[Seite 1]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

VERGABENUMMER: 26A 2 0260

...................................................................

		...................................................................
			( Name und Anschrift des Bieters )

Bauvorhaben

L iegenschaft: HS der Sächs . P olizei ( FH ) Bautzen

M aßnahmenummer : 0 203850E 2 305

B aumaßnahme: HS Pol ( FH ) BZ - N eubau Sportkomplex

	L eistungsverzeichnis für	:	überdachte Übungsfläche	:	Fassadenrankhilfe und
			Steigleiter

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 1 von 19

[Seite 2]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projek		t:	0203850E		2 305		HS Pol (	FH	)	BZ	-	Neubau Sportkomplex
LV	:		2 6A	2026	0		überdachte Übungsfläche						:	Fassadenrankhilfe und	. .

I . ALLGEMEINE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN ( ATV )

Maßgebend für die Ausführung ist die VOB Teil C und die Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen
( ATV ) ,	n eueste Fassung,	s owie die darin enthaltenen	,	den jeweiligen Gewerken entsprechende DIN
einschließlich aller sonstigen einschlägigen Normen und Vorschriften inklusive der Allgemein Anerkannten
Regeln der Technik .

0.1 ANGABEN ZUR BAUSTELLE

0.1.1 L	age der Baustelle ,			U mgebungsbedingungen
sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung
Der Freistaat Sachsen			, ve	rtreten durch den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilie								n -	u nd Baumanagement
( SIB) ,	plant am Standort Bautzen aufgrund einer steigenden Anzahl an Studierenden und
Fortbildungsteilnehmern und den steigenden Anforderungen an die Ausbildung die Neuordnung der
Hochschule der Sächsischen Polizei							(	FH )
Das Areal der Polizeihochschule liegt nordöstlich des Stadtzentrums auf dem Grundstück eines ehemaligen
Kasernengeländes .		D ie Baustelle wird über eine extra dafür hergestellte Baustellenzufahrt an der Thomas
Müntz	er -S traße erschlossen				. D i	e Fahrwege zum Baufeld führen jedoch teilweise über genutztes
Hochschulgelände .		Auf dem Gelände befinden sich sicherheitsempfindliche Bereiche												.
eingezäunt und mit Objektsicherungsanlagen versehen .
Eine Baubewachung		/	B estreifung des Baufeldes erfolgt nich							t.	D as Baufeld befindet sich jedoch auf einer
gesicherten Liegenschaft mit Zugangskontrolle .									Der AN ist selbstständig für die Sicherung seiner Leistungen
und den Baustellenverschluss des Baufeldes verantwortlich.
beschrifteter Schlüssel an der Zugangskontrolle der Liegenschaft zu hinterlegen.

0.1.2
Es ist nicht mit besonderen Belastungen aus Immissionen zu rechnen
Die Arbeiten werden im laufenden Hochschulbetrieb auf dem Gelände ausgeführ													t . Die Beeinträchtigungen
der Nutzer sind zu minimieren. E				s sind alle zur Zeit der Ausführung geltenden Richtlinien und Gesetze zur
Reduzierung des Lärmpegels zu beachte								n.	S taubentwicklungen auf dem gesamten Baustellengelände sowie
den Transportwegen sind zu vermeiden							, a	uch in Hinblick auf die angrenzende Wohnbebauung							. Insbesonder
erfolgt der Verweis auf das Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch
Luftverunreinigunge	n,	G eräusch		e,	Erschütterungen und ähnliche Vorgänge							( Bundes		-
Immissionsschutzgesetz-			BImSchG		) i	n der aktuellen Fassun				g,	s owie auf die in § 6		6 aufgeführten Allgemeinen
Verwaltungsvorschriften zum Schutz gegen Baulärm

0.1.3 A		rt und Lage der baulichen Anlagen							, z
Das Baugelände ist eben.						D ie Geländehöhe liegt bei ca				. +	210,00				m über NHN i .M
Die Geländeoberfläche besteht momentan aus Auffüllungen.
Die überdachte Übungsfläche ist Bestandteil des geplanten Sportkomplexe																s ,	b estehend aus den Gebäuden
Raumschießanlage					( bereits ausgefürhr			t) ,	T rainingszentrum und Sporthalle ,
Campus fasst.
Das Bauwerk der überdachten Übungsfläche hat eine rechteckige Grundfläche , b																		esteht aus zwei im
Winkel angeordneten Wänden,							zwei offenen Seiten und einer massiven Decke, d
überdeckt			.	A n den Wänden ist auf den Außenseiten eine Fassadenbegrünung geplant															,	a uf der Dachfläch
eine extensive Begrünung
Das Tragwerk besteht im Wesentlichen aus Stahlbetonbindern													,	Stahlbetonwänden und						-	stützen sowie einer
einachsig gespannten Stahlbetondecke								, d	ie im Gefälle von 2			%	verlegt wird.
Die Gründung des Bauwerks erfolgt als Flachgründung über Streifenfundamente unter den Wänden und
über Einzelfundamente mit Magerbetonauffüllung bis auf den verwitterten Felshorizont geführt ,																						welcher be
ca	. 1-2	m unter OKG liegt

Gebäudelänge (	Attikaaußenkan	te) :		22,31	m
Gebäudebreite	( Attikaaußenkan	te) :		18,32	m

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 2 von 19

[Seite 3]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt		:		0203850			E	2 305		HS P	ol (	FH	)	B Z	-
LV	:			2 6	A	20260		ü		berdachte Übungsfläche						:	Fassadenrankhilfe und . .

Attikahöhe:			7 ,44	m
Geschosszahl :			1

0.1			, i nsbesondere Verkehrsbeschränkungen
Das Baufeld ist über eine asphaltierte bzw		. m	it Betonplatten befestigte Baustraße zu erreichen
Der AN kann nur nach vorheriger Anmeldung beim AG Zugang zum Baugelände erhalten				,	u m sich dort über
die Beschaffenheit des Grundstückes	, b

Vor Ausführungsbeginn ist die Tragfähigkeit der Zuwegungen mit der Bauüberwachung abzustimmen und

n n .

gg	f. sind Maßnahmen zur Ertüchtigung der Wege zu ergreifen		,	um Schäden am Bestand zu vermeiden.
Fahrzeuge haben die Baustelle mit gereinigten Rädern zu verlassen.
Straßen und Wege ist zu verhinder		n.
Die Reinigung hat entsprechend dem Verschmutzungsgrad bis täglich zu erfolgen
Im unmittelbaren Baustellenbereich ist das Parken von Kraftfahrzeugen nicht zugelassen .

0.1
Baustellenzufahrten sind ständig freizuhalten		. A ußerdem sind Feuerwehrzufahrten		, Zufahrten für Rettungs -
und Krankenfahrzeuge sowie freizuhaltende Aufstell			-
freizuhalten	. Diese werden entsprechend des Bauablaufs gekennzeichne

0.1
Dem AN werden keine besonderen Transporteinrichtungen zur Verfügung gestellt.			S ämtliche Transporte sin
vom AN eigenverantwortlich zu organisieren und bei Beeinträchtigung anderer am Bau Beteiligter oder des
Nutzers mit diesen abzustimmen	.	D ie Bauüberwachung ist von den Ergebnissen der Abstimmung in Kenntni

zu setzen

0.1	.7 Lage ,	A rt ,	A nschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für Wasser	,	E nergie
und Abwasser .

und Abwasser .

- S
Der AG stellt für die gesamte Bauzeit einen Sanitärcontainer mit Baustellen					-	WC´s zur Verfügung		.	D ie Koste
für das Aufstellen	,	Vorhalten	,	Warten und die Verbrauchskosten trägt der AG		.	D ie Nutzung durch den AN ist
über den Abzug in den BVB abgegolten

Der AN hat seine Beschäftigten hinsichtlich einer den hiesigen hygienischen Gepflogenheiten

entsprechenden Benutzung zu unterweisen.	Kosten für Beschädigungen oder übermäßige Verschmutzunge
werden nach dem Verursacherprinzip auf den betreffenden AN umgelegt .

- B	austrom
Der AG stellt an den im Baustelleneinrichtungsplan ausgewiesenen Standorten Baustromverteiler und
Brauchwasseranschlüsse auf						.	Die weitere Fortleitung der Medien zum Einsatzort ist Sache des AN															.	Der AG
übernimmt die Einrichtung der Anschlusspunkte										,	d er Hauptverteilung							,	(s o	wie der Etagenverteiler	)
entsprechend des Baufortschrittes								.	Folgende Anschlusswerte stehen zur Verfügun
Am Objekt Überdachte Übungsfläche wird ein Hauptverteiler														(	HV	)	m it einer maximalen Anschlussleitung von
70	kVA errichte	t.	Dieser ist mit einer Vorsicherung von									160	A am HV Campus abgesichert .
Im HV Überdachte Übungsfläche sind folgende Betriebsmittel enthalten :
- 5	Stück Abgang NH			0 0	zu nachgeschalteten Baustromverteiler sowie Kranverteile
- 1	Stück CEE	63	A über LS
- 2	Stück CEE	32	A über LS und RCD Typ B
- 3	Stück CEE	16	A über LS und RCD Typ B
- 1	0 Stück Schukosteckdosen über LS und RCD Typ B

Abgehend vom HV Überdachte Übungsfläche werden zwei Kranverteiler errichtet.
einer Vorsicherung von 1	25	A in der HV Übungsfläche abgesicher			t .	Das Baustromnetz ist für eine maximale
Anschlussleistung von 4	8 kW pro Kran ausgelegt		.	Jeweils ein Kran wird an einen Kranverteiler
angeschlossen

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 3 von 19

[Seite 4]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt			:		0203850			E	2 305		HS Pol (	FH )	B Z	-	Neubau Sportkomplex
L	V:				2 6	A	20260				überdachte Übungsfläche					: F	assadenrankhilfe und . .

In jedem Kranverteiler sind folgende Betriebsmittel enthalten
-	1 Stück CEE		1 25		A über NH	00	als Einspeisung Kran
-	1 Stück CEE		6 3	A über LS
-	2 Stück CEE		3 2	A über LS und RCD Typ B
-	3 Stück CEE		1 6	A über LS und RCD Typ B
-	10	Stück Schukosteckdosen über LS und RCD Typ B

-	Bauwasserversorgung:
Zuleitung DN 4		0	x	3,6	zum Bauwasseranschluss,
Verteilerbalken mit je					2	Entnahmestellen	1/2	Zoll und	3/4	Zoll

0.1.8
Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räume
Aufgrund der laufenden Nutzung der Liegenschaft ist der Platz für Arbeits						- u	nd Lagerflächen beschränkt.
Lager		-	und Aufenthaltsräume können vom AG nicht zur Verfügung gestellt werden.
Container für Material und Personal sind vom AN selbständig bereitzustelle							n .	Der AG hat eine zentrale
Baustelleneinrichtungsfläche hergerichtet				.	Die benötigten Stellplätze für BE-		/	Material	-/	Schutt -/
Reststoffcontainer auf dieser Fläche sind mit der Bauüberwachung im Vorfeld der Aufstellung abzustimmen
bzw	. z	u beantragen.

0.1.12
Baubegleitend ist anfallender Restschutt täglich restlos zu beseitigen .								Beräumungen sind ohne Aufforderun
durchzuführen	.	Erfolgt die Beräumung durch den AN nicht im erforderlichen Umfang und wird einer
besonderen Aufforderung nicht Folge geleistet ,					ist der AG berechtigt ,			Dritte mit der Beräumung und
Herstellung von Ordnung und Sauberkeit auf Kosten des AN zu beauftragen									.	Dabei sind anfallende Kosten
für Abtransport und Beseitigung von verbleibendem						,	den einzelnen Firmen nicht mehr zuzuordnendem
Bauschutt von allen am Bau beteiligten Firmen anteilsgleich zu tragen
Sondermüll und Abfälle besonderer Deponierung müssen von jedem Gewerk entsorgt werden,												i nkl	.	T ranspo
und sämtlicher Gebühre			n.	D as Einleiten von Bauwasser jeglicher Art				( a uch Spülwasser			)
bedarf der Erlaubnis der zuständigen Unteren Wasserbehörde.

gesamten

0.1.15	Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs
Das Baufeld befindet sich auf einer abgeschlossenen Liegenschaft		. T	rotzdem gilt die STVO	. I m
Gelände gilt Schrittgeschwindigkeit .

0.1.19
Es gilt die Baustellenverordnung in ihrer aktuellen Fassung			.
Hausordnung der Hochschule zu halten	.	Diese wird ihm im Auftragsfall im Rahmen der Bauanlaufberatung
ausgehändigt.

0.1.22
-	Vermessung
Der AN erhält vom Auftraggeber vor Baubeginn einen Höhenfestpunk				t,	s owie die Längs	-	u nd Querachsen in
je zwei Achsfestpunkten.		A lle weiteren Vermessungsarbeiten für die eigene Leistung gehören zum
Leistungsumfang des Auftragnehmers			.
Leistungen sind in den einzelnen Leistungspositionen vermerkt

0.1.23
Es ist einzukalkulieren	, d
dass ein Arbeiten in Abhängigkeit vom Baufortschritt erforderlich sein kann.
Arbeiten ist mit der Bauüberwachung des AG abzustimmen und dieser anzuzeigen					.
Ausführung vom Leistungen		,	d ie Vorleistungen anderer Gewerke erfordern	( Verschluss von DDB o			.	ä	. )	kann
es zu mehrerern Unterbrechungen in der Leistungserbringung des AN kommen.
Anweisungen der Aufsichtsbehörden an den AN sind dem AG sofort zur Kenntnis zu bringen						. E
Ansprüche Dritter wegen Auswirkungen der Arbeiten des AN .

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 4 von 19

[Seite 5]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt	:	0203850			E	2 305		HS Pol	(	FH )	B Z -	Neubau Sportkomplex
LV:		26	A	20260				überdachte Übungsfläche					: F	assadenrankhilfe und .

0.2 ANGABEN ZUR AUSFÜHRUNG

0.2.2
Der AN kann nur nach vorheriger Anmeldung beim AG Zugang zum Baugelände erhalten,														u m sich dort über
die Beschaffenheit des Grundstücke				s ,
Die Baumaßnahme findet während des laufenden Hochschulbetriebes statt										.	D	. h
besondere Vorsicht und die Vermeidung von unnötigen Lärmbelastungen gebote													n . L
sind in den Bauberatungen anzukündige					n,	d amit eine Abstimmung mit dem Nutzer erfolgen kann.									U nter
Umständen müssen solche Arbeiten in der Nähe von Lehrgebäuden in Prüfungszeiträumen ausgesetzt oder
verschoben werden .			Parallel zur ausgeschriebenen Leistung finden weitere Baumaßnahmen auf der
Liegenschaft sta	tt,	diese finden außerhalb des Baufeldes statt						,	können aber zu Behinderungen des
Baustellenverkehrs oder der Medienversorgung führen.							S ollten besondere Erschwernisse zu erwarten sein ,
sind diese in den Leistungspositionen beschrieben .

0.2.3			d ie sich aus dem SiGe							lan gemäß Baustellenverordnung ergeben
Die vom SIGEKO erstellte Baustellenordnung ist durch den AN im Original zu unterschreiben und
einzuhalten	.	D ie Belehrung aller am Bau beteiligten Personen ist durch den AN vor Beginn der Arbeiten und
später im monatlichen Turnus durchzuführen und gegenüber dem SiGeKo des AG nachzuweisen.
Bei allen Arbeiten sind die entsprechenden Vorschriften der Berufsgenossenschaften und Baubehörden
einzuhalten	.	D ie Herstellung und das Vorhalten von Schutz														-	und Arbeitsgerüsten ,	sowie sonstiger
Sicherungsmaßnahmen die zur Durchführung der Arbeiten im Rahmen der Unfallverhütungsvorschriften
notwendig sind ,			sind Sache des Auftragnehmers und sind in die Einzelpreise einzukalkulieren.
Das gleiche gilt für Absperrungen an Gefahrenstellen														. D	iese sind vom AN unaufgefordert ,				entsprechend den
technischen Richtlinien					,	umgehend aufzustellen
Die notwendige Arbeitsplatz								- /
stellen und wird nicht gesondert vergütet .										(	z . B	.	Kranscheinwerfer )
Eine Allgemeinbeleuchtung der Straßen und Zufahrtswege ist vorhanden.
Der AN hat für seine Arbeiten vor Ausführungsbeginn einen Fachbauleiter und eine Aufsichtsperson
( Sicherheitsfachkraft UVV							)	s chriftlich zu benennen.
Mit Beginn der Arbeiten ist dem Auftraggeber die Fachbauleitererklärung gemäß Sächsischer
Landesbauordnung				§ 56		Absatz			2 vorzulegen.

0.2.6												. B ehälter
für die getrennte Erfassung .
Für die Baustelleneinrichtung des AN sind alle Leistunge							n ,	auch nicht aufgeführt		e, w	ie Aufbauen,	Einrichten
und Beseitigen eigener Baustelleneinrichtung,						Z usammenstellung und Bereitstellung der erforderlichen
Geräte und Werkzeuge	,	Reinigung und Wiedereinräumen am Lager ,							Fahrtkosten für das
Bedienungspersonal inkl		.	a ller Lade	-	und Entladelöhne einzurechnen

Dazu gehören u.				n,
Baustelleneinrichtung für die in vorliegender Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen ,												einschließlich
folgender Inhalte
- L ager-	u nd Arbeitsplätze
- W erkzeuge		,	M aschinen und Kleingeräte		,	Fahrzeuge	, s	oweit nicht gesondert beschrieben
- S icherungseinrichtungen und -				mittel des mittelbaren und unmittelbaren Personenschutzes							, w	ie Fangnetze
Gurte und ähnliches
- G ebühren im Zusammenhang mit der Baustelleneinrichtung									,	soweit nicht durch Vorschriften anders
geregelt

Die Belegung von BE
Akzeptierter Bedarf wird im Lageplan örtlich zugewiesen
Die Container der AN sind deutlich mit Firmennamen und Telefonnummer des Bauleiters/	O bermonteurs
Poliers zu versehen.

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 5 von 19

[Seite 6]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt	:		0203850			E	2 305		HS Pol	(	FH	)	B Z	-	Neubau Sportkomplex
LV:			2 6	A	20260				überdachte Übungsfläche							:	Fassadenrankhilfe und	. .

Die Baustelleneinrichtun	g,	e inschl .	V orhaltung ist für den gesamten Zeitraum seiner Leistungen vom AN in
den Einheitspreis einzurechnen.

0.2.7	Besondere Anforderungen an das Auf	-	und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten
Beim Einsatz von Gerüsten ist vor dem Aufbau die Tragfähigkeit des Untergrundes zu prüfen				.
Oberflächenfertige Böden sind mit entsprechenden Schutzmaßnahmen vor Beschädigung zu schützen.

0.2.8	Mitbenutzung fremder Gerüste	,	Hebezeuge	,	A ufzüge			,	A ufenthalts	-	und Lagerräume	,	E inrichtungen und
dergleichen durch den Auftragnehmer
Vom AG wird ein gesondert beauftragtes Gerüst gestellt						.	D ieses kann vom AN genutzt werden .

0.2.13 Art und Umfang der vom Auftraggeber verlangten Eignungs - und Gütenachweise .

E ignungsnachweise Baustoffe und		- p	rodukte
Für die Verwendung der Baustoffe ,	Produkte und			/	oder Systeme ist der Nachweis der Eignung vom AN
selbsttätig rechtzeitig vor dem Einbauzeitpunkt zu erbringen.

F achunternehmererklärung						/ E	ignungsnachweise Baustoffe			/	Fremdüberwachung
Der AN hat als Voraussetzung der Abnahme seiner Leistungen eine vollständige Dokumentation der von ihm
erbrachten Teilleistungen zu erstellen um damit seine vertragsgerechte Leistung zu belegen.
Für Baustoffe				/	P rodukte sind das Verwendbarkeitsnachweise					,	für Bauarten Anwendbarkeitsnachweise				(	AbZ
AbP	/	Z. i .	E . )
Mit der Fachunternehmererklärung hat der Auftragnehmer den qualifizierten und fachgerechten Einsatz der
zusammengestellten Material						- u	nd Bauteildokumentationen gem.					d en aktuell gültigen Richtlinien	,	den
übergebenen Planvorgaben und den allg								.	anerkannten Regeln der Technik am betreffenden Bauwerk zu
bestätigen

Dokumentationsunterlagen
Die Dokumentation ist eine Woche vor Abnahme als Vorableseexemplar an die Bauüberwachung zu
übergeben	. Vollständigkeit und Akzeptanz der Dokumentation ist eine Abnahmevoraussetzung

Für den AN wird vom AG ein Zugang zum bestehenden Projektserver eingerichtet	,	welcher dem AN für den
digitalen Austausch von projektbezogenen Unterlagen zur Verfügung steht .

Produktnachweise sind für alle verbauten Sachen die in das Eigentum des AG übergehen und/	o der die
Eigenschaften des Eigentums dauerhaft beeinflussen erforderlich.

0.2.17
übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt .
Der AG kann keine dieser Tätigkeiten übernehmen und stellt weder Geräte	,	n och Arbeitskräfte zur
Verfügung

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN ( ZTV )

1.1. H INWEISE

1.1.1
Gegenstand des Leistungsverzeichnisses sind Arbeiten an den Außenwänden sowie auf dem Dach der
überdachten Übungsfläche			.	D ie Leistung umfasst die Herstellung,			L ieferung und Montage von :
e iner Kletter	- /	Rankhilfe als Unterkonstruktion für Fassadenbegrünung
e iner Steigleiter mit Rückenschutz inkl					.	A ustrittspodest und Geländer beidseitig

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 6 von 19

[Seite 7]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt		:		0203850		E	2 305		HS Po	l ( FH	) B	Z	-	Neubau Sportkomplex
LV	:			26A	20260				überdachte Übungsfläche						:	Fassadenrankhilfe und .

Alle Leistungspositionen beziehen sich											,	a uf Herstellen				,	Liefern
einschließlich aller Materialien				,	V erbindungs -		u nd Montagemittel sowie Nebenleistungen.
Der Transport auf der Baustelle (						alle Etagen) ,	das ev	tl .	Z wischenlagern		(	z .	B	.	C ontainer	)	alle anfallenden
Gebühren und Entsorgungskosten sind einzukalkuliere									n .
beachten.
Sämtliche Aufwendungen für die Gewerke spezifische Baustelleneinrichtung														,	d ie nicht in den Positionen
beschrieben werden,	sind als Nebenleistung zu betrachten und in die EPs einzukalkulieren																	.	Die Wahl der
Technologie obliegt dem AN		,	soweit nicht im LV explizit beschrieben .							Die Wahl der Hebe							-
ist auf die örtlichen Gegebenheiten der Baustelle und des Baubereichs anzupassen .

1.1.2
Grundlage des Angebotes sind die Leistungsbeschreibung					,	Detailvorgaben und Pläne des Architekten
Soweit dem Leistungsverzeichnis Deteilzeichnungen beigelegt sind							,	gelten diese als gestalterische Vorgabe
für das Angebot .	Der Auftragnehmer ist verpflichtet		, d	ie im Leistungsverzeichnis beschriebenen Positionen
auf Vollständigke	it,	fachgerechte Ausführbarkeit und Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck zu
überprüfen

herbeizuführen.

1.1.3
Die im Leistungsverzeichnis angegebenen Maße sind nur Richtmaß				e.	Nach Auftragsvergabe sind die
genauen Maße eigenverantwortlich vom AN am Bau zu nehmen und auf Plausibilität mithilfe der
übergebenen Planung zu prüfen.
Folgende Vermessungsleistungen wurden durch den AG kostenfrei für alle AN zur Verfügung gestellt :
- H	öhenmesspunkte
- L	ängs	- u	nd Querachsen in je zwei Achsfestpunkten

In den Plänen der Architekten beziehen sich absolute Höhenangaben (
Höhenangaben (	T ürhöhen	,	Brüstungshöhen,			e tc .	)	beziehen sich auf OK FFB des jeweiligen Geschosses
Für Toleranzen gelten DIN		1 8202		und DIN	18203		,	Abweichungen	,	Änderungs	-	oder Zusatzmaßnahmen sind
vor Fertigungsbeginn zu vereinbaren.

1.1.4
Vom AN sind vor Fertigungsbeginn Montagezeichnungen zu erstellen und nach erfolgtem Aufma
durch den AN vor Ort gg					f .	zu korrigieren und anzupassen							.	Aus den Darstellungen müssen Konstruktion,
Maße	,	Einbau	, B	efestigung und Bauanschlüsse der Bauteile erkennbar sein														.
hinausführende,				e rgänzende bzw			.	w eiterführende Nachweise z.							B	.	f ür Detailausbildungen					,	S tatik etc	. s	ind
vom AN zu führen und zusammen mit der Werkplanung dem Architekten mind																			.	4	Wochen vor
Fertigungsbeginn zur Prüfung und Freigabe vorzulegen und bestätigen zu lassen
Eventuell aus der Prüfung abzuleitende Auflagen und Korrekturen sind vom AN in die Werkpläne
einzuarbeiten und nochmals zu übergeben									. D	er Aufwand für die Werkplanung einschließlich
Änderungsaufwand ist in gesonderter Position erfass											t.	Erst nach endgültiger Abstimmung der

Werkstattplanung des AN und basierend auf den Ergebnissen der Abstimmungen erfolgt die endgültige

Freigabe durch den Plane	r/	AG	.	D ies wird schriftlich festgehalten	.	Die Bauausführung der Leistungen erfolgt
ausschließlich nach Prüfung und Freigabe aller freigegebenen Unterlagen

1.2. O BJEKTBEZOGENE ANGABEN

Windzone		II
Geländekategori	e:	IV
Höhe über NHN :		210,0
Gebäudehöhe h:		0	bis 1	2 m

Winddruck auf Außenbauteile nach DIN EN 1	991-1-4	incl	.	d er nationalen Anhäng	e ,	Angaben für Gebäude m
rechteckigem Grundriss .

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 7 von 19

[Seite 8]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt		:	0	203850			E	2 305		HS Pol	(	FH	)	B Z	-	Neubau Sportkomplex
LV	: 2			6	A	20260				überdachte Übungsfläche							:	Fassadenrankhilfe und	. .

1.3. B ESONDERER TEIL

Der Auftragnehmer hat vor Baubeginn und auch ständig während der Ausführung die Einhaltung aller aufgeführten Maßnahmen zu kontrollieren und Mängel oder Behinderungen unverzüglich anzuzeigen.

In die Preise sind auch einzurechnen :
- E	rschwernisse,	d ie jahreszeitlich oder witterungsbedingt sind und mit denen normalerweise gerechnet
werden muss
- S	icherungsmaßnahmen für arbeitszeitlich oder technologisch bedingte Unterbrechung der eigenen
Arbeiten
- S	icherungsmaßnahmen gegen unbefugtes Betreten des Arbeitsbereiches

Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften			(	UVV	)	der Bau	-	Berufsgenossenschaft sind zu beachten und
daraus entstehende Aufwendungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren									,	einschl	.	a ller Maßnahmen
zum Gesundheit	s-	u nd Arbeitsschutz.

Die Arbeiten sind so auszuführen	,	dass Beeinträchtigungen anderer Arbeiten auf das unvermeidbare Maß
reduziert werden

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 8 von 19

[Seite 9]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojek	0203850			HS Pol		FH
V:	2 6	A	20260	überdachte Übungsfläche:				Fassadenrankhilfe und . .
Z	L eistungsbeschreibun				g		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

V orbereitende Arbeiten

1.1. Baustelleneinrichtung

						PSCH
B austelleneinrichtung
Einrichten und Räumen der Baustelle				,	V orhalten de
Baustelleneinrichtung für sämtliche in der Leistungs						- b eschreibung
aufgeführten Leistungen,	e insch	l . f	olgender Inhalte:

-	L ager
-	M aschinen		,	Geräte	,	s oweit nicht gesondert beschrieben
-	U nterstützungskonstruktionen,								Böcke	,	L eitern	,	B elagbohlen	,
Rutschen		,	Flaschenzüg				e,	s oweit sie nicht für den über die
Bauzeit hinausgehenden Verbleib auf der Baustelle vorgesehen
sind und/		oder gesondert beschrieben sind
-	S icherungseinrichtungen und -								mittel des mittelbaren und unmittel -
baren Personenschutze							s ,	s oweit nicht gesondert beschrieben
-	H ebezeuge und Krane ,						soweit nicht gesondert beschrieben

Erforderlicher Bauzaun und Absperrungen werden vom AG gestellt und müssen nicht einkalkuliert werden.

S umme 1.1. Baustelleneinrichtung .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite: 9 von 19

[Seite 10]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projek		0203850			HS Pol (
LV	:	2 6	A	20260	überdachte Übungsfläche:		Fassadenrankhilfe und . .
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.2. Werkstatt - und Montageplanung

												1,000
W erkstatt	-	und Montageplanung
Erstellen und Liefern von Werk						-	und Montageplänen in den
erforderlichen Maßstäben und vor Fertigungsbeginn bzw .
Materialbestellung zur Abstimmung vorlegen											.	Die Werkstattplanung
muss hinreichende Informationen zu gewählten Profilen													,
Konstruktion		,	M aßen	,	Verarbeitung			,	E inbau	,	B efestigung und
Bauanschlüssen der Bauteile beinhalten

Die Befestigungsdetails der Kletter	-/	R ankhilfe sind durch statische
Berechnungen nachzuweisen und ergeben sich aus diesem
Nachweis und sind mit einzukalkulieren.

S umme 1.2. Werkstatt- und Montageplanung . ........................

S umme 1. V orbereitende Arbeiten . ........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 10 von 19

[Seite 11]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojek	0203850		E 2 30	HS Pol ( FH
V:	2 6A	202	60	überdachte Übungsfläche			: Fassadenrankhilfe und
Z	L eistungsbeschreibung				M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

M etallbauarbeiten

2.1. Rankhilfe, S teigleiter

1				m²
K letter -/	R ankhilfe	, A ußenwand,	S eilkonstruktio	n , A lu	/	E delstahl	,	H	6 -8	m
Kletter- /
als komplettes Fassadenbegrünungssystem
Verankerung gemäß statischer Berechnung des A				N , Halterungen
aus Aluminium eloxiert

Seilkonstruktion aus Edelstahl ,

Ausführungshöhe	= ü ber	6,00 bis	8 ,00
liefern und fachgerecht einbauen.
Einbauort an der Außenwand der überdachten Übungsfläche
im ebenen Geländ	e. I nkl .	H erstellung aller erforderlicher
Bohrungen in der Stahlbetonwand			. B ohrungen in Beton	-
Fertigteilstützen sind nach Vorgaben der Statik auszuführen.

Edelstah	l - Seil	:		Ø 4	mm, ho	chflexibel
Maschenstellung:				Rautenmus
Seilverla	uf :			1 20	mm Wandabstan

Haltersystem bestehend aus :

1	x Aluminium			-W andhalter mit Innengewinde M
l		= c a.	1 35	mm,
i		nkl. 4
i		nkl.	Klemmschraube zur Befestigung der Drahtseile
inkl .			Stockschraube aus Edelstahl zur Befestigung an Wand,
i		nkl. p	assenden Dübel
1	x Aluminium			-A bdeckplatte Ø 6 0-			70 mm ,
i		nkl.	Bohrloch Ø ca.			1 1
1	x Dichtscheibe aus Moosgummi						Ø 6 0-7	0 mm	,	passend zur
		Abdeckplatte, i n			kl.	Loch Ø ca.	11 mm
2	x je Seil Meter Aluminium

Anzahl Haltersysteme:		4 02 Stüc
Befestigungsmittel passend für UK aus Stahlbeton

Kletter- /
Fläche 1	: b	/ h =	c a.	6,70	x 5 ,25
Fläche 2	: b	/ h =	c a.	14,1	0 x 5 ,25

Zeichnungen: P lan- Nr . 4 330, Ansicht West

Ort: F assade West

.1.20.							94,000	m ²	..			.......................					. ........................
		K letter -/	R ankhilfe		, A ußenwand,	S eilkonstruktio		n , A lu		/	E delstahl		,	H	6 -8	m
		Wie Position		2.1.1	0 jedoc

Anzahl Haltersysteme: 3 42 Stück

Druckdatum: 2 9.09.2026 Seite : 11 von 19

[Seite 12]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projek		0203850		E 2 305	HS Pol	( FH ) B Z	eubau Sportkomplex
LV	:	2 6A	2026	0	überdachte Übungsfläche			: Fassadenrankhilfe und . .
OZ		L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Kletter- /
Fläche b	/ h = c a. 1	7,90	x 5,25

Zeichnungen: P lan- Nr . 4 320, Ansicht Süd

Ort: Fassade Süd

					6,000	St	........................
K letter -/	R ankhilf	e, A ußenwa	nd, E ckhalte	r ,	Stahl verzink		t ,	H 6	-8	m
Kletter- /	Rankhilfe an Außenw		and- E cke aus Stahlbeton,
Verankerung gemäß statischer Berechnung des A						N , Halterungen
aus Stahl verzinkt
Seilkonstruktion aus Edelstahl
Ausführungshöhe		= ü ber 6,00	bis 8 ,00
herstelle	n, l iefern und fachgerecht einbaue
Einbauort an der Außenwand -			Ecke der überdachten Übungsfläche
im ebenen Gelän		de. I nkl . H ers	tellung aller erforderliche
Bohrungen in der Stahlbetonw			and. B ohrungen in Beton
Fertigteilstützen sind nach Vorgaben der Statik auszuführen

Edelstah	l - Seil :		Ø 4 mm	, hochflexibe
Seilverla	uf :		1 20 mm	Wandabstand

Eckhalter aus Stahl verzinkt, b					estehend au
1	x Wandhalter mit Innengewin				de M 10	,	d iagonal		4 5	° auf
Grundplatte geschweißt, l =					c a. 1 80	mm,
i		nkl. 4
i		nkl. K	lemmschraube zur Befestigung der Drahtseile
1	x Grundplatte, L			- f örmig, h= b	is 1 00 mm, G			esamtlänge
bis 3 6			0 mm, i n	Mitte im 90°	- Winkel geknickt,
j		e Schenkel 2		Löcher Ø ca.	1 1 mm,
z		ur Befestigung der Grundplatte in Wan
4	x Befestigungsmittel Schraub				en M1 0	aus Edelsta
i		nkl. g	eeigneter Dübel zur Befestigung in Wand

Anzahl Eckhalter : 6 Stück Befestigungsmittel passend für UK aus Stahlbeton.

Zeichnungen:		P lan- Nr	. 4 320,
		Plan - Nr	. 4330,	Ansicht Wes

Ort: Fassadenecke Süd - West


K letter -/		R ankhilf	e, A ußenwa	nd, S eilkreuzklemme verstellbar
Verbindungsklemme für Seilkreuzung aus Edelstahl zur
Schraubverbindung von 4 mm				Rundlitzenseilen im Winkel
von	0 bis	9 0 Grad
liefern und fachgerecht einbau

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 12 von 19

[Seite 13]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projek		02038	50E 2 305	HS Pol ( F	eubau Sportkomplex
LV	:	2 6A 20	260	überdachte Übungsfläche:		Fassadenrankhilfe und . .
OZ		L eistungsbeschrei		bung	M enge	ME	Einheitspreis			Gesamtbetrag
								in EUR	i		n EUR

Halterungen aus Edelstahl für 4		mm Drahtseil,
Ausführungshöhe =	ü ber 6,00 bi	s 8 ,00 m ,
Einbauort an der Außenwand der überdachten Übungsfläche
im ebenen Gelände.

a . 20 mm a . 20 mm

Durchmesser : c
Länge	: c

Anzahl : 615 Stück

Ort: Fassade Süd, West

1					St					........................
S teigleiter ortsfest ,		m it Rückenschutz ,		A ufstieg	s- u	.	Durchgangssperre		,	Alu	,	H	=	8,20	m
Einzügige Steigleiter		, o rtsfest, a	us Aluminium ,
mit Rückenschutz , i n		kl . Aufstiegssperre seitlich aufklappbar und
Schloss abschließba		r. Inkl . s elb	stschließende Durchgangssperre
an Atti	ka- Überstieg,	inkl. W andhalter und aller Befestigungsmittel						,
liefern und einbauen
Gemäß DIN 1 8799.

Material : A luminium

Leiterbreite : c
Leiterhöhe: c	a. 8 200 mm
Rückenschutz: D	urchmesse	r ca. 7 00
Sprossenabstand: c	a. 2 80 mm
Lochsprossen: e	ckig, max . 3	0x 30 mm
t
Holmabmessung : c	a. 60x 25 m
Wandhalter : 1

Aufstiegssperre: h	= ca. 1900	mm, s eitlich aufklappbar ,
a	bschließbar
Durchgangssperre: s	elbstschließ
	mit Handlauf und Knieleiste
i	nkl . S charni

Zeichnungen: P	lan - Nr . 4 11	0, D achaufsich
P	lan- N r . 420	0, S chnitt	A-	A
P	lan- N r . 433	0, A nsicht We

Ort: F assade West

1							St
A ttika	- Überstieg , 0 ,	52x 2 ,00m ,	G itterrostebene			, i	nkl .	Geländer				,	i nkl	.	Abstiegsleiter	,	A lu
Attika-	Überstieg an Steigleiter der Position			2.1.50		,	mit
Gitterrostebene ca.		0,52m x 2 ,0	0m , e insc	hl .	G eländer beidseitig an
Längsseite, inkl. A bs		tiegsleiter und Ablängung bauseit						s, i	nkl	.	a lle
Befestigungsmittel und Ballastie			rungen, d	urchdringungsfrei an

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 13 von 19

[Seite 14]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt		0203850E 2 305		HS Pol	( FH ) B Z -
LV	:	2 6A	20260	überda	chte Übungsfläche		: Fassadenrankhilfe und . .
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Dach befestigt , l iefern und einbauen.

Material : A luminium

: an beidseitigem Rahmen aus Aluminium
befestigt,
Maschenweite Rost ca.			3 0x 30	mm,
Grundfläch	e ca. 0,52	x	2,00 m,

Ausbildung des Trittschutzes , h = c a. 1 00 mm

Geländer : Kniestabgeländer aus Aluminium mit Obergurt als Handlauf und horizontalem Kniestab ,

				Überstieg
	Pfostenabs		tand ca. 1	,0	0 m , 3 S	tück je Seite,
	H	= 1 ,10 m ,
	2	x L= c a. 2
Befestigung
an Dach:	2x	Podestfu	ß D= c a.	30	mm , H =	b is	4 00	mm,

unten an Fußplatte geschweißt, durchdringungsfrei mit Auflast befestigen, Fußplatte : ca. 2 50 x 2 50 mm, d = 2 0 mm

Abstiegsleiter

Leiterbreite :	c	a . 520 mm
Leiterhöhe:	c a	. 8 00 mm
Sprossenabstan	d: c	a . 280 mm
Lochsprossen:	e ckig, m ax .		3 0 x 30 mm,
	tritt- und rut		schsiche

Untergrund Dac	h : D achabdichtung aus Bitumenbahne
Untergrund Attik

icht A

Zeichnungen:	Plan-	Nr . 4 110 ,
	P lan-	Nr . 4 200	, S chnitt A-

Ort: F assade West

S umme 2.1. Rankhilfe , Steigleiter .........................

S umme 2. M etallbauarbeiten .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 14 von 19

[Seite 15]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojek	0203850			HS Pol
V:	2 6	A	20260	überdachte Übungsfläche			: Fassadenrankhilfe und . .
OZ	L eistungsbeschreibun				g	M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

S onstiges

3.1. Dokumentation

		PSCH
B estandsdokumentation
Lieferung der Bestandsdokumentation für die ausgeführte Leistung
nach Fertigstellung
Zwei Wochen vor Abnahme sind folgende
Dokumentationsunterlagen (	in deutscher Sprache)	mit
Inhaltsverzeichnis als Vorableseexemplar an die Bauüberwachung
zu übergeben .

-	I nhaltsverzeichnis
-	U nternehmererklärung inkl						. g gf	.	vorh.
Protokolle der Abnahmen /							L eistungsfeststellunge
-	B edienungs -			und Wartungsanweisungen,
ausgeführten Anlagen
-	P rüfzeugniss			e/	Ü bereinstimmungserklärungen des Herstellers
-	A brechnungszeichnungen ,						Installationspläne
-	f reigegebene Werkstattzeichnungen,									B erechnungen	,	statische
Nachweise
-	P roduk	t- ,	H ersteller			-

Produktbeschreibungen und bauaufsichtliche Zulassungen

R einigungsanleitungen

Die zusammengestellten Produktdatenblätter sind konkreten
Leistungspositionen	und	konkreten Einbauorten zuzuordnen

Nach Bestätigung der Vollständigkeit durch die Bauüberwachung, ist die Projektdokumentation zeitgleich:

digital ( i m PDF- Format ) a n die Bauüberwachung zu übergeben.

Vollständigkeit und Akzeptanz der Dokumentation sind eine Abnahmevoraussetzung.

S umme 3.1. Dokumentation . ........................

S umme 3. S onstiges . ........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 15 von 19

[Seite 16]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt	:		0203850E			2 305		HS Pol	(	FH	)	B Z	-	Neubau Sportkomplex
V:			2 6	A	2026	0		überdachte Übungsfläche							:	Fassadenrankhilfe und . .
rdnungszahl			Kurztext														Betrag in EUR

Vorbereitende Arbeiten

1.1. Baustelleneinrichtung .........................

1.2. Werkstatt - u nd Montageplanung .........................

S umme 1. V orbereitende Arbeiten .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 16 von 19

[Seite 17]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt	:		0203850E			2 305		HS Pol	(	FH	)	B Z	-	Neubau Sportkomplex
V:			2 6	A	2026	0		überdachte Übungsfläche							:	Fassadenrankhilfe und . .
rdnungszahl			Kurztext														Betrag in EUR

Metallbauarbeiten

2.1. Rankhilfe, S teigleiter . ........................

S umme 2. M etallbauarbeiten .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 17 von 19

[Seite 18]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt	:		0203850			E	2305		HS Pol	(	FH	)	B Z	-	Neubau Sportkomplex
V:			2 6	A	20260				überdachte Übungsfläche							:	Fassadenrankhilfe und . .
rdnungszahl			Kurztext															Betrag in EUR

Sonstiges

3.1. Dokumentation .........................

S umme 3. S onstiges .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 18 von 19

[Seite 19]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt		:		0203850E			2 305		HS Pol	(	FH	)	B Z	-	Neubau Sportkomplex
LV:				2 6	A	2026	0		überdachte Übungsfläche							:	Fassadenrankhilfe und . .
Ordnungszahl				Kurztext														Betrag in EUR

LV 26A 20260

V orbereitende Arbeiten . ........................
M etallbauarbeiten . ........................
S onstiges .........................

S umme LV 2 6A 2 0260 überdachte Übungsfläch .. .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

in Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

Bruttosumme ......................... EUR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 1 9

Die Vortexte zum LV wurden gelesen und beachtet .

Druckdatum: 2 9.09.2026 S eite : 19 von 19

LV 26A20260.pdf

Leistungsverzeichnis

VERGABENUMMER: 26A 2 0260