[Seite 1]
01_P 06.08.2026 SP Prüfplan_Anlage LV
00_V 21.07.2026 SP Vorabzug
Index Datum Bearbeiter Prüfer Index-Notiz
Alle Maße sind von der ausführenden Firma verantwortlich zu prüfen,
Unstimmigkeiten sind mit der Bauleitung abzuklären!
Die fertigungstechnischen und bauphysikalisch bestimmenden Angaben zur Konstruktion und
Funktion sind vom Unternehmer verantwortlich nachzuprüfen.
Alle tragenden und konstruktiven Bauteile müssen nach geprüfter statischer Berechnung her-
gestellt werden.
Abmessungen und Aussparungen sind mit den Angaben der Schal. - und Bewehrungspläne
zu vergleichen. Unstimmigkeiten sind der Bauleitung mitzuteilen.
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des Planers und urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen und
Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Planverfassers. Bei Mißbrauch
bleiben rechtliche Schritte vorbehalten.
4 3
2 1 Sockel Sockel Sockel Sockel Sockel Sockel Sockel
EPirnübfurinngg ö Bffanduentge cBhandiektechnik 5202.20.42 g5u1z.r2e tgnnUa gnhieckruD_E
m 00.1 fua mc 50290 n2o.2v0 Z.4IF2
nWAocechghsf eae lrCl fTorrdeenrnliwcha?nd
2PW3F 50iolal 0 disnn8etgda0s t1tPet 2no2 tt5gse pescrztmee. c hend dnmauwaurtalabhzcloSH g t3nta1ut0rse1 dW0n5MÄ2 BK2dl aelxämc rWhupvnfiendgrki ckBehlela t+iud huBpnlhegycshivkerkleidungkein Unterzug kein Unterzug
dampfdichter Ansschluss
^251204_ARC Maßfehler
2WW5au1nn0ds1c 6vho 0n6 2+5 B aHuf 30 cm B
'91 O' D ehem. BestandGsach'se G
ehem. Bestandsachse O B
G' C
O' D ehem. Bestandsachse O '11 eshcasdnatseB .mehe 51 eshcasdnatseB .mehe 91 eshcasdnatseB .mehe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 '51 '91 13 14
7 8 91 eshcasdnatseB .mehe 9 10 11 13 14 51 eshcasdnat'se5B .1mehe 1 2 3 4 5 6 12 1 eshcasdnatse'B1 .mehe A
C 12
ehem. Bestandsachse G A Schwimmbadrost z.B. Emco 721/35 Rinnenbreite Bereich Türe ca. 45 cm
12
125
Ablauf je Feld etzütS etnakneßuA eztütS etnaknennI
Drainrinne 2 % Gefälle
FB1.2
Dampfsperre EPDM 265 von der Glasleiste bis auf Beton Entwässerungsltg. einbetoniert nhabneppoN
41 42
6 17 27
260413 Ä WD Stütze nicht ausgeführt zus. Winkel Naßverfugung +0.03 Fliesenkante ±0.00 gefast
wasserf. Rohr Aussparung in Stütze + Epoxiverguss Leitblech siehe Heizung DN 50 bis Stütze Winkel feuerverzinkt Muffe eingeschweißt 1 1/2 Zoll 2 x pro Feld Rücksprach BL Sanitär Flüssigabdichtung an Stütze -0.15 Alu Blech 2mm 10cm ringsum hochführen vorodanisiert C4
05 10 10 4
-0.40
17 40
XPS-Dämmung 042 EN 13 164
Anwendungstyp PW nach DIN 4108-10
vollflächig bituminös geklebt
11
07
Klärung Reihenfolge 15 05 24 Siliconfuge B Fu a g u e zeitenplan Epoxi Estrich
EMCO 720 3 % Gefälle FB1.2
Höhe 22 mm Farbe Wahl AG nach Mustervorlage
säubern - absanden
starrer Rinnenverguss Epoxy
Rinne 85 mm Höhe mind. 30 mm Unterfütterung
Zulage Rinne Verbreiterung am Abgang nach Aufmass
06 05 115 15 09 185 05 30 30 30 30 299 299 302 30 297 05 52 30
30 01
01
FB1.2
FB1.3
05 05 297 03 297 2 297 03 297 FFB-0.04 FFB-0.045
Estrich ohne FBH Fußbodenheizung RFB-0.15
WU - Bodenplatte Umkleide 71
71
20 55
2
Legende Sockel - Wandfliesen
SOCKEL WAND Eckschiene 1 Sockel 120 x 15 cm / H: 10 -15 cm 1 Wandfliese 1.30/2.78 Rundung <= 2 mm r aus Fliese 120 geschnitten Edelstahl geschliffen Fabrikat: Grand Resin verderame Fabrikat: Agrob Buchtal Serie: Nova Farbe: cremebeige oder basalt Oberfläche: = Bodenbelag
Sockel/ Sammelumkleide 45/120 cm Außenecke Fliese 2 aus 120/120 Platte geschnitten. 2 Wand Fliese 30/10 cm Grad abgeschrägt Fabrikat: Agrob Buchtal Ecken geschliffen r : >=2mm Fabrikat: Agrob Buchtal Serie: Nova Serie: Plural Farbe: basalt Farbe: Mittelgrün
Sockel/ Umkleideschränke 20/120 cm 3 aus 120/120 Platte geschnitten.
Fabrikat: Agrob Buchtal Serie: Nova Farbe: basalt
Es ist die DGUV Information 207-006 für die Fliesen zu berücksichtigen, sowie die ASR A1.5/1,2 Duschbereich Rutschlklasse B Vorraum und Badeplatte Rutschklasse B Umkleidebereich Rutschlklasse A Wärmebänke waagrecht Rutschklasse B
Legende Fliesen u. Estrich
Gully Bereich Duschen und Halle
Wassereinwirkungsklasse W3-I
Schlitzrinne Edelstahl
Bodenbeläge in nassbelastete Barfußbereiche
Bodenbeläge
B05 Kinderbecken B 01 Fliesen 5/5 bzw. 15/15 gesonderter Plan creme-beige R 11 c Acrob Buchtal Fliesen 30/60 cm basalt, Sonderanfertigung geschnitten Nova Acrob Buchtal oder glw. Flüssigabdichtung R 10 B oder Dünnbettverlegung , Kleber Dünnbettverlegung , Kleber 4,5-8 cm Verbundzementestrich auf Haftgrund Betonplatte
B 02 Fliesen 30/60 cm basalt, Automatenbereiche Nova Acrob Buchtal B06 Fliesen 11/b = B04 R 11 B oder Dünnbettverlegung , Kleber Dünnbettverlegung , Kleber 8-11 cm Verbundzementestrich auf Haftgrund Betonplatte
Ä 260212 B 03 Bodenschlitz nicht betoniert Fliesen 30/60cm cremebeige, Nova Acrob Buchtal E de rh s ö B h o u d n e g n b 1 e ,5 la c g m es R m i i n t n W e a n n e d n a d n e schluss tiefster Entwäss.punkt Schlitzrinne R 11 B Wärmebänke -0,045 Flüssigabdichtung Ä 260224 Abstellen Estrich D 4, ü 5 n -8 n b c e m tt v V e e r r le b g u u n n d g ze , m K e le n b te e s r trich auf Haftgrund B07 Betonplatte Fliesen rund DM 2 cm cm Schaumschnur + Acrob Buchtal loop grün dauerelastische Fuge R 10 b Edelstahl Flüssigabdichtung besandet B 04 Dünnbettverlegung , Kleber Fliesen 15/15 cm cremebeige, Nova Acrob Buchtal 4,5-8 cm Verbundzementestrich auf Haftgrund R 11 B oder glw. Betonplatte Flüssigabdichtung bzw direkt auf Beton verklebt Dünnbettverlegung , Kleber Estrich ohne FBH Tackerplatte 20 mm 4,5-8 cm Verbundzementestrich auf Haftgrund Büro Personal auf Gefälle 2% Betonplatte Treppenfliese 31/145 R10/a Fußbodenheizung starrer Rinnenverguss Epoxy
Dehnfuge
16 16
32 315
Kasse/Info
4
3
2
1 Sockel Sockel Sockel Sockel Sockel Sockel Sockel
EPirnübfurinngg ö Bffanduentge cBhandiektechnik 5202.20.42 51.2 gnaghcruD_E
m 00.1 fua mc 50290 n2o.2v0 Z.4IF2 guzretnU niek
nWA o cec hgh sf eae lr Cl fTorrdeenrnliwcha?nd
2PW3F 5 0i o l a l 0 d isn n 8e tg da 0s t 1t P et 2n o2 t t5 gs e pe scrz tme e . c hend dnmauwaurtalabhzcloSH g t 3nta 1ut 0rse1 dW 0n5 MÄ2 Blechverkleidung kein Unterzug kein Unterzug K2d a lxä m rWu p n find gki c Behla t+u hBplheycshivkerkleidung
dampfdichter Ansschluss
^251204_ARC Maßfehler
2WW 5au 1nn 0ds 1 c 6vho 0n6 2+5 B aHuf 30 cm B
'91 O'
D ehem. Bestandsachse G G'
ehem. Bestandsachse O B
G' C
O'
D ehem. Bestandsachse O '1 1 eshcasdnatseB .mehe 51 eshcasdnatseB .mehe 91 eshcasdnatseB .mehe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 '51 '91 13 14
7 8 91 eshcasdnatseB .mehe 9 10 11 13 14 51 eshcasdnatseB .mehe
'51 1 2 3 4 5 6 12 1 eshcasdnatseB .mehe
'1 A
C 12
ehem. Bestandsachse G A
Wan2d0f.li7e0s emn² Grün 1
W22a.6n2d fmlie²sen Grün 1
1W.4a0n dmfl²iesen Grün 1 2W3a.6n3d fmlie²sen Grün 1 2W5a.5n5d fmlie²sen Grün 1 W60a.7n3d fmlie²sen Grün 1 W21a.8n6d fmlie²sen Grün 1 3W0a.7n5d fmlie²sen Grün 1 2W8a.7n7d fmlie²sen Grün 1 2W1a.0n0d fmlie²sen Grün 1 Wandfliesen Grü6n0 .156 m²
-6.18 m² W18a.9n3d fmlie²sen Grün 2 -13.35 m W9.9a0n dmfl²iesen Grün 2 -3.03 m² -7.06 m -3.03 m² 9W.9a0n dmfl²iesen Grün 2 -7.06 m
-1.92 m²
-6.73 m² mce3k3n eätrihecrBS >1-2- eknärhcS 91
eknärhcS 71 eknärhcS eblah 83 eknärhcS eblah 83 eknärhcS 71 eknärhcS 91 eknärhcS 12 SBt/eLi/gHs:c 4h0a/c3h0t/ 8s0cchmlie ßHePnL Betongrau
Feuerlöscher
28 Schränke 28 Schränke 28 Schränke 28 Schränke
Schreiner
WD Attika innenseitig 10 cm rabrhafretnu ednipS 4 BFF ba 03 redniK ehöhztiS eßüffunae tendanfieplSE BFF ba 03 redniK ehöhztiS BFF ba 03 redniK ehöhztiS eßüffunae tendanfieplSE BFF ba 03 redniK ehöhztiS Schreiner Gardarobenbauer
WHLMu ä n ö i a cn d hn rg e oA d e r v k c p 7 e u a r o r s .m k tf 2 ii l kl e . i 8 ef i l d , i 0 r eu u H s c n n mog g l zI o n Dm b d eeaiv rcs h i ked aeru l u b a an l ud mgfe us+r s e2S tn, e p8kr i5r n e dmc e ht WHLMu ä n ö i a cn d hn rg e oA d e p v k c r7 e u a o r s . fm k it 9 li l ik e e 0 f i r l d , i c u e u m nH s n g. o g D 0l z o , em5 bc e am kr seh me aar l uu r b unf n d g+ d e 2s r, g e8S ln5 e p k ic imr n eh d cm e hätßig Wunadn edi ndgoeplpeegltte mmi tA Mkuicsotrikpfrloiefsilierung Wunadn edi ndgoeplpeegltte mmi tA Mkuicsotrikpfrloiefsilierung
Mbeinsiasncdhelittz zr.inBn. eT ympi t6 D2ünnbettflansch
OK Stb. Attika +6.75 (roh)
Schreiner
gnutnakfuleAk tnimiw sesnunlihrzctsilnhacnsedsneaiWlF
Ecke mit Rückseitige Ausklinkung /
Rückseitenfräsung mit Umbug
+0.435
+0.19
+0.15
+0.06 Boden Nova 60/30 R 10 b
+0.02 +0.02
-0.04
-0.035 -0.15
Sockel 06 Rohbau Aufmaß
Schlitzrinne ±0,00 FFB Schlitzrinne ±0,00 FFB Schlitzrinne ±0,00 FFB
Schlitzrinne -0,04 FFB Schlitzrinne -0,04 FFB Schlitzrinne -0,04 FFB
-0.03 -0.05-0.06 -0.065
-0.07 FFB -0.07 -0.07 -0.07 546 585 71 26
5
15
Fliese Nova
60/120 geschnitten
höhe 17 bis 23 cm unten
abgeschrägt
41
25 66 32
11
+1.65
Dreikantleiste einlegen
Wärmebank
Belegung mit 2,Mosaik nach
Acrob Buchtal loop 2 cm. mind. R10/B
Zulage letzte Fliese schneiden.
Eckschiene z .B. Schlüter Rondec
Edelstahl geschliffen V4a
Heizleitungen einlegen
+0.50
+0.37
Sichtbeton Q3
+0.15
-0.01
-0.15
571
521 05 3 3
Dreikantleiste einlegen
keine Hohlkehle Fliesenhöhe überall +0.15 Festlegung 250724 Jour Fix 31
25 2 526.2
08.1 41.1 2
1
52 51 Silicon mit geschlossenzelliger Fuge Hinterfüllschnur
Kapillardichter Verguss Flexkleber
Dichtschlämme Gefällezementestrich im mit Dichtband Verbund + Haftbrücke
Anschluss Winkel M 1:5
Quellmörtel
Gefällezementestrich im Verbund + Haftbrücke frisch in frisch
Kapillardichter Verguss
Fliese in Dünnbett Dichtband Silicon mit Dichtschlämme geschlossenzelliger Hinterfüllschnur Fuge
Edelstahlflansch Beton fettrei gereinigt , abgesandet Anschluss Edelstahlbecken Detail 2 M 1:5 11
Verbund Abdichtung
Dichtstoff
Trennstreifen
wird am U-Profil hochgeklebt
PE
Weichschnur
Verguss
PU oder PCC-Mörtel
U-Profil
Edelstahl rostfrei
hallenbadgeeignet
Dichtung
545
-0.025
-0.055
-0.15
-0.36
50 5
41
6
53
Detail Anschluss
Pfosten-Riegel Achse D
M 1:5
Detail Duschrinne
Achse C - Schnitt 1
M 1:5
Schnittkantenblech
Die endgültige Ausführung der Verfugung (RG,CG ...) ist mit der Bauleitung vor Ort festzulegen.
Kugelstrahlen bzw. Fräsen des Untergrundes ist entsprechend den Ergebnissen der Haftzugprüfungen
zu entscheiden.
BESTAND ZIEGEL STAHLBETON WU WÄRMEDÄMMUNG DRUCKFEST
ABBRUCH KALKSANDSTEIN STAHLBETON WÄRMEDÄMMUNG MINERALWOLLE/ STEINWOLLE BIMS UNBEW. BETON ÄNDERUNGSBEREICH
Bemessungswasserstand = 99.90 m NN
EFH = ±0.00 = 1 0 0 . 0 5 m über NHN HQ häufig 99.70 m NN
HQ 100 100.27 m NN HQ extrem 102.50 m NN
50
Dateiablage: EZL_A_DE_02_10_01_P_A_AP_17.2_06.08.2026
Auftraggeber: Verbandsgemeinde Zell (Mosel)
4 Schloßstraße 69
56856 Zell (Mosel)
Projekt: Sanierung,Ersatzneubau und Erweiterung des Ganzjahresbades Zeller Land
Am Schwimmbad 1
56856 Zell (Mosel)
Werkplan
Fußboden
Details
Auftrags-Nr. Plan-Nr. Plot-Nr. Maßstab gez./ges./Datum
56856 43002 A_AP_17.2_01_P 5151 1:10,20 SP/SP18.02.2026
DIESER PLAN DARF NUR MIT ZUSTIMMUNG UND NENNUNG DES PLANVERFASSERS VERWENDET WERDEN !
HH//BB == 884411 // 997700 ((00..8822mm²²)) AAllllppllaann 22002266
3
3 2
Anschluss Glas Zugang Rutsche - Schnitt 5
M 1:5
Detail Rinne Umkleide - Schnitt 2
M 1:5
5 4 1
Detail Sockel Sammelumkleide + Einzelumkleide
M 1:10 - Schnitt 6
Fertigzeichnen Abdichtung
Detail Wärmebank - Schnitt 4
M 1:5
6