[Seite 1]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

LV 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße

Projekt 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung

Auftraggeber Angebotsabgabe

Ortsgemeinde Kaltenengers Datum der Submission Art der Vergabe Ort der Submission Angebotseröffnung Uhr Zuschlagsfrist bis

Bieter / Auftragnehmer LV Summe netto ....................... EUR

Name: ..................................................... abzügl. Nachlass .............................................. EUR

Strasse: ..................................................... LV Summe inkl. Nachl. ....................... EUR

PLZ/Ort: ..................................................... zuzügl. 19,00% MwSt. ....................... EUR

Kontakt: ..................................................... LV Summe brutto ....................... EUR

Skontierung in Höhe von: ................

Einhaltung Zahlungsfrist: ....................... Kalendertage

[Seite 2]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

VORBEMERKUNG 3 1 BAUSTELLENEINRICHTUNG 5

1 Baustelleneinrichtung 5 2 SANIERUNG FAHRBAHN 7
1 Aufbrucharbeiten 7
2 Straßenbau 11 3 STRAßENBELEUCHTUNG 15
1 Straßenbeleuchtung 15 4 WASSERLEITUNG 21
1 Austausch Schiebergestänge 21 5 KANAL-HAUSANSCHLUSS 29
1 Erneuerung Regenwasserkanal-Hausanschluss 29 6 KANAL-SCHACHTABDECKUNGEN 38
1 Erneuerung Schachtabdeckungen Kanal 38 7 STUNDENLOHNARBEITEN 39
1 Stundenlohnarbeiten 39 Zusammenstellung 40

Seite: 2 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 3]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 Vertragliche Regelungen

Die Ortsgemeinde Kaltenengers, vertreten durch die Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurm, beabsichtigt den bituminösen Fahrbahnbelag in einem Teilstück der Mülheimer Straße zu erneuern. Im Zuge der Bauarbeiten soll eine neue Straßenleuchte errichtet und mit Erdkabelanschluss versehen werden. Für die Verbandsgemeindewerke Weißenthurm sollen die Schiebergestänge an der Wasserleitung ausgetauscht und ein Regenwasserhausanschluss vom Hauptkanal bis zur Grundstücksgrenze erneuert werden.

Der Aushub für Leitungsgräben und Baugruben kann zur Zwischenlagerung nach vorheriger Rücksprache mit dem AG auf einer Bereitstellungsfläche innerhalb der Verbandsgemeinde Weißenthurm zwischengelagert werden. Entfernung zur Baustelle: max. 10 km. Aufzunehmendes Schottermaterial im Bereich von Gräben und Gruben soll vor Ort wieder eingebaut werden. Die geotechnische Beprobung / Analyse des zu verwertenden Aushubmaterials erfolgt durch den Auftraggeber. Der Auftragnehmer organisiert die Verwertung / Deponierung und übernimmt den Transport sowie die zugehörigen Formalien. Die Verwertungs- / Deponiekosten sind von der anzunehmenden Stelle direkt an den Auftraggeber in Rechnung zu stellen.

Für die Durchführung der Baumaßnahme ist eine Vollsperrung für den Fahrzeugverkehr vorzusehen. Die Erreichbarkeit der einzelnen Hauszugänge ist für Fußverkehr dauerhaft aufrechtzuerhalten. Die Zufahrt für Rettungsfahrzeuge in den Bereich der Baustelle ist dauerhaft (tags und nachts) zu gewährleisten.

Abrechnung Die Rechnungen sind entsprechend der verwaltungsinternen Kostenstellen wie folgt aufzustellen:

Titel 1 Baustelleneinrichtung: Die Aufwendungen werden auf die Kostenträger der LV-Titel 2, 3 und 5 prozentual über den jeweiligen Kosten- Anteil am Gesamtauftrag aufgeteilt.

Titel 2 Sanierung Fahrbahn: An: Ortsgemeinde Kaltenengers c/o Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurm Kärlicher Straße 4 56575 Weißenthurm

Titel 3 Straßenbeleuchtung: An: Ortsgemeinde Kaltenengers c/o Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurm Kärlicher Straße 4 56575 Weißenthurm

Titel 4 Wasserleitung: An: Verbandsgemeindewerke Weißenthurm -Wasser- Kärlicher Straße 4 56575 Weißenthurm

Titel 5 Kanal-Hausanschluss: An: Verbandsgemeindewerke Weißenthurm -Abwasser- Kärlicher Straße 4 56575 Weißenthurm

Die Aufwendungen für folgende Straßenbaupositionen sind anteilig in Titel 5 in Rechnung zu stelllen und in Titel

Seite: 3 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 4]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 Vertragliche Regelungen

2 in Abzug zu bringen: -Pos. 02.01.0020 Asphalt lösen, aufnehmen, transportieren -Pos. 02.01.0030 Asphalt entsorgen -Pos. 02.01.0070 Frostschutz profilieren -Pos. 02.01.0080 Frostschutzmaterial liefern und einbauen -Pos. 02.02.0080 Asphalttragdeckschicht -Pos. 02.02.0090 Abstumpungsmaßnahme

Titel 6 Kanal-Schachtabdeckungen: An: Verbandsgemeindewerke Weißenthurm -Abwasser- Kärlicher Straße 4 56575 Weißenthurm

Titel 7 Stundenlohnarbeiten: Entsprechende Zuordnung zu Titel 1-6.

Seite: 4 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 5]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: BAUSTELLENEINRICHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Baustelleneinrichtung in EUR in EUR

1 BAUSTELLENEINRICHTUNG

1 Baustelleneinrichtung
1. 10 Baustelle einrichten Maschinen, Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - betriebsfertig aufstellen einschl. der dafür notwendigen Arbeiten.

Baubüros, Unterkünfte, Werkstätten, Lagerschuppen und dgl., soweit erforderlich, antransportieren, aufbauen und einrichten sowie entsprechend des Baufortschritts im Baufeld umsetzen. Strom-, Wasser-, Fernsprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen und dgl. für die Baustelle, soweit erforderlich, herstellen. Bei Bedarf Lagerplätze, sonstige Platzbefestigungen und Wege im Baustellenbereich anlegen. Oberbodenarbeiten einschl. Beseitigen von Aufwuchs für die Baustelleneinrichtung, soweit erforderlich, ausführen. Flächen beschaffen, sofern die vom AG zur Verfügung gestellten nicht ausreichen.

Kosten für Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Geräte, Anlagen und Einrichtungen einschl. Mieten, Pacht, Gebühren für die Baustelleneinrichtung werden mit dieser Pauschale vergütet. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leistungsverzeichnisses für den Ausführungszeitraum. Vergütung der Pauschale entsprechend dem Baufortschritt. Zufahrt zum Baufeld vorhanden.

1 psch .......................

1. 20 Baustelle räumen Baustelle von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen und dgl. räumen. Benutzte Flächen und Wege entsprechend dem ursprünglichen Zustand herrichten. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Räumen der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leistungsverzeichnisses.

1 psch .......................

Seite: 5 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 6]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

1. 30 VRAO Vollsperrung + Baustellenabsperrung Verkehrssicherung an Arbeitsstellen aufstellen, vorhalten und beseitigen. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durchführen. Einschl. aller Absperrzäune und sonstigen benötigten Absperrmaterialien sowie Einholung der verkehrsrechtlichen Anordnung bei der zuständigen Straßenverkehrsbehörde bzw. beim zuständigen Ordnungsamt für Straßenvollsperrung einschl. Umleitungsbeschilderung einschl. aller Gebühren für die VRAO durch die Ordnungsbehörde. Kontrolle der Arbeitsstellensicherung gem. ZTV-SA durchführen. Kontrolle zweimal täglich, an arbeitsfreien Tagen einmal täglich. 70 v.H. der Pauschale werden nach betriebsfertigem Aufstellen, der Rest nach Beseitigen vergütet. Einschließlich schriftlicher Information an die Anwohner innerhalb des Ausbauabschnittes, Fahrzeuge außerhalb der Baustelle zu parken; Schreiben mind. 2 Wochen vor Baubeginn an Anwohner zustellen.

1 psch .......................

1. 40 Lastplattendruckversuche, statisch Lastplattendruckversuche nach DIN 18134 auf Anordnung des AG außerhalb der Eigenkontrolle des AN von einem anerkannten Institut zur Prüfung der vorgeschriebenen Verdichtung des Straßenplanums bzw. der Frostschutzschicht ausführen. An-und Abfahrten sind einzurechnen. Bei Nichterreichen der vorgeschriebenen Verdichtung ist der Boden auf Kosten des Auftragnehmers nachzuverdichten, bis die Werte der o.g. Vorschrift erreicht sind. Die erneute Prüfung geht zu Lasten des AN. Erforderliche Nebenarbeiten wie Vorbereitung sind in die Position einzurechnen. Einschl. Stellung eines geeigneten Gegengewichtes. Ausführung ausschließlich unter Anwesenheit eines Vertreters der Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurms. Ort: Auf Frostschutzschicht unter Asphaltbelag

3 Stk ....................... .......................

Summe 1. 1 Baustelleneinrichtung .......................

Summe 1 BAUSTELLENEINRICHTUNG .......................

Seite: 6 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 7]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Aufbrucharbeiten in EUR in EUR

2 SANIERUNG FAHRBAHN

1 Aufbrucharbeiten
1. 10 Bituminöse Befestigung trennen. Bituminöse Befestigung senkrecht schneiden, Ausführung mit Fugenschneidegerät im Nassschneideverfahren. Anfallende Stoffe gehen in Eigentum des AN über, aufnehmen, laden, von der Baustelle entfernen und ordnungsgemäß entsorgen. Eventuell anfallende Deponiekosten sind einzukalkulieren. Erforderlicher Nachschnitt ist einzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet. Dicke der bituminösen Schicht bis 16 cm.

5 m ....................... .......................

1. 20 Asphalt lösen, aufnehmen, transportieren Asphaltbelag in Fahrbahn lösen, laden und zur Entsorgungsstelle transportieren. Entsorgungungsstelle nach Wahl des AN. Ausbauverfahren nach Wahl des AN. Asphalttragschicht = Asphaltbeton. Asphaltstärke: 10-16 cm Fläche = Fahrbahn

AVV-Schlüssel 17 03 02. Verwertungsklasse A nach RuVA-StB 01.

Tiefe nach Gutachten, gesamte Asphaltstärke (10 - 16 cm) ausbauen. Erschwernisse durch Schieber und Straßenabläufe sowie Kanalschachtdeckel sind einzukalkulieren. Erschwernis zum Erhalt der Rinnensteinzeile vor der Bordanlage ist einzukalkulieren. Schäden / Wiederherstellung durch den Asphaltausbau sind einzukalkulieren und werden nicht extra vergütet. Ggfs, erforderlicher Schnitt zwischen Betonplatten und bestehender Asphaltfläche ist einzukalkulieren und wird nicht extra vergütet.

Ggfs. erforderliche Zwischentransporte und Zwischenlagerung sowie erneutes Laden sind einzukalkulieren.

270 m2 ....................... .......................

Seite: 7 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 8]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Aufbrucharbeiten in EUR in EUR

1. 30 Asphalt entsorgen Ausbau-Asphalt der Position zuvor fachgerecht entsorgen, Deponiekosten sind einzukalkulieren AVV-Schlüssel 17 03 02. Verwertungsklasse A nach RuVA-StB 01. Abrechnung nach Vorlage der Entsorgungsnachweise und Wiegescheine der annehmenden Stelle.

100 t ....................... .......................

1. 40 Straßenkappen ausbauen und entsorgen, Wasserleitung Schieberkappen der Wasserleitung und Hydrantenkappen ausbauen, laden, transportieren und entsorgen, einschl. Entsorgungskosten.

3 Stk ....................... .......................

1. 50 Straßenkappen ausbauen und zwischenlagern, Wasserleitung Bereits erneuerte Schieberkappe der Wasserleitung ausbauen, laden, transportieren, zum Wiedereinbau zwischenlagern und vor Diebstahl sichern.

1 Stk ....................... .......................

1. 60 Straßenkappen ausbauen und zwischenlagern, Gasleitung Schieberkappen der Gasleitung ausbauen, laden, transpoprtieren, zum Wiedereinbau zwischenlagern und vor Diebstahl sichern.

3 Stk ....................... .......................

1. 70 Frostschutz profilieren Vorhandene Frostschutzschicht vor dem Einbau der Asphalttragdeckschicht profilieren und nachverdichten, einschließlich Herstellen des Schotterplanums. Die Zulieferung von Frostschutzmaterial wird gesondert vergütet. Das Planum der Frostschutzschicht darf von der Sollhöhe nicht mehr als +/-1 cm abweichen. Ev2-Wert auf Frostschutzplanum =120 MN/m². Kontrollprüfung Lastplattendruckversuche werden extra vergütet. Erschwernisse durch Schieber und Straßenabläufe sind einzukalkulieren.

270 m2 ....................... .......................

Seite: 8 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 9]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Aufbrucharbeiten in EUR in EUR

1. 80 Frostschutzmaterial liefern und einbauen Frostschutzmaterial liefern, einbauen und verdichten, gemäß ZTV SoB-StB. Abgerechnet wird das nach den Sollhöhen eingbaute und verdichtete Material. Das Planum der Frostschutzschicht darf von der Sollhöhe nicht mehr als +/-1 cm abweichen. Mineralgemisch: Körnung 0/22 mm bis 0/63 mm, Einbaustärke 3-6 cm i.M. Kontrollprüfung: Lastplattendruckversuche mit Ev2-Wert mind. 120 MN/m².

Erschwernisse durch Schieber, Straßenabläufe und Kanalschachtdeckel sowie zu erhaltender Rinnenplattenzeile vor den Bordsteinen sind einzukalkulieren.

14 m3 ....................... .......................

1. 90 Betonsteinpflaster aufnehmen, säubern, lagern Betonsteinpflaster aufnehmen, d bis 10 cm, einschl. Bettung aus Splitt oder Sand-Splittgemisch und Fugenfüllung aus Sand / Brechsand, zur Wiederverwendung säubern und nach besonderer Anordnung des AG innerhalb der Baustelle lagern, nicht mehr wieder verwendbare Stoffe laden, abfahren und verwerten.

Ort: Am Anschluss der Aspahltfläche am Ausbaubeginn und Ausbauende in der Fahrbahn

10 m2 ....................... .......................

1. 100 Beschädigte Betonsteinrinne aufnehmen, entsorgen Vor Ausbau der Asphaltschicht nicht mehr intakte Entwässerungsrinnen aus Beton verschiedener Formate (30/30/8, 30/15/8, 16/16/14) einschließlich Unterbeton aufbrechen, laden, transportieren und einer Wiederverwendung zuführen, Dicke bis 25 cm. Anfallende Deponiegebühren sind einzukalkulieren.

Nur nach Aufforderung durch den AG.

Beschädigte Rinnenabschnitte durch Ausführung der ausgeschriebenen Straßenbauarbeiten sind auf Kosten des Auftragnehmers wieder herzustellen und werden nicht extra vergütet.

20 lfdm ....................... .......................

Seite: 9 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 10]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Aufbrucharbeiten in EUR in EUR

1. 110 Koordination mit Glasfaserausbau Koordination und terminliche Abstimmung mit der Baufima, welche im Auftrag der KEVAG Telekom das Glasfasernetz zeitgleich zur Straßensanierungsmaßnahme in Kaltenengers ausbaut. Diese Baufirma wird nach dem Rückbau des bituminösen Straßenbelags querende Glasfaserkabel im Straßenkörper verlegen.

Dem Versorgungsträger ist ein angemessenes Baufenster zur Verlegung der Leitungen einzuräumen. In diese Position sind alle Erschwernisse, die sich aus der Zusammenarbeit mit den Versorgungsträgern ergeben, einzukalkulieren.

1 psch .......................

Summe 2. 1 Aufbrucharbeiten .......................

Seite: 10 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 11]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbau in EUR in EUR

2 Straßenbau
1. 10 Tiefbordsteine T 10 x 30 cm liefern, versetzen Tiefbordsteine T 10 x 30 cm liefern, versetzen Betonbordsteine liefern und setzen, Form TB 10 x 30 cm, DIN

Liefern, Transportieren und planmäßiges Versetzen von Bordsteinen aus Beton, gemäß DIN 483, DIN 18318. Das Betonfundament ist höhengerecht auf dem durchlaufenden Schüttkörper oder Frostschutzmaterial zu gründen.

Ort: Am Anschluss zum Betonsteinpflaster in der Fahrbahn am Ausbauanfang und Ausbauende.

Alle 6 lfdm ist im Bordsteinfundament eine durchgehende Dehnfuge durch Einfügen einer Weichfaserplatte herzustellen.

Einzukalkulieren sind die notwendigen Erdarbeiten, das Verdichten des Planums und der Schotterunterbau in einer Stärke von ca. 20 cm. Farbe: grau Zweischichtig; Vorsatzbeton mit gebrochenem natürlichem Hartgestein und quarzhaltigem Natursand. Der Fugenabstand soll 5 mm nicht unter- und 8 mm nicht überschreiten. Es wird vorgeschlagen, Abstandshalter zu verwenden. Unterbeton aus Beton C20/25, 45 cm breit, 20 cm dick; Rückenstütze aus C20/25, 15 cm breit, bis ca. 10 cm unter OK Bordstein. Rückenstützenbeton ist abzuschalen. Sofern Rinnenplatten neben den Bordsteinen versetzt werden, entspricht die Breite des Unterbetons der Rinnenplatten, wobei der Unterbeton in einem Arbeitsgang eingebracht werden muss. Dehnfugen sind durchgehend durch Bordstein und Rinne sowie deren Unterbeton einzubauen.

Einschl. erforderlicher Schnitte.

10 m ....................... .......................

1. 20 Aufgenommenes Betonsteinflaster wiederverlegen Seitlich gelagertes Betonsteinpflaster wiederverlegen, d bis 10 cm, Pflasterfläche nach ZTV Pflaster-StB, aus seitl. gelagertem und gereinigtem Betonsteinpflaster, bis 10 cm dick, aufnehmen, zur Verwendungsstelle transportieren und in eine 4 cm dicke Bettung aus Edelbrechsand-Splittgemisch 0/5 mm lt. TL Pflaster-StB, Tab. 4, Zeile 1 herstellen.

Seite: 11 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 12]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbau in EUR in EUR

Fugen satt füllen, durch Einschlämmen verdichten und abrütteln. Fugenmaterial = Edelbrechsand-Splittgemisch 0/5 mm lt. TL Pflaster-StB, Tab. 11, Zeile 1. Einschl. ggfs erforderlicher Betonsteinschnitte.

Ort: Am Anschluss der Aspahltfläche am Ausbaubeginn und Ausbauende in der Fahrbahn

Nicht benötigte Pflastersteine laden, transportieren und entsorgen.

10 m2 ....................... .......................

1. 30 Straßeneinlauf regulieren Schachtabdeckungen von Straßenabläufen, Größe bis 0,3 m², mit Rahmen, Größe bis 0,30 m2, höhenmäßig anpassen, d.h. freilegen und umbauen, durch Ausbau bzw. Einbau von Zwischenrahmen oder durch untermörteln bzw. untermauern auf neue Höhe setzen, mit Mörtel MG III innen dicht fugen und außen beibetonieren sowie beiglätten, einschl. aller Nebenarbeiten.

5 Stk ....................... .......................

1. 40 Betonrinnenplatten liefern und verlegen Liefern, transportieren und verlegen von Rinnensteinplatten, einschließlich Aussparung am Straßenablauf 300 x 500 gemäß DIN 485. Rinnenplatten: 30/15/8 Farbe: grau Zweischichtig: Vorsatzbeton mit gebrochenem, natürlichem Hartgestein und quarzhaltigem Natursand. Fundament: Unterbeton C 20/25, Dicke ca. 30 cm im verdichtetem Zustand je nach Höhenlage der Rinnenplatte und Mörtelbett MG III, DIN 1053, Zement DIN 1164, Dicke ca. 3 cm.

Nur nach Auffordrung durch den AG.

Beschädigte Rinnenabschnitte durch Ausführung der ausgeschriebenen Straßenbauarbeiten sind auf Kosten des Auftragnehmers wieder herzustellen und werden nicht extra vergütet.

20 lfdm ....................... .......................

Seite: 12 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 13]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbau in EUR in EUR

1. 50 Straßenkappen einbauen, AG-seitig gestellt, Wasserleitung Schieberkappen und Hydrantenkappen der Wasserleitung im Zuge der Herstellung der Frostschutzschicht höhengerecht einbauen. Lieferung durch AG.

3 Stk ....................... .......................

1. 60 Straßenkappen einbauen, seitl. gelagert, Wasserleitung Seitlich gelagerte Schieberkappe der Wasserleitung im Zuge der Herstellung der Frostschutzschicht aufnehmen, antransportieren und höhengerecht einbauen.

1 Stk ....................... .......................

1. 70 Straßenkappen einbauen, seitl. gelagert, Gasleitung Seitlich gelagerte Schieberkappe der Gasleitung im Zuge der Herstellung der Frostschutzschicht aufnehmen, antransportieren und höhengerecht einbauen.

3 Stk ....................... .......................

1. 80 Asphalttragdeckschicht AC 16 TD, d=10 cm Asphalttragdeckschicht aus Asphalttragdeckschichtmischgut AC 16 TD nach ZTV Asphalt-StB 26 liefern und herstellen Einbaustärke: 10 cm Bindemittel: [50/70 // 50/80 VL] Körnung: 0/16 Grobe Gesteinskörnung = Kategorie C 90/1, Feine Gesteinskörnung = Fließkoeffizient Kategorie E CS 35, Mindestanteil 35 M.-v.H. Fremdfüller = Kalksteinfüller Kategorie CC 70. Belastungsklasse: nach RSTO 12/24: Bk 0,3

Asphalteinbau mit Asphaltfertiger, ggfs. erforderlicher Handeinbau an Kanalschachtabdeckungen, Straßenabläufen, Schieberkappen, Einmündungen, Zwickeln o.ä. ist einzukalkulieren.

Eignungsprüfung sowie Angaben über das Herstellerwerk sind vom AN mind. eine Woche vor Einbau vorzulegen.

Die Einbaumenge ist im erforderlichen Umfang durch Elektromagnetische Dickenmessungen nachzuweisen. Erforderliches Material und die Durchführung sind einzukalkulieren.

Der Einbau erfolgt zwischen Bord-bzw. Rinnenanlagen.

Seite: 13 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 14]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: SANIERUNG FAHRBAHN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbau in EUR in EUR

Anlieferung des Asphaltmischguts in thermoisolierten Transportbehältern.

270 m2 ....................... .......................

1. 90 Abstumpfungsmaßnahme durchführen Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffigkeit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen von Abstreukörnung durchführen. Nicht gebundene Abstreukörnung aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Abstreukörnung = leicht bituminierte Lieferkörnung 1/3. Aus Gestein wie grobe Gesteinskörnung in Asphaltdeckschicht. Abstreumenge = 1 kg/m2. Maschinell abstreuen.

270 m2 ....................... .......................

1. 100 Anschluss als Fuge herstellen Längs-/Querfuge Anschluss der Asphaltdecke an bestehende Asphaltflächen als Fuge herstellen. Längs-/Querfuge in der Asphaltdeckschicht ausbilden. Fugenspaltetiefe: 4,0cm. Fugenspaltbreite: 10 mm. Mit heiß verarbeitbarer elastischer Fugenmasse Typ N1.

10 m ....................... .......................

Summe 2. 2 Straßenbau .......................

Summe 2 SANIERUNG FAHRBAHN .......................

Seite: 14 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 15]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STRAßENBELEUCHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbeleuchtung in EUR in EUR

3 STRAßENBELEUCHTUNG

1 Straßenbeleuchtung
1. 10 Pflaster Gehweg aufnehmen, zwischenlagern Betonsteinpflaster aufnehmen, d bis 10 cm, einschl. Bettung aus Splitt oder Sand-Splittgemisch und Fugenfüllung aus Sand / Brechsand, zur Wiederverwendung säubern und nach besonderer Anordnung des AG innerhalb der Baustelle lagern, nicht mehr wieder verwendbare Stoffe laden, abfahren und verwerten.

Ort: An neuer und bestehender Straßenlaterne zum Anschluss der Erd-Stromkabel.

10 m2 ....................... .......................

1. 20 Aushub Kabelgraben und Gruben, FSS, lagern für Wiedereinbau Frostschutzmaterial für Straßenbeleuchtungskabel profilgerecht lösen, laden und transportieren, innerhalb des Baufeldes zum Wiedereinbau lagern. Grabensohle profilgerecht herstellen. Das Schützen der Baugrube vor Tag- und Fremdwasser ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Auflockerung ist einzukalkulieren. Aushubtiefe ab Unterkante Asphaltschicht: 40 bis 50 cm Aushubbreite bis ca. 30 cm.

Ort: Kabeltrasse von Grünfläche neben Haus Nr. 6 bis Garagen neben Haus Nr. 1, einschl. Straßenquerung sowie Baugruben der Anschlusspunkte.

6 m3 ....................... .......................

1. 30 Aushub Kabelgraben und Gruben, Boden, zwischenlagern Boden und Bodenbauschuttgemisch unterhalb der Frostschutzschicht für Straßenbeleuchtungskabel profilgerecht lösen, laden und transportieren, zum Zwischenlager, einfache Strecke bis 10 km innerhalb der Verbandsgemeinde Weißenthurm, unterschiedliche Böden auf verschiedenen Haufwerken getrennt lagern und abdecken. Anfallende Hilfsstoffe sowie deren Entsorgung sind einzukalkulieren. Grabensohle profilgerecht herstellen. Das Schützen der Baugrube vor Tag- und Fremdwasser ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet wird nach gewachsenem Boden. Die

Seite: 15 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 16]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STRAßENBELEUCHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbeleuchtung in EUR in EUR

Auflockerung ist einzukalkulieren. Aushubtiefe ab Unterkante Asphaltschicht: bis ca. 80 cm Aushubbreite bis ca. 30 cm.

Ort: Kabeltrasse von Grünfläche neben Haus Nr. 6 bis Garagen neben Haus Nr. 1, einschl. Straßenquerung sowie Baugruben der Anschlusspunkte.

6 m3 ....................... .......................

1. 40 Transport Boden, zur Verwertungsstelle Boden mit mineralischen Fremdbestandteilen aus Bauschutt oder sonstigen mineralischen Stoffen, am Zwischenlager zum Abtransport erneut laden, transportieren bis 30 km einfache Fahrtstrecke, verwiegen und ordnungsgemäß entsorgen bzw. einer geeigneten Wiederverwertung zuführen.

Die hierfür notwendigen Kosten für das Laden und Abfahren sowie der Gestellung und Vorbereitung der Verbleibdokumente sind in den Einheitspreis einzurechnen.

Alle Regelungen zur ordnungsgemäßen Behandlung / Entsorgung von Abfällen sind einzuhalten. Die hierfür notwendigen Kosten zur Auswahl der Deponie / Verwertungsstelle sowie der Nachweisführung sind in den Einheitspreis einzurechnen.

Verwertungsstelle / Deponie nach Wahl des Auftragnehmers. Die Kosten der Deponierung sind von der Verwertungsstelle direkt an den Auftraggeber zu berechnen.

Aufgrund der noch zu erfolgenden Haufwerksbeprobung durch den AG wird die Abfuhr zeitlich unabhängig von der Baumaßnahme im Nachhinein erfolgen. Erforderliche Kosten für zusätzliche Maschinen An- / Abtransporte sind einzukalkulieren.

Die Vergütung erfolgt nach Vorlage gemäß Aufmaß und Wiegeschein. Dieser muss dem AG nach spätestens 10 Werktagen vorliegen. Ansonsten entfällt der Anspruch auf Vergütung.

12 t ....................... .......................

1. 50 Mehrstrecke Entsorgungsfahrten Vergütung der zusätzlichen Fahrtstrecke bei Entsorgungsfahrten, soweit diese über die in vorgenannter Position enthaltene einfache Entfernung von 30 km

Seite: 16 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 17]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STRAßENBELEUCHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbeleuchtung in EUR in EUR

hinausgeht.

Die Vergütung erfolgt für jeden zusätzlich gefahrenen Kilometer, der die vorgenannte Entfernung von 30 km überschreitet. Abgerechnet wird die tatsächlich gefahrene Mehrstrecke je Entsorgungsfahrt gegen geeigneten Nachweis.

Mit dem Einheitspreis sind sämtliche Kosten für die zusätzliche Fahrtstrecke, einschließlich Kraftstoff, Fahrzeugbetrieb, Personal und sonstiger Fahrtnebenkosten, abgegolten.

Die in der vorgenannten Position enthaltene Fahrtstrecke von 30 km wird nicht erneut vergütet.

10 km ....................... .......................

1. 60 Erschwernis Leitungskreuzung - quer, Zulage Vergütung für die Erschwernis bei der Herstellung des Rohrgrabens und der Rohrverlegung beim Kreuzen, Suchen und Freilegen von Ver- und Entsorgungsleitungen inklusive erforderlichen Handaushub. Querende Kabelkreuzung bei über 45° zur Grabenlängsachse.

Eingeschlossen ist das Sichern der Leitungen durch Unterfangung bzw. Aufhängung während der Bauzeit, späteres Wiederabdecken der Leitung mit Sand und Warnband sowie Ermitteln der Leitungslage. Leitungen (z.B. Hausanschlüsse), die rückgebaut werden sollen, werden nicht vergütet. Beengte Verhältnisse und gegebenenfalls erforderlicher zusätzlichre Verbau sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Vorschriften der jeweiligen Betreiber sind zu beachten. Liegen mehrere Kabel nicht mehr als 80 cm übereinander oder nebeneinander, wird nur eine Kreuzung vergütet. Als Zulage zum Rohrgrabenaushub.

2 Stk ....................... .......................

1. 70 Erschwernis Kabelkreuzung - längslaufend, Zulage Schleifende Kabelkreuzungen mit parallel zum Rohrgraben verlaufenden vorhandenen Kabeln. Vergütung für die Erschwernis bei der Herstellung des Rohrgrabens und der Rohrverlegung beim schleifenden Kreuzen, Suchen und Freilegen von Ver- und Entsorgungsleitungen inklusive erforderlichem Handaushub. Schleifende Kabelkreuzung bis 45° zur Grabenlängsachse. Eingeschlossen ist das Sichern der Leitungen durch

Seite: 17 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 18]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STRAßENBELEUCHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbeleuchtung in EUR in EUR

Unterfangung bzw. Aufhängung während der Bauzeit, späteres Wiederabdecken der Leitung mit Sand und Trassenband sowie Ermitteln der Leitungslage. Liegen mehrere Kabel nicht mehr als 50 cm voneinander, wird nur eine schleifende Kreuzung vergütet. Beengte Verhältnisse und gegebenenfalls erforderlicher zusätzlichre Verbau sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Vorschriften der jeweiligen Betreiber sind zu beachten. Als Zulage zum Rohrgrabenaushub.

5 m ....................... .......................

1. 80 Unterminieren von Bordsteinanlagen, Zulage Zulage zum Herstellen von Leitungsgräben für das Unterminieren unter Bord- & Rinnenanlagen sowie Mauerfundamenten, Länge unter Bord / Rinne / Fundament 50 cm bis 80 cm.

3 Stk ....................... .......................

1. 90 Fundament für Straßenbeleuchtung Fundament für Straßenbeleuchtung Tiefe: 1,00 m, Beton- oder PVC-Rohr DN 300 herstellen. Aushub: 0,80 m x 0,80 m, Tiefe: 1,00 m. Beton- oder PVC- Rohr DN 300, Länge 1,00 m mit seitlicher Öffnung für Kabeleinführung in Beton C20/25 versetzen, einschl. Vefüllen des Kopfloches mit verdichtungsfähigem Material. Verdrängter Boden geht in Eigentum des AN über und ist einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen, Deponiekosten sind einzukalkulieren. Einschl. Lieferung aller Materialien.

1 Stk ....................... .......................

1. 100 Erdkabel NYY 5 x 10 mm2 liefern, verlegen Erdkabel NYY 5x10 mm2 für die Straßenbeleuchtung liefern, aufnehmen und auf glattem, steinfreien Untergrund verlegen, Kabelaußendurchmesser bis 20 mm. Tiefe der Leitungsachse unter Geländeoberkante in Fahrbahn bis 0,90 m. Einschließlich auslegen und einziehen von Schlaufen in die Mastfundamente. Einschl. Erschwernis für Abstimmung mit der Verbandsgemeinde Weißenthurm zur Einmessung des gesamten Lampenkabelverlaufs.

45 m ....................... .......................

Seite: 18 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 19]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STRAßENBELEUCHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbeleuchtung in EUR in EUR

1. 110 Sand 0/2 liefern, einbauen Geeigneten Sand 0/2 liefern, einbauen, Kabel einbetten und absanden.

6 m3 ....................... .......................

1. 120 Trassenwarnband liefern und einbauen Markierung von Kabeltrasse mit Trassenband, Farbton gelb, in Trassenmitte, mit Beschriftung, max. Länge der Beschriftung 100 mm, einschl. Lieferung, verlegen 30 cm über Kabel.

45 m ....................... .......................

1. 130 Verfüllen / Frostschutzmaterial, seitl. gelagert Frostschutzmaterial und Bauschuttgemisch für Leitungsgraben und Gruben der Straßenbeleuchtung, seitlich gelagert, aufnehmen, laden und innerhalb des Baufeldes zum Wiedereinbau verfahren.

Leitungsgraben und Gruben profilgerecht verfüllen, Frostschutzmaterial einbauen, verdichten in Lagen von maximal 25 cm Stärke, oberhalb der Leitungszone. Das Aufmaß erfolgt im eingebauten und verdichteten Zustand. Ein Zuschlag für Auflockerung wird nicht gewährt. Material: Ausbaumaterial, Schotter 0/32 bis 0/56 mm.

6 m3 ....................... .......................

1. 140 Verfüllen / Frostschutzmaterial Leitungsgraben und Gruben profilgerecht verfüllen, Frostschutzmaterial liefern, verdichten in Lagen von maximal 25 cm Stärke, oberhalb der Leitungszone bis zur Planumshöhe. Auf dem Planum der späteren Frostschutzschicht ist ein Verdichtungswert EV2 = 120 MN/m² und ein Verdichtungsverhältnis EV2/EV1 = 2,2 nachzuweisen. Das Aufmaß erfolgt im eingebauten und verdichteten Zustand. Ein Zuschlag für Auflockerung wird nicht gewährt. Material: Natursteinschotter 0/32 bis 0/56 mm.

1 m3 ....................... .......................

1. 150 Betonsteinpflaster wiederherstellen Pflasterfläche nach ZTV Pflaster-StB, aus seitlich gelagertem und gereinigtem Betonsteinpflaster, t bis 10 cm dick, aufnehmen, zur Verwendungsstelle transportieren und in eine zu liefernde 4 cm dicke Bettung aus Edelbrechsand- Splittgemisch 0/5 mm lt. TL Pflaster-StB, Tab. 4, Zeile 1 herstellen.

Seite: 19 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 20]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STRAßENBELEUCHTUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Straßenbeleuchtung in EUR in EUR

Fugen satt füllen, durch Einschlämmen verdichten und abrütteln. Fugenmaterial = Edelbrechsand 1/3 mm Aufwendungen für evtl. Kurvenausbildungen sind einzurechnen.

Ort: An neuen und bestehenden Straßenlaternen zum Anschluss der Erd-Stromkabel.

10 m2 ....................... .......................

Summe 3. 1 Straßenbeleuchtung .......................

Summe 3 STRAßENBELEUCHTUNG .......................

Seite: 20 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 21]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

4 WASSERLEITUNG

1 Austausch Schiebergestänge
1. 10 Koordination mit Wasserwerken für Austausch Schiebergestänge Koordination und terminliche Abstimmung mit den Verbandsgemeindewerken -Wasser-, welche die Schiebergestänge der Hausanschlussleitungen der Trinkwasserversorgung im zuge der Baumaßnahme austauschen.

Dem Versorgungsträger ist ein angemessenes Baufenster zum Austausch der Schiebergestänge einzuräumen. In diese Position sind alle Erschwernisse, die sich aus der Zusammenarbeit mit dem Versorgungsträger ergeben, einzukalkulieren.

1 psch .......................

1. 20 Absperrung Hausanschlussgruben Absperrgitter aufstellen, vorhalten, abbauen Sicherung der Wasserleitungsgruben mit Einzelelementen aus Kunststoff- oder Stahlrohrrahmen mit Vergitterung, mit Standfüßen, Zaunhöhe mindestens 1 m. Mobile Absturzsicherung (Arbeitsstellenzaun) nach ZTV-SA.

Auf allen Seiten der Gruben, wenn erforderlich.

Vergütet wird einmalig die maximal aufgestellte Gitterlänge für einen Bauabschnitt, das Umstellen für weitere Gruben ist einzukalkulieren. Tägliche Überprüfung der Funktionalität nach Arbeitsende und am Wochenende. Zaunelemente aufbauen, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, abbauen und von der Baustelle entfernen. Beschädigte oder abhanden gekommene Bauteile der Einrichtung sind zu ersetzen. Einschließlich erforderlicher Beleuchtung und deren Wartung. Die tägliche Wartung und Reinigung ist im Einzelpreis einzukalkulieren.

50 m ....................... .......................

Seite: 21 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 22]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

1. 30 Betonbordsteine aufnehmen, entsorgen Betonbordsteine (HB 15 x 25, RB 15 x 22) einschließlich Betonfundament und Rückenstütze ausbrechen, aufladen, abfahren und verwerten. Deponiekosten sind einzukalkulieren.

Ausschließlich im Bereich von Wasserleitungsgruben, wenn nicht anders möglich. Der Verbleib der Bordsteinanlage ist anzustreben.

Nur nach Aufforderung durch den AG.

4 m ....................... .......................

1. 40 Beschädigte Betonsteinrinne aufnehmen, entsorgen Entwässerungsrinne aus Beton verschiedener Formate (30/30/8, 30/15/8, 16/16/14) einschließlich Unterbeton aufbrechen, laden, transportieren und einer Wiederverwendung zuführen, Dicke bis 25 cm. Anfallende Deponiegebühren sind einzukalkulieren.

Ausschließlich im Bereich von Wasserleitungsgruben, wenn nicht anders möglich. Der Verbleib der Entwässerungsrinne vor der Bordsteinanlage ist anzustreben.

Nur nach Aufforderung durch den AG.

4 lfdm ....................... .......................

1. 50 Aushub Grube Wasser-Hausanschlusschieber, FSS, lagern für Wiedereinbau Frostschutzmaterial für Austausch der Schiebergestänge an der Wasserhauptleitung profilgerecht lösen, laden und transportieren, innerhalb des Baufeldes zum Wiedereinbau lagern. Grabensohle profilgerecht herstellen. Das Schützen der Baugrube vor Tag- und Fremdwasser ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Auflockerung ist einzukalkulieren.

Aushubtiefe ab Unterkante Asphaltschicht: 40 bis 50 cm Lichte Grabenbreite im Verbau: 1,0 m. Verbau ist einzukalkulieren. Grabenaushub in Anlehnung an Bodenklasse 3-5. Abmessung ca. 1,0 m x 1,0 m x 0,5 m. Erschwernisse durch das Arbeiten entlang der bestehenden Wasserleitung einschließlich der abgehenden Wasserhausanschlussleitungen sind einzukalkulieren und werden nicht extra vergütet.

Seite: 22 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 23]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

Ggfs. erforderliche Handschachtung ist einzukalkulieren.

Ort: An bestehenden Wasserhausanschlussschiebern für den Austausch der Schiebergestängen.

2 m3 ....................... .......................

1. 60 Aushub Grube Wasser-Hausanschlusschieber, Boden, zwischenlagern Boden und Bodenbauschuttgemisch unterhalb der Frostschutzschicht für Austausch der Schiebergestänge an der Wasserhauptleitung profilgerecht lösen, laden und transportieren, zum Zwischenlager, einfache Strecke bis 10 km innerhalb der Verbandsgemeinde Weißenthurm, unterschiedliche Böden auf verschiedenen Haufwerken getrennt lagern und abdecken. Anfallende Hilfsstoffe sowie deren Entsorgung sind einzukalkulieren. Grabensohle profilgerecht herstellen. Das Schützen der Baugrube vor Tag- und Fremdwasser ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet wird nach gewachsenem Boden. Die Auflockerung ist einzukalkulieren.

Aushubtiefe ab Unterkante Asphaltschicht: von 0,5 bis 1,0 m Lichte Grabenbreite im Verbau: 1,0 m. Verbau ist einzukalkulieren. Grabenaushub in Anlehnung an Bodenklasse 3-5. Abmessung ca. 1,0 m x 1,0 m x 0,5 m. Erschwernisse durch das Arbeiten entlang der bestehenden Wasserleitung einschließlich der abgehenden Wasserhausanschlussleitungen sind einzukalkulieren und werden nicht extra vergütet. Ggfs. erforderliche Handschachtung ist einzukalkulieren.

Ort: An bestehenden Wasserhausanschlussschiebern für den Austausch der Schiebergestängen.

2 m3 ....................... .......................

1. 70 Transport Boden, zur Verwertungsstelle Boden mit mineralischen Fremdbestandteilen aus Bauschutt oder sonstigen mineralischen Stoffen, am Zwischenlager zum Abtransport erneut laden, transportieren bis 30 km einfache Fahrtstrecke, verwiegen und ordnungsgemäß entsorgen bzw. einer geeigneten Wiederverwertung zuführen.

Die hierfür notwendigen Kosten für das Laden und Abfahren sowie der Gestellung und Vorbereitung der Verbleibdokumente sind in den Einheitspreis einzurechnen.

Seite: 23 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 24]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

Verwertungsstelle / Deponie nach Wahl des Auftragnehmers. Die Kosten der Deponierung sind von der Verwertungsstelle direkt an den Auftraggeber zu berechnen.

Die Vergütung erfolgt nach Vorlage gemäß Aufmaß und Wiegeschein. Dieser muss dem AG nach spätestens 10 Werktagen vorliegen. Ansonsten entfällt der Anspruch auf Vergütung.

4 t ....................... .......................

1. 80 Mehrstrecke Entsorgungsfahrten Vergütung der zusätzlichen Fahrtstrecke bei Entsorgungsfahrten, soweit diese über die in vorgenannter Position enthaltene einfache Entfernung von 30 km hinausgeht.

Mit dem Einheitspreis sind sämtliche Kosten für die zusätzliche Fahrtstrecke, einschließlich Kraftstoff, Fahrzeugbetrieb, Personal und sonstiger Fahrtnebenkosten, abgegolten.

Die in der vorgenannten Position enthaltene Fahrtstrecke von 30 km wird nicht erneut vergütet.

10 km ....................... .......................

Seite: 24 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 25]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

1. 90 Erschwernis Leitungskreuzung - quer, Zulage Vergütung für die Erschwernis bei der Herstellung der Baugrube und des Austauschs des Schiebergestänges beim Kreuzen, Suchen und Freilegen von Ver- und Entsorgungsleitungen inklusive erforderlichen Handaushub. Querende Kabelkreuzung bei über 45° zur Grabenlängsachse.

Als Zulage zum Rohrgrabenaushub.

Erschwernisse durch die freizulegende Wasserhauptleitung sowie die abgehende Trinkwasser-Hausanschlussleitung sind in die Aushubposition einzukalkulieren und werden nicht über diese Position vergütet.

2 Stk ....................... .......................

1. 100 Erschwernis Kabelkreuzung - längslaufend, Zulage Schleifende Kabelkreuzungen mit parallel zum Rohrgraben verlaufenden vorhandenen Kabeln. Vergütung für die Erschwernis bei der Herstellung der Baugrube und des Austauschs des Schiebergestänges beim schleifenden Kreuzen, Suchen und Freilegen von Ver- und Entsorgungsleitungen inklusive erforderlichem Handaushub. Schleifende Kabelkreuzung bis 45° zur Grabenlängsachse. Eingeschlossen ist das Sichern der Leitungen durch Unterfangung bzw. Aufhängung während der Bauzeit, späteres Wiederabdecken der Leitung mit Sand und Trassenband sowie Ermitteln der Leitungslage. Liegen mehrere Kabel nicht mehr als 50 cm voneinander, wird nur eine schleifende Kreuzung vergütet. Beengte Verhältnisse und gegebenenfalls zusätzlich erforderlicher Verbau sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Vorschriften der jeweiligen Betreiber sind zu beachten.

Als Zulage zum Rohrgrabenaushub.

Seite: 25 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 26]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

Erschwernisse durch die freizulegende Wasserhauptleitung sowie die abgehende Trinkwasser-Hausanschlussleitung sind ind die Aushubposition einzukalkulieren und werden nicht über diese Position vergütet.

2 m ....................... .......................

1. 110 Leitungszone - Wasserleitung Sand-Gemisch 0-3 mm, liefern, profilgerecht als Leitungszone einbauen und verdichten, für Einbettung von Rohrleitungen, mit Verbau (der Verbau wird im Zuge der Arbeiten zurückgebaut), Schichtdicke ca. 60 cm. Gültiges Prüfzeugnis ist mind. 1 Woche vor Einbau vorzulegen. Einschließlich verlegen eines Trassenwarnbandes. Trassenwarnband wird von AG gestellt.

2 m3 ....................... .......................

1. 120 Verfüllen / Frostschutzmaterial, seitl. gelagert Frostschutzmaterial und Bauschuttgemisch für Wasserleitungsgruben, seitlich gelagert, aufnehmen, laden und innerhalb des Baufeldes zum Wiedereinbau verfahren.

2 m3 ....................... .......................

1. 130 Frostschutzschicht liefern und einbauen Frostschutzmaterial gemäß ZTV SoB-StB liefern, in Wasserleitungsgruben schichtenweise einbauen und lagenweise verdichten, Verbau im Zuge der Arbeiten lagenweise zurückbauen, inkl. Herstellen des Planums +/- 2 cm. Auf dem Planum der späteren Frostschutzschicht ist ein Verdichtungswert EV2 = 120 MN/m2 und ein Verdichtungsverhältnis EV2/EV1 = 2,2 nachzuweisen. Material: Naturstein-Frostschutzmaterial güteüberwacht Körnung: Schotter 0/32 bis 0/56 mm. Gültiges Prüfzeugnis ist vorzulegen. Schichtdicke: ca. 40 cm

Der Aufwand für den Einbau um Schieberkappen, Hydranten,

Seite: 26 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 27]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

Sinkkästen, Schachtbauwerke sowie entlang von Bauwerksanschlüssen sind in den Einheitspreis einzurechnen.

1 m3 ....................... .......................

1. 140 Betonbordsteine liefern und setzen, Form RB 150x220 R5 Betonbordsteine liefern und setzen, Form RB 150x220 R5, DIN
Liefern, Transportieren und planmäßiges Versetzen von Bordsteinen aus Beton DIN EN 1340 Qualität DTI, einschließlich der Anpassungen an Straßenabläufe, gemäß DIN 483. Das Betonfundament ist höhengerecht auf dem durchlaufenden Schüttkörper oder Frostschutzmaterial zu gründen. Etwa alle 6 lfdm ist im Bordsteinfundament eine durchgehende Dehnfuge durch Einfügen einer Weichfaserplatte herzustellen. Einzukalkulieren sind die notwendigen Erdarbeiten, das Verdichten des Planums und der Kiesunterbau in einer Stärke von ca. 20 cm.

Bordsteine Form R, DIN 483, 15/22 cm (Rundbord), R = 50 mm Farbe: Basaltbeton gewaschen

Der Fugenabstand soll 5 mm nicht unter- und 8 mm nicht überschreiten. Es wird vorgeschlagen, Abstandshalter zu verwenden. Unterbeton aus Beton C20/25, 45 cm breit, 20 cm dick; Rückenstütze aus C20/25, 15 cm breit, bis ca. 10 cm unter OK Bordstein. Rückenstützenbeton ist abzuschalen. Sofern Rinnenplatten neben den Bordsteinen versetzt werden, entspricht die Breite des Unterbetons der Rinnenplatten, wobei der Unterbeton in einem Arbeitsgang eingebracht werden muss. Bei Rinnenplattenbreiten > 15 cm muss der erhöhte Fundamentbetonbedarf in der entsprechenden Position "Beton-Rinnensteinplatten liefern und verlegen" einkalkuliert werden. In den Einheitspreis sind Liefern und Versetzen gerader Bordsteine, halber Bordsteine, Übergangs- und Absenksteine sowie die Herstellung von Absenkungen einzukalkulieren. Die Radien bis 12 m dürfen nicht mit halben Steinen (L = 0,50 m) ausgeführt werden.

Ausschließlich im Bereich von Wasserleitungsgruben, wenn nicht anders möglich. Der Verbleib der Bordsteinanlage ist anzustreben.

Seite: 27 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 28]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: WASSERLEITUNG Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Austausch Schiebergestänge in EUR in EUR

Nur nach Aufforderung durch den AG.

4 m ....................... .......................

1. 150 Pflastersteinrinne liefern und verlegen Pflastersteine aus Beton nach DIN EN 1338, leicht gefast, zur Herstellung von Rinnen zur Entwässerung. Format: 16 x 16 x 14 cm, einzeilig Farbe: grau Pflastersteine liefern und als Fließrinne auf ein mindestens 20 cm dickes und noch nicht abgebundenes Betonfundament C 20/25, einschließlich Anarbeiten an Straßenabläufe als Rinne fachgerecht gemäß DIN 18318 einbauen. Die Verlegevorschriften des Herstellers sind zu beachten. Fugen mit Mörtel verfüllen und nachschlämmen. Alle 4-6 m, sowie an festen Einbauten sind Bewegungsfugen anzuordnen. Nach dem Versetzen und Verfugen müssen die Steine und ggf. die Bordsteine von eventuellen Verschmutzungen gereinigt werden. Die Leistungen verstehen sich einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten.

Beschädigte Rinnenabschnitte durch Ausführung der ausgeschriebenen Straßenbauarbeiten sind auf Kosten des Auftragnehmers wieder herzustellen und werden nicht extra vergütet.

Ausschließlich im Bereich von Wasserleitungsgruben, wenn nicht anders möglich. Der Verbleib der Bordsteinanlage ist anzustreben.

Nur nach Aufforderung durch den AG.

4 lfdm ....................... .......................

Summe 4. 1 Austausch Schiebergestänge .......................

Summe 4 WASSERLEITUNG .......................

Seite: 28 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 29]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

5 KANAL-HAUSANSCHLUSS

1 Erneuerung Regenwasserkanal-Hausanschluss

Die Erneuerung der Hausanschlussleitung erfolgt lediglich im Bereich vom Hauptkanal bis zur Grundstücksgrenze / Hinterkante Gehweg.

1. 10 Fußgängerbrücken Fußgängerbrücken aufstellen und vorhalten für Fußgängerverkehr über Gräben / Baugruben, nach Baufortschritt mehrmals umsetzen und nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen. Die Laufstege sind zur Andienung der im Baubereich befindlichen Hauseingänge sowie als Querungshilfen herzustellen. Breite 1,0 m, Stützweite 2,0 m mit Geländer und Handlauf. Einschl. Sandauflager und Anrampung der Bohlenränder.

1 Stk ....................... .......................

1. 20 Absperrung Hausanschlussgraben Absperrgitter aufstellen, vorhalten, abbauen Sicherung des Kanal-Hausanschlussleitungsgraben mit Einzelelementen aus Kunststoff- oder Stahlrohrrahmen mit Vergitterung, mit Standfüßen, Zaunhöhe mindestens 1 m. Mobile Absturzsicherung (Arbeitsstellenzaun) nach ZTV-SA.

Beidseitig des Grabens, wenn erforderlich.

Vergütet wird einmalig die maximal aufgestellte Gitterlänge für einen Bauabschnitt, das Umstellen für den zweiten Grabenabschnitt ist einzukalkulieren. Tägliche Überprüfung der Funktionalität nach Arbeitsende und am Wochenende. Zaunelemente aufbauen, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, abbauen und von der Baustelle entfernen. Beschädigte oder abhanden gekommene Bauteile der Einrichtung sind zu ersetzen. Einschließlich erforderlicher Beleuchtung und deren Wartung. Die tägliche Wartung und Reinigung ist im Einzelpreis einzukalkulieren.

20 m ....................... .......................

Seite: 29 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 30]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

1. 30 Pflaster Gehweg aufnehmen, zwischenlagern Betonsteinpflaster aufnehmen, d bis 10 cm, einschl. Bettung aus Splitt oder Sand-Splittgemisch und Fugenfüllung aus Sand / Brechsand, zur Wiederverwendung säubern und nach besonderer Anordnung des AG innerhalb der Baustelle lagern, nicht mehr wieder verwendbare Stoffe laden, abfahren und verwerten.

Ort: Im Gehweg, für neue Regenwasser- Hausanschlussleitung.

3 m2 ....................... .......................

1. 40 Aushub Graben Regenwasser-Hausanschlussleitung, FSS, lagern für Wiedereinbau Frostschutzmaterial für Graben der Kanal- Hausanschlussleitung profilgerecht lösen, laden und transportieren, innerhalb des Baufeldes zum Wiedereinbau lagern. Grabensohle profilgerecht herstellen. Das Schützen der Baugrube vor Tag- und Fremdwasser ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Auflockerung ist einzukalkulieren.

Aushubtiefe ab Unterkante Asphaltschicht: 40 bis 50 cm Lichte Grabenbreite im Verbau: 0,80 m. Verbau wird gesondert vergütet. Grabenaushub in Anlehnung an Bodenklasse 3-5. Die Vergütung der Aushubmassen für die Verwendung von Verbaumaterial im Graben ist einzukalkulieren. Erschwernis durch das Arbeiten entlang des Hauptkanals und der bestehenden Regenwasser-Hausanschlussleitung ist einzukalkulieren und wird nicht extra vergütet. Ggfs. erforderliche Handschachtung ist einzukalkulieren.

Ort: Hausanschlussgraben.

2,5 m3 ....................... .......................

1. 50 Aushub Grube Wasser-Hausanschlusschieber, Boden, zwischenlagern Boden und Bodenbauschuttgemisch unterhalb der Frostschutzschicht für Graben der Kanal- Hausanschlussleitung profilgerecht lösen, laden und transportieren, zum Zwischenlager, einfache Strecke bis 10 km innerhalb der Verbandsgemeinde Weißenthurm, unterschiedliche Böden auf verschiedenen Haufwerken getrennt lagern und abdecken. Anfallende Hilfsstoffe sowie deren Entsorgung sind einzukalkulieren.

Seite: 30 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 31]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

Grabensohle profilgerecht herstellen. Das Schützen der Baugrube vor Tag- und Fremdwasser ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet wird nach gewachsenem Boden. Die Auflockerung ist einzukalkulieren.

Aushubtiefe ab Unterkante Asphaltschicht: von 0,5 bis 1,6 m, im Mittel: bis 1,40 m Lichte Grabenbreite im Verbau: 0,8 m. Verbau wird gesondert vergütet. Grabenaushub in Anlehnung an Bodenklasse 3-5. Die Vergütung der Aushubmassen für die Verwendung von Verbaumaterial im Graben ist einzukalkulieren. Erschwernis durch das Arbeiten entlang des Hauptkanals und der bestehenden Regenwasser-Hausanschlussleitung ist einzukalkulieren und wird nicht extra vergütet. Ggfs. erforderliche Handschachtung ist einzukalkulieren.

Ort: Hausanschlussgraben.

4,5 m3 ....................... .......................

1. 60 Transport Boden, zur Verwertungsstelle Boden mit mineralischen Fremdbestandteilen aus Bauschutt oder sonstigen mineralischen Stoffen, am Zwischenlager zum Abtransport erneut laden, transportieren bis 30 km einfache Fahrtstrecke, verwiegen und ordnungsgemäß entsorgen bzw. einer geeigneten Wiederverwertung zuführen.

Die hierfür notwendigen Kosten für das Laden und Abfahren sowie der Gestellung und Vorbereitung der Verbleibdokumente sind in den Einheitspreis einzurechnen.

Verwertungsstelle / Deponie nach Wahl des Auftragnehmers. Die Kosten der Deponierung sind von der Verwertungsstelle direkt an den Auftraggeber zu berechnen.

Seite: 31 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 32]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

Die Vergütung erfolgt nach Vorlage gemäß Aufmaß und Wiegeschein. Dieser muss dem AG nach spätestens 10 Werktagen vorliegen. Ansonsten entfällt der Anspruch auf Vergütung.

9 t ....................... .......................

1. 70 Mehrstrecke Entsorgungsfahrten Vergütung der zusätzlichen Fahrtstrecke bei Entsorgungsfahrten, soweit diese über die in vorgenannter Position enthaltene einfache Entfernung von 30 km hinausgeht.

Mit dem Einheitspreis sind sämtliche Kosten für die zusätzliche Fahrtstrecke, einschließlich Kraftstoff, Fahrzeugbetrieb, Personal und sonstiger Fahrtnebenkosten, abgegolten.

Die in der vorgenannten Position enthaltene Fahrtstrecke von 30 km wird nicht erneut vergütet.

10 km ....................... .......................

1. 80 Grabenverbau, T bis 1,75 m, Lichte Breite im Verbau 0,80 m Verbau für Leitungsgraben nach statischen und konstruktiven Erfordernissen herstellen und nach Einbau der Leitung mit dem Verfüllen des Grabens fortschreitend zurückbauen. Abgerechnet wird nach verbauter Fläche aus der Länge in der Achse des Verbaues, horizontal, und der Höhe über Grabensohle bis zur angegebenen Oberkante des Verbaues, andernfalls bis 5 cm über Geländeoberfläche. Der erforderliche Verbau für den Anschlussbereich an den Hauptkanal ist in diese Position einzurechnen. Grabentiefe bis 1,70m, lichte Grabenbreite zwischen Verbauwänden 0,80 m. Art des Verbaues: Senkrechter Verbau, Stahlverbauelemente

20 m2 ....................... .......................

Seite: 32 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 33]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

1. 90 Erschwernis Leitungskreuzung - quer, Zulage Vergütung für die Erschwernis bei der Herstellung des Rohrgrabens und der Rohrverlegung beim Kreuzen, Suchen und Freilegen von Ver- und Entsorgungsleitungen inklusive erforderlichen Handaushub. Querende Kabelkreuzung bei über 45° zur Grabenlängsachse.

2 Stk ....................... .......................

1. 100 Erschwernis Kabelkreuzung - längslaufend, Zulage Schleifende Kabelkreuzungen mit parallel zum Rohrgraben verlaufenden vorhandenen Kabeln. Vergütung für die Erschwernis bei der Herstellung des Rohrgrabens und der Rohrverlegung beim schleifenden Kreuzen, Suchen und Freilegen von Ver- und Entsorgungsleitungen inklusive erforderlichem Handaushub. Schleifende Kabelkreuzung bis 45° zur Grabenlängsachse. Eingeschlossen ist das Sichern der Leitungen durch Unterfangung bzw. Aufhängung während der Bauzeit, späteres Wiederabdecken der Leitung mit Sand und Trassenband sowie Ermitteln der Leitungslage. Liegen mehrere Kabel nicht mehr als 50 cm voneinander, wird nur eine schleifende Kreuzung vergütet. Beengte Verhältnisse und gegebenenfalls erforderlicher zusätzlichre Verbau sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Vorschriften der jeweiligen Betreiber sind zu beachten. Als Zulage zum Rohrgrabenaushub.

2 m ....................... .......................

1. 110 Unterminieren von Bordsteinanlagen, Zulage Zulage zum Herstellen von Leitungsgräben für das Unterminieren unter Bord- & Rinnenanlagen sowie Mauerfundamenten, Länge unter Bord / Rinne / Fundament 50

Seite: 33 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 34]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

cm bis 80 cm.

2 Stk ....................... .......................

1. 120 Kanal abbrechen, bis DN 250, Stzg und PVC / PP Kanal abbrechen, bis DN 250, aus Steinzeug und PVC / PP. Abgebrochene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden und der Verwertung zuführen. Mengenermittlung nach Aufmaß. Die Entsorgungsgebühren sind einzukalkulieren.

6 m ....................... .......................

1. 130 Passschnitt DN 160 Stzg Schneiden und anschrägen des bestehenden Steinzeugrohrs DN 160 am Übergang zum Privatgrundstück zum Anschluss der neuen PP-Leitung, einschließlich aller Nebenarbeiten.

1 Stk ....................... .......................

1. 140 Abwasserkanal PP DN 150 Bezugsposition Abwasserkanal aus PP-Rohren DIN 19534-3 und / oder DIN EN 1401-1, homogenes Vollwandrohr, DN/OD 160, Nenn- Ringsteifigkeit SN 12 DIN EN ISO 9969, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. verbauten Graben, auf Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 15 cm, aus Kies-Sand- Gemisch, obere Bettungsschicht aus Kies-Sand-Gemisch.

6 m ....................... .......................

1. 150 Überschiebmuffe DN 160 PP, Zulage wie Bezugsposition, jedoch Überschiebmuffe DN 160 PP, als Zulage zur Leitungsposition

2 Stk ....................... .......................

1. 160 Bogen 15°und 30° DN 160 PP, Zulage wie Bezugsposition, jedoch Bogen 15° und 30° DN 160 PP, als Zulage zur Leitungsposition.

5 Stk ....................... .......................

1. 170 Anschlussstück KGUS DN 160PP auf DN 160 Stzg wie Bezugsposition, jedoch Formstück KGUS aus PP DIN 19534-3 und / oder DIN EN 1401-1, DN/OD 160, für Anschluss von PP-Muffe DN160 auf Stzg-Spitzende DN160, als Zulage zur Leitungsposition

1 Stk ....................... .......................

Seite: 34 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 35]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

1. 180 Anschluss an Hauptkanal mit Sanierungsstutzen Sanierungsstutzen DN/OD 160 Typ I; Anschlussstutzen mit integriertem Kugelgelenk DN/OD 160 Typ I für sanierungsbedürftige Hauptrohre aus Asbestbeton liefern und einbauen.

Bezeichnung: Anschlussstutzen mit integriertem Kugelgelenk DN/OD 160 Typ I Material Hauptrohr: Asbestbeton Hauptrohrnennweite: DN 300 Rohrwanddicken des Hauptrohres (mm): 35 -110 Ausbrüche/Öffnungen Durchmesser (mm): min. 200 - max. 260

Technische Eigenschaften: Material: bio-attributed Polyvinylchlorid (PVC-U)*, weichmacherfrei E-Modul: ≥ 3200 N/mm² kurzzeit bzw. ≥ 1600 N/mm² langzeit stufenlos abwinkelbar 0°-11° gemäß DWA-A 139 Wandaufbau: kompakt, innen und außen glattwandig Muffenverbindung: eine angeformte Muffe Einbautiefe: 0,5 bis 6 m, bis LM1 nach DIN EN 1991-2 / SLW 60 Dichtungssystem: FE-Dichtung (lose beigelegt) nach DIN EN 681

Im Lieferumfang: Vergussharz (Epoxidbasis) Harzmischer (Quirl) faltbare Innenverschalung zusätzl. Dichtungsband Reiniger Pinsel Trichter Einbauanleitung

Erforderliches Zubehör: Montagewerkzeug

Einsatzbereich: Anschluss von Leitungen DN/OD 160 bzw. DN/OD 200 an Hauptrohre aus Asbestbeton, welche sanierungsbedürftige oder ausgebrochene Bohrlaibungen aufweisen.

Hinweis: Die Verlegerichtlinien des Herstellers nach Einbauanleitung sind zu beachten.

Seite: 35 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 36]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

Aufgrund des Asbestmaterials im Hauptkanal sind Bohr- und Schneidarebeiten am Hauptrohr aus Umwelt- und Gesundheits-Schutz-Gründen nicht zulässig.

Zulassung & Normen: Geprüft nach DIN 4060 DIBt-Zulassung ist nachzuweisen

Hier: Hausanschlussleitung Regenwasser an Regenwasserhauptkanal AZ DN 300

1 psch .......................

1. 190 Leitungszone Sand-Gemisch 0-3 mm, liefern, profilgerecht als Leitungszone einbauen und verdichten, für Einbettung von Rohrleitungen, mit Verbau (der Verbau wird im Zuge der Arbeiten zurückgebaut), Schichtdicke ca. 50 cm. Die Vergütung der Einbaumassen für den Bereich des Verbaumaterials im Graben ist einzukalkulieren. Gültiges Prüfzeugnis ist mind. 1 Woche vor Einbau vorzulegen.

Die Vergütung der Einbaumassen für den Bereich des Verbaumaterials im Graben ist einzukalkulieren.

2,5 m3 ....................... .......................

1. 200 Verfüllen / Frostschutzmaterial, seitl. gelagert Frostschutzmaterial und Bauschuttgemisch für Wasserleitungsgruben, seitlich gelagert, aufnehmen, laden und innerhalb des Baufeldes zum Wiedereinbau verfahren.

Die Vergütung der Einbaumassen für den Bereich des Verbaumaterials im Graben ist einzukalkulieren.

2,5 m3 ....................... .......................

Seite: 36 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 37]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-HAUSANSCHLUSS Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Regenwasserkanal- in EUR in EUR

1. 210 Frostschutzschicht liefern und einbauen Frostschutzmaterial gemäß ZTV SoB-StB liefern, in Leitungsgraben schichtenweise einbauen und lagenweise verdichten, Verbau im Zuge der Arbeiten lagenweise zurückbauen, inkl. Herstellen des Planums +/-2 cm. Auf dem Planum der späteren Frostschutzschicht ist ein Verdichtungswert EV2 = 120 MN/m2 und ein Verdichtungsverhältnis EV2/EV1 = 2,2 nachzuweisen. Material: Naturstein-Frostschutzmaterial güteüberwacht Körnung: Schotter 0/32 bis 0/56 mm. Gültiges Prüfzeugnis ist vorzulegen. Schichtdicke: ca. 40 cm

Die Vergütung der Einbaumassen für den Bereich des Verbaumaterials im Graben ist einzukalkulieren.

Der Aufwand für den Einbau um Schieberkappen, Hydranten, Sinkkästen, Schachtbauwerke sowie entlang von Bauwerksanschlüssen sind in den Einheitspreis einzurechnen.

3 m3 ....................... .......................

1. 220 Betonsteinpflaster wiederherstellen Pflasterfläche nach ZTV Pflaster-StB, aus seitlich gelagertem und gereinigtem Betonsteinpflaster, t bis 10 cm dick, aufnehmen, zur Verwendungsstelle transportieren und in eine zu liefernde 4 cm dicke Bettung aus Edelbrechsand- Splittgemisch 0/5 mm lt. TL Pflaster-StB, Tab. 4, Zeile 1 herstellen. Fugen satt füllen, durch Einschlämmen verdichten und abrütteln. Fugenmaterial = Edelbrechsand 1/3 mm Aufwendungen für evtl. Kurvenausbildungen sind einzurechnen.

Ort: Im Gehweg, für neue Regenwasser- Hausanschlussleitung.

3 m2 ....................... .......................

Summe 5. 1 Erneuerung Regenwasserkanal-Hausanschluss .......................

Summe 5 KANAL-HAUSANSCHLUSS .......................

Seite: 37 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 38]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: KANAL-SCHACHTABDECKUNGEN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Erneuerung Schachtabdeckung in EUR in EUR

6 KANAL-SCHACHTABDECKUNGEN

1 Erneuerung Schachtabdeckungen Kanal
1. 10 Schachtabdeckung D400 einwalzbar, mit Lüftungsöffnungen Schachtabdeckung, für Schmutz- und Regenwasserkanal- Schacht DIN EN 1917 und DIN V 4034-1 mit Schachthals DN 625, Klasse D 400 DIN EN 124-1, Deckel rund aus Gusseisen DIN EN 124-2, mit dämpfender Einlage im Deckel sowie im Rahmen, mit Lüftungsöffnungen, mit Verriegelung, Rahmen rund aus Gusseisen mit verschleißfester Einlage passend zu Deckeln DIN 19584, zum oberflächenbündigem Einbau in bitumenhaltige Fahrbahnbeläge mit Adapterring, höhengerecht in Belag einbauen.

4 Stk ....................... .......................

Summe 6. 1 Erneuerung Schachtabdeckungen Kanal .......................

Summe 6 KANAL-SCHACHTABDECKUNGEN .......................

Seite: 38 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 39]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: STUNDENLOHNARBEITEN Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Stundenlohnarbeiten in EUR in EUR

7 STUNDENLOHNARBEITEN

1 Stundenlohnarbeiten
1. 10 Baufacharbeiter Verrechnungssatz für Arbeitskräfte bei Stundenlohnarbeiten. Facharbeiter. Ausführung nur nach vorheriger Anordnung durch den AG.

5 h ....................... .......................

1. 20 Bauhelfer Verrrechnungssatz für Arbeitskräfte bei Stundenlohnarbeiten. Bauhelfer. Ausführung nur nach vorheriger Anordnung durch den AG.

5 h ....................... .......................

1. 30 Lkw-Kipper ca. 8t Nutzlast Verrechnungssätze für Baugeräte einschliesslich der Kosten für das Bedienungspersonal bei Stundenlohnarbeiten, Lkw- Kipper ca. 8t Nutzlast. Ausführung nur nach vorheriger Anordnung durch den AG.

5 h ....................... .......................

1. 40 Bagger 0,5 m3 Stunden: Bagger 0,5 m3 Löffelinhalt einschl. Bedienung Ausführung nur nach vorheriger Anordnung durch den AG.

5 h ....................... .......................

1. 50 Ladegerät 1 m3 Stunden: Ladegerät 1 m3 einschl. Bedienung. Ausführung nur nach vorheriger Anordnung durch den AG.

5 h ....................... .......................

1. 60 Beton C20/25 Beton C 20/25 liefern, auch in Kleinmengen ab 0,50 m³ Ausführung nur nach vorheriger Anordnung durch den AG.

2 m3 ....................... .......................

Summe 7. 1 Stundenlohnarbeiten .......................

Summe 7 STUNDENLOHNARBEITEN .......................

Seite: 39 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 40]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 Zusammenstellung der LV-Gruppen inkl. Nachl. Summe OZ (LV-Gruppe) in EUR

1 Baustelleneinrichtung .......................

1 BAUSTELLENEINRICHTUNG .......................

1 Aufbrucharbeiten .......................
2 Straßenbau .......................

2 SANIERUNG FAHRBAHN .......................

1 Straßenbeleuchtung .......................

3 STRAßENBELEUCHTUNG .......................

1 Austausch Schiebergestänge .......................

4 WASSERLEITUNG .......................

1 Erneuerung Regenwasserkanal-Hausanschluss .......................

5 KANAL-HAUSANSCHLUSS .......................

1 Erneuerung Schachtabdeckungen Kanal .......................

6 KANAL-SCHACHTABDECKUNGEN .......................

1 Stundenlohnarbeiten .......................

7 STUNDENLOHNARBEITEN .......................

Seite: 40 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

[Seite 41]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Ortsgemeinde Kaltenengers Projekt : 25-013-KA Fahrbahnsanierung + Straßenbeleuchtung LV : 25-013-KA Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße LV-Datum : 15.10.2026 Zusammenstellung der LV-Gruppen inkl. Nachl. Summe OZ (LV-Gruppe) in EUR

1 BAUSTELLENEINRICHTUNG .......................

2 SANIERUNG FAHRBAHN .......................

3 STRAßENBELEUCHTUNG .......................

4 WASSERLEITUNG .......................

5 KANAL-HAUSANSCHLUSS .......................

6 KANAL-SCHACHTABDECKUNGEN .......................

7 STUNDENLOHNARBEITEN .......................

Angebotssumme netto .......................

abzüglich Nachlass ....................... .......................

Summe Netto inkl. Nachlass .......................

zuzügl. 19,00% MwSt. .......................

Angebotssumme brutto .......................

Seiten: 1 - 41 Das Dokument enthält 84 Positionen, davon 84 im freien Text.

Seite: 41 LV-Key: 4283 Druckdatum: 15.10.2026

013_LV_Fahrbahnsanierung Mülheimer Straße.pdf