[Seite 1]

Seite 1 von 22

	Leistungsbeschreibung: Gerätewagen Logistik mit Mannnschaftsraumkabine nach EN 1846 und in Anlehnung DIN 14 555 Teil 22 aktuelle Ausgabe
Los 2 Leistungsbeschreibung für den Feuerwehrtechnischen Aufbau passend für das in Los 1 beschriebene Fahrgestell
:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM	Einzelpreis	Gesamtpreis
1	GWL 2 mit Staffelkabine des Fahrgestellherstellers in Anlehnung DIN 14555 Teil 22 in Verbindung mit DIN EN 1846 und DIN 14 502 bestehend aus: Der Grundlieferumfang muss mindestens den zitierten Normen entsprechen	1
Ausbau des Mannschaftsraumes bzw. Fahrerhaus
2	Sicherheitseinstiegstangen jeweils links und rechts in den Mannschaftsraumtüren lackiert in Warnfarbe gelb	1
3	Ablagekasten Begleitpapiere mit Aufnahmemöglichkeit von Hängeregister und Ordnern zwischen Fahrer- und Beifahrersitz, hergestellt aus Aluminium mit Deckel und Ablagerahmen. Deckel über Gasdruckfeder aufstellbar.	1
4	Montage von 6 Doppelkleiderhaken aus Metall im Mannschaftsraum	1
5	Lieferung und Einbau einer elektrischen Kühlbox 24 V im Mannschaftsraum, Inhalt 7l. Einschließlich Anschluss an das Kfz. Bordnetz	1
6	Ausstattung des Mannschaftsraumes mit einem strapazierfähigem Kunststoffboden blau. Die Anforderungen für begehbare Flächen sind einzuhalten.	1
7	Lieferung und Montage von 4 Gepäcknetzen an der Mannschaftsraumdecke	1

[Seite 2]

Seite 2 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
8	Lieferung und Montage eines Regalsystems in der Doppelkabine hinter dem Fahrer- Beifahrersitz bestehend aus: -L ochblechwand aus Aluminium über die gesamte Innenbreite zur Aufnahme von Ladehalterungen für Handscheinwerfer und Handsprechfunkgeräte -H altegriffe aus durchgehenden Griffstangen über die gesamte Innenbreite, pulverbeschichtet in signalgelb. - Halterung für 2 Feuerwehrhelme an der Innenseite zwischen Fahrer- und Beifahrersitz -H alterung für 1 Winkerkelle an der Innenseite der Lochblechwand -H alterungen für 2 Warnleuchten nach StVZO an der Lochblechwand -H alterungen für 2 Warndreiecke an der Lochblechwand -L ieferung und Montage von 6 Alu-Lagerkästen für diverse Beladungsgegenstände wie (Masken, Leinen, Einmalhandschuhe, FFP2-Masken etc.) -H alterung für Lagerungen von Kleinmaterial aus der beigefügten Beladeliste	1
9	Lieferung und Montage einer drehbaren Tabletlagerung (Typ aiShell Car Cradle für IPad) am Ablagekasten im Bereich des Gruppenführers. Die Anordnung ist so zu gestalten, dass der Gruppenführer in sitzender Position und angeschnallt das Tablet bedienen kann, ohne dieses aus der Ladeeinrichtung entfernen zu müssen. Drehbare Ausführung mit Sternschraube zur Fixierung	1
10	Nachstehende Beladung ist im Mannschaftsraum zu lagern: 6 Warnwesten 4 Feuerwehrleinen 1 Rettungstuch 1 Verbandkasten (Zargesbox 400x300x150mm)	1
Aufbau

[Seite 3]

Seite 3 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM	Einzelpreis	Gesamtpreis
11	Gerätewagenaufbau aus 34 mm starken GFK-Deckschichtplatten mit einer Bodengruppe aus feuerverzinkten Stahlprofilen. Aufbaubreite ca. 2550 mm. Deckschichtplatten sind zwingend vorgeschrieben (Ausschlusskriterium) Der Aufbau soll aus zwei getrennten Bereichen bestehen: - Geräteraum (vorne) - Laderaum (hinten O Verwendung von Deckschichtplatten Geräteraum Der Geräteraum im vorderen Teil des Aufbaus muss von der linken und rechten Fahrzeugseite zugänglich und in Tiefbauweise ausgeführt sein, beidseitig verschlossen durch eine Klappen- Rollladen Kombination. Die Klappen im unteren Bereich dienen gleichzeitig als Auftritte. Die Auftrittflächen sind mit Aluminiumblech zu verkleiden. Nutzbare Innenraumbreite ca. 900 mm ( Die Breite ist auf die unterzubringende Beladung abzustimmen) Angebotene Ausführung bitte ankreuzen O Klappen/Rollladen Kombination O andere Variante	1
12	Die Rollläden sollen für eine lange Lebensdauer aus möglichst robustem und witterungsbeständigem Material bestehen. Rollladenverschlusssystem mit Betätigung über eine quer über die volle Breite des Rollladens reichende Griffstange. Im Reparaturfall möglichst einzeln austauschbar. Ausstattung der Rollläden mit Zuziehgurten für möglichst einfaches Verschließen der Geräteräume. Material der Rollläden: O Aluminium eloxiert O Aluminium lackiert oder pulverbeschichtet O Aluminium unbehandelt oder Kunststoff Verschlusssystem der Rollläden: O Außenliegend, z.B. Barlock O Innenliegend Gestaltung der Zuziehgurte: O dehnbar, z.B. mit Gummieinlage O nicht dehnbar	1

[Seite 4]

Seite 4 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
13	Oberhalb des Geräteraumes ist möglichst zwischen den Rollladenwalzen ein Fach zur Lagerung von Beladung zu berücksichtigen, zugänglich vom Laderaum. O Fach vorhanden O Fach nicht vorhanden Laderaum Der Laderaum im hinteren Teil des Aufbaus muss über eine am Heck des Fahrzeugs angebrachte Ladebordwand zugänglich sein.	1
14	Unterbringung der feuerwehrtechnischen Beladung in Anlehnung DIN 14 555 Teil 22 entsprechend der beigefügten Beladeliste. (Anlage) Die als Anlage beigefügte Beladeliste ist Bestandteil des Gesamtkonzeptes des Fahrzeuges und ist entsprechend zu berücksichtigen. Die Position der Unterbringung wird im Rahmen der Baubesprechung abgestimmt. Sofern nachfolgend nicht anders beschrieben ist eine entsprechende Halterung im Fahrzeug vorzusehen. Die Position erfolgt in Absprache	1
15	Innenausbau möglichst robust und korrosionsbeständig bei gleichzeitig geringem Leergewicht. Offene Fugen, insbesondere im Bodenbereich der Geräteräume, sind aus Gründen des Korrosionsschutzes und der Dauerhaltbarkeit möglichst zu vermeiden. Material der Aufbauinnenbeblechung: O Aluminiumwarzenblech O Aluminiumglattblech O Kunststoff O Stahl Abdichtung der Böden in den Geräteräumen: O dauerelastisch, z.B. mit Silikon O starr, z.B. mit Kunststoffleisten O keine Die Nutzbarkeit der Geräteräume soll möglichst flexibel gestaltet sein und den variablen Einbau von Halterungen, Auszügen und Fächern erlauben sowie eine nachträgliche Modifikation jederzeit ermöglichen (Aluminium-Profilsystem). Sämtliche Halterungen in korrosionsfester Ausführung.	1
Lagerungen Geräteraum vorn links G1

[Seite 5]

Seite 5 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM	Einzelpreis	Gesamtpreis
16	Lieferung und Lagerung von insgesamt 8 Tragecontainern und Kästen (z.B. maßangefertigte Aluminium-Container, Kästen nach DIN 14880 ) auf Winkelschienen in möglichst robuster Ausführung mit schneller und leichtgängiger Entnahmemöglichkeit. In einem Container ist zu lagern: Spanngurte, Schäkle und Umlenkrollen Material der Winkelschienen: O Edelstahl O Aluminium Ausführung des vorderen Anschlags der Winkelschienen: O Drehbar gelagerte Rolle(n) O Feststehender Gummi- oder Kunststoffblock O Vorderkante der Schiene aufgekantet Anforderungen an die Gestaltung offener Aluminium-Tragecontainer: Ausstattung mit Klappgriffen. Ausführung der Container möglichst robust und kompakt. Scharfe Kanten sind zu vermeiden und Entnahmestopp Material der Tragecontainer: O Aluminium-Warzenblech O Aluminium-Glattblech Anbringung der Klappgriffe: O eingelassen O aufgesetzt	1
17	Lieferung und Lagerung einer Alu-Zargesbox (600x400x150 mm) für Handwerkzeug	1

[Seite 6]

Seite 6 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
18	Schiebewand mit Teleskopschienen ausgebaut als Hygienewand mit 20l Weithalskanister mit Wasserhahn, Seifenspender, Handtuchhbox und Desinfektionsmittel, Abfallbehälter und Spiegel. Lieferung und Lagerung für 1 Bürste mit Spiralschlauch. 1 Luftpistole mit Spiralschlauch einschl. Anschluss an die Luftanlage des Fahrzeuges. Weiterer feuerwehrtechnischer Beladung ist zu lagern 1 Feuerlöscher PG12 2 Mehrzweckleinen 1 Benzinkanister 20 l Stahl Lochblech zur individuellen Anbringung von zusätzlichen Halterungen Der genaue Umfang wird im Rahmen der Baubesprechung abgestimmt Angebotene Ausführung bitte ankreuzen Material der tragenden Struktur der Ausziehwand: O Edelstahl O Aluminium O Stahl Beschichtung des Lochblechs: O Pulverbeschichtet oder lackiert O Unbeschichtete Materialien Überstand des ausgefahrenen Auszugs, gemessen von der Aufbauaußenkante (nach Norm darf ein Überstand von 105 cm nicht überschritten werden): O >= 100 cm O < 100 cm O < 80 cm Bedienung: O Einhandbedienung (z.B. Entriegelung in Griff integriert) (2 Punkte) O Zwei oder mehr Bedienschritte zum Ausziehen nötig (1 Punkt)	1
19	Lagerung von 2 Radkeilen für die Windenanlage	1
Lagerungen Geräteraum vorn rechts G2

[Seite 7]

Seite 7 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
20	Schiebewand mit Teleskopschienen im Geräteraum zur Lagerung nachstehend aufgeführten feuerwehrtechnischer Beladung. Ausstattung mit Aluminium-Lochblech zur individuellen Anbringung von zusätzlichen Halterungen, pulverbeschichtet Der genaue Umfang wird im Rahmen der Baubesprechung abgestimmt. 1 Spaten 2 Stechschaufeln 2 Stoßbesen 1 HalliganTool 1 Standrohr 2 B 1 Systemtrenner 1 Schlüssel B 1 Schlüssel C 1 Kupplungsschlüssel ABC 1 Holzaxt 1 Bolzenschneider Angebotene Ausführung bitte ankreuzen (siehe Position 18)	1
21	Lagerung für 1 Rettungsplattform	1
22	Schlauchfach zur Lagerung von insgesamt 4 x B20 - Druckschläuchen	1
23	Lagerung im tiefgezogenen Aufbaubereich: 2 Winden 50 KN (Fabrikat Weber) 1 Leitungsroller 230 V	1

[Seite 8]

Seite 8 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
24	Druckluftschnellangriff bestehend aus: Automatikschlauchaufroller mit 20 m Druckluftschlauch, Berstdruck 20bar ausgestattet mit Eurokupplung einschließlich Anschluss an die Fahrzeugdruckluftanlage. Zusätzliche Druckluftabgang im Aufbau ausgestattet mit Eurokupplung. Die Position wird im Rahmen der Baubesprechung abgestimmt	1
Ausbau des heckseitigen Laderaumes
25	Das Flächenmaß des heckseitigen Laderaumes ist auszulegen für den Transport von insgesamt 9 Rollcontainer in den Abmessungen 1200x800 mm (LxB). Eine Einschränkung durch das Regalsystem im vorderen Bereich wird akzeptiert	1
26	Umlaufende Aluminiumverkleidung zum Schutz der Seitenwände bis auf Höhe der ersten Zurrschiene	1
27	Montage von Aluminiumzurrschienen als Ladungssicherungssystem, ausgelegt zur Aufnahme von Beschlägen mit Ring-Ösen, Zurrgurtbeschlägen und Containerhalterungen, eingelassen in der Seitenwand links und rechts zweisträngig auf einer Höhe von 600 mm und 900 mm. Das Zurrschienensystem ist aus hochfester Aluminiumlegierung im Zollraster 25,4 und einem Lochdurchmesser von 20 mm zu berücksichtigen. Referenzprodukt AJ-Systemschiene, für JF- Beschläge und CRS-System	1
28	Sperrstangen mit Spannhebel als Ladungssicherung ausgelegt zur waagerechten Abspannung passend zum eingebauten Schienensystem Referenzprodukt AlSafe Kim 55 oder gleichwertig angebotenes System: __________________________	6

[Seite 9]

Seite 9 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
29	Rollbehältersicherung Maulweite 45 mm, passend zum Schienensystem Referenzprodukt Allsafe Kerl 45 oder gleichwertig angebotenes System: __________________________	8
30	Lagerung bzw. Aufnahmemöglichkeit für die nicht benötigte Ladungssicherung im Aufbau heckseitig	1
31	Montage von Zurrmulden bestehend aus Stahl verzinkt gelb passiviert, eingelassen und verschraubt im Behälterboden, eine Belastbarkeit von 1000 daN nach DIN EN 12 640 ist zu berücksichtigen	8
32	An der Vorderwand ist ein Regalsystem zu montieren für 6 Kunststoffkisten 600x400 mm. Die Kisten gehören mit zum Lieferumfang. Ferner ein Regalsystem Fabrikat Sortimo oder gleichwertig mit 6 Koffern WM350 gelagert auf Teleskopschienen	1
33	Im heckseitigen Laderaum sind nachstehende Teile zu lagern: 1 Schleppstange 2m 1 Multifunktionsleiter 1 Hebebaum (L=3000mm) 2 x Rettungsbrett 1 Schleifkorbtrage 1 Hochentaster 1 Laubpuster	1
34	Lieferung und Montage einer motorunabhängigen Zusatzheizung mit Ausströmern im Laderaum. Heizleitung regelbar zwischen 900 und 2200 Watt incl. Bedienelement zur Leistungsregelung. Kraftsoffversorung aus dem Fahrzeugtank. Referenzprodukt oder gleichwertig Eberspächer Airtronic AS2 D2L angebotenes Fabrikat: _______________________________	1
Ladebordwand

[Seite 10]

Seite 10 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
35	Die Ladebordwand ist auf die gesamte Höhe des Aufbaues auszulegen (eine Oberklappe wird nicht akzeptiert). Eine teilbare Ladebordwand zur Verkürzung der Auslage ist zu berücksichtigen .Belegung der begebbaren Fläche mit Aluminium Quintettblech. Weitere geforderte Ausstattungsmerkmale: Tragfähigkeit: 2000 kg Plattformbreite: ca. 2500 mm Plattformhöhe: ca. 2000 mm (Auslage) Weitere Ausstattungen: - Aluminium-Plattform - Hydraulisches Hubwerk - Antrieb 24 Volt - Elektrohydraulische, automatische Bodenneigung (Niveauausgleich) - Elektronische Hand- und Fußsteuerung für Heben und Senken - Bodenrollen - Unterfahrschutz - Warnblinkleuchten (LED) - Abrollsicherungen Referenzprodukt Palfinger oder gleichwertig angebotenes Fabrikat: __________________________	1
36	Lieferung von 2 Schlauchfenster mit Schnellbefestigung an der geklappten Ladebordwand, um eine 2reihige Verlegung von Schläuchen aus Rollcontainer auf der Ladefläche zu gewährleisten	1
37	Lieferung und Montage einer Kugelkopfanhängerkupplung am Unterfahrschutz der Ladebordwand. Werte 1500 kg/3000kg Stützlast mindestens 150 kg	1
Windenanlage

[Seite 11]

Seite 11 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
38	Hydraulische Zugeinrichtung nach DIN 14 584. Zugeinrichtung als Seilwinde mit Treibscheibenantrieb mit einer Nennseilzugkraft von 50 kN, konstant über die gesamte Seillänge und einer Seilnutzlänge von 45m. Kurzzeitige Zugkrafterhöhung um ca. 10 Prozent. Teillastgang mit einer Nennzugkraft von 12 kN und einer Seilgeschwindigkeit von 0-30 m/min, Seilgeschwindigkeit bei 50 kN von 0-12 m/min. Die Seilgeschwindigkeit ist stufenlos steuerbar mittels handbetätigter Wippe vom Fahrerplatz. Automatische Umschaltung innerhalb der Laststufen. Automatischer Seilauszug. Die Ablage des unbelasteten Drahtseiles erfolgt in einen separaten Vorratsbehälter	1
39	Lieferung und Lagerung Kabelfernbedienung mit 10 m Kabel zur Steuerung der Windenanlage	1
Aufbauanbauten
40	Der Einstieg zum Mannschaftsraum (hintere Türen der Doppelkabine) ist mit 3 Trittstufen auszustatten. Beim Öffnen der Tür muss die beiden untere Stufe automatisch ausklappen. In Verbindung mit der feststehenden dritten Stufe ist ein treppenähnlicher Zugang zum Mannschaftsraum zu gewährleisten, der die Anforderungen nach EN 1846-2 voll erfüllt. Als Trittstufen sind Aluminium-Gitteroste zu verwenden der Rutschfestigkeitsklasse R13 V10. Angebote Ausführung O R >= 13 und V >= 10 O R >= 12 und V >= 8 O R oder V < als o.g. Werte	1
41	Traversenkasten auf der linken Fahrzeugseite. Die Verschlussklappe soll gleichzeitig als Auftritt dienen und mit einer möglichst haltbaren Oberfläche ausgestattet sein. Aus Sicherheitsgründen soll eine separate und schnell bedienbare Verriegelung vorhanden sein. Im Traversenkasten sind die Fahrzeugbatterien auf einem Auszug zu lagern Ausführung: O Mit separater, mechanischer Verriegelung O Verriegelt über Gasfeder oder Rollladen	1

[Seite 12]

Seite 12 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
42	Traversenkasten auf der rechten Fahrzeugseite. Die Verschlussklappe soll gleichzeitig als Auftritt dienen und mit einer möglichst haltbaren Oberfläche ausgestattet sein. Aus Sicherheitsgründen soll eine separate und schnell bedienbare Verriegelung vorhanden sein. Lagerung für 2 Weithalskanister im Traversenkasten	1
43	Montage einer abschließbaren Einstiegstür auf der rechten Seite vorn zum begehen des Laderaumes. Ausstattung der Tür mit einem Schiebefenster, Handlauf, Haltegurt und Gasfeder, Durchgangsbreite ca. 800 mm	1
44	Montage einer Einschubtreppe unterhalb des seitlichen Tür ohne Bodenkontakt im ausgeklappten Zustand	1
45	Unterfahrschutz mit Kugelkopfanhängerkupplung 3500 kg	1
Fahrzeugelektrik Warnanlagen
46	Kompressor-Signalanlage der Firma Martin mit 4 Schallbechern; Montage einschl. des Kompressors auf dem Fahrerhausdach	1
47	Fuß Alarmschalter für Martinhornanlage.	1
48	Astabweiser für Martinhornanlage	1
Rundumkennleuchten und Warnsysteme
49	Vordere Rundumkennleuchten Referenzprodukt "ZIRKON LED", Hersteller Pintsch Bamag, geteilte Ausführung. Angebotene Ausführung: ______________________________	1

[Seite 13]

Seite 13 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
50	Astabweiser für Rundumkennleuchte	1
51	Lieferung und Montage eines 24 V Druckluftwarnhorn (Nebelhorn) mit Funktionsschalter. Schaltung entsprechend der STVZO	1
52	Lieferung und Montage von 2 Diodenblitzeinheiten in LED Technik blau an den Aufbauecken hinten rechts und links, separat geschaltet.	1
53	Doppelblitzblaulichtanlage Sputnik NANO oder gleichwertig im Kühlergrill eingebaut, zuschaltbar nur in Verbindung mit Rundumkennleuchten. Angebotenes Fabrikat:______________________________	1
54	Hecksicherungssystem bestehend aus 4 synchron blitzenden gelben LED Blitzleuchten mit je 12 Hochleistungs LEDs. Einbau- bzw. Anbau am Fahrzeugheck oberhalb des Geräteraumes. Zuschaltung im Fahrerhaus und im heckseitigem Aufbau Das Hecksicherungssystem muss der StVZO entsprechen. Angebotene Anlage: ___________________	1
55	Ausstattung aller seitlichen Auftritte zur optischen Kennung im aufgeklappten Zustand mittels Blinkleuchten in LED Ausführung, unabhängig von der Zündung.	1
56	Wechselsprechanlage zwischen Fahrerhaus und Ladefläche, ausgestattet mit heckseitigem Mikrofonlautsprecher und Mikrofon mit Taster im Fahrerhaus	1
57	Kamera zur Einsicht der Ladefläche, aufgeschaltet auf dem Monitor des Navigationssystem	1

[Seite 14]

Seite 14 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
58	Lieferung und Einbau eines 360°-Kamerasystem, bestehend aus 4 Kameras (vorne, hinten, seitlich) und einem 7"-Farbmonitor im Bereich des Fahrers. System jederzeit zuschaltbar. Automatische Aufschaltung des Kamerasignals bei Rückwärtsfahrten Referenzprodukt Typ Brigade BackEye 360 oder gleichwertig angebotenes Fabrikat: ____________________________	1
Ausleuchtung
59	Geräteraumbeleuchtung aller Geräteräume geschaltet über Standlicht und Kontaktschaltern im jeweiligem Geräteraum. Die Geräteräume sollen mit LED Leuchtbänder ausgestattet sein. Pro Geräteraum sind mindestens 2 Leuchtbänder vorzusehen. Diese Ausstattung ist auch bei eventuell untergebauten Stauräumen zu berücksichtigen. Eine gesteckte und geschraubte Verbindung zum schnellen Austausch ohne großen Aufwand wird bevorzugt. angebotene Anzahl LED Leuchten pro Geräteraum: ___________ O Geschraubt und mit elektrischer Steckverbindung, somit einzeln tauschbar ohne weiteren Aufwand O Geklebt und mit gelöteter elektrischer Verbindung o.ä., somit nicht einzeln ohne weiteren Aufwand tauschbar	1
60	Innenbeleuchtung des Laderaums mit 2 Lichtleisten in LED-Technik, möglichst über die gesamte Länge des Laderaums, geschaltet bei Öffnen der Ladebordwand in Verbindung mit Standlicht und über Schalter and Eingangstür rechts mit Kontrollleuchte im Fahrerhaus Länge der Lichtleisten O 100% der Länge des Laderaums (3 Punkte) O > 80 % der Länge des Laderaums (2 Punkte) O <= 80% der Länge des Laderaums (1 Punkt)	1

[Seite 15]

Seite 15 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
61	Innenbeleuchtung des Mannschaftsraumes in LED Technik. Favorisiert werden in der Decke des Mannschaftsraumes integrierte Leuchtmittel mit separater Schaltung angebotene Ausführung: ________________________________ O Leuchtelemente flach in die MR-Decke integriert O Aufgesetzte, separate Leuchtelemente O Leuchtelemente in die Griffstangen integriert	1
62	Lieferung und Montage von zusätzlichem Nachtfahrlicht im Mannschaftsraum in LED Technik separat zuschaltbar, in den Langfeldleuchten integriert, Favorisierte Farbe grün Angeboten: ____________________________	1
63	Austausch der Original Fahrerhausdeckenleuchten gegen leistungsstarke LED Leuchten im Bereich Fahrer bzw. Beifahrer	1
64	Scheinwerfer in LED unterhalb der jeweiligen Einstiegstüren zur Ausleuchtung	1
65	Ausstattung der jeweiligen Einstiegstüren mit LED Rückstrahlern	1
66	Umfeldbeleuchtung heckseitig, bestehend aus 2 LED-Scheinwerfern, in die Heckkonsole integriert, einfache Austauschbarkeit im Reparaturfall.	1
67	Umfeldbeleuchtung seitlich in LED-Technik. Möglichst lange Leuchtelemente für gleichmäßige Ausleuchtung des Fahrzeugumfeldes. Zum besseren Schutz möglichst ohne Überstand in die Aufbaublenden integriert, einfache Austauschbarkeit im Reparaturfall. Ausleuchtung des seitlichen Fahrerhaus-/ Mannschaftsraumumfelds (Ein- und Ausstiegsbereich) mittels zusätzlicher Leuchtelemente in LED-Technik außen am Aufbau.	1

[Seite 16]

Seite 16 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
68	Manuelle Zuschaltung der gesamten Umfeldbeleuchtung im Fahrbetrieb, mit automatischer Abschaltung bei einer Fahrgeschwindigkeit größer 15 km/h	1
69	Zuschaltungsmöglichkeit der Umfeldbeleuchtung auf der Ladefläche	1
70	Unterhalb des Aufbaues montierte Scheinwerfer mit Strahlrichtung zum Heck zum Ausleuchten der Achse (Unterbodenbeleuchtung)	1
71	Auf dem Fahrerhausdach 2 LED Scheinwerfer 24 V min. je 8000lm, mit Strahlrichtung nach vorn. Zuschaltung manuell vom Armaturenbrett in Verbindung mit Standlicht und einer Fahrgeschwindigkeit unter 15 km/h	1
72	Schluss - Brems - Blinkleuchte optisch Baugleich zur unteren Leuchte in LED Technik zusätzlich in Dachhöhe links und rechts montiert.	1
73	Lieferung und Montage von 2 zusätzlichen Rückfahrscheinwerfer in LED Technik	1
74	Lieferung und Montage einer Leseleuchte in LED Technik auf dem Armaturenbrett vor dem Beifahrer	1
75	Lieferung und Montage eines Suchscheinwerfers auf dem Armaturenbrett vorm dem Beifahrer	1
Lichtmast

[Seite 17]

Seite 17 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
76	Pneumatischer Lichtmast in die Vorderwand des Aufbaues integriert, Lichtpunkthöhe ca. 5,5 m über Standfläche des Fahrzeuges. Elektrisch horizontal und vertikal verstellbare Scheinwerferbrücke mit beim Einfahren automatische Nullstellung, ausgestattet mit insgesamt 6 Scheinwerfern in 24 V LED Technik Lichtleistung pro Scheinwerfer mindestens 8000 lm. Die jeweils 2 äußern Scheinwerfer sind mit einer zusätzlichen Drehfunktion auszustatten (Fokusfunktion) Akustisches Signal bei ausgefahrenem Lichtmast und gelöster Handbremse	1
77	Die Bedienung des Lichtmast ist mittels entnehmbarer Handsteuerung im Geräteraum rechts zu gewährleisten. Es müssen alle Funktionen des Lichtmast über die Kabelfernsteuerung ausgeführt werden können, Ausführung mit Spiralkabel 5 m und Joysticksteuerung oder vergleichbar Angebotene Ausführung bitte ankreuzen O Spiralkabel, min. 5m Länge O kürzeres bzw. normales Kabel Bedienung der Lichtmastbrücke: O Mittels Joystick O Taster	1
78	zusätzliches akustisches Signal zur optischen Anzeige für ausgefahrenen Lichtmast, beim Lösen der Feststellbremse	1
Funkanlagen
79	Digitalfunkantenne mit GPS (Referenzprodukt Procom) liefern, montieren und einmessen, mit min. 4DB Gewinn. Das Messprotokoll ist bei Übergabe auszuhändigen Angebotene Dachantenne:_________________________	1
80	Spannungswandler 24/12 V für den Betrieb der Funkgeräte und der Ladeerhaltungen ausgelegt. Der Spannungswandler muss mindestens 15 A Ausgangsleistung besitzen	1

[Seite 18]

Seite 18 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
81	Funkhauptschalter für Funkanlage mit Zeitverzögerung, geeignet für Digitalfunkgeräte (Original Schalter)	1
82	Einbau eines durch den Auftraggeber beigestellten Digitalfunkgerätes. Der Montageort im Fahrzeugarmaturenbrett wird bei der Baubesprechung festgelegt. Nachstehend aufgeführte Teile werden durch den Auftraggeber angeliefert und sind Funktionsfähigkeit zu montieren. Beistellung: 1 MRT mit GPS und Gerätehalter 1 MRT Farb-Bedienhandapparat (Montageort Armaturenbrett) 1 MRT Anschluss-Set für externen SIM Kartenleser Weitere zum Einbau eventuell notwendigen Kabel und Einbauteile sind vom Auftragnehmer zu berücksichtigen	1
83	System zur Übermittlung von definierten Statusmeldungen zwischen Einsatzmittel und Leitstelle über das Tetra Funkgerät. Lieferung und Montage eines Navigationsgerätes (mind. 7“). Das Navigationsgerät muss in der Lage sein, empfangene Einsatzaufträge darzustellen und zu routen. Das Navigationsgerät muss die Möglichkeit bieten eine Kamera anzuschließen Referenzprodukt LadisOne oder gleichwertig angeboten: _____________________________________	1
84	Regulierbarer, abschaltbarer Funklautsprecher mit Verstärker in der Decke zwischen Fahrer- und Beifahrer integriert	1
85	Regulierbarer, abschaltbarer Funklautsprecher auf der Ladefläche des Aufbaues	1
Ladeerhaltungssysteme
86	Entladeschutz der Fahrzeugbatterien mit akustischer und optischer Warnung bei Ladeerhaltungen von Handscheinwerfern und Handsprechfunkgeräten und weiteren elektrischen Verbraucher	1

[Seite 19]

Seite 19 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
87	Montage von 6 beigestellten Ladeerhaltungen für Hand- scheinwerfer, einschließlich Stromanschluss, Unterschiedliche Einbaupositionen sind zu berücksichtigen, eine Festlegung der Position erfolgt im Auftragsfall	1
88	Montage von 7 beigestellten Ladeerhaltung für digitale Handsprechfunkgeräte, einschließlich Stromanschluss, Unterschiedliche Einbaupositionen sind zu berücksichtigen, eine Festlegung der Position erfolgt im Auftragsfall, einschl. Lieferung und Montage von Mikrofonhalteblechen	1
89	Lieferung und Einbau einer Luft- und Stromversorgungseinheit, mit automatischer Auswurfvorrichtung, aktiviert über das Zündschloss. Der Einspeisedruck liegt bei ca. 8 bar. (Die stationäre Luftanlage ist nicht mit einem Drucklufttrockner ausgestattet) Das Fabrikat Rett-Box Air ist zwingend zu berücksichtigen, da der Standort des Fahrzeuges entsprechend vorgerüstet ist. Eine Verbindungsleitung mit Stecker zu Deckenmontage ist lose mitzuliefern	1
90	Lieferung und Lagerung eines Zuleitungskabel einerseits mit Kupplungsdose für Redzo (nur Strom) anderseits mit Schukostecker 230 V	1
91	Lieferung und Einbau eines auf die Verbraucher abgestimmtes 230 V elektronisch geregeltes Ladegerätemit min. 30 A Leistung zur Pufferung der Starterbatterie des Fahrgestelles Angebotenes Ladegerät_______________________________	1
92	Auf den nach DIN EN 1846-2 geforderten Batteriehauptschalter wird laut Empfehlung DIN 14 502 Entwurf Teil 2 Absatz 4.1.7 verzichtet	1
93	Sämtliche Sicherungen sind als ETA Sicherungsautomaten auszuführen	1

[Seite 20]

Seite 20 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
Generator, 230 V Anlagen und Steckdosen
94	Einbau-Generatoranlage 8 kW Referenzprodukt Fabrikat Martin KFZ- Technik oder gleichwertig bestehend aus: - Motoranbau-Generator 8 kW (230 V) - Unterverteilung inkl. Personenschutz mit Isolationswächter - Steuer- und Überwachungseinheit Die Bedienung ist im Geräteraum rechts einzubauen angebotenes Fabrikat: ___________________________	1
95	Lieferung und Einbau von insgesamt 6 Schutzkontaktsteckdose 230V/16A zum Anschluss von 230V Verbraucher, einschließlich Verlegung eines Anschlusskabels nach VDE und Anschluss an die Bedieneinheit des Generators. Unterschiedliche Einbaupositionen sind zu berücksichtigen. Die Abstimmung erfolgt im Rahmen der Baubesprechung	1
96	Lieferung und Montage von insgesamt 6 x24 V MagCode® PowerSystemPro mit zusätzlichem Twist-Lock-Mechanismus, Anschluss an das Kfz. Bordnetz. Montageort ist links und rechts im Laderaum oben	1
97	Montage von insgesamt 4 USB Doppel-Ladesteckdose USB-A und USB-C. Gesamtbelastbarkeit: 3,6A, einschließlich Anschluss an das Kfz. Bordnetz. Unterschiedliche Einbaupositionen sind zu berücksichtigen. Die Abstimmung erfolgt im Rahmen der Baubesprechung	1
Fahrzeuglackierung
98	Lackierung des Fahrzeuges in ROT RAL 3000 nach Farbregister RAL 841-GL, Rollladen naturbelassen. Die Anforderungen der DIN 14 502 Teil 2 Absatz 5 Farbgebung sind zu erfüllen	1
99	Lackierung des Stoßfängers in weiß RAL 9010 nach Farbregister 841-GL sofern nicht im Fahrgestelllieferumfang enthalten	1

[Seite 21]

Seite 21 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
100	Lackierung der vorderen Kotflügel in weiß RAL 9010 nach Farbregister 841-GL sofern nicht im Fahrgestelllieferumfang enthalten	1
101	Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutz im erforderlichen Umfang	1
102	Beklebung des Heckbereiches in reflektierender Folie (rot/weiss) unter Berücksichtigung der DIN 14502 Teil 3	1
103	Anbringen einer Konturmarkierung seitlich umlaufend, bestehend aus einer Folie entsprechend § 53 Absatz 10 der StVZO, zugelassen nach UN ECE R 104 unter Berücksichtigung der DIN 14502 Teil 3. Die Farbfestlegung erfolgt im Rahmen der technischen Abstimmung	1
Sonstige Forderungen
104	Vor Auftragsvergabe behält sich der Auftraggeber das Recht vor, am Standort der Feuerwehr zu einem von ihm genannten Termin eine Vorführung mit einem weitgehend der Ausschreibung vergleichbarem Fahrzeug, auf Kosten des Bieters, durchführen zu lassen. Eine Nichtteilnahme führt zum Ausschluss des Angebotes	1
105	Vor Erstellen des Fahrzeuges ist eine Baubesprechung beim Auftragnehmer zur Klärung aller technischen Details notwendig (bis zu 8 Teilnehmer). Verpflegungskosten und ev. Übernachtungskosten gehen zu Lasten des Auftragnehmers Anschließend ist durch den Auftragnehmer eine detaillierte Geräteraumzeichnung, das Protokoll der Baubesprechung und wenn notwendig, eine überarbeitete Auftragsbestätigung zu erstellen.	1
106	Es ist eine Zwischenabnahme während der Bauphase im Herstellerwerk mit einzukalkulieren. Ferner sind die Kosten Verpflegung und Übernachtung bei Übergabe für 8 Teilnehmer durch den Auftragnehmer zu tragen.	1

[Seite 22]

Seite 22 von 22

:.RN .SOP	Bezeichnung	egneM
107	Liegt der Produktionsstandort weiter als 400 km Luftlinie entfernt, ist aus Zeitgründen die Anreise des Personenkreises mit der Bahn, oder dem Flugzeug bzw. in Kombination zu berücksichtigen. Die entstehenden Kosten sind vom Auftragnehmer zu übernehmen	1
108	Die auf dem Fahrzeug unterzubringende Beladung ist am Standort der Feuerwehr durch den Auftragnehmer abzuholen und auf dem zur Lieferung bereitgestelltem Fahrzeug zu verlasten	1
Summe für ein Fahrzeugaufbau Mehrwertsteuer z. Zt. 19 % Angebotssumme

Leistungsbeschreibung Los 2 Feuerwehrtechnischr Aufbau.pdf