[Seite 1]

Gebäudemanagement Paderborn

P rojekt: Energetische Sanierung eines Kindergartens, Artilleriestraße 28, 33104 Paderborn LV: Estricharbeiten Ausschreibung: LV

LEISTUNGSVERZEICHNIS

Projekt: Energetische Sanierung eines Kindergartens

LV: Estricharbeiten

Angebotssumme (Netto): ___________________________€

19% MwSt: ___________________________€

Angebotssumme (Brutto): ___________________________€

Ausführungszeitraum: März 2027

[Seite 2]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 1 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Angebot über die Erstellung eines Wärmeschutzkonzeptes einschließlich Erläu- terungsbericht für die Baugenehmigungsbehörde.

Bauvorhaben: Energetische Sanierung eines Kindergartens Artilleriestraße 28 33104 Paderborn

Bauherr: Stadt Paderborn GMP Pontanusstr. 55 33102 Paderborn

Ansprechpartnerin: Frau Ivonne Hödt Tel.: 0 52 51 / 88 16544

Bauvorhaben: Sanierung Kindergarten Artilleriestraße 28 33104 Paderborn

Bauherr: Stadt Paderborn GMP Pontanusstr. 55 33102 Paderborn

Ansprechpartnerin: Frau Ivonne Hödt Tel.: 0 52 51 / 88 16544

Allgemein

Die Stadt Paderborn beabsichtigt den Kindergarten in der Artilleriestraße 28 zu sanieren. Der Kindergarten liegt in Paderborn (Sennelager) und befindet sich in einem ehemaligen Gebäude der britischen Streitkräfte. Das Gebäude fungierte bis vor einigen Jahren als Übergangskindergarten für den Caritasverband und soll nun für eine permanente Nutzung ausgelegt werden. Derzeit ist das Gebäu- de nicht genutzt und stillgelegt.

Das Gebäude umfasst:

Kellergeschoss, BGF: 374m², NGF: ca, 312m², BRI: 374m² * 2,84m = 1057,35m³ Erdgeschoss BGF: 371m², NGF: ca. 305m² BRI: 371m² * 3,00m = 1113m³ 1.OG BGF: 371m², NGF: ca. 305m² BRI: 371m² * 3,00m = 1113m³ Dachgeschoss BGF: 371m², NGF: ca. 320m² (nicht ausgebauter Dachraum)

BGF (GES.) nach DIN 277-1: 1116m² BRI (GES.) nach DIN 277-1: 3284m³ BAUSUMME: (Geschätzt nach BKI, ca. 3,5 Mio € (Netto))

Windzone: I

[Seite 3]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 2 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Gebäudekategorie: IV Gebäudehöhe: ca. 12,50m Höhe OK FF oberstes Geschoss: ca. 6,36m Gebäudelänge: ca. 29,715m Gebäudetiefe: ca 13,05m

Waagerechte Verkehrslast (Seitenkraft) nach DIN EN 1991-1- und -2 inkl. der nationalen Anhänge, Zusatzlasten mit 1.0 KN/m wir- kend in Brüstungshöhe

Maßnahmenbeschreibung: Das gesamte Gebäude in der Artilleriestraße 28 wird energetisch Saniert. Das gesamte Erdgeschoss wird einen neuen Zementestrich als Heizestrich erhalten (NGF ca. 305m²). Im Bestand muss kein Estrich abbgebrochen werden. Der Estrich wird frei Schwimmend auf einer Dämmungslage im EG aufgebracht. Die genaue Größe der Räume können den Plänen im Anhang entnommen werden. Das Obergeschoss wird auf Grund der statischen Anforderungen keinen neuen Estrich erhalten und DG und KG ebenso nicht. Der Großteil der dem Projekt zugehörigen Maßnahmen für das Gewerk Estrich fallen somit im Erdgeschoss an.

Allgemeine Angaben zur Baustelle: Die Zufahrt und Anlieferung zur Baustelle ist über die Artilleriestraße möglich. Das Gebäude wird während der Montagearbeiten nicht genutzt. Stellflächen für Bau- und Firmenfahrzeuge werden nach Absprache mit der Bauleitung zugewiesen.

Dem Bieter wird empfohlen, sich vor Angebotsabgabe die Örtlichkeiten anzuse- hen und sich über die baulichen Gegebenheiten vor Ort zu informieren. Nachfor- derungen aus Unkenntnis der baulichen und örtlichen Gegebenheiten werden nicht anerkannt. Auf der gesamten Baustelle gilt ein absolutes Alkoholverbot und innerhalb von Gebäuden sowie in der Nähe brennbarer Materialien gilt ein absolutes Rauch- verbot.

Toiletten: Toilettenanlagen mit Waschgelegenheit werden vom AG im Bereich des Baufeldes bereitgestellt oder in gesonderten Positionen beschrieben und vergütet.

Bauschutt, Abfälle: Das Entfernen bzw. Beseitigen aller Verunreinigungen und Abfälle, des Bauschutts, des "anfallenden Materials", des Verpackungsmaterials, des Abbruchmaterials und dgl. aus den Leistungen oder dem Betrieb des AN obliegt dem AN und umfasst das Aufnehmen, den Transport sowie die getrennte Lagerung, Abfuhr und Entsorgung gemäß den geltenden Entsorgungsrichtlinien, eigenverantwortlich durch den AN oder dessen eventuelle Nachunternehmer. Die Kosten hierfür sind mit den Einheitspreisen des Angebotes abgegolten. Grundwasser- und erdreichgefährdende Stoffe sind zu sammeln und schadlos zu beseitigen. Farbrückstände. Lösungsmittel, Holzschutzmittel usw. dürfen nicht der Kanalisation zugeführt werden. Die Baustelle ist wöchentlich von nicht mehr benötigten Restbaustoffen und Verpackungsmaterial zu reinigen. Kommt der AN seinen Reinigungspflichten

[Seite 4]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 3 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

nach schriftlicher Aufforderung durch die Bauleitung nicht nach wird die Baustelle bauseits gereinigt. Die Kosten hierfür werden bei der Schlussrechnung in Abzug gebracht.

Energie: Anschlüsse für Bauwasser und Baustrom werden vom AG im Bereich des Baufeldes bereitgestellt oder in gesonderten Positionen beschrieben und vergütet. Die Verbrauchkosten werden direkt vom AG getragen. Das Heranbringen der Energie sowie die Beleuchtung der Arbeitsstellen ist Nebenleistung gem. VOB.

Vereinfachte Schreibweise AG = Auftraggeber AN = Auftragnehmer (Bieter)

Baudurchführung Der zeitliche Ablauf der gesamten Baumaßnahme ist vom Ineinandergreifen verschiedener Gewerke abhängig; alle am Bau beteiligten Firmen müssen einen bevollmächtigten Bauleiter benennen, der als Ansprechpartner für die Baulei- tung zur Verfügung steht. Alle mit besonderen Immissionen belasteten Arbeiten müssen der Bauleitung unverzüglich mitgeteilt und mit ihr abgestimmt werden. Auf die umliegenden An- wohner ist Rücksicht zu nehmen, es bestehen jedoch keine besonderen Ein- schränkungen der Arbeitszeit.

Ausführungsfristen Ausführungszeitraum ist von ca. KW10/KW11 geplant. Der AN hat selbstständig für die Einhaltung dieses Zeitfensters Sorge zu tragen. Er ist verpflichtet für eine ausreichende Besetzung der Baustelle und die frühzei- tige Bestellung und Anlieferung benötigten Materialien zu sorgen. Die geplanten Arbeitszeiten sowie die Anzahl der Mitarbeiter und die Art der Tätigkeiten sind der Bauleitung frühzeitig mitzuteilen. Die Baustelle ist so ausreichend zu besetzen, dass die Leistungen während der normalen Arbeitszeit erbracht werden können. Durch Nichtbeachtung dieser Forderung notwendig werdende Überstunden, Sonn- und Feiertagsarbeiten wer- den nicht gesondert vergütet. Etwaige Verzögerungen durch Unterbesetzung oder Lieferprobleme sind der Bauleitung umgehend mitzuteilen und durch ge- eignete Maßnahmen abzufangen.

Sicherheits- und Gesundheitsschutz Es sind grundsätzlich alle gesetzlichen und behördlichen Vorschriften zum Schutz gegen Infektionen einzuhalten. Bei der Ausführung der Arbeiten sind alle gesetzlichen und berufsgenossen- schaftlichen Vorschriften insbesondere die Baustellenverordnung über den Si- cherheits- und Gesundheitsschutz auf Baustellen und alle damit im Zusam- menhang stehenden Vorgaben einzuhalten. Verstöße können zum Verweis von der Baustelle führen. Der Unternehmer ist für Verstöße in vollem Umfang verantwortlich und haftbar ist. Sollte es bei den Arbeiten zu gegenseitigen Gefährdungen kommen, so ist un- verzüglich eine zeitliche oder räumliche Trennung der Arbeiten herbeizuführen und die Bauleitung zu informieren. Es wird darauf hingewiesen, dass alle im Zusammenhang mit der Erstellung erforderlichen Unfallverhütungsmaßnahmen im jeweiligen Gewerk als Neben- leistung gemäß VOB/B bzw. den entsprechenden DIN-Normen gemäß

[Seite 5]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 4 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

VOB/C zu berücksichtigen sind.

Brandschutz Die Beschäftigten des AN müssen die allgemein geltenden vorbeugenden Brandschutzmaßnahmen einhalten. Die Durchführung von Schweiß-, Schneid- und verwandter Verfahren in brandgefährdeten Bereichen bedarf eines Schwei- ßerlaubnisverfahrens. Schutzmaßnahmen müssen schriftlich festgelegt werden. Der Bauleiter muss von diesen Arbeiten in Kenntnis gesetzt werden. Der AN hat im Rahmen seiner Arbeitsschutzpflichten für eine ausreichende Anzahl von ge- eigneten Feuerlöschern bei der Ausübung der Tätigkeiten zu sorgen und seine Mitarbeiter entsprechend zu unterweisen.

Materialien, Stoffe Alle Arbeiten sind einschl. Lieferung und fachgerechten Einbau aller Materialien sowie das Vorhalten der zur Ausführung benötigten Maschinen zu kalkulieren. Die Wahl der einzusetzenden Maschinen und Geräte obliegt dem Auftragneh- mer unter Berücksichtigung der sach- und fachgerechten Angemessenheit. Zur Abnahme sind durch den AN alle seinem Leistungsumfang betreffende Fachunternehmererklärungen vorzulegen.

Sonstiges: Maßgebend für vertragsgemäße Ausführung, die Beschaffenheit der Baustoffe, die Nebenleistungen, das Aufmaß und die Abrechnung ist die VOB neuste Auf- lage.

Die Baustelle muss jederzeit gegen unbefugtes Betreten gesichert sein. Dies bedeutet, dass u.a. das Tagwerk über Nacht zu sichern ist und die Baustelle zu verschließen ist.
Sämtliche Bauarbeiten sind unter Berücksichtigung der einwandfreien Er- haltung der umliegenden Bauteile auszuführen. Alle angrenzenden von der Baumaßnahme unberührten Grundstücksbereiche, Bauteile und Gebäude- teile sind während der gesamten Arbeiten gegen jegliche Witterungseinflüs- se durch geeignete Maßnahmen zu schützen.
Angrenzende Bäume sind zu schützen. Entstandene Schäden an der Zu- fahrt, sowie Fahrrinnen und Deformierung des Pflasters sind nach Ende der jeweiligen Bauabschnitte zu dokumentieren, und nach Ende der Bauzeit wieder zu beseitigen.
Die Fristen müssen unbedingt eingehalten werden, der Einsatz von Arbeits- kräften ist entsprechend zu kalkulieren.
Vor Beginn der Arbeiten findet eine gemeinsame Ortsbegehung mit dem Auftraggeber, Auftragnehmer und der Bauleitung zur Feststellung des IST- Zustandes statt. Der Bieter hat sich vor Abgabe seines Angebotes von den örtlichen Verhältnissen der Baustelle in Kenntnis zu setzen und Gegeben- heiten, die für die Durchführung seiner Leistungen relevant sind, bereits in seinem Angebot zu berücksichtigen. Eine spätere Geltendmachung von Mehrkosten für Leistungen des Auftragnehmers, die auf der Unkenntnis der Baustelle beruhen, werden nicht anerkannt. Die Örtlichkeit kann nach recht- zeitiger Terminabsprache mit der Bauleitung zur Erstellung des Angebotes besichtigt werden, bis max. 3 Tage vor Abgabetermin.

[Seite 6]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 5 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Ausführungszeitraum: März 2027 Geltungsbereich und Ausführungsgrundlage

Maßgebend für die Lieferung und Ausführung der Leistungen ist die VOB, Teil C, in der zur Angebotsabgabe gültigen Ausgabe, (Allgemeine Techni- sche Vertragsbedingungen für Bauleistungen) sowie insbesondere alle ein- schlägigen und zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültigen

DIN-/EN-Normen bzw. Vorschriften,
Herstellerrichtlinien, welche sich auf die vorgesehenen Leistungen nach ak- tuellem Stand der Technik beziehen, wie u.a. DIN 18 299 Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art DIN 18 353 Estricharbeiten DIN 18 560 Estriche im Bauwesen DIN 18560-2 Estriche und Heizestriche auf Dämmschichten (schwimmende Estriche) DIN 18 201 Toleranzen im Bauwesen DIN 18 202 Toleranzen im Hochbau DIN 4 102 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen DIN 4 108 Wärmeschutz im Hochbau DIN 4 109 Schallschutz im Hochbau

Weiter gelten u.a. folgende Richtlinien und Merkblätter etc.:

der Güteschutzgemeinschaft Hartschaum e.V.
des Bundesverbandes Estrich und Beläge e.V.
Verarbeitungsrichtlinien der Lieferwerke
Richtlinien der entspr. Gütegemeinschaften
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen

Stoffe, Bauteile Es dürfen nur trittfeste Wärmedämmstoffe (Kennzeichnung WD) verwendet werden. Polystyrol-Hartschaumplatten müssen zur Vermeidung von Schwindfugen ausreichend abgelagert sein. Der Nachweis über das Herstellungsdatum kann verlangt werden.

Es sind nur chromatarme Zemente zu verwenden.

Ausführung Allgemeines

Vor Beginn der Arbeiten sind die tatsächlichen Einbauhöhen bezogen auf das gesamte Ausbausystem von der Bauleitung in Erfahrung zu bringen, wenn unzulässige Toleranzen oder Änderungen des geplanten Fußbodenaufbaus festgestellt oder vermutet werden. Werden Mehrdicken gegenüber dem Leistungsverzeichnis erforderlich, sind diese vor Beginn der unmittelbar betroffenen Leistung zu vereinbaren. Die Stellflächen für Misch- und Fördereinrichtungen sind gemeinsam mit der Bauleitung vorher festzulegen.

Säulen von Schwenkarmaufzügen dürfen nicht zwischen Balkonen oder Kragplatten eingespannt werden; beim Einspannen in Mauerwerksöffnungen sind diese vor Beschädigungen zu schützen, nach Möglichkeit sind

[Seite 7]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 6 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Fensterwinkel zu verwenden. Bei der Verwendung von Fassadenaufzügen oder sonstigen Fördereinrichtungen ist die Fassade einschließlich der Öffnungen vor Verschmutzung zu schützen. Die dazu erforderlichen Leistungen gehören zur Baustelleneinrichtung. Ergibt sich aus dem Bestand, dass geplante Estrichdicken nicht eingehalten werden können - das gilt ganz besonders für Mindestdicken - so ist über die Bauleitung eine Entscheidung zu fordern. Bereits fertiggestellte Leistungen Dritter, wie Sichtbetonbauteile, Installationen, Fertiglackierungen von Heizkörpern, Türen, Holzbauteilen, Treppen, Belägen etc. sind vom Auftragnehmer wirksam gegen Beschädigung und Verschmutzung wirksam zu schützen. Bei Materialtransport durch bauseits angebrachte Türen oder Fenster sind Vorkehrungen zu treffen, um Beschädigungen der Gewände, Bekleidungen und Schwellen zu vermeiden. Die Art des Materialtransportes ist mit der Bauleitung abzusprechen. Zur Vermeidung von Verunreinigungen (Wasser, Schlämme) sind entsprechende Maßnahmen vorzusehen. Entstandene Verunreinigungen sind umgehend zu beseitigen. Böden mit verschiedenen Höhenkoten sind entsprechend abzuschalen. Türanschlagwinkel sind setzen, wobei immer der liegende Winkelschenkel vom höheren Estrichaufbau überdeckt wird. Für Zargeneinstand in Estrichstärke sind Türöffnungen entsprechend auszusparen. Nach Zargen-Montage ist der Estrich in diesem Bereich fachgerecht oberflächenverhöht zu schließen. Aussparungen sind zu schalen. Haftbrücken müssen grundsätzlich vollständig abtrocknen. Trennschichten - mit Ausnahme von Dampfdruck-Ausgleichsschichten - müssen eine glatte Oberfläche besitzen. Für Gefälleestrich muss das Gefälle in einer Estrich-Unterschicht ausgeführt werden. Das Gefälle zu Einläufen ist in der Regel von 4 Seiten ("pyramidenstumpfartig") auszuführen. Maschenartige Bewehrung ist mit einer Überdeckung von drei Maschen vorzusehen, wenn keine kraftschlüssige Verbindung der Bewehrung vorgenommen wird. Die Estrichoberfläche ist grundsätzlich so auszuführen, dass Nutzbeläge üblicher Art, wie Teppich, PVC, Parkett, Fliesen etc. aufgebracht werden können. Somit sind Estrichoberkanten genau einzuhalten und Schwindrisse zu vermeiden. Ist Schleifen und Spachteln vorgesehen, so bleibt die Anzahl der Schleifgänge und Spachtelaufträge sowie die Wahl der richtigen Körnung dem Auftragnehmer überlassen und ist auf die vorgesehene Beschichtung einzustellen. Vor Arbeiten, die Feinstaub erzeugen, sind die Räume entsprechend abzudichten, der Staub zu beseitigen und/oder Absauggeräte zu verwenden. Strahlmittelrückstände sind auch aus dem umliegenden Verkehrsraum, aus Poren, Fugen u. dgl. sowie von den Gerüstböden zu entfernen. Anhydritestrich ist nicht in Feuchträumen einzubauen. Bei Temperaturen über 30° sind Maßnahmen zum Schutz vor Verdunstung des Anmachwas- sers zu treffen. Die mit frisch ausgeführtem Estrich fertiggestellten Räume sind ohne Inanspruchnahme fremder Hilfe abzusperren, einschließlich des benötigten Absperrmaterials und, soweit erforderlich, gegen rasches, ungleichmäßiges Austrocknen zu schützen, insbesondere sind Vorkehrungen zum Schutz ge- gen Zugluft zu treffen. Die Estrichoberfläche muss nach Freigabe zur Begehbarkeit so

[Seite 8]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 7 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

widerstandsfähig sein, dass sie bis zur Verlegung des Oberbodens den normal üblichen Handwerkerverkehr ohne Schaden aufnehmen kann. Ist eine Bauaustrocknung mit Trockengeräten vorgeschrieben bzw. im Leistungsverzeichnis enthalten, so ist bis auf den vorgegebenen Sollwert zu trocknen. Das Aufstellen eines Hygrometers zählt zu den Nebenleistungen.

Dämmungen Auf die Rohdecke gestellte, selbstklebende Randstreifen sind stoßüberlappend so anzubringen, dass alle Bauteile wirksam getrennt sind und ein Überstand über OK-Estrich gewährleistet ist. Der Randstreifenüberstand darf vom Estrichleger grundsätzlich nicht abgeschnitten werden. Er wird vom Bodenleger, Fliesenleger etc. belagbündig abgeschnitten, um zu gewährleisten, dass die Kontakttrennung im Randanschluss erhalten bleibt. Ist die Wandbekleidung nicht bis zur Rohdecke geführt und befindet sich der Absatz noch innerhalb des Fußbodenaufbaus, so müssen zur Vermeidung von Schallbrücken Dämmstoffstreifen als Auflage für die abgewinkelten Randstreifen eingebracht werden. Bei zweilagigen Dämmschichten ist der abgewinkelte Schenkel des Randstreifens auf die erste Dämmschichtlage zu stellen. Auch bei Rohr- und Kanaldurchführungen sind Randstreifen zu verlegen. Randdämmstreifen sind wie die Dämmung abzudecken. Wird ein Schalldämmmaß ohne nähere Erläuterung im Leistungsverzeichnis angegeben, so genügt die Einhaltung des Labor-Dämmmaßes nicht. Der Auftragnehmer hat nach seinem vorauszusetzenden Wissensstand Beden- ken geltend zu machen, wenn der effektiv gewollte oder nach Vorschrift erforderliche Wert mit der ausgeschriebenen Konstruktion vor Ort nicht erreicht wird. Zur Schalldämmung ist zu beachten: Erkennbare Mängel am Baukörper so- wie in den Vorleistungen, die sich nachteilig auf die Schalldämmung auswirken können, sind dem Auftraggeber mitzuteilen. Metallteile wie Abläufe, Rohre, Standkonsolen, Trennschienen u. dgl. dürfen grundsätzlich keine starre Verbindung mit dem Estrich besitzen; sie sind mit Dämmstreifen zu ummanteln und ggf. gegen chemische Einflüsse aus dem Estrich zu schützen. Bei mehrlagigen Dämmschichten ist eine allseitige Fugenüberdeckung vorzunehmen. In der Regel ist die Dämmung unter Anschlagschienen durchzuführen. Dämmstoffe dürfen keinesfalls Hohlstellen im Fußboden ergeben. Falls die Rohdecke unzulässige Toleranzen aufweist, ist nach Rücksprache mit der Bauleitung ein Ausgleichsestrich aufzubringen. Dämmschichten sind an im Fußbodenaufbau befindliche Rohrleitungen kantengerade zu verlegen. Eine akustische Entkopplung ist zu garantieren. Insbesondere dürfen Rohrbefestigungen keinen Schall auf die Decke übertragen. Hohlräume zwischen und unterhalb von Rohren sind ggf. durch zusätzliche Schüttungen zu dämmen, bei späterem Fliesen- oder Plattenbelag ist ein gebundener Ausgleich erforderlich. Trittschalldämmungen sollen nur einlagig verlegt werden; bei einer kombinierten Verlegung mit Wärmedämmungen sollten Trittschalldämmstof- fe unter Belastung maximal 25 mm dick sein. Bei Trittschalldämmstoffen mit der Bezeichnung TK - sie haben eine geringere Zusammendrückbarkeit - kann diese Dicke überschritten werden.

[Seite 9]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 8 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Im Bereich von Estrichtransportwegen wie Fluren, Vorplätzen etc. ist die Dämmung erst kurz vor Estricheinbau zu verlegen, um Schäden am Dämmmaterial durch Transportbewegungen etc. auszuschließen. Dämmschichten unter Estrichaufbau sind mit geeignetem Abdeckmaterial abzudecken. Die Verlegerichtung ist entgegengesetzt der Dämmschichtverlegung auszuführen. An den Stößen überlappt sich das Abdeckmaterial um 10 cm und ist an allen seitlichen, senkrechten Abschlüssen hochzuführen, sofern keine Randstreifen mit Folienlappen verwendet werden. Dämmschichten auf nicht unterkellerten Fußböden sind gegen aufsteigende Feuchtigkeit zu schützen. Beim Umgang mit Mineralfaserdämmstoffen (Einbau und Ausbau) ist für gu- te Durchlüftung der Räume zu sorgen. Eventuelle Staubablagerungen sind zu entfernen (Kehren ist untersagt). Beim Trennen ist keine Säge zu verwenden. Beim Ausbau sind diese Dämmstoffe nach Möglichkeit zu befeuchten. Bei der Verarbeitung, vor allem bei Trennung entstehende Rückstände von Mineralwolle dürfen nicht gefegt werden. Es sind zugelassene Staubsauger zu verwenden. Verschnitt, Abfälle und Staubsaugerinhalte sind in staubdicht schließenden Behältern (auch Plastiksäcke sind zulässig) zu sammeln. Das gilt insbesondere beim Ausbau und Rückbau alter Dämmstoffe. Sofern Fließestrich auf die Dämmung aufgebracht wird, ist die Folienabdeckung wasserundurchlässig durch Kleben oder Schweißen der Überlappungen auszuführen. Bei mehrlagigen Dämmungen unterschiedlicher Festigkeit soll die weichere Schicht unten liegen.

Fugen Vor dem Verlegen der Oberbeläge sind Fugen, die sich u.U. gebildet haben, fachgerecht mit Kunstharz zu verdübeln und auszugießen. Vorhandene Bewegungsfugen sind entsprechend zu berücksichtigen. Fugen sind nach einem Fugenplan anzulegen. Die Felder sollen nicht größer als 40 m² sein. Es sind auch Unterteilungen vorzunehmen, falls die Flächen vorspringen. Die einzelnen Felder sind ohne Arbeitsunterbrechung herzustellen. Bewehrungen sind bei Bewegungsfugen zu unterbrechen. Fugen sind auch dort anzulegen, wo Körperschallübertragung vermieden werden soll. Ist bei schwimmenden Estrichen ein Höhenversatz der Fugen nicht auszuschließen, sind sie so zu verdübeln, dass eine Bewegung horizontal möglich ist. Scheinfugen sind mit entsprechenden Fugenprofilen auszuführen. Elastische Fugen sind grundsätzlich zu hinterfüllen, um eine Dreiflankenhaftung zu vermeiden. Als Hinterfüllung sind geschlossenzellige, nichtsaugende Materialien zu verwenden.

Sanierungsarbeiten Bei Aufbringen von hydraulisch gebundenen Verbundestrichen auf Altbeton darf dieser nicht wassergesättigt sein. Verunreinigungen, die bis in den Beton eingedrungen sind, erfordern ein Fräsen des Untergrundes.

Preisinhalte

[Seite 10]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 9 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Ergänzend zu DIN 18353 bzw. 18354 gelten als Nebenleistung:

Arbeitsunterbrechungen sowie Ortswechsel innerhalb der Baustelle, bedingt durch paralleles Arbeiten mit anderen Gewerken, es sei denn, dass das hierbei allgemein übliche Maßüberschritten wird.
Das Liefern und Einbauen der Randstreifen.
Der saubere Anschluss von Gussasphaltestrich an Steig- und Fallleitungen für Sanitär- und Heizungsinstallation.
Der bei korrekter Verlegung von Rohrleitungen in der Dämmschicht entstehende Aufwand für Anpassung und Verschnitt. Das gilt nicht bei Fußbodenheizungen.
Das Lüften der Räume und das Staubsaugen in geschlossenen Räumen nach der Verarbeitung von Mineralfasererzeugnissen.
Das Hinterfüllen von ausgeschriebenen Fugen, das Reinigen, Vorbehan- deln und das Begradigen der Ränder durch Abkleben.

Ergänzend zu DIN 18353 bzw. 18354 gelten als Besondere Leistung:

Aufwändungen zum Gewährleisten der Mindesttemperatur von Luft und Boden.
Leitungsdurchdringen in Doppel- oder Hohlraumböden mit Dichtung und Rosette.

Abrechnungshinweise

Ausgleichstoleranzen werden nur dann vergütet, wenn sie die nach DIN 18202 vorgegebenen Werte bzw. bei Fließestrich 20% der Nenndicke überschreiten.

Werden Mehrdicken als Zulageposition oder in anderer Form ausgeschrie- ben, so gilt bei Nichteinhaltung der genormten Toleranzen durch den vorhan- denen Untergrund der Preis für die Mehrdicke bereits bei geringer Über- schreitung der ursprünglich vorgesehenen Gesamtdicke, sofern in der glei- chen Position kein angemessener Ausgleich für die Mehrleistung enthalten ist. In allen anderen Fällen wird der Gesamteinzelpreis für eine bestimmte vorgegebene Dicke aus dem Grundpreis zuzüglich der Mehrdicke je angefangene Einheit gebildet.

Übersicht der beigefügten Anlagen: Anlage 1: Lageplan1:500 Anlage 2: Grundrisse/Ansichten/Schnitte 1:100, Anlage 3: Details Anlage 4: Bestandfotos

[Seite 11]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 10 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 Estricharbeiten

1.1 Vorbereitende Arbeiten

1.1.1 Baustelleneinrichtung, - räumung

Baustelle betriebsfertig einrichten, mit insbesondere folgenden, in den Pau- schalpreis einzurechnenden Leistungen:

Materialcontainer, Unterkünfte für die eigene Nutzung aufstellen und einrichten
Notwendige Geräte, Werkzeuge und Hilfsmittel
Notwendige Kräne, bzw. Aufzüge. Maßgeblich sind die Forderungen des Amtes für öffentliche Ordnung, der Bau- berufsgenossenschaften und sonst mitwirkender Behörden, Amtsstellen und Körperschaften. Einrichtung und Vorhaltung für die ordnungsgemäße Erbringung der eigenen Leistungen über die Dauer der eigenen Arbeiten. In den Pauschalpreis ist das Räumen der Baustelle nach Beendigung der eige- nen Leistungen einzurechnen.

1 St .................... ....................

1.1.2 Wasseranschluss herstellen, vorhalten und räumen Wasseranschluss herstellen, für die Dauer der Bauarbeiten vorhalten und nach Beendigung der Arbeiten demontieren. Die Einrichtungen sind auch anderen Unternehmern zur Verfügung zu stellen.

Der Verbrauch ist durch geeignete Messeinrichtungen aufzuzeichnen und mit dem Auftraggeber abzurechnen.

psch ....................

1.1.3 Untergrund reinigen, grobe Verschmutzung Untergrund von groben Verschmutzungen wie Gipsreste, Mörtelreste und Öl- rückständen etc. trocken reinigen und angefallenen Schmutz aufnehmen und fachgerecht entsorgen.

Vor der Ausführung sind die Flächen mit der Bauleitung abzustimmen.

365 m² .................... ....................

1.1 Baustelleneinrichtung / Vorarbeiten ....................

[Seite 12]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 11 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.2 Eingangsbereich

1.2.1 Dünnschichtige Ausgleichsschicht auf Betonrohdecke

Herstellen einer zementären, für die vorgesehene Aufbauhöhe geeigneten Dünnestrich-/Ausgleichsschicht auf vorhandener Betonrohdecke.

Schichtdicke ca. 20–30 mm, zur Herstellung eines ebenen, tragfähigen und für die Aufnahme eines Linoleumbelages geeigneten Untergrundes.

Einschließlich fachgerechter Untergrundvorbereitung, Reinigung, Grundierung/Haftbrücke, Einbau, Abziehen, Glätten und Nachbehandlung sowie sämtlicher erforderlicher Nebenarbeiten.

Ausführung nach Herstellervorgaben des gewählten Systems und den einschlä- gigen technischen Regelwerken.

10 m² .................... ....................

1.2 Eingangsbereich ....................

[Seite 13]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 12 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.3 Obergeschoss

1.3.1 Ausgleichsschüttung Höhenausgleich und Versorgungsleitungen Ausgleichsschüttung gem. DIN 18560-2 in gebundener Form als Ausgleichs- schicht und zur Auffüllung zwischen Versorgungsleitungen auf der Rohsohle liefern und einbauen.

Die Schüttung ist hohlraumfrei einzubringen, gleichmäßig zu verteilen und hö- hengerecht abzuziehen.

Einbauort: OG Einbaubereich: Schleusen, WC-Räume im OG, HWR Rohdichte (Trockenrohdichte): mind. 80 kg/m³ Schichtdicke: bis 100 mm Deckenhöhe: bis 3,50 m Baustoffklasse: A1/A2 (nicht brennbar)

Produkt: fermacell™ Gebundene Schüttung T

Angebotenes Fabrikat und Typ:

'.......................................................' (Vom Bieter anzugeben, auch wenn vorgegebenes Fabrikat angeboten wird.)

10 m³ .................... ....................

1.3 Obergeschoss ....................

[Seite 14]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 13 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.4 Estrich und Dämmung

1.4.1 Trennlage, PE-Folie, 2-lagig

Dampfbremse 2-lagig auf vorhandene Betondecke liefern und mit ausreichender Überlappung an den Stößen verlegen. Die Dampfsperre ist an aufsteigenden Bauteilen mind. 10 cm hoch zu führen.

Einbauort: EG bis OG Material: PE-Folie Dicke: 2x 0,2 mm Überlappung: mind. 15 cm

305 m² .................... ....................

1.4.2 Wärmedämmung EPS DEO dh 100mm

Liefern und einbauen von anorganischen Dämmplatten unter schwimmendem Estrich entsprechend EN 13 163 nach DIN 4108-10 Bei mehrlagigem Aufbau sind die Plattenstöße versetzt anzuordnen.

Bereich EG

Anwendungstyp: EPS DEO dh Dicke: 100 mm Druckfestigkeit 10% Stauchung: mind. 150 kPa. U-Wert W(/m²-K) mind. 0,35

liefern, ins Gebäude einbringen und verlegen einschl. Zuschnitt an den Randbereichen der Räum

Verschnitt wird nicht gesondert vergütet

305 m² .................... ....................

1.4.3 Trittschalldämmung als Rolljet, 30 mm Trittschalldämmplatten mit Falz liefern und verlegen. Bei mehrlagigem Aufbau sind die Plattenstöße versetzt anzuordnen. Eine Mehrschichtfolie ist als Trennlage auf die Trittschalldämmung zu verlegen und in den EP mit einzukalkulieren.

Einbauort: EG alle Räume Material: Trittschall-Wärmedämmplatten ROLL-Jet Systemdämmplatte o. glw., FCKW-frei aus EPS, Baustoffklasse B2, mit aufgedrucktem Verlegeraster, 1 x 30-2 mm. WLG 035

Dicke: 30 mm Dynamische Steifigkeit: 20 MN/m³ Verkehrslast: 4 kN/m²

Übertrag: ....................

[Seite 15]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 14 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... einschließlich Ansetzen der Randisolierung mit Lasche, einschließlich Lieferung der erforderlichen Materialien und Vorhalten der Maschinen und Geräte.

305 m² .................... ....................

1.4.4 Mehrpreis Trittschalldämmplatte je cm Mehrpreis für die Lieferung und den Einbau von Trittschalldämmplatten der Vorposition je cm Mehrstärke

305 m² .................... ....................

1.4.5 Randstreifen, Polystyrol, Wand Randstreifen mit Fuß, für schwimmenden Estrich, an allen Randfugen. Material : Polystyrol Dicke: 8 mm Höhe : ca. 100 mm, bis min. 10 mm über OKF

365 m .................... ....................

1.4.6 Zementestrich, CT-C35-F5-S65 Zementestrich (CT) als Heizestrich in Bauart A, für Bodenbelag auf Dämm- schicht, Leistung inkl. Aufheizen und Abheizen des Fußbodenaufbaus sowie Protokollieren des Vorgangs und CM-Messung als Nachweis, zur Aufnahme von Belägen aus Textil oder für Fliesenbelag,

Einbauort: EG untergrund: Eben Nutzlast: 4 kN/m² (Kindergarten) Estrichart: CT Druckfestigkeit : C 35 Biegezugfestigkeit : mind. F5 Estrichdicke : 65 mm Rohrüberdeckung: 45mm

305 m² .................... ....................

1.4.7 Zementestrich - Mehr-/Minderstärke 5 mm Differenzpreis für je 5 mm Estrich-Mehr- bzw. Minderstärke des Zementestriches.

25 m² .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 16]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 15 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .4.8 Zementestrich: Abbinde-Beschleuniger als Zulage - 12 Tage/ 60 mm

Erstellung eines erhärtungs- und austrocknungsbeschleunigten Zementestrichs DIN 18560 CT - F 5 unter Zugabe eines Beschleunigers. Die Bedingungen des Herstellers sind zu beachten. Der Estrich ist gemäß Herstellerangaben zu mischen, einzubauen, zu verdichten, abzuziehen und abzureiben und/oder zu glätten.

Mehrkosten für einen Estrichzusatz zur Beschleunigung der Abbindezeit zwecks Verkürzung der Belagsreife.

Estrichstärke: 65 mm Belagsreife nach 12 Tagen

305 m² .................... ....................

1.4.9 Estrichbewehrungsmatten AKS-Matten als Bewehrung liefern und im Zementestrich im Bereich der Fliesenverlegung einbauen.

24 m² .................... ....................

1.4.10 Abstellen Estrich, Stahlwinkel h ca. 200mm Abstellen des Estrichs an freien Deckenrändern, zum Aufzug, Einbau Stahlwinkel ca. 200/70/2 mm bündig mit Vorderkante Untergrund Beton.

1,5 m .................... ....................

1.4.11 Scheinfugen anlegen

Anlegen von Scheinfugen bis zur Hälfte der Estrichdicke von oben her mit einer Kelle anlegen und ausbilden, einschl. fachgerechtem Verdübeln und kraftsch- lüssigen Verschluss mit Reaktionsharz nach Austrocknung bis zur Belegreife

15 m .................... ....................

1.4.12 Bewegungsfugen herstellen Estrichfugen herstellen mit Dämmstreifen von 10 mm Dicke, gegen Höhenversatz mit Estrichdübeln sichern. Der Estrich ist in seiner gesamten Höhe zu trennen, der Dämmstreifen ist bis auf die Wärmedämmung zu führen.

inkl. liefern und einbauen

60 m .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 17]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 16 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .4.13 Winkelprofil V4a 25/25/3 Edelstahl-Trennwinkel Material: V4A-Stahl Querschnitt: 25*25 mm Materialstärke: 3mm Bauteillänge, jeweils: ca. 2x 1,5x1,0m und 1,50x1,50

als Trennwinkel zum Höhenausgleich an Sauberlaufstreifen, liefern und nach Angabe Bauleitung, im Estrich parallel zur Fassade sowie rechtwinkelig zu den flankierenden Bauteilen auf Fertighöhe einbauen.

15 m .................... ....................

1.4.14 Zulage Anarbeiten an Winkelprofil Beidseitiges Anarbeiten des Zementestrichs an vorgenanntes Winkelprofil als Zulage. Höhendifferenz: ca. 25mm

15 m .................... ....................

1.4.15 Estrichmesspunkte Höhenmesspunkte für CAF-Estrichflächen

20 St .................... ....................

1.4.16 Entfernen der Sinterschicht Entfernen der Sinterschicht:

Mineralische Sinterschicht entfernen, aufgenommene Stoffe sammeln, laden, sowie abfahren und entsorgen. Abfall ist nicht gefährlich, nicht Schadstoffbelas- tet

305 m² .................... ....................

1.4.17 Gefälle-Estrich, d=20-60 mm Gefälle-Estrich, als Unterbau für Estrich in Nassräumen, einschl. Ausbildung der Gefällekehlen zum Fußbodeneinlauf. Gefälle von ca. 1,5% bis 2,5% zu den Bodeneinläufen in fertiger, fachgerechter Arbeit.

11 m² .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 18]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 17 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .4.18 Anarbeiten an Bodenabläufe Anarbeiten des Estrichs und der Dämmschichten an Bodenabläufe/Rinnen etc.

5 St .................... ....................

1.4 Estrich und Dämmung ....................

[Seite 19]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 18 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.5 Stundenlohnarbeiten

1.5.1 Stundensatz Facharbeiter, Estricharbeiten Arbeiten, welche nicht in den Positionen erfasst sind und gegen Nachweis zur Ausführung kommen: Vorarbeiter

Nur auf besondere Anforderung der Bauleitung

20 h .................... ....................

1.5.2 Stndensatz Helfer, Estricharbeiten Arbeiten, welche nicht in den Positionen erfasst sind und gegen Nachweis zur Ausführung kommen: Helfer

Nur auf besondere Anforderung der Bauleitung

20 h .................... ....................

1.5.3 Stundensatz Abbauhammer Abbauhammer, elektrisch, für diverse kleine Stemmarbeiten bei Bodenunebenheiten, einschl. Bedienung.

Nur auf besondere Anforderung der Bauleitung

2 h .................... ....................

1.5 Stundenlohnarbeiten ....................

1 Estricharbeiten ....................

[Seite 20]

Gebäudemanagement Paderborn

09.11.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 19 von 19 516190_Kita_Artilleriestraße A6_Estricharbeiten

Zusammenstellung

1.1 Baustelleneinrichtung / Vorarbeiten ....................

1.2 Eingangsbereich ....................

1.3 Obergeschoss ....................

1.4 Estrich und Dämmung ....................

1.5 Stundenlohnarbeiten ....................

1 Estricharbeiten ....................

Summe ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

Gesamtsumme ....................

LV.pdf

LEISTUNGSVERZEICHNIS