Vergabeunterlagen.pdf

[Seite 1]

Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH

Moltkestraße 90 76133 Karlsruhe Deutschland

Jenny Jansohn jenny.jansohn@ klinikum-karlsruhe.de

+49 7219740

Erweiterung Pure Storage

Offenes Verfahren (EU)

Ausschreibungsnr.: 2026000101

Verdingungsunterlagen

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

Vergabeunterlagen........................................................................................................................................................... 1

Projektinformation.................................................................................................................................................... 1

Vertragsbedingungen/Formulare.............................................................................................................................. 3

Hinweis auf Anlagen......................................................................................................................................... 3

Produkte/Leistungen................................................................................................................................................ 4

Eignungskriterien...................................................................................................................................................... 15

Leistungskriterien..................................................................................................................................................... 17

Anlagen.................................................................................................................................................................... 19

i

[Seite 3]

Allgemeine Informationen zum Verfahren

Erweiterung Pure Storage Verfahrensnummer: 2026000101 I. Allgemeines Es ist beabsichtigt, die oben bezeichneten Leistungen zu vergeben. Einzelheiten ergeben sich aus den Ausschreibungsunterlagen die sich insbesondere aus der auf der elektronischen Vergabeplattform hinterlegten Leistungsbeschreibung ergeben. Auskünfte erteilt die veröffentlichende Vergabestelle (sofern in der Leistungsbeschreibung keine abweichenden Angaben gemacht werden). Der Einwand, dass der Bieter über den Umfang der Leistung oder über die Art und Weise der Ausführung nicht genügend unterrichtet gewesen sei, ist ausgeschlossen.

Weiterhin ist zu beachten, dass die elektronische Angebotsabgabe Teil des umfassenden und ganzheitlichen Prozesses der elektronischen Ausschreibung und Vergabe (E-Vergabe) ist. Die Angebote sind wie auf der Ausschreibungsplattform beschrieben abzugeben. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elektronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden.

Bieterfragen können im Angebotsassistenten über das Nachrichtenmodul an die Vergabestelle gerichtet werden. Allgemeine Informationen zum Verfahren i Projektname: Erweiterung Pure Storage i I Inhalt der vorliegenden Ausschreibung ist die Projektbeschreibung:Erweiterung des bereits vorhandenen Pure Storage des i Klinikums. I Vergabeart: Offenes Verfahren (EU) i I Ausschreibung in Nein Losen: i i Zuschlagskriterium: Niedrigster Preis i i Nebenangebote sind nicht zugelassen Nebenangebote: _________________________ i _________________________

i Termine I

Frist Bieterfragen: 02.10.2026 14:00 i i Angebotsfrist: 12.10.2026 18:00:00 i i 1

[Seite 4]

Allgemeine Informationen zum Verfahren i Bindefrist: 13.11.2026 i i Zuschlagsfrist: 13.11.2026 i i

2

[Seite 5]

Die Vertragsbedingungen entnehmen Sie bitte den Anlagen sowie dem Punkt Produkte/Leistungen in der eVergabe.

3

[Seite 6]

LEISTUNGSVERZEICHNIS 09.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000101 - Erweiterung Pure Storage

SKONTO

AUFLISTUNG ALLER POSITIONEN

ALLE PREISE SIND OHNE UMSATZSTEUER ANZUGEBEN

1 Informationen zum Vergabeverfahren und Bewerbungsbedingungen EUR .........................

Allgemeines

Soweit die Plattform einen Ausdruck der Unterlagen als pdf zulässt, weisen wir darauf hin, dass diese Unterlagen als pdf nur eine Unterstützung darstellen, diese aber nicht verbindlich sind. Maßgeblich ist die Ansicht der Plattform und die dort hinterlegten Unterlagen. Es handelt sich um eine ganzheitliche eVergabelösung. Es werden ausschließlich elektronische Angebote über die Plattform zugelassen. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Ausschreibungsunterlagen.

Der Einwand, dass der Bieter über den Umfang der Leistung oder über die Art und Weise der Ausführung nicht genügend unterrichtet gewesen sei, ist ausgeschlossen.

Weiterhin ist zu beachten, dass die elektronische Angebotsabgabe Teil des umfassenden und ganzheitlichen Prozesses der elektronischen Ausschreibung und Vergabe (eVergabe) ist. Die Angebote sind wie auf der Ausschreibungsplattform beschrieben abzugeben. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elektronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden.

Leistungsverzeichnis - 1/11 4

[Seite 7]

Auskünfte erteilt ausschließlich die Vergabestelle des SKK. Bieterfragen können im Angebotsassistenten über das Fragen- und Antwortenforum (Bieterkommunikation) an die Vergabestelle gerichtet werden.

Kurzbeschreibung

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung im Rahmen eines offenen Verfahrens nach VgV, ist die Erweiterung des vorhandenen Pure C70 Storage inkl. Forever Support mit der Laufzeit von 20 Monaten der Städtischen Klinikum Karlsruhe gGmbH, im Folgenden SKK genannt.

Der vorliegenden Ausschreibung liegen die Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) des SKK und die Allgemeinen Bewerbungsbedingungen der Städtischen Klinikum Karlsruhe gGmbH für die Vergabe von Leistungen (ohne Bauleistungen) zu Grunde.

Der Beschaffungsgegenstand beschreibt die geplante Teilerweiterung der bestehenden Speicherinfrastruktur des Herstellers Pure am Städtischen Klinikum Karlsruhe. Hierbei wird betont, dass aufgrund der spezifischen Funktionen wie Datenreplikation und Datenreduktion, die hochgradig integriert und optimiert sind, ausschließlich ein kompatibles System desselben Herstellers in Betracht kommt. Die Wahl einer homogenen Infrastruktur wird als strategisch notwendig dargestellt, um folgende Vorteile zu gewährleisten:

1. Langfristige Reduktion von Ausfallrisiken Durch eine optimierte Verteilung von Lasten und Daten über die Systeme hinweg wird die Ausfallwahrscheinlichkeit minimiert.

2. Sicherung der Patientenversorgung Krankenhaus-IT zeichnet sich durch lange Software-Lebenszyklen aus, essentielle Software wie z.B. KIS, PACS, HCM werden zumeist >10 Jahre eingesetzt und müssen in dieser Zeit 24/7 verfügbar sein. Die verlässliche Funktion der IT-Infrastruktur wird als essentiell für die Vermeidung von Beeinträchtigungen in der Patientenversorgung angesehen. Offline-Zeiten und Migrationsprojekte haben direkten Einfluss auf die Sicherheit und Qualität der Patientenversorgung.

3. Hochverfügbarkeit auch bei Upgrades Durch die spezielle Systemarchitektur der gewählten Systeme in Verbindung mit der sogenannten Evergreen Funktionalität entfallen Ausfallzeiten bei Neuanschaffung, Upgrades und Technologiewechsel ohne Auswirkung auf Performance und Gesamtverfügbarkeit der Systeme

Leistungsverzeichnis - 2/11 5

[Seite 8]

4. Kostenkontrolle und Planbarkeit der Investitionen a) Zur Sicherstellung eines einwandfreien und interoperablen Betriebs der Speicher-Systeme innerhalb des Datennetzes ist der parallele Betrieb mit Speicherkomponenten anderer Hersteller mit erheblichen technischen und organisatorischen Herausforderungen verbunden. Dies würde umfangreiche Umstellungen der Systemlandschaft oder den Verzicht auf essentielle Funktionalitäten bedeuten. Der Mischbetrieb unterschiedlicher Hersteller ist daher ausgeschlossen. b) Da keine vollständige Erneuerung der bestehenden Speicherinfrastruktur, sondern lediglich eine gezielte Erweiterung und der Ersatz veralteter Komponenten vorgesehen ist, müssen bestehende Abhängigkeiten beachtet werden. Diese betreffen herstellerspezifische Mechanismen und den Weiterbetrieb vorhandener Systeme. c) In den Rechenzentren kommen spezifische Management-Werkzeuge zum Einsatz, die direkt vom Hersteller Pure Storage stammen (z. B. Flottenmanagement) oder eigens entwickelte Tools und Skripte umfassen. Die Verwaltung anderer Systemkomponenten würde einen erheblichen Mehraufwand erfordern, da neue Skripte und Tools programmiert werden müssten. d) Ein paralleler Betrieb mit Komponenten anderer Hersteller wäre mit unverhältnismäßig hohen personellen und finanziellen Aufwänden sowie technischen Herausforderungen verbunden. Zudem wäre eine umfangreiche Schulung der Mitarbeitenden erforderlich, und es müssten eine Vielzahl verschiedener Systemkomponenten vorgehalten werden. Dies würde interne Prozesse und Automatismen erheblich beeinträchtigen und zu einem nicht tragbaren organisatorischen Mehraufwand führen. Die personellen Kapazitäten für eine solche Integration sind nicht darstellbar.

Daraus resultiert das hierbei gewählte produktspezifische Vorgehen nach § 31 Abs. 6 Satz 1 letzter Halbsatz VgV, da dies durch den Auftragsgegenstand gerechtfertigt wird.

Vertragsbedingungen

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AEB) der Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH sowie die EVB-IT Kauf AGB und nachrangig die VOL/B.

Ausschluss von bieterseitigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) Soweit Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 BGB in den Angebotsunterlagen des Auftragnehmers bzw. den sonstigen, vom Auftragnehmer beigefügten Anlagen zu diesem Vertrag beiliegen und Regelungen der Vertragsunterlagen des

Leistungsverzeichnis - 3/11 6

[Seite 9]

Auftraggebers widersprechen, sind sie ausgeschlossen. Dies gilt, soweit nicht eine anderweitige Vereinbarung in den Vertragsunterlagen des Auftraggebers zugelassen ist. Weitere Geschäftsbedingungen sind ausgeschlossen, soweit in den Vertragsunterlagen des Auftraggebers nichts anderes vereinbart ist.

Preisgestaltung

Die Angebotspreise sind Festpreise und werden zusätzlich zur eVergabe im Langtextangebot des Bieters (inkl. Erläuterung der Preisstruktur) abgefragt und dargestellt.

Wertungsrelevant sind nur die, in der eVergabe angegebenen Preispositionen.

Bitte beachten Sie bezüglich der Skontoregelung den geltenden § 5 Nr. (3) in den AEBs des SKK. Eine zusätzliche Angabe des Skontosatzes innerhalb der e-Vergabe ist nicht notwendig. Zur Vermeidung versehentlicher Nebenangebote wurde diese Funktion zur Eingabe gesperrt.

Beizulegende Unterlagen

• Langtextangebot

Langtextangebot

Das Langtextangebot enthält einen Preis pro aufgeführter Position und eine Detailbeschreibung. Die Positionen können eindeutig einer Position im Leistungsverzeichnis der Vergabeplattform zugeordnet werden. Die Gesamtsummen pro Abschnitt und Angebot entsprechen den Angaben in der Vergabeplattform. Der Detaillierung im Leistungsverzeichnis ist zu folgen, d.h. eine Angabe „ist enthalten in Pos. X“ ist nicht zulässig. Wenn angefordert, detailliert das Langtextangebot die Preise für eine Position in die Bereiche investive und Betriebskosten und zusätzlich nach Hardware, Software und Dienstleistung. Für die Angebotswertung werden ausschließlich die Preisangaben in der Vergabeplattform Anwendung verwendet. Diese ist bindend.

Gewichtung

Leistungsverzeichnis - 4/11 7

[Seite 10]

Gewichtung Preis: 100%

Information zur Hardware

Bitte beachten Sie, dass ausschließlich originale Neuware vom Hersteller angeboten werden soll.

Angebotsabgabe in Textform

Die Abgabe der Angebote erfolgt in der Textform nach § 126 b BGB.

Zunächst ist das Angebot über den Schritt „Angebot einreichen“ abzugeben. Dies erfolgt im Arbeitsschritt 1 von 2 Angebot einreichen und dort im Punkt Angebot fertigstellen.

Im Anschluss muss im Arbeitsschritt 2 von 2 das Angebot „unterschrieben“ werden. Dies bedeutet keine "Unterschrift" im herkömmlichen körperlichen Sinne, sondern elektronisch. Sie haben nur die Möglichkeit, die Textform nach § 126 BGB zu wählen. Anschließend müssen Sie dann nur den Namen des Angebotserstellers eintragen und die Schaltfläche "Unterschreiben" klicken. Damit ist Ihr Angebot abgegeben. Die Abgabe muss innerhalb der Angebotsfrist erfolgen.

Pru¨fung und Bewertung der eingereichten Angebote

Die Pru¨fung und Bewertung erfolgen in folgenden Stufen:

1. Es wird zuna¨chst eine formale Pru¨fung der Angebote vorgenommen. Wenn die formalen Pru¨fungen nicht erfu¨llt sind, wird das Angebot ausgeschlossen.
2. Danach erfolgt die Eignungsprüfung anhand der aufgestellten Eignungskriterien. In Abhängigkeit zu Verfahrensart kann die Eignungsprüfung auch vorab, z.B. Im Rahmen eines Teilnahmewettbewerbs erfolgt sein.
3. Die Ausschlusskriterien werden gepru¨ft. Wenn ein Ausschlusskriterium nicht erfu¨llt ist, wird das Angebot ausgeschlossen.
4. Die Bewertungskriterien werden bewertet und gepru¨ft und eine Gesamtbewertung gema¨ß den Festlegungen innerhalb dieses Kapitels vorgenommen.

Die jeweils na¨chste Stufe der Pru¨fungen wird nur erreicht bzw. durchgefu¨hrt, wenn das Angebot auf der vorhergehenden Stufe nicht ausgeschlossen wurde.

Leistungsverzeichnis - 5/11 8

[Seite 11]

Hinweise zur Einreichung des Angebotes über die eVergabe-Plattform

Etwaige Änderungen, Berichtigungen oder Rücknahmen des abgegebenen Angebots sind nur bis zum Ablauf der Angebotsfrist möglich. Nach Ablauf der Angebotsfrist ist eine Änderung, Berichtigung oder Rücknahme nicht mehr möglich.

Bitte planen Sie für das Hochladen Ihres Angebots im Portal unbedingt einen ausreichenden zeitlichen Puffer ein, um vor Fristablauf auf etwaige technische Probleme reagieren zu können!

Fristen und Termine

Die Vergabestelle behält sich Änderungen an dem Terminplan ausdrücklich vor. Änderungen des Terminplans werden den Teilnehmern kurzfristig mitgeteilt. Die Teilnehmer haben keinen Anspruch auf Einhaltung dieses Terminplans, insbesondere nicht im Hinblick auf die Geltendmachung von Schadenersatz oder sonstigen Entschädigungsansprüchen.

Bieterkommunikation

Rückfragen zu den Vergabeunteralgen sind ausschließlich bis zum 11.08.2026, 14:00 Uhr über die Nachrichtenfunktion innerhalb der Vergabeplattform zu stellen. Mündliche oder telefonische Rückfragen werden nicht beantwortet. Nach dieser Frist eingehende Rückfragen gelten als nicht rechtzeitig gestellt und werden unter Beachtung der entsprechenden vergaberechtlichen Entscheidungspraxis bearbeitet. Fragen, die Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthalten, sind als solche zu kennzeichnen. Die Bieter erhalten keine Eingangsbestätigung. Sollte eine Antwort auf die von dem Bieter gestellte Rückfrage innerhalb einer Woche nicht erfolgt sein, hat der Bieter hierauf hinzuweisen. Die Bieter haben keinen Anspruch auf Beantwortung der gestellten Rückfrage(n) innerhalb der Wochenfrist.

Die Veröffentlichung der Fragen und Antworten auf die Bieterfragen erfolgt in anonymisierter Form transparent und diskriminierungsfrei an alle registrierten Bieter auf der Internetseite über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform. Die Antworten werden Bestandteil der Vergabeunterlagen und sind bei der Erstellung Unterlagen durch den Bieter in gleicher Weise zu berücksichtigen.

Fragen zur Vergabeplattform und andere technische Fragen sind an den Support des Plattformbetreibers zu richten.

Die Kommunikation mit der Vergabestelle, insbesondere zu Nachforderungen sowie das Stellen von Bieterfragen, erfolgt

Leistungsverzeichnis - 6/11 9

[Seite 12]

ausschließlich im jeweiligen Verfahren über den Bieterassistenten unter „Nachrichten". Die Vergabestelle übermittelt Nachrichten aus dem Verfahren grundsätzlich nur über den Angebotsassistenten und versendet parallel – rein informatorisch – jeweils eine E-Mail-Nachricht an die in Ihrem Profil hinterlegte E-Mail-Adresse. Erklärungen gelten mit Bereitstellung im Nachrichtenmodul des Angebotsassistenten als zugegangen.

Ein Anspruch auf den Erhalt von Info-E-Mails in Bezug auf neue Nachrichten der Vergabestelle besteht nicht. Direkte Rückantworten auf diese Info-E-Mail-Nachrichten oder Anfragen über die dort verwendete System-E-Mail-Adresse sind nicht möglich. Verwenden Sie für die Kommunikation mit der Vergabestelle die Nachrichtenfunktion im Angebotsassistenten.

Bietergemeinschaft

Sofern beabsichtigt sein sollte, die Leistung als Bietergemeinschaft zu erbringen, ist für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft ein Blatt ein Dokument zu den Unternehmen beizufügen, welches die nachstehenden Informationen erhält.

1. Angabe der Firma inkl. Rechtsform:
2. Gegenstand der Firma:
3. Geschäftsleitung des Unternehmens
4. Kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum)
5. Benennung des Ansprechpartners für das Angebot

Diese Angaben sind für alle Unternehmen anzugeben, auf deren Eignung sich der Bieter stützt.

Bei einer Abgabe des Angebotes als Bietergemeinschaft ist weiterhin eine Erklärung zu dem Angebot beizufügen, aus der erkennbar ist, aus welchen Unternehmen die Bieter-/Bewerbergemeinsch aft besteht und wer der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft ist, der diese rechtsverbindlich gegenüber der Auftraggeberin vertritt. Die Erklärung muss auch beinhalten, dass ALLE Mitglieder gesamtschuldnerisch haften.

Nachunternehmer

Für den Fall, dass beabsichtigt sein sollte, die Leistung mit dem Einsatz von Nachunternehmern zu erbringen, ist zu dem Angebot ein Dokument zu den Unternehmen beizufügen, aus welchem detailliert erkennbar ist, welche Teile des Auftrages durch welche

Leistungsverzeichnis - 7/11 10

[Seite 13]

Nachunternehmer erfüllt werden sollen. Zu jedem Nachunternehmer ist anzugeben:

1. Angabe der Firma inkl. Rechtsform:
2. Gegenstand der Firma:
3. Geschäftsleitung des Unternehmens
4. Kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum)
5. Benennung des Ansprechpartners für das Angebot

Vertraulichkeit der Vergabeunterlagen

Die übersandten Vergabeunterlagen sind vertraulich zu behandeln und dürfen nur im Rahmen dieses Vergabeverfahrens verwendet werden. Der Bewerber sichert mit der Einreichung des Teilnahmeantrages/Angebot es die Vertraulichkeit und Geheimhaltung aller Informationen und Daten zu, die ihm zur Nutzung bereitgestellt oder bekannt werden. Diese Informationen und Daten sind Dritten nicht oder nur nach Rücksprache mit dem Auftraggeber anzuvertrauen. Bei Bekanntwerden von Verstößen ist der Auftraggeber umgehend zu unterrichten.

Verfahrensart und Ablauf des Verfahrens

Das Verfahren wird als EU-weites Offenes Verfahren nach § 15 VgV durchgeführt. Es gliedert sich in folgende Schritte:

a. Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung: Das Vergabeverfahren beginnt mit Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung im Supplement des Amtsblattes der Europäischen Union. Alle interessierten Unternehmen sind aufgefordert, innerhalb der Angebotsfrist ein Angebot einzureichen. b. Angebotsphase / Bieterfragen: Interessierte Unternehmen können innerhalb der Bieterfragenfrist Rückfragen über die Vergabeplattform stellen. Alle Fragen und Antworten werden in anonymisierter Form an alle registrierten Bieter übermittelt und Bestandteil der Vergabeunterlagen. c. Angebotswertung: Die fristgerecht eingereichten Angebote werden anhand der in diesen Bewerbungsbedingungen und in der Auftragsbekanntmachung veröffentlichten Eignungs- und Zuschlagskriterien geprüft und gewertet. d. Zuschlagserteilung / Beendigung des Verfahrens: Der Auftraggeber wird anhand der in der Bekanntmachung genannten Zuschlagskriterien das wirtschaftlichste Angebot ermitteln und anschließend den Zuschlag erteilen.

Leistungsverzeichnis - 8/11 11

[Seite 14]

Kostenerstattung

Für die Erstellung des Angebots sowie aller eingereichten Unterlagen wird keine Vergütung gewährt.

2 Preisabfrage EUR .........................

2.1 Hardware - Speicher Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 2,00 Stück pro 1,00 Stück ................

Bitte geben Sie den Preis pro Pure Storage DFMc datapack 225TB-6x37.5TB an. Die eVergabe errechnet den Gesamtpreis automatisch.

2.2 Wartung - Speicher Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 40,00 Monate pro 1,00 Monat ................

Bitte geben Sie den Preis pro Monat für den Pure Storage - 1 Month Evergreen Forever Subscription, 4 Hour Delivery, 24/7 Support für 225 TB bis zum 13.08.2028 an.

Die eVergabe errechnet den Gesamtpreis für 40 Monate automatisch.

ANGEBOTSSUMME(N)

Leistungsverzeichnis - 9/11 12

[Seite 15]

Summe (brutto) ____________________

Leistungsverzeichnis - 10/11 13

[Seite 16]

LEISTUNGSVERZEICHNIS 09.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000101 - Erweiterung Pure Storage

AUFLISTUNG ALLER DATEIANLAGEN ZU DEN POSITIONEN Name Dateiname Größe MIME-Type

Leistungsverzeichnis - 11/11 14

[Seite 17]

KRITERIENKATALOG 09.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000101 - Erweiterung Pure Storage

EIGNUNGSKRITERIEN

1 Information zu den Eignungskriterien

Bitte beachten Sie: Wenn Sie ein als KO Kriterium bezeichnetes Kriterium mit "Nein" beantworten oder keine Angabe dazu tätigen, führt dies zum zwingenden Ausschluss vom Verfahren!

2 § 123 Abs. 1 GWB [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/wir versichere(n), dass KEINE Person ( für die Leitung des Unternehmens Verantwortlicher/ für die Überwachung der Geschäftsführung oder die sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung) meines / unseres Unternehmens, rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: 1. § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland), 2. § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen, 3. § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte), 4. § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, 5. § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, 6. § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr), 7. § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern), 8. den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete), 9. Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder 10. den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel) oder § 233a des Strafgesetzbuchs (Förderung des Menschenhandels).

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

3 Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich erkläre, dass ich meine/wir unserer Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) einschließlich der Unfallversicherung ordnungsgemäß nachgekommen sind.

[ ] Keine Auswahl getroffen [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

4 Bestätigung [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich bestätige / Wir bestätigen, dass meinem / unserem Angebot nur die eigenen Preisermittlungen zugrunde liegen und dass mit anderen Bewerbern Vereinbarungen weder über die Preisbildung noch über die Gewähr von Vorteilen an Mitbewerber getroffen sind und auch nicht nach Abgabe des Angebotes getroffen werden.

[ ] Keine Auswahl getroffen [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 1/2 15

[Seite 18]

5 Erklärung des Bieters [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich bin mir / wir sind uns bewusst, dass eine wissentliche falsche Angabe der hier geleisteten Erklärungen meinen / unseren Ausschluss von weiteren Auftragserteilungen zur Folge hat.

[ ] Keine Auswahl getroffen [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

6 QM System [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/wir erklären, dass mein/unser Unternehmen über ein Qualitätsmanagementsystem verfügt. Nachweis darüber kann geführt werden, durch die Vorlage einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar oder durch Vorlage aussagekräftiger Unterlagen, die das QM System detailliert beschreiben.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist dies durch Zertifikate oder aussagefähige Unterlagen zur Beschreibung des QM-Systems durch den Bieter nachzuweisen und innerhalb von 3 Werktagen einzureichen.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

7 Referenzen [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/Wir verfüge(n) im Rahmen der technischen und fachlichen Leistungsfähigkeit über mind. 3 Referenzen von erbrachten VERGLEICHBAREN Leistungen, Leistungswert und Leistungszeit. VERGLEICHBAR sind Referenzen nur dann, wenn sie einen vergleichbaren Auftragsgegenstand und einen vergleichbaren Auftragswert haben! Die Referenzaufträge müssen in den letzten höchstens drei Jahren erfolgreich abgeschlossen worden sein. Es reicht auch aus, wenn die Referenzaufträge in den letzten drei Jahren begonnen haben und mit Angebotsfrist mindestens zwei Jahre andauern.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist dies von den Bietern darzulegen und mit einer Referenzliste nachzuweisen. In der Referenzliste sind neben dem Namen der Referenzeinrichtung, Leistung, Leistungswert und Leistungszeit auch Anschrift der Referenzeinrichtung und Ansprechpartner mit Kontaktdaten benannt.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

8 Russland-Sanktionen [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/ wir versichere(n), dass wir nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen gehören, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Haltenvon Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder bzutrifft.

Weiterhin bestätige(n) ich/ wir, dass die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruchgenommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt,ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift gehören.

Ich / wir bestätige(n) und stelle(n) sicher, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 2/2 16

[Seite 19]

KRITERIENKATALOG 09.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000101 - Erweiterung Pure Storage

LEISTUNGSKRITERIEN

1 Information zu den Leistungskriterien

Bitte beachten Sie: Wenn Sie ein als KO Kriterium bezeichnetes Kriterium mit "Nein" beantworten oder keine Angabe dazu tätigen, führt dies zum zwingenden Ausschluss vom Verfahren!

2 ILO Kernarbeitsnormen [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Die zu liefernden Produkte wurden unter Einhaltung der Mindestarbeitsstandards, die sich aus den Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation ergeben, hergestellt:

Keine Zwangsarbeit einschließlich Sklaven- und Gefängnisarbeit (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 29 über Zwangs- oder Pflichtarbeit vom 28. Juni 1930, BGBl. 1956 II S. 641, und dem Übereinkommen Nr. 105 über die Abschaffung der Zwangsarbeit vom 25. Juni 1957, BGBl. 1959 II S. 442).

Allen Arbeitnehmern/-innen steht das Recht zu, Gewerkschaften zu gründen und ihnen beizutreten sowie das Recht auf Tarifverhandlungen (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 87 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes vom 9. Juli 1948, BGBl. 1956 II S. 2073, und dem Übereinkommen Nr. 98 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen vom 1. Juli 1949, BGBl. 1955 II S. 1123). Es hat keine Unterscheidung, Ausschließung oder Bevorzugung, auf Grund der Rasse, der Hautfarbe, des Geschlechts, des Glaubensbekenntnisses, der politischen Meinung, der nationalen Abstammung oder der sozialen Herkunft gegeben, die dazu führt, dass die Gleichheit der Gelegenheiten oder der Behandlung in Beschäftigung oder Beruf aufgehoben oder beeinträchtigt wird (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 111 über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf vom 25. Juni 1958, BGBl. 1961 II S. 98). Männlichen und weiblichen Arbeitskräften wurde das gleiche Entgelt gezahlt (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit vom 29. Juni 1951, BGBl. 1956 II S. 24). Kinderarbeit in ihren schlimmsten Formen wurde nicht geleistet(entsprechend dem Übereinkommen Nr. 182 über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit vom 17. Juni 1999, BGBl. 2001 II S. 1291, und dem Übereinkommen Nr. 138 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung vom 19. Juni 1976, BGBl. 1976 II S. 202).

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

3 Lieferkettensorgfaltspfli chtengesetz [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Das Klinikum unterliegt aufgrund seiner Mitarbeiterzahl dem Anwendungsbereich des LkSG. In diesem Rahmen müssen Gesundheitseinrichtungen eine umfassende Risikoanalyse zu Lieferanten, bezogen auf mögliche Menschenrechtsverletzunge n und umweltbezogene Risiken in der Lieferkette erstellen.

Mit Abgabe des Angebots sind wir daher bereit, auf Anforderung alle Auskünfte und Informationen zu erteilen, die für diese Risikoanalyse benötigt werden, ggf. auch für Vorlieferanten.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

4 CSRD [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Das Klinikum unterliegt aufgrund seiner Größe dem Anwendungsbereich der Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD).

In diesem Rahmen müssen Gesundheitseinrichtungen eine doppelte Wesentlichkeitsanalyse durchführen um sowohl über die Auswirkungen des eigenen Geschäftsbetriebs auf Mensch und Umwelt als auch über die Auswirkungen von Nachhaltigkeitsaspekten auf das Unternehmen zu berichten. Zudem sind jährliche Nachhaltigkeitsberichte zu erstellen.

Mit Abgabe des Angebotes sind wir daher bereit, auf Anforderung alle Auskünfte und Informationen zu erteilen, die für diese Berichtspflicht aus der Zusammenarbeit mit uns benötigt werden.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 1/2 17

[Seite 20]

5 Entgelt [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich erkläre/Wir erklären,

dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsverordnung entspricht oder mein/unser Unternehmen in einem anderen Mitgliedstaat der EU ansässig ist und die Leistung ausschließlich im EU-Ausland mit dort tätigen Beschäftigten ausgeführt wird.

dass ich mir/wir uns von einem von mir/uns beauftragten Nachunternehmen oder beauftragten Verleihunternehmen eine Verpflichtungserklärung im vorstehenden Sinne ebenso abgeben lasse/lassen wie für alle weiteren Nachunternehmen und Verleihunternehmen der Nachunternehmen und Verleihunternehmen und diese dann dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n); oder von einem von mir/uns beauftragen Nachunternehmen eine schriftliche Versicherung geben lasse/lassen, dass dieses den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführt und diese Versicherung dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n);

dass ich mich verpflichte/wir uns verpflichten sicherzustellen, dass die Nachunternehmen und Verleihunternehmen die Verpflichtungen nach den §§ 3 und 4 LTMG erfüllen, wenn sie nicht in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind und den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführen.

Ich bin mir/Wir sind uns bewusst,

dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen verpflichtet sind, dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung der Verpflichtung aus dieser Erklärung auf dessen Verlangen jederzeit nachzuweisen,

dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen vollständige und prüffähige Unterlagen im vorstehenden Sinne über die eingesetzten Beschäftigten bereitzuhalten haben,

dass zur Einhaltung der Verpflichtungen aus dieser Erklärung zwischen dem öffentlichen Auftraggeber und meinem/unserem Unternehmen eine Vertragsstrafe für jeden schuldhaften Verstoß vereinbart wird,

dass bei einem nachweislich schuldhaften Verstoß meines/unseres Unternehmens sowie der von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen gegen die Verpflichtungen aus dieser Erklärung den Ausschluss meines/unseres Unternehmens und die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen von diesem Vergabeverfahren zur Folge hat, mein/unser Unternehmen oder die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen vom öffentlichen Auftraggeber für die Dauer von bis zu drei Jahren von Vergaben des öffentlichen Auftraggebers ausgeschlossen werden kann/können,

der öffentliche Auftraggeber nach Vertragsschluss zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt ist und dass ich/wir dem öffentlichen Auftraggeber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen habe/haben.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

6 Angabe Unternehmensgröße für Statistik [Mussangabe]

Handelt es sich bei dem Unternehmen des Bieters um ein Kleinstunternehmen, ein kleines Unternehmen oder ein mittleres Unternehmen (KMU)? (Angabe wird fu¨r statistische Zwecke beno¨tigt.)

Vgl. Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6. Mai 2003 betreffend die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen (ABl. L 124 vom 20.05.2003, S. 36). Kleinstunternehmen: Unternehmen, die weniger als 10 Personen bescha¨ftigen und deren Jahresumsatz und/oder Jahresbilanzsumme 2 Mio. EUR nicht u¨bersteigt. Kleine Unternehmen: Unternehmen, die weniger als 50 Personen bescha¨ftigen und deren Jahresumsatz und/oder Jahresbilanzsumme 10 Mio. EUR nicht u¨bersteigt. Mittlere Unternehmen: Unternehmen, bei denen es sich weder um Kleinstunternehmen noch um kleine Unternehmen handelt, die weniger als 250 Personen bescha¨ftigen und deren Jahresumsatz 50 Mio. EUR nicht u¨bersteigt und/oder deren Jahresbilanzsumme 43 Mio. EUR nicht u¨bersteigt.

[ ] Keine Angabe (0) [ ] Ja (0) [ ] Nein (0)

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 2/2 18

[Seite 21]

Typ Dateiname Größe MIME-Type Dateianlage Allg-Bewerbungsbedingunge n_SKK_BIETERVERBLEIB.pdf 345,96 KB pdf Dateianlage Allg-Einkaufsbedingungen- AEB-_SKK_BIETERVERBLEIB.p df 324,65 KB pdf Dateianlage DSGVO_BIETERVERBLEIB.pdf 375,35 KB pdf Dateianlage EVB_IT_Kauf_AGB_BIETERVER BLEIB.pdf 382,71 KB pdf

19