelement: U 0,9 W/(m²K) w Glaswerte nach DIN EN 673: U 0,6 W/(m²K) g Gesamtenergiedurchlässigkeit: g ≤ 16 / 39 / 56 % Isolierglas-Abstandshalter: y 0,034 W/(mK) Swisspacer V g Paneelwerte nach DIN EN 13164: Up 0,72 W/(m²K) Abstandshalter: y 0,20 W/(mK) g

Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207 Klassifizierung: 4 Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208 Klassifizierung, Prüfverfahren A: 9A Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach DIN EN 12210 Klassifizierung: C5

Bewertetes Schalldämm-Maß Rw: 33 dB

Der Gesamtenergiedurchlassgrad und der Lichttransmissionsgrad sind objektbezogen über die CE-Kennzeichen der

[Seite 17]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 17 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

V erglasung nachzuweisen.

Lastannahmen

Winddruck auf Außenbauteile nach DIN EN 1991-1-4 inkl. der nationalen Anhänge Angaben für Gebäude mit rechteckigem Grundriss Windzone: II Geländekategorie: II / III Gebäudehöhe h: 21,29 m Einbauhöhe Ze: 12,50 m Gebäudebreite b: 65,58 m Gebäudetiefe d: 35,58 m Höhe über NHN 64,247 m

Waagerechte Verkehrslast (Seitenkraft) nach DIN EN 1991-1-1 und -2 inkl. der nationalen Anhänge Zusatzlasten mit: 1.0 KN/m wirkend in: Brüstungshöhe

Aluminium Systembeschreibung

Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster-System mit 120 mm Grundbautiefe

Konstruktionsmerkmale: Raumseitig aufschlagender Flügelrahmen mit 10 mm Flächenversatz zur Rahmenebene. Die großvolumigen Hohlkammer-Mitteldichtungen sind im Bereich der Dämmzone angeordnet und bilden zusammen eine doppelte Anschlagsebene. Der raumseitig angeordnete Hauptflügel wird mit Isolierglas ausgestattet. Dicke bis 50 mm. Der äußere Verbundflügel kann mit Scheiben bis 10 mm Dicke verglast werden. Die Glashalteleisten des inneren und äußeren Flügelprofil sind zum Scheibenzwischenraum angeordnet. Die in Abhängigkeit der Fenstergröße optimierten Lüftungsquerschnitte dienen zur kontrollierten Belüftung des Scheibenzwischenraumes, um so die Entstehung von Kondensat zu reduzieren.

In den Scheibenzwischenraum ist die Verbundfensterjalousie CCB geschützt vor Witterungseinflüssen werkzeuglos integriert. Die Verbundfensterjalousie ist mit einem Kunststoffkopfprofil auszuführen, in dem die Antriebsaggregate integriert sind. Die Verbundfensterjalousie ist im Verbundfensterflügel so einzubauen, dass das Kunststoffkopfprofil der Verbundfensterjalousie verdeckt und wärmebrückenfrei angeordnet ist. Im Kunststoffkopfprofil Verbundfensterjalousie ist der Stecker für den Stromanschluss fest integriert.

Die Montage des Sonnenschutzbehang im Scheibenzwischenraum ist in der Art profilintegriert auszuführen, so das von außen das Jalousiekopfprofil nicht sichtbar ist. Die Verbundfensterjalousie ist seitlich mit einer Seilführung auszuführen. Dabei ist die Seilführung der Jalousie verdeckt im Falzraum des Flügels auszuführen. Die untere Befestigung der Seilführungen ist ohne sichtbare Halterung im Verbundfensterzwischenraum verdeckt auszuführen. Das Tragprofil für die Jalousie sowie das Bodenprofil sind innerhalb der Verbundkonstruktion so zu integrieren das die Systemkomponenten von außen nicht sichtbar in Erscheinung treten. Die Verbundjalousie ist so einzubauen, dass kein seitliches Schlitzlicht zwischen abgefahrener Jalousie und Verglasung in den Raum eintreten kann. Die Jalousie ist so einzubauen, dass kein sichtbarer Schlitz zwischen Lamellenpaket und Kopfprofil entsteht.

Hinweis: Im Flügelzwischenraum kann es - insbesondere bei Einsatz von Sonnenschutzlamellen - zu Erwärmungen kommen. Die Auswahl der Scheiben und Isoliergläser ist daher mit den Glaslieferanten abzustimmen! Die kontrollierte Belüftung des Scheibenzwischenraumes erfolgt über variable Langlöcher im Außenflügel, so dass

[Seite 18]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 18 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

j eweils in Abhängigkeit der Fenstergröße der optimale Lüftungsquerschnitt gewährleistet ist. Die Anbindung des äußeren Verbundflügels an den raumseitigen Hauptflügel erfolgt über Bänder und Verschlüsse, hierdurch wird ein leichtes Reinigen des Scheibenzwischenraumes von der Raumseite ermöglicht. Feststehende Bereiche sind mit speziellen Profilen und Glasleisten auszustatten. Scheiben-/Füllungsdicken bis 100 mm können hier aufgenommen werden

Profilbautiefen: Blendrahmen, Pfosten, Riegel 120 mm Flügelrahmen (Fenster) 130 mm

Profilansichtsbreiten außen: Blendrahmen, seitlich 142 mm Blendrahmen, unten 85 mm Blendrahmen, oben 115 mm Blendrahmenverbreiterung, oben 74 mm Blendrahmen Elementkupplung 142 mm Pfosten 125 mm Flügelrahmen (Fenster) 36 mm Wechselprofil 65,5 mm

Die Fensterelemente sind im Kundenverbund gemäß K-Vorschlag des Systemgebers auszuführen.

Hochwärmegedämmtes Aluminium Fenster-System mit 75 mm Grundbautiefe.

Konstruktionsmerkmale: Raumseitig aufschlagender Flügelrahmen mit 10 mm Flächenversatz zur Rahmenebene, Außenseite flächenbündig. Wärmedämmende Isolierstege mit drei Hohlkammern bilden den Anschlag für die koextrudierte Moosgummi-Doppelhohlkammer-Mitteldichtung. Das System ist mit rechteckigen Glasleisten auszustatten. Die Montage der Glasleisten erfolgt mittels toleranzausgleichenden Kunststoffhaltern.

Profilbautiefen: Blendrahmen, Pfosten, Riegel 75 mm Flügelrahmen 85 mm

Profilansichtsbreiten: Pos. 1.5.1 + 1.5.2 (ZNA) Blendrahmen, 3-seitig 69 mm Blendrahmen oben 150 mm Blendrahmenverbreiterung oben 100 mm Blendrahmen für Kopplungsstoß 69 mm mit Statikprofil innenliegend Flügelrahmen (Fenster) 41 mm

Pos. 1.4.13 + 1.5.3 (West) Blendrahmen seitlich 125 mm Blendrahmen unten 69 mm Blendrahmen oben 200 mm Blendrahmenverbreiterung oben 100 mm Pfosten 94 mm Riegel 94 mm Flügel 41 mm

Die Fensterelemente sind nach statischen und konstruktiven Erfordernissen auszuführen.

[Seite 19]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 19 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Aluminium Fenster Beschläge

BF 117 D-Beschlag 70 kg für Verbundfenster (Außenflügel) Verdeckt liegender D-Beschlag mit Verschlüssen, für Flügellasten bis 70 kg. Der Beschlag dient zur Anbindung des äußeren an den inneren Flügel, der den eigentlichen Beschlag (siehe gesonderte Beschreibung) aufnimmt.

Konstruktionsmerkmale: Die Einzelteile des Beschlages wie Verschlüsse, Auflaufbock und die Drehbänder sind selbstlehrend ausgebildet. Korrosionsschutz nach DIN EN 1670: Klasse 5

BF 119 KvD-Beschlag 130/160 kg Verdeckt liegender Kipp-vor-Dreh Beschlag mit Einhandbedienung, für Flügellasten bis 130/160 kg und einem Öffnungswinkel in Drehstellung von 90°/180°

Funktionsbeschreibung: Wird der Fenstergriff aus der senkrechten Stellung (verschlossenes Fenster) um 90° nach oben gedreht, so wird die Kippstellung erreicht. Erst wenn der Fenstergriff um weitere 90° (Senkrechtstellung oben) betätigt wird, befindet sich der Beschlag in Drehstellung. Die Drehstellung ist - mittels eines in den Fenstergriff integrierten Schließzylinders - abschließbar auszuführen.

Konstruktionsmerkmale: Der Beschlag ist mit einer in Dreh- und in Kippstellung wirksamen Fehlbedienungssperre ausgestattet. Scheren- und Ecklager sind verdeckt liegend im Falz eingebaut. Alle Verriegelungspunkte sind mit Schließrollen auszuführen. Die Anzahl und Ausführung der Verriegelungspunkte (Riegelstücke) ist in Abhängigkeit der Größe des Flügels und der Belastung, anhand der Systemvorgaben vorzunehmen. Die untere griffseitige Eckumlenkung muss mit einem Entlastungslager ausgeführt werden. Die Verriegelung an diesem Punkt erfolgt über einem im Auflaufbock integrierten Verschlusspunkt mit Schließrolle. Die Öffnungsweite der Flügel in Drehstellung beträgt maximal 180°. Durch Montage eines zusätzlichen Anschlages kann der Öffnungswinkel, der Einbausituation angepasst, auf 90° begrenzt werden. Korrosionsschutz des Grundbeschlages nach DIN EN 1670: Klasse 5 Bedienkräfte nach DIN EN 13115: Klasse 1 Dauerfunktion nach DIN EN 12400: bis Klasse 3

BF 902 Fenstergriff abschließbar mit einer Schaltstufe, mit verdeckt liegendem Getriebe

Das Getriebe wird in den Falz eingebaut. Die Befestigung des Getriebes erfolgt mittels einer raumseitig aufgeschraubten Rosette. Die Befestigungsschrauben werden durch den - später zu montierenden - Fenstergriff abgedeckt. Während der Bauzeit ist die Rosette mit einer Schutzkappe abzudecken. Der Fenstergriff ist mit einem Schließzylinder mit einer Schaltstufe auszustatten. Der Fenstergriff ist erst nach Abschluss der Fenstermontage beziehungsweise vor der Gebrauchsabnahme der Fenster zu montieren.

Farbton: C0 Werkstoff: Alu

Funktionsbeschreibung: Grundstellung

[Seite 20]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 20 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

E in Öffnen des Fensters wird verhindert.

Schaltstufe 1 Der Fenstergriff kann aus der senkrechten Stellung um 90° nach oben in die Drehstellung und um weitere 90° in die Kippstellung, gedreht werden.

Verglasungen für Außenelemente

GT 311 Wärmeschutz-3-fach-Glas

Glasaufbau: Glasart außen Float Glasart mitte Float Glasart innen Float

• mit thermisch verbessertem Randverbund

Technische Daten: Gesamtenergiedurchlässigkeit g: 53 % U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GT 317 Wärmeschutz-3-fach-Glas (Verbundfenster)

Glasaufbau: Glasart außen ESG-H Glasart mitte Float Glasart innen Float Thermoplus III= Beschichtungen Thermoplus S3, Gasfüllung, Argon 90%, Luft 10%

• mit Heißlagerungstest für Einscheibensicherheitsglas nach Bauregelliste
• mit thermisch verbessertem Randverbund

Technische Daten: Gesamtenergiedurchlässigkeit g: 53 % U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GT 318 Wärme-/ Sonnenschutz-3-fach-Glas (Verbundfenster)

Glasaufbau: Glasart außen ESG-H Glasart mitte Float Glasart innen Float Infrastop III, Beschichtungen Neutral 70/40 und Thermoplus S3, Gasfüllung Argon 90%, Luft 10%

• mit Heißlagerungstest für Einscheibensicherheitsglas nach Bauregelliste
• mit thermisch verbessertem Randverbund

Technische Daten: Gesamtenergiedurchlässigkeit g: 39 % U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GT 319 Wärme-/ Sonnenschutz-3-fach-Glas (Verbundfenster)

[Seite 21]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 21 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

G lasaufbau: Glasart außen ESG-H Glasart mitte Float Glasart innen Float vetroSol III, Beschichtungen sky 30/17 und Thermoplus S3, Gasfüllung Argon 90%, Luft 10%

• mit Heißlagerungstest für Einscheibensicherheitsglas nach Bauregelliste
• mit thermisch verbessertem Randverbund

Technische Daten: Gesamtenergiedurchlässigkeit g: 16 % U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GT 703 ESG einschalig

Dicke: 6 / 8 mm

• mit Heißlagerungstest für Einscheibensicherheitsglas nach Bauregelliste Die Glasscheibe ist mit einer Anti-Kondensat-Beschichtung auszuführen.

Ausfachungen

PF 102 Verbundpaneel

Innenschale: 2 mm Aluminiumblech Dämmkern: 40 mm Mineralwolle Außenschale: 2 mm Aluminiumblech

• mit thermisch verbessertem Abstandshalter
• mit Wechselprofil für Möglichkeit der Demontage von außen

Technische Daten: U-Wert Up: 0,70 W/m²K Gesamtdicke: 44 mm

Baukörperanschlüsse

Fensterfassade E1-E3 AWS 120:

AS 101 Anschluss seitlich, WDVS - Dämmebene

Der Baukörper ist einschalig ausgebildet. Die Elemente sind mit Befestigungswinkeln im Bereich der Dämmebene einzubauen. Auf der Außenseite wird nach dem Einbau der Elemente ein Wärmedämmverbundsystem aufgebracht.

Die Befestigungswinkel aus verzinktem Stahl sind nach statischen und konstruktiven Anforderungen auszuführen.

Auf der Innenseite des Blendrahmens ist ein Aluminiumwinkel 20/20/2 mm zur Aufnahme des Wandanschlussprofiles zu befestigen. Das Wandanschlussprofil ist ein mehrfachgekantetes Aluminiumblech, dass je nach bauseitigen, inneren Wandverkleidungsarbeiten auszuführen ist. Die innere Anschlussfuge zwischen Wandanschlussprofil und bauseitiger innerer Wandverkleidung ist mit dauerelastischen Dichtstoffen zu versiegeln.

Auf der Außenseite ist die Anschlussfugenabdichtung mit einer Dichtungsfolie auszuführen. Diese Dichtungsfolie wird

[Seite 22]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 22 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

a n dem Blendrahmen befestigt und ist bis auf den tragenden Baukörper zurückzuführen und dort zu verkleben. Die äußere Anschlussfuge zwischen WDVS und Blendrahmen ist mit einem Kompriband zu schließen.

AO 101 Anschluss oben, WDVS - Dämmebene

Der Baukörper ist einschalig ausgebildet. Die Elemente sind mit Befestigungswinkeln im Bereich der Dämmebene einzubauen. Auf der Außenseite wird nach dem Einbau der Elemente ein Wärmedämmverbundsystem aufgebracht.

Sonst, wie im Text "Anschluss seitlich" beschrieben.

AU 101 Anschluss unten (Fenster) an Betonaufkantung

Die Elemente sind mit Befestigungswinkeln vor dem tragenden Baukörper im Bereich der Dämmebene einzubauen.

Zur Lastabtragung ist ein statisch ausreichender, verzinkter Stahlwinkel an dem Baukörper zu befestigen.

Im Fußpunkt werden die Elemente mit einem Basisprofil (Mehrkammer-Hohlprofil) und einem verzinkten Stahlrohr auf dem Stahlwinkel befestigt.

Auf der Innenseite ist die Basiskonstruktion für den Anschluss einer bauseitigen Fensterbank vorzurichten. Die Anschlussfuge ist mit Wärmedämmung auszufüllen und mit dauerelastischen Dichtstoffen zu versiegeln.

Auf der Außenseite ist die Dichtungsfolie an der Basiskonstruktion eingespannt. Die Folie ist bis auf den tragenden Baukörper zu führen und dort zu verkleben.

Fenster Einbringöffnung E1 West AWS 75.si (Bestand):

AS 102 Anschluss seitlich, Blechfassade - Baukörperebene

Der Einbau der Elemente erfolgt, bevor die äußere hinterlüftete Fassadenbekleidung aus Metall montiert wird. Die Elemente werden in der Baukörperebene ohne Anschlag eingebaut.

Gegebenenfalls sind Befestigungswinkel aus verzinktem Stahl nach statischen und konstruktiven Anforderungen auszuführen.

Die innere Anschlussfuge ist mit dauerelastischen Dichtstoffen zu versiegeln.

Die äußere Anschlussfuge zwischen Mauerwerk und Blendrahmen ist mit einem Kompriband zu schließen.

Auf der Innenseite des Blendrahmens ist ein Aluminiumwinkel 20/20/2 mm zur Aufnahme des Wandanschlussprofiles zu befestigen. Das Wandanschlussprofil ist als mehrfach gekantetes Aluminiumblech auszuführen. (Abwicklung entsprechend dem inneren, bauseitigen Wandverkleidungsarbeiten.) Die innere Anschlussfuge zwischen Wandanschlussprofil und Wandverkleidung ist mit dauerelastischen Dichtstoffen zu versiegeln.

Auf der Außenseite ist der Blendrahmen mit einem F-förmigen Anschlussprofil für die spätere Anbindung der Fassadenbekleidung auszuführen. Dieses Profil dient gleichzeitig zur Anbindung der Dichtungsfolie. Diese ist bis auf den Baukörper zurückzuführen und dort zu verkleben.

AO 103 Anschluss oben, Blechfassade - Dämmebene

Der Einbau der Elemente erfolgt, bevor die äußere Blechfassade angebracht wird. Die Elemente sind vor dem tragenden Baukörper mit Befestigungswinkeln innerhalb der Dämmebene einzubauen.

Sonst, wie im Text "Anschluss seitlich" beschrieben.

[Seite 23]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 23 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

A uf der Aussenseite ist jedoch zusätzlich Dämmkeil im Übergangsbereich zwischen Blendrahmen und Baukörper zu montieren, über den die äussere Dichtungsfolie bis auf den Buakörper zurückzuführen und dort zu verkleben ist.

Sonnenschutz

Der verbleibende Raum zwischen Sonnenschutzblende und Baukörper ist vollflächig mit Wärmedämmung zu verfüllen.

Eine eventuell erforderliche Abdeckung der Wärmedämmung ist mit gekanteten Aluminiumblechen, t = 2 mm, Abwicklung ca. 300 mm, einfach gekantet, herzustellen.

AU 103 Anschluss unten, Blechfassade - Baukörperebene

Der Baukörper ist hier sinngemäß wie im Text "Anschluss seitlich" beschrieben ausgebildet. Im Fußpunkt der Fensterkonstruktion ist ein Basisprofil (Mehrkammer-Hohlprofil) anzuordnen. Dieses Basisprofil ist mit einem verzinkten Stahlrohr auszusteifen.

Der Zwischenraum unterhalb der Basis und des Baukörpers ist allseitig mit Wärmedämmung auszufüllen.

Auf der Innenseite ist die Basiskonstruktion für den Anschluss einer bauseitigen Fensterbank vorzurichten. Die Anschlussfuge ist mit Wärmedämmung auszufüllen und mit dauerelastischen Dichtstoffen zu versiegeln.

Auf der Außenseite ist die Dichtungsfolie an der Basiskonstruktion eingespannt. Die Folie ist bis auf den tragenden Baukörper zu führen und dort zu verkleben. Zusätzlich ist eine Aluminium-Fensterbank, t = 3 mm anzubringen, Ausladung ca. 290 mm mit seitlichen Aufkantungen.

Endgültige Ausführung gemäß Detailplanung des Architekten.

Sonnenschutzkomponenten

Sonnenschutz CCB (Concealed Composite Blind)

Der Sonnenschutz CCB (Conceald Composite Blind) ist eine vollständig im Verbundfenster wärmebrückenfrei integrierte Lamellen Jalousie. Die speziallegierten 25 mm breiten Aluminiumlamellen können mittels eines 24 V Elektromotors auf-, abgefahren und gewendet werden. Der Sonnenschutz CCB bietet damit Blend-, Sonnen- und Sichtschutz sowie Durchsicht nach außen und kann aufgrund seiner geschützten Lage im Verbundfenster auch unabhängig von Windlasten genutzt werden. Der Sonnenschutz CCB wurde speziell für den Einsatz im Verbundfenster entwickelt. Er wird im Verbundfensterzwischenraum zwischen der außen und innen liegenden Verglasung werkzeuglos eingebaut, sodass das Kopfprofil der Jalousie vollständig verdeckt im oberen Falzraum des Scheibenzwischenraums des Verbundfensters liegt und von außen nicht sichtbar ist. Der Stecker für den Stromanschluss ist seitlich fest im Kunststoffkopfprofil der Jalousie integriert. Dabei ist die seitliche vertikale Seilführung der Jalousie verdeckt im Falzraum des Flügels auszuführen. Die Befestigung der Seilführungen (oben sowie unten) ist ohne sichtbare Halterung im Verbundfensterzwischenraum verdeckt und schraubenlos ohne Beschädigung des Fensterelementes durch Bohren/Setzen von Schrauben auszuführen. Das Kopf- sowie Bodenprofil der Verbundfensterjalousie sind innerhalb der Verbundfensterkonstruktion so zu integrieren, dass die Systemkomponenten von außen nicht sichtbar in Erscheinung treten. Durch den Systemeinbau des CCB im Verbundfenster soll eine minimale Pakethöhe bei aufgefahrener Jalousie erreicht und seitliches Schlitzlicht bei abgefahrener Jalousie verhindert werden.

Die speziallegierten 25 mm breiten Aluminiumlamellen können mittels eines 24 V Elektromotors auf- bzw. abgefahren und gewendet werden.

Folgende sichtbare Lamellenpakete in Abhängigkeit von der Behanghöhe müssen bei aufgefahrener Jalousie erreicht werden

[Seite 24]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 24 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

2400 94 97

Behang Der Behang besteht aus einem speziellen Kopfprofil mit integriertem 24 V Antrieb und Welle, 25 mm breiten leicht gewölbten Aluminiumlamellen, einer Aluminium-Unterschiene und dem vormontierten unteren Abdeckprofil zur Schnellmontage im Verbundfenster.

Lamellen Lamellen aus Aluminiumband, hochflexibel, schwach gewölbt, Breite 25 mm Materialstärke ca. 0,22 mm – 0,33 mm. Die Lamellen sind konvex eingebaut. Lamellenfarbe gemäß Farbkarte. Bei der Farbauswahl sollte beachtet werden, dass der Reflexionsgrad der Lamellen

29% ist. Je größer die Reflexion, desto besser verhindert die Jalousie die Aufheizung des Zwischenraumes des Verbundfensters bei Sonneneinstrahlung.

Lamellenfarben Die Lamellenfarben sind in zwei verschiedene Farbgruppen zu unterscheiden, welche ebenfalls in verschiedene Preisstufen eingeordnet sind. Aufgrund der witterungsfesten Beschichtung der Farben aus der Farbgruppe 2 (72er Farben) ist der Einsatz des CCB auch in bspw. küstennahen Regionen mit salzhaltiger Luft uneingeschränkt möglich.

Die Jalousie, Verbundfenster ist in der Farbe dunkelgrau 71006 auszuführen.

Kopfprofil Kopfprofil aus PA schwarz mit spezieller Profilkontur und seitlich integriertem 24 V Versorgungs-Stecker zur Schnellmontage im Flügel- oder Blendrahmen

Leiterkordel Leiterkordel aus Polyester. Farbe der Leiterkordel ist an die Lamellenfarbe angepasst. Jede Lamelle wird zwischen die Stege gefädelt. Dadurch wird eine unkontrollierte Lamellenbewegung verhindert.

Aufzugssystem Schnurwickelsystem über Konus mit dehnungsarmer Aufzugsschnur aus Polyester Ø 1,4 mm. Die Farbe ist an die Lamellenfarbe angepasst.

Seitliche Behangführung Seitliche Führung durch Polyamid ummantelte Stahldrahtlitze Ø 0,9 mm, schwarze Ummantelung. Das Spannseil ist am Kopfprofil mittels Federspanntopf befestigt. Die Befestigung der seitlichen Führung am unteren Ende des Behanges erfolgt verdeckt am unteren Abdeckprofil.

Unterschiene Unterschiene aus stranggepresstem Aluminiumprofil mit einer Abmessung von 21 x 12 mm. Die Farbe der

[Seite 25]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 25 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

U nterschiene ist in pulverbeschichteter Ausführung an das Lamellendessin angepasst. Integrierte Abdeckleiste in der Unterschiene in eloxierter Ausführung (C0).

Unteres Abdeckprofil Abdeckprofil aus PA schwarz mit spezieller Profilkontur zur Schnellmontage im Flügelrahmen

Antrieb – Standard Standardantrieb mittels verdeckt eingebautem Mittelmotor 24 V mit angeflanschten Planetengetrieben und beidseitigem Wellenabgang. Abschaltung der oberen Endlage durch Schaltfühler der über einen mechanischen Endschalter den Stromfluss in der Hochrichtung unterbricht. Regelautomatik im Motor integriert. Motorendlagen sind im Werk voreingestellt. Endlageneinstellung über spezielles Programmierkabel möglich. Die im Antrieb integrierte Regelelektronik gewährleistet den Gleichlauf (Drehzahlregelung auf 32 U/min) von Anlagen. Die Lamellenwendung erfolgt mit reduzierter Geschwindigkeit. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine dreipolige Steckverbindung inkl. des Leitungsüberganges zwischen Blend- und Flügelrahmen. Der Betrieb des Motors ist nur mit den von aufgeführten Netzteilen und Motorsteuereinheiten geprüft und freigegeben.

[Seite 26]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 26 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN - ZTV

ZTV - 03. Vertragsfristen

3.01 Bauzeitenplan

Der Bauherr geht von folgenden verbindlichen Terminen für den Bauablauf aus:

Beginn der Leistungen: 10. KW 2027 (Beginn Einbau Fenster)

Fertigstellung der Leistungen: 15. KW 2027 (Fertigstellung Einbau Fenster)

Ausführung der Verkabelungsarbeiten Sonnenschutz im Nachgang. Termine sind nach Auftragserteilung abzustimmen und zu vereinbaren. Ausführung in 2027.

Hinweis für die Montage: Die Montage erfolgt in verschiedenen Abschnitten entsprechend dem Bauverlauf. Der Abbruch sowie Einbau erfolgt ebenenweise, Beginn in Ebene 1, dann Ebene 3 und zuletzt Ebene 2. Fristen für die einzelnen Gewerke werden anhand des vom AN aufzustellenden Baufristenplanes (WBVB 10.12) in den Gesamtplan eingearbeitet und somit verbindlich.

3.02 Für die Leistungen werden (jeweils vom Bieter einzutragen, ggf. auf gesondertem Blatt in Teilleistungen unterteilt)

auf der Baustelle: ........................Arbeitstage

in der Werkstatt: ........................Arbeitstage

benötigt.

Lieferzeit beträgt: .................... Wochen

Für die auszuführenden Leistungen werden auf der Baustelle (jeweils vom Bieter einzutragen)

............................Ingenieure

............................Poliere, Meister

............................Facharbeiter

............................Bauhelfer

eingesetzt.

[Seite 27]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 27 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN - ZTV -

ZTV - 04. Anlagen

Der Ausschreibung sind folgende Planunterlagen im Format PDF beigefügt:

Anlage 001 - AR_05_LP_BE_Funkt_B_Hauptmaßnahme_0026

Anlage 002 - AR_05_AN-Nord Best+Abbr_B_6004

Anlage 003 - AR_05_AN-Nord Neu_B_6002

Anlage 004 - AR_05_AN-Süd Best+Abbr_B_6014

Anlage 005 - AR_05_AN-Süd Neu_B_6012

Anlage 006 - AR_05_AN-West Neu_B_6017

Anlage 007 - AR_05_DT_FE_AO_6026

Anlage 008 - AR_05_DT_FE_AU_6025

Anlage 009 - AR_05_DT_FE_AWS120_AS_6024

Anlage 010 - AR_05_FSN-Nord_B_6542

Anlage 011 - AR_05_FSN-Nord-Abbr_B_6541

Anlage 012 - AR_05_FSN-West 02_B_6543

Anlage 013 - AR_05_GR_E1_B_1026

Anlage 014 - AR_05_GR_E1_SoSchu_FUNKT_B_5251

Anlage 015 - AR_05_GR_E2_B_1051

Anlage 016 - AR_05_GR_E2_SoSchu_FUNKT_B_5252

Anlage 017 - AR_05_GR_E3_B_1076

Anlage 018 - AR_05_GR_E3_SoSchu_FUNKT_B_5253

Anlage 019 - AR_05_SN_A_B_6505

Anlage 020 - LV_Fensterübersicht AWS75 si

Anlage 021 - LV_Fensterübersicht AWS120 CC

• ENDE DER ZUSÄTZLICHEN TECHNISCHEN VERTRAGSBEDINGUNGEN - ZTV -

[Seite 28]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 28 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 Fenster und Sonnenschutz

1.1 Baustelleneinrichtung

1.1.1 Baustelleneinrichtung Einrichten und Räumen der Baustelle, Vorhalten der Baustellen- einrichtung (Kräne, Hebezeuge und alle anderen benötigten Ge- räte und Materialien) für sämtliche im Leistungsverzeichnis auf- geführten Leistungen einschl. Vor- und Unterhalten der allge- meinen Baustelleneinrichtung für die gesamte Bauzeit. 1 psch ....................

1.1 Baustelleneinrichtung ....................

[Seite 29]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 29 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.2 Abbrucharbeiten Ebene 1 - 3

Hinweis Abbrucharbeiten Ebene 1 - 3 Das Abbruchmaterial der Positionen des Titels 1.2 wird Eigentum des AN, die Konstruktionen sind aus dem Gebäude zu transportieren und fachgerecht gemäß den gesetzlichen Vorschriften zu entsorgen. Der Transport erfolgt über den Bauaufzug. Die Kosten sind in die Einheitspreise einzurechnen. Alle Abbrüche als Komplettabbruch, inkl. aller Befestigungsmittel, Dübel etc.. Der Abbruch der Fenster hat sukzessiv mit dem Einbau der neuen Fenster zu erfolgen. Ablauf ebenweise (Abbruch und Einbau neue Fenster), Ablauf siehe ZTV-03. Vertragsfristen. Der Abbruch betrifft die Ebenen 1 bis 3.

1.2.1 Abbruch Fensterelement L x H ca. 30,00 x 1,885 m Nord (westlich) Abbruch von Alu- und Holz-Alu-Fensterfassade bestehend aus: 20 Stück D-K-Fenstern mit Lüftungsoberlicht und vertikalen Alubekleidungen zwischen den Fenstern, einschl. Beschlägen, Verglasung, Außenfensterbank etc. komplett abbrechen. Das Abbruchmaterial wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu entsorgen.

Abmessung L x H: ca. 30,00 x 1,885 m Wandmaterial: Stahlbeton

Ort: "westlicher" Bereich Nordseite, Ebene 1, 2 + 3

[Seite 30]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 30 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

3 St .................... ....................

1.2.2 Abbruch Fensterelement L x H ca. 26,70 x 1,885 m Süd (westlich) Abbruch von Alu- und Holz-Alu-Fensterfassade bestehend aus: 18 Stück D-K-Fenstern mit Lüftungsoberlicht und vertikalen Alubekleidungen zwischen den Fenstern, einschl. Beschlägen, Verglasung, Außenfensterbank etc. komplett abbrechen. Das Abbruchmaterial wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu entsorgen.

Abmessung L x H: ca. 26,70 x 1,885 m Wandmaterial: Stahlbeton

Ort: "westlicher" Bereich Südseite, Ebene 1, 2 + 3 3 St .................... ....................

1.2 Abbrucharbeiten Ebene 1 - 3 ....................

[Seite 31]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 31 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.3 Aluminium Fensterelemente Ebene 1 - 3

1.3.1 Alu-Fenster-Elemente, 4260 mm x 1885 mm, Nord, Typ 1.1 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 4260 mm x 1885 mm

Einbauort: Nord, Typ 1.1, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 3 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 317 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Blech vor den Gebäudestützen 300 mm als Kopplungspunkt zum nächsten Fenster Farben unterschiedlich, RAL 6021 oder RAL 6039, siehe Ansichten

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

[Seite 32]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 32 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Die Kopplungsstöße werden im Bereich der Alu-Bleche ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Die Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 8 St .................... ....................

1.3.2 Alu-Fenster-Elemente, 4260 mm x 1885 mm, Süd, Typ 1.1 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 4260 mm x 1885 mm

Einbauort: Süd, Typ 1.1, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 3 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902

Übertrag: ....................

[Seite 33]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 33 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Verglasung: GT 318 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 2 St Alu-Bleche vor den Gebäudestützen 300 mm als Kopplungspunkt zum nächsten Fenster

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Die Kopplungsstöße werden im Bereich der Alu-Bleche ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Die Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 12 St .................... ....................

1.3.3 Zulage Verglasung GT 319 Zulage zur vorgenannten Position "Süd, Typ 1.1" für Ausführung der Verglasung in GT 319. Zulage pro Fenster und nicht pro Fensterelement. 6 St .................... ....................

1.3.4 Alu-Fenster-Elemente, 4260 mm x 1885 mm, Nord, Typ 1.2 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden

Übertrag: ....................

[Seite 34]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 34 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 4260 mm x 1885 mm

Einbauort: Nord,Typ 1.2, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 2 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 317 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Paneelfeld als Festfeld RAL 7011 Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Blech vor der Gebäudestützen 300 mm als Kopplungspunkt zum vorigem Fenster Farben unterschiedlich, RAL 6021 oder RAL 6039, siehe Ansichten

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Übertrag: ....................

[Seite 35]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 35 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Der Kopplungsstoss wird im Bereich des Alu-Bleches ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Zwei Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 7 St .................... ....................

1.3.5 Alu-Fenster-Elemente, 3930 mm x 1885 mm, Süd, Typ 2.1 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 3930 mm x 1885 mm

Einbauort: Süd, Typ 2.1, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 3 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 318 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen

Übertrag: ....................

[Seite 36]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 36 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Blech (hier: Gesamtblechanzahl nur 5 Stück) vor den Gebäudestützen 300 mm als Kopplungspunkt zum nächsten Fenster Farben unterschiedlich, RAL 6021 oder RAL 6039, siehe Ansichten

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Die Kopplungsstöße werden im Bereich der Alu-Bleche ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Die Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 5 St .................... ....................

1.3.6 Alu-Fenster-Elemente, 3930 mm x 1885 mm, Süd, Typ 2.2 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 3930 mm x 1885 mm

Einbauort: Süd, Typ 2.2, Ebenen 3

Elementansicht:

Übertrag: ....................

[Seite 37]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 37 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 2 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 318 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Paneelfeld als Festfeld RAL 7011 Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Blech vor der Gebäudestützen 300 mm als Kopplungspunkt zum vorigem Fenster Farben unterschiedlich, RAL 6021 oder RAL 6039, siehe Ansichten

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Der Kopplungsstoss wird im Bereich des Alu-Bleches ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Übertrag: ....................

[Seite 38]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 38 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Zwei Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 1 St .................... ....................

1.3.7 Alu-Fenster-Elemente, 3900 mm x 1885 mm, Nord, Typ 2.1 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 3900 mm x 1885 mm

Einbauort: Nord, Typ 2.1, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 3 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 317 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Blech vor den Gebäudestützen 300 mm

Übertrag: ....................

[Seite 39]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 39 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... als Kopplungspunkt zum nächsten Fenster Farben unterschiedlich, RAL 6021 oder RAL 6039, siehe Ansichten

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Die Kopplungsstöße werden im Bereich der Alu-Bleche ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Die Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 1 St .................... ....................

1.3.8 Alu-Fenster-Elemente, 3900 mm x 1885 mm, Nord, Typ 2.2 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 3900 mm x 1885 mm

Einbauort: Nord, Typ 2.2, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Übertrag: ....................

[Seite 40]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 40 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 2 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 317 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 2 St Alu-Paneelfelder RAL 7011 vor den Gebäudestützen 150 mm Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Paneelfeld als Festfeld RAL 7011 Ausfachung: PF 102 1 St Alu-Blech vor der Gebäudestützen 300 mm als Kopplungspunkt zum vorigem Fenster Farben unterschiedlich, RAL 6021 oder RAL 6039, siehe Ansichten

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Der Kopplungsstoss wird im Bereich des Alu-Bleches ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Zwei Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 2 St .................... ....................

1.3.9 Alu-Fenster-Elemente, 2480 mm x 1885 mm, Nord, Typ 3

Übertrag: ....................

[Seite 41]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 41 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Verbundfenster- System mit 120 mm Grundbautiefe, mit im Verbundflügel liegenden witterungsgeschützten Sonnenschutz CCB

Abmessung ca.: 2480 mm x 1885 mm

Einbauort: Nord, Typ 3, Ebenen 1 + 2 + 3

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 2 St KvD Öffnungsflügel bestehend aus: 1 St Innenflügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 317 1 St angekoppelter Außenflügel Beschlag Fenster: BF 117 Verglasung: GT 703 zwischen Innen - und Außenflügel mit: 1 St Innenliegende Sonnenschutzlamellen Lamellenbreite 25 mm, mit Motor incl. trennbarer Leitungsübergang Leitungslänge 6000 mm 1 St Alu-Paneelfeld RAL 7011 vor der Gebäudestütze 150 mm Ausfachung: PF 102

• BOSIG Phonoterm oder gleichwertig als unteres und oberes Befestigungselement hinter Alu-Paneelfelder
• Auflagerwinkel außen, umlaufend nach Erfordernis, statisch zu bemessen durch den AN

Das Element erhält oben eine Blendrahmenverbreiterung von 74 mm. Es kann ein breiterer Blendrahmen (Außenansicht ca. 179 mm) eingesetzt werden.

Das Element wird an die nächste Fensterposition angeschlossen. Der Kopplungsstoss wird im Bereich des Alu-Bleches ausgeführt in Abstimmung mit dem Architekten. Dehnungen (Dilatation) und Formänderungen der

Übertrag: ....................

[Seite 42]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 42 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Fensterelemente müssen in allen Ebenen sicher und geräuschfrei in den Anschlüssen und Stößen aufgenommen werden können.

Bei den Elementkopplungen ist die untere Folie als "Wanne" auszubilden. Im Bereich der Elementkopplungen ist der Kopf- und Fußpunkt der Kopplungseinlage dauerelastisch zur Überlappung abzudichten.

Zwei Paneelfelder sind im Bereich der Gebäudestützen 150 mm zu montieren. . Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Anschlüsse Allseitig: AS 101, AO 101, AU 101 3 St .................... ....................

1.3.10 Alu-Fenster-Elemente, 2135 mm x 1885 mm, West Ebene 1 Alu-Fenster-Elemente, Hochwärmegedämmtes Aluminium Fenster-System mit 75 mm Grundbautiefe

Abmessung ca.: 2135 mm x 1885 mm

Einbauort: West, Ebene 1

Elementansicht:

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 2 St KvD-Flügel Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Beschlag Fenster: BF 119, 902 Verglasung: GT 311 2 St Oberlichtfestfelder Verglasung: GT 311

Endgültige Ausführung in Abstimmung mit dem Architekten.

Übertrag: ....................

[Seite 43]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 43 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Anschlüsse Seitlich: AS 102 (in Baukörperebene, Anschluss Blechfassade) Oben: AO 103 Unten: AU 103

1 St .................... ....................

1.3 Aluminium Fensterelemente Ebene 1 - 3 ....................

[Seite 44]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 44 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.4 Elektroarbeiten Sonnenschutz

Hinweis Sonnenschutz Ausführung der Sonnenschutzarbeiten (Verkabelung mit Zubehör) nur in Ebene 1. Auslegung der Komponenten für den kompletten Sonnenschutz Ebene 1 bis Ebene 3, siehe Anlagen 014, 016, 018.

1.4.1 SCHÜCO Multi Sensor Hub animeo Wetterstation M13 (1B) Wetterstation mit 13 Sensoren, inkl. Befestigungszubehör Kompakte KNX Wetterstation für die Außenmontage am Mast oder an der Wand zur Erfassung meteorologischer Daten. Es stehen mehr als 10 Messwerte für eine bedarfsgerechte Steuerung von bis zu 8 Fassadenorientierungen eines Gebäudes zur Verfügung. Windgeschwindigkeit Windrichtung Niederschlag Globalstrahlung Temperatur Dämmerung 4x richtungsabhängig die Helligkeit.

Fabrikat:

SCHÜCO Multi Sensor Hub animeo Wetterstation M13 (1B) Art. Nr.: 263766 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................' (vom Bieter einzutragen) 1 St .................... ....................

1.4.2 SCHÜCO Netzteil ET-AW2 Stabilisiertes Netzteil zur Stromversorgung der Antriebe, kurzschlussfest, äußerst geringe Restwelligkeit, Überlastgeschützt.

Merkmale Kurzschluss- und Leerlauffest Besonders geglättete Gleichspannung zur Stromversorgung der Antriebe Powerboost kurzzeitig bis 75% über Nennstrom Wartungsfrei Optische Funktionsanzeige Reiheneinbaugerät mit 6 TE Anschluss erfolgt über Schraubklemmen

Technische Daten Eingangsspannung AC 230 V, 50/60 Hz Eingangsstrom max. 0,8 A Ausgangsspannung DC 28 V, geringe Restwelligkeit Ausgangsstrom 2,5 A Betriebsart S6 ED 25 % 12 min Temperaturbereich 0°C bis +50°C Schutzklasse Klasse I Abmessungen (B x H x T) (105 x 93 x 67) mm Anschlüsse (Ein-/Ausgänge) Schraubklemmen Montage auf Hutschiene Gewicht 0,3 kg

Übertrag: ....................

[Seite 45]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 45 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Typ Netzteil ET-AW2, Art.-Nr. 262 868

Funktionen Hutschienen-Netzteil zur Stromversorgung der Antriebe.

Lieferumfang Netzteil ET-AW 2 Bedienungsanleitung

Fabrikat:

SCHÜCO Netzteil ET-AW2 Art.-Nr. 262 868 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................' (vom Bieter einzutragen)

1 St .................... ....................

1.4.3 SCHÜCO KNX-Netzteil 640 mA KNX-Systemspannungsversorgung mit integrierter Drossel zur Entkopplung der Buslinie von der Spannungsversorgung.

Technische Daten Spannungsversorgung: 230 V AC +10/-15%, 50...60 Hz Ausgangs-Nennspannung: 30 V DC +1/-2 V, SELV Ausgangs-Nennstrom: 640 mA kurzschlussfest Anschluss: KNX-Busanschlussklemme und Schraubklemmen (für 230 V AC) Schutzart: IP20, EN 60 529 Montage: auf Hutschiene Abmessungen: REG 4TE Typ: KNX-Netzteil 640 mA, Art.-Nr. 262 946

Funktionen KNX-Systemspannungsversorgung mit integrierter Drossel zur Entkopplung der Buslinie von der Spannungsversorgung. Die Spannungsversorgung wird mit einer Busanschlussklemme an die Buslinie angeschlossen.

Lieferumfang KNX-Netzteil 640 mA Bedienungsanleitung

Fabrikat:

SCHÜCO KNX-Netzteil 640 mA Art.-Nr. 262 946 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................'

Übertrag: ....................

[Seite 46]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 46 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... (vom Bieter einzutragen)

1 St .................... ....................

1.4.4 Bedieneinheit Zentrale Bedieneinheit zur Steuerung und Einstellung/Parametrierung der Sonnenschutzanlage.

Merkmale Optimale Bedieneinheit für den Anschluss an die KNX-Wetterzentrale Bedienung/Anzeige von bis zu 40 KNX-Funktionen Konfiguration erfolgt über die ETS Software

Aufbau Zum Einbau in einer Unterputz-Schalterdose 3,5" Touch-Display (320x240 Pixel RGB) inkl. KNX-Busankoppler

Technische Daten Spannungsversorgung: 9-32 V DC ca. 1,5 W KNX-Buslast: 10 mA über Busanschlussklemme Anschluss: KNX-Busanschluss Montage: Standard Unterputz-Schalterdose Typ: Schüco International KG, Bediengerät für Schüco KNX-Wetterzentrale, Art.-Nr. 263 288

Funktionen Zentrale Bedieneinheit zur Steuerung und Einstellung der Sonnenschutzanlage.

Lieferumfang Bediengerät für Schüco KNX-Wetterzentrale Bedienungsanleitung

Fabrikat:

Bediengerät für Schüco KNX-Wetterzentrale Art.-Nr. 263 288 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................' (vom Bieter einzutragen) 1 St .................... ....................

1.4.5 SCHÜCO Vierfach-Motorsteuergerät KNX 230 V / AC (Master) Aktor zur Ansteuerung der Sonnenschutzantriebe.

Merkmale Schnittstelle für KNX Integration in die Gebäudesteuerung oder direkt als Lokaltaster verwendbar Rückmeldung von Zuständen über KNX Unterscheidung zwischen Lokal- und Zentralbefehlen Automatische Erkennung der Motorendschalter

Übertrag: ....................

[Seite 47]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 47 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Ausgelegt für den Anschluss von

• Vier Motoren des ALB Großlamellensystems
• Vier Motoren des CSB Sonnenschutzsystems
• Vier Motoren des CTB Sonnenschutzsystems
• Vier Motoren des ZDS Sonnenschutzsystems
• Vier Einzelbedienungen (Automatiksperre)

Technische Daten Netzanschluss: 220 V / 50 Hz Abmessungen: REG 4 TE Montage: auf Hutschiene Anzahl Ausgänge/Kanäle: 4 Motoren: 230 V AC / 50 Hz Eingänge: 4 Vorortbedienungen / 8 Binäreingänge KNX-Anschluss: KNX-Klemme zum direkten Anschluss an den KNX-Bus Typ: Vier-Motorsteuergerät KNX (Master), Art.-Nr. 263 360

Funktionen Aktor zur Ansteuerung der Sonnenschutzantriebe. Die intelligente Motorsteuerung kann mit nur einem einzigen Kommunikationsobjekt für alle Befehle und Funktionen mit dem Zentralsteuergerät kommunizieren. Das Gerät ist für 4 Endschaltermotoren ausgelegt. Die 4 Kanäle sind jeweils als einzelne Motorsteuerungen nutzbar. Die Motorlaufzeit wird für jeden Kanal vollautomatisch eingemessen und bei Abweichung ein Fahrwegsausgleich durchgeführt. Der Aktor besitzt Eingänge für 4 konventionelle Taster als Vorortbedienung oder Anschluss an den KNX-Bus.

Lieferumfang Vierfach-Motorsteuergerät KNX (Master) Bedienungsanleitung

Fabrikat:

SCHÜCO Vierfach-Motorsteuergerät KNX 230 V / AC (Master) Art.-Nr. 263 360 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................' (vom Bieter einzutragen) 16 St .................... ....................

1.4.6 Vierfach-Motorsteuergerät KNX 230 V / AC (Slave) Aktor zur Ansteuerung der Sonnenschutzantriebe.

Merkmale Binäreingang für KNX Befehl oder direkt als Lokaltaster verwendbar Rückmeldung von Zuständen über KNX Unterscheidung zwischen Lokal- und Zentralbefehlen

Übertrag: ....................

[Seite 48]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 48 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Automatische Erkennung der Motorendschalter

Ausgelegt für den Anschluss von:

• Vier Motoren des Schüco ALB Großlamellensystems
• Vier Motoren des Schüco CTB / CSB / ZDS Sonnenschutzsystems
• Vier Einzelbedienungen (Automatiksperre)

Technische Daten Netzanschluss 220 V / 50 Hz Abmessungen REG 4TE Montage: auf Hutschiene Anzahl Ausgänge/Kanäle 4 Motoren 230 V AC / 50 Hz (2 Endschalter) Eingänge 4 Vorortbedienungen / 8 KNX Binäreingänge KNX-Anschluss: Kein eigenständiges KNX-Gerät, am KNX nur mit Master Motorsteuergerät verwendbar Typ: Vier-Motorsteuergerät KNX (Slave) Art.-Nr. 263 364

Funktionen Aktor zur Ansteuerung der Sonnenschutzantriebe. Die intelligente Motorsteuerung kann mit nur einem einzigen Kommunikationsobjekt für alle Befehle und Funktionen mit dem Zentralsteuergerät kommunizieren. Das Gerät ist für 2 Endschaltermotoren ausgelegt. Die 4 Kanäle sind jeweils als einzelne Motorsteuerungen nutzbar. Die Motorlaufzeit wird für jeden Kanal vollautomatisch eingemessen und bei Abweichung ein Fahrwegsausgleich durchgeführt. Der Aktor besitzt Eingänge für 4 konventionelle Taster als Vorortbedienung oder 8 Binäreingänge.

Lieferumfang Vierfach-Motorsteuergerät KNX (Slave) Bedienungsanleitung

Fabrikat:

SCHÜCO Vierfach-Motorsteuergerät KNX 230 V / AC (Slave) Art.-Nr. 263 364 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................' (vom Bieter einzutragen) 12 St .................... ....................

1.4.7 SCHÜCO Netzteil ET-TE4 (24 V / 2,0 A) Netzteil zur Versorgung der Motorsteuergeräte für die Sonnenschutzsysteme:

• CCB
• Integralmaster
• ALB Schiebeläden

Merkmale Max. 4 Einfach-Motorsteuergeräte je Netzteil verwendbar

Übertrag: ....................

[Seite 49]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 49 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Max. 1 Vierfach-Motorsteuergerät je Netzteil verwendbar

Technische Daten Eingangsspannung AC 230 V / 50 Hz Ausgangsstrom 2 A Schutzart IP20 (bei Einbau in Elektroverteiler) Abmessungen (B x H x T) 4 TE, (72 x 93 x 68,5) mm Montage auf Hutschiene Typ Netzteil ET-TE 4, Art.-Nr. 263 099

Funktionen Netzteil zur Versorgung der Motorsteuergeräte der Sonnenschutzsysteme CCB, Integralmaster, ALB Schiebeläden.

Lieferumfang Netzteil ET-TE4 Bedienungsanleitung

Fabrikat:

SCHÜCO Netzteil ET-TE4 (24 V / 2,0 A) Art.-Nr. 263 099 o. glw.

Angebotenes Fabrikat:

'........................................' (vom Bieter einzutragen)

28 St .................... ....................

1.4.8 Verkabelung Verkabelung für den Sonnenschutz liefern und herstellen, inkl. erforderlicher Verbindungsmittel, Übergabe- und Abzweigdosen (s. Anlage 014). Ausführung nur in Ebene 1. 1 psch ....................

1.4.9 Bohrungen Bohrungen durch Außenwand für Verkabelung herstellen, inkl. wetterfestem Verschluss (nicht brennbar) nach Verlegung der Kabel. 33 St .................... ....................

1.4.10 Funktionsprüfung des eingebauten Behanges Funktionsprüfung des eingebauten Behanges

Probefahrt und Funktionsprüfung des Sonnenschutzes im eingebauten Zustand. Es ist ein Prüfprotokoll zu erstellen und dem Auftraggeber zu übergeben.

1 psch ....................

1.4.11 Inbetriebnahme und Programmierung für Sonnenschutz Inbetriebnahme und Programmierung/Parametrierung der Sonnenschutzsteuerung.

Übertrag: ....................

[Seite 50]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 50 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Inbetriebnahme der Sonnenschutz-Anlage. Darin enthalten ist die Feinabstimmung/Parametrierung der Steuerung durch einen KNX-Programmierer nach Vorgabe durch einen Systemintegrator, sowie die Programmierung der Anlage und Einweisung des Betreibers inkl. Übergabe der Anlage mit Übergabeprotokoll. 1 psch ....................

1.4 Elektroarbeiten Sonnenschutz ....................

[Seite 51]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 51 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.5 Elektroarbeiten Sonnenschutz Bestand

1.5.1 Schaltaktoren für 4 Antriebe Omnexo Schaltaktor zur Ansteuerung von bis zu 4 Sonnenschutzantrieben 230 VAC. Der Omnexo Schaltaktor wird mit 230 VAC versorgt und erzeugt über ein integriertes Netzteil die 24 V DC Betriebsspannung. Für jeden Sonnenschutzantrieb verfügt der Omnexo Schaltaktor über einen Jalousietastereingang. Für Verriegelungsfunktionen und Gruppenbedienung muss der Aktor über zwei separate Eingänge verfügen. Im Omnexo Schaltaktor müssen die Positionen der angeschlossenen Antriebe nach örtlicher Bedienung über die Jalousietaster gespeichert werden. Für jeden Antrieb muss eine Zwischenposition gespeichert werden können, die über den Jalousietaster abgerufen werden kann. Bei einem Zentralbefehl muss der örtliche Fahrbefehl gelöscht und die örtliche Bedienung blockiert werden. Der Aktor übermittelt im Simplified-Speedscan-Verfahren seine Nutzerkennung an die Zentrale. Die Produkteinstellungen für den Sonnenschutz werden automatisch im System hinterlegt. Die Anschlussklemmen müssen zur sicheren Montage als Schraubklemmen ausgeführt sein. Der Anschluss für den Bus ist als Steckklemme ausgeführt.

Zur Absicherung der Motorabgangsleitungen muss der Aktor über integrierte und wechselbare Feinsicherungen verfügen. 1 Sicherungen für die 4 Motore Für eine optionale Funkbedienung muss ein Steckplatz für einen nachrüstbaren Funkempfänger vorhanden sein.

Das Gehäuse muss halogenfrei ausgeführt sein, der Prüfung nach UL-94 V0 und der Norm für Installationseinbaugeräte nach DIN 43880 entsprechen.

Fabrikat: WAREMA Omnexo Schaltaktor 4M230 AP oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat / Typ:

'........................................' (vom Bieter einzutragen) 2 St .................... ....................

1.5.2 Schaltnetzteil Das Gerät liefert eine Ausgangsspannung von 24 V DC mit einem Nennausgangsstrom von 2,5 A. Montageart: Reiheneinbau (REG)

Fabrikat: Schaltnetzteil WAREMA 24 V DC / 2,5 A REG oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat / Typ:

Übertrag: ....................

[Seite 52]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 52 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

'........................................' (vom Bieter einzutragen) 2 St .................... ....................

1.5.3 Verkabelung Verkabelung für den Bestandssonnenschutz liefern und herstellen, inkl. erforderlicher Verbindungsmittel, Übergabe- und Abzweigdosen (s. Anlage 014). Ausführung nur in Ebene 1. 1 psch ....................

1.5.4 Aufschaltung und Funktionsprüfung Aufschaltung der Anlage in der Gebäudeleittechnik im UG (Ebene -1) und Funktionsprüfung des Behangs. 1 psch ....................

1.5.5 Programmierung Programmierung der Bestand-Sonnenschutzanlage in der Gebäudeleittechnik im UG (Ebene -1) zusammen mit dem Nutzer. 1 psch ....................

1.5 Elektroarbeiten Sonnenschutz Bestand ....................

[Seite 53]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 53 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.6 Erstreinigung und Sonstiges Die Reinigung erfolgt vor der Abnahme der Fenster. Zum Umfang gehört auch die Reinigung der mechanischen Teile. Erforderliche zusätzliche Anfahrten bei Teilabnahmen nach Baufortschritt sind mit einzukalkulieren.

1.6.1 Erstreinigung der Fenster und Fassaden Ebene 1 Aluminium- Fenster, Türen und Fassaden inklusive der Verglasungen und der Beschläge von innen und aussen, einschließlich Rahmen reinigen. Reinigungsklasse: Erstreinigung Ort: Ebene 1 Abrechnungsgrundlage: pauschal pro Ebene 1 psch ....................

1.6.2 Erstreinigung der Fenster und Fassaden Ebene 2 Aluminium- Fenster, Türen und Fassaden inklusive der Verglasungen und der Beschläge von innen und aussen, einschließlich Rahmen reinigen. Reinigungsklasse: Erstreinigung Ort: Ebene 2 Abrechnungsgrundlage: pauschal pro Ebene 1 psch ....................

1.6.3 Erstreinigung der Fenster und Fassaden Ebene 3 Aluminium- Fenster, Türen und Fassaden inklusive der Verglasungen und der Beschläge von innen und aussen, einschließlich Rahmen reinigen. Reinigungsklasse: Erstreinigung Ort: Ebene 3 Abrechnungsgrundlage: pauschal pro Ebene 1 psch ....................

1.6.4 Schutz der Fenster und Fassaden Alle vom AN gelieferten Bauteilen sind zum Schutz vor Verschmutzung und Beschädigung mit einer aufgeklebten Folie zu versehen, die rückstandslos nach Abschluss der Bautätigkeiten zu entfernen ist. Das Entfernen der Folie erfolgt nach Freigabe durch die Bauleitung. 1 psch ....................

1.6.5 Abdichtung Fensterelemente Zusätzliche Abdichtung der Fensterelemente, umlaufend, als Wetterschutz. 1 psch ....................

1.6 Erstreinigung und Sonstiges ....................

[Seite 54]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 54 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.7 Statischer Nachweis / Werkplanung

1.7.1 Statischer Nachweis Statischer Nachweis / Standsicherheitsnachweis

für alle Fenster- Fassaden-Konstruktionen sowie aller Ihrer Einbauelemente einschließlich Verglasungen, Verankerungen, Auflagerwinkel etc..

Der prüfbare statische Nachweis / Standsicherheitsnachweis, über die Einhaltung sämtlicher statischer Forderungen, ist in schriftlicher Form (3-fach), vorzulegen. Der statische Nachweis / Standsicherheitsnachweis ist dem Prüfstatiker zur Prüfung und Freigabe rechtzeitig vorzulegen. 1 psch ....................

1.7.2 Werkplanung Metallbauarbeiten Werkstatt- und Montageplanung Metallbauarbeiten

Werkplanung ist die Umsetzung der Ausführungsplanung durch das ausführende Unternehmen in eine Werkstatt- und / oder Montageplanung, nach der in Fertigungsbetrieben die Vor- oder Teilvorfertigung von Elementen erfolgt. Der AN erstellt nach Ziffer 3.1.7 DIN 18360 einmalig eine Werkstatt- und Montageplanung auf Basis der bauseits gemäß den vorstehenden Vorbemerkungen gelieferten Ausführungsunterlagen, aus der sich Konstruktion, Maße, Einbau, Befestigung und Bauanschlüsse der Bauteile sowie die Einbaufolge ergeben.

Die weitere technische Bearbeitung, d. h.

• Erstellen von Konstruktions- und Detailplänen für alle in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Anlagen -Abstimmung der Details mit dem AG bzw. mit dem Architekten rechtzeitig vor Fertigungsbeginn -örtliche Aufmaße -Vorlage von Original-Muster der Fenster- und Fassadenprofile ist mit dieser Position komplett anzubieten.

Die Konstruktionspläne, Beschreibungen und Muster liefert der AN dem AG auf der Grundlage der Abstimmung mit dem Architekten vor Fertigungsbeginn bzw. vor Materialbestellung in dreifacher Ausfertigung. Der AN erhält die vorgenannten Unterlagen nach bauseitiger Überprüfung auf Übereinstimmung mit der Ausführungsplanung mit einem entsprechenden Prüfvermerk wieder zurück. 1 psch ....................

1.7 Statischer Nachweis / Werkplanung ....................

[Seite 55]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 55 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.8 Stundenlohnarbeiten

Hinweis Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeiten sind nur auf besondere Anordnung des Auftraggebers und der örtlichen Bauleitung auszuführen. Die Stundenlohnnachweise sind vollständig ausgefüllt werktäglich beim Auftraggeber zur Unterschrift vorzulegen. Nicht am Tag der Ausführung eingereichte Stundenlohnnachweise werden nicht anerkannt.

1.8.1 Stunden eines Vorarbeiters Stunden eines Vorarbeiters, nur nach besonderer Anordnung und incl. aller Zuschläge. 5 h .................... ....................

1.8.2 Stunden eines Facharbeiters Stunden eines Facharbeiters, nur nach besonderer Anordnung und incl. aller Zuschläge. 10 h .................... ....................

1.8.3 Stunden eines Helfers Stunden eines Helfers, nur nach besonderer Anordnung und incl. aller Zuschläge. 10 h .................... ....................

1.8 Stundenlohnarbeiten ....................

1 Fenster und Sonnenschutz ....................

[Seite 56]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

11.11.2026 1750.2-003 - Fenster und Sonnenschutz Seite 56 von 57 VKH-1750-2 003 - Fenster und Sonnenschutz

Zusammenstellung

1.1 Baustelleneinrichtung .................... 1.2 Abbrucharbeiten Ebene 1 - 3 .................... 1.3 Aluminium Fensterelemente Ebene 1 - 3 .................... 1.4 Elektroarbeiten Sonnenschutz .................... 1.5 Elektroarbeiten Sonnenschutz Bestand .................... 1.6 Erstreinigung und Sonstiges .................... 1.7 Statischer Nachweis / Werkplanung .................... 1.8 Stundenlohnarbeiten .................... 1 Fenster und Sonnenschutz ....................

Summe ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

Gesamtsumme ....................

Zu den Vergabe- und Vertragsbedingungen zum Leistungsverzeichnis wird ein

Preisnachlass in Höhe von ________% gewährt. .....................

Angebotssumme brutto abzüglich Nachlass =============

Bei Zahlung innerhalb von ...........Tagen wird ein Skonto in Höhe von ______% gewährt.

[Seite 57]

t+p architekten lohmann rumke PartGmbB Bültenweg 23a 38106 Braunschweig tel.:0531 70 22 07- 0

Inhaltsverzeichnis

1 Fenster und Sonnenschutz 28

1.1 Baustelleneinrichtung 28

1.2 Abbrucharbeiten Ebene 1 - 3 29

1.3 Aluminium Fensterelemente Ebene 1 - 3 31

1.4 Elektroarbeiten Sonnenschutz 44

1.5 Elektroarbeiten Sonnenschutz Bestand 51

1.6 Erstreinigung und Sonstiges 53

1.7 Statischer Nachweis / Werkplanung 54

1.8 Stundenlohnarbeiten 55