2305-VV-AN_SN-B_C_D_NW_SO-50-3-1.pdf

Fenster, Türen und Pfosten-Riegel-Fassade für ein neues Café im Westfalenpark

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 21.10.2026, 10:36 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vergabe.metropoleruhr.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

A.A A.B A.C A.D

NUR ZUR Legende

8,365 A.D A.C A.B A.A

40 3,78 3,78 405

16 16 40 1,50 2,28 3,78 40 Änderungswolke:

115 4 20 5 72 2,00 1,80 2,00 72 5 20 4 115 Geänderter Planbereich gem. zugehöriger Wolkenliste dieses Indexstands

KALKULATION

Oberlicht 16 10

55 20 135

Attika/ Dachrand Detail D401

  • 5,388 Regeldetail D301 + 5,425 4% Gefälle R G o e l f l ä k l i l e e s d , ä 2 m -l m ag u ig n e g , A W bd L i G ch 0 tu 3 n 5 g , i.M. 16 cm, max.Höhe 30 cm 4% Gefälle + 5,425 + 5,388 + 5,425 + 5,425 Notabdichtung, Dampfsperre, Stahlbeton 53 52 53

5 1 + 4,80

0 5 2 0 2 0 Ü D b e e ta r i z l u D g 3 / 0 A 3 ttika/ Dachrand 5 N R o e t g ü e b ld e e rl t a a u il f D403 A R t e ti g k e a l / d D et a a c il h D ra 3 n 0 d 1 Dacheinlauf Entwässerung

  • 4,60 + 4,60 + 3,971 + 4,025 4% Gefälle Regeldetail D402 Abd E ic x h te tu n n s g iv , e G B e e fä g l r le ü d n ä u m ng m , u D n ra g i , n W ag L e G , D 03 u 5 rc , h i. w M u . r 1 zl 6 u n c g m s , s m ch a u x t . z H , 2 ö - h la e g 3 ig 0 e cm, 4% Gefälle + 4,025 + 3,971

35 Steine 5 2, 9 0 Beton Beton Beton Beton 5 2, 6 5

35 Steine 55 + 3,80

5 ≥ 2% Gefälle

Hochp

c

u

a

n

.

k

+

t D

3,

ä

7

m

0 mung Notabdichtung, Dampfsperre, Stahlbeton

≥ 2% Gefälle

D R a e c g h e a ld u e fb ta a il u D404 + 3,80 55 2, 0 8 2, 0 8 Steine 5 9 5 + 3,20 + 3,40 5 0

  • 2,483 + 2,52 H D o e l t z a w il a D n 8 d 0 I 1 nnenvoliere + 2,52 + 2,483

2 5 Steine 12

+ 2,983

+ 2,40 5

2 5 3 3 5 6 3 Putz

+ 2,45

Putz Fliese + 3,20 + 3,20 Fliese Fliese 5 2 0

9 1

+ 2

F

,2

lie 8 s

5 e

+ 2

K R

,

o e

2 p g

3 f e p l

3 d u e n t k a t il F

  • D en 2 2 s 0 t 1 , e

4 r

71 1, 4 9

21 Steine

Kopfpunkt Fenster Kopfpunkt Fenster 70 5 1 1 2 5

20 Steine I D B I D n

n e n r e n ü t e

t a e s a n i

n t l

i v

u l v D o D n o 2 l g 2 i

l e

i 1 e 1 F r 0

r 1 e

e e nster 5 1, 6 6

+ 0,996

1, 5 2

Innenvoliere Innenvoliere

+ 0,99

1, 5 2

6 5 1, 6 6 B I D I D n n r e e n n ü t t e e s a a n n t i i u l l v

v D D

n o o g 2 2 l

l i

i e

e 1 1

F r

r 1 0

e e e nster 20 Steine 53 Steine

41 Steine 5 3, 0 1 K A D o l e u p t m a fp

i i l n u D i n u 2 k m 0 t

4 Außentür 1,50

4 0

Eingangsbereich Lager Futterküche Quarantäne 1, 3 2

+ 0,995

B R r e ü g s e tu ld n e g t a F il e D n 2 st 0 e 2 r 5 1, 4 1 5

4, 0 2

17 Steine Stahlbeton-Fertigteil A D u e ß ta e il n D m 9 a 0 u 2 er + 0,815 + 0,815 AZPS 2, T 2, 6 4 1 E 9 p o c x m id B ha o r d z e b n e a s u c f h b i a ch u t u m n it g : , Zementestrich auf M De a t u a e il r k D r 9 o 0 n 3 e Mauerwerk, Kalksandstein Mauerkrone + 0,495 3/4" Trennlage, 2-lagige (60 + 40 mm) XPS- + 0,96 + 0,50 Stahlbeton 15 Steine Det 58 ail + D 0 90 ,1 3 5 1, 2 6 5 1, 1 8 schw U e K be c n a d . e + H 0 o ,7 lz 5 wand 111 ± ,1 0 0 , 0 ü 0 NN 9 s - c 0 h , w 1 U 9 e K be c n a d . e + H 0 o ,7 lz 5 wand 5 1, 1 8 1, 2 6 ± l p 0 + ,0 b 0 15 Steine ± l p 0 + ,0 b 0 111 - , 0 0 8 ,0 ü 2 NN 5 5 6 111 ± ,1 0 0 , 0 ü 0 NN - 0,19 Dämmung, 2-lagige bituminö 1 s 1 e 1 ± A ,1 b 0 d 0 , ic 0 ü h 0 t N 9 un N g B R H 1, 1 5 K λ i ≤ m m 0, s 3 t 3 e i W n /mK S 1 E 8 o n +

-

5 c t w 3 k

0 0 ä e 3

,

, s l ,

4 a 8 s L b

4 e 1 - d F r

5 5 u i o c n h li g e tu s ,

1 9 n ö g ff n D u I n N g 5 8 1

5 A D u e ß ta e il n D m 9 a 0 u 2 er 15 Steine V M

ha e in

r r

t b e

e l r e a

D n li

ä d s

m m ch

m a e u

u D e

n r ä

g w m e m rk u , n Z g iegel

7 1 5 2 5 1 0 2 5 OKG + 111,02 5 2 5 1 0 5 2 5

- 0,433 2 5 - 0,44 2 5 - 0,44 5 2 5 - 0,445 - 0,433 - 0,433 155 245 2 5 - 0,44 - 0,44 2 5 2 5 - 0,433 Hinweis:

75 25 75 25 cm Stahlbetonbodenplatte, XPS-Dämmung, Fußpunkt Innenwand 25 cm Stahlbetonbodenplatte, XPS-Dämmung, - 0,695 D so ie w v ie o T rl e ie c g h e n n is d c e h P e l G an e u b n ä g u d w e u a r u d s e r ü a s u t f u G ng ru m nd it l a d g e e n d A e n r l a z g u e m n g Z r e u i p tp p u e n n k t H d K e L r S E u rs n t d e ll E u L n T g , d je ie w s e e il s s I i n n d d e e x m st a fü n r d s d i v e o s r e li n e g In e d n e d x e s n ta F n a d c a h k p t l u a e n l u le n n g e P n la e n r u s n te g l s lt s . t D a i n e d s . u D m ie f a P s l s a t n i u n n s g b e is s t o n n u d r e i r m e T Z r u a s g a w m e m rk e s n p h la a n n u g n g m , it W d ä ie rm se e n s c F h a u c t h z p , l B an ra u n n d g s e c n hutz Sockel R V e e g rb e l l e d n e d ta fa il s D sa 3 d 0 e 2 315 20 255 Tragschotterschicht 3,315 Regeldetail D601 20 frostfre 3 i ,315 255 20 315 315 20 255 frostfrei 5,325 Tragschotterschicht 255 20 315 frostfrei gültig. frostfrei Alle Maße sind vor Ausführung durch den Auftragnehmer eigenverantwortlich auf der Baustelle zu prüfen. Brüstungs- und Türhöhen sowie Unterkanten von Stürzen und Unterzügen beziehen sich, soweit nicht 40 1,175 40 3,78 3,78 40 Schwelle Außentür Bodenaufbau Fußpunkt Innenwand 16 Sockel Verblendfassade anders angegeben, auf Oberkante Fertigfußboden. Plan- und Maßdifferenzen sind vor Ausführung mit der Objektüberwachung beziehungsweise der Bauleitung zu klären. SCHNITT BB 1 E T 9 r p e o c n x m n id l a B h g a o e r d , z e b 2 n e - a l s a u c g f h i b g i a c e h u ( t 6 u m 0 n it g : + , 4 Z 0 e m m e m n ) t e X s P tr S ic - h auf B R o e d g e e n ld a e u ta fb il a D u 501 Sockel R V e e g rb e l l e d n e d ta fa il s D sa 3 d 0 e 2 SCHNITT CC A D l e u t m ai i l n D iu 2 m 03 Regeldetail D501 Regeldetail D601 9 85 4 Regeldetail D302 F so e w rti i g e u s n ä g m s t t l e ic c h h e n r i s s c o h n e s , t i k g o e n r s M tru a k ß t e iv m e i u t n d d e n b a ö u rt p li h c y h s e i n ka G lis e c g h e e b e A n n h g e a i b te e n n i z s u t r d u K r o c n h s d tr e u n k t A io u n f t u ra n g d n F e u h n m k e ti r o a n b s z i u n g d l e d i u c r h c e h n d u e n n d A m uf it t r d a e g r n O eh b m je e k r t ü e b ig e e rw nv a e c r h a u n n t g w o b r e tl z ic ie h h z u u n g p s rü w f e e i n s . e D B ie a u Ü le b i e tu re n i g n s a t b im zu m s u ti n m g m d e e n r . angegebenen Zwangsmaße Dämmung, 2-lagige bituminöse Abdichtung Urheberrecht Die Pläne beziehungsweise deren Inhalte bleiben geistiges Eigentum von soll sasse architekten BDA und dürfen nur absprachegemäß und im Sinne der Architekten verwendet werden. Insbesondere dürfen die A.A A.B A.C A.D A.D A.C A.B A.A Planunterlagen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Architekten nicht vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden.

A.A A.B A.C A.D Maßstabsleiste (m)

8,36 A.D A.C A.B A.A

40 3,78 2,28 1,50 40

0 0,5 1,0 2,0 3,0 5,0

40 3,78 3,78 40 8,365

10 3,875 415 3,875 10 40 1,50 2,28 3,78 40

  • 5,425 A D u e ß ta e il n D vo 9 l 0 ie 1 re 10 215 10 + 5,425 + 5,425 + 5,425 Index Datum Änderung(en) Gez. 0 9 1 1

50 0

2 6 5 1 5 + 4,80 1 Außenvoliere als Stahlrahmenkonstruktion,

korrosionsgeschützt, Stützen auf umlaufende

0

1 Streifenfundamente, Bekleidung aus Edelstahlnetz

(Maschenweite 20 mm), Außenvoliere 2 eine

doppelflüglige Tür und einflügelige Tür zwischen

  • 4,60 Außenvoliere 1 und 2. Trennwand aus + 4,025 + 4,025 1 15.05.2026 Einarbeitung Außenvoliere, Anpassung Rohbauöffnungen nach Detailplanung 1/5, Anpassung Attikabreite und Beton-Attikaaufkantung, Aktualisierung sb/ rs 2, 6 3 5 2, 7 3 2, 6 3 S m t a a s h s ls iv tü e t m ze H n o m lz i t ( a h u o s ri t z a o u n s t c a h le b r a F r) ü . llung aus + 3,80 + 3,80 v E o rg n ä G nz e u lä n n g d d e e h r ö h T e G n A , Ä P n la d n e u r n u g n , g A Ö n f p fn a u s n su g n sr g ic T h ü tu rd n r g ü c E k in e g r, a E n n g t s fe tü r r n , u E n r g g ä P n e z r u im ng e t D er e d t ä a m il- m Et u ik n e g t t u e n n t , e Ä rh n a d l e b r u d n e g r B u o n d d e Ü n b p e la r t p te rüfung Raumhöhen,

0 05.12.2025 Planstand für LV01 Rohbau publiziert hs

+ 3,40

Durchflugöffnung Detailpunkte eingetragen, Mauer um Haus angepasst an geänderte Planung lp+b, AW-Öffnungen aktualisiert, WD ELT/ H hinzugefügt, Fallrohre Detail D209 VO 20.10.2025 Dachentwässerung eingetragen, Freiraum-Anschluss aktualisiert hs Angaben Statik/ TGA eingearbeitet, Gründung Verblendfassade geändert, Neigung Dachschräge angepasst, Flacher Dachbereich über Innenvoliere

  • 2,90 + 2,90 VO 17.05.2025 vergrößert, Bodenaufbau angepasst hs

+ 2,69 + 3,20 VO 22.01.2025 Vorabzugsstand erstellt hs

Kopfpunkt 1 0 DÖ 02 Stahltür Innenvoliere DÖ 05 + 2,483 + 2,40

  • 2,317 Detail D280 1 0 FT-VV-ST-11-EG + 2,233 Übersicht Auftraggeber
  • 2,483 + 2,07 FT-VV-ST-07-EG DÖ 01 FT-VV-ST-10-EG FT-VV-ST-09-EG DÖ 06 + 2,317

Außenmauer Mauerkrone Detail D902 + 1,90 T.VV-A-EG-03 T.VV-A-EG-02 + 1,90 Detail D903 T.VV-A-EG-04 F.VV-A-EG-07

54 5 6 1 Außenvoliere Außenvoliere

2, 5 2, 5 5 9 2,

+ 0,735 + 0,735

AZPST AZPST

+ 0,495 3/4" 3/4" + 0,495 D BC

Mauerkrone FT-VV-FB-07-EG Detail D903 + 815 Mauerkrone

  • 0,065 5 5 1 2 DÖ 04 5 5 6 DÖ 03 + 0,15 111 ± ,1 0 0 , 0 ü 0 NN DÖ 08 5 5 6 DÖ 07 + 0,15 ± 0,00 111 + , 1 0 2 ,0 ü 2 NN A D u e ß ta e il n D m 9 a 0 u 2 er Detail D903 D B C Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund

58 58

± 0,00 Untere Brinkstraße 81-89

5 5 7 8 1 Schwelle Stahltür Innenvoliere - 0,25 5 5 111,10 üNN D-44141 Dortmund Detail D281

- 0,433 Telefon: +49(0) 231-5011530

Telefax: +49(0) 231-5011555

frostfrei E-Mail: sfb@dortmund.de

frostfrei - 0,90 frostfrei

11 18 11 1,025 40 Internet: www.dortmund.de

75 25 75

40 1,025 40 155 3,78 2,28 1,50 155 40 1,025 40

frostfrei frostfrei SCHNITTANSICHT

40 865 64 2,28 3,78 1,575 40

40 1,025 75 25 75 Bauherr*in

SCHNITT DD NORD-WEST

Stadt Dortmund

A.A A.B A.C A.D A.D A.C A.B A.A

vertreten durch

A.A A.B A.C A.D A.D A.C A.B A.A

Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund

8,36

40 3,78 2,28 1,50 40 40 1,50 2,28 3,78 40

vertreten durch

10 1,965 10 1,965 10 1,965 10 1,965 10

Geschäftsleitung SFB, Zentrale Dienste

+ 5,425 + 5,425 + 5,425 + 5,425

1 0 10 215 10 1 9 5

Nutzer*in 1

5 Außenvoliere als Stahlrahmenkonstruktion,

5

korrosionsgeschützt, Stützen auf umlaufende

1

415 0 Streifenfundamente, Bekleidung aus Edelstahlnetz

(Maschenweite 20 mm), Außenvoliere 2 eine

doppelflüglige Tür und einflügelige Tür zwischen Projekt: SAP-/Projekt-Nummer AG

Außenvoliere 1 und 2. Trennwand aus + 4,025 + 4,025 Umgestaltung des Zentralplatzes im Westfalenpark

3 6 3 Stahlstützen mit horizontaler Füllung aus + 3,80 + 3,80 Neubau VOGELVOLIERE

2, 7 2, massivem Holz (austauschbar).

+ 3,40

Außenvoliere Liegenschaftsbezeichnung Bauort Detail D901

Zentralplatz Westfalenpark Florianstraße 2

44139 Dortmund

+ 2,69 + 2,69 + 3,20

0 1

+ 2,40

  • 2,233 Planverfasser*in Fachrichtung

ArGe WPDO Architektur/ Hochbau

soll sasse architekten BDA LHVH Architekten BDA Blattgröße Blattnummer

Robert-Koch-Straße 24 Heinrich-Rohlmann-Straße 10

DIN A1 3/5

2 54 44143 Dortmund 50829 Köln

6 5

2, 2, 0231-22201140 0221-32078620

info@sollsasse.de info@lhvh.de Maßstab Gezeichnet

1/50 hs

+ 0,495

+ 815

± 0,00

Planinhalt Bauteil Datum

111,10 üNN ± 0,00

5 SCHNITT BB, CC und DD Voliere 22.01.2025

5

2 SCHNITTANSICHT NORD-WEST

± 0,00

- 0,25 - 0,25 111,10 üNN ANSICHT NORD-WEST Höhenlage

OKFU ± 0,00 = 111,10 üNN

OKG + 110,61 ANSICHT SÜD-OST

OKG + 110,44

25 11,115 - 0,90 1,90 1,50 2,28 3,78 1,90 Planungsphase Plancode Bestand (optional)

1 Ausführungsplanung

A

N 1,90 3,78 2,28 1,50 1,90 ANSICHT

DI e: ANSICHT SÜD-OST NORD-WEST Projektnummer Opt. Bauteil Inhalt 1 Inhalt 2 Maßstab Opt. Blatt-Nr. Index ß

gr ö 2305 - VV - AN_SN - B_C_D_NW_SO - 50 - 3 - 1

att A.A A.B A.C A.D A.D A.C A.B A.A

Bl

GSPublisherVersion 163.3.82.47

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung