[Seite 1]
Grundstück Berufsförderungswerk München Berufsförderungswerk München, Kirchseeon Moosacher Straße 31 Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie 85614 Kirchseeon Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2 inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
Anlage Nr. 1
Stadtplanausschnitt
[Seite 2]
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2 inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
Anlage Nr. 2
Luftbild
[Seite 3]
Baustellenzufahrt
Parkhain Nord, 105 STP Rampe Parkplatz West, 247 STP
I
GB 2.0 Neu
5.1
Zwischen-1.0 5.0 bauwerk
Baufeld Verbindungsbau + Zwischenbauwerk
M
o o s a c h Verbindungsflur
e 6.0
r
S
tr a ß e
3.2
I
3.0
4.0
3.3
I
XI
TG unter 3.0 , 105 STP I
3.1
I
[Seite 4]
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP Parkhain Nord, 105 STP
Rampe, Neigung ca. 7°
Einbringschacht
I
Parkplatz West, 247 STP
GB 2.0 Neu 5.1
OK FFB UG + Logistikhof 563,56 üNN
5.0
Zwischen- 1.0 bauwerk
BESTAND
OK FFB EG 568,06 üNN
I
NEU Hofüberdachung
NEU Verbindungsflur I
M Bauzauntür 1 AVENIDA o o s a c h e r
S
tr a ß e
04
3.2
03 02
I
01 00
4.0
3.0
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
3.3
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
I
XI
I
TG unter 3.0 , 105 STP
3.1
I
QRCode: 93.81
47.9 511.82 HINWEIS: öffentliche Feuerwehrzufahrt in Betrieb! Zu- und Ausfahrt für Baustellen-Lieferverkehr HINWEIS: Lieferverkehr BFW in Betrieb!
A
2 0 .0 0 bsolutes H alteverbot VK Stahlbetonwand Bestand HINWEIS: Lieferverkehr BFW in Betrieb!
VK Stahlbetonwand Bestand Zugang BFW in Betrieb
Zugang BFW in Betrieb
Zugang BFW in Betrieb VK Stahlbetonwand Bestand NEU Bauzaun Gitter NEU Bautor
Zugang BFW in Betrieb Zu- und Ausfahrt für PKW/Transporter
BAUSTELLENEINRICHTUNG Gebäude 2.0 - NEUBAU BAUFELD VERBINDER + ZWISCHENBAUWERK Fassadenkante VERBINDER + ZWISCHENBAUWERK 2 Stockwerke Gebäude 1.0 - HOCHHAUS 17.645 Fassadenkante 11 Stockwerke Tor
ca. 12 KFZ-Stellplätze
Container I II III II II Bau-Büro / WC II Bauzaun Gitter
Bauzaun Gitter Bauzauntür 2 Zugang BFW in Betrieb HINWEIS: öffentliche Feuerwehrzufahrt in Betrieb! HINWEIS: öffentliche Feuerwehrzufahrt + Zugang BFW in Betrieb Aufstellfläche in Betrieb!
22.06.26 FJ Planerstellung
Baustelleneinrichtungsplan BFW-5-FJ-B-UE-E00-BAU-001 00
Verbindgunsgang + Zwischenbauwerk
Lageplan
1/200 TP 18.07.2025
[Seite 5]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP 2.788
-5,60
Hochspannung 7,46m²
-5,60
Hochspannung 5,95m²
-5,60
Hochspannung 5,95m²
7.790
Haustechnik 52,74 m² (ohne Zwischendecke,
siehe UG 1)
-5,60
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ -5,80 -5,80 BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH -4,80 FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG Haustechnik Haustechnik Haustechnik GU GULLY GGKK GIPSKARTON 26,98 m² 34,44 m² 46,61 m² BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK
GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU
ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE
Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 Versorgungskanal Geb. 1 -5,80 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG Erdreich
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
0.2.S12 HLS Kriechgang 23.56 m²
L DD 2725/100
1.200 7.200
18 30 2.725 30 18
21.1 21.2 BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 002.7
002.7
002.7
002.7
002.7 02
41.2
02
56.8
03 02
41.2
02
56.7
00.1
03
21 21.1 21.2
7.20
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
S S
R Fundament Bestand R 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
Q Q
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m UK = -5,00m
P P
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m UK = -5,00m
O O
Fundament OK = -5,95m UK = -6,25m
Anbindung Bestand Lüftungskanal
Fundament Fundament UK = -6,60m OK = -5,95m UK = -6,25m
N N
Innendämmung auf Bodenplatte XPS Dämmung, d=16cm
0.2.S12 HLS Kriechgang 23.56 m²
OKRB -6,06 UKRB -6,31 UKRD -3,95 OKRD -3,65
L DD 2725/100
18 30 2.725 30 18 48.33 29.03
02
41.2
83 02
67.2
02
02.2
02
02.2
02
520.7
51
589.51
02
41.2 02
16
02
04
02
53.1
02
02.2
02
02.2
02
520.7
52
588.51 02.7
02.7
02.7
02.7
02.7 Neue Wand Stb. 25cm Außenkante bündig zur KS Wand 1.UG
- Fundament b/h= 50/30cm
Neue Perimeterdämmung XPS d=18cm
Neue Wand Stb. 25cm Außenkante bündig zur KS Wand 1.UG
- Fundament b/h= 50/30cm
Neue Perimeterdämmung XPS d=18cm
Neue Wand Stb. 25cm Außenkante bündig zur KS Wand 1.UG
- Fundament b/h= 50/30cm
Neue Perimeterdämmung XPS d=18cm Neue Wand Stb. 25cm UK= -5,60m OK= -3,65m
1820 1.52 20 2.24 20 3.41 20
Neue Perimeterdämmung XPS d=18cm
18 19
Neue Wand Stb. 25cm Außenkante bündig zur KS Wand 1.UG
- Fundament b/h= 50/30cm
FJ Bestandswand Stb. 20cm bis zur Bestandsfuge
UNTERGESCHOSS BFW-5-FJ-X-GR-EU1-AUS-001
Innendämmung auf Bodenplatte XPS Dämmung, d=16cm
OKRB -6,06 UKRB -6,31 UKRD -3,95 OKRD -3,65
J
V
5.50 6.045 2.915 3.815
18 19 2200 2211 22
1/50 FJ
VORABZUG
H/B = 1189 / 841 (1.00m²) Allplan 2016 :.RNNALP eheis XX-JF-5-WFB
G
N U N A L P R E D D N A T S N E
G
E
G
N EI K
D N A T S E B
G N
U N A L P R E D D N A T S N E
G
E
G
N EI K
D N A T S E B
16.04.26 Erstvorlage für Bauherr
GRUNDRISS -2 UG BFW-5-FJ-X-GR-EU2-ROH-001
Zwischengebäude
22.04.2026
2. UNTERGESCHOSS
Zwischengebäude
[Seite 6]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY GGKK GIPSKARTON
BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK
GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU
ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE Fundament Bestand 06= Raumnummer, .1= Türnummer, 2,5/1,2/1,1m T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw OK = -3,90m AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE UK = -5,00m Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
Lichthof DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
Lichthof
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 65.32
Logistikhof
DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125
F90
F90 evitkurtsnok eniek tah hcadroV 0.2 BG muz gnudnibreV Notwendige Treppe D.103
UK StB ST -1,70
Ausstattung (Bestand) Tischkreissäge 820x450mm Tischfräse 700x600x850mm Hobelmaschine 1700x1000x1600 Bandsäge 1100x650x2150mm Absaugung
Taster (OM) Taster (OM) 05,1- ZU KU
05,1- ZU KU
Taster (Hublift) Taster (Hublift) Hebebühne (3x1,2m) gemäß Angabe ELT ekceD KV
ekceD KV
2,6x5m
7 überdachte Stellplätze Firmenfahrzeuge
D.106
07,1- TS BtS KU 2.a40T.2.0-F 02,1 ;SR 03T
gnurpsrevnettalpnedoB m56,3- KO fua 56,4- KO 8 1 1 .D
UK UZ -2,18 UK UZ -1,18 D.115 09F
F90
)MO( retsaT RR-0.2.F09.2 RS,OM , 1.20
Notwendiger Flur 1.90F.2.0-RR , MO,SR 02.1 Notwendiger Flur 414.D gnurpsrevnekcedhoR 44,0- uz 15,0- =DRKU 414.D
414.D UK GK ST -1,13 F30 OK GK ST -1,03 Rauchschott Leistung Fachgewerk mc06 nefiertS relitkat Taster (RA)
D.607
mc06 nefiertS relitkat TF btS KV Differenztreppe 6 Stg 16,66/30 LB 1,30m 1.10F.2.0-RR MO/SR/03T
7.70 25 22
7.675 75 14 175 9 54.895 3.685 13.1
64.165 3.685
7.675 47 2.80 2.225 6.025 8.25 8.25 4.975 25 3.025 8.25 8.25 2.595 18 30 2.725 30 18 02.1
7
84.1 Temporäres ausmauern, dämmen und abdichten bis das GB 2.0 abgebrochen wird. (Gemäß Detail) 6
09
83.2
6 56.2
56.2 Fluchttürsteuer- terminal
60
D.607
D.607
02.1 00.1
523.5
52
47.1
61 03
03F 31,1- TS KG KU 30,1- TS KG KO gnutsieL ttohcshcuaR kreweghcaF UK ST -1,00
1.635 24 905 30 2.725 30 2.37
0.2.F09 Flur 09 96.57 m²
18 30 2.725 30 18 21.3
32.1
21.3
32.1
21.3
598.2
04.1
56.5
04.1
55.1
04.3
48
64
57.2
03 60.3
60.3
60.3
00.3
00.3 52.6
571
524.8
571
40.2
571
04.1
52
57.1
52
51.3
52
04.1
571
570.6
57.2
84 571
06.31
571
55.2
571
526.7
03 81 81.22
81
521
523.7
571
55.2
571
526.7
521
81 571
571 92.55
97.3 42
41.2
02
53.7
03
00.1
03 81 Flur Treppe 04
2.185 2.185 2.185 2.185
1.24 1.24 80 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 80 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 80 1.24 1.24
51 4.985 25.40 2.10 25 22.14 46 Gitterrosttreppe Gitterrosttreppe 6 Stg Tränenblechpodest OK = -3,5m 6 Stg 16,66/30 Gewerk Schlosser 16,66/30 75 2 405 2.15 LB 1,40m 14.075 2.15 LB 1,40m 36.34 16 30 175 2.32 2.32 65 1.80 22.85 1.80 65
SB-0.2.F08.1 SB-0.2.F08.2 T30/RS , 0.2.F08 T30/RS 2.00 Flur 08 2.00 75.38 m²
0.2.S11 HLS Schacht 2.72 m² 0261
89.3
61 03
57.2
571 521 16 24 7.69 579
575.5
529.1
03
57.2
571 521 b
VK Vordach VK Vordach OK Belag -4,50 = 563,56 m ü.NN
FT-TT-Plattendecke mit Ortbetonergänzung
Bestandswand Bestandswand Stb. 20cm Stb. 20cm Auflager für Auflager für FT Unterzug (Bestand) FT Unterzug (Bestand)
h c ei er B Di e s er G - 2 U
a
VK Vordach
B = o d - e 4 n ,8 a m bs e O n K k u R n F g B 30cm unter FFB
UG OKFFB -3,50
Der HLS Schacht schafft eine Verbindung von UG-1 und UG -2 Bestand
Rohbauöffnungen Stützen
a
b
c
Gesamtmaß
Achsen r mm02 egufeduäbeG enrodbuhcS lhatsledE Abbruch nichttragender Herstellung Türöffnung Abbruch nichttragender Bestandswand und Tür in Bestandswand Bestandswand und Tür
FT Randunterzug FT Randunterzug gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 gem. Pos. 5-626.00 Nr. 51 b/h 38/53cm b/h 38/53cm
HEA 160 (F90 ummantelt) 00.1
51
41.2
02
11 12 13 14 15 16 17 18 19
H
H
18 775 1.05 4.415 15 1.05 42 8.12 85
I
I
J
K
J
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
36.7
36.7
54.7
09.2
67.7
7.75 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045 2.915 3.815 2S-V
2S-V 3S-V
3S-V 4S-V
4S-V 0.2.S12 HLS Kriechgang 23.56 m²
L DD 2725/100
18 30 2.725 30 18
V-S5 V-S5
V-S1 V-S1
02.7 Neue Wand Stb. 25cm Außenkante bündig zur KS Wand 1.UG
- Fundament b/h= 50/30cm
Versorgungskanal Geb. 1 -5,80
Bestandswand Stb. 20cm bis zur Bestandsfuge
Erdreich
Innendämmung auf Bodenplatte XPS Dämmung, d=16cm
0.2.S12 HLS Kriechgang 23.56 m²
OKRB -6,06 UKRB -6,31 UKRD -3,95 OKRD -3,65
L DD 2725/100
1.200 7.200
18 30 2.725 30 18
21.1 21.2
002.7 02
41.2
02
56.8
03 02
41.2
02
56.7
00.1
03 Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m UK = -5,00m
O O
Fundament OK = -5,95m UK = -6,25m
Anbindung Bestand Lüftungskanal
Fundament Fundament UK = -6,60m OK = -5,95m UK = -6,25m
N N
Innendämmung auf Bodenplatte XPS Dämmung, d=16cm
OKRB -6,06 UKRB -6,31 UKRD -3,95 OKRD -3,65
FJ
UNTERGESCHOSS
V
1/50 FJ
VORABZUG
H/B = 841 / 1800 (1.51m²) Allplan 2016 :.RNNALP eheis 100-SUA-1UE-RG-N-JF-5-WFB
2. UNTERGESCHOSS
siehe PLANNR.: BFW-5-FJ-N-GR-EU1-AUS-001-Verbinder
16.04.26 Erstvorlage für Bauherr
GRUNDRISS UG / -2 UG BFW-5-FJ-X-GR-EU1-ABR-002
PLANSCHNITT
VERBINDUNG BESTAND
ABBRUCH
1. UNTERGESCHOSS
18.06.2026
[Seite 7]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP 0282
Luke
-4,45
0268
Hochspannung
7,46m²
-4,45
0267
Hochspannung
5,95m²
-4,45
0266
Hochspannung
5,95m²
0269
Notstrom
52,74 m²
-5,60
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE 0271 HT HOLZTÜR ST STURZ -3,50 Batterie BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR 11,90 m² BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH -3,50 -3,50 FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH 0270 0272 GGAA GUSSASPHALT S SANITÄR Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY Haustechnik Lüftung GGKK GIPSKARTON
17,82 m² 33,50 m² BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK VK Unterzug Bestand GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK -3,50 nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis Haustechnik GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE 18,23 m² Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU NSHV AV / SV ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw 0273 0274 AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE -3,50 Niederspannung Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS 24,58 m² Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 64.33 02.7
02.7
02.7
02.7
00.4 VK Gitterrost Lichthof
VK Dach Zwischenbauwerk
VK Gitterrost VK Unterzug Bestand
Lichthof
VK Unterzug Bestand
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m UK = -5,00m
Abbruch nichttragender Herstellung Türöffnung Abbruch nichttragender Bestandswand und Tür in Bestandswand Bestandswand und Tür
Lichthof
Lichthof 00.1
51
41.2
02 Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
Wetterschutzwand NEU H= 3,26
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m UK = -5,00m
Abbruch Bestandwand Stahlbeton d=180 Lgesamt ~ 32 m
18 775 1.05 4.415 15 1.05 42 8.12 85 67.7
65.32 0280 0281
VK Gitterrost Lichthof Wetterschutz- Außenwand Vorabmaßnahme
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m VK Dach Zwischenbauwerk OK = -5,80m UK = -6,90m
-4,45
VK Gitterrost VK Unterzug Bestand Neue Außenwand Mauerwerk d=24 cm 0268
Hochspannung Lichthof 7,46m²
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ -4,45
0267
Hochspannung
5,95m²
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ -4,45 Neue Außenwand Mauerwerk d=24 cm 0266 Fundament Bestand Hochspannung 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m 5,95m² UK = -6,90m
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ
0269
Notstrom
52,74 m²
VK Unterzug Bestand -5,60
Neue Außenwand Stahlbeton d=25 cm OK= -3,50m Oberhalb -3,50m Mauerwerk d=24cm
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m UK = -6,90m
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ
Bewegungsfuge aufgehende Bauteile 0271 -3,50 Batterie
11,90 m²
-3,50 -3,50
0270 0272
Haustechnik Lüftung Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m 17,82 m² 33,50 m² OK = -3,90m UK = -5,00m
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ
VK Unterzug Bestand
-3,50
Haustechnik
18,23 m² Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ NSHV AV / SV Neue Außenwand Mauerwerk d=24 cm
0273 0274 Fundament Bestand -3,50 2,5/1,2/1,1m Niederspannung OK = -3,90m UK = -5,00m 24,58 m²
Lichthof
Lichthof 67.7
65.32
DN 125 DN 125
F90 )MO( retsaT RR-0.2.F09.2 UK GK ST -1,13 F30 RS,OM , OK GK ST -1,03 1.20 Rauchschott Leistung Fachgewerk
0.2.S11 HLS Schacht 2.72 m²
3.685
8.25 2.595 18 30 2.725 30 18
3.685 529.1
03
57.2
571 521 18 24 7.69
UK ST -1,00 0261
00.4
41 03
57.2
571 521 1.635 24 905 30 2.725 30 2.37
18 30 2.725 30 18 42
41.2
02
53.7
03
00.1
03 81 VK Vordach
Abbruch nichttragender Herstellung Türöffnung Abbruch nichttragender Bestandswand und Tür in Bestandswand Bestandswand und Tür
FT-TT-Plattendecke FT Randunterzug FT Randunterzug mit Ortbetonergänzung gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 gem. Pos. 5-626.00 Nr. 51 b/h 38/53cm b/h 38/53cm
HEA 160 (F90 ummantelt) Bestandswand Bestandswand Stb. 20cm Stb. 20cm Auflager für Auflager für FT Unterzug (Bestand) FT Unterzug (Bestand)
h c ei er B Di e s er G - 2 U 22.14 46
VK Vordach 14 30
Der HLS Schacht schafft eine Verbindung von UG-1 und UG -2 Bestand 00.1
51
41.2
02 Abbruch Bestandwand Stahlbeton 180
S6 S7
18 19
H
18 775 1.05 4.415 15 1.05 42 8.12 85
I
J
K
5.50 6.045 2.915 3.815
18 19 20 21 22
2S-V
2S-V 3S-V
3S-V 4S-V
4S-V
V-S5 V-S5
V-S1 V-S1
FJ
UNTERGESCHOSS BFW-5-FJ-X-GR-EU1-AUS-001
V
1/50 FJ
VORABZUG
H/B = 1189 / 841 (1.00m²) Allplan 2016 :.RNNALP eheis XX-JF-5-WFB
G
N
U
N
A
L
P
R
E
D
D
N
A
T
S
N
E
G
E
G
N
I
E
K
-
D
N
A
T
S
E
B
16.04.26 Erstvorlage für Bauherr
GRUNDRISS UG1 BFW-5-FJ-X-GR-EU1-ABR-001
VERBINDUNGSGANG ABBRUCH
ZWISCHENBAUWERK ABBRUCH
18.06.2026
1. UNTERGESCHOSS
Anschluss Verbinder
[Seite 8]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY GGKK GIPSKARTON
BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK
GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU
ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE Fundament Bestand 06= Raumnummer, .1= Türnummer, 2,5/1,2/1,1m T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw OK = -3,90m AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE UK = -5,00m Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
Lichthof DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
Lichthof
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 65.32
Logistikhof
DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125
F90
F90 evitkurtsnok eniek tah hcadroV 0.2 BG muz gnudnibreV Notwendige Treppe D.103
UK StB ST -1,70
Ausstattung (Bestand) Tischkreissäge 820x450mm Tischfräse 700x600x850mm Hobelmaschine 1700x1000x1600 Bandsäge 1100x650x2150mm Absaugung
Taster (OM) Taster (OM) 05,1- ZU KU
05,1- ZU KU
Taster (Hublift) Taster (Hublift) Hebebühne (3x1,2m) gemäß Angabe ELT ekceD KV
ekceD KV
2,6x5m
7 überdachte Stellplätze Firmenfahrzeuge
D.106
07,1- TS BtS KU 2.a40T.2.0-F 02,1 ;SR 03T
gnurpsrevnettalpnedoB m56,3- KO fua 56,4- KO 8 1 1 .D
UK UZ -2,18 UK UZ -1,18 D.115 09F
F90
)MO( retsaT RR-0.2.F09.2 RS,OM , 1.20
Notwendiger Flur 1.90F.2.0-RR , MO,SR 02.1 Notwendiger Flur 414.D gnurpsrevnekcedhoR 44,0- uz 15,0- =DRKU 414.D
414.D UK GK ST -1,13 F30 OK GK ST -1,03 Rauchschott Leistung Fachgewerk mc06 nefiertS relitkat Taster (RA)
D.607
mc06 nefiertS relitkat TF btS KV Differenztreppe 6 Stg 16,66/30 LB 1,30m 1.10F.2.0-RR MO/SR/03T
7.70 25 22
7.675 75 14 175 9 54.895 3.685 13.1
64.165 3.685
7.675 47 2.80 2.225 6.025 8.25 8.25 4.975 25 3.025 8.25 8.25 2.595 18 30 2.725 30 18 02.1
7
84.1 Temporäres ausmauern, dämmen und abdichten bis das GB 2.0 abgebrochen wird. (Gemäß Detail) 6
09
83.2
6 56.2
56.2 Fluchttürsteuer- terminal
60
D.607
D.607
02.1 00.1
523.5
52
47.1
61 03
03F 31,1- TS KG KU 30,1- TS KG KO gnutsieL ttohcshcuaR kreweghcaF UK ST -1,00
1.635 24 905 30 2.725 30 2.37
0.2.F09 Flur 09 96.57 m²
18 30 2.725 30 18 21.3
32.1
21.3
32.1
21.3
598.2
04.1
56.5
04.1
55.1
04.3
48
64
57.2
03 60.3
60.3
60.3
00.3
00.3 52.6
571
524.8
571
40.2
571
04.1
52
57.1
52
51.3
52
04.1
571
570.6
57.2
84 571
06.31
571
55.2
571
526.7
03 81 81.22
81
521
523.7
571
55.2
571
526.7
521
81 571
571 92.55
97.3 42
41.2
02
53.7
03
00.1
03 81 Flur Treppe 04
2.185 2.185 2.185 2.185
1.24 1.24 80 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 80 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 80 1.24 1.24
51 4.985 25.40 2.10 25 22.14 46 Gitterrosttreppe Gitterrosttreppe 6 Stg Tränenblechpodest OK = -3,5m 6 Stg 16,66/30 Gewerk Schlosser 16,66/30 75 2 405 2.15 LB 1,40m 14.075 2.15 LB 1,40m 36.34 16 30 175 2.32 2.32 65 1.80 22.85 1.80 65
SB-0.2.F08.1 SB-0.2.F08.2 T30/RS , 0.2.F08 T30/RS 2.00 Flur 08 2.00 75.38 m²
0.2.S11 HLS Schacht 2.72 m² 0261
89.3
61 03
57.2
571 521 16 24 7.69 579
575.5
529.1
03
57.2
571 521 b
VK Vordach VK Vordach OK Belag -4,50 = 563,56 m ü.NN
FT-TT-Plattendecke mit Ortbetonergänzung
Bestandswand Bestandswand Stb. 20cm Stb. 20cm Auflager für Auflager für FT Unterzug (Bestand) FT Unterzug (Bestand)
h c ei er B Di e s er G - 2 U
a
VK Vordach
B = o d - e 4 n ,8 a m bs e O n K k u R n F g B 30cm unter FFB
UG OKFFB -3,50
Der HLS Schacht schafft eine Verbindung von UG-1 und UG -2 Bestand
Rohbauöffnungen Stützen
a
b
c
Gesamtmaß
Achsen r mm02 egufeduäbeG enrodbuhcS lhatsledE
11 12 13 14 15 16 17 18 19
neue Tür in Neue Wand Raum 0273 MW mit 24 er Stärke, tragend SB -0273 T30 RS
H
2,26 Neue Wand KS 24cm mit WDVS
H
Schließen der Öffnung Unter- / Oberkante wie Bestandswand 1.895 1.135 4.64 Erstellung nach Abbrucharbeiten
FT Randunterzug FT Randunterzug gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 gem. Pos. 5-626.00 Nr. 51 b/h 38/53cm b/h 38/53cm
I
I
HEA 160 (F90 ummantelt)
J
K
J
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
36.7
36.7
54.7
09.2
67.7
7.75 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045 2.915 3.815 2S-V
2S-V 3S-V
3S-V 4S-V
4S-V 0.2.S12 HLS Kriechgang 23.56 m²
L DD 2725/100
18 30 2.725 30 18
V-S5 V-S5
V-S1 V-S1
02.7 Neue Wand Stb. 25cm Außenkante bündig zur KS Wand 1.UG
- Fundament b/h= 50/30cm
Versorgungskanal Geb. 1 -5,80
Bestandswand Stb. 20cm bis zur Bestandsfuge
Erdreich
Innendämmung auf Bodenplatte XPS Dämmung, d=16cm
0.2.S12 HLS Kriechgang 23.56 m²
OKRB -6,06 UKRB -6,31 UKRD -3,95 OKRD -3,65
L DD 2725/100
1.200 7.200
18 30 2.725 30 18
21.1 21.2
002.7 02
41.2
02
56.8
03 02
41.2
02
56.7
00.1
03 Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m UK = -5,00m
O O
Fundament OK = -5,95m UK = -6,25m
Anbindung Bestand Lüftungskanal
Fundament Fundament UK = -6,60m OK = -5,95m UK = -6,25m
N N
Innendämmung auf Bodenplatte XPS Dämmung, d=16cm
OKRB -6,06 UKRB -6,31 UKRD -3,95 OKRD -3,65
FJ
UNTERGESCHOSS
GRUNDRISS UG / -2 UG BFW-5-FJ-X-GR-EU1-AUS-001 V
PLANSCHNITT
VERBINDUNG BESTAND
AUSBAU
1/50 FJ
VORABZUG
H/B = 841 / 1800 (1.51m²) Allplan 2016 :.RNNALP eheis 100-SUA-1UE-RG-N-JF-5-WFB
2. UNTERGESCHOSS
siehe PLANNR.: BFW-5-FJ-N-GR-EU1-AUS-001-Verbinder
16.04.26 Erstvorlage für Bauherr
1. UNTERGESCHOSS
18.06.2026
[Seite 9]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP 0282 0280 0281
Luke
VK Gitterrost Lichthof Wetterschutz- Außenwand Vorabmaßnahme
Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m VK Dach Zwischenbauwerk OK = -5,80m UK = -6,90m
-4,45
VK Gitterrost VK Unterzug Bestand Neue Außenwand Mauerwerk d=24 cm 0268
Hochspannung Lichthof 7,46m²
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ -4,45
0267
Hochspannung
5,95m²
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ -4,45 Neue Außenwand Mauerwerk d=24 cm 0266 Fundament Bestand Hochspannung 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m 5,95m² UK = -6,90m
Wandanschluss neue Außenwand an Bestand D.XYZ
0269
Notstrom
52,74 m²
VK Unterzug Bestand -5,60
Neue Außenwand Stahlbeton d=25 cm OK= -3,50m Oberhalb -3,50m Mauerwerk d=24cm
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und Fundament Bestand werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein. 2,5/1,2/1,1m
BESONDERE PLANANGABEN:
OK = -5,80m UK = -6,90m WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN) Wandanschluss neue Außenwand an Bestand ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN D.XYZ NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG) Bewegungsfuge AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE aufgehende Bauteile AHD ABGEHÄNGTE DECKE 0271 HT HOLZTÜR ST STURZ -3,50 Batterie BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR 11,90 m² BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH -3,50 -3,50 FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH 0270 0272 GGAA GUSSASPHALT S SANITÄR Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY Haustechnik Lüftung GGKK GIPSKARTON Fundament Bestand 2,5/1,2/1,1m 17,82 m² 33,50 m² OK = -3,90m BESTAND UK = -5,00m STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
Wandanschluss GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ neue Außenwand an Bestand D.XYZ GIPSKARTONWAND F 30 FERTIGHÖHENKOTE OK
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK VK Unterzug Bestand GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK -3,50 nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis Haustechnik GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE 18,23 m² Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) W ne a u n e d A an u s ß c e h n l w us a s nd an Bestand Tra H v K er b se /h 05 D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU D.XYZ NSHV AV / SV ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG Neue Außenwand TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, Mauerwerk d=24 cm AHD ABGEHÄNGTE DECKE 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw Fundament Bestand -3,50 0273 0274 AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE 2,5/1,2/1,1m Niederspannung OK = -3,90m Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS UK = -5,00m 24,58 m² Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG Lichthof
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
Lichthof
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 67.7
65.32
DN 125 DN 125
F90 )MO( retsaT RR-0.2.F09.2 UK GK ST -1,13 F30 RS,OM , OK GK ST -1,03 1.20 Rauchschott Leistung Fachgewerk
0.2.S11 HLS Schacht 2.72 m²
3.685
8.25 2.595 18 30 2.725 30 18
3.685 529.1
03
57.2
571 521 18 24 7.69
UK ST -1,00 0261
00.4
41 03
57.2
571 521 1.635 24 905 30 2.725 30 2.37
18 30 2.725 30 18 42
41.2
02
53.7
03
00.1
03 81
S6 S7
18 19
neue Tür in VK Vordach Raum 0273 Neue Wand MW mit 24 er Stärke, tragend SB -0273 T30 RS
2,26 Neue Wand KS 24cm mit WDVS
H
Schließen der Öffnung Unter- / Oberkante wie Bestandswand 1.895 1.135 4.64 Erstellung nach Abbrucharbeiten
FT-TT-Plattendecke FT Randunterzug FT Randunterzug mit Ortbetonergänzung gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 gem. Pos. 5-626.00 Nr. 51 b/h 38/53cm b/h 38/53cm
I
HEA 160 (F90 ummantelt) Bestandswand Bestandswand Stb. 20cm Stb. 20cm Auflager für Auflager für FT Unterzug (Bestand) FT Unterzug (Bestand)
h c ei er B Di e s er G - 2 U 22.14 46
VK Vordach 14 30
J
K
Der HLS Schacht schafft eine Verbindung von UG-1 und UG -2 Bestand
5.50 6.045 2.915 3.815
18 19 20 21 22
2S-V
2S-V 3S-V
3S-V 4S-V
4S-V
V-S5 V-S5
V-S1 V-S1
FJ
UNTERGESCHOSS BFW-5-FJ-X-GR-EU1-AUS-001
BFW-5-FJ-X-GR-EU1-AUS-001 V
1/50 FJ
VORABZUG
H/B = 1189 / 841 (1.00m²) Allplan 2016 :.RNNALP eheis XX-JF-5-WFB
G
N
U
N
A
L
P
R
E
D
D
N
A
T
S
N
E
G
E
G
N
I
E
K
-
D
N
A
T
S
E
B
16.04.26 Erstvorlage für Bauherr
GRUNDRISS UG1
ZWISCHENBAUWERK
VERBINDUNG BESTAND
18.06.2026
1. UNTERGESCHOSS
Anschluss Verbinder
[Seite 10]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG) AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY GGKK GIPSKARTON
BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK
GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU
ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE
Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: gnuhcelbreV Absturzsicherung
Extensive Dachbegrünung
Kiesfläche
Pflasterfläche Gitterrost 515 86 1.64 5.11 Bestand
Kiesfläche 19.7
21.1
32.9
02.1
44.4
02.1
65
Verblechung 559.33 02.7
02.7
02.7
537.1
563.2 19.7
21.1
32.9
02.1
44.4
02.1
Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) DN 100 DN 50 DN 100 DN 50
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm elläfeG %5,0 retierhcaD elläfeG %5,0 retierhcaD retierhcaD elläfeG %5,0 retierhcaD elläfeG %5,0 VK OG01
2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 21.3+ 73.2+ 73.2+
21.3+ 1.50 1.32 18
VK Wände aus UG UK StB ST +2,81
DN 70
Gitterrost
DN 70
Gitterrost
DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 GU ednäW KV Anschluss an Bestandsfassade
VK Dach
VK Dach
VK Rinne
OK BR +1,65
VK Wände aus UG
VK Wände aus UG
VK Vordach
58.85 557.7
73.1 VK Deckensprung UK RD
- 3,50 zu
- 2,45
T30/RS 2,81 62.2
62.2
62.2
56
514.1 Anschluss an bestehende PR-Fassade edassaF-RP KU zrutS zrutS edassaF-RP KU
Rücksprung WDVS zu PR
2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 1.88 65 41.7 8.285 25 8.035 25 20 2.605 20 5.00 2
2.60 6102
512.2
02
511.4
61 52
47.2
15 16 17 18 19 20 21
H
I
J
K
563.2
515.4
539.2
5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045 2.915 3.815 2S-V
2S-V 3S-V
3S-V 4S-V
4S-V
V-S5
V-S1
563.2
515.4
539.2 Kiesschicht Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) 63 m² DN 50 DN 100 DN 50 DN 100 DN 50
Extensivbegrünung 380 m² Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Verblechung Verblechung
V-S5
V-S1
58.65
5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045 2.915 3.815
15 16 17 18 19 2200 2211 22
elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 retierhcaD 2% Gefälle
retierhcaD retierhcaD retierhcaD elläfeG %5,0 retierhcaD retierhcaD 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle evitkurtsnok eniek tah hcadroV 0.2 BG muz gnudnibreV
11 12 13 14 15 16 17
OK BR +1,65
J
DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 DN 70
15 58.85
5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045
3.535 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75
5.325 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.095
10 11 12 13 14 15 16 17
H/B = 841 / 1189 (1.00m²) Allplan 2016 :.2 TTINHCSNALP eheis
PLANSCHNITT 1
ERDGESCHOSS
ERDGESCHOSS BFW-5-FJ-X-GR-E00-AUS-001
GRUNDRISS ERDGESCHOSS BFW-5-FJ-X-GR-E00-AUS-001 V
PLANSCHNITT
VERBINDUNG BESTAND
AUSBAU
1/50 FJ
PLANSCHNITT 2
ERDGESCHOSS
VORABZUG
H/B = 841 / 1189 (1.00m²) Allplan 2016 :.RNNALP eheis
:.1 TTINHCSNALP eheis 100-SUA-00E-RG-N-JF-5-WFB
16.04.26 FJ Erstvorlage für Bauherr
22.04.2026
[Seite 11]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY GGKK GIPSKARTON
BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK
GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE
Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 VK OG01
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 21.3+ 73.2+ Kiesschicht Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) 63 m² DN 50 DN 100 DN 50
Extensivbegrünung 380 m² Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Gitterrost
Gitterrost elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 2% Gefälle
retierhcaD retierhcaD retierhcaD 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle evitkurtsnok eniek tah hcadroV 0.2 BG muz gnudnibreV
Verblechung
Kiesfläche
DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 elläfeG %2 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle
elläfeG %2 elläfeG %2 54.75
elläfeG %2 elläfeG %2 elläfeG %2
DN 100
521 ND Entlüftung DN 80
Entlüftung DN 100
Gefälle elläfeG %2 D.301
RA Aufzug
2,5% Grundfläche 0,1 m2 freier Entrauchungsquerschnitt
11 12 13 14
K-Trocken-Ausseneinheit Aufgestellt auf Dach 5° Neigung (mit Konstruktion) HxLxB 1380x950x330mm Gewicht ca. 100kg Zusatzbelastung mit Waschbetonplatten ca. 8 Stück 60x40x5cm Zusatzbelastung a 27,6kg (Gesamt 220,8kg)
J
FPO Abdichtung, Oberseitig Silbergrau RAL 7001
Stb Fertigteil 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50
Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) DN 100 DN 50 DN 100 DN 50
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm elläfeG %5,0 retierhcaD elläfeG %5,0 retierhcaD retierhcaD elläfeG %5,0 retierhcaD elläfeG %5,0 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 88.92
gnuhcelbreV Absturzsicherung
Extensive Dachbegrünung
Kiesfläche
Pflasterfläche Gitterrost 515 86 1.64 5.11 Bestand
Kiesfläche 19.7
21.1
32.9
02.1
44.4
02.1
65
Verblechung 19.7
21.1
32.9
02.1
44.4
02.1
DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 DN 70 elläfeG %2 2% Gefälle
DN 70 DN 70
Kiesfläche Kiesfläche 2% Gefälle
DN 70
0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle 0,5 - 1% Gefälle
VK Vordach elläfeG %2 elläfeG %2 elläfeG %2 76.01
54.75
elläfeG %2 elläfeG %2 elläfeG %1
5,0
elläfeG %1
5,0
elläfeG %1
5,0
elläfeG %1
5,0 0,5 - 1% Gefälle elläfeG %2 Dachversprung OK Roh 3.85m auf OK Roh 2.65m
0,5 - 1% Gefälle 561.3
577.8 425 1.20 1.625 98.6
15 16 17 18 19 20 21
563.2
515.4
539.2
5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045 2.915 3.815 2S-V
2S-V 3S-V
3S-V 4S-V
4S-V 563.2
515.4
539.2 FJ
DACHAUFSICHT
V-S5
V-S1
GRUNDRISS DACHAUFSICHT V
PLANSCHNITT
VERBINDUNG BESTAND
AUSBAU
1/50 FJ
PLANSCHNITT 2
DACHAUFSICHT
VORABZUG
H/B = 841 / 1189 (1.00m²) Allplan 2016 :.1 TTINHCSNALP eheis
PLANSCHNITT 1
DACHAUFSICHT
16.04.26 Erstvorlage für Bauherrn
BFW-5-FJ-X-GR-EDA-AUS-001
BFW-5-FJ-X-GR-DA-AUS-001
18.06.2026
[Seite 12]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR ARCHITEKT
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP
- Die aufgehenden Grundleitungen in der UG Bodenplatten (mit Mauerkragen) sind in diesem Plan nicht enthalten und werden gemäß Grundleitungsplan ausgeführt. Die Positionen werden auch in den Schal- und Bewehrungsplänen ersichtlich sein.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHT- u. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF ROHRDURCHFÜHRUNG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB ROHFUSSBODEN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RAUMHOCH FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT Rw ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY GGKK GIPSKARTON
BESTAND
STAHLBETON
BETON UNBEWEHRT
SICHTBETONOBERFLÄCHE
KALKSANDSTEIN / MW
GIPSKARTONWAND F 0 BEWEGUNGSFUGE GK WAND/STURZ
FERTIGHÖHENKOTE OK GIPSKARTONWAND F 30
GIPSKARTONWAND F 90 FERTIGHÖHENKOTE UK
GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ROHHÖHENKOTE OK nach Typ 1-8 D.404 Traverse xx ROHHÖHENKOTE UK QR QR GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE QR; RR VERSTÄRKTES PROFIL mit Hohlprofil D.404 Traverse 02 nach stat. Erfordernis GIPSKARTONWAND MIT TRAVERSE ZB-VS ZEMENTGEBUNDENE VORSATZSCHALE Heizkörper: Traverse unten/oben (Achse RFB; cm) Traverse 05 HK b/h D.404 -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU
ABBRUCH HHTT--22..00..0066..11 TÜRBEZEICHNUNG TT3300//DDSS,, 3377ddBB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, AHD ABGEHÄNGTE DECKE 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz Rw AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE
Trockenbauwände sind grundsätzlich zweifach beplankt herzustellen. D.XXX DETAILVERWEIS Die Äußere GK-Platte ist grundsätzlich in GKFI auszuführen. mit Plannr. (z.B. D.200) Ebenso sind immer mind. 8 cm Mineralwolle als Dämmeinlage auszuführen. In Räumen mit Bodenablauf sind zementgebundene Platten zu verwenden. Besondere Anforderungen an GK Wände sind textlich im Plan vermerkt (z.B. F30, Rw ≥ xx dB, ZB-VS)
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
VK OG01
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 21.3+ 73.2+ Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) Dachablauf (Hauptablauf) Dachablauf (Notablauf) DN 50 DN 100 DN 50 DN 100 DN 50
Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Stütze STB Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm Ø 45 cm
Gitterrost
elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 elläfeG %5,0 8.285
Attika Bestand
Absturzsicherung
Fluchtweg neu aus Geb. 1 ca. 1,20m gepflastert
Dachentwässerung neu
2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle 2% Gefälle gnuhcelbreV Pflasterfläche
Pflasterfläche
Kiesfläche gnuhcelbreV Gitterrost Rampe
Abdeckung Gitterrost
Kiesfläche
1.215 1.375 1.63 5.25
Pflasterfläche
Gitterrost Bestand
Dachentwässerung Bestand
Extensive Dachbegrünung
Gitterrost Pflasterfläche Bestand
Gitterrost Bestand
Extensive Dachbegrünung
Dachentwässerung Bestand
Extensive Dachbegrünung
Kiesfläche
Gitterrost 515 86 1.64 5.11 Bestand gnuhcelbreV
gnuhcelbreV
Pflasterfläche
Absturzsicherung 559.33 55.3
49.1
42.2
19.7
21.1
32.9
02.1
44.4
02.1 561
577.1
42.2
19.7
21.1
32.9
02.1
44.4
02.1
65 Dach Zwischengebäude Bestand Bekiesung Bestand A Gesamt: 240 m² Herstellen A Pflaster: 50 m² Dachrand A Kiesfläche: 190 m² U Gesamt: 91 m 02.7
02.7
02.7
02.7
537.1
563.2
21 21.1 21.2 22
2% Gefälle
DN 70 DN 70 elläfeG %1
5,0
elläfeG
% 0,5 - 1% Gefälle elläfeG %2 Dachversprung OK Roh 3.85m auf OK Roh 2.65m
0,5 - 1% Gefälle
98.6 561.3
13 14 15 16 17 18 19 20 21
2S-V
563.2
515 3S-V 4S-V
4S-V 563.2
515
S3 S4 S5 S6 S7
13 14 15 16 17 18 19
H
V-S5
V-S1
I
2S-V 3S-V 4S-V
4S-V 16.04.26 FJ Erstvorlage für Bauherrn
DACHAUFSICHT BFW-5-FJ-X-GR-EDA-AUS-001
V-S5
V-S1
GRUNDRISS DACHAUFSICHT BFW-5-FJ-X-GR-DA-AUS-002 V
PLANSCHNITT
ZWISCHENBAUWERK
1/50 FJ 18.06.2026
VORABZUG
H/B = 841 / 1189 (1.00m²) Allplan 2016
[Seite 13]
gnuhcelbreV Pflasterfläche Gitterrost 515 86 1.64 5.11 Bestand
Kiesfläche 02.1
44.4
02.1 02.1
44.4
02.1
65
VK Wände aus UG UK StB ST +2,81
DN 70 GU ednäW KV Anschluss an Bestandsfassade
VK Dach
5 VK Deckensprung UK RD
- 3,50 zu
- 2,45 54,2
TS BTS KU
T30/RS
2,81 62.2
62.2 Anschluss an bestehende PR-Fassade
41.7 6102
512.2
02
510.4 edassaF-RP KU zrutS zrutS edassaF-RP KU VK OG01
8.285 25 8.035 25 20 2.605 20 5.00 2
2.60 21.3+ 73.2+ 73.2+
21.3+ 1.50 1.32 18
1.375
Gitterrost 81
592.1
00.1
571.2
81 38.4
2.40 18 2.58 01,2 +3.48 Holzfaserdämmplatte d= 20mm Schutz AHD im Bestand
Wandaufbau Staubschutzwand v.I.n.A. Beklankung Zweilagig OSB-Platte 3,00 mm Unterkonstruktion KVH 120/60 120,00 mm dazwischen Dämmung MiWo Beklankung Zweilagig OSB-Platte 3,00 mm Aussteifungen mittels Holzbohlen
Alle Anschlüsse staub und wasserdicht
Bautenschutzmatte, Gummigranulat 45.00° Schutz Bodenbelag im Bestand ±0.00
Fluchtwege zwingend freihalten!
Wandaufbau Staubschutzwand v.I.n.A. Beklankung Zweilagig OSB-Platte 3,00 mm Unterkonstruktion KVH 120/60 120,00 mm dazwischen Dämmung MiWo Beklankung Zweilagig OSB-Platte 3,00 mm Aussteifungen mittels Holzbohlen
Alle Anschlüsse staub und wasserdicht
00 26.05.26 FJ Planerstellung
INDEX DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW): Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2 inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
AUSFÜHRUNGSPLANUNG PLANNR.: D.226
Abbruchplanung INDEX: 00 Vorabmaßnahmen - Schutz Foyer 1.0 DATUM: 26.05.2026
VORABZUG MAßSTAB: 1/20 QRCode: FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH ICKSTATTSTRAßE 11A 80469 MÜNCHEN
TEL:089/23558580 FAX:089/235585823
H/B = 297 / 420 (0.12m²) AAllllppllaann 22001166
[Seite 14]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP RS RAFFSTORE M MOTOR RAFFSTORESTEUERUNG Rw ≥ 32 dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG Gilt für alle Fenster ohne extra Kennzeichnung Rw ≥ 42 dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG extra Kennzeichnung im Plan
HT-2.0.06.1 TÜRBEZEICHNUNG T30/DS, 37dB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz R´w
D.XXX DETAILVERWEIS mit Plannr. (z.B. D.200)
ÄNDERUNGSINDEX ROHBAU -xx ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU -xx
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG!
15 14 13 12 11 10 09 08 07 10 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
1.80
1.80
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 6.045 2.915
3.535 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 1.88 65 4.865
ARCHITEKT
2.80 1.655 1.65
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 7
517.3 61 7.75
Sonnenschutzverglasung; g=0,36 Sonnenschutzverglasung; g=0,36 502 Einbau 1x Quartier Fledermäuse
345 2.90
+9.385
+8.84 10
6.21 Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten Achse Pfosten +4.685 +4.60OK RD
+4.485 +4.35 +4.30UK RD
+3.44 Achse Riegel +3.44 Achse Riegel
+2.60 Achse Riegel Achse Riegel
Gebäudefuge kompletter Verbindungsflur Sonnenschutz- verglasung; g=0,36
±0.00 +0.19 Achse Riegel +0.19 Achse Riegel 48
14.2 61
31
75
47.2
61 511 572
06.3 512.1
91
17.2 +8.92 OK RD
+8.62 UK RD
+7.76 Achse Riegel M M M
2.70 1.255 27 1.88 47 2.33 57 3.28 1.80 1.80 90 1.80 1.255 27 1.88 47 1.43 90 57 90 2.38 1.80 1.80 S S R R S R
Rw ≥ 42 dB Rw ≥ 42 dB
+5.63 Achse Riegel
Faserzement
+4.60 OK RD
+4.28 1.90 +54.30 UK RD +3.85 OK Stb Decke +3.60 UK Stb Decke +3.44 Achse Riegel M M 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75
2.70 3.075 90 2.33 47 3.28 1.80 1.80 90 S 1.80 2.175 90 90 2.33 47 90 2.38 1.80 1.80 R RS +1.81 Achse Riegel Rw ≥ 42 dB Rw ≥ 42 dB Rw ≥ 42 dB Rw ≥ 42 dB
+1.30 OK Stb Mülldach
+1.00 UK Stb Mülldach
+0.14 ±0.00 -0.19 OK RD +0.16 -0.19 OK Stb Decke -0.44 UK Stb Decke
-0.51 UK RD
1.79 2.75 2.91 2.91 2.91 2.91 2.91 -1.255
Rückkühlergeräte Leistung HLS -3.50
UK RB UG Bestand
Pflasterbelag gemäß LA -4.50 -4.50 OK FG -4.50= 563,56 m üNN -4.65
-4.85 3.065 3.065 3.065 3.065 3.065 3.065
OK RB 2.UG Bestand
UK RB 2.UG Bestand 30.67
UK Fundament 75.1 96.1
gebäude
63.165 1.0 4.74 3.655 54.77 4.74 5.33 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 3.60
+3.955 +3.78
+3.08
+0.305 543
550.4
Geländer verschieblich Geländer verschieblich Geländer verschieblich Geländer verschieblich 51
572.4
06 51
578.4 520.5
Bestands-
+4.39
+2.755
OK Sockelblech
±0.00 OK FFB EG
-0.22 UK RB EG -0.53 OK UZ -0.73 UK UZ
-3.50 OK RB UG Bestand
-3.90 OK Fundament -3.70
Wand gegen Erdreich
-5.80 -5.80
-5.95
-6.60 543 50152
59
02
54.2
01
ANSICHT NORD
VERBINDUNGSGANG
18.01.23 FJ Ergänzung: Eintragung Achsen TB Wände F30/F90 12.01.23 FJ Erstversand an ausführende Firmen Fassade-, Fenster- und Gerüstbau / Aktualisierung Bemaßung 05.04.22 FJ Erstversand an ausführende Firma Rohbau
ANSICHTEN BFW-5-FJ-N-AN-ANO-ARC-002
Ansicht Nord Verbindungsflur BFW-5-FJ-N-AN-ANOSU-ARC-002 02
Ansicht Süd Verbindungsflur
ANSICHT SÜD
1/50 FJ 18.06.2026
VERBINDUNGSGANG
zur Ausführung Rohbau
H/B = 841 / 1700 (1.43m²) Allplan 2016
[Seite 15]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP RS RAFFSTORE M MOTOR RAFFSTORESTEUERUNG Rw ≥ 32 dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG Gilt für alle Fenster ohne extra Kennzeichnung Rw ≥ 42 dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG extra Kennzeichnung im Plan
HT-2.0.06.1 TÜRBEZEICHNUNG T30/DS, 37dB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, 06= Raumnummer, .1= Türnummer, T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz R´w
D.XXX DETAILVERWEIS mit Plannr. (z.B. D.200)
ÄNDERUNGSINDEX ROHBAU -xx
ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU -xx
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG!
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
ARCHITEKT
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN GMBH FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
MOOSACHER STRASSE 31 ICKSTATTSTRASSE 11 a
85614 KIRCHSEEON 80469 MÜNCHEN
QRCode: 19 19 185
05.5 20 6.69 25 2.63 22
+4.30
+3.85 +3.85
+3.60 +3.60
+3.30
+1.65
+1.30
+1.00
±0.00
-0.44
-0.96
-3.50
--44..5500
-5.80 -5.80 -5.80
-6.90 -6.90 -6.90 85
36.1
15 FJ FJ 22.06.26 FJ Planerstellung
OK Absturzsicherung neu OK Mülldach +1.325
ANSICHTEN BFW-5-FJ-N-AN-ANO-ARC-002
UK Mülldach
Gitterrost = OK Gelände OK RD UG -0.10 Zwischengebäude
-3.90 -3.90
OK Logistikhof -4.50
-5.00 -5.00 Sickermulde Planung LA
ANSICHT WEST
Zwischenbauwerk
Ansicht West Zwischenbauwerk BFW-5-FJ-N-AN-AWE-ARC-001 00
1/50 FJ 22.06.2026
H/B = 841 / 1189 (1.00m²) Allplan 2016
[Seite 16]
+3.85
+3.60
+3.30
+2.65 +2.81
+2.45 +2.375UK AHD
±0.00OK FFB
UK RB EG Rippendecke Bestand
UK UZ
UK Sturz -1.00
Verbindungsgang UG 1 Bestand
OK RB UG Bestand
UK RB UG Bestand
Versorgungskanal UG 2 Bestand
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW): OK RB 2.UG Bestand Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2 inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
UK RB 2.UG Bestand AUSFÜHRUNGSPLANUNG PLANNR.:
INDEX: UK Fundament DATUM:
MAßSTAB: QRCode: FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH ICKSTATTSTRAßE 11A 80469 MÜNCHEN
TEL:089/23558580 FAX:089/235585823 37 PR Fassade Bestand +3.60
Leichtbaukonstruktion Sandwichpanel
Gebäude 1.0 EG Bestand
-0.22
-0.53 FT Randunterzug UG 1 FT Randunterzug -0.73 gem. Pos. 5-626.00 Nr. 51 gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 b/h 38/53cm b/h 38/53cm
Gebäude 1.0 UG Bestand Neue Wand KS 24cm Anschluss Neubau an Bestand UG mit WDVS
-3.50
OK Fundament -3.70 -3.90 UG 2 Neue Wand Stahlbeton 25cm Wand gegen mit WDVS Erdreich
OK Fundament -5.80 -5.80
-5.95
Schnitt V-S1 VORABZUG -6.60 Anschluss Verbinder an Bestandsbau 18.06.2026 Fundament Bestand OK = -3,90m UK = -5,00m 1/50
Fundament Bestand OK = -5,80m UK = -6,90m
H/B = 297 / 420 (0.12m²) Allplan 2016
[Seite 17]
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers & urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen & Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Missbrauch bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG
- Alle Maße sind von der ausführenden Firma zu prüfen. Für die Richtigkeit und Einhaltung der Maße haftet der Unternehmer.
- Differenzen bei Angaben von Statiker und Projektanten, sowie Plan- und Maßdifferenzen müssen vor Ausführung mit den zuständigen Planern geklärt werden.
- Bedenken gegen die vorgesehene Konstruktion müssen den Architekten rechtzeitig mitgeteilt werden.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit den Detailplänen vollständig.
- Dieser Plan ist nur in Verbindung mit der Tragwerksplanung vollständig.
- Angaben zu Lehrrohren in Betonwänden gemäß Planung Fachplaner.
- Mit der Ausführung der Arbeiten übernimmt die ausführende Firma Haftung und Gewährleistung in vollem Umfang.
- Bei den Arbeiten im Bestand dürfen keine tragende Bauteile beschädigt und durchtrennt werden.
- Die Bodenplatten und Fundamente gegen Erdreich sind in Stahlbeton entsprechend der DIN-Vorschriften auszuführen.
- Arbeits- und Dehnfugen zwischen den Stahlbetonteilen sind gegen eindringende Feuchtigkeit mit Fugenbändern wasserdicht nach DIN zu verbinden.
- Gegen drückendes Wasser durch Bauteile, gleich welcher Art, haftet allein der ausführende Unternehmer.
- Die Auflagen des Bauscheins, die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sowie das Bodengutachten sind bei der Ausführung zu beachten.
BESONDERE PLANANGABEN:
WANDÖFFNUNGSMASSE (TÜREN) BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF OK FFB (OBERKANTE FERTIG FUSSBODEN)
ANGABEN VON AUSSPARUNGEN "OK=OKD" o. "OK=OK RD" o. "OK=OK BD" BEZIEHEN SICH WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN AUF DIE KOTE + 0.00 (OK FFB im EG)
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
BAUHERR
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN gGMBH
MOOSACHER STRASSE 31
85614 KIRCHSEEON
FACHPLANER
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP AA TÜR MIT AUTOMATIKANTRIEB GKD GIPSKARTONDECKE SF SCHATTENFUGE AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT HOLZTÜR ST STURZ BB BESTAND BZW. BREITE HR HOLZRAHMENTÜR STB STAHLBETON BBRR BRÜSTUNG LF LEICHTE FASSADE SB STAHLBLECHTÜR BBSSHH BRETTSCHICHTHOLZ LH LICHTE HÖHE T TIEFE BBWW BRANDWAND LINO LINOLEUM TD TRITTSCHALLDÄMMUNG DD DURCHMESSER NE NUTZESTRICH TP TROCKENPUTZ DDFF DEHNFUGE NIS NACH INSTALLATION TZ TECHNIKZENTRALE DS DICHTSCHLIESSENDE TÜR SCHLIESSEN T30 T30 BRANDSCHUTZTÜR BS BETONWEKRSTEIN EE EELLEEKKTTRROO T90 T90 BRANDSCHUTZTÜR OOKK OBERKANTE OM MAGNETOFFENHALTUNG ÜZ ÜBERZUG PPAA PARKETT F FASSADENTÜR UK UNTERKANTE RA ROHRACHSE FFB FFEERRTTIIGGFFUUSSSSBBOODDEENN UZ UNTERZUG RRDD ROHDECKE FFLL FLIESEN VK VORDERKANTE RRDDFF RROOHHRRDDUURRCCHHFFÜÜHHRRUUNNGG FLö FEUERLÖSCHER VDS VOLLWAND. DICHT- UND RRFFBB RROOHHFFUUSSSSBBOODDEENN FREI FREILAUFTÜRSCHLIESSER SELBSTSCHL. TÜR RRHH RRAAUUMMHHOOCCHH FFTT FFEERRTTIIGGTTEEIILL WÄ WÄRMEDÄMMUNG RM RAUCHMELDER FWL FEUERWEHRLEITER WH WANDHYDRANT RRRR ROHRAHMENTÜRE F30 FEUERBEST. WAND F30 WU WASSERUNDURCHLÄSSIG RS RAUCHSCHUTZTÜR F90 FEUERBEST. WAND F90 ZE ZEMENTESTRICH S SANITÄR GGAA GUSSASPHALT R'w ≥ xx dB SCHALLSCHUTZ ANFORDERUNG GU GULLY GGKK GIPSKARTON
BESTAND WD WANDDURCHBRUCH FD FUNDAMENTDURCHBRUCH STAHLBETON WS WANDSCHLITZ WA WANDAUSSPARUNG BETON UNBEWEHRT FS FUNDAMENTSCHLITZ FA FUNDAMENTAUSSPARUNG SICHTBETONOBERFLÄCHE DD DECKENDURCHBRUCH KALKSANDSTEIN / MW DS DECKENSCHLITZ GIPSKARTONWAND F 0 DA DECKENAUSSPARUNG
GIPSKARTONWAND F 30 BD BODENDURCHBRUCH
BS BODENNSCHLITZ GIPSKARTONWAND F 90 BA BODENAUSSPARUNG BETONGÜTEN NACH ANGABE TRAGWERKSPLANUNG! FERTIGHÖHENKOTE OK
FERTIGHÖHENKOTE UK
ROHHÖHENKOTE OK
ROHHÖHENKOTE UK
ÄNDERUNGSINDEX ROHBAU -xx
ÄNDERUNGSINDEX AUSBAU -xx +9.385 AHD ABGEHÄNGTE DECKE HT-2.0.06.1 TÜRBEZEICHNUNG AHD LOCHUNG AKUSTIKDECKE T30/DS, 37dB z.b. HT= Holztüre, 2= Gebäude,0= Erdgschoss, +8.84 06= Raumnummer, .1= Türnummer, D.XXX DETAILVERWEIS T30/DS= Brandschutz, 37db= Schallschutz R'w mit Plannr. (z.B. D.200) Sonnenschutzverglasung; g=0,36 Sonnenschutzverglasung; g=0,36 Sonnenschutzverglasung; g=0,36 D.200 DETAILVERWEIS ABBRUCH
15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
ARCHITEKT
FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
ICKSTATTSTRASSE 11 a
80469 MÜNCHEN
QRCode: 502
M M M M Rauchabzug MM M M
H
R S R S R S R S R S S R
MM M M
R S R S S R
UK AHD 52
97.3
51 25
45.2
Fundamente gemäß Angabe Statik 52 52
97.3
12.3
03
59.1
61 52 1.38 12 10.24
HLS Schacht
-3.50
HLS Kriechgang
-5.90
18 30 1.00 30 7.35 20 2.14 20
18 30 8.65 20 2.14 20 06.3
91 52
06.3
22
13
79.2
51
51.2
51 7
63 +3.85 OK DACH
+3.60 UK DACH +3.60UK RD
+3.30UK AHD
+2.81
Absturzsicherung
Fluchtweg (gepflastert) extensive Begrünung
OK RB EG ±0.00OK FFB -0.10 -0.19 OK BR EG
-0.44 UK BR EG -0.53 UK RB EG -0.70 UK Unterzug FT Randunterzug gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 Neue Wand b/h 38/53cm MW-Wand 24cm
Abbruch nichttragender Bestandswand
OK RB UG -3.50
-3.90
Fundament 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m -4.80 Haustechnik (OK - 4,80m)
-5.60 -5.80 Haustechnik (OK - 5,80m) -5.80
-6.06
Fundament -6.31 2,5/1,2/1,1m OK = -5,80m 61
52.3
83 05.04.22 FJ Erstversand an ausführende Firma Rohbau
SCHNITTE BFW-5-FJ-Verbinder-SC-S03-ARC-001
Schnitt V-S2 BFW-5-FJ-Verbinder-SC-V-S2-ARC-001 VORABZUG
1/50 18.06.2026
Schnitt V-S2
VORABZUG
H/B = 841 / 1189 (1m²) Allplan 2016
[Seite 18]
Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW): Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2 inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
AUSFÜHRUNGSPLANUNG PLANNR.:
INDEX:
DATUM:
MAßSTAB: QRCode: FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH ICKSTATTSTRAßE 11A 80469 MÜNCHEN
TEL:089/23558580 FAX:089/235585823 K
K J
J I
I H
H R S R S S R
2.935 4.515 2.365
+3.44
+2.65 OK RD
+2.45 UK RD +2.375UK AHD
OK Absturzsicherung neu
+0.19 2.215 OOKK RRBB EEGG ±0.00 OK FFB -0.10 OK RD
UK RB EG UK Unterzug
2.14 20
OK RB UG -3.50
2.935 4.515 2.365 -4.80 Haustechnik (OK - 4,80m)
-5.80 Haustechnik (OK - 5,80m) 12 10 12 31 +1.325
-0.10
655 2.255 2.255 2.255 -0.53 -0.70 534
52.3 VHF WDVS
Absturzsicherung
Fluchtweg (gepflastert) extensive Begrünung Fluchtweg (gepflastert) extensive Begrünung
FT Randunterzug Neue Wand gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 Mauerwerk d=24 cm b/h 38/53cm
Schnitt V-S3 VORABZUG
22.04.2026
1/50
H/B = 297 / 420 (0.12m²) Allplan 2016
[Seite 19]
4.025
021.3 Abbruch bestehender P-R-Elemente Abbruch bestehender Verglasungen Abbruch Verbindungsgang im Bestand
Erstellung von Schutzmaßnahmen im Bestand
ABBRUCHFELD
01 21 13 21
PLANINHALT: PLANNR.:
AUSFÜHRUNGSPLAN
+2.65
+2.45 +2.375
1.OG OKFFB = +4,77 = 572.83m üNN
Absturzsicherung +1.325
EG OKFFB = ±0.00 = 568.06m üNN
1.UG OKFFB = -4,50 = 563,56m üNN
Fluchtweg (gepflastert)
Bemessungswasserstand = -20m = 548,06 m üNN
extensive Begrünung OK RB EG -0.10 ±0.00 -0.10
AUSFÜHRUNGSPLANUNG
-0.53 UK RB EG Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW):
-0.70 UK Unterzug
Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von Gebäude 3.0 und 3.2
Neue Wand Mauerwerk d=24 cm
inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
FT Randunterzug gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 BAUHERR b/h 38/53cm 20 2.14
BERUFSFÖRDERUNGSWERK MÜNCHEN gGMBH
MOOSACHER STRASSE 31
OK RB UG 85614 KIRCHSEEON
-3.50
-3.90 FACHPLANER
Fundament 2,5/1,2/1,1m OK = -3,90m
-4.80 Haustechnik (OK - 4,80m)
PLANINHALT: PLANNR.: INDEX:
-5.80 -5.80 Haustechnik (OK - 5,80m)
PLANGRUNDLAGE:
MASSSTAB: GEZ: DATUM:
FREIGEGEBEN: DATUM:
XEDNINALP 05 04 03 02 01 03.12.25 FJ Verbinder neu geplant 00 05.04.22 FJ Erstversand an ausführende Firma Rohbau
DATUM GEZ. ÄNDERUNGSBESCHREIBUNG
SCHNITTE BFW-5-FJ-X-SC-S03-ARC-001
GÜLTIGKEIT IN ANGRENZENDEM PLAN
ARCHITEKT
FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH
ICKSTATTSTRASSE 11 a
80469 MÜNCHEN
Schnitt V-S4 BFW-5-FJ-N-SC-V-S04-ARC-001 V
QRCode:
1/50 TP 18.06.2026
VORABZUG
H/B = 420 / 594 (0.25m²) Allplan 2016
[Seite 20]
73 +3.85
+3.60
+2.65 +2.81
+2.45 UK AHD+2.375
Gebäude 1.0 EG Bestand
OK FFB ±0.00
UK RB EG Rippendecke Bestand
UK UZ
Gebäude 1.0 UG Bestand
Verbindungsgang UG 1 Bestand
OK RB UG Bestand
UK RB UG Bestand
Versorgungskanal UG 2 Bestand
OK RB 2.UG Bestand
UK RB 2.UG Bestand
UK Fundament 597
521
521
41.1 581 75
521
87 501 95.1 PR Fassade Bestand
Leichtbaukonstruktion Sandwichpanel
-0.22
-0.53 b/h 38/53cm UG 1 FT Randunterzug -0.73 gem. Pos. 5-625.00 Nr. 49 gem. Pos. 5-626.00 Nr. 51 FT Randunterzug b/h 38/53cm
Neue Wand KS 24cm mit WDVS
-3.50
-3.90 OK Fundament -3.70
UG 2 Wand gegen Erdreich Neue Wand Stahlbeton 25cm mit WDVS
-5.80 OK Fundament -5.80 Berufsförderungswerk München, Kirchseeon (BFW): Ersatzgebäude für Gebäude 2 und 3.1 sowie Sanierung von -5.95 Gebäude 3.0 und 3.2 inkl. erforderlicher Rückbaumaßnahmen
AUSFÜHRUNGSPLANUNG PLANNR.: -6.60
Fundament Bestand Schnitt V-S5 INDEX: VORABZUG OK = -3,90m UK = -5,00m DATUM: 18.06.2026 Fundament Bestand MAßSTAB: 1/50 OK = -5,80m UK = -6,90m QRCode: FELIX+JONAS ARCHITEKTEN GMBH ICKSTATTSTRAßE 11A Schnitt V-S5 80469 MÜNCHEN TEL:089/23558580 FAX:089/235585823
H/B = 297 / 420 (0.12m²) Allplan 2016