Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

WEF-2026-0048 Ausführungsbeschreibung.pdf

Fabrikneuer Radlader mit Anbaugeräten

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 07.10.2026, 15:21 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabe.autobahn.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

Ausführungsbeschreibung

Beschaffung eines Radladers inkl. Anbaugeräten AM Ehringshausen

Inhaltsverzeichnis

  1. Allgemeine Beschreibung ..................................................................................... 2 1.1. Art und Umfang ...................................................................................................... 2 1.2. Mindestanforderungen für Nebenangebote ......................................................... 2 1.3. Lieferort (Adresse) ................................................................................................. 2 1.4. Erreichbarkeit ......................................................................................................... 2 1.5. Grundlagen ............................................................................................................. 3 1.5.1. Organisatorische Abläufe ..................................................................................... 3 1.5.2. Technische Ausstattung Radlader inkl. Anbaugeräte ......................................... 3 1.6. Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen ...................................................... 6 1.7. Ausführungsfristen ................................................................................................ 6 1.8. Angaben zur Abrechnung ..................................................................................... 6
  2. Ergänzende Vertragsbedingungen ....................................................................... 7

1

[Seite 2]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

1. Allgemeine Beschreibung

Seit dem 1. Januar 2021 ist die Autobahn GmbH des Bundes zuständig für die Autobahnen in Deutschland. Als einer der größten und vielfältigsten Infrastrukturbetreiberinnen in Deutschland sind wir verantwortlich für rund 13.000 Kilometer Autobahnnetz in Deutschland. Zu unseren Aufgaben gehören neben Planung, Bau und Instandhaltung auch der Betrieb sowie die Finan- zierung und vermögensmäßige Verwaltung.

Es bestehen neben der Zentrale zehn Niederlassungen, welche für ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereich verantwortlich sind. Ausgehend von der Niederlassung Westfalen werden im Niederlassungsgebiet rund 1.370 Autobahnkilometer betreut. Mit ihren fünf Außenstellen in Bochum, Hagen, Netphen, Dillenburg und Osnabrück sowie mit ihren 18 Autobahnmeistereien und zwei Projektbüros wird der reibungslose Ver- kehr in dieser Region sichergestellt.

1.1. Art und Umfang

Um die Anforderungen aus dem Leistungsheft des Straßenbetriebsdienstes sicherzustellen, ist es erforder- lich einen Radlader vorzuhalten, welcher primär für sämtliche Ladetätigkeiten bei einer Autobahnmeisterei eingesetzt werden kann. Der Einsatzort ist die Autobahnmeisterei Ehringshausen.

Die Leistung umfasst das Liefern eines fabrikneuen Radladers mit einer Kipplast von min. 4.000 KG und den dazugehörigen Anbaugeräten s.1.5.2. (j)

Ggf. anfallende Straßennutzungsgebühren (Maut) während der Überführung zum Ausführungsort sind vom Auftragnehmer zu tragen.

Die technischen Spezifikationen des Radladers sind im Leistungsverzeichnis aufgeführt.

Auftraggeber Im folgenden Text kann die Bezeichnung „Auftraggeber“ oder „Autobahnmeisterei“ stellvertretend für die Autobahn GmbH verwendet werden.

Auftragnehmer Im folgenden Text kann die Bezeichnung „Auftragnehmer“ oder „Bieter“ stellvertretend für das/die Unter- nehmen stehen.

1.2. Mindestanforderungen für Nebenangebote

Nebenangebote sind nicht zugelassen.

1.3. Lieferort (Adresse)

Autobahnmeisterei Ehringshausen An der Autobahn 1 35630 Ehringshausen

1.4. Erreichbarkeit

Die Autobahnmeisterei Ehringshausen ist über öffentliche Verkehrswege (Bundes-, Landes- und Kreisstra- ßen) zu erreichen.

2

[Seite 3]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

1.5. Grundlagen

Maßgebende Grundlagen in den jeweils am Tag der Veröffentlichung der Ausschreibung gültigen Fassungen sind:

• Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) mit der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift (VwV-StVO) • Straßenverkehrs-Zulassungsordnung (StVZO) • DGUV Vorschrift 70 „Fahrzeuge“ • EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG • EN 474

1.5.1. Organisatorische Abläufe

Bei der Übergabe ist ein Übergabeprotokoll auszufüllen. Mängel sind unverzüglich zu dokumentieren. Als unverzüglich bedeutet, wenn die Mängel innerhalb 10 Arbeitstagen ab Entdeckung bzw. bei offensichtlichen Mängeln 2 Arbeitstage ab Lieferung gemeldet werden.

Der Auftragnehmer (AN) hat die Anlieferung des Radladers bis spätestens 5 Tage vor Auslieferung mit der Autobahnmeisterei Ehringshausen abzustimmen.

Der Auftraggeber behält sich vor, zur Abnahme des Radladers u.a. den praktischen Nachweis des Auftrag- nehmers zu fordern, dass das Fahrzeug für die betrieblichen Anforderungen geeignet ist.

Der praktische Nachweis beinhaltet im Wesentlichen eine Überprüfung der Übereinstimmung des Radla- ders mit der Leistungsbeschreibung.

Abnahmeort ist der Übergabeort. Die Abnahme muss protokoliert werden.

Der Auftragnehmer hat für eine Einweisung am Anlieferungstag, spätestens jedoch am ersten Tag der Inbe- triebnahme, zu erfolgen

1.5.2. Technische Ausstattung Radlader inkl. Anbaugeräte

Ausstattung sowie techn. Daten s. Anlage Leistungsverzeichnis (LV). Bei Angebotsabgabe ist das Fahrzeug mit der Ausstattung entsprechend zu beschreiben (Hersteller und Modell, technische Spezifikationen).

Beschreibung Radlader

a) Motor • Dieselmotor; flüssigkeitsgekühlt; Leistung min.55,2 kW/75 PS Abgasstufe 5; • Abgasanlage • Hubraum min. 2.900 cm³ • Drehmoment min. 250 NM • Dieselpartikelfilter • EDC-Motorregelung • Inch Pedal • Kraftstofftank min. 120 L

b) Gewichte / Abmessungen • Zul. Betriebsgewicht max. 6.500 kg • Kipplast min. 4.000Kg • Schaufelinhalt 1,15m³ (Toleranz +10%)

3

[Seite 4]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

• Gesamtlänge mit Standardanbaugerät max. 6.000 mm • Fahrzeugbreite o. Anbaugerät max. 2.000 mm • Fahrzeughöhe bis Kabinendach inkl. Rundumkennleuchte max. 3.000 mm • Stapelhöhe min. 3.200 mm • Ausschütthöhe min. 2.650 mm

c) Fahrantrieb • Permanenter Allradantrieb • Stufenloser, hydrostatischer Fahrantrieb • Fahrgeschwindigkeit max. 20 [km/h]: • Inch- Pedal für volle Hubkraft bei reduzierter Fahrgeschwindigkeit • Getriebe ausgelegt für max. Schubleistung

d) Hydraulikanlage • Arbeitshydraulik Fördermenge mind. 75 L • Laststabilisator (Schwingungsdämpfer) • Druckentlastung 3. Steuerkreis • Einhebelsteuerung, hydraulisch vorgesteuert • Joystickkonsole klappbar • Hydraulische Schnellwechseleinrichtung

e) Achsen / Lenkung • Lenkungsart: Allradlenkung • Hydraulische Lenkung • Achsen mit Differentialsperren und Pendelausgleich • Reifen entsprechend den maximal angegebenen Achslasten und Fahrgeschwindigkeit • Ungeteilter Fahrzeugrahmen • Lenkrad in Höhe und Neigung einstellbar

f) Bremsanlage • Bremse gemäß EG-Richtlinie • Hydraulische Lamellenbremse oder Trommelbremse • Feststellbremse mit Wirkung auf VA und HA

g) Kabine • schwingungsgedämpft • Sicherheits- und Wärmeschutzverglasung • Heckscheibenheizung • Ein- und Ausstieg auf beiden Seiten • Außenspiegel links und rechts, klappbar • Scheibenwischer an Front- und Heckscheibe • Leistungsstarke Heizung und Lüftung mit min. 3 Stufen, Defrosterdüsen für Frontscheibe • Gefederter, verstellbarer Fahrersitz • Ergonomisch angebrachter Joystick zur Gerätebedienung • Sicherheitsgurte am Fahrersitz • Sonnenblende • Kabinenbeleuchtung • 12V Steckdose

4

[Seite 5]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

h) Elektrische Anlage • Batterie 12 Volt min. 100 Ah • Lichtmaschine min. 120 A • Frontsteckdose 7pol. für Anbaugeräte • Beleuchtung nach STVZO • Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten in LED, über Schalter separat zu- und abschaltbar • Rundumkennleuchte LED • Zweiklanghorn

i) Sonstiges • Sicherheitskennzeichnung DIN 30710 gemäß RSA an allen vier Fahrzeugseiten

j) Anbaugeräte • Stapeleinrichtung/Palettengabel/Gabelträger o ca. 1200 mm breit o Zinkenabstand einstellbar o Zinkenlänge 1200 mm o Tragkraft min. 3000 kg • Erdschaufel mit geschraubten Aufreißzähnen o Volumen min. 1,15m³ o Breite max. 2.200mm • Materialschieber/Salzschubschild mit Hardoxleiste und Seitenblechen o Länge: min. 4000 mm o Breite: min. 2000 mm o Höhe: min. 700 mm • Hochkippschaufel mit Drehmotor oder Zylinderbetätigung o Volumen min. 0,95 m³ o Annahme 1200 kg pro m³ o Breite min. 1600 mm

Alle Anbaugeräte passend zum angebotenen Radlader und für Schnellwechseleinrichtung!

Dokumente

• Ersatzteilliste mit verwendeten Normteilen • Betriebsanleitung mit techn. Leistungsdaten einschl. Schaltpläne der ggf. erforderlich elektrischen und hydraulischen Steuerung • EG-Konformitätserklärung, CE-Kennzeichnung, EMV Prüfungsnachweis (als Anlage beifügen) • Aufstellung aller techn. Daten (z.B. Geräteprospekt als Anlage beifügen) • Angaben über Lärm und Vibrationen nach §§ 6 und 9 LärmVibrationsArbSchV des Gerätes erforder- lich

Das Gerät ist entsprechend der RSA-Abschnitt 7.1 – 7.3, mit einer rot-weiß-roten Sicherheitskennzeichnung nach DIN 30710 "Sicherheitskennzeichnung von Fahrzeugen und Geräten" auszustatten. Die Sicherheits- kennzeichnung muss aus den retroreflektierenden Aufsichtsfarben für Verkehrszeichen: • Weiß in Farbe DIN 6171 – WS – RS • Rot in Farbe DIN 6171 – RT – R2

Für die Sicherheitskennzeichnung ist voll retroreflektierende Folie nach DIN 67520, Teil 2, Reflexionsklasse RA2 zu verwenden.

5

[Seite 6]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

Mindestens 24 Monate Gewährleistung beginnend mit dem Tag der erklärten Abnahme.

Bei der Verwendung Komponenten unterschiedlicher Hersteller legt der Bieter Zertifizierungsbescheini- gungen der entsprechenden Hersteller vor, aus den hervor geht, dass die Komponenten wie angeboten verwendet werden können.

Betätigungs-, Einstell- und Bedieneinrichtungen müssen so angeordnet, beschaffen, gestaltet und ggf. dau- erhaft gekennzeichnet sein, dass sie sich leicht und gefahrlos betätigen lassen und eine Verwechslung ver- mieden wird.

Der AN benennt dem AG rechtzeitig die Werkstätten für Serviceleistungen. Diese müssen sich innerhalb eines Radius von 50 km (Luftlinie) mit Mittelpunkt „Lieferort des AG“ befinden.

1.6. Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen

• Bei Angebotsabgabe ist der Radlader mit der Ausstattung entsprechend für den AG prüfbar zu be- schreiben (Hersteller und Modell, technische Spezifikationen).

1.7. Ausführungsfristen

Nach Zuschlag, Lieferung muss bis 01.12.2026 erfolgen.

1.8. Angaben zur Abrechnung

Zur Rechnung gehört auch das Abnahmeprotokoll.

Bei Auftragserteilung wird von der Autobahn GmbH eine Bestellnummer angelegt. Die Bestellnummer wird dem Auftraggeber schriftlich nach Zuschlagserteilung mitgeteilt. Diese Bestellnummer muss auf der Rech- nung mit angegeben werden. Rechnungen ohne diese Angaben können im Rechnungssystem der Auto- bahn GmbH des Bundes nicht bearbeitet werden und werden als nicht prüfbar zurückgewiesen.

Die Rechnungsadresse lautet wie folgt:

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen Lilienthalstr. 5 59065 Hamm

Die Rechnungen sind im PDF-Format mit Angabe der Rechnungsadresse (wie oben gefordert) an folgende Emailadresse zu versenden:

rechnungen-nl-wf@autobahn.de

Von einer zusätzlichen Versendung per Post bitten wir abzusehen.

6

[Seite 7]

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Westfalen, Außenstelle Dillenburg

2. Ergänzende Vertragsbedingungen

Einschläge Normen, Regelwerke zur Unfallverhütung und Prüfvorschriften der Bundesanstalt für Straßen- wesen gelten als vereinbart.

Eine Auflistung der Regelwerke ist auf der Homepage der FGSV und der BASt aufgelistet:

www.fgsv.de und www.bast.de

Für die Vergabe gelten alle notwendigen Richtlinien, Gesetzestexte und Verordnungen in der jeweils gülti- gen Fassung.

• DIN 30710 "Sicherheitskennzeichnung von Fahrzeugen und Geräten“ • Straßenverkehrsgesetz (StVG) • Straßenverkehrsordnung (StVO) • Allg. Verwaltungsvorschriften zur StVO (VwV-StVO) • Gesetzliche Unfallversicherung – Informationen (GUV I 8591) • EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG • EN 474 • DIN 30710 • DIN 52524 • ISO 3471 • ISO 3449 • ISO 6396

7

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung