[Seite 1]

NUR ZUR KALKULATION

Legende

Boden- und/ oder Deckendurchbruch, vertikale Leitungsführung

SW-BD-1 Bodendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 1: Ø 120 mm

SW-BD-2 Bodendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 2: Ø 120 mm

SW-BD-3 Bodendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 3: Ø 120 mm

SW-BD-4 Bodendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 4: Ø 120 mm

A.01 A.02 A.03 A A.04 A.05 A.06 A.07 A.08 SW-BD-5 Bodendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 5: Ø 120 mm SW-BD-6 Bodendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 6: Ø 120 mm

SW-BD/DD-1 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 1: Ø 120 mm

SW-BD/DD-2 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 2: Ø 120 mm

SW-BD/DD-3 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 3: Ø 120 mm

SW-BD/DD-4 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 4: Ø 120 mm

SW-BD/DD-5 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 5: Ø 120 mm

Schmutzwasser SW-BD/DD-6 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 6: Ø 120 mm Schmutzwasser Fettabscheider Hauseinführung SW-BD/DD-7 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 7: Ø 120 mm

Trinkwasser

SW-BD/DD-8 Boden- und Deckendurchbruch Schmutzwasser, Nr. 8: Ø 120 mm

Hauseinführung Boden- oder Deckeneinlauf Schmutzwasser/ Regenwasser

Gasleitung

30,49 SW-BE-1 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 1: Ø 120 mm SW-BE-2 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 2: Ø 120 mm 15,49 SW-BE-3 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 3: Ø 120 mm SW-BE-4 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 4: Ø 120 mm 435 14,62 435 SW-BE-5 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 5: Ø 120 mm

SW-BE-6 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 6: Ø 120 mm

5,76 315 14,86 315

SW-BE-7 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 7: Ø 120 mm

SW-BE-8 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 8: Ø 120 mm Grundleitung SW SW-BE-9 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 9: Ø 120 mm

VK BP-Sporn VK Verblendfassade

9,24 SW-BE-10 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 10: Ø 120 mm 435 8,37 435 53 5 3 1 VK Bodenplatte U O K K S S P P O O R R N N - - 0 0 , , 8 5 0 0 5 3 1 53 SW-BE-11 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 11: Ø 120 mm 4 4 SW-BE-12 Bodeneinlauf Schmutzwasser, Nr. 12: Ø 120 mm

A.A 4 A.A

315 8,61 315

or n W.CA1.14 1 2

Hauseinführung S

VK Verblendfassade VK BP-Sporn P-

BD-S-1 Hauseinführung Sanitär, 50 x 11 cm

VK Bodenplatte V K

24 8,195 1, 1

3 12 BD-E-1 Hauseinführung Elektro, 25 x 35 cm 5 4 3 5 3 1 295 5 3 1 5 4 3 BD-E-2 Hauseinführung Elektro, 25 x 35 cm

Absenkung Bodenplatte um 8 cm

A.B e A.B

d SW-BD-1 5 28 d e s s a 5 1, 0 0 für Bod ( R m e o n i h t e r F i d n o u l l a i r e c u n h f f f e l ü a i h n n r b s u e c n h t g o ) nieren e n df a s s a er bl e n df a O UK K B B P P - - 0 0 , , 5 2 8 8 5 1, 0 6 1, 0 9 2,215 2,215

A.C

315 4,10

1 8 für Bod ( R m e

W

o n i h t e r F S

.

i d n

C

8 W u l l a

5 i r e

A

u B n h f E

f f

1 e l ü a

i h 2

.

n r

1 b s u e c n

2 h t g o ) nieren o d e n pl att e V K V er bl

3, 6 7 3, 5 5 5

3, 9 8 5 5, 2 3 4, 8 0 4, 9 2 V K V

K B o d e n pl att e

12 3,66 1,53 3,005

1 2

12 59 für Bod ( R m e o n i h t e r F S i d n o W u l l a i r e - c u B n h f E f f e l ü a - i h 9 n n r b s u e c n h t g o ) nieren A.C

B V

3 0 V K W.CA1.14

12 6,39 12 12 7

0 0 3 7,

555 30 315 or n 5,76 315 W.CA1.15

V K B P- S p

VK Bodenplatte VK Pfosten-Riegel-Fassade

Absenkung Bodenplatte um 8 cm 1,63 35 7 35

1 3

50 17

8 V K B P- S p or n

Reg

H

e

a

n

u

w

se

a

i

s

n

s

f

e

ü

r

h

n

r

u

t

n

z

g

ung

A.D BD-S-1 A.D

1 1 3

e OKBP - 0,28 2

pl att

UKBP - 0,58

1 B 9, 2 4 8, 3 7 8, 6 1 B o d e n BD-E-1 BD-E-2 s s a d e V K 6 n df a 0 e

29,86

V er bl

a d K s V s

df a 2,32 2,115

n e

V er bl SW-BE-10 att e A.E V K SW 2 - 1 BD/DD-1 1,09 5 41 3,095 385 4,185 s c h ei d er 4 4 für Bod ( R m e o n i h t e r F i d n o u l l a i r e c u n h f f f e l ü a i h n n r b s u e c n h t g o ) nieren V K B o d e n pl 1 4, 8 6 1 4, 6 2 1 5, 4 9 Haus E e le in k f t ü r h o rung A.E b a V K B P- S p or n für Bod ( R m e o n i h t e r F i d n o u l l a i r e c u n h f f f e l ü a i h n n r b s u e c n h t g o ) nieren SW-BE-1 5 1, 4 2 für Bod ( R m e o n i h t e r F i d n o u l l a i r e c u n h f f f e l ü a S W i h n n W r b s u e . c - n C B h t g o ) D n A / ie D 1 r D e . n -1 13 2, 3 1 er bl e n df a s s a d e Gr u n dl eit u n g F ett

ELT Ha P u o s s e it i i n o f n ührung

V ( R m o i h t r F d o u li r e c n h f f l ü a h n r s u c n h g ) 96 V K 2,32 2,115 für Bodeneinlauf einbetonieren58 Änderungswolke: 8 Geänderter Planbereich gem. zugehöriger Wolkenliste dieses Indexstands

A.F A.F

5 4 3 51 51 26 3,88 1,43 1,58 1,545 SW-BE-11 5 2 2 Stahlbeton-Fertigteil 3 VK Bodenplatte 3 SW-BD-2 Rohrdurchführung VK BP-Sporn VK Verblendfassade VK Verblendfassade ( R m o i h t r F d o u li r e c n h f f l ü a h n r s u c n h g ) e 5 1,25 W.CA1.12 1, 1 2 W.CA1.12 für Bod (m en it e F in o l l a ie u n f f e la in n b s e ch to ) nieren Mauerwerk, Kalksandstein

3 4 1 3 5 5

4,1

3 ,8 ,7 3 1 5 5

für Bodeneinlauf einbetonieren

Fläche Bodenplatte OKBP - 0,20

1,71

V K V er bl e n df a s s a d

SW-B 3 D 0 - 5 5 1 S

95 W-BD-6 für Bod ( R m e o

S

n i h t e

t r S

B

F i d

n o W

B

l l a i r - e

o

u B n

d

f E f

e

e l ü a -

n

i 6 h

n n

p

b s

l u

a

e c n

t h t t g

e

) n 3 ie0r ecn

m ge m. T WP

5 2 3, 0 9 für Bod ( R m e o

n i h t e r S F i d

n o W u l l a i r - e c u B n h f E f f e l ü - a i 7 h

n n r b s u e c n h t g

o ) nieren 5 2, 4 8 5 2, 5 1

2,38 2,055

B

S V V M e

o t

i a

n r

r b

h h

e l

a l

r e b a n n e l g i d t

s o

f m c a n

h s a e s u a D e

d r ä e w

m e W m rk a u , s n Z c g h ie

b g

e e

to l

3, 7 5 8 4 604 m2 UKBP - 0,50 SW-BE-8 SW-BE-12 315 2 1, 1,45 3,86 Rohrdurchführung Rohrdurchführung 5 4, 7 7 Harte Dämmung Volumen Bodenplatte für Bod (m en it e F in o l l a ie u n f f e la in n b s e ch to ) nieren für Bod (m en it e F in o l l a ie u n f f e la in n b s e ch to ) nieren 3 0 8

194 cbm 3, 8 3 0

1,70 2,865 30 555 Hinweis:

Die vorliegende Planung wurde auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Indexstands vorliegenden Fachplanungen erstellt. Dies umfasst insbesondere Tragwerksplanung, Wärmeschutz, Brandschutz 85 85 5 2, 5 1 5 2, 4 8 s g o ü w lti i g e . Technische Gebäudeausrüstung mit den Anlagengruppen HKLS und ELT, jeweils in dem für diesen Indexstand aktuellen Planungsstand. Die Planung ist nur im Zusammenhang mit diesen Fachplanungen W Alle Maße sind vor Ausführung durch den Auftragnehmer eigenverantwortlich auf der Baustelle zu prüfen. Brüstungs- und Türhöhen sowie Unterkanten von Stürzen und Unterzügen beziehen sich, soweit nicht S anders angegeben, auf Oberkante Fertigfußboden. Plan- und Maßdifferenzen sind vor Ausführung mit der Objektüberwachung beziehungsweise der Bauleitung zu klären. StB.-Einzelfundament F03 u n g Fertigungstechnische, konstruktive und bauphysikalische Angaben zur Konstruktion und Funktion sind durch den Auftragnehmer eigenverantwortlich zu prüfen. Die Übereinstimmung der angegebenen Zwangsmaße 170/170/40 cm eit sowie sämtlicher sonstiger Maße mit den örtlichen Gegebenheiten ist durch den Auftragnehmer abzugleichen und mit der Objektüberwachung beziehungsweise Bauleitung abzustimmen. 5 dl

A.G 7 0

8 F V l o ä l c u h m e e E n F E U F U 3 m 1, 2 20

S

0 b

3 m Gr u n

S01 S01

5 29 SW-BD/DD-7 SW-BD/DD-8

A.G

U D Pl r i a e h

n e P u b l n ä e

t n r

e r e e

rl c

a b h

g e t

e z n ie h o u h n n g e s v w o e rh is e e r i d g e e r s e c n h I r n if h tl a ic l h te e b G le e ib n e e n h m ge ig is u t n ig g e d s e E r i A g r e c n h t i u te m k t v e o n n n s ic o h ll t s v a e s r s v e ie a lfä rc lt h ig it t e o k d te e n r B D D rit A te u n n z d u d g ü ä r n fe g n lic n h u g r e a m bs a p c r h a t c w h e e r g d e e m n ä . ß und im Sinne der Architekten verwendet werden. Insbesondere dürfen die

1, 8 5 OKFU - 0,40 27 255 5 3 1 VK Bodenplatte 5 3 1 5 4 3 Maßstabsleiste (m)

UKFU - 0,80

9 VK Verblendfassade VK Verblendfassade VK BP-Sporn

1 1,

2 0 0,5 1,0 2,0 3,0 5,0

C e 4,085 315 C

d a

s s 3,965 435

53 F a Index Datum Änderung(en) Gez. 1 3, 2 1 2, 9 2 Ri e g el-

4,40

n- e st o Pf K 4

52 V

21,945

4, 3

9 3,

pl att

VK VHF

n e d

V K B o a s s a d e 1 15.05.2026 A R n o p h a rd s u s r u c n h g fü V h o ru rd n e g r e k n a , n B te e n s c P h R ri F ft u n n a g c h R D oh e r t d a u ilp rc la h n fü u h n r g u n 1 g /5 e , n Änderung Absenkung Bodenplatte, Einarbeitung TGA Durchbruchplanung, Änderung einzelner rs

A.H Ri e g el- F 7, 9 2 5

8, 2 3

A.H V

O 2

5 5

.

0 1

6 2

.

2 2

0 0

2 2

5 5

V

P

o

la

r

n

a

s

b

t

z

a

u

n

g

d

s

f

s

ü

ta

r

n

L

d

V 0

e

rs

R

te

o

ll

h

t

bau publiziert

h

s

n- e st

StB.-Einzelfundament F03 Pf o StB.-Einzelfundament F03

170/170/40 cm K 170/170/40 cm Übersicht Auftraggeber

V 5 5 8 Fläche EFU 3 m2 Fläche EFU 3 m2 8 Volumen EFU 1,20 cbm Volumen EFU 1,20 cbm

A.J 7 0 S03 S01 S01 S01 S03 7 0 A.J

1, 1,

3,405 3,225 e

8 5 OKFU - 0,40 pl

att

OKFU - 0,40 8 5

UKFU - 0,80 e n UKFU - 0,80

1,885 5 1, 5 9 1,52 3,02 V K B o d

85 85 85 85

SW-BD-3 SW-BD-4

Rohrdurchführung SW-BE-4 Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund

1,70 (mit Folienflansch) Rohrdurchführung 1,70 V H F für Bodeneinlauf einbetonieren Rohrdurchführung für Bod (m en it e F in o l l a ie u n f f e la in n b s e ch to ) nieren V H F K (mit Folienflansch) K V für Bodeneinlauf einbetonieren V Untere Brinkstraße 81-89 51

2,20 1, 2 745 375 3,09 22

D-44141 Dortmund

Telefon: +49(0) 231-5011530

4 A.K 5 3, 9 2 8 7 20 Rohrdurchfü S h W ru - n B g D/DD-3 8 7 3, 5 A.K NO T E e -M le a fa il x : : +4 s 9 f ( b 0 @ ) 2 d 3 o 1 rt - m 50 u 1 n 1 d 5 .d 5 e 5 VK Pfosten-Riegel-Fassade VK Bodenplatte für Bod (m en it e F in o l l a ie u n f f e la in n b s e ch to ) nieren SW-BD/DD-5 45 SW-BD/DD-6 pl att e VK Bodenplatte VK Pfosten-Riegel-Fassade NW SO Internet: www.dortmund.de n 7 47 5 2, 0 4 4,54 4,07 725 1, 4 1 für Bod ( R m e o n S i h t e W r F i d n o - u l B l a i r e c D u n h f / f D f e l ü a i D h n n r - b s u 4 e c n h t g o ) nieren 5,905 1, 4 1 für Bod ( R m e o n i h t e r F i d n o u l l a i r e c u n h f f f e l ü a i h n n r b s u e c n h t g o ) nieren V K B o d e 5 2, 0 4 10,0 1 7 0,54 47 7 5 1,

9 6 2,10 1,05 S 1 F

V 4 l o

t ä B

l 0 c u h m

. / - 2 e

E 1 E

i 0 F n

U / z

4 e

3 0 l m f

u c

, 2 2

n m

d

a

ment B S a t u a he d rr t * in Dortmund SW

5 8 9 51 SW-BE-3 SW-BE-5 51 5 8 9 F02a 2, 3, 0

K V H F ( R m o i h t r F d o u li r e c n h f f l ü a h n r s u c n h g ) ( R m o i h t r F d o u li r e c n h f f l ü a h n r s u c n h g ) K V H F 3, 0 2, 1,05 v

S

p

tre

o

r

t -

d u

u

n

d Freizeitbetriebe Dortmund

V für Bodeneinlauf einbetonieren für Bodeneinlauf einbetonieren V e S 17 tB 0 . / - 1 E 7 i 0 n / z 4 e 0 lf u c n m dament F03 S 17 tB 0 . / - 1 E 7 i 0 n / z 4 e 0 lf u c n m dament F03 e n pl att 1, 4 1 1, 4 1 S 17 tB 0 . / - 1 E 7 i 0 n / z 4 e 0 lf u c n m dament F03 S 17 tB 0 . / - 1 E 7 i 0 n / z 4 e 0 lf u c n m dament F03 45° 70 1,40 9 9 9 9 vertreten durch

5 5 d W.CA1.12 W.CA1.12 5 5

8 Fläche EFU 3 m2 Fläche EFU 3 m2 8 B o 4,85 1,78 8 Fläche EFU 3 m2 Fläche EFU 3 m2 8 Geschäftsleitung SFB, Zentrale Dienste Volumen EFU 1,20 cbm Volumen EFU 1,20 cbm V K Volumen EFU 1,20 cbm Volumen EFU 1,20 cbm 70 54

A.L 7 0 S03 S03 7 0 S03 S03 S02 2 A.L

1, 1, 8 5 O UK K F F U U - - 0 0 , , 8 4 0 0 O UK K F F U U - - 0 0 , , 8 4 0 0 8 5 1 2 5 3 1 VK VHF VK Bodenplatte 5 3 1 1 2 8 5 O UK K F F U U - - 0 0 , , 8 4 0 0 O UK K F F U U - - 0 0 , , 8 4 0 0 8 5 45° O UK K F F U U - - 0 0 , , 8 4 0 0 5 1, 2 3 5 1, 4 8 Nutzer*in

Projekt: SAP-/Projekt-Nummer AG

315 6,86 315 Umgestaltung des Zentralplatzes im Westfalenpark

85 85 85 85 115 6,63 115 85 85 85 85 99 25 1,235 Neubau CAFÉ AN DEN WASSERBECKEN

1,70 2,485 1,70 3,22 6,86 4,345 1,70 3,175 1,70 2,345 99 1,485

Liegenschaftsbezeichnung Bauort

Zentralplatz Westfalenpark Florianstraße 2

44139 Dortmund

Planverfasser*in Fachrichtung

ArGe WPDO Architektur/ Hochbau

soll sasse architekten BDA LHVH Architekten BDA Blattgröße Blattnummer

Robert-Koch-Straße 24 Heinrich-Rohlmann-Straße 10

DIN A0 7/8

44143 Dortmund 50829 Köln

0231-22201140 0221-32078620

info@sollsasse.de info@lhvh.de Maßstab Gezeichnet

1/50 hs

Planinhalt Bauteil Datum

FUNDAMENTEPLAN Café 25.06.2025

A.01 A.02 A.03 A A.04 A.05 A.06 A.07 A.08

Höhenlage

± 0,00 = 107,47

Planungsphase Plancode Bestand (optional)

0 Ausführungsplanung

A N DI e: Projektnummer Opt. Bauteil Inhalt 1 Inhalt 2 Maßstab Opt. Blatt-Nr. Index ß

gr ö 2305 - CA - FU - - 50 - 7 - 1

att Bl

GSPublisherVersion 163.3.83.46

2305-CA-FU-50-7-1.pdf