VergabeHero
Kostenlos registrierenDemo vereinbarenAnmelden

LV Erweiterung Kläranlage Tengern_Bauarbeiten.pdf

Erweiterung der Kläranlage Tengern - Bauabschnitt 1

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 21.09.2026, 18:17 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 1 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Leistungsverzeichnis

Vorbemerkungen

  1. Baumaßnahme / Auftraggeber

Baumaßnahme: Ausbau der Kläranlage Tengern

Gewerk: Bauarbeiten

Auftraggeber: Gemeinde Hüllhorst Löhner Straße 1 32609 Hüllhorst

  1. Lage der Baustelle / Zufahrt

Lage der Baustelle:

Kläranlage Tengern Weidehorst 40 32609 Hüllhorst

Gemarkung Tengern Flur 5, Flurstück 122

Lage:

Die Kläranlage liegt in Tengern, dem südlichsten Ortsteil der Gemeinde Hüll- horst. Der Standort der Kläranlage befindet sich knapp 1,0 km südlich des Ten- gerner Ortszentrums, am Ende der Straße Weidehorst in einem Gewerbegebiet.

Die Fläche des Kläranlagengeländes ist ringsum mit einer Verwallung versehen, die als Hochwasserschutz dient. Das Gelände ist vollständig eingezäunt. Die Umgebung der Abwasserbehandlungsanlage ist dünn besiedelt, im Norden und Nordosten reicht die nächstgelegene Bebauung jedoch bis auf rd. 50 m an das Betriebsgelände heran. Entlang der Westseite der Kläranlage verläuft der Ten- gerner Bach, in den der Ablauf der Kläranlage eingeleitet wird.

Betriebszeiten der Kläranlage:

Montag bis Donnerstag 07:00 bis 16:00 Uhr Freitag 07:00 bis 12:30 Uhr

Auf Antrag wird dem AN vom AG ein Schlüssel für das Zufahrtstor überlassen werden. In diesem Fall übernimmt der AN die alleinige Haftung für das ord- nungsgemäße Abschließen des Tores nach Verlassen des Geländes außerhalb der regulären Öffnungszeiten und stellt den AG von jeglichen Schadensersatz- ansprüchen frei, die durch ein nicht ordnungsgemäßes Verschließen des Tores außerhalb der regulären Öffnungszeiten durch Versäumnisse des AN oder sei- ner Erfüllungsgehilfen begründet sind.

Bei Schäden durch Diebstahl und Vandalismus ist der AN dem AG gegenüber uneingeschränkt Schadensersatzpflichtig, wenn die Tat ohne Einbruchspuren begangen wurde und der AN oder seine Erfüllungsgehilfen nachweislich der Pflicht zum ordnungsgemäßen Abschließen des Tores nicht nachgekommen

[Seite 2]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 2 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

sind.

  1. Beschreibung der Maßnahme

Bestand Die Gemeinde Hüllhorst betreibt die Kläranlage Tengern, die in den 90er Jahren ausgebaut wurde. Dabei wurden Anlagenteile der alten Bestandskläranlage, wie z.B. die vorhandene Tropfkörperanlage integriert.

Die vorhandene biologische Stufe der Kläranlage Tengern besteht aus einer Kombination von nitrifizierendem Tropfkörper (vorgeschaltet) und einstufiger Be- lebungsanlage mit intermittierender Denitrifikation sowie simultan aerober Schlammstabilisierung. Die Tropfkörperanlage ist abgängig und entspricht nicht mehr den anerkannten Regeln der Technik,

Der Neubau eines Belebungs- und Nachklärbeckens ist vorgesehen. Die beste- hende Tropfkörperanlage wird in einem nachfolgenden Bauabschnitt zurückge- baut. Zudem wird zu einem späteren Zeitpunkt ein neues Betriebsgebäude er- richtet.

Das Kanalnetz im Einzuggebiet der Kläranlage besteht sowohl aus Mischwas- serkanälen als auch aus einem Trennsystem mit separaten Schmutzwasser- kanälen. Das Abwasser der verschiedenen Ortsteile wird über 16 Pumpstatio- nen zur Kläranlage gefördert. Im Kläranlagenzufluss befindet sich ein Trennbau- werk, in dem im Regenwetterfall der Abfluss über Stauraumkanäle einem Re- genüberlaufbecken mit nachgeschalteten Retentionsbodenfilter zugeleitet wird.

Die derzeitigen abwassertechnischen Anlagenbereiche der Kläranlage Tengern gliedern sich in die mechanische Stufe, die biologische Stufe und die Schlamm- behandlung. Im betrieblichen Bereich sind Sozialräume, Werkstatt, Schaltwarte usw. vorhanden.

Mechanische Reinigungsstufe:

  • Rechenanlage, Rechengutpresse und Waschpresse

  • Sand- und Fettfang mit Sandklassierer

  • Hebeanlage (3x Schneckenpumpen, je 90 l/s)

Die biologische Reinigungsstufe besteht im Wesentlichen aus einem Bele- bungsbecken, einem Nachklärbecken und einer Tropfkörperanlage.

Belebung:

  • Belebtschlammverfahren mit Nitrifikation und simultaner Denitrifikation

  • 1x Belebungsbecken, rund, 3.280 bis 3.460 m³, Durchmesser 31,00 m, 4,35

bis 4,59 m Wassertiefe

  • feinblasige Belüftung (MESSNER-Plattenbelüfter)

  • Gebläsestation (2x Drehkolbengebläse)

  • simultane chemische Phosphatfällung

Nachklärung:

[Seite 3]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 3 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

  • 1x Nachklärbecken, rund, 1.800 m³, Durchmesser 24,00 m, 3,70 m bis 3,73 m

Wassertiefe

  • Skimrinnen (Abzug des Schwimmschlamms)

  • Tauchmotorpumpe zur Rückförderung des Schwimmschlamms in den Kläran-

lagenzulauf

  • Räumer mit Schlammschild

  • Rücklaufschlammpumpwerk im Betriebsgebäude II mit Rohr-Schneckenpum-

pe, Fördermenge 40-100 l/s

  • Absenk-Rinnenschieber für Überschussschlammabzug

  • Ablaufmessung (MID-Schacht) zwischen Nachklärbecken und Schönungsteich

  • Schönungsteich, zweistufig, mit 1.144 m³ und 2.412 m³ Volumen

  • Einleitungsbauwerk am Vorfluter (Tengerner Bach) mit Probenentnahmestelle

Tropfkörperanlage:

  • Kompaktanlage Fa. Schreiber mit 901 m³ Tropfkörpervolumen zur mechani-

schen und biologischen

Behandlung eines Abwasserteilstroms und zur Faulung des dabei anfallenden

Schlamms

  • Abmessung: 18,00 m Durchmesser, 5,85 m Höhe

Schlammbehandlung:

  • Voreindicker, 57 m³, im Keller des Betriebsgebäudes II, zur statischen Eindi-

ckung des Überschussschlamms

  • Schlammsilo, 220 m³, zur Zwischenspeicherung und Eindickung des Faul-

schlammes aus der Tropfkörperanlage

  • div. Tauchmotorpumpen, Rührwerke und Exzenterschneckenpumpen

  • Dekanteranlage im Betriebsgebäudes II, zur maschinellen Schlammentwässe-

rung

  • Polymerstation für Ansetzung und Dosierung von Flockungshilfsmitteln

  • Trüb- und Zentratwasserspeicher , im Keller des Betriebsgebäudes II

Sonstige Betriebseinrichtung:

  • Brennwert-Kesselanlage (Gaskessel) zur Heizung der Betriebsgebäude 1 und

2 sowie des Rechengebäudes

  • Brauchwasserversorgung über aus dem IDM-Schacht (gereinigte und entkeim-

tes Abwasser)

  • Zuluftanlage im Rechengebäude, Antriebsraum Schneckenpumpwerk und

[Seite 4]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 4 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Schlammentwässerungsraum

  • Abluftanlage: zentraler Radialventilator zum Abzug von Abluft aus dem Re-

chengebäude, Sandfang,

Schneckenpumpwerk, Fäkalschlammspeicher, Voreindicker, Schlammentwäs-

serungsraum, Schlammsilo,

Wärmetauscher in den Abluftleitungen zur Energierückgewinnung

  • Nieder- und Mittelspannungsverteilung im Betriebsgebäudes 1

  • Diesel-Notstromaggregat im Betriebsgebäude 1

  • Betriebsgebäude 1 (1-geschossig ohne Keller):

mit Aufenthaltsraum, Umkleideräume Herren, Duschräume Herren, WC Da-

men und Herren, Nassraum, Labor,

Mittelspannungsraum, Traforaum, Niederspannungsverteilung, Schaltwarte,

Notstromaggregat, Heizraum,

Lagerraum, Werkstattlager, Werkstatt, Garage

Abflussmengen und Einwohnerwerte

Die Kläranlage ist auf die nachfolgend aufgeführten Abflusswerte und Einwoh-

nerwerte ausgelegt. Zum Ausgleich von hydraulischen Belastungsspitzen bei

starken Regenereignissen wird der Zufluss zur Kläranlage gedrosselt und über

zwei Stauraumkanälen sowie einem Regenüberlaufbecken und Retentionsbo-

denfilter zum Vorfluter abgeleitet. Der max. Zufluss zur Kläranlage bei Regen-

wetter beträgt 120,0 l/s.

  • Einwohnerwerte: 14.600 E (Ist-Zustand), 17.000 E (Ausbau-Zustand)

Kläranlagezuflüsse:

  • min. Trockenwetterabfluss (Nachtminimum): 20,0 l/s

  • mittlerer Trockenwetterabfluss: 35,0 l/s

  • max. Trockenwetterabfluss (Tagesspitze): 50,0 l/s

  • max. Regenabfluss: 120 l/s

Kläranlagenzuflüsse inkl. Rücklaufschlamm (RS):

  • min. Trockenwetterabfluss (Nachtminimum): 20,0 l/s + 50,0 l/s (RS) = 70 l/s

  • mittlerer Trockenwetterabfluss: 35,0 l/s + 50,0 l/s (RS) = 85 l/s

  • max. Trockenwetterabfluss (Tagesspitze): 50,0 l/s + 50,0 l/s (RS) = 100 l/s

  • max. Regenabfluss bei Ausfall Straße 2: 120 l/s+ 90,0 l/s (RS) = 210 l/s

Planung

Die Kläranlage Tengern wird auf 17.000 Einwohnerwerte ausgelegt mit einer zweistraßigen Belebungsanlage mit aerober Schlammstabilisierung und Nach- klärung. Die Ertüchtigung erfolgt in zwei Bauabschnitten. Diese

[Seite 5]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 5 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Ausschreibung beinhaltet ausschließlich den Bauabschnitt 1.

Folgende Maßnahmen sind geplant:

  1. Bauabschnitt (BA 1) - Teil dieser Ausschreibung

1.1 Neubau Sandlagerplatz

1.2 Neubau Belebungsbecken 2

1.3 Neubau Nachklärbecken 2

1.4 Neubau Gebläsestation

1.5 Neubau Rücklaufschlammpumpwerk 2

1.6 Neubau MID-Schacht Belebungsbecken 1

1.7 Neubau MID-Schacht Rücklaufschlamm 1

Neubau Sandlagerplatz: zur Zwischenlagerung dem bei der Straßenreinigung anfallenden Sand wird auf dem Kläranlagengelände neben dem Zufahrtstor im Böschungsbereich ein neu- er Sandlagerplatz errichtet. Der Lagerplatz erhält eine Stahlbetonsohle mit Ge- fälle sowie an drei Seiten Stahlbetonwände. Aktuell wird der Sand im Bereich vom geplanten BB 2 zwischengelagert. Der Sandlagerplatz muss zwingend als erstes gebaut werden. Erst nach dessen Fertigstellung kann mit den Arbeiten im Bereich des BB2 begonnen werden.

Neubau Belebungsbecken 2: das Belebungsbecken 2 (BB2) wird als Rundbecken mit einem Durchmesser 31,0 m, einer Tiefe von 5,0 m und einem Volumen von 3.350 m³ ausgeführt. Das Becken wird als aerobe Stabilisierungsanlage mit intermittierender Belüf- tung ausgelegt. Zur Belüftung werden Plattenbelüfter auf die Beckensohle in- stalliert und zur Verhinderung von Ablagerungen werden an einer Laufbrücke langsam laufende Tauchmotorrührwerke installiert. Aus dem Belebungsbecken 2 fließt das Abwasser über eine feste Überfallkante in einen Schacht am Be- cken ab.

Neubau Nachklärbecken 2: der Zufluss zum Nachklärbecken 2 (NKB 2) erfolgt aus dem Ablaufschacht des BB 2 durch eine Leitung DN 500 in das Mittelbauwerk. Von dort fließt das Was- ser über Einlaufschlitze in das Becken. Der Ablauf erfolgt über eine einseitige Überfallkante mit Zahnschwelle mit vorgesetzter Tauchwand. Das neue Nach- klärbecken 2 wird mit einem Durchmesser von 24 m ausgeführt bei einer mittle- ren Wassertiefe von rd. 3,9 m. Im NKB 2 wird eine fahrbare Räumerbrücke mit Schildräumer und Schwimmschlammabzug vorgesehen (Gewerk Maschinen- technik 1). Da ein Betrieb mit nur einem Nachklärbecken möglich ist, im War- tungs- oder Störfall ein Becken (NKB 1 oder NKB 2) außer Betrieb genommen werden.

Neubau Gebläsestation: zwischen vorhandenem Schlammsilo und neuem Belebungsbecken 2 wird eine neue Gebläsestation errichtet. Die Gebläsestation soll zukünftig beide Bele- bungsbecken versorgen, hierzu werden insgesamt 5 Gebläse aufgestellt. Die Abmessungen des Gebäudes sind 12,63 m x 10,00 m. Das Bauwerk ist als eingeschossiges Gebäude ohne Keller in Massivbauweise aus Mauerwerk mit Verkleidung aus Metall-Wellprofilen und Flachdach geplant. Die Gebläsestation besteht aus einer Gebläsehalle, einem Analyseraum sowie einem Schaltanlagenraum.

[Seite 6]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 6 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Rücklaufschlammpumpwerk 2: Der Rücklaufschlamm aus dem NKB 2 wird über eine Rohrleitung dem Rück- laufschlammpumpwerk 2 (RSP 2) zugeleitet und über 3 Tauchpumpen ( davon 1x Reserve) weiter zum BB 2 gefördert. Über eine Rohrleitung kann der Rück- laufschlamm vom NKB 2 zum MID-Schacht RS1 bzw. BB1 und umgekehrt ge- fördert werden. Der Überschlussschlamm wird mit einer Tauchmotorpumpe ab- gezogen und durch eine Druckrohrleitung in den vorhandenen Überschuss- schlammeindicker im Betriebsgebäude 2 gefördert.

Neubau MID-Schacht Belebungsbecken 1: zwischen dem BB 1 und NKB 1 sowie als Verbindung zum NKB 2 wird ein neuer MID-Schacht errichtet. Da für die Ausführung eine Außerbetriebnahme des vor- handenen BB 1 und des NKB 1 erforderlich ist, kann mit dem Bau erst begon- nen werden, wenn die neuen Becken (BB2 und NKB 2) in Betrieb genommen worden sind.

Neubau MID-Schacht Rücklaufschlamm 1: zwischen dem NBK 1 und Rücklaufschlammpumpwerk 1 (Betriebsgebäude 2) sowie als Verbindung zum Rücklaufschlammpumpwerk 2 (RSP 2) wird ein neu- er MID-Schacht errichtet. Wie beim MID-Schacht BB1 kann erst mit dem Bau begonnen werden, wenn die neuen Becken in Betrieb genommen worden sind. Beide MID-Schächte müssen zusammen in einer gemeinsamen Baugrube er- richtet werden.

An der Umsetzung der Maßnahme sind folgende Gewerke beteiligt. Eine Koor- dination mit den beteiligten Gewerken ist zwingend erforderlich.

Beteiligte Gewerke BA1:

  1. Bauarbeiten

  2. Maschinentechnik NKB 2 (Räumerbrücke)

  3. EMSR-Technik

  4. Belüftungseinrichtungen

  5. Anlagenbau (Rohrleitungen, Schieber, Pumpen)

Die Abbruch-, Umbau- und Neubaumaßnahmen im Bauabschnitt 2 beginnen zu einem späteren Zeitpunkt (voraus. ab 2027) und werden teilweise parallel aus- geführt. Die Arbeiten im BA 2 sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

  1. Bauabschnitt (BA 2)

2.1 Rückbauarbeiten (Tropfkörperanlage, altes Gebäude)

2.2 Neubau Betriebsgebäude 3

2.3 Umbau Betriebsgebäude 1

2.4 Umbau Betriebsgebäude 2

  1. Anzubietende Leistungen

Es sind u.a. die nachfolgend benannten Anlagenteile und Installationen

[Seite 7]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 7 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

anzubieten bzw. es sind folgende Leistungen auszuführen (Auszug):

Gewerk: 01 Bauarbeiten

01 Baustelleneinrichtung

  • Baustelle einrichten, unterhalten, räumen
  • Baubüro
  • Bauzäune
  • Vermessungsarbeiten, etc.

02 Ausbau- und Abbrucharbeiten

  • Bäume fällen, Wurzelstöcke roden
  • Kabel und Rohrleitungen aufnehmen
  • Abbrucharbeiten, etc.

03 Verbauarbeiten

  • Baugrube Belebungsbecken 2 (BB 2) und Nachklärbecken 2 (NKB 2)
  • Baugrube Rücklaufschlammpumpwerk 2 (RSP 2)
  • Baugrube MID-Schächte (RS1 und BB1), etc.

04 Wasserhaltung

  • Offene und geschlossene Wasserhaltungen für Baugruben und Gräben
  • Einsatz von Pumpen, etc.

05 Erdarbeiten

  • Bodenaushub und -einbau in Baugruben
  • Verfüllung Arbeitsräume
  • Verlegung Ringerder, etc.

06 Oberflächenarbeiten

  • Oberbodenarbeiten
  • Tragschichten
  • Pflasterarbeiten
  • Einfassungen, Bordsteine
  • Asphaltarbeiten, etc.

07 Beton- und Stahlbetonarbeiten

  • Neubau Sandlagerplatz, ca. 7,0 x 9,3 m
  • Belebungsbecken 2, D = 31 m
  • Nachklärbecken 2, D = 24 m
  • Rücklaufschlammpumpwerk 2 (RSP 2)
  • MID-Schacht Belebungsbecken
  • MID-Schacht Rücklaufschlamm 1
  • Gebläsestation, ca. 9,7 x 12,3 m, etc.

08 Mauerwerksarbeiten

  • KS-Mauerwerk Gebläsestation, etc.

09 Dach- und Fassadenarbeiten

  • Flachdach Gebläsestation
  • Metallwandverkleidung Gebläsestation, etc.

10 Metallbauarbeiten

  • Einstiegsleitern, Geländer
  • Gitterroste
  • Schachtabdeckungen, etc.

11 Fliesen- und Malerarbeiten

[Seite 8]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 8 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

  • Fliesen: Boden Gebläsestation
  • Malerarbeiten: Wände und Türen Gebläsestation, etc.

12 Rohrleitungs- und Entwässerungsarbeiten

  • Erdarbeiten Leitungsgräben (Aushub, Verfüllung)
  • Schächte DN 1000
  • Rohrleitungen, PP, PE <= DN 500
  • Drainagerohre DN 160
  • Kabelschutzrohre DN 110
  • Kabelschächte
  • Dichtungseinsätze, Bauwerksanschlüsse
  • Druckprüfungen, etc.

13 Türen und Tore

  • Türen und Tore der Gebläsestation, etc.

14 Sondermaßnahmen

  • Stundenlohnarbeiten
  • Maschinen und Geräte
  • Kernbohrungen
  • Stoffkosten, etc.
  1. Bau- / Montageablauf

Beim Bauablauf bzw. der zeitlichen Umsetzung der einzelnen Bauwerke und Anlagenteile muss aus betrieblichen Gründen zwingend der nachfolgende Baua- blauf beachtet werden. Die Arbeiten des 1. Bauabschnitts müssen in zwei Teil- abschnitten ausgeführt werden. Erst wenn der erste Teilabschnitt mit allen Ge- werken fertiggestellt und betriebsbereit ist, kann mit dem zweiten Teilabschnitt begonnen werden.

Alle Arbeiten im Rahmen dieser Maßnahme erfolgen im laufenden Betrieb der Kläranlage. Es ist dementsprechend sicherzustellen, dass der reguläre Kläranla- genbetrieb zu keiner Zeit durch die Ausführung der vertraglichen Leistungen be- hindert wird. In diesem Zusammenhang ist auch darauf zu achten, dass der Zeitraum für Umschlussarbeiten sowie In- und Außerbetriebnahmen möglichst kurz gehalten wird.

Hierzu müssen die Bauarbeiten in enger Abstimmung mit dem AG bzw. Bau- überwachung sowie den beteiligten Gewerken koordiniert werden. Die Arbeiten sind vom AN in alleiniger Verantwortung mit dem Kläranlagenbetrieb abzustim- men und zu organisieren. Sämtliche Erschwernisse, die aus den zuvor genann- ten Punkten entstehen, sind einzukalkulieren. Ggf. zusätzlich erforderliche An- fahrten werden nicht gesondert vergütet.

Übersicht:

  • Bauabschnitt 1 (BA 1): Inhalt dieser Ausschreibung
  • Bauabschnitt 2 (BA2): spätere Ausschreibung (teilw. parallele Ausführung)

Bauabschnitt 1 (BA1):

  • Teilabschnitt 1.1: -> Sandlagerplatz -> BB 2 und NKB 2 -> RSP 2

[Seite 9]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 9 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

-> Gebläsestation -> Verbindende Rohrleitungen -> Ausstattungen (Metallbauarbeiten)

  • Teilabschnitt 2.1: -> MID-Schacht BB 1 und RS 1 -> Verbindende Rohrleitungen

Bauablauf:

Gewerk: 01 Bauarbeiten

  1. Herstellung Sandlagerplatz, inkl. Entwässerung -> erst nach Herstellung des Sandlagerplatzes kann mit den Arbeiten im Bereich vom Belebungsbecken 2 bzw. der derzeitigen Sandannahmestation begonnen werden

  2. Herstellung Belebungsbecken 2 (BB 2) und Nachklärbecken 2 (NKB 2) -> Verbau und Aushub Baugrube -> Rohbauarbeiten -> Verlegung Rohrleitungen und Schächte innerhalb der Baugrube -> Rückbau Verbau und Verfüllung der Arbeitsräume

  3. Herstellung Rücklaufschlammpumpwerk 2 (RSP2) -> Verbau und Aushub Baugrube -> Rohbauarbeiten -> Verlegung Anschlüsse / Rohrleitungen innerhalb der Baugrube -> Rückbau Verbau und Verfüllung der Arbeitsräume

  4. Herstellung Gebläsestation -> Fundament und Sohlplatte betonieren -> Mauerwerksarbeiten -> Metallverkleidung (Sandwichelemente), Dacharbeiten -> Verlegung Rohrleitungen

  5. Verbindende Rohrleitungen (erdverlegt) -> Verlegung von Rohrleitungen, Schächten und Leerrohren außerhalb der Baugruben u.a. -> Ablauf NKB 2 zum MID-Bauwerk, PE 450 x 26,7 -> MID-Schacht BB 1 zum BB2 (außerhalb der Baugrube, PE 500 x 29,7 -> Rücklaufschlamm NKB 2 zum RSP 2, PE 355 x 21,1 -> Schwimmschlamm NKB 2 zum Bestand, PE 110 x 6,6 -> Zulauf RSP 2 zum Bestand, PE 450 x 26,7 -> ÜSS RSP 2 zum Betriebsgebäude 2, PE 125 x 7,4 -> Entwässerung Gebläsestation zum Bestand, PP DN 110-200

Hinweis: die Tiefbauarbeiten auf dem Kläranlagengelände (außerhalb der Baugruben) können nur teilweise parallel und nur in Abstimmung mit dem Klärwerksbetrieb ausgeführt werden. Der Allgemeine Anlagenbetrieb und der Lieferverkehr darf nicht beeinträchtigt werden und hat Vorrang. Mit Einschränkungen muss gerechnet und eine abschnittsweise Arbeitsweise einkalkuliert werden.

  1. Einbau der Ausstattungen (Metallbauarbeiten) -> Einstiegsleitern, Geländer, Gitterroste etc.

Hinweis: die Arbeitsabschnitte 4. Gebläsestation, 5. Rohrleitungen und 6. Aus- stattungen können teilweise parallel ausgeführt werden, sofern hierdurch

[Seite 10]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 10 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

der Betrieb der Kläranlage nicht beeinträchtigt wird.

Arbeitsunterbrechung Gewerk Bauarbeiten

  1. Arbeiten anderer Gewerke (kein Baubetrieb) -> Nach Herstellung der baulichen Anlagenteile BB2, NKB 2, Gebläsestation und RSP 2 können die Arbeiten der anderen Gewerke ausgeführt werden.
  • Maschinentechnik 1 (Ausrüstung Nachklärbecken)
  • Maschinentechnik 2 (Pumpen, Rührwerke)
  • Anlagenbau (Edelstahl-Rohrleitungen, Schieber)
  • Belüftungssystem
  • EMSR-Technik -> Nach der betriebsfertigen Herstellung der Anlagenteile des Teilabschnitts 1.1 sowie eines Probebetriebs kann mit den Arbeiten des Teilabschnitts 2.1 begonnen werden.

  1. Herstellung MID-Schächte RS 1 und BB 1 -> Zur Herstellung der MID-Schächte muss das Belebungsbecken (BB 1) und Nachklärbecken (NKB 1) außer Betrieb genommen werden. In dieser Zeit erfolgt der Anlagenbetrieb ausschließlich über die Becken BB 2 und NKB 2. -> Verbau und Aushub einer gemeinsamen Baugrube -> Rohbauarbeiten MID-Schächte -> Verlegung Anschlüsse / Rohrleitungen innerhalb der Baugrube -> Rückbau Verbau und Verfüllung der Arbeitsräume -> Rohrleitungs-/ Anschlussarbeiten außerhalb der Baugrube -> Einbau der Technischen Ausrüstung (Einstieg, Abdeckungen etc.)

  2. Arbeiten anderer Gewerke (kein Baubetrieb) -> MID-Schächte RS 1 und BB 1

  • Anlagenbau (Edelstahl-Rohrleitungen, Schieber)
  • EMSR-Technik
  1. Bauzeitenplan

Nach Auftragsbestätigung hat der AN unter Berücksichtigung der Fristen nach den Besonderen Vertragsbedingungen und der Leistungsbeschreibung in Ab- stimmung mit dem AG einen detaillierten Bauzeitenplan für seinen Leistungs- umfang vorzulegen, der Bestandteil des Vertrages wird. Die Reihenfolge und Abwicklung hat entsprechend dem Bau- / Montageablauf zu erfolgen. Abwei- chungen sind mit dem AG abzustimmen.

Der nachfolgende Rahmenterminplan dient zur Orientierung und stellt keinen Vertragsbestandteil dar. Nach Auftragserteilung wird in Abstimmung zwischen den beteiligten Gewerken sowie dem Einverständnis des AG ein gemeinsamer Bauzeitenplan vereinbart, der anhand des Bauzeitenplanes der Baufirma und den Liefer- und Ausführungsfristen der anderen Gewerke erstellt wird.

Hinweis: die Bauzeiten dienen der Orientierung und können nicht zur Kalkulation herangezogen werden, da diese wesentlich von Personal- und Geräteeinsatz abhängig sind. Für die Kalkulation dient ausschließlich der vom AN aufgestellt Bauzeitenplan.

Für den 1. Bauabschnitt (BA 1) wird folgender Rahmenterminplan angenom- men:

[Seite 11]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 11 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

  • Bauzeit gesamt - Alle Gewerke: ca. 24 Monate

  • Teilabschnitt 1.1: ca. 14 Monate

  • Arbeitsunterbrechung Gewerk Bau: ca. 6 Monate

  • Teilabschnitt 1.2: ca. 3 Monate

  • Sonstiges ca. 1 Monate

Bauzeiten - Gewerk Bauarbeiten*

Teilabschnitt 1.1:

  1. Herstellung Sandlagerplatz: 5 Wochen

  2. Herstellung Belebungsbecken 2 (BB 2) und Nachklärbecken 2 (NKB 2): 26 Wochen

  3. Herstellung Rücklaufschlammpumpwerk 2 (RSP2): 6 Wochen

  4. Herstellung Gebläsestation: 12 Wochen

  5. Verbindende Rohrleitungen (erdverlegt): 8 Wochen

  6. Einbau der Ausstattungen (Metallbauarbeiten): 4 Wochen

Dauer TA 1.1: 61 Wochen

  1. Arbeiten anderer Gewerke (kein Baubetrieb): -> Arbeitsunterbrechung Gewerk Bauarbeiten 24 Wochen

Teilabschnitt 2.1:

  1. Herstellung MID-Schächte RS 1 und BB 1: 10 Wochen

  2. Arbeiten anderer Gewerke MID-Schächte: 4 Wochen

Dauer TA 2.1: 14 Wochen

Bauzeit gesamt: 99 Wochen

  • Alle Angaben sind Circa-Werte
  1. Baustelleneinrichtung

Soweit keine gesonderte Position im Leistungsverzeichnis vorgesehen ist, ist die Baustelleneinrichtung in die Einheitspreise der einzelnen Leistungspositionen einzukalkulieren.

Auf der Kläranlage stehen keine Fläche zur Lagerung für die Baustelleneinrich- tung zur Verfügung.

Außerhalb der Kläranlage werden auf einem nördlich gelegenen

[Seite 12]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 12 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Nachbargrundstück Flächen zur Baustelleneinrichtung und als Zwischenlager- fläche zur Verfügung. Die unbefestigte Fläche ist rd. 150 m von der Kläranla- genzufahrt entfernt. Die Lage ist den Planunterlagen/Anlagen dargestellt.

Für die Fläche muss seitens des AN eine rd. 4 m breite Baustraße (ca. 300 m²) hergestellt werden, die von allen Beteiligten sowie einem Landwirt genutzt wer- den kann.

Es stehen folgende Flächen außerhalb der Kläranlage zur Verfügung:

  • Bauabschnitt 1 (BA1): ca. 2.400 m² - für alle Gewerke

  • Bauabschnitt 2 (BA2): ca. 1.100 m² - für alle Gewerke - ab voraus. 2027

Die Flächenaufteilung unter den einzelnen Gewerken hat vor Baubeginn zu er- folgen. Darüber hinaus erforderliche Flächen müssen vom AN selbst beschafft werden.

Der Standort einer möglichen Kranstellfläche ist beispielhaft im Lageplan darge- stellt. Durch die Kranstellfläche darf der allgemeine Kläranlagenbetrieb nicht be- einträchtigt und die Standsicherheit von Anlagenteilen nicht gefährdet werden.

Die Zufahrten von den Wegen der Kläranlage zu den einzelnen Baubereichen sowie die Flächen für die Baustelleneinrichtung sind nach Wahl des AN zu be- festigen.

Die Flächen sind zu unterhalten und die Befestigungen nach Räumung der Bau- stelle vom AN wieder zu beseitigen. Büro-, Aufenthalts-, Sanitär- und Lagercontainer/-baracken für Zwecke des AN sind vom AN im Einvernehmen mit dem AG aufzustellen. Die Einrichtungen auf der Kläranlage stehen nicht zur Verfügung. Übernachtungen auf dem Kläranlagengelände sind nicht gestattet.

  1. Anschlüsse Wasser, Energie und Abwasser

Wasser:

Trinkwasser kann über einen Anschluss auf dem Kläranlagengelände entnom- men werden. Die Entnahme hat über einen geeichten Wasserzähler zu erfol- gen. Die Verbrauchskosten trägt der AN. Die Kosten der jeweiligen Anschlüs- se einschließlich Zähler sowie die Leitungen bis zu den Verbrauchsstellen sind in die Einheitspreise der Baustelleneinrichtung einzukalkulieren.

Energie:

Der Stromanschluss kann über einen Baustromverteiler mit Zähler auf dem Kläranalgengelände erfolgen. Die Kosten des Verbrauchs trägt der AN. Der Verteiler einschließlich Zähler, die Anschlüsse sowie die Kabelverlegung zu den Verbrauchern sind in die Einheitspreise der Baustelleneinrichtung einzu- kalkulieren.

Abwasser:

Eine Ableitung von Abwasser ist nur in die im Freispiegel verlegten Abwasser- leitungen im Zulaufbereich der Kläranlage (vor dem Rechengebäude) möglich. Die Kosten der Entsorgung bei Ableitung in die Kläranlage trägt der AG. Erfor- derliche Ablaufleitungen, sowie eine ggf. erforderliche Pumpstation sind in die Einheitspreise der Baustelleneinrichtung einzukalkulieren. Die Nutzung beste- hender Sanitäranlagen ist nicht möglich.

[Seite 13]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 13 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Bei Einsatz von mobilen Toiletten trägt der AN die Miet- und Entsorgungskos- ten.

  1. Preise

Alle Preise sind Festpreise bis zur Ausführung des vertraglich vereinbarten Leis- tungsumfanges. Ergeben sich durch die Art von maschinellen Installationen konstruktive und gestalterische Abweichungen zu den Entwurfsplänen, so gel- ten für die Ausführung dieser Arbeiten ebenfalls die Preise gemäß Leistungsver- zeichnis, soweit der Leistungstext zutrifft. § 2 VOB Teil B bleibt unberührt.

Die im Angebot genannten Preise schließen die betriebsfertige Herstellung, die Lieferung aller Haupt- und Nebenstoffe und alle Nebenleistungen ein, soweit im Text der einzelnen Positionen nicht ausdrücklich etwas anderes ausgesagt ist. Zuschläge für Fracht, Verpackung, Abladen, Zwischenlagerung sowie Er- schwerniszuschläge für Arbeit und Materialtransport zur Verwendungsstelle sind einzukalkulieren und werden nicht besonders vergütet. Zuschläge für Gerüste aller Art, Leitern oder für sonstige Sicherungen sowie für Hebezeug sind gleich- falls einzurechnen soweit im Leistungsverzeichnung keine separate Vergütung vorgesehen ist.

  1. Aufmaß, Abrechnung

Für die Abrechnung müssen Aufmaßblätter (Berechnung und Skizze) erstellt werden. Es werden nur die tatsächlich eingebauten Massen abgerechnet. Ver- schnitt ist einzukalkulieren. Nicht vertragsgemäß ausgeführte Arbeiten werden nicht abgenommen und vergütet. Ein Aufmaßbuch ist zu führen, die Eintragun- gen sind vom AN und AG gegenzuzeichnen.

  1. Nebenangebote, Sondervorschläge

Nebenangebote und Sondervorschläge sind nicht zugelassen.

Änderungen im Leistungsverzeichnis des Hauptangebotes führen zum Aus- schluss von der Wertung.

  1. Planunterlagen

Der AN erhält Pläne für die Bauausführung je 2-fach in Papierform und digital im PDF-Format. Weitere Ausfertigungen werden gegen Kostenerstattung abgege- ben.

Die Ausführungs- und Bewehrungspläne für den Sandlagerplatz werden mit Baubeginn übergeben.

Die Ausführungs- und Bewehrungspläne für das Belebungsbecken (BB 2), Nachklärbecken (NKB 2) sowie der anderen Bauwerke (Gebläsestation, Schachtbauwerke) werden mit 5 Wochen Vorlauf vor Beginn der jeweiligen Bau- werks-Bauarbeiten übergeben.

Handelt es sich um Arbeiten, für die offenkundig keine Pläne erforderlich sind, entfällt die Lieferung.

Hinweis: die zu den Ausschreibungsunterlagen gehörenden Ausschreibungspläne sind für die Ausführung nicht maßgeblich und können nicht für die Bestellung bzw. Fertigung benutzt werden.

[Seite 14]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 14 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Für alle Materialien sind die Mengen vor der Bestellung zu überprüfen. Alle hieraus resultierenden Kosten sind in die jeweiligen Einheitspreise einzukalkulie- ren.

  1. Absteckung

Alle in den Zeichnungen angegebenen Maße sind von dem AN zu überprüfen und mit der Örtlichkeit zu vergleichen. Unstimmigkeiten sind sofort mit dem AG zu klären.

Der AN hat anhand der vom AG bzw. der Bauleitung übergebenen Ausfüh- rungsunterlagen und nach weiteren Angaben der Bauleitung alle erforderlichen Absteckungen, Aufmaße, Messungen usw. selbst auszuführen und ist für deren Richtigkeit zur zeichnungs- und bedingungsmäßigen Ausführung des Vorha- bens allein verantwortlich. Dies gilt auch dann, wenn hieran ein Beauftragter des AG bzw. der Bauleitung teilnimmt.

Für die örtlichen Absteckungen und Aufmaße und während der Bauausführung sind vom AN das erforderlichen Maß- und Absteckungsgerät, ein einwandfreies Nivelliergerät mit Latten, u.a. kostenlos zur Verfügung zu stellen.

  1. Baugrundgutachten

Das Baugrundgutachten sowie eine Stellungnahme zur Hydrologie wurden vom Erdbaulabor Schemm GmbH erstellt. Die Gutachten sind den Ausschreibungsunterlagen beigefügt.

  • Baugrunduntersuchung, Baugrundbeurteilung und Gründungsberatung

(17.08.2023)

  • Ergänzenden hydrologischen Stellungnahme (24.11.2025)

Hält der Unternehmer zusätzliche Untersuchungen für seine Kalkulation für er- forderlich, so hat er sich durch eigene Untersuchungen von der Beschaffenheit des Untergrundes zu überzeugen.

  1. Beaufsichtigung der Baustelle

Der AN muss zur Leitung der Baustelle einen sachverständigen Bauleiter be- stellen. Dieser ist ausreichend zu bevollmächtigen, so dass der Baubetrieb ver- antwortlich von ihm geführt werden kann. Wenn er nicht uneingeschränkt befugt ist, für oder gegen den Unternehmer Verbindlichkeiten einzugehen, muss auf Anforderung des Bauherren innerhalb von 24 Stunden ein derartig Bevollmäch- tigter zur Verfügung stehen. Der Bauherr oder die Bauoberleitung kann, sofern ein gutes Zusammenarbeiten mit dem Vertreter oder sonstigen Angestellten des Unternehmens nicht möglich ist, deren Ablösung verlangen.

  1. Bautagesberichte

Bautagesberichte oder Bautagebücher müssen täglich vom AN aufgestellt und dem AG wöchentlich vorgelegt werden. Sie sollen folgende Angaben enthalten:

a) Witterung und Temperatur b) Art und Zahl der beschäftigten Arbeitskräfte c) Geräteeinsatz d) geleistete Arbeiten mit Arbeitseinsatzstelle

[Seite 15]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 15 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

e) Anordnungen des AG f) besondere Vorkommnisse

Das Originalblatt ist der Bauleitung des AG auszuhändigen. Die Kosten sind in die vertraglichen Einheitspreise einzukalkulieren.

  1. Sicherheitsmaßnahmen

Der AN verpflichtet sich, bei der Ausführung der Arbeiten die grundlegenden Si- cherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, die einschlägigen zum Zeit- punkt der Ausführung gültigen Unfallverhütungsvorschriften und im übrigen die allgemein anerkannten sicherheitstechnischen, arbeitsmedizinischen und hygie- nischen Regeln zu beachten und zu befolgen.

Für alle Arbeiten auf der Bau- / Montagestelle ist gemäß dem Arbeitsschutzge- setz und der Arbeitsstättenverordnung eine ausführliche Gefährdungsbeurtei- lung zu erstellen und dem AG zu übergeben.

Vom Betrieb einer Kläranlage gehen besondere Gefahren aus. Vor Ausführung der Arbeiten werden die Aufsichtspersonen des AN vom AG diesbezüglich besonders eingewiesen. Insbesondere dürfen Anlagenteile und Gebäude außerhalb des für die Ausfüh- rung der Arbeiten zugewiesenen Bereiches vom AN und seinen Erfüllungsgehil- fen nicht betreten werden. Die erfolgte Einweisung ist vom AN zu bestätigen.

Für die Aufsicht des Personals des AN und seiner Erfüllungsgehilfen ist allein der AN verantwortlich. Beim Bau sind die einschlägigen Unfallverhütungsvor- schriften (UVVen), Richtlinien, Sicherheitsregeln und Merkblätter der zuständi- gen Berufsgenossenschaften (UBG) und des Gemeindeunfallversicherungsver- bandes (GUV) sowie die Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektrotech- niker (VDE) in der jeweils neuesten Fassung zu beachten.

  1. Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo)

Für die Baumaßnahme hat der AG gegebenenfalls einen Sicherheits- und Ge- sundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) nach Baustellenverordnung (BaustellV) bestellt. Dieser koordiniert die Planung sowie die Ausführung der Baumaßnah- me und erstellt im Rahmen seiner Aufgaben einen Sicherheits- und Gesund- heitsschutzplan (SiGePlan).

Durch die Anwesenheit des SiGeKo wird der AN nicht von seiner Pflicht entbun- den, eigenverantwortlich die Unfallverhütungsvorschriften (UVV) und die Sicher- heitsbestimmungen (Gesetze, Verordnungen usw.) einzuhalten und die Einhal- tung dieser innerhalb seines Betriebes (auch bei den Nachunternehmern) zu überprüfen.

Der Baustellenleiter und die auf der Baustelle beschäftigten Arbeiter werden vor Beginn der Arbeiten vom SiGeKo hinsichtlich der Sicherheitslage der Baustelle eingewiesen. Ein Beginn der Arbeiten ohne vorhergehende Einweisung ist unzu- lässig. Die Arbeitgeber haben gemäß Baustellenverordnung die Hinweise des Koordinators und den Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan zu berücksichti- gen.

  1. Sicherung der Baustelle

Der AN hat ohne besondere Vergütung für genügende Absperrungen und Be- leuchtung der Baugrube bzw. Baustelle zu sorgen und die Beleuchtung der

[Seite 16]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 16 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Baustelle bei Dunkelheit auf seine Kosten vorzunehmen.

Der AN hat alle zur Sicherung der Bauwerke und der Baustelle erforderlichen Maßnahmen unter voller eigener Verantwortung zu ergreifen. Hierzu gehört auch die Sicherung und der Schutz gegen Witterungseinflüsse, Hochwasser, Grundwasser, Diebstahl und sonstige Beschädigungen sowie Ableitung des Niederschlagwassers. Auch hat er, wenn erforderlich, nach Ablauf des Wassers die Baugruben und übrigen Anlagen ohne Entschädigung wieder trockenzule- gen und zu reinigen. Den AG trifft im Vergleich zum AN keinerlei eigene Siche- rungspflicht und zwar unbeschadet der im Übrigen vorbehaltenen Bauleitung.

  1. Schutz von Gebäuden und Grundstücken

Gebäude, Grundstücke und Anlagen jeder Art, die durch die Bauarbeiten be- rührt oder gefährdet werden können, müssen vom AN vor Baubeginn genau auf ihre Sicherheit und Beschaffenheit untersucht werden. Erforderlichenfalls sind bei vorhandenen Schäden an Bauwerken Gipsmarken anzubringen und Risse fotografisch festzuhalten. Jede Möglichkeit einer Gefährdung hat der AN dem AG sofort schriftlich mitzuteilen und besondere Sicherheitsmaßnahmen zu tref- fen. Unterlässt der AN die sofortige Anzeige der erkennbaren Schäden, so ist er für alle Nachteile, die dem AG entstehen, haftbar.

Zum Schutz von Gebäuden, Grundstücken und Anlagen hat der AN Vorsichts- maßnahmen ohne besondere Vergütung zu treffen. Die das übliche Maß über- steigenden Maßnahmen sind im Einvernehmen mit dem AG zu vereinbaren und werden in diesem Falle besonders vergütet.

  1. Schutz von Bäumen und Sträuchern im Bereich von Baustellen

Bei der Baumaßnahme ist die Richtlinie RAS-LP 4 "Schutz von Bäumen und Ve- getationsbeständen und Tieren bei Baumaßnahmen" sowie die DIN 18920 "Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaß- nahmen" zu beachten. Hieraus entstehende Maßnahmen und Vorkehrungen sind, wenn sie im Leistungsverzeichnis nicht besonders vergütet werden, in die Einheitspreise einzukalkulieren.

  1. Vorhandene Leitungen im Baufeld

Bei Arbeiten im Erdreich sind vom AN zuvor Auskünfte über die Lage von Erd- kabeln, Ver- und Entsorgungseinrichtungen jeder Art von den Betreibern einzu- holen. Der AN ist verpflichtet sich über die Lage zu unterrichten und hat sich vor Beginn der Bauarbeiten von den Leitungsbetreibern örtlich einweisen zu lassen.

Der AN ist verpflichtet, insbesondere bei unbekannter Lage der Kabel und sons- tigen Leitungen, bei allen Arbeiten mit der notwendigen Sorgfalt und Umsicht vorzugehen.

Beim Bau freigelegte oder berührte Wasser-, Gas-, Kanal- und elektrische Lei- tungen oder sonstige Anlagen müssen sorgfältig und betriebssicher geschützt, freigelegte Leitungen unterfangen oder aufgehängt werden. Der AN ist verpflich- tet, insbesondere bei unbekannter Lage der Kabel und sonstiger Leitungen bei den Ausschachtungsarbeiten mit der notwendigen Sorgfalt und Umsicht vorzu- gehen.

Alle Erschwernisse bei der Bauausführung durch das Antreffen sind in die Ein- heitspreise der betreffenden Position des Leistungsverzeichnisses

[Seite 17]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 17 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

einzurechnen. Der AN muss das zuständige Betriebsunternehmen und den AG von jeder Be- schädigung vorhandener Leitungen oder Kabel sofort verständigen.

  1. Abfälle

Der AN hat alle ausgebauten und abgefahrenen Materialien entsprechend den gesetzlichen Forderungen fachgerecht zu entsorgen, bzw. einer Verwertung zu- zuführen. Hierfür ist ein Entsorgungsnachweis zu führen, der auf Verlangen dem AG vorzulegen ist. Alle entstehenden Kosten und anfallende Gebühren sind in die entsprechenden Einheitspreise einzurechnen.

  1. Baustoffe und Bauteile

Baustoffe und Bauteile sind, sofern im Leistungsverzeichnis nicht anders ange- geben, vom AN selbst zu liefern und in dem jeweiligen Einheitspreis der Position enthalten. Alle Stoffe sind in der jeweils besten handelsüblichen Qualität vorzu- sehen. Es ist grundsätzlich Neuware zu liefern.

Der AN ist auf Verlangen verpflichtet, Herkunft, Art und Güteeigenschaft der von ihm angebotenen Baustoffe und Bauteile anzugeben bzw. eindeutig und er- schöpfend zu beschreiben. Er haftet für die einwandfreie und normgerechte Be- schaffenheit des Materials. Die zu liefernden Materialien müssen das Gütezei- chen des jeweiligen Güteschutzverbandes tragen.

Die vom AN zu beschaffenden Baustoffe und Bauteile bedürfen der Zustim- mung des AG. Ungeeignete Baumaterialien kann der AG jederzeit zurückwei- sen. Nicht abgenommene Baustoffe und Bauteile sind von der Baustelle zu ent- fernen.

  1. Unterlagen zur Ausschreibung

Pläne

01 Übersichtslageplan - Neuplanungen

02.1 Lageplan - Neuplanung BA 1 - Blatt 1

02.2 Lageplan - Neuplanung BA 1 - Blatt 2

02.3 Lageplan - Betriebsgebäude 2

03 Sandlagerplatz - Grundriss und Schnitte

04 Belebungsbecken 2 - Grundriss und Schnitte

05.1 Nachklärbecken 2 - Grundriss

05.2 Nachklärbecken 2 - Schnitte

06 Rückaufschlammpumpwerk - Grundriss und Schnitte

07.1 Gebläsestation - Grundriss und Schnitte

07.2 Gebläsestation - Ansichten

08 MID-Schacht Rücklaufschlamm 1

[Seite 18]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 18 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

09 MID-Schacht Belebungsbecken 1

10 Baustelleneinrichtungsfläche

11 Baugrubenverbau

Anlagen

A1 Lage und Luftbilder Kläranlage Tengern

A2 Bilddokumentation

A3.1 Baugrunduntersuchung (17.08.2023)

A3.2 Ergänzenden hydrologischen Stellungnahme (24.11.2025)

A4 Vorbemessung Baugrubenverbau, Büro Grage (11.12.2025)

A5 Rahmenterminplan

[Seite 19]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 19 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 Baustelleneinrichtung

Vorbemerkungen

Die Arbeitsstellen sind ständig einwandfrei abzusichern. Absperrungen müssen in fester Ausführung erfolgen. Flatterleinen, dünne Stäbe usw. sind nicht zuge- lassen. Vom AN zu vertretende Änderungen, Ergänzungen oder Umlegungen der Installationen im Zuge des Baufortschritts werden nicht besonders vergütet.

Das Übernachten und Wohnen auf dem Baugelände ist nicht gestattet. Der AN hat zu diesem Zwecke auf seine Kosten außerhalb für geeignete Unterkünfte zu sorgen.

Die Arbeiten erfolgen in unmittelbarer Nähe von in Betrieb befindlichen Anlagen- teilen. Beeinträchtigungen aus Geruchsentwicklung, Schmutz, Lärm, Erschwer- nisse aus den Platzverhältnissen, Schutz gegen Überflutung und sonstige Mehr- leistungen, die sich aus diesen Gegebenheiten ergeben können sind einzukal- kulieren und werden nicht besonders vergütet.

Zugänge zu tiefen Bauteilen, Behältern oder großen Schächten sind mit Trep- pentürmen bzw. Stahlleitern herzustellen, die ab einer Tiefe von 5,00 m mit Zwi- schenpodesten auszurüsten sind. Zur Absturzsicherung sind Geländer oder ein dreiteiliger Seitenschutz (1,00 m bzw. 1,10 m ab einer Absturzhöhe von 12,00 m) vorzusehen.

Sämtliche Nachunternehmer (NU) mit Ansprechpartnern und Tätigkeitsberei- chen oder Gewerk sind den Bauherren (Bauleitung) und dem SiGeKo schriftlich zu benennen.

Des Weiteren ist folgendes zu beachten:

  • Sämtliche Nachunternehmer haben die Hinweise des SiGeKo zu berücksichti- gen. Dies ist den Nachunternehmern schriftlich mitzuteilen. Der AN hat vor Be- ginn der Arbeiten eine Gefährdungsbeurteilung / Belastungsanalyse gemäß ArbSchG zu erstellen und an den SiGeKo zu übergeben. Diese hat er ggf. vor- her von den Nachunternehmern anzufordern.

  • Die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften (UVV) auf der Baustelle ist prüffähig zu dokumentieren. Die Herstellung und Instandhaltung von wesentli- chen Sicherheitseinrichtungen ist regelmäßig zu dokumentieren. Die Kontrolle der Verkehrssicherung und Baustellenabsicherung nach Schichtende ist zu do- kumentieren.

  • Der AN hat sicherzustellen, dass alle Sicherheits-, Arbeitsschutz- und Unfall- schutzeinrichtungen, die der AN oder seine NU für ihr Personal vorhalten müs- sen, auch den Vertretern des AG sowie den Baustellenbesuchern zur Mitbe- nutzung kostenlos zur Verfügung stehen. Die Fachkraft für Arbeitssicherheit (FASi) des AN hat die Vertreter des AG in die Benutzung dieser Einrichtungen einzuweisen.

  • Der AN hat darauf zu achten, dass Nachfolgeunternehmen keine sicherheits- gefährdenden Veränderungen an Sicherheitseinrichtungen (Gerüste, Absturz- sicherungen, etc. ) vornehmen. Falls die Bauleitung/AG dies feststellt, sind die- se sicherheitsgefährdenden Veränderungen an Sicherheitseinrichtungen durch den AN unverzüglich wieder zu beseitigen.

[Seite 20]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 20 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Alle Kosten, die dem AN durch diese Leistungen entstehen, hat er in die Bau- stelleneinrichtung einzurechnen. Sie werden nicht besonders vergütet.

1.1 Baustelle einrichten. Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Durchführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, be- reitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - be- triebsfertig aufstellen, einschl. der dafür notwendigen Arbeiten.

Die erforderlichen festen Anlagen herstellen. Baubüros, Unterkünfte, Werkstät- ten, Lagerschuppen / -container und dergl., soweit erforderlich antransportieren, aufbauen und einrichten.

Strom-, Wasser- und Abwasseranschlüsse herstellen. Kabel und Leitungen lie- fern und verlegen.

Baustraßen auf dem Grundstück und zu den Lagerplätze herstellen. Sonstige Platzbefestigungen und Wege im Baustellenbereich anlegen.

Mit der Pauschalen sind die Kosten für alle Baustelleneinrichtungen für alle aus- geschriebenen Leistungen vergütet. Dies gilt auch für eine abschnittsweise Ein- richtung der Baustelle.

1 psch .........................

1.2 Baustelle unterhalten. Die eingerichteten Baustellen einschl. Oberflächenbefestigungen bis zur jeweili- gen Räumung unterhalten über die gesamte Bauzeit. Einschl. ggf. erforderliches Umsetzen von Baustelleneinrichtungen. Einschl. Verbrauchs- und Entsorgungskosten der Baustelleneinrichtung. Die Verbrauchskosten der Geräte und Maschinen sind in die einzelnen Einheitsprei- se der Bauleistungen einzukalkulieren.

Unterhaltung und Reinigung der Zufahrtsstraßen sowie der befestigten Fahrwe- ge auf dem Kläranlagengelände. Diese sind bei Verunreinigungen durch den Baubetrieb des AN zu reinigen. Die Reinigungsintervalle richten sich nach dem Grad der Verschmutzung. Verunreinigungen der öffentlichen Straßen sind ar- beitstäglich zu beseitigen.

Die Vergütung erfolgt prozentual zum Baufortschritt.

1 psch .........................

1.3 Baustelle räumen. Baustelle von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen und dgl. in Teilabschnitten räumen. Befestigte und benutzte Flächen für die Baustelleneinrichtung, Zu- fahrtswege und Baustraße entsprechend dem ursprünglichen Zustand ord- nungsgemäß wieder herrichten. Verunreinigungen beseitigen.

1 psch .........................

1.4 Bauzaun, aufstellen Bauzaunelemente Höhe 2,0 m, bis Länge 4,00 m, Drahtgitterelemente mit Rundrohrrahmen aus Stahl feuerverzinkt,, einschl. Standfüße und Verbinder,

Übertrag: .........................

[Seite 21]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 21 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... für Absperrmaßnahmen im Baustellenbereich aufstellen, für die Dauer der Ausführung vorhalten.

25 m ......................... .........................

1.5 Bauzaun, umsetzen Bauzaunelemente Höhe 2,0 m, bis Länge 4,00 m, wie vor, jedoch umsetzen.

25 m ......................... .........................

1.6 Bauzaun, räumen Bauzaunelemente Höhe 2,0 m, bis Länge 4,00 m, wie vor, jedoch räumen.

25 m ......................... .........................

1.7 Abschrankungen aufstellen Abschrankungen, mind. 0,8 m hoch, Farbe weiss/rot, mit Aufstellvorrichtung aufstellen, zur Sicherung von Gräben und Baugruben, für die Dauer der Ausführung vorhalten, inkl. räumen.

35 m ......................... .........................

1.8 Abschrankungen umsetzen Abschrankungen, mind. 0,8 m hoch, wie vor, jedoch umsetzen.

150 m ......................... .........................

1.9 Baubüro-Doppelcontainer, aufstellen Baubüro-Doppelcontainer für Zwecke des AG liefern und aufstellen, z.B. für Baubesprechungen, einschl. Herstellung Stromanschluss. Aufstellung auf Fläche auf dem Kläranlagengelände, Standort nach Angabe durch den AG.

Doppel-Bürocontainer in Modulbauweise bestehend aus:

  • Gesamtfläche: rd. 30 m² (6 m x 2*2,5m)
  • lichte Raumhöhe: ca. 2,50 m
  • Dämmung Wände, Boden und Dach: min.50 mm,
  • PVC-Bodenbelag oder glw.
  • Fenster zum
  • Magnethaftende Wände oder glw.
  • Schuko-Steckdosen und Lichtschalter
  • Tür abschließbar, inkl. 3x Schlüssel
  • min. 2x Drehkippfenster
  • Raumbeleuchtung
  • 2 Elektrokonvektoren mit Thermostat

Ausstattung, Mobiliar:

  • 4 x Besprechungstische ca. 1,60 x 0,80 x 0,75 m
  • 8 x Besprechungsstühle
  • 1 x Aktenschrank ca. 1,0 x 1,8 m
  • 1 x Papierkorb

Übertrag: .........................

[Seite 22]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 22 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

liefern und funktionstüchtig aufstellen.

1 psch .........................

1.10 Baubüro-Doppelcontainer, unterhalten Baubüro-Doppelcontainer für Zwecke des AG, wie vor, jedoch unterhalten über die gesamte Bauzeit, einschl. wöchentliche Reinigung, Die Vergütung erfolgt prozentual zum Baufortschritt.

1 psch .........................

1.11 Baubüro-Doppelcontainer, räumen Baubüro-Doppelcontainer für Zwecke des AG, wie vor, jedoch räumen.

1 psch .........................

1.12 Statischer Plattendruckversuch Plattendruckversuch nach DIN 18 134 für Kontrollprüfung nach Angabe des AG durchführen. Einschließlich Bereitstellung sämtlicher Geräte und des Belas- tungsfahrzeuges als Gegengewicht (z.B. ausreichend beladener LKW). Mit Auswertung und Darstellung der Messergebnisse.

5 St ......................... .........................

1.13 Dynamischer Plattendruckversuch Plattendruckversuch mit der Leichten Fallplatte nach TP BF-StB Teil 8.3 für Kontrollprüfung nach Angabe des AG durchführen. Einschließlich Bereitstellung sämtlicher Geräte. Mit Auswertung und Darstellung der Messergebnisse.

25 St ......................... .........................

1.14 Behelfsmäßige Oberflächenbefestigung herstellen, aus Mineralgemisch / Beton-RC-Material, Dicke ca. 30 cm, nach Aushub des Oberbodens, auf Geotextil einbauen und verdichten, Befestigung wird später wieder zurückgebaut,

Ausführung nur auf Anweisung des AG, diese Position beinhaltet nicht die Leistungen aus der Position "Baustelle einrichten" (Herstellung Baustraßen, Lagerplätze etc.).

350 m³ ......................... .........................

1.15 Geotextil 500 g/m² liefern und verlegen, Breite 4,00 m, Flächendeckend mit Überlappung verlegen. Abgerechnet werden die abgedeckten Flächen, Überlappungen sind einzukalkulieren.

1090 m² ......................... .........................

1.16 Rückbau Behelfsmäßige Oberflächenbefestigung, aus Mineralgemisch / Beton-RC-Material, Dicke ca. 30 cm, inkl. Aufnahme Geotextil,

Übertrag: .........................

[Seite 23]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 23 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Material laden, abfahren und fachgerecht entsorgen.

210 m³ ......................... .........................

1.17 Wiederherstellung der Oberfläche, im Bereich der behelfsmäßigen Oberflächenbefestigung mit zwischengelagertem Oberboden, Oberboden laden, transportieren, durchsieben und profilgerecht auftragen, Transportweg bis 500 m, Auftragsdicke bis 40 cm , im Mittel ca. 30 cm, Unrat, Steine über 5 cm Durchmesser, Wurzeln mit mehr als 3 cm Durchmesser und Rasensoden vorher und während der Arbeiten aussondern, das ausgesonderte Material laden, abfahren und fachgerecht entsorgen. Ab- rechnung nach Aufmaß an der Einbaustelle.

210 m³ ......................... .........................

1.18 Einmessung und Absteckung der Bauwerke, Einmessung und Absteckung der Hauptachsen für die zu errichtenden Bauwerke,

Bauwerke:

  1. Nachklärbecken 2 (NKB2)
  2. Belebungsbecken 2 (BB2)
  3. Gebläsestation
  4. Rücklaufschlammpumpwerk (RSP2)
  5. MID-Schacht RS1
  6. MID-Schacht BB1
  7. Sandlagerplatz

nach Absteckplan des AG, in Bezug auf topografische Punkte, vorh. Bauwerke und Grenzpunkte, die Achspunkte sind zu sichern und unverrückbar zu vermarken. Lage und Vermessungsdaten der Achsen sind in den Bestandsplan einzutragen und als dwg-Datei an den AG zu übergeben.

1 psch .........................

1.19 Behelfsüberfahrt, begehbar, 1,5 kN, Behelfsüberfahrt, zur Aufrechterhaltung des Verkehrs auf dem Kläranlagengelände, Belastung: Klasse A, Radlast 1,5 kN, begehbar Breite bis 3,0 m, Abdeckung nach Wahl des Auftragnehmers, Ausführung entsprechend den statischen Erfordernissen, die Konstruktion ist auf Anforderung der Bauleitung nachzuweisen. Ausführung nur nach besonderer Anordnung des AG. vorhalten, umsetzen und nach Abschluss der Leistungen wieder beseitigen, z.B. Überfahrt für Suchgräben, Rohrleitungsgräben.

5 m² ......................... .........................

1.20 Behelfsüberfahrt, PKW, 5 kN, Behelfsüberfahrt, zur Aufrechterhaltung des Verkehrs auf dem Kläranlagengelände, Belastung: Klasse B, Radlast 5 kN, PKW befahrbar Breite bis 3,0 m, Abdeckung nach Wahl des Auftragnehmers,

Übertrag: .........................

[Seite 24]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 24 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung entsprechend den statischen Erfordernissen, die Konstruktion ist auf Anforderung der Bauleitung nachzuweisen. Ausführung nur nach besonderer Anordnung des AG. vorhalten, umsetzen und nach Abschluss der Leistungen wieder beseitigen, z.B. Überfahrt für Suchgräben, Rohrleitungsgräben.

10 m² ......................... .........................

1.21 Behelfsüberfahrt, SLW 30, 50 kN, Behelfsüberfahrt, zur Aufrechterhaltung des Verkehrs auf dem Kläranlagengelände, Belastung: SLW 30, Radlast 50 kN, Breite bis 3,0 m, Abdeckung nach Wahl des Auftragnehmers, Ausführung entsprechend den statischen Erfordernissen, die Konstruktion ist auf Anforderung der Bauleitung nachzuweisen. Ausführung nur nach besonderer Anordnung des AG. vorhalten, umsetzen und nach Abschluss der Leistungen wieder beseitigen, z.B. Überfahrt für Suchgräben, Rohrleitungsgräben.

10 m² ......................... .........................

1.22 Beweissicherung, Kläranlage, Fotodokumentation, vor Beginn der Baumaßnahme, Beweissicherung und Dokumentation der baulichen Anlagen im Bereich der neu herzustellende Bauwerke sowie der Straßen und Wege auf dem Klärwerksge- lände, Dokumentation mittels Fotos mit einer Auflösung von >= 16 Megapixel,

Aufzunehmen sind insbesondere alle vorhandenen Bauschäden. Schäden, für die der AN nach Abschluss der Leistungen nicht zweifelsfrei die eigene Verursachung ausschließen kann, gehen zu seinen Lasten.

zu erfassen sind u.a.:

  • Straßen, Wege, Zufahrtstor
  • Betriebsgebäude, Becken und Behälter

Übergabe der Dokumentation in digitaler Form (CD oder USB-Stick),

inkl. Durchführung einer Nachbegehung nach Abschluss der Baumaßnahme, einschl. Dokumentation.

1 psch .........................

1.23 Beweissicherung, Zufahrtsstraße, Fotodokumentation, vor Beginn der Baumaßnahme, wie vor, jedoch entlang der Zufahrtsstraße "Weidehorst", Straßenlänge rd. 700 m.

1 psch .........................

1.24 Vermessung, Messtechniker, Vermessung vor Beginn und während der Baumaßnahme, zur Aufnahme und Überprüfung von Bestands- und Anschlusshöhen, an der Oberfläche, in Schächten und Baugruben, Leistung des AN nach DIN 18710, Außendienst eines Vermessungstechnikers,

Übertrag: .........................

[Seite 25]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 25 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... inkl. Übergabe der Messpunkte in digitaler Form (dwg-/dxf-Format).

32 h ......................... .........................

1.25 Vermessung, An- und Abfahrt, Vermessung vor Beginn und während der Baumaßnahme, wie vor, jedoch An- und Abfahrt des Messpersonals, inkl. Nachweisführung.

4 St ......................... .........................

1.26 Bestandsvermessung, Dokumentation, Ausführung gemäß DIN 2425, Vermessung sämtlicher neu hergestellter Bauwerke, Rohrleitungen und Außenanlagen, zu vermessen sind sämtliche Leistungsteile dieser Ausschreibung, mit allen erforderlichen Maßen, Lage- und Höhenangaben,

u.a. Nachklärbecken 2 (NKB2), Belebungsbecken 2 (BB2), Gebläsestation, Rücklaufschlammpumpwerk (RSP2), MID-Schacht RS1, MID-Schacht BB1 und Sandlagerplatz, inkl. der verbindenden und erdverlegten Rohrleitungen sowie Einbauteile.

Es sind die genaue Lage, Tiefe und Durchmesser der Leitungen einschl. der Ar- maturen, Schieber, Anschlusspunkte, Leitungsknickpunkte, Dükerungen usw. aufzunehmen, von Knotenpunkten sind Knotenpunktskizzen anzufertigen.

Einzumessen sind ebenfalls alle angetroffenen, kreuzenden und parallel verlau- fenden Kabel und Leitungen, die im Rahmen der Bauausführung festgestellt werden.

Die Höhe und Lage der Leitungen muss im offenen Graben aufgenommen wer- den.

Die Bestandsvermessung ist 2-fach in Papierform Maßstab 1:100 - 1:250 und digital im dwg-/dxf-Format einzureichen.

1 psch .........................

1.27 Straßenreinigung Baustellenzufahrt und Straße auf dem Klärwerksgelände reinigen, Baustellenzufahrt: Straße "Weidehorst", Länge ca. 700 m Klärwerksgelände: Haupt- und Nebenstraße, Länge ca. 300 m, Straßenreinigung mit einem Reinigungsfahrzeug nach Aufforderung des AG, das Räumgut wird Eigentum des AN und ist auf AN Kippe abzufahren.

40 St ......................... .........................

1.28 Endreinigung, Gebläsestation, Reinigung der Gebläsestation mit den folgenden Räumen:

  • Gebläsehalle (Gebläse, Rohrleitungen): ca. 70 m²
  • Schaltanlagenraum (Schaltschränke): ca. 35 m²
  • Analyseraum: ca. 10 m²
  • Raumhöhe: ca. 3,2 m

Reinigung Fenster, Türen, Installationen wie Rohrleitungen, Armaturen, Pum- pen, Antriebe und sonstiger Einrichtungsgegenstände sowie die Nassreinigung aller Böden und Sockelleisten.

Übertrag: .........................

[Seite 26]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 26 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Ausführung nach Abschluss der Bau- und Installationsarbeiten aller Gewerke.

115 m² ......................... .........................

1.29 Endreinigung, RSP2, Reinigung Rücklaufschlammpumpwerk 2:

  • MID-Raum: ca. 10 m² (underirdisch)
  • Außenbereich: ca. 15 m² (oberirdisch)

Reinigung Schachtabdeckung, Gitterrost, Lüftungskamin, Installationen wie Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen, Antriebe und sonstiger Einrichtungsgegen- stände sowie die Nassreinigung aller Böden und Sockelleisten.

Ausführung nach Abschluss der Bau- und Installationsarbeiten aller Gewerke.

25 m² ......................... .........................

1.30 Endreinigung, Schacht RS1, Reinigung MID-Schacht RS1:

  • MID-Raum: ca. 6 m² (underirdisch)
  • Außenbereich: ca. 2 m² (oberirdisch)

Reinigung Schachtabdeckung, Gitterrost, Lüftungskamin, Installationen wie Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen, Antriebe und sonstiger Einrichtungsgegen- stände sowie die Nassreinigung aller Böden und Sockelleisten.

Ausführung nach Abschluss der Bau- und Installationsarbeiten aller Gewerke.

8 m² ......................... .........................

1.31 Endreinigung, Schacht-BB1, Reinigung MID-Schacht BB1:

  • MID-Raum: ca. 8 m² (underirdisch)
  • Außenbereich: ca. 2 m² (oberirdisch)

Reinigung Schachtabdeckung, Gitterrost, Lüftungskamin, Installationen wie Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen, Antriebe und sonstiger Einrichtungsgegen- stände sowie die Nassreinigung aller Böden und Sockelleisten.

Ausführung nach Abschluss der Bau- und Installationsarbeiten aller Gewerke.

10 m² ......................... .........................

1 Baustelleneinrichtung .........................

[Seite 27]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 27 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

2 Ausbau- und Abbrucharbeiten

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Arbeiten gelten die ATV DIN 18459, sowie die weiteren einschlägigen DIN-Normen, Richtlinien und Merkblätter.

In den nachfolgenden Einheitspreisen sind alle Kosten für eine fachgerechte Verwertung und Entsorgung aller Materialien, einschl. Materialtrennung, Trans- port- und Deponiekosten einzukalkulieren. Die fachgerechte Verwertung und Entsorgung ist nachzuweisen. Die Nachweiskosten sind einzukalkulieren.

Bewehrungsstähle sowie einbetonierte Teile sind vom Beton zu trennen. Der Abbruch von einbetonierten Kleinteilen ist in die Abbruchkosten einzukalkulie- ren.

Unbewehrter Profilbeton wird mit dem Stahlbetonabbruch vergütet und ist mit aufzumessen. Bei gefliesten Flächen sind diese mit dem Beton- und Stahlbeton abzubrechen. Die Dicken sind einschl. Fliesenbelag aufzumessen.

2.1 Baugelände abräumen, Bewuchs, Bewuchs auf Flächen und Böschungen entfernen, Gras- , Busch-, Hecken- und Baumbestand, Stammdurchmesser bis 10 cm, 1,00 m über dem Boden gemessen, einschl. Wurzelwerk, Ausführung nur nach Anordnung durch den AG, das abgeräumte Material ist zu laden und abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

z.B. Bereiche Sandlagerplatz, BB2 und NKB2

950 m² ......................... .........................

2.2 Bäume fällen, Stammdurchmesser über 10 bis 30 cm, 1,00 m über dem Boden gemessen, nach Angabe des AG, Bäume höchstens 25 cm über dem Gelände absägen, Wurzelstöcke (Stubben) roden, innerhalb des Baugeländes fördern und laden, das Rodungs- und Fällgut ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsor- gen.

10 St ......................... .........................

2.3 Wurzelstock roden, Wurzelstöcke bereits gefällter Bäume roden, Stammdurchmesser: <= 40 cm, Wurzelstock freilegen, laden, abfahren und fachgerecht entsorgen.

20 St ......................... .........................

2.4 Kabel aufnehmen, Kabel verschiedener Ausführung und Querschnitte in Gräben und Baugruben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten.

Übertrag: .........................

[Seite 28]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 28 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

75 m ......................... .........................

2.5 Kabelbündel bis 5 Kabel aufnehmen, Kabelbündel mit bis zu 5 Kabeln verschiedener Ausführung und Querschnitte in Gräben und Baugruben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten, Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

50 m ......................... .........................

2.6 Kabelleerrohre aufnehmen, Kabelleerrohre <= da 160 mm in Gräben und Baugruben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten, Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

150 m ......................... .........................

2.7 Rohrleitungen, <= DN 160 aufnehmen, Rohrleitungen, <= DN 160, aus verschiedene Materialien (B, Stb, Stz, PE, PU, PVC), in Baugruben und Gräben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten, Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

50 m ......................... .........................

2.8 Rohrleitungen, > DN 160 <= DN 300 aufnehmen, Rohrleitungen, > DN 160 <= DN 300, verschiedene Materialien (B, Stb, Stz, PE, PU, PVC), in Baugruben und Gräben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten, Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

20 m ......................... .........................

2.9 Rohrleitungen, > DN 300 <= DN 500 aufnehmen, Rohrleitungen, > DN 300 <= DN 500, verschiedene Materialien (B, Stb, Stz, PE, PU, PVC), in Baugruben und Gräben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten, Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

50 m ......................... .........................

2.10 Rohrleitungen, > DN 500 <= DN 600 aufnehmen, Rohrleitungen, > DN 500 <= DN 600, verschiedene Materialien (B, Stb, Stz, PE, PU, PVC), in Baugruben und Gräben aufnehmen, das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten, Ausführung in mehreren Teilabschnitten.

Übertrag: .........................

[Seite 29]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 29 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

55 m ......................... .........................

2.11 Erdeinbauschieber <= DN 160 aufnehmen, Erdeinbauschieber <= DN 160 mm in Baugruben und Gräben aufnehmen, einschl. Flanschverbindungen und Einbaugarnitur. Das Material ist zu laden, abzufahren und zu entsorgen, einschl. Entsorgungskosten.

1 St ......................... .........................

2.12 Lichtmasten, aufnehmen, Höhe bis 6,0 m, einschl. Fundamente und/oder Befestigungen aus Beton aufbrechen, das Aufbruchgut ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, der ausgebaute Lichtmast ist auf dem Kläranlagengelände auf Anordnung des AG zwischenzulagern.

z.B. Bereich MID-Schächte

1 St ......................... .........................

2.13 Abbruch Stahlbeton, Schlammbeet, abbrechen der alten Schlammbeete, bestehend aus ringförmig angeordneten Stb-Fertigteilelementen, Höhe <= 1,5 m, wd = ca. 0,3 m, Höhe im Boden/Schlamm ca. 1,2 m, Abbruchmaterial laden, abfahren und fachgerecht entsorgen. Abrechnung nach Wiegeschein.

125 t ......................... .........................

2.14 Abbruch Stahlbeton, abbrechen von Stahlbetonbauteilen innerhalb von Baugruben, Gräben und Flächen, einschl. Zulage für Kleinmengen, das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

10 m³ ......................... .........................

2.15 Abbruch Schachtbauwerk, bis t = 1,50 m Schacht aus Betonfertigteilen, Ortbeton oder Mauerwerk, Wandstärke bis 0,3 m, bis 1,5 m unter GOK abbrechen , das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

z.B. Schächte U2 und U3

10 m³ ......................... .........................

2.16 Abbruch Schacht <= DN 1200, bis t = 1,50 m Schacht aus Betonfertigteilen, Ortbeton oder Mauerwerk, Schacht <= DN 1200 bis 1,5 m unter GOK abbrechen , das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

Übertrag: .........................

[Seite 30]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 30 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

z.B. Schächte U4 und U5

2 St ......................... .........................

2.17 Abbruch Carport, Abbruch Carportanbau neben Fertigteilgarage, bestehend aus Dachfläche (Stahlblech) mit Kunststoffdachrinne, 1x Seitenwand und 1x Rückwand aus Holz, Verbindungselemente, das Dach ist an der Fertigteilgarage befestigt, Abmessung Carport: L= 6,0 m, B= 3,0 m, H= 2,5m, das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

1 psch .........................

2.18 Abbruch Fertigteilgarage, Beton-Einzel-Fertiggarage mit Metall-Schwingtor, Abmessungen: ca. L= 6,0 m, B= 3,0 m, H= 2,5 m, Garage abbrechen, Abbruchmaterial laden, abfahren und fachgerecht entsorgen.

1 psch .........................

2 Ausbau- und Abbrucharbeiten .........................

[Seite 31]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 31 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

3 Verbauarbeiten

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Verbauarbeiten gelten die DIN 18300, 18303, 18304, die DIN 4124 und DIN EN 12063, die weiteren einschlägigen DIN-Normen, Richtlini- en und Merkblätter.

Für die Trockenlegung der Sohlen sind entsprechend dimensionierte Wasser- haltungen vorgesehen. Das Herstellen der erforderlichen Verbauebenen ist für alle Verbauarbeiten ein- zukalkulieren und wird nicht zusätzlich vergütetet.

Es liegen Untersuchungen zum Baugrund und der Hydrologie vom Erdbaulabor

Schemm GmbH vor, die zu beachten und den Ausschreibungsunterlagen beige-

fügt sind. Sie sind Bestandsteil des Leistungsverzeichnisses.

  • Baugrunduntersuchung, Baugrundbeurteilung und Gründungsberatung

(17.08.2023)

  • Ergänzenden hydrologischen Stellungnahme (24.11.2025)

Die Kennwerte für die Verbaubemessung sind der ergänzenden hydrologischen Stellungnahme zu entnehmen.

Das Gelände im Bereich der Baugrube BB 2 und NKB 2 ist vor Herstellung des Baugrubenverbaus auf eine Geländehöhe von ca. 65.80 m NN herzustellen. Die Bestandshöhen, die dem Lageplan zu entnehmen sind, liegen zwischen 65.30 m NN und 66.80 m NN.

Eine Vorbemessung des Baugrubenverbaus wurde vom Ingenieurbüro Grage erstellt. Diese liegt den Ausschreibungsunterlagen bei.

Die Arbeiten zur Beseitigung des Verbaus einschl. Verfüllen der Arbeitsberei- che erfolgen zeitversetzt nach Herstellung der Becken und Verlegung der Rohr- leitungen.

Die Baugrube "MID-Schächte RS1 und BB1" kann erst nach Fertigstellung und Inbetriebnahme des BB 2 und NKB 2 hergestellt werden. Eine Arbeitsunterbre- chung von mehreren Monaten ist vorhanden (siehe Bauzeitenplan).

Es sind u.a. die nachfolgend aufgeführten Baugruben herzustellen.

  1. Belebungsbecken 2 (BB2) und Nachklärbecken 2 (NKB2)

  2. Rücklaufschlammpumpwerk 2 (RSP2)

  3. MID-Schächte RS1 und BB1

Der Baugrubenverbau ist unter Berücksichtigung einer geschlossenen Wasser- haltung herzustellen. Die Ausführung hat entsprechend den statischen Erforder- nissen zu erfolgen.

Der Baugrubenverbau ist rückzubauen. Die Träger und Bohlen verbleiben nach Beendigung der Baumaßnahme nicht im Boden und sind nach Fertigstellung

[Seite 32]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 32 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

des Bauwerks im Zuge der Baugrubenverfüllung wieder rückzubauen.

Das Einbringen der Träger muss erschütterungsarm erfolgen. Die Wahl der ge- eigneten Geräte ist Sache des AN.

Erforderliche Aussteifungungen nach Wahl und Konstruktion des Bieters gemäß statischem Nachweis.

Die Auslegung und statische Bemessung des Verbaus sowie der Nachweis der Sicherheit gegen hydraulischen Grundbruch durch eine Grundwasserabsenkung erfolgt durch den AN.

Nach der Beauftragung ist innerhalb von 3 Wochen vom AN eine Genehmi- gungsstatik zur Freigabe durch einen Prüfstatiker vorzulegen. Anschließend erfolgt die Ausführungspla- nung durch den AN.

Dem AG ist ein Verbauplan mit allen für die Ausführung vorgesehenen Elemen- ten vorzulegen. Die Lage des Baugrubenverbaus ist selbst durch den AN abzu- stecken. Der AN trägt für die planmäßige Lage und Höhe die alleinige Verant- wortung.

Die vom Auftragnehmer verursachten Schäden, auch solche, die durch Setzun- gen im unmittelbaren Bereich außerhalb der Baugrube während der Bauausfüh- rung und später entstehen, hat der Auftragnehmer unverzüglich auf eigene Kos- ten zu beheben.

Die Abrechnung erfolgt nach Verbaufläche, ermittelt aus der Wandlänge in Ver- bauachse und der Tiefe von GOK + 5 cm bis zur Aushubebene (Baugrubensohle).

Das Anbringen einer Absturzsicherung gemäß den Unfallverhütungsvorschriften (z B. dreiteiliger Seitenschutz) und der Zugang zur Baugrube über eine Treppe und Rampe ist einzukalkulieren.

Normverbau

Bei Baugruben, in denen ein Normverbau eingesetzt werden kann, kann dieser nach Wahl des AN ausgeführt werden. Für den Verbau muss ein statischer Nachweis durch den AN erbracht werden.

Baugrube BB2 und NKB2

3.1 Baustelleneinrichtung, Verbau BB2 und NKB2, Aufbau und Vorhaltung der erforderlichen Geräte und Maschinen, einschl. Herstellen und Beseitigen von Zuwegungen, Zwischenebenen, Anschüt- tungen, Dichtungen etc.

Baustelle einrichten, vorhalten für die Dauer der Ausführungszeit und räumen, für alle nachfolgend beschriebenen Leistungen der Verbauarbeiten, einschl. Stellung und Vorhaltung aller evtl. benötigter Gerüste und Hilfskonstruk- tionen, eingeschlossen sind alle Aufwendungen für den Lärmschutz.

Einzukalkulieren ist eine zeitlich getrennte Ausführung der Verbauarbeiten.

1 psch .........................

Übertrag: .........................

[Seite 33]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 33 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 3 .2 Statische Berechnung und Ausführungspläne, Verbau BB2 und NKB2, Erstellen einer prüffähigen statischen Berechnung, anfertigen der prüffähigen Ausführungspläne für den Baugrubenverbau des Belebungsbeckens 2 (BB2) und Nachklärbeckens 2 (NKB2).

Statische Berechnung inkl. Pläne prüffähig erstellen.

Die Prüfung der statischen Berechnung erfolgt durch den bauseits von der Bau- aufsicht beauftragten Prüfingenieur für Baustatik.

Ausführungspläne für den Baugrubenverbau prüffähig in 3-facher Ausfertigung. Alle Unterlagen sind zusätzlich in digitaler Form im PDF-Format und Ausfüh- rungspläne außerdem im DWG-Format zu übergeben.

1 psch .........................

3.3 Baugrubenverbau, BB2 und NKB2, Verbau für die gemeinsame Baugrube zur Herstellung des Belebungsbecken 2 (BB2), Nachklärbecken 2 (NKB2) und Verlegung der Rohr- leitungen.

Ausführung nach Wahl des AN, unter folgenden Bedingungen:

  • geschlossene Wasserhaltung außerhalb der Baugrube

  • geschlossene Wasserhaltung innerhalb der Baugrube im Bereich des tieferliegenden Trichters vom NKB2

  • offene Wasserhaltung innerhalb der Baugrube (Leckage-/ Oberflächenwasser)

  • Ausführung senkrecht, Grundriss gem. Lageplan

  • erschütterungsarmen Einbringen von Stahlträgern, incl. Vorbohrungen

  • Rammen oder Rütteln ist nicht zugelassen

  • mit Holzausfachung oder glw.

  • Rückverankerungen nur möglich im Bereich B3 (Nord) und eingeschränkt im

Bereich B4 (West) möglich. Im Bereich B4 darf die Grundstücksgrenze nicht

überschritten werden.

Eckdaten:

  • Länge Verbau: ca. 170 m

  • Grundfläche Baugrubensohle: ca.1.758 m² (i.M. ca. 30 x 60 m)

  • Neue Geländehöhe: 65.80 m üNN

  • Baugrubensohle BB2 + NKB2: 61.05 m+NN

  • Baugrubentiefe: 4,75 m

  • Verbauhöhe: 4,75 m + 0,05 m (Überstand) = 4,80 m

  • Baugrubensohle Rand NKB2: 61.40 m+NN

  • Baugrubensohle NKB2-Trichter: 59.48 m+NN

  • Baugrubentiefe NKB2-Trichter: 6,32 m

  • Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

  • Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Übertrag: .........................

[Seite 34]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 34 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Grundwasseranfall: ca. 16 - 20 m³/h (4,5 - 5,6 l/s)

Vorbemessung:

Für die Baugrube wurde eine Vorbemessung durchgeführt (Ingenieurbüro Gra- ge, 11.12.25), die der Ausschreibung beiliegt. Für die einzelnen Bereiche wur- den folgende Verbaumaßnahmen ermittelt:

Bereich B1 - Süd - linker Abschnitt

  • Länge Verbau B1: ca. 33,0 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

freistehend ohne Rückverankerung

  • Holzausfachung: d= 8,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,5 m

  • Verbauträger: HEB 400 S235

  • Länge der Verbauträger: 11,7 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 1,5 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 22 Stück

Bereich B2 - Süd - rechter Abschnitt

  • Länge Verbau B2: ca. 43,5 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

freistehend ohne Rückverankerung

  • Holzausfachung: d= 8,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,8 m

  • Verbauträger: HEB 500 S235

  • Länge der Verbauträger: 13,6 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 1,5 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 29 Stück

Bereich B3 - Nord

  • Länge Verbau B3: ca. 76,0 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

mit Rückverankerung, 1x Lage

Anker: L= 13,5 m, h=1,5 n, 15°

  • Holzausfachung: d= 10,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,8 m

  • Verbauträger: 2x U 280 S235

  • Länge der Verbauträger: 9,2 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 2,2 m

Übertrag: .........................

[Seite 35]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 35 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 35 Stück

Bereich B4 - West

  • Länge Verbau B3: ca. 17,5 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

freistehend ohne Rückverankerung

  • Holzausfachung: d= 8,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,5 m

  • Verbauträger: HEB 500 S235

  • Länge der Verbauträger: 13,1 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 1,5 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 12 Stück

Sonstiges:

Erforderliche Querträger als horizontale Vergurtung sowie Holzbohlenausfa- chung nach statischen Erfordernissen, einschl. Vorbohrungen zum erschütte- rungsarmen Einbringen der Stahlträger.

Die Verbauträger sind vorzubohren. Das Bohrloch ist nach Erfordernis zur Auf- nahme der Erddrucklasten mit einem verdichtungsfähigen Sand-Kies- Gemisch einzuschlemmen und ggf. durch Zugabe von Bindemittel auszufüllen oder die Rohrsohle ist zur Aufstellung der Stahlprofile mit ca. 25 cm Beton auszubetonie- ren oder glw.

Das gesamte Bohrmaterial ist durch den Auftragnehmer abzufahren und fach- gerecht zu entsorgen. Die Feststellung von Einbauten und Hindernissen im Be- reich von Verbau liegt in alleiniger Verantwortung des AN.

Beim Einbau von Verbauhölzern sind Hohlräume hinter den Hölzern mit geeig- netem Verfüllmaterial anzufüllen und zu verdichten.

Ecken sind mit Eck-Verbauträgern oder glw. nach stat. Erfordernis auszuführe, für alle Winkel, einschließlich aller statisch und konstruktiv erforderlichen Bau- glieder zum Erstellen der Baugrube, Abrechnung nach sichtbarer Verbaufläche (Baugrubensohle bis OK Gelände + 5 cm),

inkl. Absturzsicherung an allen Verbauseiten gem. den einschlägigen Normen und Vorschriften, Nutzung durch alle Gewerke,

Rückbau der Verbauelemente, Holzausfachungen sind lagenweise zurückzu- bauen und die Verbauträger zu ziehen.

Baugrubenverbau herstellen, unterhalten und rückbauen.

Vorhalten über die gesamte Bauzeit für sämtliche Arbeiten innerhalb der Bau- grube (z. B. Stb-Arbeiten, Verlegung Rohrleitungen etc.).

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 26 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

Bieterangaben:

Übertrag: .........................

[Seite 36]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 36 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Bereich B1 - Süd - linker Abschnitt:

gewählte Verbauart: .......................................................................

Bereich B2 - Süd - rechter Abschnitt:

gewählte Verbauart: .......................................................................

Bereich B3 - Nord

gewählte Verbauart: .......................................................................

Bereich B3 - West

gewählte Verbauart: .......................................................................

820 m² ......................... ......................... Baugrube RSP2

3.4 Baustelleneinrichtung, Verbau RSP2, Aufbau und Vorhaltung der erforderlichen Geräte und Maschinen, einschl. Herstellen und Beseitigen von Zuwegungen, Zwischenebenen, Anschüt- tungen, Dichtungen etc.

Baustelle einrichten, vorhalten für die Dauer der Ausführungszeit und räumen, für alle nachfolgend beschriebenen Leistungen der Verbauarbeiten, einschl. Stellung und Vorhaltung aller evtl. benötigter Gerüste und Hilfskonstruk- tionen, eingeschlossen sind alle Aufwendungen für den Lärmschutz.

Einzukalkulieren ist eine zeitlich getrennte Ausführung der Verbauarbeiten.

1 psch .........................

3.5 Statische Berechnung und Ausführungspläne, Verbau RSP2, Erstellen einer prüffähigen statischen Berechnung, anfertigen der prüffähigen Ausführungspläne für den Baugrubenverbau des Rücklaufschlammpumpwer- kes 2 (RSP2).

Statische Berechnung inkl. Pläne prüffähig erstellen.

Die Prüfung der statischen Berechnung erfolgt durch den bauseits von der Bau- aufsicht beauftragten Prüfingenieur für Baustatik.

Ausführungspläne für den Baugrubenverbau prüffähig in 3-facher Ausfertigung. Alle Unterlagen sind zusätzlich in digitaler Form im PDF-Format und Ausfüh- rungspläne außerdem im DWG-Format zu übergeben.

1 psch .........................

3.6 Baugrubenverbau, RSP2, Verbau für die Baugrube zur Herstellung des Rücklaufschlammpumpwerkes 2 (RSP2), und Verlegung der Rohrleitungen.

Übertrag: .........................

[Seite 37]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 37 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Ausführung nach Wahl des AN, unter folgenden Bedingungen:

  • geschlossene Wasserhaltung außerhalb der Baugrube oder glw.

  • Anschluss an Baugrubenverbau BB2

  • Ausführung senkrecht, Grundriss gem. Lageplan

  • erschütterungsarmen Einbringen von Stahlträgern, incl. Vorbohrungen

  • Rammen oder Rütteln ist nicht zugelassen

  • mit Holzausfachung oder glw.

  • mit Gurtungsträger oder glw.

Eckdaten:

  • Länge Verbau: ca. 23,5 m (3-seitig)

ca. 31,0 m (4-seitig, inkl. Verbau BB2)

  • Grundfläche Baugrubensohle: ca. 60 m² (i.M. ca. 7,5 x 8,0 m)

  • Neue Geländehöhe: 65.80 m üNN

  • Baugrubensohle: 62.70 m+NN

  • Baugrubentiefe: 3,1 m

  • Verbauhöhe: 3,1 m + 0,05 m (Überstand) = 3,15 m

  • Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

  • Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

  • Grundwasseranfall: ca. 8 - 10 m³/h (2,2 - 2,8 l/s)

Vorbemessung:

Für die Baugrube wurde eine Vorbemessung durchgeführt (Ingenieurbüro Gra- ge, 11.12.25), die der Ausschreibung beiliegt. Für die Baugrube wurden folgen- de Verbaumaßnahmen ermittelt:

Bereich B5

  • Länge Verbau: ca. 23,5 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

freistehend ohne Rückverankerung

  • Holzausfachung: d= 10,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 3,15 m

  • Verbauträger: HEA 180 S235

  • Länge der Verbauträger: 6,8 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 2,7 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 10 Stück

  • Gurtungsträger: HEB 260 S235

Übertrag: .........................

[Seite 38]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 38 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Länge ca. 31 m

Sonstiges:

Erforderliche Querträger als horizontale Vergurtung sowie Holzbohlenausfa- chung nach statischen Erfordernissen, einschl. Vorbohrungen zum erschütte- rungsarmen Einbringen der Stahlträger.

Die Verbauträger sind vorzubohren. Das Bohrloch ist nach Erfordernis zur Auf- nahme der Erddrucklasten mit einem verdichtungsfähigen Sand-Kies- Gemisch einzuschlemmen und ggf. durch Zugabe von Bindemittel auszufüllen oder die Rohrsohle ist zur Aufstellung der Stahlprofile mit ca. 25 cm Beton auszubetonie- ren oder glw.

Das gesamte Bohrmaterial ist durch den Auftragnehmer abzufahren und fach- gerecht zu entsorgen. Die Feststellung von Einbauten und Hindernissen im Be- reich von Verbau liegt in alleiniger Verantwortung des AN.

Beim Einbau von Verbauhölzern sind Hohlräume hinter den Hölzern mit geeig- netem Verfüllmaterial anzufüllen und zu verdichten.

Ecken sind mit Eck-Verbauträgern oder glw. nach stat. Erfordernis auszuführe, für alle Winkel, einschließlich aller statisch und konstruktiv erforderlichen Bau- glieder zum Erstellen der Baugrube, Abrechnung nach sichtbarer Verbaufläche (Baugrubensohle bis OK Gelände + 5 cm),

inkl. Absturzsicherung an allen Verbauseiten gem. den einschlägigen Normen und Vorschriften, Nutzung durch alle Gewerke,

Rückbau der Verbauelemente, Holzausfachungen sind lagenweise zurückzu- bauen und die Verbauträger zu ziehen.

Baugrubenverbau herstellen, unterhalten und rückbauen.

Vorhalten über die gesamte Bauzeit für sämtliche Arbeiten innerhalb der Bau- grube (z. B. Stb-Arbeiten, Verlegung Rohrleitungen etc.).

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 26 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

Bieterangabe:

Bereich B5

gewählte Verbauart: .......................................................................

75 m² ......................... ......................... Baugrube MID-Schächte RS1 und BB1

3.7 Baustelleneinrichtung, Verbau MID-Schächte RS1 und BB1, Aufbau und Vorhaltung der erforderlichen Geräte und Maschinen, einschl. Herstellen und Beseitigen von Zuwegungen, Zwischenebenen, Anschüt- tungen, Dichtungen etc.

Baustelle einrichten, vorhalten für die Dauer der Ausführungszeit und räumen, für alle nachfolgend beschriebenen Leistungen der Verbauarbeiten,

Übertrag: .........................

[Seite 39]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 39 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. Stellung und Vorhaltung aller evtl. benötigter Gerüste und Hilfskonstruk- tionen, eingeschlossen sind alle Aufwendungen für den Lärmschutz.

Einzukalkulieren ist eine zeitlich getrennte Ausführung der Verbauarbeiten.

1 psch .........................

3.8 Statische Berechnung und Ausführungspläne, Verbau MID-Schächte RS1 und BB1, Erstellen einer prüffähigen statischen Berechnung, anfertigen der prüffähigen Ausführungspläne für den Baugrubenverbau der MID-Schächte Rücklauf- schlamm 1 (RS1) und Belebungsbecken 1 (BB1),

Statische Berechnung inkl. Pläne prüffähig erstellen.

Die Prüfung der statischen Berechnung erfolgt durch den bauseits von der Bau- aufsicht beauftragten Prüfingenieur für Baustatik.

Ausführungspläne für den Baugrubenverbau prüffähig in 3-facher Ausfertigung. Alle Unterlagen sind zusätzlich in digitaler Form im PDF-Format und Ausfüh- rungspläne außerdem im DWG-Format zu übergeben.

1 psch .........................

3.9 Baugrubenverbau, MID-Schächte, Verbau für die gemeinsame Baugrube der MID-Schächte Rücklaufschlamm 1 (RS1) und Belebungsbecken 1 (BB1),

Ausführung nach Wahl des AN, unter folgenden Bedingungen:

  • geschlossene Wasserhaltung außerhalb der Baugrube

  • offene Wasserhaltung innerhalb der Baugrube (Leckage-/ Oberflächenwasser)

  • Ausführung senkrecht, Grundriss gem. Lageplan

  • erschütterungsarmen Einbringen von Stahlträgern, incl. Vorbohrungen

  • Rammen oder Rütteln ist nicht zugelassen

  • mit Holzausfachung oder glw.

  • Rückverankerungen nur möglich im südlichen Bereich B6.1 (Süd)

  • Anschluss an bestehende Becken BB1 und NKB1

Eckdaten:

  • Länge Verbau: ca. 50 m

  • Grundfläche Baugrubensohle: ca. 170 m² (i.M. ca.15 x 11,5 m)

  • Neue Geländehöhe: 65.85 m üNN

  • Baugrubensohle: 61.25 m+NN

  • Baugrubentiefe: 4,60 m

  • Verbauhöhe: 4,60 m + 0,05 m (Überstand) = 4,65 m

Übertrag: .........................

[Seite 40]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 40 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

  • Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

  • Grundwasseranfall: ca. 8 - 10 m³/h (2,2 - 2,8 l/s)

Vorbemessung:

Für die Baugrube wurde eine Vorbemessung durchgeführt (Ingenieurbüro Gra- ge, 11.12.25), die der Ausschreibung beiliegt. Es wurden die einzelnen Bereiche folgende Verbaumaßnahmen ermittelt.

Bereich B6: - Verbau freistehend

  • Länge Verbau B6: ca. 6,4 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

freistehend ohne Rückverankerung

  • Holzausfachung: d= 8,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,65 m

  • Verbauträger: HEB 500 S235

  • Länge der Verbauträger: 13,2 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 1,5 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 5 Stück

Bereich B6.1: Verbau rückverankert

  • Länge Verbau B6.1: ca. 12,9 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

mit Rückverankerung, 1x Lage

Anker: L= 10,6 m, h=1,5 n, 15°

  • Holzausfachung: d= 8,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,65 m

  • Verbauträger: 2x U 200 S235

  • Länge der Verbauträger: 7,5 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 2,2 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca. 7 Stück

Bereich B7: Verbau mit Gurtträgern

  • Länge Verbau B7: ca. 29,3 m

  • Verbauart: Trägerbohlwand mit Holzausfachung,

mit Gurtträger

  • Holzausfachung: d= 10,0 cm

  • sichtbare Verbauhöhe: ca. 4,65 m

  • Verbauträger: HEB 280 S235

Übertrag: .........................

[Seite 41]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 41 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Länge der Verbauträger: 8,0 m

  • Achsabstand der Verbauträger: <= 2,7 m

  • Anzahl der Verbauträger: ca.12 Stück

  • Gurtungsträger: GT-7.1: 2x HEB 450 S355, Länge ca. 11,0 m

GT-7.2: 2x HEB 280 S355, Länge ca. 7,0 m

Sonstiges:

Erforderliche Querträger als horizontale Vergurtung sowie Holzbohlenausfa- chung nach statischen Erfordernissen, einschl. Vorbohrungen zum erschütte- rungsarmen Einbringen der Stahlträger.

Die Verbauträger sind vorzubohren. Das Bohrloch ist nach Erfordernis zur Auf- nahme der Erddrucklasten mit einem verdichtungsfähigen Sand-Kies- Gemisch einzuschlemmen und ggf. durch Zugabe von Bindemittel auszufüllen oder die Rohrsohle ist zur Aufstellung der Stahlprofile mit ca. 25 cm Beton auszubetonie- ren oder glw.

Das gesamte Bohrmaterial ist durch den Auftragnehmer abzufahren und fach- gerecht zu entsorgen. Die Feststellung von Einbauten und Hindernissen im Be- reich von Verbau liegt in alleiniger Verantwortung des AN.

Beim Einbau von Verbauhölzern sind Hohlräume hinter den Hölzern mit geeig- netem Verfüllmaterial anzufüllen und zu verdichten.

Ecken sind mit Eck-Verbauträgern oder glw. nach stat. Erfordernis auszuführe, für alle Winkel, einschließlich aller statisch und konstruktiv erforderlichen Bau- glieder zum Erstellen der Baugrube, Abrechnung nach sichtbarer Verbaufläche (Baugrubensohle bis OK Gelände + 5 cm),

inkl. Absturzsicherung an allen Verbauseiten gem. den einschlägigen Normen und Vorschriften, Nutzung durch alle Gewerke,

Rückbau der Verbauelemente, Holzausfachungen sind lagenweise zurückzu- bauen und die Verbauträger zu ziehen.

Baugrubenverbau herstellen, unterhalten und rückbauen.

Vorhalten über die gesamte Bauzeit für sämtliche Arbeiten innerhalb der Bau- grube (z. B. Stb-Arbeiten, Verlegung Rohrleitungen etc.).

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 26 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

Bieterangaben:

Bereich B6:

gewählte Verbauart: .......................................................................

Bereich B6.1:

Übertrag: .........................

[Seite 42]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 42 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... gewählte Verbauart: .......................................................................

Bereich B7:

gewählte Verbauart: .......................................................................

240 m² ......................... .........................

3.10 Grabenverbau, MID-Schacht RS1, Verbau für Graben innerhalb der gemeinsamen Baugrube MID-Schächte RS1 und BB1, herstellen Grabenverbau, 3-seitig, nach Wahl des AN, inkl. Rückbau, Breite 1,5 - 1,75 m, Tiefe <= 2,0 m, Verbau für bestehende Rücklaufschlammleitung DN 300- 400 innerhalb der Baugrube MID-Schächte, inkl. Aussparung für Rohrleitung <= DN 400,

Verbau herstellen, unterhalten und rückbauen.

15 m² ......................... .........................

3.11 Grabenverbau, MID-Schacht BB1, Verbau für Graben innerhalb der gemeinsamen Baugrube MID-Schächte RS1 und BB1, herstellen Grabenverbau, 3-seitig, nach Wahl des AN, inkl. Rückbau, Breite 1,5 - 1,75 m, Tiefe <= 2,0 m, Verbau für bestehende Abwasserleitung DN 500- 600 innerhalb der Baugrube MID-Schächte, inkl. Aussparung für Rohrleitung <= DN 600,

Verbau herstellen, unterhalten und rückbauen.

15 m² ......................... .........................

3 Verbauarbeiten .........................

[Seite 43]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 43 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

4 Wasserhaltung

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Wasserhaltungsarbeiten gelten die DIN 18300 und 18305, die weiteren einschlägigen DIN-Normen, Richtlinien und Merkblätter.

Es liegen Untersuchungen zum Baugrund und der Hydrologie vom Erdbaulabor

Schemm GmbH vor, die zu beachten und den Ausschreibungsunterlagen beige-

fügt sind.

  • Baugrunduntersuchung, Baugrundbeurteilung und Gründungsberatung

(17.08.2023)

  • Ergänzenden hydrologischen Stellungnahme (24.11.2025)

Gemäß den Untersuchungen sind u.a. folgende Angaben für die Baugrube BB2 und NKB2 zu beachten:

  • OK Gelände Bestand: 65.30 - 66.85 m+NN

  • OK Gelände Planung: 65.80 m+NN

  • Baugrubensohle BB2 und NKB2: 61.05 m+NN

  • Baugrubensohle NKB2-Trichter: 59.48 m+NN

  • Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

  • Mittlerer Grundwasserstand: 63.30 m+NN

  • kf-Wert: 5*10-5 m/s.

  • alle Werte sind Circa-Angaben

Durch mögliches Rückhaltevolumen des Bodens ist eine Vorlaufzeit der Was- serhaltung vor dem Bodenaushub einzukalkulieren.

Die praktische Durchführung der Wasserhaltung ist grundsätzlich so zu wählen, dass die zu fördernde Wassermengemöglichst minimiert wird. Die Mindestab- senktiefen zur Verhinderung von Grund- und Geländebrüchen sind einzuhalten.

In folgenden Bereichen sind Grundwasserabsenkungen vorgesehen:

  1. Sandlagerplatz
  • Offene Wasserhaltung
  1. Baugrube BB2 und NKB2:
  • Geschlossene Wasserhaltung außerhalb der Baugrube
  • Geschlossene Wasserhaltung innerhalb der Baugrube - Bereich Trichter NKB2
  • Offene Wasserhaltung innerhalb der Baugrube - z.B. Pumpensümpfe, Ring- drainage
  1. Baugrube RSP2:
  • Geschlossene Wasserhaltung außerhalb der Baugrube
  1. Baugrube MID-Schächte:

[Seite 44]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 44 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

  • Geschlossene Wasserhaltung außerhalb der Baugrube
  • Offene Wasserhaltung innerhalb der Baugrube
  1. Allgemeine Tiefbauarbeiten
  • Offene / geschlossene Wasserhaltung

Folgende Leistungen sind bei den Wasserhaltungsmaßnahmen zusätzlich ein-

zukalkulieren:

  • Der Grundwasserspiegel muss an der tiefsten Stelle der Baugrube bis

mindestens 0,5 m unterhalb der Aushubsohlen abgesenkt werden.

  • Die Grundwasserabsenkung muss möglichst schonend und nur in dem

unbedingt erforderlichen Umfang ausgeführt werden.

  • Die geförderten Wassermengen sind fortlaufend zu registrieren.

  • Die Grundwasserabsenkungsanlagen sind so auszubilden, dass kein Boden-

entzug stattfindet.

Die für die Grundwasserabsenkung nach dem Wasserrecht erforderlichen öf- fentlich-rechtlichen Genehmigungen / Erlaubnisse sind vom Auftragnehmer ein- zuholen.

Zusätzliche Maßnahmen, die sich aus den besonderen wasserrechtlichen Vor- schriften ergeben sind ebenfalls einzukalkulieren und werden nicht besonders vergütet.

Die Förderung des Grundwassers darf erst nach Genehmigung des Antrages erfolgen.

Hinweis: das Ableiten von Oberflächenwasser gilt nicht als Grundwasserhaltung und ist in die Baustelleneinrichtung mit einzurechnen.

4.1 Genehmigung, Grundwasserabsenkung, Wasserhaltung, einholen, Antrag auf Grundwasserabsenkung und Antrag auf Ableitung des geförderten Wassers, nach dem Wasserrecht erforderlichen öffentlich-rechtlichen Genehmi- gungen und Erlaubnisse einholen,

Grundwasserhaltung für die gesamte Baumaßnahme, u.a für folgende Abschnit- te:

  1. Sandlagerplatz

  2. Baugrube BB2 und NKB2:

  3. Baugrube RSP2:

  4. Baugrube MID-Schächte:

  5. Allgemeine Tiefbauarbeiten (Verlegung Rohrleitungen, Kopflöcher, etc.)

Für den Antrag sind vom Auftragnehmer alle erforderlichen Unterlagen einzurei- chen. Darunter fallen soweit erforderlich u.a. (ohne Anspruch auf Vollständig- keit):

[Seite 45]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 45 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

  • Allg. Angaben zur Baumaßnahme

  • Angaben zur Förderung und Ableitung

  • Planunterlagen

  • Angaben zu geologischen und hydrogeologischen Verhältnissen

  • Bemessung der Wasserhaltungsanlagen

  • Hydraulische Nachweise

  • Maßnahmen zur Beweissicherung.

  • Sonstige Unterlagen gemäß den wasserrechtlichen Vorschriften

Lieferung und Zusammenstellung der Unterlagen und die Einholung der Geneh- migung / Erlaubnis. Von den Antragsunterlagen, einschließlich aller Anlagen, er- hält der AG eine Kopie in 3-facher Ausfertigung sowie in digitaler Form im PDF- Format.

1 psch ......................... Sandlagerplatz

4.2 Offene Wasserhaltung, Baugrube Sandlagerplatz, Offene Wasserhaltung für die Baugrube des Sandlagerplatzes, nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw.,

einschl. Abflussleitung zum Vorfluter / Graben / Schacht, Entfernung bis 100 m. Vierseitig geböschte Baugrube.

Eckdaten

Abmessungen Baugrube: ca. 11 x 9 m trocken zu haltende Fläche: ca. 100 m²

Gelände Bestand: - Nord /Süd / West: ca. 65.98 - 66.26 m+NN

  • Ost (Böschung): ca. 67.86 - 68.80 m+NN

Baugrubensohle: 64.95 m+NN

Baugrubentiefe: - Nord /Süd / West: ca. bis 1,5 m

  • Ost (Böschung): ca. 3,5 -4,0 m

Grundwasserstand (RKB 12): 65.49 m+NN (Stand: 14.07.23)

Grundwasserstand oberhalb Baugrubensohle: ca. 0,54 m

Offene Wasserhaltung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.3 Offene Wasserhaltung, Baugrube Sandlagerplatz, Betrieb, wie vor, Wasserhaltung vorhalten und betreiben, Wasserhaltung für die Baugrube zur Herstellung des Sandlagerplatzes,

Vorhalten und Betreiben über die gesamte Bauzeit,

Übertrag: .........................

[Seite 46]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 46 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... bis zur Verfüllung der Arbeitsräume, mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 5 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

Baugrube Belebungsbecken 2 und Nachklärbecken 2

4.4 Baugrube NKB2 und BB2, geschl. Grundwasserabsenkung,

Geschlossene Grundwasserabsenkung mit Vakuum-Kleinfilterbohrbrunnen mit Grobsand-/Kiesfilterummantelung für die verbaute Baugrube des Belebungsbe- ckens (BB2) und Nachklärbeckens (NKB2), nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Filter, Kessel, Pumpen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw., inkl. Abflussleitung mit einer Länge bis 100 m zum Vorfluter bzw. Schacht,

Grundlage für die Auslegung sind die Angaben in der „Ergänzenden hydrologi- schen Stellungnahme“ vom Erdbaulabor Schemm (11/2025),

Eckdaten

Grundriss Baugrube: polygonal

Baugrubenverbau: Trägerbohlwand / Wahl des AN

Fläche Baugrubensohle: ca. 1.760 m² (i.M. ca. 30 x 60 m)

Länge Baugrube: ca. 170 m

OK Gelände Neu: ca. 65.80 m+NN

Sohle Baugrube: ca. 61.05 m+NN

Baugrubentiefe: ca. 4,75 m

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkziel: Baugrubensohle - 0,50 m

kf-Wert: 5*10-5 m/s.

Abstand Brunnen-Baugrube: <= 1,0 m

mittlerer Brunnenabstand: min. 3,0 m

Brunnentiefe: min. 59,00 n+NN

Grundwasseranfall: ca. 16 - 20 m³/h (4,5 - 5,6 l/s)

Grundwasserabsenkung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.5 Baugrube NKB2 und BB2, geschl. Grundwasserabsenkung, Betrieb, wie vor,

Übertrag: .........................

[Seite 47]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 47 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... geschl. Grundwasserabsenkung und Wasserhaltung vorhalten und betreiben, über die gesamte Bauzeit zur Herstellung der Bauwerke und Verlegung der Rohrleitungen, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume,

mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 26 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

4.6 Baugrube NKB2 und BB2, Trichter NKB2, geschl. Grundwasserabsenkung,

Geschlossene Grundwasserabsenkung mit Vakuum-Kleinfilterbohrbrunnen mit Grobsand-/Kiesfilterummantelung zur Herstellung des Trichters vom Nachklär- becken 2 (NKB2), innerhalb der gemeinsamen Baugrube BB2 und NKB2, nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Filter, Kessel, Pumpen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw., inkl. Abflussleitung mit einer Länge bis 100 m zum Vorfluter bzw. Schacht,

Grundlage für die Auslegung sind die Angaben in der „Ergänzenden hydrologi- schen Stellungnahme“ vom Erdbaulabor Schemm (11/2025),

Eckdaten

Grundriss Baugrube: rund

Baugrubenverbau: geböscht

Fläche Baugrubensohle: ca. 45 m²

Länge Baugrube: ca. 35 m

OK Gelände in Baugrube: ca. 61.05 m+NN

Sohle Baugrube: ca. 59.08 m+NN

Baugrubentiefe: ca. 1.97 m

OK Gelände außerhalb Baugrube: ca. 65.80 m+NN

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkziel: Baugrubensohle - 0,50 m

kf-Wert: 5*10-5 m/s.

Abstand Brunnen-Böschung: <= 1,0 m

mittlerer Brunnenabstand: min. 3,0 m

Brunnentiefe: min. 57,00 n+NN

Übertrag: .........................

[Seite 48]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 48 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Grundwasseranfall: ca. 16 - 20 m³/h (4,5 - 5,6 l/s)

Grundwasserabsenkung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.7 Baugrube NKB2 und BB2, Trichter NKB2, geschl. Grundwasserabsenkung, Be- trieb,

wie vor,

geschl. Grundwasserabsenkung und Wasserhaltung vorhalten und betreiben, über die gesamte Bauzeit zur Herstellung des Trichters , bis zur Verfüllung der Arbeitsräume,

mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit: 3 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

4.8 Offene Wasserhaltung, innerhalb der Baugrube NKB2 und BB2, Offene Wasserhaltung für das Innere der Baugrube des Belebungsbeckens (BB2) und Nachklärbeckens (NKB2), für Rest-/Leckage- und Oberflächenwas- ser, welches über die geschlossene Grundwasserabsenkung nicht erfasst wird,

Ausführung nach Wahl des AN,

unter Nutzung der einzubauenden Kies-/ Schotterschicht unter den Becken als Drainageschicht, der zu verlegenden Drainagerohre DA 160 und Absenkbrun- nen sowie Kontrollschächte B1-8, die Abrechnung dieser Leistungen erfolgt über separate Positionen dieser Ausschreibung,

Ausführung: z.B. einsetzen von Tauchmotorpumpen mit Schwimmerschalter in den Schächten,

einschl. aller Anlagen wie Pumpen, Anschlüssen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw. sowie die Nutzung der Drainagen und Schächte als Pumpensümpfe, inkl. Abflussleitung zum Vorfluter / Graben / Schacht, Entfernung bis 100 m.

Eckdaten

Grundriss Baugrube: polygonal

Baugrubenverbau: Trägerbohlwand / Wahl des AN

Fläche Baugrubensohle: ca. 1.760 m² (i.M. ca. 30 x 60 m)

Länge Baugrube: ca. 170 m

OK Gelände Neu: ca. 65.80 m+NN

Sohle Baugrube: ca. 61.05 m+NN

Übertrag: .........................

[Seite 49]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 49 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Baugrubentiefe: ca. 4,75 m

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkung

außerhalb der Baugrube: ja, siehe separate Position

Offene Wasserhaltung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.9 Offene Wasserhaltung, innerhalb der Baugrube NKB2 und BB2, Betrieb, wie vor, Wasserhaltung vorhalten und betreiben, Offene Wasserhaltung für das Innere der Baugrube des Belebungsbeckens (BB2) und Nachklärbeckens (NKB2),

Vorhalten und Betreiben über die gesamte Bauzeit, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume, mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 26 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

Baugrube Rücklaufschlammpumpwerk 2

4.10 Baugrube RSP2, geschl. Grundwasserabsenkung,

Geschlossene Grundwasserabsenkung mit Vakuum-Kleinfilterbohrbrunnen mit Grobsand-/Kiesfilterummantelung für die verbaute Baugrube des Rücklauf- schlammpumpwerks (RSP2), nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Filter, Kessel, Pumpen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw., inkl. Abflussleitung mit einer Länge bis 100 m zum Vorfluter bzw. Schacht,

Grundlage für die Auslegung sind die Angaben in der „Ergänzenden hydrologi- schen Stellungnahme“ vom Erdbaulabor Schemm (11/2025),

Eckdaten

Grundriss Baugrube: rechteckig

Baugrubenverbau: Trägerbohlwand / Wahl des AN

Fläche Baugrubensohle: ca. 60 m² (ca. 8,0 x 7,5 m)

Länge Baugrube: ca. 23,1 m (3-seitig), ca. 30,5 m (4-seitig)

OK Gelände Neu: ca. 65.80 m+NN

Sohle Baugrube: ca. 62.70 m+NN

Übertrag: .........................

[Seite 50]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 50 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Baugrubentiefe: ca. 3,10 m

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkziel: Baugrubensohle - 0,50 m

kf-Wert: 5*10-5 m/s.

Abstand Brunnen-Baugrube: <= 1,0 m

mittlerer Brunnenabstand: min 3,0 m

Brunnentiefe: min. 60,70 n+NN

Grundwasseranfall: ca. 8 - 10 m³/h (2,2 - 2,8 l/s)

Grundwasserabsenkung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.11 Baugrube RSP2, geschl. Grundwasserabsenkung, Betrieb, wie vor, geschl. Grundwasserabsenkung und Wasserhaltung vorhalten und betreiben, über die gesamte Bauzeit zur Herstellung des Bauwerks und Verlegung der Rohrleitungen, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume,

mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 6 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

Baugrube MID-Schächte RS1 und BB1

4.12 Baugrube MID-Schächte, geschl. Grundwasserabsenkung,

Geschlossene Grundwasserabsenkung mit Vakuum-Kleinfilterbohrbrunnen mit Grobsand-/Kiesfilterummantelung für die verbaute Baugrube der beiden MID- Schächte Rücklaufschlamm 1 (RS1) und Belebungsbecken 1 (BB1), nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Filter, Kessel, Pumpen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw., inkl. Abflussleitung mit einer Länge bis 100 m zum Vorfluter bzw. Schacht,

Grundlage für die Auslegung sind die Angaben in der „Ergänzenden hydrologi- schen Stellungnahme“ vom Erdbaulabor Schemm (11/2025),

Eckdaten

Grundriss Baugrube: polygonal

Baugrubenverbau: Trägerbohlwand / Wahl des AN

Übertrag: .........................

[Seite 51]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 51 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Fläche Baugrubensohle: ca. 170m² ( i.M. ca. 15 x 11,5 m)

Länge Baugrube: gesamt ca. 53 m

ohne Bauwerke BB1 und NKB1 ca. 37 m

OK Gelände Neu: ca. 65.80 m+NN

Sohle Baugrube: ca. 61,25 m+NN

Baugrubentiefe: ca. 4,55 m

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkziel: Baugrubensohle - 0,50 m

kf-Wert: 5*10-5 m/s.

Abstand Brunnen-Baugrube: <= 1,0 m

mittlerer Brunnenabstand: min 3,0 m

Brunnentiefe: min. 59,00 n+NN

Grundwasseranfall: ca. 8 - 10 m³/h (2,2 - 2,8 l/s)

Grundwasserabsenkung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.13 Baugrube MID-Schächte, geschl. Grundwasserabsenkung, Betrieb, wie vor, geschl. Grundwasserabsenkung und Wasserhaltung vorhalten und betreiben, über die gesamte Bauzeit zur Herstellung des Bauwerks und Verlegung der Rohrleitungen, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume,

mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 10 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

4.14 Offene Wasserhaltung, innerhalb der Baugrube MID-Schächte, Offene Wasserhaltung für das Innere der Baugrube der MID-Schächte Rück- laufschlamm 1 (RS1) und Belebungsbecken 1 (BB1),

für Rest-/Leckage- und Oberflächenwasser, welches über die geschlossene Grundwasserabsenkung nicht erfasst wird,

Ausführung nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw., inkl. Abflussleitung zum Vorfluter / Graben / Schacht, Entfernung bis 100 m.

Übertrag: .........................

[Seite 52]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 52 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Eckdaten

Grundriss Baugrube: polygonal

Baugrubenverbau: Trägerbohlwand / Wahl des AN

Fläche Baugrubensohle: ca. 170 m² (i.M. ca. 15 x 11,5 m)

Länge Baugrube: ca. 53 m

ohne Bauwerke BB1 und NKB1 ca. 37 m

OK Gelände Neu: ca. 65.80 m+NN

Sohle Baugrube: ca. 61.25 m+NN

Baugrubentiefe: ca. 4,55 m

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkung

außerhalb der Baugrube: ja, siehe separate Position

Offene Wasserhaltung herstellen und beseitigen.

1 psch .........................

4.15 Offene Wasserhaltung, innerhalb der Baugrube MID-Schächte, Betrieb, wie vor, Wasserhaltung vorhalten und betreiben, Offene Wasserhaltung für das Innere der Baugrube MID-Schächte Rücklauf- schlamm 1 (RS1) und Belebungsbecken 1 (BB1),

Vorhalten und Betreiben über die gesamte Bauzeit, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume, mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit gem. Bauzeitenplan: 10 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

Baugrube Rücklaufschlammpumpwerk 2

4.16 Offene Wasserhaltung, kleine Gräben und Baugruben, nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw.,

einschl. Abflussleitung zum Vorfluter / Graben / Schacht, Entfernung bis 100 m.

Eckdaten

trocken zu haltende Fläche: <= 10 m²

Übertrag: .........................

[Seite 53]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 53 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Tiefe Graben/Baugrube: <= 1,75 m

Bemessungsgrundwasserstand über Baugrubensohle: <= 1,0 m

Offene Wasserhaltung herstellen und beseitigen.

3 St ......................... .........................

4.17 Offene Wasserhaltung, kleine Gräben und Baugruben, Betrieb,

wie vor, Wasserhaltung vorhalten und betreiben, Wasserhaltung für kleine Gräben und Baugruben,

Vorhalten und Betreiben, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume, mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten.

75 h ......................... .........................

4.18 Kanalgraben DN 500, geschl. Grundwasserabsenkung,

Geschlossene Grundwasserabsenkung mit Vakuum-Kleinfilterbohrbrunnen mit Grobsand-/Kiesfilterummantelung für verbauten Kanalgraben PE-HD 500 x 29,7 vom MID-Schacht BB1 bis zum Ablaufschacht BB2, Bereich außerhalb der Baugruben, nach Wahl des AN,

einschl. aller Anlagen wie Drainagen, Pumpensümpfe, Pumpen, Anschlüssen, Filter, Kessel, Pumpen, Leitungen, Absetzbehälter für mineralische Stoffe usw., inkl. Abflussleitung mit einer Länge bis 100 m zum Vorfluter bzw. Schacht,

Grundlage für die Auslegung sind die Angaben in der „Ergänzenden hydrologi- schen Stellungnahme“ vom Erdbaulabor Schemm (11/2025),

Eckdaten

Baugrubenverbau: Verbauelemente / Wahl des AN

Breite Kanalgraben: ca. 1,4 m

Länge: ca. 55 m (Bereich außerhalb Baugruben)

OK Gelände Neu: ca. 65.50 - 65.65 m+NN

Sohle Baugrube: ca. i.M. 62.10 m+NN

Baugrubentiefe: ca. 3,55 m

Bemessungsgrundwasserstand: 65,20 m+NN

Mittlerer Grundwasserstand: ca. 63.30 m+NN

Grundwasserabsenkziel: Baugrubensohle - 0,50 m

kf-Wert: 5*10-5 m/s.

mittlerer Brunnenabstand: min. 3,0 m

Übertrag: .........................

[Seite 54]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 54 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Brunnentiefe: min. 60,10 n+NN Grundwasseranfall: ca. 8 - 10 m³/h (2,2 - 2,8 l/s)

Grundwasserabsenkung herstellen und beseitigen.

55 m ......................... .........................

4.19 Kanalgraben DN 500, geschl. Grundwasserabsenkung, Betrieb, wie vor, geschl. Grundwasserabsenkung und Wasserhaltung vorhalten und betreiben, über die gesamte Bauzeit zur Verlegung der Rohrleitung PE-HD 500 x 29,7, bis zur Verfüllung der Arbeitsräume,

mit allen erforderlichen Einrichtungen, Betriebsstoffen sowie Wartungs- und Überwachungsarbeiten,

geschätzte Bauzeit: 3-4 Wochen, die Kalkulation der Bauzeit, die abhängig ist vom Personal-/Geräteeinsatz ist, hat durch den AN zu erfolgen, die angegebene Zeit dient lediglich als Richtwert.

1 psch .........................

4.20 Pumpenvorlage, temporären Pumpensumpf in Baugrube und Graben herstellen, zum Einbau von Tauchmotorpumpen zur Grundwasserhaltung, nach Wahl des AN, z.B. Ausführung als Schachtring, inkl. Erdarbeiten sowie Rückbau.

2 St ......................... .........................

4.21 Tauchmotorpumpe, 5-10 l/s, für offene Wasserhaltung, in Gräben und Baugruben Fördermenge 5 bis 10 l/s, geodätische Förderhöhe min. 10 m, inkl. automatische Schalteinrichtung, Länge der Druckleitung bis 100 m, mit Überfahrschutz, einsetzen, umsetzen und vorhalten über die gesamte Bauzeit.

1 St ......................... .........................

4.22 Tauchmotorpumpe, 15-20 l/s, für offene Wasserhaltung, in Gräben und Baugruben Fördermenge 15 bis 20 l/s, geodätische Förderhöhe min. 10 m, inkl. automatische Schalteinrichtung, Länge der Druckleitung bis 100 m, mit Überfahrschutz, einsetzen, umsetzen und vorhalten über die gesamte Bauzeit.

1 St ......................... .........................

4.23 Tauchpumpe, betreiben, Tauchmotorpumpe <= 10 l/s,

Übertrag: .........................

[Seite 55]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 55 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... wie vor, betreiben.

150 h ......................... .........................

4.24 Abwassertauchpumpe, 5-10 l/s, zum Umpumpen von Abwasser, Einsatz in Gerinnen, Baugruben, Gräben o.ä., Fördermenge 5 bis 10 l/s, geodätische Förderhöhe min. 10 m, inkl. automatische Schalteinrichtung, Länge der Druckleitung bis 100 m, mit Überfahrschutz, einsetzen, umsetzen und vorhalten über die gesamte Bauzeit.

1 St ......................... .........................

4.25 Abwassertauchpumpe, 15-20 l/s, zum Umpumpen von Abwasser, Einsatz in Gerinnen, Baugruben, Gräben o.ä., Fördermenge 15 bis 20 l/s, geodätische Förderhöhe min. 10 m, inkl. automatische Schalteinrichtung, Länge der Druckleitung bis 100 m, mit Überfahrschutz, einsetzen, umsetzen und vorhalten über die gesamte Bauzeit.

1 St ......................... .........................

4.26 Abwassertauchpumpe, 25-30 l/s, zum Umpumpen von Abwasser, Einsatz in Gerinnen, Baugruben, Gräben o.ä., Fördermenge 25 bis 30 l/s, geodätische Förderhöhe min. 10 m, inkl. automatische Schalteinrichtung, Länge der Druckleitung bis 100 m, mit Überfahrschutz, einsetzen, umsetzen und vorhalten über die gesamte Bauzeit.

1 St ......................... .........................

4.27 Abwassertauchpumpe, betreiben, Abwassertauchpumpe bis 30l/s, wie vor, betreiben.

150 h ......................... .........................

4 Wasserhaltung .........................

[Seite 56]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 56 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

5 Erdarbeiten

Vorbemerkungen - Erdarbeiten

Für die Ausführung der Erdarbeiten gelten die DIN 18300, 18303 und 18305, die weiteren einschlägigen DIN-Normen, Richtlinien und Merkblätter.

Es liegt ein Baugrundgutachten mit Baugrunduntersuchung, Baugrundbeurtei- lung und Gründungsberatung der Erdbaulabor Schemm GmbH vor. Das Gut- achten ist den Ausschreibungsunterlagen beigefügt. Es ist Bestandsteil des Leistungsverzeichnisses. Bei der Ausführung ist das Gutachten zu beachten.

Der Bodenaushub erfolgt in verbauten und geböschten Gräben und Baugruben.

Die Abrechnung erfolgt nach Ausführungszeichnung und Aufmaß an den Ent- nahme- und Einbaustellen. Der Nachweis des Austauschmaterials erfolgt durch Wiegescheine.

Der Boden ist schichtenweise im Baggerbetrieb zu lösen. Dabei sind für die Wiederverfüllung geeignete Böden getrennt von ungeeignetem Boden auszuhe- ben und getrennt zu lagern. Die Zwischenlagerung von Aushubmaterial kann auf einem benachbarten Grundstück (außerhalb der Kläranlage) erfolgen. Der Fahrweg beträgt rd. 300m bis 500 m. Die zusätzlichen Kosten sind in die Ein- heitspreise einzukalkulieren.

Bei einem profilgerechten Aushub ist eine Toleranz von +/- 2 cm einzuhalten.

Nach Freilegung des Planums gemäß Ausführungszeichnung erfolgt eine Kon- trolle durch den Bodengutachter. Bodenaustauschmaßnahmen sind nur auf Anweisung des Bodengutachters auszuführen.

Die Menge der vom AN zu liefernden Materialien ist durch Lieferscheine und amtliche Wiegezettel nachzuweisen. Die amtlichen Gewichtsnachweise (Originale) sind bei der Bauleitung nach max. 1 Wochen nach Ausführung vorzulegen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Wiegescheine hinsichtlich der textlichen Angaben (Wiegegut, Fahrzeugkennzei- chen, Lieferfirma, Empfänger, Einbaustelle, Datum und Zeit der Wägung usw.) vollständig ausgefüllt und unterschrieben sein müssen.

Nicht abgezeichnete und im Tagesbericht nicht aufgeführte Lieferungen werden bei der Schlußrechnung nicht anerkannt.

Die Wiegekarten bzw. Lieferscheine sollen enthalten:

  • Lieferfirma mit Adresse
  • Ortsangabe der Betriebs- und Wägestelle (Abbauort, Lager, etc.)
  • fortlaufende Numerierung
  • Wiegescheinnummer
  • Auftraggeber (Name und Firmenbezeichnung)
  • Empfänger (Baustelle)
  • Materialbezeichnung des Wägegutes
  • eingedruckte Wägeergebnisse (lesbar) mindestens in Tara und brutto (entfällt bei festeingebauten Wägeeinrichtungen am Radlader) getrennt nach LKW und Anhänger
  • ermittelte Nettogewichte -getrennt für LKW und Anhänger
  • Datum der Lieferung - Unterschrift des Wägers

[Seite 57]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 57 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

  • Unterschrift des LKW-Fahrers, bauleitenden Ingenieurs oder seines Stellver- treters

Abzufahrender Boden wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu entsorgen. Die Entsorgungskosten sind in die jeweiligen Einheitspreise einzukalkulieren.

Für die Abrechnung für vom AN zu liefernde Stoffe werden folgende Umrech- nungsfaktoren vereinbart:

Sand lose angeliefert: 1,8 t/m³ Kies lose angeliefert: 1,8 t/m³ Sand verdichtet: 2,0 t/m³ Kies verdichtet: 2,0 t/m³ Schotter verdichtet: 2,2 t/m³

Die Baugrubensicherung muss den Unfallverhütungsvorschriften und den stati- schen Erfordernissen entsprechen. Ein entsprechender Nachweis ist vom AN auf Anforderung ohne besondere Vergütung zu erbringen.

Homogenbereiche, Wiederverwendbarkeit, Belastung und Entsorgung

Die Angaben zu den Homogenbereichen, der Wiederverwendbarkeit, der Belas- tung und der Entsorgung des anstehenden Bodens sind in den Vorbemerkun- gen des Titels und im Bodengutachten beschrieben und zu beachten.

Homogenbereiche gem. Bodengutachten (Auszug):

Homogenbereich A Ortsübliche Bezeichnung : nicht bindiger bis schwach bindiger sowie bindiger Mutterboden/Oberboden Bodengruppe nachDIN 18196: OU/OH Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 1

Homogenbereich B Ortsübliche Bezeichnung:Torf Bodengruppe nachDIN 18196: HZ Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 2 Zuordnung nach EBV/DepV: nicht analysiert

Homogenbereich C Ortsübliche Bezeichnung: Auffüllungen Bodengruppe nach DIN 18196: SU/SŪ und UL-TL Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 3,4 Zuordnung nach EBV/DepV: BM-0/DK 0

Homogenbereich D Ortsübliche Bezeichnung: Lehme Bodengruppe nach DIN 18196: UL-TL Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 4 Zuordnung nach EBV/DepV: BM-0/DK 0

Homogenbereich E Ortsübliche Bezeichnung: gewachsene Kiese Bodengruppe nach DIN 18196: GU 4 Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: Zuordnung nach EBV/DepV: nicht analysiert

[Seite 58]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 58 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Aushub

5.1 Bodenaushub, Baugrube, Sandlagerplatz, zur Entsorgung, Bodenaushub für die Baugrube des Sandlagerplatzes, Baugrube vierseitig geböscht, Aushubtiefe bis ca. 3,00 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

335 m³ ......................... .........................

5.2 Bodenaushub, Baugrube, Sandlagerplatz, zur Zwischenlagerung, Bodenaushub für die Baugrube des Sandlagerplatzes, Baugrube vierseitig geböscht, Aushubtiefe bis ca. 3,00 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

10 m³ ......................... .........................

5.3 Bodenaushub, Baugrube, BB 2 und NKB 2, zur Entsorgung, Bodenaushub für die Baugrube des Belebungs- und Nachklärbeckens 2, Baugrube mit Verbau, Braugrubentiefe:

  • Belebungsbecken 2: ca. 4,5 m,
  • Nachklärbecken 2: ca. 4,9 - 6,4 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

7450 m³ ......................... .........................

5.4 Bodenaushub, Baugrube, BB 2 und NKB 2, zur Zwischenlagerung, Bodenaushub für die Baugrube des Belebungs- und Nachklärbeckens 2, Baugrube mit Verbau, Braugrubentiefe:

  • Belebungsbecken 2: ca. 4,5 m,
  • Nachklärbecken 2: ca. 4,9 - 6,4 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

150 m³ ......................... .........................

5.5 Bodenaushub, Baugrube, RSP 2, zur Entsorgung,

Übertrag: .........................

[Seite 59]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 59 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Bodenaushub für Baugrube Rücklaufschlammpumpwerk 2, Baugrube mit Verbau, Braugrubentiefe: ca. 2,4 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

135 m³ ......................... .........................

5.6 Bodenaushub, Baugrube, RSP 2, zur Zwischenlagerung, Bodenaushub für Baugrube Rücklaufschlammpumpwerk 2, Baugrube mit Verbau, Braugrubentiefe: ca. 2,4 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

5 m³ ......................... .........................

5.7 Bodenaushub, Baugrube, MID-Schächte, zur Entsorgung, Bodenaushub für die Baugrube der MID-Schächte BB 1 und RS 1, Baugrube mit Verbau, Braugrubentiefe: ca. 4,75 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

735 m³ ......................... .........................

5.8 Bodenaushub, Baugrube, MID-Schächte, zur Zwischenlagerung, Bodenaushub für die Baugrube der MID-Schächte BB 1 und RS 1, Baugrube mit Verbau, Braugrubentiefe: ca. 4,75 m, Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

15 m³ ......................... .........................

5.9 Bodenaushub, Baugrube, Gebläsestation, zur Entsorgung, Bodenaushub für die Baugrube der Gebläsestation, Baugrube geböscht, ohne Verbau, Braugrubentiefe: bis ca. 1,5 m Homogenbereiche A bis E,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0,

Übertrag: .........................

[Seite 60]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 60 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

75 m³ ......................... .........................

5.10 Bodenaushub, Bodenabtrag, Fläche, zur Entsorgung, Bodenabtrag des Geländes, ebene Fläche und Böschungen, Aushubtiefe bis 1,2 m, Homogenbereiche A bis E, Boden profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

685 m³ ......................... .........................

5.11 Bodenaushub, Bodenabtrag, Fläche, zur Zwischenlagerung, Bodenabtrag des Geländes, ebene Fläche und Böschungen, Aushubtiefe bis 1,2 m, Homogenbereiche A bis E, Boden profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

15 m³ ......................... ......................... Einbau

5.12 Planum herstellen, Planum herstellen, in Baugruben, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm, Verformungsmodul mind. EV2 45 MN/m2, ebene Flächen.

2000 m² ......................... .........................

5.13 Geotextil Vlies, Trennvlies, Geotextil liefern und verlegen unterhalb Tragschicht,

Geotextil: Polypropylen (PP) Fasern Geotextilrobustheitsklasse 3 (GRK 3) Stempeldurchdrückkraft 2.000 N Flächengewicht 300 g/qm Stärke ca. 3,0 mm

In den Einheitspreis sind alle Nebenleistungen, die zum fachgerechten Einbau notwendig sind, einzurechnen, wie z.B. Abladen, Lagern, Zwischenlagern, Ver- schnitte, Überlappungen. Abgerechnet wird die mit Vlies überdeckte Fläche.

2000 m² ......................... .........................

5.14 Schottertragschicht 0/45, Tragschicht auf der Baugrubensohle herstellen, Brechkorngemisch 0/45 mm mit Feinanteilen < 5%, Verdichtungsgrad: DPr = 100 %, liefern, pofilgerecht einbauen und verdichten, die Vorgaben des Baugrundgutachtens sind zu beachten. Einbaunachweis durch Wiegekarten.

Übertrag: .........................

[Seite 61]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 61 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

z.B. Tragschicht für Bauwerke

880 t ......................... .........................

5.15 Filterschicht 2/32, Filterschicht auf der Tragschicht herstellen, Dränfägigen Kies 2/32 mm, liefern, pofilgerecht einbauen und verdichten, die Vorgaben des Baugrundgutachtens sind zu beachten. Einbaunachweis durch Wiegekarten.

z.B. Filterschicht für Bauwerke (d= 20 cm) und Drainageleitungen

880 t ......................... .........................

5.16 Bodenaustausch, Schotter einbauen, Schotter, feinkornfrei (4/16 oder 4/32 mm o.ä.), Schotter in nicht tragfähigen Flächen einbauen, auf Anweisung der Bauleitung, inkl. Zulage für Einbau in Kleinflächen, Austauschmaterial liefern, lagenweise einbringen und verdichten.

180 t ......................... .........................

5.17 Bodenaustausch, Zulage Einbau mit Rüttelplatte, Schotter in nicht tragfähigen Flächen einbauen, wie vor, jedoch Zulage für Schottereinbau mit einer Rüttelplatte (AT 6000 oder vergleichbar) in z.B. aufgeweichten Untergrund einarbeiten, der Aufbau der nachfolgenden Austauschschicht darf erst 24 Std. später erfolgen, Ausführung nur auf Anweisung der Bauleitung.

200 m² ......................... .........................

5.18 Kies-Sand-Gemisch 0/16, einbauen, Kies-Sand-Gemisch liefern, schichtenweise einbauen und verdichten, Körnung 0/16, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,98.

20 m³ ......................... .........................

5.19 Sand 0/2, einbauen, Sand liefern, schichtenweise einbauen und verdichten, Körnung 0/2, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,98.

20 m³ ......................... .........................

5.20 Füllboden, für Baugruben, liefern Füllboden für die Auffüllung von Arbeitsräumen, Einbau in ebenen und geböschten Flächen sowie Baugruben mit Verbau, Material liefern, lagenweise einbauen und verdichten,

Material: verdichtungsfähiger steinfreier Füllsand, nichtbindiger Boden mit einem Ungleichförmigkeitsgrad U ³ 6,

Übertrag: .........................

[Seite 62]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 62 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... abschlämmbare Anteile < 5%,

Verdichtungsgrad DPr ³ 98%. Einbaunachweis durch Wiegescheine.

2850 m³ ......................... .........................

5.21 Füllboden, für Baugruben, Zwischenlager, Füllboden für die Auffüllung von Arbeitsräumen, Einbau in ebenen und geböschten Flächen sowie Baugruben mit Verbau, Material liefern, lagenweise einbauen und verdichten, mit zwischengelagertem Boden, Fahrweg bis 500 m, Boden laden, fördern und profilgerecht einbauen, Verdichtungsgrad DPr ³ 98%.

425 m³ ......................... .........................

5.22 Flüssigboden zur Verfüllung, Flüssigboden zur Verfüllung von kleinen Baugruben, Leitungszonen und schwer zugänglichen Bereichen, zeitweise Fließfähiges selbstverdichtendes Verfüllmaterial (ZFSV), die Wiederaushubfähigkeit des Flüssigbodens ist zu gewährleisten, die Herstellerangaben sowie die FGSV Merkblätter sind zu beachten, Verdichtungsmaßklasse C1, Wasserdurchlässigkeit nach DIN 18130: kf=10-6 - 10-8 m/s, Ausführung in Teilabschnitten nur auf Anweisung der Bauleitung, Flüssigboden liefern und einbauen.

20 m³ ......................... .........................

5.23 Ringerder, Edelstahl, im Erdreich, Ringerder DN 10 mm aus Edelstahl 1.4571, zur Verlegung im Erdreich in Baugruben sowie Einzel- und Rohrleitungsgräben, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen verlegen,

einschl. aller Abstandhalter und Verbindungselemente sowie Dokumentation und Pläne,

Verbindungen im Erdreich sind mit Korrosionsschutzbandagen zu umwickeln. Ausführung durch Blitzschutz-Fachkraft / Fachbetrieb. Die Erschwernisse bei der Verfüllung der Arbeitsräume der Baugrube sind einzukalkulieren.

630 m ......................... .........................

5.24 Ringerder, Edelstahl, im Erdreich, Zulage senkrechter Einbau, Ringerder DN 10 mm aus Edelstahl 1.4571, wie vor, jedoch Zulage für die senkrechte Verlegung außen am Bauwerk in der Baugrube, einschl. Erschwernisse bei der Verfüllung.

50 m ......................... .........................

5.25 Ringerder, Wanddurchführung, Druckwasserdichte Wanddurchführung zum Verbinden des Ringerders (im Erdreich) mit dem Fundamenterder (im Beton), Einbau in Wände aus wu-Beton, Werkstoff: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401, Platte: NIRO (V4A), Wandstärke: 300-400 mm,

Übertrag: .........................

[Seite 63]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 63 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Anschlussgewinde: M10 / 12,

einschl. Anschluss an Ring- und Fundamenterder mittels Verbindungselementen herstellen, liefern und gemäß Herstellervorschrift einbetonieren, einschl. Dokumentation.

25 St ......................... .........................

5 Erdarbeiten .........................

[Seite 64]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 64 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

6 Oberflächenarbeiten

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Oberflächenarbeiten gelten die DIN 18300, 18315, 18317, 18318 und 18320, die weiteren einschlägigen DIN-Normen und Merk- blätter, die ZTV'en, die Fachregeln der Berufsverbände sowie die Verlegeanlei- tungen und Verarbeitungsregeln Hersteller.

Angaben zu den Homogenbereichen, der Wiederverwendbarkeit, der Belastung und der Entsorgung des anstehenden Bodens sind zu beachten und in den Vor- bemerkungen des Titels Erdarbeiten sowie dem Bodengutachten beschrieben.

Die Erdarbeiten im Straßenbau sind insbesondere entsprechend der ZTV E-StB auszuführen. Insbesondere ist die Richtlinie für Aufgrabungen in Verkehrsflä- chen (ZTV-A-StB) zu beachten.

Für alle ausgebauten und abgefahrenen Materialien ist ein Entsorgungsnach- weis zu führen, der auf Verlangen dem Auftraggeber vorzulegen ist. Alle Entsor- gungskosten, wie Transport, Deponiegebühren usw., sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Oberboden, Rasen

6.1 Oberboden, abtragen und entsorgen, Oberboden in vorhandener Dicke abtragen und entsorgen, Abtragen von ebenen Flächen und Böschungsflächen, Abtragsdicke: 0,30 bis 0,40 m, einschließlich Vegetationsdecke, Ausführung in mehreren Teilflächen, das abgetragene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

1850 m² ......................... .........................

6.2 Oberboden, abtragen und zwischenlagern, Oberboden in vorhandener Dicke abtragen und in Mieten zwischenlagern, Abtragen von ebenen Flächen und Böschungsflächen, Abtragsdicke: 0,30 bis 0,40 m, einschließlich Vegetationsdecke, Ausführung in mehreren Teilflächen, Unrat, Steine über 5 cm Durchmesser und Wurzeln mit mehr als 3 cm Durchmesser vorher und während der Arbeiten aussondern, das ausgesonderte Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, Abtrag von Garten-, Acker-, Weiden-, Bankettflächen usw., Oberbodens lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

1450 m² ......................... .........................

6.3 Oberboden, einbauen aus Zwischenlager, wie vor, gelagerten Oberboden von Zwischenlager laden, zur Einbaustelle fördern und profilgerecht andecken in ebenen Flächen und Böschungsflächen, Transportweg bis 500 m vom Lagerort.

Übertrag: .........................

[Seite 65]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 65 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung in mehreren Teilflächen. Abgerechnet werden die Auftragsprofile im eingebauten Zustand (Fläche in m² x mittlere Höhe in m).

500 m³ ......................... .........................

6.4 Oberboden, liefern und einbauen, Oberboden liefern und profilgerecht andecken in ebenen Flächen und Böschungsflächen, Oberboden ohne optisch erkennbare Beimengungen von Wurzeln, Bauschutt, Steinen und sonstigen Verunreinigungen, mit erkennbar hohem Humusanteil, Ausführung in mehreren Teilflächen. Abgerechnet werden die Auftragsprofile im eingebauten Zustand (Fläche in m² x mittlere Höhe in m).

20 m³ ......................... .........................

6.5 Oberboden, Vorbereitung Rasenansaat, Oberboden bearbeiten zur Vorbereitung der Rasenansaat, Boden auflockern/fräsen bis t= 15 cm, planieren und walzen, Unrat ablesen und vorzeitig entwickeltes Unkraut ausmähen, das ausgesonderte Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

2200 m² ......................... .........................

6.6 Rasenansaat herstellen, Saatgut ausbringen und in den Boden einarbeiten, ausführung gemäß DIN 18917 "Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Rasen und Saatarbeiten", Saatgut: Landschaftsrasen - Standard, RSM 7.1.1, ohne Kräuter, liefern, einsäen und bewässern.

2200 m² ......................... ......................... Ungebundene Tragschichten

6.7 Erdplanum, Flächenbefestigung, Erdplanum herstellen als Unterlage für Oberbauschichten, für Flächenbefestigungen, z.b. Asphalt- und Pflasterflächen, entsprechend den Anforderungen nach ZTV E-StB und ZTV SoB-StB profilgerecht herstellen und nachverdichten, Abgerechnet wird die befestigte Fläche unter Berücksichtigung der Randeinfassungen, Ausführung in nicht zusammenhängenden Abschnitten.

980 m² ......................... .........................

6.8 Straßenbauvlies, als Trennlage zwischen anstehenden Boden und Auffüllung, mechanisch verfestigter und thermisch nachbehandelter Vliesstoff, Geotextil Güte GRK III Mindestflächengewicht 200 g/m², Einbau in Flächen, Baugruben und Gräben, mit Überlappung verlegen, Abgerechnet werden die abgedeckten Flächen, Überlappungen sind einzukalkulieren,

Übertrag: .........................

[Seite 66]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 66 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... in nicht zusammenhängenden Abschnitten, liefern und einbauen.

980 m² ......................... .........................

6.9 Bodenauskofferung, Aushubtiefe bis 75 cm, für neu herzustellende befestigte Flächen, die nicht im Baugruben- oder Auffüllbereich liegen, Ausführung gemäß ZTVE-StB und DIN 18300, Homogenbereiche A bis E, einschl. vorhandene Schotterschichten, Aushub lösen, laden, transportieren fachgerecht entsorgen, Ausführung nur nach besonderer Anordnung des AG, in nicht zusammenhängenden Abschnitten.

z.B.: Bereich Sandlagerplatz, MID-Schächte, Zufahrt BB2/NKB2

130 m³ ......................... .........................

6.10 Frostschutzschicht, Einbau unter befestigten Flächen, aus frostunempfindlichen Material, Sand, Bodengruppe SW oder SE nach DIN 18196, gemäß TL SoB-StB liefern und entsprechend ZTV SoB-StB profilgerecht einbauen und verdichten, Einbaudicke: bis 30 cm Einbaumenge: 460 kg/m² EV2-Mindestwert: 120 MN/m² Verdichtungsgrad: DPr 103 % Die Frostschutzschicht muss dauerhaft ausreichend wasserdurchlässig sein. Einbaunachweis durch amtliche Wiegekarten. In nicht zusammenhängenden Abschnitten. Liefern und einbauen.

600 t ......................... .........................

6.11 Schottertragschicht, Einbau unter befestigten Flächen, Baustoffgemisch 0/32 mm, Brechsand-Splitt-Schotter-Gemisch, Ungleichförmigkeit U ³ 13 (unter Pflasterflächen), gemäß TL SoB-StB liefern und entsprechend ZTV SoB-StB profilgerecht auf der Frostschutzschicht einbauen und verdichten. Einbaudicke: bis 30 cm Einbaumenge: 440 kg/m² EV2-Mindestwert: 150 MN/m² Verdichtungsgrad: DPr 103 % Die Schottertragschicht muss dauerhaft ausreichend wasserdurchlässig sein. Gütenachweis vor Materialeinbau. Einbaunachweis durch amtliche Wiegekarten. Liefern und einbauen.

600 t ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 67]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 67 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 6 .12 Grobkies, 16/32 mm, liefern und profilgerecht einbauen.

10 t ......................... .........................

6.13 Statischer Plattendruckversuch Plattendruckversuch nach DIN 18 134 für Kontrollprüfung nach Angabe des AG durchführen. Einschließlich Bereitstellung sämtlicher Geräte und des Belas- tungsfahrzeuges als Gegengewicht (z.B. ausreichend beladener LKW). Mit Auswertung und Darstellung der Messergebnisse.

4 St ......................... .........................

6.14 Dynamischer Plattendruckversuch Plattendruckversuch mit der Leichten Fallplatte nach TP BF-StB Teil 8.3 für Kontrollprüfung nach Angabe des AG durchführen. Einschließlich Bereitstellung sämtlicher Geräte. Mit Auswertung und Darstellung der Messergebnisse.

10 St ......................... ......................... Bord- und Rinnenanlagen

Das Maß zwischen den Randeinfassungen wird bei Betonpflaster in der Regel auf Pflastermaß festgelegt.

Der Aufwand für das Abstecken von Rinnen und Randbefestigungen in Radien ist in die Einheitspreise einzurechnen. Der AN hat für diese Absteckarbeiten eine Schlagschnur auf der Baustelle vor- zuhalten.

Das Ablängen erfolgt mittels Steinsäge im Nasschnittverfahren. Ein "knacken" von Steinen ist nur in Ausnahmefällen und in Abstimmung mit der Bauleitung zugelassen.

Bei in Beton versetztem Pflaster- und Bordsteinen, wie bei Rinnen und Randein- fassungen, muss durch den Arbeitsablauf und entsprechende Absperrmaßnah- men sichergestellt werden, dass diese Bereiche während der Abbindephase des Betons nicht überfahren werden. Auflager und die Rückenstütze sind grundsätzlich in einem Arbeitsgang "frisch in frisch" herzustellen. Die Rückenstütze ist einzuschalen. Das gilt auch für Abschnitte in Radien. Ausnahmen sind nur in Abstimmung mit der Bauleitung möglich. Durch entsprechende Organisation des Arbeitsablaufes ist sicherzustellen, dass der Beton vor Beginn des Abbindeprozesses eingebaut ist.

6.15 Tiefbordsteine, Ausbau, zur Entsorgung, Tiefbordsteine und Randsteine, einschl. Kurvensteine, aus Beton ausbauen und entsorgen, Größen 8/20 bis 10/30 cm, einschl. Unterbeton und Rückenstütze aus Beton, Ausführung in mehreren Teillängen in Bereichen von Baugruben und Rohrgräben, das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

20 m ......................... .........................

6.16 Tiefbordsteine, Ausbau, zur Zwischenlagerung,

Übertrag: .........................

[Seite 68]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 68 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Tiefbordsteine und Randsteine, einschl. Kurvensteine, aus Beton ausbauen und zwischenlagern, Fahrweg zum Zwischenlager bis 500 m, Größen 8/20 bis 10/30 cm, Tiefborsteine materialschonend aufnehmen, einschl. Unterbeton und Rückenstütze aus Beton, Beton und Sand trennen, säubern und zur Wiederherstellung seitlich lagern, das nicht wiederverwendbare Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten, Ausführung in mehreren Teillängen in Bereichen von Baugruben und Rohrgräben.

5 m ......................... .........................

6.17 Tiefbordsteine, liefern und einbauen. Betontiefbordsteine, nach DIN EN 1340, Typ DIU und DIN 483 TB, Größen 8/20 bis 10/30 cm, Farbe: naturgrau, Fasung: 1-seitig an der oberen Längsseite, liefern und höhen- und fluchtgerecht einbauen, einschl. eingeschalten 20 cm dicken Fundament mit 10 cm dicker Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30, Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage und das Versetzen in Kurven mit Radien ab 20 m, Ausführung in Teillängen.

375 m ......................... .........................

6.18 Tiefbordsteine, liefern, Kurvenstein, Betontiefbordsteine, wie vor, jedoch Ausführung als Kurvenstein, Radius < 6,0 m.

20 m ......................... .........................

6.19 Tiefbordsteine, aus Zwischenlager einbauen. zwischengelagerte Tiefbordsteine höhen- und fluchtgerecht einbauen, Fahrweg zum Einbauort bis 500 m, einschl. eingeschalten 20 cm dicken Fundament mit 10 cm dicker Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30, Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage Ausführung in Teillängen.

5 m ......................... .........................

6.20 Tiefbordstein, Pass- und Gehrungsschnitte, für alle Tiefbordsteine dieser Ausschreibung, schrarfkantig mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren, Verschnitt ist einzukalkulieren.

40 St ......................... .........................

6.21 Hochbordsteine, Ausbau, zur Entsorgung, Hochbordsteine und Rundbordsteine aus Beton, aus Beton ausbauen und entsorgen, Größen 15/22 bis 15/30 cm, einschl. Unterbeton und Rückenstütze aus Beton.

Übertrag: .........................

[Seite 69]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 69 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung in mehreren Teillängen in Bereichen von Baugruben und Rohrgräben, das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

35 m ......................... .........................

6.22 Hochbordsteine, Ausbau, zur Zwischenlagerung, Hochbordsteine und Rundbordsteine aus Beton, aus Beton ausbauen und zwischenlagern, Fahrweg zum Zwischenlager bis 500 m, Größen 15/22 bis 15/30 cm, Hochborsteine materialschonend aufnehmen, einschl. Unterbeton und Rückenstütze aus Beton, Beton und Sand trennen, säubern und zur Wiederherstellung seitlich lagern, das nicht wiederverwendbare Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten, Ausführung in mehreren Teillängen in Bereichen von Baugruben und Rohrgräben.

10 m ......................... .........................

6.23 Hochbordsteine, liefern und einbauen. nach DIN EN 1340, Typ DIU und DIN 483 HB, Abmessungen: 12/15 x 30 x 100 (50) cm, Farbe: naturgrau, Anlauf mit gerundetem Übergang zur Trittfläche, liefern und höhen- und fluchtgerecht einbauen, einschl. eingeschalten 20 cm dicken Fundament mit 15 cm dicker Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30, Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage und das Versetzen in Kurven mit Radien ab 20 m, Ausführung in Teillängen.

20 m ......................... .........................

6.24 Hochbordsteine, liefern, Kurvenstein, Betonhochbordsteine, wie vor, jedoch Ausführung als Kurvenstein, Abmessungen: 12/15 x 30 x 78 cm, in den lieferbaren Radien, bis Radius 10,0 m, als Außen- (KA) Und Innenbogen (KI), Farbe: naturgrau, Anlauf mit gerundetem Übergang zur Trittfläche.

10 m ......................... .........................

6.25 Hochbordsteine, liefern, Absenksteine, links und rechts für Absenkung über 1,0 m, nach DIN EN 1340, Typ DIU und DIN 483 HB, Anfangsprpfil: 12/15 x 30 cm, Anlauf mit gerundetem Übergang zur Trittfläche, Endprofil: 15 x 22 cm, mit Rundfase r = 2,0 cm, Farbe: naturgrau, sonst wie vor beschrieben.

5 m ......................... .........................

6.26 Hochbordstein, liefern, Mittelstein,

Übertrag: .........................

[Seite 70]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 70 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung als Rundbord/Mittelstein/Versenker, nach DIN EN 1340, Typ DIU und DIN 483 RB, Abmessungen: 15 x 22 x 100 (50) cm, Farbe: naturgrau, Rundfase r = 2 cm, liefern und höhen- und fluchtgerecht nach Zeichnung und Angabe des AG auf einem eingeschalten 20 cm dicken Fundament mit 15 cm dicker Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30 versetzen. Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage und das Versetzen in Kurven mit Radien ab 20 m. Auch in Teillängen.

25 m ......................... .........................

6.27 Hochbordstein, liefern, Mittelstein, Zulage Kurvenstein, Ausführung als Rundbord/Mittelstein/Versenker, wie vor, jedoch Zulage für Kurvenstein, nach DIN EN 1340, Typ DIU und DIN 483 HB, Abmessungen: 15 x 22 x 78 cm, in den lieferbaren Radien, bis Radius 10,0 m, als Außen- (KA) Und Innenbogen (KI).

15 m ......................... .........................

6.28 Hochbordsteine, aus Zwischenlager einbauen. zwischengelagerte Hochbordsteine höhen- und fluchtgerecht einbauen, Fahrweg zum Einbauort bis 500 m, einschl. eingeschalten 20 cm dicken Fundament mit 15 cm dicker Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30, Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage Ausführung in Teillängen.

10 m ......................... .........................

6.29 Hochbordstein, Pass- und Gehrungsschnitte, für alle Bordsteine dieser Ausschreibung, schrarfkantig mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren, Verschnitt ist einzukalkulieren.

15 St ......................... ......................... Pflasterarbeiten

Das Maß zwischen den Randeinfassungen wird bei Betonpflaster in der Regel auf Pflastermaß festgelegt. Um Schäden an Pflaster und Randeinfassungen zu vermeiden, sind die Pflas- tersteine nach DIN 18318 je nach Rastermaß mit 3 - 5 mm Fugenbreite zu ver- legen, auch an Bord- und Rinnenanlagen. Die Fugenachsen müssen einen gleichmäßigen und geraden Verlauf aufweisen.

Es ist vom AN sicherzustellen, dass die Steine so maßhaltig sind, dass sie im gewählten Verband dem einmal festgelegten Maß entsprechen. Das Einpassen von Steinen in Längsrichtung wird nicht geduldet. Durch Anlegen von Probeflä- chen sind vor Beginn der Pflasterarbeiten die endgültigen Maße zu ermitteln. Die Kosten für diese Leistungen sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Um produktionsbedingte Schattierungen in der Oberfläche auszugleichen, muss von mehreren Paletten gleichzeitig gearbeitet werden. Auch Steine

Übertrag: .........................

[Seite 71]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 71 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... unterschiedlicher Farbe müssen untereinander im Verband verlegbar sein.

Beim Anarbeiten von Pflaster an eine Schräge, an seitliche Bebauung o.ä. ist die geschnittene Kante durch einen Läufer abzuschließen. Das Verlegen dieser Läuferreihe wird nicht gesondert vergütet.

Das Ablängen erfolgt mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren. Ein "knacken" von Steinen ist nur in Ausnahmefällen und in Abstimmung mit der Bauleitung zugelassen. Das Anarbeiten von Pflasterflächen hat grundsätzlich so zu erfol- gen, dass keiner der Pflastersteine im Verband kleiner ist als ein halber Normal- stein. Bei Einbauteilen, wie Regenabläufen o.ä. wird am Einbauteil mit ganzen Steinen begonnen. Der Längenausgleich erfolgt im weiteren Verlauf.

Die Pflasterbettung muss so beschaffen sein, dass diese dauerhaft wasser- durchlässig und gegenüber der Tragschicht ausreichend filterstabil ist. Bei was- serdurchlässigen Befestigungen muss die Bettung und das Fugen-Dränmaterial dem Merkblatt für wasserdurchlässige Befestigungen von Verkehrsflächen ent- sprechen und einen Durchlässigkeitsbeiwert von kf ³ 5,4 x 10-5 erreichen.

Zum Abrütteln ist die Vibrationsplatte grundsätzlich mit einer Plattengleitvorrich- tung auszurüsten. Empfohlene technische Daten für die Vibrationsplatte sind ei- ne Zentrifugalkraft von 20 - 30 kN und ein Betriebsgewicht von 170 - 200 kg. Die Laufrichtung der Vibrationsplatte muss über die Steinbreiten erfolge, begin- nend von den Flächenrändern. Die abzurüttelnde Fläche muss sauber abgefegt und trocken sein.

6.30 Pflastersteine, 1-reihig, Ausbau, zur Entsorgung, Rinne aus Pflastersteinen aufnehmen, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 16 cm, einschl. Unterbeton und sonstigen Beton, Ausführung in mehreren Teillängen das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. 15 m ......................... .........................

6.31 Pflastersteine, 1-reihig, Ausbau, zur Zwischenlagerung, Rinne aus Pflastersteinen aufnehmen und zwischenlagern, Fahrweg zum Zwischenlager bis 500 m, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 16 cm, Pflastersteine materialschonend aufnehmen, einschl. Unterbeton und sonstigen Beton, Beton und Sand trennen, säubern und zur Wiederherstellung seitlich lagern, das nicht wiederverwendbare Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten, Ausführung in mehreren Teillängen in Bereichen von Baugruben und Rohrgräben.

15 m ......................... .........................

6.32 Pflastersteine, 1-reihig, liefern und einbauen. Pflastersteine nach DIN EN 1338, Typ DI, ohne Fase, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm,

Übertrag: .........................

[Seite 72]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 72 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Gesamtbreite: bis 16 cm, Farbe: naturgrau, liefern und höhen- und fluchtgerecht auf einem eingeschalten bis 20 cm dicken Fundament aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30 versetzen. Fugen mit Mörtel (gew. Sand 0/2 mm und Zement, Mischungsverhältnis 1:3) tro- cken zu verfüllen und nachzuschlemmen, vor dem Abbinden reinigen und überschüssiges Material entfernen. Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Rinnenanlage, das Verlegen in Kurven und das Herstellen aller erf. Passschnitte mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren.

15 m ......................... .........................

6.33 Pflastersteine, 1-reihig, aus Zwischenlager einbauen. zwischengelagerte Pflastersteine höhen- und fluchtgerecht einbauen, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 16 cm, Fahrweg zum Einbauort bis 500 m, einschl. eingeschalten bis 20 cm dicken Fundament aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30, Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage Ausführung in Teillängen.

15 m ......................... .........................

6.34 Pflastersteine, 3-reihig, Ausbau, zur Entsorgung, Rinne aus Pflastersteinen aufnehmen, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 50 cm, einschl. Unterbeton und sonstigen Beton, Ausführung in mehreren Teillängen das aufgenommene Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. 15 m ......................... .........................

6.35 Pflastersteine, 3-reihig, Ausbau, zur Zwischenlagerung, Rinne aus Pflastersteinen aufnehmen und zwischenlagern, Fahrweg zum Zwischenlager bis 500 m, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 50 cm, Pflastersteine materialschonend aufnehmen, einschl. Unterbeton und sonstigen Beton, Beton und Sand trennen, säubern und zur Wiederherstellung seitlich lagern, das nicht wiederverwendbare Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten, Ausführung in mehreren Teillängen in Bereichen von Baugruben und Rohrgräben.

15 m ......................... .........................

6.36 Pflastersteine, 3-reihig, liefern und einbauen. Pflastersteine nach DIN EN 1338, Typ DI, ohne Fase, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 16 cm, Farbe: naturgrau, liefern und höhen- und fluchtgerecht auf einem eingeschalten bis 20 cm dicken Fundament aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30 versetzen. Fugen mit Mörtel (gew. Sand 0/2 mm und Zement, Mischungsverhältnis 1:3)

Übertrag: .........................

[Seite 73]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 73 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... trocken zu verfüllen und nachzuschlemmen, vor dem Abbinden reinigen und überschüssiges Material entfernen. Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Rinnenanlage, das Verlegen in Kurven und das Herstellen aller erf. Passschnitte mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren.

15 m ......................... .........................

6.37 Pflastersteine, 3-reihig, aus Zwischenlager einbauen. zwischengelagerte Pflastersteine höhen- und fluchtgerecht einbauen, Einzelgröße: bis 16 x 16 x 14 cm, Gesamtbreite: bis 50 cm, Fahrweg zum Einbauort bis 500 m, einschl. eingeschalten bis 20 cm dicken Fundament aus werksgemischtem Transportbeton C 25/30, Einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten zur Herstellung der Bordanlage Ausführung in Teillängen.

15 m ......................... .........................

6.38 Pflastersteine, Ausbau, zur Entsorgung, Verbund- und Natursteinpflaster, aufnehmen, verschiedene Formen und Größen, Dicke 8 und 10 cm, einschl. Unterbeton und sonstigen Beton, Ausführung in Teilflächen, Material laden, abfahren und fachgerecht entsorgen.

150 m² ......................... .........................

6.39 Pflastersteine, Ausbau, zur Zwischenlagerung, Verbund- und Natursteinpflaster, aufnehmen und zwischenlagern, Fahrweg zum Zwischenlager bis 500 m, verschiedene Formen und Größen, Dicke 8 und 10 cm, Pflastersteine materialschonend aufnehmen, einschl. Unterbeton und sonstigen Beton, Beton und Sand trennen, säubern und zur Wiederherstellung seitlich lagern, das nicht wiederverwendbare Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, einzukalkulieren sind die erf. Erdarbeiten, Ausführung in Teilflächen.

150 m² ......................... .........................

6.40 Pflastersteine, Beton, Rechteck, liefern und einbauen, Beton-Rechteckpflaster, nach DIN EN 1338, Typ DI, mit Fase, mit Abstandshalter, Rastermaß: 20 x 10 cm, Steindicke: 8 cm, Farbe: naturgrau, Einbaufläche: Nebenflächen und Fahrbahnen, Verband: Ellbogenverband, Pflasterbettung: Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 mm, Bettungsdicke: ca. 3 cm (verdichtet), Fugenbreite: 3 - 5 mm, Fugenfüllung: Splitt 1/3 mm, liefern und im Verband von Hand (keine Maschinenverlegung) auf einem Pflasterbett unter Beachtung der Verlegehinweise des Herstellers verlegen,

Übertrag: .........................

[Seite 74]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 74 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... verfugen und abrütteln, einschl. der erf. Rand- und Anschlusssteine. Ausführung auch in Teilflächen.

375 m² ......................... .........................

6.41 Pflastersteine, Beton, Rechteck, in Beton versetzt, nach DIN EN 1338, Typ DI, mit Fase, mit Abstandshalter, Rastermaß: 20 x 10 cm, Steindicke: 8 cm, Farbe: naturgrau, Verlegebreite: 0,10 m, Verband: Längsverband (Läufer), Pflasterbettung: Beton C 12/15, Bettungsdicke: ca. 15 cm, Fugenbreite: 3 - 5 mm, Fugenfüllung: Splitt 1/3 mm, liefern auf einem Betonfundament mit einseitiger Rückenstütze aus werksge- mischtem Transportbeton C 12/15 nach verlegen, verfugen und abrütteln, Betonrückenstütze bis 3 cm unter Oberkante hochziehen. Einzukalkulieren ist das Herstellen und Schneiden von Anschlüssen, Stößen und Eckausbildungen, einschlielich der zusätzlich erforderlichen Erdarbeiten. Ausführung auch in Teillängen.

20 m ......................... .........................

6.42 Pflastersteine, Beton, Wellenverbund, liefern und einbauen, Wellenverbund-Betonsteinpflaster, nach DIN EN 1338, Typ DI, mit Fase, mit Abstandshalter, Rastermaß: 22,5 x 11,25 cm, Steindicke: 10 cm, Farbe: grau, Einbaufläche: Nebenflächen und Fahrbahnen, Verband: Ellbogenverband, Pflasterbettung: Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 mm, Bettungsdicke: ca. 3 cm (verdichtet), Fugenbreite: 3 - 5 mm, Fugenfüllung: Splitt 1/3 mm, liefern und im Verband von Hand (keine Maschinenverlegung) auf einem Pflasterbett unter Beachtung der Verlegehinweise des Herstellers verlegen, verfugen und abrütteln, einschl. der erf. Rand- und Anschlusssteine. Ausführung auch in Teilflächen.

400 m² ......................... .........................

6.43 Pflastersteine, aus Zwischenlager einbauen. zwischengelagerte Pflastersteine höhen- und fluchtgerecht einbauen, verschiedene Formen und Größen, Dicke 8 und 10 cm, Fahrweg zum Einbauort bis 500 m, Pflasterbettung: Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 mm, Bettungsdicke: ca. 3 cm (verdichtet), Fugenbreite: 3 - 5 mm, Fugenfüllung: Splitt 1/3 mm,

Übertrag: .........................

[Seite 75]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 75 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... liefern und im Verband von Hand (keine Maschinenverlegung) auf einem Pflasterbett unter Beachtung der Verlegehinweise des Herstellers verlegen, verfugen und abrütteln, einschl. der erf. Rand- und Anschlusssteine. Ausführung auch in Teilflächen.

150 m ......................... .........................

6.44 Pflastersteine, schneiden, Pflastersteine dieser Ausschreibung schneiden, bis 10 cm Steindicke, zum Anschluß an Randbefestigungen, Bauteile, Flächen, etc., scharfkantig mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren (kein Spaltgerät), schräge und gerade Schnitte,

Es werden nur die tatsächlich notwendigen Schnitte aufgemessen, vom AN zu vertretende (unnötige) Schnittkanten werden nicht vergütet. Es ist darauf zu achten, dass keine Passstücke kleiner als halbe Steine entstehen.

300 m ......................... .........................

6.45 Betonplatten, Ausbau, zur Entsorgung, Betonplatten ca. 50 x 50 cm, d= 5 cm, Ausführung in Teilflächen, Material laden, abfahren und fachgerecht entsorgen.

6 m² ......................... .........................

6.46 Betonplatten, 50 x 50 cm, liefern und einbauen nach DIN EN 1330, Typ DILPU7, mit Microfase, ohne Abstandshalter, Rastermaß: 50 x 50 cm, Steindicke: 5 cm, Farbe: naturgrau, Verband: Reihenverband, Pflasterbettung: Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 mm, Bettungsdicke: min. 3 cm (verdichtet), liefern und höhen- und fluchtgerecht verlegen.

6 m² ......................... .........................

6.47 Betonplatten, schneiden, Betonplatten, 50 x 50 cm, Steindicke: 5 cm, wie vor, jedoch schneiden.

20 m ......................... .........................

6.48 Umpflasterung, Abdeckung, rund, Umpflasterung von runden Bauteilen in Grünflächen wie z.B. Schachtabdeckungen, Straßenkappen, Lichtmasten, mit Granitsteinen, Abmessungen: ca. 9,0 x 9,0 cm, d= 9,0 cm, Farbe: hellgrau, Anzahl der Pflasterreihen: 2 - 3 St., Breite der Umpflasterung: 20 - 30 cm, Abrechnung: mittlerer Umfang je Pflasterreihe, Pflasterbettung: Beton C 25/30,

Übertrag: .........................

[Seite 76]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 76 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Bettungsdicke: ca. 15 cm, Fugenfüllung: Splitt 1/3 mm, Betonfundament mit einseitiger Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 12/15, Betonrückenstütze bis 3 cm unter Oberkante hochziehen, einschl. der zusätzlich erforderlichen Erdarbeiten, liefern und verlegen.

50 m ......................... .........................

6.49 Umpflasterung, Abdeckung, eckig, Umpflasterung von runden Bauteilen in Grünflächen wie z.B. Schachtabdeckungen, mit Beton-Rechtechsteinen, gemäß DIN EN 1338, Typ DI, Abmessungen: ca. 10,0 x 20,0 cm, d= 8,0 cm, Farbe: natuargrau, Anzahl der Pflasterreihen: 2 - 3 St., Breite der Umpflasterung: 20 - 30 cm, Abrechnung: mittlerer Länge je Pflasterreihe, Pflasterbettung: Beton C 25/30, Bettungsdicke: ca. 15 cm, Fugenfüllung: Splitt 1/3 mm, Betonfundament mit einseitiger Rückenstütze aus werksgemischtem Transportbeton C 12/15, Betonrückenstütze bis 3 cm unter Oberkante hochziehen, einschl. der zusätzlich erforderlichen Erdarbeiten, liefern und verlegen.

85 m ......................... .........................

6.50 Schachthöhe, Ø 625 mm, im Bestand anpassen, bestehende Schachtabdeckung an veränderte Höhe anpassen, Schachabdeckung Ø 625 mm, Höhenänderung bis 12 cm, Schachabdeckung aufnehmen, seitlich lagern,und nach Ein-/ Ausbau und dem Auswechseln von Ausgleichsringen zur Anpassung an die endgültige Straßenhöhe, wieder versetzen.

Ein Höhenausgleich durch Auflagerringe von 240 mm darf entsprechend ATV- DVWK-A 157 nicht überschritten werden. Die Betonfertigteile sind vollflächig in einer Mörtelfuge MG III versetzt einzubauen und die Fugen glattzustreichen. Die ausgebauten Teile und der Abbruch sind zu laden, abzufahren und fachge- recht zu beseitigen. Für alle Lieferungen und Leistungen, einschl. der erf. Erd- und Tragschichtarbeiten.

2 St ......................... .........................

6.51 Schachthöhe, Straßenkappe, im Bestand anpassen, bestehende Straßenkappe an veränderte Höhe anpassen, Höhenänderung bis 12 cm, Schieber- und Hydrantenkappen einschl. Auflagerplatte freilegen und während der Erdarbeiten und dem Einbau der Tragschichten seitlich lagern, Schiebergestänge sichern, Planum für die Auflagerplatte herstellen und sorgfältig verdichten. Auflagerplatte höhengerecht auf mind. 10 cm Betonunterbettung C 25/30 einbauen und Kappe gegen seitliches Verschieben gesichert versetzen. Für alle Lieferungen und Leistungen, einschl. der erf. Erd- und Tragschichtar- beiten. Erforderliche Änderungen von Schiebergestängen und Ersatzbeschaf- fung für zerstörte Teile werden gesondert vergütet.

Übertrag: .........................

[Seite 77]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 77 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

2 St ......................... ......................... Asphalt- und Betonarbeiten

Alle Lieferungen von Asphaltbefestigungen wie Asphalttragschicht, Asphaltbin- der, Asphaltbeton usw.etc. sind durch Lieferscheine bzw. Wiegekarten nachzu- weisen. Diese Liefernachweise sind am Tage der Lieferung der Bauleitung zur Anerkennung vorzulegen. Die Nachweise, auf denen die Einbaustelle zu ver- merken ist, sind der Schlussrechnung beizufügen. Der Abrechnung ist ein Soll- Ist-Vergleich beizufügen.

Vor dem Einbau der jeweiligen Tragschicht- und Deckenmaterialien hat der AN die Eignung der Materialien durch Prüfzeugnisse nachzuweisen (ZTV T-StB, ZTV Asphalt-StB).

Das bituminöse Mischgut ist maschinell mit Fertigern einzubauen. Bei kleineren Flächen, insbesondere bei schwieriger Profilgestaltung, kann das Mischgut auch von Hand eingebaut werden. Eventuelle Mehraufwendungen für den Handein- bau werden nicht besonders vergütet, sofern nicht gesondert ausgeschrieben.

Nähte und Anschlüsse in den Asphaltschichten der Fahrbahn bzw. die gegebe- nenfalls durch die Einbauverhältnisse bedingten Nähte sind gemäß ZTV As- phalt-StB auszuführen. Die Nahtbehandlung ist mit Polymermodifiziertem Bitu- men 25/55-55 A auszuführen.

Vor Einbau des Asphaltmischgutes müssen alle Vorarbeiten, wie z. B. Fräsen der Anschlüsse, Ansprühen der Unterlage und Reinigen der Fugen beendet sein. Ränder der Asphaltschichten sind abzuböschen, sofern keine Randeinfassun- gen vorhanden sind. Die ZTV Asphalt-StB ist zu beachten. Die Flankenflächen an den höher liegenden Rändern der Schichten sind vollständig mit olymermodi- fiziertem Bitumen 25/55-55 A abzudichten.

6.52 Asphalt schneiden, Asphaltbefestigung trennen, Dicke bis 24 cm.

125 m ......................... .........................

6.53 Asphaltbefestigung aufnehmen, Asphaltflächen auf dem Kläranlagengelände, aufbrechen zur Entsorgung, Ausführung in Teilflächen, Dicke bis 24 cm, das aufgenommene Material wird Eigentum des AN, das Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, die Entsorgung wird gesondert vergütet.

35 m³ ......................... .........................

6.54 Asphaltflächen fräsen, Frästiefe bis 5 cm, anfallendes Material aufnehmen und Flächen reinigen, auf Fahrbahnen/Übergangsbereichen, in unterschiedlichen Fräsbreiten, Unebenheiten der gefrästen Fläche kleiner als 6 mm,

Übertrag: .........................

[Seite 78]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 78 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Anschlusskante geradlinig auf Frästiefe herstellen. Ausführung in Teilflächen,

das aufgenommene Material wird Eigentum des AN, das Material ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen, die Entsorgung wird gesondert vergütet.

150 m² ......................... .........................

6.55 Asphalt, Untersuchung, Untersuchung des Asphaltaufbruchs durch ein anerkanntes Labor, PAK-Gehalt nach EPA und Benzo[a]pyren, incl. Probenahme und Bewertung.

2 St ......................... .........................

6.56 Asphalt entsorgen, Asphaltaufbruch fachgerecht entsorgen, Abfallart 17 03 02* (nicht gefährlicher Abfall), incl. Entsorgungsnachweis.

60 t ......................... .........................

6.57 Eventualposition Asphalt entsorgen, teerhaltig, Asphaltaufbruch fachgerecht entsorgen, Abfallart 17 03 01* „kohlenteerhaltige Bitumengemische“, incl. Entsorgungsnachweis.

60 t ......................... nur E-Preis

6.58 Asphalt schneiden, Nachschnitt, Asphaltbefestigung trennen, Dicke bis 24 cm.

125 m ......................... .........................

6.59 Asphalttragschicht, aus Asphalttragschichtmischgut AC 32 TN, Einbaubreiten von ca. 1,0 bis 6,0 m und in Kleinflächen im Handeinbau, liefern, profilgerecht einbauen und verdichten. Einbaudicke: 14 cm Einbaumenge: ca. 300 kg/m² Körnung 0/32 mm Bindemittel: 50/70 einschl. Vorbehandeln der Anschlussschnittfläche der vorhandenen Asphaltschicht vollflächig mit geeigneter Bitumenemulsion oder Bitumenspachtelmasse, Ausführung in mehreren Teilflächen.

140 m² ......................... .........................

6.60 Bindemittel aufsprühen, bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen, vor Einbau der Asphaltdeckschicht, einschl. vorheriger Reinigung der Unterlage, das anfallende Kehrgut ist zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

Übertrag: .........................

[Seite 79]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 79 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Bindemittel: C40BF1-S Bindemittelmenge: 0,3 kg/m²

140 m² ......................... .........................

6.61 Asphaltdeckschicht, aus Asphaltbeton AC 8 DN, in Einbaubreiten von ca. 1,0 bis 6,0 m und in Kleinflächen im Handeinbau, liefern, profilgerecht einbauen und verdichten. Einbaudicke: 4 cm Einbaumenge: ca. 100 kg/m² Körnung 0/8 mm, Bindemittel: 50/70 Ausführung in mehreren Teilflächen.

290 m² ......................... .........................

6.62 Fugenband, Anschluss mit anschmelzbarem Fugenband herstellen, Fuge beim Einbau der Asphaltdeckschicht anlegen, Anschlussfugen an Schnittkanten, Borden und Einbauten. Vorhandene Wandungen säubern, soweit erforderlich trocknen, mit Voranstrich versehen, nach dem Trocknen Fugenbänder an der zu verklebenden Seite leicht anschmelzen und gleichmäßig an die Wandung andrücken. Dicke der Deckschicht: über 3,5 bis 4,5 cm Fugenbandbreite: 10 mm.

125 m ......................... .........................

6.63 Betondeckschicht schneiden, Betonbefestigung, trennen, Dicke bis 24 cm.

z.B. zur Herstellung der Leerrohrtrasse im Bereich der Containerverladefläche (nördlich Betriebsgebäude 2)

10 m ......................... .........................

6.64 Betonbefestigung, ausbauen, Dicke bis 24 cm, Betonbefestigung im Bereich der Containerverladefläche in der Breite der Grabentrasse aufnehmen, laden und entsorgen, das aufgenommene Material ist zu laden und abzufahren und fachgerecht zu entsorgen.

2 m³ ......................... .........................

6.65 Betondeckschicht, einbauen, Deckschicht aus Beton mit Fließmittel gemäß ZTV Beton-StB, ZTV LW und ZTV A-StB herstellen, im Bereich von Rohrgräben, in Fahrbahnflächen, liefern, profilgerecht einbauen, verdichten und glätten

Übertrag: .........................

[Seite 80]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 80 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... mit Abziehbohle, inkl. herstellen der seitlichen Schalung Dicke bis 24 cm.

2 m³ ......................... ......................... RS-Pumpwerk

6.66 Beton-Platten, nach DIN EN 1330, Typ DILPU7, mit Microfase, Abmessungen: 40 x 40 x 5 cm, Farbe: naturgrau, Einbaufläche: auf Decke RSP2 Pflasterbettung: Stelzlager auf Dämmung, liefern und von Hand lose auflegen, einschl. der erf. Rand- und Anschlusssteine. Ausführung auch in kleinen Teilflächen.

8 m² ......................... .........................

6.67 Betonplatten schneiden, bis 5 cm Steindicke, zum Anschluss der Platten an die Randbefestigung, angrenzenden Bauteile oder Flächen, scharfkantig mittels Steinsäge im Nassschnittverfahren (kein Spaltgerät), als Zulage herstellen. Verschnitt ist einzukalkulieren. Hierbei handelt es sich um schräge und gerade Schnitte, die sich durch die Geometrie der Pflasterflächen und einer Änderung der Verlegerichtung ergeben.

10 m ......................... .........................

6.68 Stelzlager, aus temperatur- und alterungsbeständigem Polypropylen (PP-H GF30) schwarz, rück- und überdrehsicher 20 mm höhenverstellbar, min. 176 cm² Auflagefläche/Lager, einschl. 20 mm hohen Unterlegplatten, liefern und auf der oberen Dachbahnlage verlegen, einschl. Zulage für Stelzlager an den Außenrändern.

80 St ......................... .........................

6.69 Noppenbahn, Noppenbahn als Anfüllschutz für erdberührte Bauteile vertikale Verlegung zwischen Perimeterdämmung und Betonfertigteil (z.B. Pallisade, L-Stein) verlegen, einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten, die Verlegehinweise des Herstellers sind zu beachten.

Werkstoff: DELTA-MS verrottungssichere Noppenbahn Material: Polyethylen hoher Dichte (HDPE), Noppenhöhe: ca. 8 mm Luftvolumen zwischen den Noppen: ca. 5,3 l/m2

Übertrag: .........................

[Seite 81]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 81 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Kontaktfläche Noppen/Untergrund: ca. 1450 cm2/m2 Druckfestigkeit: ca. 250 kN/m².

15 m² ......................... .........................

6.70 Palisade, Beton-Palisade, rechteckig, Abmessungen: H= 120 cm, B= 12 cm, L= 16 cm, Farbe: naturgrau, Höhe über GOK: ca. 50 - 60 cm, liefern und einbauen, inkl. allen Schnitt-, Anschlussarbeiten sowie Aushub und Verfüllung mit Frostschutzmaterial des Fundamentgrabens.

60 St ......................... .........................

6.71 Palisade, Fundament, Betonfundament C12/15, für Palisaden dieser Ausschreibung herstellen, Betonfundament d=10 cm, mit Stützbeton beidseitig bis in 1/3 H, abgeschrägt auf 45°, b=20 cm versetzen.

1 m³ ......................... ......................... Sonstiges

6.72 Einzelfundamente, Herstellung von Einzelfundamenten für z.B. Stahltreppen, als Blockfundament aus Beton C 25/30, Abmessungen: L/B/H bis 130/50/40 cm, Menge je Fundament: bis 0,3 m³, einschl. Erdaushub, Schalung und Nebenarbeiten, Ecken und Kanten sind mit Dreikantleisten zu brechen. liefern und einbauen.

5 St ......................... .........................

6.73 Baustahlgewebematte, Baustahlgewebematte Q 131, Länge/Breite 5,0/2,15 m, Durchmesser 5 mm, Gewicht ca. 22,5 kg, liefern, zuschneiden, biegen und als konstruktive Bewehrung in Fundamente einbauen, einschl. der erforderlichen Nebenarbeiten.

2 St ......................... .........................

6.74 Fundament, Beleuchtungsmast, Fundamentrohr zur Aufstellung eines Beleuchtungsmasten herstellen, außen gewellt, innen glatt, Farbe schwarz, inkl. Öffnung und Anschluss für Kabelleerrohr DN 110, Material: PE-HD Nennweite: DN 400 (außen), Länge: 1,0 m,

Übertrag: .........................

[Seite 82]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 82 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

einschl. Bodenaushub (ca. 1,0 m³), Tiefe bis 1,25 m, Einbringung 15 cm Beton C 12/15 als Standfläche, Einbau Fundamentrohr, Verfüllung und verdichten (DPr 97 %) der Zwischenräume, überschüssiges Material entsorgen, incl. erf. Handschachtungen.

3 St ......................... .........................

6.75 Kies 16/32, Traufstreifen, bunter Rollkies liefern und einbauen, Körnung: 16/32 mm, als Gebäudespritzschutz Breite/Tiefe: ca. 30/30 cm.

3 t ......................... .........................

6.76 Beleuchtungsmast aufstellen, im Bereich der Baustelle lagernd, bzw. bauseitig beigestellt. Entfernung Lagerfäche zum Aufstellort bis 500 m. Mast in Fundamentrohr dieser Ausschreibung aufstellen, Zwischenräume mit Sand 0/2 verfüllen und verdichten, Lichtpunkthöhe 4,0 bis 5,0 m, Einspanntiefe bis 1,0 m, Mast (bauseits/lagernd) aufstellen.

3 St ......................... .........................

6 Oberflächenarbeiten .........................

[Seite 83]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 83 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

7 Beton- und Stahlbetonarbeiten

Vorbemerkungen

Vorschriften

Maßgeblich sind DIN 1045-1 und -2, DIN EN 206 und DIN 18331. Alle in diesem Zusammenhang dazugehörigen weiteren Vorschriften sind eben- falls zu berücksichtigen. Alle Materialien müssen den DIN-Vorschriften, Zulassungen und Prüfzeugnis- sen in aktueller Form entsprechen.

Allgemeines

Alle erforderlichen Einbauteile, falls nicht gesondert aufgeführt, (wie z.B. Beweh- rungsanschlusselemente, Dübelleisten, Schraubanschlüsse, Mauerwerksan- schlüsse, Arbeits- und Dehnfugenbänder, Schwindrohre oder Sollrissfugen- schienen, Tronsolen, Isokörbe, Baulager, einbetonierte Kontaktplatten mit An- ker, Transportanker, Fassadenverankerungen, Kantenschutzprofile, Dübelan- schlüsse usw.) sind gemäß Statik, eventuell auf Forderung des Prüfingenieurs, der Ausführungsplanung und entsprechend einer einwandfreien konstruktiven Lösung der Bauaufgabe zu berücksichtigen und einzukalkulieren. Bauteilüberhöhungen sind gemäß statischen Erfordernissen mit einzukalkulie- ren.

Beton

In die Einheitspreise sind die Lieferung des Betons und der fachgerechte Einbau einschl. Verdichtung einzukalkulieren. Betonsorten mit den entsprechenden Ex- positionsklassen sind nach Statik und Bewehrungsplänen zu liefern. Ausgeschrieben sind Betone mit festgelegten Eigenschaften und ggf. zusätzli- chen Anforderungen. Für die Bereitstellung des Betons und Erfüllung der Forderungen ist der AN ver- antwortlich. Mehrkosten für Betone mit einem Größtkorn 0/16 bzw. 0/8 sind für hoch be- wehrte Bauteile gemäß Erfordernis und entsprechend den Bewehrungsplänen einzukalkulieren. Alkaliempfindliche Gesteinskörnungen sind nicht zugelassen.

Expositionsklassen gemäß Beschreibung der Positionen. Druckfestigkeiten gemäß Beschreibung der Positionen.

Zusätzliche Anforderungen für den Bau des Faulbehälters:

Zur Verringerung der Hydratationswärme und des Endschwindmaßes ist Ze- ment mit geringer Abbindewärme zu verwenden (LH- oder VLH-Zement). Für den Faulbehälter ist Hochofenzement HS zu verwenden.

Der Einbau des Frischbetons soll zügig erfolgen. Der ist bei Verwendung von Innenrüttlern in Schichthöhen von max. 50 cm und bei Schalungsrüttlern von max. 30 cm einzubauen. Beim Fördern und Einbrin- gen darf sich der Beton nicht entmischen.

Betonüberwachung

Für die Gesamtmaßnahme gilt die Überwachungsklasse 2. Die erforderlichen Eigen- und Fremdüberwachungen einschl. aller Prüfungen gemäß DIN EN 12390 zum Nachweis der geforderten Eigenschaften sind

[Seite 84]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 84 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

entsprechend den geplanten und geforderten Betonsorten und Expositionsklas- sen zu berücksichtigen.

Alle daraus resultierenden Kosten für die Durchführung der Betonbeprobungen gemäß den vorgeschriebenen Überwachungsklassen einschl. Prüfgebühren sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Prüfergebnisse sind der Bauleitung unaufgefordert vorzulegen.

Bewehrungsstahl

Die angegebenen Massen für Betonstahl sind geschätzt, da eine genaue Men- genangabe erst nach abschließender Aufstellung der Stahllisten möglich ist.

Die Abrechnung von BSt. 500 S erfolgt nach dem Stahlauszug. Verschnitt ist einzukalkulieren und wird nicht zusätzlich vergütet. Die Abrechnung von BSt. 500 M erfolgt für ganze Matten. Es kommen Lager- matten zur Ausführung. Das Liefern, Schneiden, Biegen und Einbauen von Abstandshaltern, Unterstüt- zungen und Verspannungen aus Stahl sind in die Einheitspreise einzukalkulie- ren und werden nicht zusätzlich vergütet.

Ausführung der Bewehrungsarbeiten gemäß statischer Berechnung und Beweh- rungspläne. Alle Bewehrungsstähle müssen in Form, Lage und Materialien mit den Angaben der Bewehrungspläne übereinstimmen und entsprechend verlegt werden. Vom AN ist die Abnahme der Bewehrung für jeden Betonierabschnitt rechtzeitig bei dem Prüfingenieur zu beantragen. Betonierarbeiten sind ohne Abnahme der Bewehrung nicht zulässig.

Die Betonstahlmengen wurden für Ortbeton ermittelt. Bei Verwendung von Fili- granelementen ist die Verbundbewehrung und anteilig die Mehrmassen für Zu- lagen auf z.B. Filigrandeckenplatten zusätzlich aufzuschlagen. Bei Filigrandeckenplatten und Filigranwandelemente ist die Verbundbewehrung / Gitterträger in die Einheitspreise der Filigranelemente einzukalkulieren. Weite- re Bewehrungen (BSt. 500 S/M) in den Filigranplatten und Bewehrungszulagen auf den Elementen werden mit dem Betonstahl vergütet.

Wasserundurchlässige Bauwerke

Für die Behälter und alle Bauteile von OK Gründung bis GOK einschl. der Sohl- platten ist die Herstellung eines wasserundurchlässigen Bauwerks gefordert. Mehrkosten für langsam erhärtende Betone bei WU-Bauteilen sind einzukalku- lieren.

Ausführung nach WU-Richtlinie:

  • Beanspruchungsklasse 1
  • Nutzungsklasse A

Die Wasserundurchlässigkeit ist vom AN für den gesamten Baukörper einschl. Bewegungs- und Arbeitsfugen sowie Rohr- und Kabeldurchführungen zu ge- währleisten. Das Abdichtungssystem von WU-Betonkonstruktionen ist in geeigneter Weise der Anforderung und Bauaufgabe gemäß Leistungsverzeichnis zu wählen. Schwind- und Betonierfelder sind entsprechend den statischen Rahmenbedin- gungen anzuordnen. Bei Stahlbetonwandabschnitten mit einer Länge > 8,00 m sind Schwindrohre oder gleichwertige Maßnahmen zu berücksichtigen.

[Seite 85]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 85 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Alle Maßnahmen, die zur Gewährleistung dieser Forderung erforderlich sind, sind durch den AN im Einvernehmen mit der Bauleitung des AG und dem Stati- ker festzulegen und in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die erforderliche Beschränkung der Rissbreiten wird durch den Statiker des AG festgelegt.

Der Beton ist entsprechend der erhöhten Anforderungen an den Wasserein- dringwiderstand einzubringen. Hierbei ist ein Nachverdichten (nochmaliges Rütteln) besonders wichtig.

Fugen

Die Ausführung der Dehnungsfugen erfolgt nach den LV-Positionen.

Arbeitsfugen dürfen nur in unvermeidlichen Ausnahmefällen vorgesehen wer- den. Es sind wasserdichte Anschlussfugen zwischen Betonierabschnitten mit innen- liegendem Arbeitsfugenband mit 250 mm Breite und mit Aussteifungsgitter zur Lagesicherung nach Werksvorschrift bzw. Zulassung mit verschweißten Stößen vorzusehen. Verzahnungen entsprechend DIN EN 1992 und nationalem Anhang zwischen Betonierabschnitten sind einzukalkulieren.

Einzusetzen sind Dehn- und Arbeitsfugenbänder in abwasserbeständiger Werk- stoffqualität, mit Zulassung für den Einsatz im Bereich von Kläranlagen. Fugenbleche, Verpressschläuche und Quellbänder sind als Alternative nicht zu- gelassen.

In den Arbeitsfugen der Faulbehälterwände, Taktung, sind innenliegende Ar- beitsfugenbänder in den Taktfugen der Wände mit 300 mm Breite wählen. Die Menge der Fugenbänder ist abhängig von Arbeitstakten, die dichte Arbeits- fuge ist daher in die Betonpositionen mit einzukalkulieren. Die Arbeitsfuge Faulbehälterwand / -decke ist gasdicht mit Fugenband auszu- führen.

Für die Dehnfugenbänder ist durch Vorlage eines Prüfzeugnisses einer amtli- chen Materialprüfanstalt der Nachweis folgender physikalischer Eigenschaften zu erbringen:

Zugfestigkeit nach DIN EN ISO 527 ³ 10 N/mm² Bruchdehnung nach DIN EN ISO 527 200 % Shore-Härte A nach DIN 53505 67 ± 5

Die Arbeitsfugenbänder, auch stahlfederarmiert müssen in ihrer qualitativen Zu- sammensetzung den Dehnfugenbändern entsprechen. Eine härtere Einstellung im Interesse größerer Einbausicherheit ist zulässig. Über diese Eigenschaft ist eine Bestätigung des Herstellers vorzulegen.

Formstücke (Kreuzungen, T-Stücke, Ecken etc.) sollten für alle Fugenbandprofi- le vom Hersteller gefertigt werden. Sie sollen mit Eck- und Folienverstärkungen versehen sein. Vorzuziehen sind vom Hersteller nach Plan geschweißte Fugen- bandteilsysteme. Die erforderlichen Baustellenstöße sind von eingearbeitetem Personal nach Angaben des Herstellers wasserdicht zu verschweißen. Baustellenstumpfstöße sind einzurechnen. Alle Erschwernisse für den Einbau aus eventueller Behinderung durch Schalung und Bewehrung sind mit Einheitspreis abgegolten. Das Aufmaß erfolgt in Fugenbandachse, Formstücke werden übermessen.

[Seite 86]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 86 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Der Einbau der Fugenbänder hat so zu erfolgen, dass keine Verlagerung beim Betonieren erfolgen kann. Sie sind vor möglichen Beschädigungen zu schützen. Die Verarbeitungs- und Einbauhinweise des Herstellers sind zu beachten. Bei Arbeitsfugen zwischen Sohlen und Wänden sind Aufkantungen von min. 20 cm vorzusehen. Die Fugenbänder sind mittig einzubauen und sorgfältig zu sichern. Die Verdichtung des Betons im Fugenbereich ist besonders sorgfältig auszufüh- ren. Im Anschlussbereich von Fugen ist eine Mischung mit geringerer Korngröße 0/16 mm zu verwenden. Die Anschlussflächen sollen rau und die Gesteinskörner freigelegt sein.

Die Anordnung und Ausführung der Arbeitsfugen erfolgt in alleiniger Verantwor- tung durch den Auftragnehmer einvernehmlich mit dem Statiker. Alle Arbeitsfugen sind, soweit nachfolgend nicht aufgeführt, in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht zusätzlich vergütet.

Gemäß Leistungsverzeichnis werden die Anschlussfugen zwischen Bodenplat- ten und Wänden vergütet.

Schalung

In die Einheitspreise sind Lieferung, Aufstellung, Vorhaltung und Entfernen der Schalung einzukalkulieren, einschl. aller Stützen, Streben und Absteifungen. Die Schalung muss steif und dicht sein. Sie darf sich unter dem Schalungsdruck beim Rütteln nicht ausbuchten, noch dürfen sich Stöße verschieben und Eck- ausbildungen öffnen. Auslaufstellen am Beton sind zu vermeiden.

Die Holzoberflächen sind mit Zementleim zu altern. Der erhärtete Zementleim ist wieder zu entfernen. An den Stößen sind Dichtungsstreifen einzulegen.

Ecken und Kanten sind grundsätzlich mit Dreikantleisten mit 1 cm Seitenlänge zu brechen. Die Kosten sind in die Einheitspreise der Schalung einzukalkulieren.

Der Einsatz von Spezialschalungen bleibt dem Unternehmer freigestellt. Zwin- gend ist für die Schalhaut eine saugende Schalung aus Holz vorzusehen. Die Abrechnung erfolgt in jedem Fall nach den Positionen des Leistungsver- zeichnisses.

Die Maßgenauigkeit darf eine Toleranzgrenze von +/- 0,5 cm nicht überschrei- ten.

Das Schalmaterial muss vor dem Betonieren gründlich genässt und feucht ge- halten werden. Schalfenster sind einzukalkulieren. Die Auswahl des Trennmittels ist ist beachten.

In Wandbereichen ist eine ausreichende Anzahl von Schalungsankern zu ver- wenden. Es sind Stahlbolzen mit aufgeschweißter Wassersperrplatte und beidseitigem Kunststoffkonus bzw. Faserzement-Mauerstärken zu verwenden, die vertieft zu verspachteln sind. Wasserdicht bei wasserun- durchlässigem Beton. Kunststoffhülsen sind nicht zugelassen.

Es wird besonders auf die Schal- und Ausschalungsfristen der DIN EN 1992-1-1 und dem nationalen Anhang hingewiesen

[Seite 87]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 87 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Betondeckung

Entsprechend der Expositionsklassen und der Stabdurchmesser, jedoch min. Nennmaß 50 mm bei WU-Beton und Nennmaß 35 mm bei Hochbauteilen. Die entsprechenden Abstandshalter aus Beton oder Faserzement sind einzukal- kulieren. Kunststoff-Abstandshalter sind nicht zugelassen.

Nachbehandlung

Der Auftragnehmer ist für alle Vorkehrungen gegen schädliche Einflüsse von Wärme, Kälte und Wasser zu seinen Lasten allein verantwortlich. Nachbehandlung in Anlehnung an DIN EN 1992-1-1 und DIN EN 1992-1-1/NA 1045-3, Abschn. 8.7. Die Richtlinien zur Nachbehandlung von Beton des DAfStb sind zu beachten. Einzukalkulieren sind Abdeckungen mit Folie, an Kanten und Stößen gesichert. Der Massenbeton ist gegen innere thermische Spannungen und Witterungsein- flüsse durch flächige, dicht anliegende Abdeckung mit Wämedämmmatten, z.B. Noppenfolie zu schützen.

Im Bereich des Faulbehälters ist die äußere Abdeckung für die gesamte Bauzeit einschl. Probefüllung bis zur Fassadenverkleidung vorzuhalten und zu warten. Der Behälter muss gegen schädliche Sonnenstrahlung geschützt werden. Das umlaufende Gerüst ist in der Bauzeit min. 3-seitig zur Sonne hin mit son- nendichter Folie zur Beschattung abzuhängen. Zwischen Abschluss der Betonierarbeiten bis zur Probefüllung mit anschließen- der Fassadenverkleidung ist für die Betonabbindung und die Ausführung der maschinellen Installationen eine zeitliche Unterbrechung von bis zu 3 Monaten einzukalkulieren.

Vorbemerkungen Beton- und Stahlbetonarbeiten

Zur Ausführung der Beton- und Stahlbetonarbeiten muss folgendes berücksich- tigt werden. Leistung die nicht gesondert ausgeschrieben sind, sind in die Ein- heitspreise einzukalkulieren.

  • Die Kosten für die Durchführung der Betonbeprobungen sind gemäß den vor- geschriebenen Überwachungsklassen einzukalkulieren.

  • Mehrkosten für Betone mit einem Größtkorn 0/16 bzw. 0/8 sind für hoch be- wehrte Bauteile gemäß Erfordernis und entsprechend den Bewehrungsplänen einzukalkulieren.

  • Mehrkosten für langsam erhärtende Betone bei WU-Bauteilen sind einzukalku- lieren.

  • Überwachungsklassen sind entsprechend den geplanten und geforderten Be- tonsorten und Expositionsklassen zu berücksichtigen und daraus entstehende Mehraufwendungen einzukalkulieren.

  • Bauteilüberhöhungen sind gemäß statischen Erfordernissen mit einzukalkulie- ren.

  • Wandartige Träger sind bis zur Fertigstellung der gesamten Höhe und bis zur Endfestigkeit komplett zu unterstützen. Hierfür sind Vorhaltungskosten für Scha- lung / Rüstung einzukalkulieren.

  • Im Falle einer Betonkernaktivierung sind Mehrkosten für

[Seite 88]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 88 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Bewehrungs-Abstandshalter besonderer Art einschließlich dem besonderen Aufwand zur Herstellung der Betonkernaktivierung einzukalkulieren.

  • Das Abdichtungssystem von WU-Betonkonstruktionen ist in geeigneter Weise der Anforderung und Bauaufgabe gemäß Leistungsverzeichnis zu wählen - Leit- details sind zu beachten. Schwind- und Betonierfelder sind entsprechend den statischen Rahmenbedingungen anzuordnen. Bei Stahlbetonwandabschnitten mit einer Länge L> 8,00m sind Schwindrohre oder gleichwertige Maßnahmen zu berücksichtigen.

  • Alle erforderlichen Einbauteile, sofern nicht gesondert aufgeführt, (wie z.B. Be- wehrungsanschlußelemente, Dübelleisten, Schraubanschlüsse, Mauerwerksan- schlüsse, Arbeits- und Dehnfugenbänder, Schwindrohre oder Sollrißfugenschie- nen, Tronsolen, Isokörbe, Baulager, einbetonierte Kontaktplatten mit Anker, Transportanker, Fassadenverankerungen, Kantenschutzprofile, Dübelanschlüs- se, etc…) sind einzukalkulieren.

  • Arbeits- und Dehnfugen: Verbindungsmittel, Schweißverbindungen, Pentaflex FBA, gesonderte Kanten- oder Eckprofile sind entsprechend der Bauaufgabe einzukalkulieren. Weitere Arbeitsfugen, welche z.B. aufgrund von zusätzlichen Betonierabschnitten entste- hen, sind nicht enthalten.

7.1 Fremdüberwachung Beton ÜK2, Überwachung des Einbaus von Beton der Überwachungsklasse 2 durch anerkannte Überwachungsstelle für alle Betonarbeiten dieser Ausschreibung, gemäß DIN 18331, incl. Dokumentation, die Abrechnung erfolgt nach der Häufigkeit der Überwachungen (1x Überwachung = 1 St.).

3 St ......................... ......................... Belebungsbecken

7.2 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht,. aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke über 5 bis 10 cm.

820 m² ......................... .........................

7.3 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, d<= 20 cm, im Erdreich.

110 m ......................... .........................

7.4 Trennlage zwischen Sauberkeitsschicht und Bodenplatte aus 2 x 0,3 mm starker PE-HD Baufolie.

820 m² ......................... .........................

7.5 Pumpensümpfe 70 x 70 x 70 cm in den Sohlplatten herstellen, Zulage Sohl- und Wanddicken 30-45 cm, Zulage zu den einzelnen Hauptpositionen zur Herstellung des

Übertrag: .........................

[Seite 89]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 89 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Pumpensumpfes und der Ausführung in Kleinmengen, die Mengenabrechnung erfolgt über die Hauptpositionen.

Hauptpositionen:

  • Erdarbeiten (Aushub, Entsorgung)
  • Sauberkeitsschicht
  • Schalungsarbeiten
  • Betonarbeiten
  • Bewehrungsstahl

1 St ......................... .........................

7.6 Schalung der Sohlplatten im Erdreich, einhäuptig, Höhe bis 0,50 m.

55 m² ......................... .........................

7.7 Ortbeton C 35/45 der Sohle der Bodenplatte, wu als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, XM2, WA, Dicke 35 cm, liefern und einbauen.

290 m³ ......................... .........................

7.8 Ortbeton C 35/45, Zulage Flutventile einbauen Zulage zum Betonieren der Sohle der Bodenplatte und Herstellung des Unterbaus, Einbau Flutventile bzw. Grundwasserklappe (DN 180, L= 650 mm) mit Mauerkragen, nach Herstellerangaben, inkl. Fixierung des Bauteils, die Lieferung der Flutventile wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

8 St ......................... .........................

7.9 Frischbetonoberfläche der Sohlplatte nachbehandeln, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

780 m² ......................... .........................

7.10 Pumpensümpfe 70 x 70 x 70 cm in den Stahlbetonsohle herstellen, Ausführung in Kleinmengen als Zulage, Abrechnung der Mengen über die Hauptpositionen für:

  • Erdarbeiten
  • Unterbetonarbeiten
  • Beton- und Schalungsarbeiten.

1 St ......................... .........................

7.11 Schalung der Beckenwände, Höhe bis 5,4 m, rund Ausführung als radienverstellbare Rundschalung, Innenradius: ca. 15,5 m, Außenradius: ca. 15,85 m, lichte Wandhöhe ca. 5,0 m, Ausführung in mehreren Betonierabschnitten,

Übertrag: .........................

[Seite 90]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 90 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... mit Übergang zum rechteckigen Ablaufschacht,

als glatte Schalung, aus Schalelementen mit biegsamer Schalhaut, Schalung geeignet für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, inkl. Schalungsanker, Elementverbinder, Abstell- und Einrichthilfen, sowie zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

1050 m² ......................... .........................

7.12 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 5,4 m, als glatte Schalung, aus Schalelementen mit Schalhaut, lichte Höhe ca. 5,0 m, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton. Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

95 m² ......................... .........................

7.13 Schalung Stütze, Höhe bis 5,4 m, rund Durchmesser: 50 cm, lichte Höhe ca. 5,0 m, als glatte Schalung für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche außen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

1 St ......................... .........................

7.14 Ortbeton C 35/45 der Wände des Belebungsbeckens, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Wanddicke 25 cm bis 35 cm, Wandhöhe bis 5,4 m, runde Beckenform, liefern und zwischen Schalung einbauen.

175 m³ ......................... .........................

7.15 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände des Belebungsbeckens, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Wanddicke 20 cm bis 30 cm, Wandhöhe bis 5,4 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

13 m³ ......................... .........................

7.16 Ortbeton C 35/45 der Stütze des Belebungsbeckens, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Durchmesser 50 cm, Höhe 5,0 m,

Übertrag: .........................

[Seite 91]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 91 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... liefern und zwischen Schalung einbauen.

1 m³ ......................... .........................

7.17 Frischbetonoberfläche der Wandkronen nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

60 m² ......................... .........................

7.18 Geschalte Betonoberflächen der Wände nachbehandeln. Erhärtete Flächen der vorbeschriebenen Bauteile nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

1100 m² ......................... .........................

7.19 Geschalte Betonoberflächen der Stütze nachbehandeln. Erhärtete Flächen der vorbeschriebenen Bauteile nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

10 m² ......................... .........................

7.20 Ortbeton C 35/45, Zulage FF-Stück einbauen Zulage zum Betonieren der Wände, Einbau FF-Stücke (323,9 x 3,0 mm und 355,6 x 3,0 mm) inkl. Fixierung des Bauteils, die Lieferung der FF-Stücke wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

2 St ......................... .........................

7.21 Ortbeton C 35/45, Zulage F-Stück einbauen Zulage zum Betonieren der Wände, Einbau FF-Stücke (457 x 3,3 mm und 508 x 3,2 mm) inkl. Fixierung des Bauteils, die Lieferung der FF-Stücke wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

2 St ......................... .........................

7.22 Ortbeton C 25/30 als Profilbeton, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC2, XA1, Untergrund waagerecht, Oberfläche im Gefälle, liefern und einbauen.

1,5 m³ ......................... .........................

Belebungsbecken - Bewehrung, Abdichtung, Erdung

7.23 Schalung, Fundamente, Höhe bis 1,0 m, Einzelfundamente, z.B. Gitterrostlaufsteg BB2, herstellen, im Erdreich, keine Sichtfläche,

Übertrag: .........................

[Seite 92]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 92 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Höhe bis 1,0 m, für bewehrten wasserundurchlässigen Beton.

6 m² ......................... .........................

7.24 Ortbeton C 25/30 der Fundamente, als Stahlbeton, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC4, XF1, WA Fundamenthöhe bis 100 cm, Fundamentbreite ca. 30 - 60 cm, Einbau in Teilmengen, liefern und zwischen Schalung einbauen.

1 m³ ......................... .........................

7.25 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

95 t ......................... .........................

7.26 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

110 m ......................... .........................

7.27 Arbeitsfugen Wand / Wand wasserdicht herstellen, Abschalelement für die Abschalung und gleichzeitige Abdichtung von wasserundurchlässigen Arbeitsfugen mit rauher Oberfläche, Einbauhöhe bis 5,0 m, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar einschl. Abschalelemente mit Fugenbandkorb, Streckmetall-Absperrung, Halter und sonst. Zubehör Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ ABS-R und Typ KB 167 oder glw.

60 m ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 93]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 93 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 7 .28 Arbeitsfugen Nebenwände wasserdicht herstellen, Abschalelement für die Abschalung und gleichzeitige Abdichtung von wasserundurchlässigen Arbeitsfugen mit rauher Oberfläche, Einbauhöhe bis 5,0 m, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar einschl. Abschalelemente mit Fugenbandkorb, Streckmetall-Absperrung, Halter und sonst. Zubehör Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ ABS-R und Typ KB 167 oder glw.

10 m ......................... .........................

7.29 Rückbiegeanschlüsse, Bewehrungsanschlüsse aus verzinktem Stahlblech, mit Profilabdeckung mit Kunsstoffdeckel und Styroporstopfen, unterschiedliche Elementlängen, inkl. Passstücke, einschl. rückbiegefähiger Bewehrung Ø 10, s = 15 cm und Ø 12, s = 15 cm, liefern, einbauen und die Abdeckung entfernen.

10 m ......................... .........................

7.30 Fundamenterder aus feuerverzinktem Bandstahl 30 x 3,5 mm, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen in Sohlen und Wänden einbetonieren, einschl. aller Verbindungsstellen und Dokumentation.

190 m ......................... .........................

7.31 Erdungsfestpunkt, als Anschließstelle für Ableitung, Anschließplatte Edelstahl Ø ca. 80 mm mit Innengewinde M 12, Anschließachse aus feuerverz. Rundstahl Ø 10 mm, 200 mm lang, liefern und einbauen,

einschl. Anschluss an die Erdungsleitungen mit feuerverzinkten Klemmen und Schrauben. Erdungspunkt sichern und einbetonieren nach Herstellervorschrift, einschl. Dokumentation.

5 St ......................... .........................

7.32 Dichtigkeitsprüfung Belebungsbecken, Sohle / Wand, mit Wasser, in Anlehnung an DIN 11622 durchführen.

Nach dem Betonieren der Sohle und der Wände ist die Dichtigkeit des Beckens nachzuweisen. Hierzu ist das Becken mit 100 cm Wasser zu befüllen.

Der Fußpunkt, d.h. der Anschluss der Beckenwand an die Sohlplatte, muss während der Dichtigkeitsprüfung von außen frei einsehbar sein.

Dabei dürfen über einen Beobachtungszeitraum von 48 Stunden keine sichtba- ren Wasseraustritte und keine bleibenden Durchfeuchtungen auftreten.

Übertrag: .........................

[Seite 94]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 94 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Über die Prüfung ist durch den AN ein Protokoll zu fertigen, in dem die Befüll- menge bzw. -höhe, die Uhrzeit und das Datum sowie das Ergebnis der Dichtig- keitsprüfung festgehalten werden. Die Dichtigkeit ist mittels Fotos zu dokumen- tieren. Das Protokoll ist vom AN und AG zu unterschreiben und dem AG im Ori- ginal auszuhändigen.

Für die Befüllung sind rd. 755 m³ (755 m² x 1,0 m) gereinigtes Abwasser aus dem Ablauf der Kläranlage zu verwenden. Das Ablaufwasser kann aus einem Ablaufschacht hinter dem MID-Bauwerk entnommen werden. Die Entfernung zum Belebungsbecken beträgt rd. 70 m.

Einschl. Stellung und Betrieb einer Abwasserpumpe zur Befüllung und Entlee- rung des Belebungsbeckens, inkl. Schlauchleitung sowie Maßnahmen zur Steuerung der Pumpe und Sicherstellung des Aufstaus im Schacht.

Der mittlere Trockenwetterabfluss der Kläranlage beträgt rd. 30 l/s. Bei einer Förderleistung von 20 l/s = 72 m³/h beträgt die Befüllzeit rd. 10,5 h. Die Förder- leistung der Pumpe erfolgt nach Wahl des AN.

Für die Prüfung muss das Becken befüllt und entleert werden. Sollten undichte Stellen vorhanden und Sanierungsmaßnahmen erforderlich sein, muss das Be- cken erneut befüllt werden. Der AN hat den Nachweis zu liefern, dass das Be- cken dicht ist. Die Befüllung nach einer Sanierung (z.B. Verpressung) geht zu Lasten des AN und wird nicht vergütet.

Für alle Lieferungen und Leistungen.

1 psch .........................

Nachklärbecken

7.33 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten d= 10 cm unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht und geneigt bis 5°, aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke 10 cm.

500 m² ......................... .........................

7.34 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten, Füllbeton Bereich um den Schlammtrichter sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht und geneigt bis 45°, aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Höhe bis 1,8 m, Breite bis 1,6 m, Einbringung ohne Schalung im Erdreich, Herstellung einer ebenen bis 45° geneigten Fläche um den Schlammtrichter

20 m³ ......................... .........................

7.35 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, d<= 20cm, im Erdreich.

85 m ......................... .........................

7.36 Trennlage zwischen Sauberkeitsschicht und Bodenplatte geneigte Fläche bis 5°,

Übertrag: .........................

[Seite 95]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 95 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... aus 2 x 0,3 mm starker PE-HD Baufolie.

500 m² ......................... .........................

7.37 Schalung der Sohlplatten im Erdreich, einhäuptig, Höhe bis 0,50 m.

35 m² ......................... .........................

7.38 Schalung Schlammtrichter im Erdreich gegen Füllbeton, einhäuptig, rund und bis 60° geneigt, Innenradius ca. 0,8 - 3,2 m, lichte Höhe ca. 1,5 m, glatte Schalung, geeignet für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, inkl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

15 m² ......................... .........................

7.39 Schalung Schlammtrichter, Zulage Aussparung Rohr DA 560, Zulage für Aussparung in der Schalung zum Rohreinbau, Rohr wird später einbetoniert, Rohr: PE-HD 560 x 33,2 mm mit Mauerkragen, Aussparung: B/H/T ca. 850 x 850 x 300 mm inkl. Abdichtung für den Betoniervorgang.

1 St ......................... .........................

7.40 Schalung Schlammtrichter, Zulage Öffnung Rohr DA 560, Zulage für Öffnung in der Schalung zum Rohreinbau, Rohr wird einbetoniert, Rohr: PE-HD 560 x 33,2 mm mit Mauerkragen, inkl. Abdichtung für den Betoniervorgang.

1 St ......................... .........................

7.41 Schalung Schlammtrichter, Zulage Öffnung Rohr DA 355, Zulage für Öffnung in der Schalung zum Rohreinbau, Rohr wird einbetoniert, Rohr: PE-HD 355 x 21,1 mm mit Mauerkragen, inkl. Abdichtung für den Betoniervorgang.

1 St ......................... .........................

7.42 Schalung Schlammtrichter, Zulage Öffnung Rohr DA 110, Zulage für Öffnung in der Schalung zum Rohreinbau, Rohr wird einbetoniert, Rohr: PE-HD 110 x 6,6 mm mit Mauerkragen, inkl. Abdichtung für den Betoniervorgang.

z.B. Schwimmschlammleitung, Kabelleerrohr

3 St ......................... .........................

7.43 Ortbeton C 35/45 der Sohle der Bodenplatte, wu

Übertrag: .........................

[Seite 96]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 96 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Untergrund und Oberfläche geneigt bis 5°, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, XM2, WA, Dicke 40 cm, liefern und einbauen.

200 m³ ......................... .........................

7.44 Ortbeton C 35/45 Schlammtrichter, wu als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Untergrund und Oberfläche geneigt bis 60°, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Dicke ca. 40 - 80 cm, liefern und einbauen.

22 m³ ......................... .........................

7.45 Ortbeton C 35/45, Zulage Flutventile einbauen Zulage zum Betonieren der Sohle der Bodenplatte und Herstellung des Unterbaus, Einbau Flutventile bzw. Grundwasserklappe (DN 180, L= 650 mm) mit Mauerkragen, nach Herstellerangaben, inkl. Fixierung des Bauteils, die Lieferung der Flutventile wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

6 St ......................... .........................

7.46 Ortbeton C 35/45, Zulage Rohrleitung DA 560 einbauen Zulage zum Betonieren des Schlammtrichters, Einbau Rohrleitung PE-HD 560 x 33,2 mm mit Mauerkragen, inkl. Fixierung des Rohres, die Lieferung des Rohres wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

1 St ......................... .........................

7.47 Ortbeton C 35/45, Zulage Rohrleitung DA 355 einbauen Zulage zum Betonieren des Schlammtrichters, Einbau Rohrleitung PE-HD 355 x 21,1 mm mit Mauerkragen, inkl. Fixierung des Rohres, die Lieferung des Rohres wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

1 St ......................... .........................

7.48 Ortbeton C 35/45, Zulage Rohrleitung DA 110 einbauen Zulage zum Betonieren des Schlammtrichters, Einbau Rohrleitung PE-HD 110 x 6,6 mm mit Mauerkragen/Wanddurchführung, inkl. Fixierung des Rohres, die Lieferung des Rohres wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

z.B. Rohrleitung Schwimmschlamm, Kabelleerrohre

3 St ......................... .........................

7.49 Frischbetonoberfläche der Sohlplatte nachbehandeln, Oberfläche geneigt bis 5°, nachverdichten und eben abreiben.

Übertrag: .........................

[Seite 97]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 97 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

500 m² ......................... .........................

7.50 Frischbetonoberfläche der Schlammtrichter nachbehandeln, Oberfläche geneigt bis 60°, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

15 m² ......................... .........................

7.51 Schalung der Beckenwände, Höhe bis 4,5 m, rund Ausführung als radienverstellbare Rundschalung, lichte Wandhöhe ca. 4,25 m, Innenradius: ca. 12,0 m, Außenradius: ca. 12,35 m, Ausführung in mehreren Betonierabschnitten, mit Übergang zum rechteckigen Ablaufschacht,

als glatte Schalung, aus Schalelementen mit biegsamer Schalhaut, Schalung geeignet für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, inkl. Schalungsanker, Elementverbinder, Abstell- und Einrichthilfen, sowie zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

675 m² ......................... .........................

7.52 Ortbeton C 35/45 der Wände des Nachklärbeckens, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Wanddicke 25 cm bis 35 cm, Wandhöhe bis 4,5 m, runde Beckenform, liefern und zwischen Schalung einbauen.

120 m³ ......................... .........................

7.53 Frischbetonoberfläche der Wandkronen nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

28 m² ......................... .........................

7.54 Geschalte Betonoberflächen der Wände nachbehandeln. Erhärtete Flächen der vorbeschriebenen Bauteile nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

675 m² ......................... .........................

7.55 Schalung Stütze, Mittelbauwerk, Höhe bis 2,0 m, rund Durchmesser: 30 cm,

Übertrag: .........................

[Seite 98]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 98 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Höhe: bis 2,0 m, Aufstellung im Schlammtrichter (Durchmesser ca. 3,20 m) mit geneigter Oberfläche bis 60°, inkl. Herstellung einer erforderlichen Standfläche, als glatte Schalung für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche außen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

4 St ......................... .........................

7.56 Deckenschalung, Sohle Mittelbauwerk, rund Durchmesser: ca. 3,8 m Sohlstärke: ca. 30 cm,

Anordnung über Schlammtrichter, Höhe ca. 3,0 m, mit geneigter Oberfläche bis 60°, inkl. Herstellung einer erforderlichen Standfläche für die Stützen,

als glatte Schalung für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche außen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons, inkl. der notwendigen Unterstützungen, einzukalkulieren sind sämtliche Geräte und Hilfsmittel. 12 m² ......................... .........................

7.57 Randschalung, Sohle Mittelbauwerk, rund wie vor, einhäuptig, glatt Höhe bis 0,30 m. einzukalkulieren sind sämtliche Geräte Hilfsmittel, Befestigungselemente und Stützen.

12 m ......................... .........................

7.58 Schalung Wände Mittelbauwerk, Höhe bis 4,0 m, rund Ausführung als glatte Rundschalung, Wandhöhe innen: ca. 3,25 m, Wandhöhe außen: ca. 3,65 m, Innenradius: ca. 2,40 m, Außenradius: ca. 3,0 m,

die herzustellenden Wände des Mittelbauwerks liegen ca. 1,3 m oberhalb der geneigten Beckensohle, eine Stützkonstruktion zur Aufstellung der Schalung ist vorzusehen, Schalung geeignet für wasserundurchlässigen Beton, möglichst ab- satzfrei, möglichst porenlos, inkl. Abstell- und Einrichthilfen, sowie zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

60 m² ......................... .........................

7.59 Schalung, Decke Mittelbauwerk, rund Innendurchmesser: ca. 2,4 m Deckenstärke: ca. 40 cm, lichte Bauwerkshöhe: ca. 3,25 m

als glatte Schalung für wasserundurchlässigen Beton, Betonfläche außen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei,

Übertrag: .........................

[Seite 99]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 99 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons, inkl. der notwendigen Unterstützungen, einzukalkulieren sind sämtliche Geräte und Hilfsmittel.

5 m² ......................... .........................

7.60 Schalung, Wände Mittelbauwerk, rund, Zulage Öffnung, als Auslauföffnungen Herstellung Öffnung in Wand, Stärke 30 cm, Grundfläche: <= 0,5 m².

2 m² ......................... .........................

7.61 Schalung, Decke Mittelbauwerk, Zulage Öffnung Herstellung Öffnung in Decke, Stärke 40 cm, Grundfläche: <= 1,5 m², abgerundete und gerade Flächen.

3 m² ......................... .........................

7.62 Schalung, Decke Mittelbauwerk, Zulage Öffnung, rund Herstellung Öffnung in Decke, Stärke 40 cm, Durchmesser: <= 20 cm.

1 St ......................... .........................

7.63 Ortbeton C 35/45, Mittelbauwerk, Stütze, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Durchmesser 30 cm, lichte Höhe ca. 1,10 - 1,60 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

0,5 m³ ......................... .........................

7.64 Ortbeton C 35/45, Mittelbauwerk, Sohle der Bodenplatte, wu als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Dicke 30 cm, liefern und einbauen.

2,5 m³ ......................... .........................

7.65 Ortbeton C 35/45, Mittelbauwerk, Wände, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 4,0 m, runde Beckenform, liefern und zwischen Schalung einbauen.

10 m³ ......................... .........................

7.66 Ortbeton C 35/45, Mittelbauwerk, Decke, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand,

Übertrag: .........................

[Seite 100]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 100 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF1, XA1, WA, Dicke 40 cm, liefern und zwischen Schalung einbauen.

1 m³ ......................... .........................

7.67 Geschalte Betonoberflächen nachbehandeln, Mittelbauwerk, Stütze Erhärtete Flächen der vorbeschriebenen Bauteile nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

8 m² ......................... .........................

7.68 Frischbetonoberfläche der Sohlplatte Mittelbauwerk nachbehandeln, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

5 m² ......................... .........................

7.69 Geschalte Betonoberflächen nachbehandeln, Mittelbauwerk, Wände Erhärtete Flächen der vorbeschriebenen Bauteile nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

60 m² ......................... .........................

7.70 Frischbetonoberfläche der Decke Mittelbauwerk nachbehandeln, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

8 m² ......................... .........................

7.71 Ortbeton C 25/30, Mittelbauwerk Profilbeton einbringen, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC1, XA1, Untergrund waagerecht, Oberfläche im Gefälle bis ca. 30° liefern und einbauen.

5 m³ ......................... .........................

7.72 Ortbeton C 35/45, Zulage Rohrleitung DA 560 einbauen Zulage zum Betonieren des Mittelbauwerkes, Einbau Rohrleitung PE-HD 560 x 33,2 mm mit Mauerkragen, inkl. Fixierung des Rohres, die Lieferung des Rohres wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

1 St ......................... .........................

7.73 Verguss Öffnung, Rohrleitung DA 560, Wandstärke <= 40 cm, mit schwindfreiem, quellfähigem Vergussbeton, wasserundurchlässig, Expositionsklassen XC2, XA2, WA, Ausführung nach der Installation der Rohrleitung,

Übertrag: .........................

[Seite 101]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 101 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. beidseitiger Schalung der Öffnung.

z.B.: Zulauf BB2 (Mittelbauwerk)

1 St ......................... .........................

Nachklärbecken - Bewehrung, Abdichtung, Erdung

7.74 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

68 t ......................... .........................

7.75 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

90 m ......................... .........................

7.76 Arbeitsfugen Wand / Wand wasserdicht herstellen, Abschalelement für die Abschalung und gleichzeitige Abdichtung von wasserundurchlässigen Arbeitsfugen mit rauher Oberfläche, Einbauhöhe bis 5,0 m, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar einschl. Abschalelemente mit Fugenbandkorb, Streckmetall-Absperrung, Halter und sonst. Zubehör Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ ABS-R und Typ KB 167 oder glw.

40 m ......................... .........................

7.77 Bewehrungsanschlüsse, Herstellung eines nachträglichen Bewehrungsanschlusses, Eingemörtelte Bewehrungsstäbe bis max. Ø 16mm, Bst 500 S, Länge bis 1,50m, Setztiefe bis 30cm, fachgerecht herstellen, z.B: mit System Hilti-Hit-HY-200 oder glw.

20 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 102]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 102 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 7 .78 Fundamenterder aus feuerverzinktem Bandstahl 30 x 3,5 mm, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen in Sohlen und Wänden einbetonieren, einschl. aller Verbindungsstellen und Dokumentation.

150 m ......................... .........................

7.79 Erdungsfestpunkt, als Anschließstelle für Ableitung, Anschließplatte Edelstahl Ø ca. 80 mm mit Innengewinde M 12, Anschließachse aus feuerverz. Rundstahl Ø 10 mm, 200 mm lang, liefern und einbauen,

einschl. Anschluss an die Erdungsleitungen mit feuerverzinkten Klemmen und Schrauben. Erdungspunkt sichern und einbetonieren nach Herstellervorschrift, einschl. Dokumentation.

4 St ......................... .........................

7.80 Dichtigkeitsprüfung Belebungsbecken, Sohle / Wand, mit Wasser, in Anlehnung an DIN 11622 durchführen.

Nach dem Betonieren der Sohle und der Wände ist die Dichtigkeit des Beckens nachzuweisen. Hierzu ist das Becken bis zu einer Höhe von 63.30 mit Wasser zu füllen.

Beckenhöhen:

  • Sohle außen: 62.55 -> Füllstand 0,75 m
  • Sohle innen: 61.90 -> Füllstand 1,40 m

Der Fußpunkt, d.h. der Anschluss der Beckenwand an die Sohlplatte, muss während der Dichtigkeitsprüfung von außen frei einsehbar sein.

Dabei dürfen über einen Beobachtungszeitraum von 48 Stunden keine sichtba- ren Wasseraustritte und keine bleibenden Durchfeuchtungen auftreten.

Über die Prüfung ist durch den AN ein Protokoll zu fertigen, in dem die Befüll- menge bzw. -höhe, die Uhrzeit und das Datum sowie das Ergebnis der Dichtig- keitsprüfung festgehalten werden. Die Dichtigkeit ist mittels Fotos zu dokumen- tieren. Das Protokoll ist vom AN und AG zu unterschreiben und dem AG im Ori- ginal auszuhändigen.

Für die Befüllung sind rd. 500 m³ gereinigtes Abwasser aus dem Ablauf der Kläranlage zu verwenden. Das Ablaufwasser kann aus einem Ablaufschacht hinter dem MID-Bauwerk entnommen werden. Die Entfernung zum Nachklärbe- cken beträgt rd. 50 m.

Einschl. Stellung und Betrieb einer Abwasserpumpe zur Befüllung und Entlee- rung des Belebungsbeckens, inkl. Schlauchleitung sowie Maßnahmen zur Steuerung der Pumpe und Sicherstellung des Aufstaus im Schacht.

Der mittlere Trockenwetterabfluss der Kläranlage beträgt rd. 30 l/s. Bei einer Förderleistung von 20 l/s = 72 m³/h beträgt die Befüllzeit rd. 7,0 h. Die Förder- leistung der Pumpe erfolgt nach Wahl des AN.

Für die Prüfung muss das Becken befüllt und entleert werden. Sollten undichte Stellen vorhanden und Sanierungsmaßnahmen erforderlich sein, muss das Be- cken erneut befüllt werden. Der AN hat den Nachweis zu liefern, dass das Be- cken dicht ist. Die Befüllung nach einer Sanierung (z.B. Verpressung) geht zu

Übertrag: .........................

[Seite 103]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 103 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Lasten des AN und wird nicht vergütet.

Für alle Lieferungen und Leistungen.

1 psch .........................

Gebläsestation

7.81 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, d<= 20 cm, im Erdreich.

120 m ......................... .........................

7.82 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht,. aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke über 5 bis 10 cm.

180 m² ......................... .........................

7.83 Trennlage zwischen Sauberkeitsschicht und Bodenplatte geneigte Fläche bis 5°, aus 2 x 0,3 mm starker PE-HD Baufolie.

180 m² ......................... .........................

7.84 Schalung der Sohle, einhäuptig, im Erdreich, einhäuptig, in Teilabschnitten Höhe bis 0,40 m.

75 m ......................... .........................

7.85 Ortbeton C 25/30 der Sohle, wu als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC3, XF3, XA1, XM1, WA Dicke ca. 30 cm, liefern und einbauen.

40 m³ ......................... .........................

7.86 Ortbeton C 25/30, Zulage Rohrleitung DA 160 einbauen, Zulage zum Betonieren der Sohle, wu, Einbau Rohrleitung DA 160 mit Mauerkragen, inkl. Fixierung des Rohres, die Lieferung des Rohres und Mauerkragens wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

1 St ......................... .........................

7.87 Aussparungen in Sohle <= DN 150 herstellen, einschließlich aller Erschwenisse für die Schalungs-, Bewehrungs-

Übertrag: .........................

[Seite 104]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 104 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... und Betonierarbeiten.

1 St ......................... .........................

7.88 Frischbetonoberfläche der Sohle nachbehandeln, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

125 m² ......................... .........................

7.89 Schalung der Streifenfundamente, Höhe bis 1,00 m.

50 m² ......................... .........................

7.90 Ortbeton C 25/30 der Streifenfundamente als Stahlbeton, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC3, XF3, XA1, WA Wanddicke 40 cm, Wandhöhe bis 1,00 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

12 m³ ......................... .........................

7.91 Schalung Wände, Höhe bis 0,8 m, Kriechkeller Schaltanlagenraum, als glatte Schalung, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton. Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

30 m² ......................... .........................

7.92 Ortbeton C 25/30 der Wände des Kriechkellers, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC3, XF3, XA1, WA, Wanddicke 25 cm bis 35 cm, Wandhöhe bis 0,8 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

5 m³ ......................... .........................

7.93 Frischbetonoberfläche der Wandkronen nachbehandeln. nachverdichten und als glatte Nutzoberfläche herstellen. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

10 m² ......................... .........................

7.94 Schalung Stützen, H<= 2,5 m, Schalung der Stützen, als Sichtbetonschalung, Länge bis 30 cm Breite bis 30 cm

Übertrag: .........................

[Seite 105]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 105 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Höhe bis 250 cm. Schalungsanker für Sichtbeton, einschl. beidseitigem Verschließen der Ankeröffnungen mit Quellmörtel und eglisieren der Oberflächen. 6 m² ......................... .........................

7.95 Ortbeton C 25/30 Stützen, als Stahlbeton, Wände, Streifenfundamente, Aufkantungen, Druckfestigkeitsklasse C25/30 Expositionsklassen XC3, XF3, XA1, Wa Breite bis 30 cm, Länge bis 30 cm Höhe bis 250 cm.

0,5 m³ ......................... .........................

7.96 Frischbetonoberfläche der Stützen nachbehandeln. nachverdichten und als glatte Nutzoberfläche herstellen. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

6 m² ......................... .........................

7.97 Schalung Ringbalken, Schalung Ringbalken, als Sichtbetonschalung, Ringbalken Breite bis 30 cm Ringbalten Höhe bis 30 cm. Höhe über Fußboden bis 350 cm Schalungsanker für Sichtbeton, einschl. beidseitigem Verschließen der Ankeröffnungen mit Quellmörtel und eglisieren der Oberflächen.

45 m² ......................... .........................

7.98 Ortbeton C 25/30 Ringbalken, als Stahlbeton Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC3, XF3, XA1, WA liefern und zwischen Schalung einbauen. Breite bis 0,5 m, Höhe bis 0,5 m, z.B. umlaufend unterhalb und einfach oberhalb Fensterhöhe

3,5 m³ ......................... .........................

7.99 Frischbetonoberfläche der Ringbalken nachbehandeln. nachverdichten und als glatte Nutzoberfläche herstellen. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

45 m² ......................... .........................

7.100 Schalung, Decke, Randschalung, einhäuptig, in Teilabschnitten, Höhe bis 40 cm, Höhe über Fußboden bis 350 cm,

Übertrag: .........................

[Seite 106]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 106 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... aus Schalelementen mit Schalhaut, einschl. Traggerüste, Abfangungen und dergl..

45 m ......................... .........................

7.101 Schalung, Decke, Fugen, Schalung Deckenfugen als Deckenschalung, Höhe bis 3,5 m, Breite ca. 0,5 m je Fuge, als glatte Schalung, aus Schalelementen mit Schalhaut, einschl. Traggerüste, Abfangungen und dergl..

20 m² ......................... .........................

7.102 Fertigteil C25/30, Filigrandecke, Fertigteil-Filigrandecke nach DIN EN 1992-1-1, Längskanten glatt und angefast, Unterseite streichfähig gemäß DIN 18217, Gesamtdeckendicke: 20 cm, Plattenelementdicke: min. 5 cm, Druckfestigkeitsklasse: C25/30, Expositionsklassen: XC3, XF1, WF Länge: bis 6,0 m Breite bis 2,50 m einschl. Passplatten, erf. Deckenstützen, eingebaute Gitterträger sowie sonstiges Zubehör, die Bewehrung und Gitterträger werden gesondert über die Positionen Bewehrungsstahl abgerechnet.

121 m² ......................... .........................

7.103 Ortbeton C 25/30, Decke, als Stahlbeton, obere Betonfläche waagerecht, Betonage Filigrandecke, incl. Ränder und Zwischenräume, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC3, XF1, WF Dicke bis 30 cm.

20 m³ ......................... .........................

7.104 Frischbetonoberfläche der Decke nachbehandeln. nachverdichten und als glatte Nutzoberfläche herstellen. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

130 m² ......................... .........................

7.105 Fertigteildecke, spachteln, Fugen auf der Unterseite der Fertigteil-Filigrandecke spachteln, Tiefe: bis 50 mm, Breite: bis 10 mm, Arbeitshöhe: bis 3,5 m Fugen mit Wandfüller auf Gips-Kunststoff-Basis schließen, Unebenheiten durch Versatz der Deckenplatten sind beizuspachteln.

40 m ......................... .........................

7.106 Deckenlager, profiliertes, hoch alterungsbeständiges EPDM-Federungselement, ozonbeständig bis 200 pphm, mit Ummantelung, 10 mm dick, Typ S,

Übertrag: .........................

[Seite 107]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 107 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-16.32-479, Elastomerbreite: 47 mm Lagergesamtbreite: 240 mm liefern und einbauen.

60 m ......................... .........................

7.107 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

10 t ......................... .........................

7.108 Bewehrungsstahl BSt. 500 M (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Ausführung mit Lagermatten. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet werden ganze Matten.

2 t ......................... .........................

7.109 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=167 mm nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

40 m ......................... .........................

7.110 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=80mm, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 80 mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 80 oder glw.

35 m ......................... .........................

7.111 Fundamenterder aus feuerverzinktem Bandstahl 30 x 3,5 mm, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen in Sohlen und

Übertrag: .........................

[Seite 108]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 108 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Wänden einbetonieren, einschl. aller Verbindungsstellen und Dokumentation.

50 m ......................... .........................

7.112 Erdungsfestpunkt, als Anschließstelle für Ableitung, Anschließplatte Edelstahl Ø ca. 80 mm mit Innengewinde M 12, Anschließachse aus feuerverz. Rundstahl Ø 10 mm, 200 mm lang, liefern und einbauen,

einschl. Anschluss an die Erdungsleitungen mit feuerverzinkten Klemmen und Schrauben. Erdungspunkt sichern und einbetonieren nach Herstellervorschrift, einschl. Dokumentation.

4 St ......................... .........................

7.113 Bodenschiene als Sohlschwelle für Tore und Türen einbauen, Edelstahlwinkel 50 x 50 x 5 mm mit angeschweißten Mauerankern zum Einbetonieren, komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4301, liefern und als Torschwelle waagerecht einbetonieren, außenseitige Betonoberfläche ca. 5 mm tiefer mit Gefälle nach außen abziehen, Ausführung nach Angabe des Torherstellers, einschließlich aller Erschwenisse für die Schalungs-, Bewehrungs- und Betonierarbeiten, liefern und einbauen.

z.B. Tor Gebläseraum

3 m ......................... .........................

Rücklaufschlammpumpwerk 2

7.114 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke über 5 bis 10 cm.

26 m² ......................... .........................

7.115 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, im Erdreich.

22 m ......................... .........................

7.116 Ortbeton C 35/45 der Sohle, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF3, XA1, WA, Dicke 30 cm, liefern und einbauen.

8 m³ ......................... .........................

7.117 Pumpensümpf, in Sohlplatten herstellen, Zulage Abmessungen: bis 70 x 70 x 70 cm,

Übertrag: .........................

[Seite 109]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 109 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Sohl- und Wanddicken 30-45 cm, Zulage zu den einzelnen Hauptpositionen zur Herstellung des Pumpensumpfes und der Ausführung in Kleinmengen, die Mengenabrechnung erfolgt über die Hauptpositionen.

Hauptpositionen:

  • Erdarbeiten (Aushub, Entsorgung)
  • Sauberkeitsschicht
  • Schalungsarbeiten
  • Betonarbeiten
  • Bewehrungsstahl

1 St ......................... .........................

7.118 Schalung der Sohle, im Erdreich, einhäuptig, Höhe bis 0,30 m.

6 m² ......................... .........................

7.119 Frischbetonoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und abreiben, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

25 m² ......................... .........................

7.120 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

6 m² ......................... .........................

7.121 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF3, XA1, WA, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 1,00 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

2 m³ ......................... .........................

7.122 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF3, XA1, WA, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 2,50 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

10 m³ ......................... .........................

7.123 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand,

Übertrag: .........................

[Seite 110]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 110 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XF3, XA1, WA, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 2,75 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

6 m³ ......................... .........................

7.124 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 1,00 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

15 m² ......................... .........................

7.125 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 2,50 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

60 m² ......................... .........................

7.126 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 2,75 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

40 m² ......................... .........................

7.127 Frischbetonoberfläche nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

5 m² ......................... .........................

7.128 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Hüllrohre der Schalungsanker vertieft verspachteln. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

110 m² ......................... .........................

7.129 Ortbeton C 35/45 der Schachtdecke, wu,

Übertrag: .........................

[Seite 111]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 111 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen: XC4, XF3, XA1, WA, Dicke 25 cm, liefern und einbauen.

3,5 m³ ......................... .........................

7.130 Sichtbetonschalung der Schachtdecke, Höhe bis 2,50 m, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, einschl. Traggerüste, Abfangungen und dergl. Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

10 m² ......................... .........................

7.131 Deckenöffnung 100 x 100 cm für den Schachteinstieg herstellen, Seitenflächen als Sichtbeton Klasse 2 geschalt, Deckendicke bis 25 cm.

1 St ......................... .........................

7.132 Sichtbetonschalung der Schachtdecken-Seitenflächen einhäuptig, Höhe 25 cm, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 2, aus Schalelementen mit Schalhaut, Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

5 m² ......................... .........................

7.133 Frischbetonoberfläche als Nutzoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

15 m² ......................... .........................

7.134 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

5 m² ......................... .........................

7.135 Ortbeton C 35/45 der Aufkantung, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen: XC4, XF3, XA1, WA, Höhe 10 cm, liefern und einbauen.

Übertrag: .........................

[Seite 112]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 112 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

3 m³ ......................... .........................

7.136 Sichtbetonschalung der Aufkantung-Seitenflächen einhäuptig, Höhe 10 cm, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 2, aus Schalelementen mit Schalhaut, Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

18 m² ......................... .........................

7.137 Frischbetonoberfläche der Aufkantung nachbehandeln. nachverdichten und als glatte Nutzoberfläche herstellen. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

18 m² ......................... .........................

7.138 Profilbeton C25/30 auf der Schachtsohle, im Mittel 8 cm dick, Ortbeton, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC2, XA1, liefern und einbauen, Untergrund waagerecht, Oberfläche im Gefälle, nschbehandeln und als glatte Nutzoberfläche herstellen, einschl Herstellung von Kehlen an den Wandanschlüssen.

6 m² ......................... .........................

7.139 Frischbetonoberfläche als Nutzoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

6 m² ......................... .........................

7.140 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=167 mm nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

25 m ......................... .........................

7.141 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=80mm, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 80 mm

Übertrag: .........................

[Seite 113]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 113 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 80 oder glw.

12 m ......................... .........................

7.142 Arbeitsfugen Wand / Wand wasserdicht herstellen, Abschalelement für die Abschalung und gleichzeitige Abdichtung von wasserundurchlässigen Arbeitsfugen mit rauher Oberfläche, Einbauhöhe bis 5,0 m, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar einschl. Abschalelemente mit Fugenbandkorb, Streckmetall-Absperrung, Halter und sonst. Zubehör Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ ABS-R und Typ KB 167 oder glw.

6 m ......................... .........................

7.143 Rückbiegeanschlüsse, Bewehrungsanschlüsse aus verzinktem Stahlblech, mit Profilabdeckung mit Kunsstoffdeckel und Styroporstopfen, unterschiedliche Elementlängen, inkl. Passstücke, einschl. rückbiegefähiger Bewehrung Ø 10, s = 15 cm und Ø 12, s = 15 cm, liefern, einbauen und die Abdeckung entfernen.

6 m ......................... .........................

7.144 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

3 t ......................... .........................

7.145 Bewehrungsstahl BSt. 500 M (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Ausführung mit Lagermatten. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet werden ganze Matten.

1,5 t ......................... .........................

7.146 Einbaurohr DN 50 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren,

Übertrag: .........................

[Seite 114]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 114 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

1 St ......................... .........................

7.147 Einbaurohr DN 100 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

2 St ......................... .........................

7.148 Einbaurohr DN 150 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

3 St ......................... .........................

7.149 Einbaurohr DN 250 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

1 St ......................... .........................

7.150 Einbaurohr DN 300 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

2 St ......................... .........................

7.151 Einbaurohr DN 350 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

2 St ......................... .........................

7.152 Einbaurohr DN 300 auf Deckenschalung einbetonieren. F-Stück aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig auf Deckenschalung einbauen und lagegerecht an der Schalung fixieren,

Übertrag: .........................

[Seite 115]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 115 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

1 St ......................... .........................

7.153 Zulage zur Deckenschalung für Öffnungen über 500 bis 1.000 cm², in bis 25 cm dicken Decken.

2 St ......................... .........................

7.154 Verguss von Deckenöffnungen über 500 bis 1000 cm² nach dem Einbau von Rohrleitungen bis DN 150, mit schwindfreiem, quellfähigem Vergussbeton, wasserundurchlässig mit Widerstand gegen chemischen Angriff, vergießen, Ausführung nachträglich nach der bauseitigen Installation von Rohrleitungen, einschl. Abschalen der Öffnung mit durchgehender Leitung.

2 St ......................... .........................

7.155 Doppel-Dichtpackung - Kabeleinführung längenverstellbar, zum Einbetonieren Doppel-Dichtpackung für den schalungsbündigen Einbau, ermöglicht den beid- seitigen gas- und wasserdichten Anschluss von Systemabdichtungen für Kabel und Kabelschutzrohre. Die Paketbildung ist vor Ort möglich. Für den Einsatz in Doppel-/Elementwänden geeignet.

Maße: Rahmenmaß: 220 x 220 mm; Achsabstand: 210 mm; Mindestwandstär- ke: 200 mm Werkstoff: Dichtpackung: ABS mit 3-Stegdichtung aus TPE; Verschlussdeckel: ABS mit Dichtung aus TPE; Zwischenrohr: PVC; Spannband: W1 Lastfall: WU-Beton Beanspruchungsklasse 2; WU-Beton Beanspruchungsklas- se 1

Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,5 bar Fa. Hauff, HSI 150 oder gleichwertig Wandstärke (mm): 260 - 365

4 St ......................... .........................

7.156 Fundamenterder aus feuerverzinktem Bandstahl 30 x 3,5 mm, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen in Sohlen und Wänden einbetonieren, einschl. aller Verbindungsstellen und Dokumentation.

20 m ......................... .........................

7.157 Erdungsfestpunkt / Messstelle, als Anschließstelle für Ableitung, Anschließplatte Edelstahl Ø ca. 80 mm mit Innengewinde M 12, Anschließachse aus feuerverz. Rundstahl Ø 10 mm, 200 mm lang, liefern und einbauen, einschl. Anschluss an die Erdungsleitungen mit feuerverzinkten Klemmen und Schrauben. Erdungspunkt sichern und einbetonieren nach Herstellervorschrift, einschl. Dokumentation.

1 St ......................... .........................

7.158 Anschlussfahne im Erdreich aus Edelstahl-Draht

Übertrag: .........................

[Seite 116]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 116 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Rd 10 mm, Werkstoff-Nr. 1.4571, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen aufgehend am Bauwerk in der Baugrube verlegen, einschl. aller Verbindungen an den Ringerder und Dokumentation, Verbindungen im Erdreich sind mit Korrosionsschutzbandagen zu umwickeln. Ausführung durch Blitzschutz-Fachkraft / Fachbetrieb. Die Erschwernisse bei der Verfüllung der Arbeitsräume der Baugrube sind einzukalkulieren.

3 m ......................... .........................

MID-Schacht BB 1

7.159 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke über 5 bis 10 cm.

18 m² ......................... .........................

7.160 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, im Erdreich.

18 m ......................... .........................

7.161 Ortbeton C 35/45 der Sohle, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC2, XF3, XA1, WF, Dicke 30 cm, liefern und einbauen.

5 m³ ......................... .........................

7.162 Pumpensümpf, in Sohlplatten herstellen, Zulage Abmessungen: bis 70 x 70 x 70 cm, Sohl- und Wanddicken 30-45 cm, Zulage zu den einzelnen Hauptpositionen zur Herstellung des Pumpensumpfes und der Ausführung in Kleinmengen, die Mengenabrechnung erfolgt über die Hauptpositionen.

Hauptpositionen:

  • Erdarbeiten (Aushub, Entsorgung)
  • Sauberkeitsschicht
  • Schalungsarbeiten
  • Betonarbeiten
  • Bewehrungsstahl

1 St ......................... .........................

7.163 Schalung der Sohle, im Erdreich,

Übertrag: .........................

[Seite 117]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 117 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einhäuptig, Höhe bis 0,30 m.

5 m² ......................... .........................

7.164 Frischbetonoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und abreiben, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

15 m² ......................... .........................

7.165 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC2, XF3, XA1, WF, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 2,50 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

9 m³ ......................... .........................

7.166 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 2,50 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

58 m² ......................... .........................

7.167 Frischbetonoberfläche nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

5 m² ......................... .........................

7.168 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Hüllrohre der Schalungsanker vertieft verspachteln. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

60 m² ......................... .........................

7.169 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, Einstieg als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC2, XF3, XA1, WF, Wanddicke 25 cm, Wandhöhe bis 1,50 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

Übertrag: .........................

[Seite 118]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 118 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

1,5 m³ ......................... .........................

7.170 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 1,50 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

12 m² ......................... .........................

7.171 Frischbetonoberfläche nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

2 m² ......................... .........................

7.172 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Hüllrohre der Schalungsanker vertieft verspachteln. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

12 m² ......................... .........................

7.173 Ortbeton C 35/45 der Schachtdecke, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen: XC2, XF3, XA1, WF, Dicke 25 cm, liefern und einbauen.

3 m³ ......................... .........................

7.174 Sichtbetonschalung der Schachtdecke, Höhe bis 2,50 m, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, einschl. Traggerüste, Abfangungen und dergl. Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

8 m² ......................... .........................

7.175 Deckenöffnung 100 x 100 cm für den Schachteinstieg herstellen, Seitenflächen als Sichtbeton Klasse 2 geschalt, Deckendicke bis 25 cm.

1 St ......................... .........................

7.176 Zulage zur Deckenschalung für Öffnungen über 500 bis 1.000 cm²,

Übertrag: .........................

[Seite 119]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 119 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... in bis 25 cm dicken Decken.

1 St ......................... .........................

7.177 Verguss von Deckenöffnungen über 500 bis 1000 cm² nach dem Einbau von Rohrleitungen bis DN 150, mit schwindfreiem, quellfähigem Vergussbeton, wasserundurchlässig mit Widerstand gegen chemischen Angriff, vergießen, Ausführung nachträglich nach der bauseitigen Installation von Rohrleitungen, einschl. Abschalen der Öffnung mit durchgehender Leitung.

1 St ......................... .........................

7.178 Sichtbetonschalung der Schachtdecken-Seitenflächen einhäuptig, Höhe 25 cm, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 2, aus Schalelementen mit Schalhaut, Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

5 m² ......................... .........................

7.179 Frischbetonoberfläche als Nutzoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

12 m² ......................... .........................

7.180 Profilbeton C25/30 auf der Schachtsohle, im Mittel 8 cm dick, Ortbeton, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC2, XA1, liefern und einbauen, Untergrund waagerecht, Oberfläche im Gefälle, nschbehandeln und als glatte Nutzoberfläche herstellen, einschl Herstellung von Kehlen an den Wandanschlüssen.

8 m² ......................... .........................

7.181 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

2 t ......................... .........................

7.182 Bewehrungsstahl BSt. 500 M (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Ausführung mit Lagermatten. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der

Übertrag: .........................

[Seite 120]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 120 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... geforderten Betonüberdeckung sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet werden ganze Matten.

0,8 t ......................... .........................

7.183 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=167 mm nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

20 m ......................... .........................

7.184 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=80mm, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 80 mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 80 oder glw.

20 m ......................... .........................

7.185 Einbaurohr DN 50 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

1 St ......................... .........................

7.186 Einbaurohr DN 500 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

3 St ......................... .........................

7.187 Doppel-Dichtpackung - Kabekeinführung längenverstellbar, zum Einbetonieren Doppel-Dichtpackung für den schalungsbündigen Einbau, ermöglicht den beid- seitigen gas- und wasserdichten Anschluss von Systemabdichtungen für Kabel und Kabelschutzrohre. Die Paketbildung ist vor Ort möglich. Für den

Übertrag: .........................

[Seite 121]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 121 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Einsatz in Doppel-/Elementwänden geeignet.

Maße: Rahmenmaß: 220 x 220 mm; Achsabstand: 210 mm; Mindestwandstär- ke: 200 mm Werkstoff: Dichtpackung: ABS mit 3-Stegdichtung aus TPE; Verschlussdeckel: ABS mit Dichtung aus TPE; Zwischenrohr: PVC; Spannband: W1 Lastfall: WU-Beton Beanspruchungsklasse 2; WU-Beton Beanspruchungsklas- se 1

Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,5 bar Fa. Hauff, HSI 150 oder gleichwertig Wandstärke (mm): 260 - 365

2 St ......................... .........................

7.188 Fundamenterder aus feuerverzinktem Bandstahl 30 x 3,5 mm, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen in Sohlen und Wänden einbetonieren, einschl. aller Verbindungsstellen und Dokumentation.

13 m ......................... .........................

MID-Schacht RS 1

7.189 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke über 5 bis 10 cm.

15 m² ......................... .........................

7.190 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, im Erdreich.

15 m ......................... .........................

7.191 Ortbeton C 35/45 der Sohle, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC2, XF3, XA1, WF, Dicke 30 cm, liefern und einbauen.

4 m³ ......................... .........................

7.192 Pumpensümpf, in Sohlplatten herstellen, Zulage Abmessungen: bis 70 x 70 x 70 cm, Sohl- und Wanddicken 30-45 cm, Zulage zu den einzelnen Hauptpositionen zur Herstellung des Pumpensumpfes und der Ausführung in Kleinmengen, die Mengenabrechnung erfolgt über die Hauptpositionen.

Hauptpositionen:

  • Erdarbeiten (Aushub, Entsorgung)
  • Sauberkeitsschicht

Übertrag: .........................

[Seite 122]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 122 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Schalungsarbeiten
  • Betonarbeiten
  • Bewehrungsstahl

1 St ......................... .........................

7.193 Schalung der Sohle, im Erdreich, einhäuptig, Höhe bis 0,30 m.

4,5 m² ......................... .........................

7.194 Frischbetonoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und abreiben, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

12 m² ......................... .........................

7.195 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC2, XF3, XA1, WF, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 2,50 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

8 m³ ......................... .........................

7.196 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 2,50 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

55 m² ......................... .........................

7.197 Frischbetonoberfläche nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

5 m² ......................... .........................

7.198 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Hüllrohre der Schalungsanker vertieft verspachteln. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

55 m² ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 123]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 123 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 7 .199 Ortbeton C 35/45 der Schachtwände, wu, Einstieg als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC2, XF3, XA1, WF, Wanddicke 25 cm, Wandhöhe bis 1,50 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

2 m³ ......................... .........................

7.200 Schalung der Schachtwände, Höhe bis 1,50 m, als glatte Schalung, Innenflächen Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern für wasserundurchlässigen Beton Betonfläche innen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

15 m² ......................... .........................

7.201 Frischbetonoberfläche nachbehandeln. Wandkronen des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

2 m² ......................... .........................

7.202 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Fläche des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Hüllrohre der Schalungsanker vertieft verspachteln. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

15 m² ......................... .........................

7.203 Ortbeton C 35/45 der Schachtdecke, wu, als Stahlbeton mit hohem Wassereindringwiderstand, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen: XC2, XF2, XA1, WF, Dicke 25 cm, liefern und einbauen.

3 m³ ......................... .........................

7.204 Sichtbetonschalung der Schachtdecke, Höhe bis 2,50 m, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 1, aus Schalelementen mit Schalhaut, einschl. Traggerüste, Abfangungen und dergl. Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

6 m² ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 124]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 124 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 7 .205 Deckenöffnung 100 x 100 cm für den Schachteinstieg herstellen, Seitenflächen als Sichtbeton Klasse 2 geschalt, Deckendicke bis 25 cm.

1 St ......................... .........................

7.206 Sichtbetonschalung der Schachtdecken-Seitenflächen einhäuptig, Höhe 25 cm, als glatte Schalung, Sichtbetonklasse 2, aus Schalelementen mit Schalhaut, Betonfläche sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusaetzlicher Maßnahmen beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

4 m² ......................... .........................

7.207 Zulage zur Deckenschalung für Öffnungen über 500 bis 1.000 cm², in bis 25 cm dicken Decken.

1 St ......................... .........................

7.208 Verguss von Deckenöffnungen über 500 bis 1000 cm² nach dem Einbau von Rohrleitungen bis DN 150, mit schwindfreiem, quellfähigem Vergussbeton, wasserundurchlässig mit Widerstand gegen chemischen Angriff, vergießen, Ausführung nachträglich nach der bauseitigen Installation von Rohrleitungen, einschl. Abschalen der Öffnung mit durchgehender Leitung.

1 St ......................... .........................

7.209 Frischbetonoberfläche als Nutzoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

10 m² ......................... .........................

7.210 Profilbeton C25/30 auf der Schachtsohle, im Mittel 8 cm dick, Ortbeton, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC2, XA1, liefern und einbauen, Untergrund waagerecht, Oberfläche im Gefälle, nschbehandeln und als glatte Nutzoberfläche herstellen, einschl Herstellung von Kehlen an den Wandanschlüssen.

6 m² ......................... .........................

7.211 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

1,8 t ......................... .........................

7.212 Bewehrungsstahl BSt. 500 M (A) / B 500 A,

Übertrag: .........................

[Seite 125]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 125 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... liefern, schneiden und verlegen. Ausführung mit Lagermatten. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sind in den Einheitspreis einzukalkulieren. Abgerechnet werden ganze Matten.

0,7 t ......................... .........................

7.213 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=167 mm nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

20 m ......................... .........................

7.214 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, B=80mm, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 80 mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 80 oder glw.

15 m ......................... .........................

7.215 Einbaurohr DN 50 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

1 St ......................... .........................

7.216 Einbaurohr DN 250 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

1 St ......................... .........................

7.217 Einbaurohr DN 300 zwischen Wandschalungen einbetonieren. FF-Stücke aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571,

Übertrag: .........................

[Seite 126]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 126 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... bauseits mit Mauerdichtungsflansch geliefert, bündig zwischen Wandschalung einbauen und beidseitig lagegerecht an der Schalung fixieren, einschl. Einmessung, Maßgenauigkeit +/- 0,5 cm.

2 St ......................... .........................

7.218 Doppel-Dichtpackung - Kabekeinführung längenverstellbar, zum Einbetonieren Doppel-Dichtpackung für den schalungsbündigen Einbau, ermöglicht den beid- seitigen gas- und wasserdichten Anschluss von Systemabdichtungen für Kabel und Kabelschutzrohre. Die Paketbildung ist vor Ort möglich. Für den Einsatz in Doppel-/Elementwänden geeignet.

Maße: Rahmenmaß: 220 x 220 mm; Achsabstand: 210 mm; Mindestwandstär- ke: 200 mm Werkstoff: Dichtpackung: ABS mit 3-Stegdichtung aus TPE; Verschlussdeckel: ABS mit Dichtung aus TPE; Zwischenrohr: PVC; Spannband: W1 Lastfall: WU-Beton Beanspruchungsklasse 2; WU-Beton Beanspruchungsklas- se 1

Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,5 bar Fa. Hauff, HSI 150 oder gleichwertig Wandstärke (mm): 260 - 365

2 St ......................... .........................

7.219 Fundamenterder aus feuerverzinktem Bandstahl 30 x 3,5 mm, liefern und gemäß den allgemeinen Blitzschutzbestimmungen in Sohlen und Wänden einbetonieren, einschl. aller Verbindungsstellen und Dokumentation.

12 m ......................... .........................

Sandlagerplatz

7.220 Ortbeton C16/20 der Sauberkeitsschichten unter Streifenfundamenten sowie Sohl- und Bodenplatten. Untergrund und Oberfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, als Normalbeton DIN 1045, Dicke über 5 bis 10 cm.

75 m² ......................... .........................

7.221 Schalung der Sauberkeitsschichten, einhäuptig, im Erdreich, ebene und geneigte Flächen.

35 m ......................... .........................

7.222 Trennlage zwischen Sauberkeitsschicht und Bodenplatte aus 2 x 0,3 mm starker PE-HD Baufolie. Abgerechnet wird die Grundfläche der Sohlplatten. Verschnitt und Überlappungen sind einzukalkulieren.

Übertrag: .........................

[Seite 127]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 127 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

75 m² ......................... .........................

7.223 Ortbeton C35/45 der Sohle, Untergrund und Oberfläche in Teilen waagerecht und in Teilen im Gefälle, als Stahlbeton, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XD3, XF3, XA1, XM1,WA Dicke 30 cm, in Teilmengen liefern und einbauen.

22 m³ ......................... .........................

7.224 Schalung der Sohle im Erdreich, einhäuptig, in Teilabschnitten, Untergrund und Oberfläche in Teilen waagerecht und in Teilen im Gefälle, Höhe bis 0,30 m.

35 m² ......................... .........................

7.225 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Flächen des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Belassen in Schalung. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

35 m² ......................... .........................

7.226 Frischbetonoberfläche als Nutzoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils, nachverdichten und als Nutzoberfläche eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Wärmedämmmatten. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

70 m² ......................... .........................

7.227 Ortbeton C35/45 der Wände, Untergrund in Teilen waagerecht und in Teilen im Gefälle, als Stahlbeton, Druckfestigkeitsklasse C35/45, Expositionsklassen XC4, XD3, XF3, XA1,WA, Wanddicke 30 cm, Wandhöhe bis 1,8 m, liefern und zwischen Schalung einbauen.

12 m³ ......................... .........................

7.228 Schalung der Wände, Höhe bis 1,8 m, als glatte Schalung, aus Schalelementen mit Schalhaut, mit Schalungsankern, Untergrund und Oberfläche in Teilen waagerecht und in Teilen im Gefälle, Betonfläche innen und teilweise außen sichtbar bleibend, möglichst absatzfrei, möglichst porenlos, einschl. zusätzlicher Maßnahmen

Übertrag: .........................

[Seite 128]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 128 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... beim Herstellen und Verarbeiten des Betons.

80 m² ......................... .........................

7.229 Sichtbetonschalung Klasse 2, als Zulage zu vorstehender Position.

80 m² ......................... .........................

7.230 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Flächen der vorbeschriebenen Bauteile nachbehandeln, Flächen entgraten, Hüllrohre der Schalungsanker vertieft verspachteln. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Wärmedämmmatten. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

80 m² ......................... .........................

7.231 Frischbetonoberfläche nachbehandeln, Oberfläche der vorbeschriebenen Bauteile, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Wärmedämmmatten. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

10 m² ......................... .........................

7.232 Ortbeton C 25/30 als Profilbeton, waagerecht auf den Sandlagerplatzsohlen, z.B. Stufe Bereich Bodenablauf, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC2, XA1, Oberfläche waagerecht, liefern und einbauen.

0,1 m³ ......................... .........................

7.233 Schalung des Profilbetons auf der Betonsohle, einhäuptig, in Teilabschnitten, Höhe bis 0,35 m.

1 m² ......................... .........................

7.234 Geschalte Betonoberfläche nachbehandeln. Erhärtete Flächen des vorbeschriebenen Bauteils nachbehandeln, Flächen entgraten, Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer max. 15 Tage.

1 m² ......................... .........................

7.235 Frischbetonoberfläche nachbehandeln, Oberfläche des vorbeschriebenen Bauteils, nachverdichten und eben abreiben. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

1 m² ......................... .........................

7.236 Ortbeton C 25/30 als Profilbeton, im Gefälle,

Übertrag: .........................

[Seite 129]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 129 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... auf den Sandlagerplatzsohlen, z.B. Gefällebeton Bereich Bodenablauf, Druckfestigkeitsklasse C25/30, Expositionsklassen XC2, XA1, Oberfläche im Gefälle, liefern und einbauen.

1 m³ ......................... .........................

7.237 Frischbetonoberfläche des Profilbetons als Nutzoberfläche herstellen, nachverdichten und im Gefälle als Nutzoberfläche herstellen. Besondere Anforderungen: Abdecken mit Folie. Nachbehandlungsdauer bis 15 Tage.

10 m² ......................... .........................

7.238 Durchführungen von Rohrleitungen da 150 bis da 180 durch die Sohlplatte, Rohrleitung mit Mauerflansch in die Sohlplatte höhen- und fluchtgerecht einbe- tonieren, einschl. Erschwernis für das Anarbeiten des Unterbetons. Rohrleitungsenden nach dem Einbetonieren während des weiteren Baufort- schritts schützen.

1 St ......................... .........................

7.239 Aussparungen in den Bodenplatten für Bodenabläufe, herstellen und nach dem Einbau der Bodenabläufe vergießen.

1 St ......................... .........................

7.240 Arbeitsfugen Sohle / Wand wasserdicht herstellen, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung, z.B. Pentaflex Typ KB 167 oder glw.

35 m ......................... .........................

7.241 Arbeitsfugen Wand / Wand wasserdicht herstellen, Abschalelement für die Abschalung und gleichzeitige Abdichtung von wasserundurchlässigen Arbeitsfugen mit rauher Oberfläche, Einbauhöhe bis 5,0 m, nach WU-Richtlinie, Beschichtetes Fugenblech zur Abdichtung von horizontalen und vertikalen Ar- beitsfugen gegen drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie gegen Bo- denfeuchte liefern und unter Beachtung der Herstellerangaben einbauen. Blechbreite: min. 167mm Mindesteinbindetiefe: min. 30mm zulässiger Wasserdruck: min. 2,0bar einschl. Abschalelemente mit Fugenbandkorb, Streckmetall-Absperrung, Halter und sonst. Zubehör Lieferung einschließlich aller erforderlichen Befestigungsmittel (Haltebügel, Stoßklammern), einschl. Arbeitsfugenabstellung,

Übertrag: .........................

[Seite 130]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 130 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... z.B. Pentaflex Typ ABS-R und Typ KB 167 oder glw.

5 m ......................... .........................

7.242 Sollrissfugen in den Wänden herstellen, für ein Abdichtsystem nach WU-Richtlinie Beanspruchungsklasse 1, Nutzungsklasse B, verzinktes Stahlblech mit Elastomer-Haftbeschichtung, mit CE-Kennzeichnung, geprüft mit 50 m Wassersäule, dichte Selbstverklebung der Stöße, einschl. punktuelle Befestigung, einschl. Klemmbügel, z.B. Pentaflex Typ OBS oder glw.

5 m ......................... .........................

7.243 Bewehrungsstahl BSt. 500 S (A) / B 500 A, liefern, schneiden und verlegen. Abgerechnet wird nach Stahlauszug. Abstandshalter aus Faserbeton oder dichtem Zementmörtel zur Erzielung der geforderten Betonüberdeckung sowie der Verschnitt sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

5 t ......................... .........................

7 Beton- und Stahlbetonarbeiten .........................

[Seite 131]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 131 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

8 Mauerwerksarbeiten

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Mauerwerksarbeiten gelten die DIN 18330, die weiteren einschlägigen DIN-Normen, Richtlinien und Merkblätter. Die Mauerwerksausfüh- rung ist entsprechend DIN 1053-1, Abschnitt 5.4.1 auszuführen. Aussteifende und auszusteifende Wände sind gleichzeitig hochzumaueren.

Es sind folgende Materialien nach DIN 1053 zu verwenden:

Mauerwerk

Kalksandstein DIN V 106 / DIN EN 771-2, Wanddicke 24 cm: KS-L, SFK 12, RDK 1,4, 4 bis 16 DF (240), aus güteüberwachter Produktion.

Lieferung auf Paletten mit Folie verpackt. Verpackungsstoffe sind auf Kosten des AN zurückzunehmen. Bruch ist einzukalkulieren und wird nicht zusätzlich vergütet. Abgerechnet wird die fertig hergestellte Fläche nach VOB.

KS-Mauerwerk

8.1 KS-Mauerwerk, Abdichtung, Abdichtung unter KS-Mauerwerk, d = 24 cm, mit Bitumen-Mauersperrbahn G 200 DD nach DIN 52130, Oberfläche besandet, einschl. Reinigung des Untergrundes, liefern und einschl. der Stoßüberdeckungen fachgerecht einbauen.

60 m ......................... .........................

8.2 KS-Mauerwerk, d = 24 cm, für Innen- und Außenwände, Mauerwerkshöhe bis 3,01 m, Wanddicke 24 cm, KS-L, SFK 12, RDK 1,4, 4 bis 16 DF (240), nach DIN V 106 / DIN EN 771-2 gemäß Vorbemerkungen, versetzen in Dünnbettmörtel MG III als Werk-Trockenmörtel, liefern und vermauern. Das Schneiden und Anpassen der Steine ist mit einzurechnen. Verschiedene Winkel und Schnittflächen sind einzukalkulieren.

180 m² ......................... .........................

8.3 KS-Mauerwerk, Öffnung, Tür, b= 1,01 m, Herstellen von Öffnungen, Einzelgrösse: B x H = 101 x 213 cm, passend zur Tür dieser Ausschreibung, beim Aufmauern in KS-Mauerwerk als Türöffung, Wanddicke: d = 24 cm, einschl. Herstellen des Wandvorsatzes (Laibung).

1 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 132]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 132 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 8 .4 KS-Mauerwerk, Öffnung, Tür, b= 1,26 m, Herstellen von Öffnungen, Einzelgrösse: B x H = 126 x 226 cm, passend zur Tür dieser Ausschreibung, beim Aufmauern in KS-Mauerwerk als Türöffung, Wanddicke: d = 24 cm, einschl. Herstellen des Wandvorsatzes (Laibung).

1 St ......................... .........................

8.5 KS-Mauerwerk, Öffnung, Tor, b= 3,01 m, Herstellen von Öffnungen, Einzelgrösse: B x H = 301 x 301 cm, passend zum Tor dieser Ausschreibung, beim Aufmauern in KS-Mauerwerk als Toröffung, Wanddicke: d = 24 cm, einschl. Herstellen des Wandvorsatzes (Laibung).

1 St ......................... .........................

8.6 KS-Mauerwerk, Öffnung, Zuluft, Herstellen von Öffnungen, Einzelgrösse: ca. B x H = 120 x 90 cm, passend zum Zuluftschalldämpfer (separate Ausschreibung) Wanddicke: d = 24 cm, einschl. Herstellen des Wandvorsatzes (Laibung).

1,5 m² ......................... .........................

8.7 KS-Mauerwerk, Öffnung, Abluft, Herstellen von Öffnungen, Einzelgrösse: ca. B x H = 90 x 40 cm, passend zum Abluftschalldämpfer (separate Ausschreibung) Wanddicke: d = 24 cm, einschl. Herstellen des Wandvorsatzes (Laibung).

0,5 m² ......................... .........................

8.8 KS-Mauerwerk, Überdecken der Öffnungen, B = 1,01 m, im Mauerwerk einschl. Anpassen an den seitlichen und oberen Mauerwerksverbund, mit Stahlbeton-Fertigteilstürzen, gemäß stat. Erfordernissen, einschl. Wandauflager, kompl. einschl. Bewehrung gemäß Statik Wanddicke: 24 cm, lichte Breite: 1,01 m, als Zulage zum KS-Mauerwerk, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

8.9 KS-Mauerwerk, Überdecken der Öffnungen, B = 1,26 m, im Mauerwerk einschl. Anpassen an den seitlichen und oberen Mauerwerksverbund, mit Stahlbeton-Fertigteilstürzen, gemäß stat. Erfordernissen, einschl. Wandauflager, kompl. einschl. Bewehrung gemäß Statik Wanddicke: 24 cm,

Übertrag: .........................

[Seite 133]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 133 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... lichte Breite: 1,26 m, als Zulage zum KS-Mauerwerk, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

8.10 KS-Mauerwerk, Überdecken der Öffnungen, B = 3,01 m, im Mauerwerk einschl. Anpassen an den seitlichen und oberen Mauerwerksverbund, mit Stahlbeton-Fertigteilstürzen, gemäß stat. Erfordernissen, einschl. Wandauflager, kompl. einschl. Bewehrung gemäß Statik Wanddicke: 24 cm, lichte Breite: 3,01 m, als Zulage zum KS-Mauerwerk, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

8.11 KS-Mauerwerk, Überdecken der Öffnungen, B = 1,20 m, im Mauerwerk einschl. Anpassen an den seitlichen und oberen Mauerwerksverbund, mit Stahlbeton-Fertigteilstürzen, gemäß stat. Erfordernissen, einschl. Wandauflager, kompl. einschl. Bewehrung gemäß Statik Wanddicke: 24 cm, lichte Breite: 1,20 m, als Zulage zum KS-Mauerwerk, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

8.12 KS-Mauerwerk, Überdecken der Öffnungen, B = 0,90 m, im Mauerwerk einschl. Anpassen an den seitlichen und oberen Mauerwerksverbund, mit Stahlbeton-Fertigteilstürzen, gemäß stat. Erfordernissen, einschl. Wandauflager, kompl. einschl. Bewehrung gemäß Statik Wanddicke: 24 cm, lichte Breite: 0,90 m, als Zulage zum KS-Mauerwerk, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

8.13 KS-Mauerwerk, Öffnungen bis 0,1 m², Öffnungen im KS-Mauerwerk d = 24 cm herstellen, für Einbauteile, Rohr-, Lüftungs- und Kabeldurchführungen, Größe: bis 0,1 m².

3 St ......................... .........................

8.14 Verschließen von Öffnungen bis 0,1 m², im KS-Mauerwerk d = 24 cm, nach bauseitigem Einbau von Einbauteilen Rohrleitungen, Lüftungen etc.,

Übertrag: .........................

[Seite 134]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 134 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. anarbeiten an Einbauteile, Rohre, Rohrhülsen, Kanäle etc., einschl. Mehraufwand für das passgenaue Schneiden und das Verfugen.

3 St ......................... .........................

8.15 Rohrleitungen, einmauern, DN 250 bis 300, bauseitig beigestellte Rohrleitungen DN 250 bis DN 300, im KS-Mauerwerk d = 24 cm einmauern, einschl. Mehraufwand für das passgenaue Schneiden und das Verfugen.

2 St ......................... .........................

8.16 Dämmstoffeinlage, Kriechkeller, aus extridiertem Polystyrolschaum (XPS), Wärmeleitfähigkeitsgruppe 035, Plattendicke: 60 mm, schwer entflammbar Klasse B1, wasser- und verrottungsfest, punktweise Verklebung am Beton, Höhe ca. 60 cm, liefern und einbauen.

15 m ......................... .........................

8.17 Bitumendichtungsbahn, Abklebung Fundament/Kriechkeller und Mauerwerk, senkrechte Abdichtung der Außenwände mit Bitumendichtungsbahn G 200 S4 nach DIN 52131, Gesamthöhe: ca. 100 cm (ca. 40 cm ü.GOK), Dicke: 4 mm, Einlage: 200 g/m² Glasgewebe, Deckschicht: Spezial-Bitumen, Oberseite: beschiefert, Unterseite: PE-Folie, Stoßüberdeckeung: 10 cm, einschl. der Eckausbildungen, Verschnitt und Überdeckungen sind einzurechnen, incl. Reinigung des Untergrundes und Voranstrich mit bituminösem Haftgrund, Verbrauch ca. 0,3 l/m², liefern und punkt- oder streifenweise auf Betonfläche / KS-Mauerwerk fachge- recht aufschweißen.

45 m² ......................... .........................

8.18 Verspachteln, Verschlämmen der Innenwände, mit Mineralischer Feinschlämme, Mörtelgruppe P II, Körnung 0 - 0,6 mm, Farbe naturweiß, Auftragsdicke 2 mm, Verarbeitung nach Herstellervorschrift, für alle Lieferungen und Leistungen.

210 m² ......................... .........................

8.19 Kalkzementputz auf Leibungen, Stürzen und Simsen, an Tür-, Tor- und Lüftungsöffnungen, Leibungstiefe bis 40 cm, in 15 mm Putzdicke,

Übertrag: .........................

[Seite 135]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 135 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... auftragen und eben verziehen, nach dem Ansteifen abgittern, einsschließlich Putzträger aus punktverschweißtem Edelstahl-Drahtgitter, einschl. vorbehalden des Untergrund von Kalksandsteinmauerwerk und Beton- stürzen mit Haftbrücke, einschl. der Beiputzarbeiten und den Schutzmaßnahmen an Türen und Toren.

20 m ......................... .........................

8.20 Kantenprofil (Eckschutzschiene) aus Edelstahl, an Gebäudekanten und -öffnungen, auf Fertigputzdicke mit Ansetzmörtel auf vorbereiteten Untergrund lot- und fluchtrecht anbringen. Putzdicke: 15 mm, einschl. Beiputzarbeiten.

20 m ......................... .........................

8 Mauerwerksarbeiten .........................

[Seite 136]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 136 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

9 Dach- und Fassadenarbeiten

Gebläsestation

9.1 Werkplanung, Dach- und Fassade, Gebläsestation, Der Auftragnehmer hat nach Erhalt des Auftrages die erforderlichen Detail- und Werkplanungen auf Basis des Planungsentwurfes für die Dach- und Fassaden- arbeiten Gebläsestation zu erstellen. Das Gebäude der Gebläsestation (B/L/H ca. 10,0/12,5/4,0 m) beinhaltet den Gebläse-, Schaltanlagen- und Analyseraum.

Der Auftragnehmer hat die zur Ausführung erforderlichen Planunterlagen selbst zu erstellen, inklusive aller Konstruktionszeichnungen und sonstiger für die Aus- führung notwendigen Planunterlagen. Die Pläne sind als pdf-/ und dwg-Datei einzureichen.

Die Werkplanung muss mit dem Auftraggeber und den beteiligten Gewerken abgestimmt werden. Insbesondere sind folgende Schnittstellen mit anderen Gewerken zu beachten:

  • EMSR: PV-Anlage, Blitzschutz, Klimaanlage, Beleuchtung
  • Belüftung: Wandöffnungen, Lüftungsleitungen, Zu-/ Abluftschalldämpfer

einzurechnen sind die erforderlichen Klärungen und Abstimmungen mit dem Auftraggeber und den beteiligten Gewerken und das bedarfsgerechte fortlaufen- de Aktualisieren der Pläne,

Werkplanung erstellen.

1 psch .........................

9.2 Statik, Dach- und Fassade, Gebläsestation, Aufstellung der prüffähigen, statischen Berechnung für die gesamten Leistun- gen der Dach- und Fassadenarbeiten der Gebläsestation dieser Ausschreibung. Einschl. Dach- sowie Unterkonstruktion und Befestigungsnachweise.

Abmessungen Gebläsestation:

  • Breite: ca. 10,0 m
  • Länge: ca. 12,5 m
  • Höhe: ca. 4,0 m

Leistungsteil: Dach - und Fassadenkonstruktion

Einreichung der prüffähigen Unterlagen 2-fach im Papierform und 1-fach digital im pdf-Format. Die Prüfung der statischen Berechnung erfolgt durch Dritte.

Liefern einer prüffähigen Statik..

1 psch .........................

9.3 Statik, Dach- und Fassade, Gebläsestation, Prüfung, Prüfung der statischen Berechnung der Dach- und Fassadenarbeiten der Gebläsestation von einem staatlich anerkannten Prüfstatiker, inkl. Prüfbericht, Liefern einer geprüften Statik.

1 psch .........................

Übertrag: .........................

[Seite 137]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 137 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Dacharbeiten - Gebläsestation Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Dacharbeiten (Dachabdichtungs- und Klempnerarbeiten) gelten die DIN 18338, DIN 18339, DIN 18531, die weiteren einschlägigen DIN- Normen und Merkblätter, die Fachregeln für Dächer mit Abdichtungen, die Flachdachrichtlinien, sowie die Verarbeitungsregeln und Montageanweisungen der Hersteller.

9.4 Dachfläche reinigen, Betondachfläche reinigen, trocknen und besenrein abfegen.

120 m² ......................... .........................

9.5 Voranstrich, Haftgrund, Voranstrich mit bituminösem Haftgrund auf der Betondachfläche, mit Voranstrichmittel auf Lösungsmittelbasis, gleichmäßig und deckend auftragen und ausreichend trocknen lassen. Verbrauch: ca. 0,3 l/m².

120 m² ......................... .........................

9.6 Dampfsperre, Bitumenschweißbahn, Dampfsperre aus Bitumenschweißbahn G 200 S4 nach DIN EN 13707, Dicke: 4 mm, Einlage: 200 g/m² Glasgewebe, Deckschicht: Spezial-Bitumen, Oberseite: talkumiert, Unterseite: PE-Folie, liefern und punkt- oder streifenweise auf der vorbehandelten Betonfläche fach- gerecht aufschweißen, Nahtüberdeckung: 8 - 10 cm vollflächig verschweißen. Dampfsperre an allen aufgehenden Bauteilen hochführen und dauerhaft luftun- durchlässig anschließen.

120 m² ......................... .........................

9.7 Randbohle, 40/250 mm, Randbohle aus Nadelholz, Breite: 250 mm, Höhe: 40 mm, nach DIN 68365, Schnittklasse A, bitumenverträglich imprägniert, einschließlich Einschnitten gegen Verwindung, Gesamtdicke: ca. 360 mm, entsprechend der Wärmedämmung, liefern und fluchtgerecht auf dem Dachrand der Gebläsestation gemäß DIN 1055 mit geeignetem Befestigungmaterial aus Edelstahl zu befestigen, Verschnitt ist einzukalkulieren und wird nicht zusätzlich vergütet.

290 m ......................... .........................

9.8 Traufbohle, 40/300 mm, Traufbohle aus Nadelholz, Breite: 300 mm, Höhe: 40 mm, nach DIN 68365, Schnittklasse A, bitumenverträglich imprägniert,

Übertrag: .........................

[Seite 138]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 138 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschließlich Einschnitten gegen Verwindung, Gesamtdicke: ca. 80mm, entsprechend der Wärmedämmung, liefern und fluchtgerecht auf dem Dachrand der Gebläsestation gemäß DIN 1055 mit geeignetem Befestigungmaterial aus Edelstahl zu befestigen, Verschnitt ist einzukalkulieren und wird nicht zusätzlich vergütet.

25 m ......................... .........................

9.9 Traufbohle, 40/300 mm, Keilbohle, Traufbohle aus Nadelholz, wie vor, jedoch Zulage für Ausführung als Keilbohle, Höhe: 20 - 40 mm.

13 m ......................... .........................

9.10 Wärmedämmung als Gefälledämmschicht, aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum gemäß DIN 13163, Qualitätstyp nach BFA-Richtlinie: EPS 040 DAA dm Wärmeleitfähigkeit gemäß EN 12667: 0,040 W/mK Anwendungstyp nach DIN 4108-10: DAA dm Brandverhalten nach DIN 4102: Schwer entflammbar (B1),

Dämmung der Gebläsestation, Gesamtfläche: ca. 10 x 12 m Plattenformat: ca. 500 mm x 1000 mm, Anfangsstärke: ca. 80 mm, Endstärke: ca. 320 mm, Neigung: 2,5 %,

liefern und Platten dicht gestoßen im Verband verlegen, inkl. mitzulieferndem Verlegeplan.

120 m² ......................... .........................

9.11 Dämmstoffkeil 50 / 50 mm, am Anschluss an Randaufkantungen und Wänden, aus EPS-Hartschaum, liefern und im Eckbereich einkleben.

35 m ......................... .........................

9.12 Dachbahnlage 1, untere Lage, untere Lage der Dachabdichtung aus Polymerbitumen-Schweißbahn PYE-G 200 S4 nach DIN EN 13707 in Verbindung mit DIN SPEC 20000-201, Dicke: 4 mm, Einlage: 200 g/m² Glasgewebe, Deckschicht: Elastomer-Bitumen, Oberseite: talkumimiert, Unterseite: PE-Folie,

liefern, verlegen und vollflächig verschweißen, im Übergangsbereich mit nahtunabhängigem Feldbefestigungssystem mechanisch befestigen, Nahtüberdeckung 14 cm, Befestigungselemente aus Edelstahl sind vom Auftragnehmer gemäß DIN 1055 Teil 4 nachzuweisen. inkl. Anpassung und Eckausbildungen im Bereich der Rand-, Trauf- und Wandanschlüsse.

Übertrag: .........................

[Seite 139]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 139 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

120 m² ......................... .........................

9.13 Dachbahnlage 2, obere Lage, obere Lage der Dachabdichtung aus Polymerbitumen-Schweißbahn PYE-PV 200 S5 nach DIN EN 13707 in Verbindung mit DIN SPEC 20000-201, Dicke: 5 mm, Einlage: 200 g/m² Polyesterfaservlies, Deckschicht: Elastomer-Bitumen, Oberseite: Schierfer grau-grün, Unterseite: PE-Folie,

liefern und vollflächig aufschweißen, Nahtüberdeckung 10 cm vollflächig verschweißen, inkl. Anpassung und Eckausbildungen im Bereich der Rand-, Trauf- und Wandanschlüsse.

120 m² ......................... .........................

Dachrandan- und abschlüsse

9.14 Rinneneinhang, Traufstreifen, Nenngröße 200 mm, passend zur Dachrinne dieser Ausschreibung, Richtgröße RG 150, Durchmesser 153 mm, aus Titanzink DIN EN 988, mit Schutzanstrich, Metalldicke 0,70 mm, 2 Abkantungen, Verbindung durch verlöten, Befestigungselementen aus Edelstahl fachgerecht befestigen, im Abstand von £ 10 cm, liefern und fachgerecht auf der Traufbohle indirekt befestigen.

13 m ......................... .........................

9.15 Dachrandabschlussprofil, mehrteilig, aus Aluminium EN AW-5005 A, naturblank (foliert), nach DIN 1055, Blatt 4, mit Geleitsystem und Sturmsicherung rollenverformt,

Nennhöhe 250 mm (Blendhöhe), Gesamtlänge bis 600 mm 5 Kantungen, Materialdicke der Profile 2,0 mm, Anschschlusshöhe 10 cm über Oberkante Belag,

bestehend aus Blende, Stützprofil und Gleit- und Ausgleichprofil zum span- nungsfreien und materialgleichen Anschluss und zur Linienbefestigung der Dachabdichtung aus Bitumen-Schweißbahnen, mit stufenlos höhen- und winkelverstellbaren Halterungen und den Stoßverbindern aus Aluminium, Länge der Gelenk-Haltewinkel 150 mm, Halterabstand 1,50 m, Befestigung in der Randbohle mit nichtrostenden Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edelstahl,

Übertrag: .........................

[Seite 140]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 140 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... liefern und flucht- und höhengerecht nach Herstellerangabe montieren.

35 m ......................... .........................

9.16 Dachrandabschlussprofil, Außenecke, Außenecken zum Dachrandabschlussprofil mit Nennhöhe 250 mm, rechtwinkelig, mit fallendem Schenkel zur Anpassung der Trauf- und Firstseite an die Dachneigung Seiten mit ca. 2,5 %, mit eingeschweißten Stoßverbindern und Halterungen, Eckschenkellänge 250 mm, liefern und montieren, als Zulage.

2 St ......................... .........................

9.17 Dachrandabschlussprofil, Endkappe, geschlossene Endkappe zum Dachrandabschlussprofil mit Nennhöhe 250 mm, liefern und montieren, als Zulage.

2 St ......................... .........................

Dachentwässerung

9.18 Dachrinne, RG 150, Hängedachrinne, Richtgröße RG 150, DN 153, Zuschnittbreite 333 mm, halbrund, nach DIN EN 612, aus Titanzink DIN EN 988, Material walzblank, Metalldicke 0,70 mm, Verbindung durch verlöten, mit innerem Schutzanstrich (rotbraun), Dachrinne ohne Gefälle, einschließlich der Rinnenhalter Feder-Feder, feuerverzinkt, Querschnitt 30 x 5 mm, die Rinnenhalter sind in die Traufbohle einzulassen und mit geeigneten Rinnen- halternägeln oder Schrauben aus Edelstahl zu befestigen, liefern und einbauen.

12 m ......................... .........................

9.19 Dachrinne, RG 150, Rinnenboden, Rinnenboden zu vorgenannter Dachrinne, halbrund, gebördelt, links / rechts, aus Titanzink DIN EN 988, mit innerem Schutzanstrich (rotbraun), liefern und einbauen, als Zulage.

2 St ......................... .........................

9.20 Dachrinne, RG 150, Rinneneinhangstutzen,

Übertrag: .........................

[Seite 141]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 141 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Rinneneinhangstutzen zu vorgenannter Dachrinne, Form G, gerade, Nenngröße 333/100 mm, aus Titanzink DIN EN 988, mit innerem Schutzanstrich (rotbraun), einschließlich Ausschnitt als ovale Öffnung an der Dachrinne, liefern und einbauen, als Zulage.

2 St ......................... .........................

9.21 Regenfallrohr, Nenngröße DN 100, rund nach DIN EN 612, maschinell innengelötet, Lötnahtbreite min. 5 mm, aus Titanzink DIN EN 988, Material walzblank, Metalldicke 0,70 mm, Verbindung durch verlöten, mit innerem Schutzanstrich (rotbraun), einschließlich der feuerverzinkten Rohrschellen mit nichtrostender Ringschrau- be, Wulst und Schanier, über den Rohrschellen sind Halbwülste als Auflager zu löten, Befestigung der Rohrschellen mit geeignetem Befestigungsmaterial aus Edel- stahl an der Stahlbetonwand mit Fassadendämmplatten und Metallwandverklei- dung, am Edelstahlgeländer, am Laufsteg aus Stahlbeton einschl. der Dübelverbindungen, liefern und einbauen.

8 m ......................... .........................

9.22 Regenfallrohr, DN 100, Bogen, Rohrbogen für vorgenanntes Regenfallrohr, 40°, 60°, 72° und 85°, aus Titanzink DIN EN 988, mit innerem Schutzanstrich (rotbraun), liefern und einbauen, als Zulage.

2 St ......................... .........................

Fassadenarbeiten - Gebläsestation Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Fassadenverkleidung gelten die DIN 18351 und 18516 die weiteren einschlägigen DIN-Normen und Merkblätter, die Fachregeln der Berufsverbände sowie die Verarbeitungsregeln und Montageanweisungen der Hersteller.

Für die Ausführung der Metalldeckungsarbeiten (Well-/ Trapezblechprofil) gelten die DIN 18338 und 18360, sowie die Richtlinien für die Ausführung von Metall- dächern, Metallaußenwandbekleidungen und die Verarbeitungsregeln und Mon- tageanweisungen des Herstellers.

Es sind Materialien mit CE-Kennzeichnung vorzusehen.

Die im Angebot und in den Zeichnungen angegebenen Maße sind Richtmaße und können von der Wirklichkeit abweichen. Die Ausschreibung kann daher nicht als Grundlage für die Bestellung, bzw. Fertigung benutzt werden. Hierfür

Übertrag: .........................

[Seite 142]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 142 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... sind die genauen Maße am Bau zu nehmen. Für alle Materialien sind die erfor- derlichen Mengen vor der Bestellung zu überprüfen.

Das Anfertigen der Werkstatt- und Einbauzeichnungen ist Sache des Unterneh- mers und ist einzukalkulieren, sofern diese Leistungen nicht gesondert in die- sem LV ausgeschrieben sind.

Es werden nur die tatsächlich eingebauten Massen abgerechnet. Verschnitt wird nicht besonders vergütet und ist daher einzukalkulieren.

Alle Leistungen müssen den Sicherheitsregeln der Bundesarbeitsgemeinschaft der Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand (BAGUV), insbesondere GUV 16.10 entsprechen.

Das Leistungsverzeichnis beinhaltet Lieferung und Einbau, sofern im Leistungs- text nicht anders ausgeführt.

Verpackungsstoffe sind auf Kosten des AN zurückzunehmen.

Metallwandverkleidung

9.23 Fassaden-Dämmplatten, Dicke 60 mm, als Wärmedämmung der hinterlüfteten Fassade mit Bekleidungen auf Metallunterkonstruktion, nach DIN 18516-1, aus Glaswolle mit RAL-Gütezeichen, Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/mK nach DIN EN 13162, Anwendungstyp WAB nach DIN 4108-10, nichtbrennbar, Euroklasse A1 nach DIN EN 13501, Grenzabmaße für die Dicken T 3 nach DIN EN 13162, Langzeitige Wasseraufnahme WL(P) nach DIN EN 13162, Abmessungen: 1250 x 600 mm,

liefern und fachgerecht verlegen, sauber an die Fassadenunterkonstruktion anpassen und mechanisch befestigen.

Die Platten sind vollflächig in Fugenverband dicht gestoßen ohne Wärmebrücken zu verlegen und mit 5 Dämmstoffhaltern je m² mechanisch zu befestigen.

Bei der Wahl des Materials ist zu berücksichtigen, dass die Bauwerke bis zum Abschluss der Isolierungsarbeiten der Witterung ausgesetzt sind. Das punktförmige Ankleben der Platten zur Montageerleichterung ist einzukal- kulieren, ebenso der Zuschnitt der Platten an anschließenden Bauteilen. Diese Arbeiten werden nicht besonders vergütet. Ebenso ist die Erschwernis durch die Verankerungen des Gerüstes sowie das Ausbessern nach dem Abbau der Verankerungen und das Anpassen an die Fassadenkonstruktion einzukalkulieren.

Verschnitt wird nicht gesondert vergütet und ist entsprechend mit einzukalkulie- ren. Die Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers sowie die DIN 18516-1 sind zu beachten.

165 m² ......................... .........................

9.24 Metallwandverkleidung Wandflächen, für die Gebläsestation,

Übertrag: .........................

[Seite 143]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 143 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... als vorgehängte hinterlüftete Metallfassade, mit Aluminium-Wellprofilen, senkrecht angeordnet, einschl. Metallunterkonstruktion.

Abmessungen Gebläsestation:

  • Breite: ca. 10,0 m
  • Länge: ca. 12,5 m
  • Höhe: ca. 3,5 - 4,0 m

Profil: Wellprofil 27/111 Material: Aluminium AlMn 0,5 Mg 0,5 nach DIN EN 10147 Blechdicke: min. t = 0,80 mm Korrosionsschutz nach DIN 55928-8 A-Seite (Außenseite): K III, 25 µm Polyester (SP), RAL 9006 B-Seite (Innenseite): K II, 12 µm Polyester (RSL), RAL 9002 Verlegung: senkrecht

Dämmplattendicke: 6 cm Luftschichtdicke: ca. 4,0 cm

Befestigung auf Metallunterkonstruktion, gemäß den Verlegerichtlinien und nach Vorschrift des Herstellers, senkrechte Stoße mit seitlicher Überdeckung mindestens einer ganzen Welle, waagrechte Stoße mit min. 100 mm Überdeckung, Befestigungsmaterial aus Edelstahl A4.

Korrosionsgeschützte Metallunterkonstruktion aus Aluminium gemäß den statischen Erfordernissen, zur Montage der Aluminiumwellprofile, Befestigung an Mauerwerk dieser Ausschreibung, Verbundanker mit Ankerstangen und zusätzliche Halter aus Edelstahl V4A, Befestigungsmaterial aus Edelstahl A4.

Die Metallunterkonstruktion ist fluchtgerecht auszuführen.

Erschwernisse durch die Verankerung des Gerüstes und die Anschlüsse an die Anfangsdeckung sind einzukalkulieren und werden nicht besonders vergütet.

Metallwandverkleidung, einschl. Metallunterkonstruktion komplett liefern und montieren,

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bausichtlich erforderlichen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edelstahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör. Abgerechnet wird die äußere Abwicklung der Fassade.

Bieterangabe:

Fabrikat: .........................................................

Typ: .........................................................

Unterkonstruktion: .........................................................

165 m² ......................... .........................

9.25 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, Tür, b= 1,01 m, Metallwandverkleidung wie vor,

Übertrag: .........................

[Seite 144]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 144 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Tür: Einzelgrösse: B x H ca. 101 x 213 cm, entsprechend Tür dieser Ausschreibung,

einschl. waage-/ senkrechte Abschlüsse, sämtlicher Profile wie u.a. Eck-, Rand-, End- und Tropfprofile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm), Insektenschutzgitter,

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

9.26 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, Tür, b= 1,26 m, Metallwandverkleidung wie vor,

jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Tür: Einzelgrösse: B x H ca. 126 x 226 cm, entsprechend Tür dieser Ausschreibung,

einschl. waage-/ senkrechte Abschlüsse, sämtlicher Profile wie u.a. Eck-, Rand-, End- und Tropfprofile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm), Insektenschutzgitter,

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

9.27 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, Tor, b= 3,01 m, Metallwandverkleidung wie vor,

jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Tor: Einzelgrösse: B x H ca. 301 x 301 cm, entsprechend Tor dieser Ausschreibung,

einschl. waage-/ senkrechte Abschlüsse, sämtlicher Profile wie u.a. Eck-, Rand-, End- und Tropfprofile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm), Insektenschutzgitter,

Übertrag: .........................

[Seite 145]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 145 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

9.28 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, Zuluft, Metallwandverkleidung wie vor,

jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Zuluftschalldämpfer: Einzelgrösse: B x H ca. 120 x 90 cm, passend zum Abluftschalldämpfer (separate Ausschreibung),

einschl. waage-/ senkrechte Abschlüsse, sämtlicher Profile wie u.a. Eck-, Rand-, End- und Tropfprofile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm), Insektenschutzgitter,

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

9.29 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, Abluft, Metallwandverkleidung wie vor,

jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Abluftschalldämpfer: Einzelgrösse: B x H ca. 90 x 40 cm, passend zum Abluftschalldämpfer (separate Ausschreibung),

einschl. waage-/ senkrechte Abschlüsse, sämtlicher Profile wie u.a. Eck-, Rand-, End- und Tropfprofile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm), Insektenschutzgitter,

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

9.30 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, DN 250 bis 300, Metallwandverkleidung wie vor,

jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion

Übertrag: .........................

[Seite 146]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 146 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Rohrleitung: Einzelgrösse: DA 273, passend Edelstahl Luftleitung (separate Ausschreibung),

einschl. umlaufende Abschlüsse, sämtlicher Profile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm),

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

2 St ......................... .........................

9.31 Metallwandverkleidung Wandflächen, Öffnung, bis 0,1 m², Metallwandverkleidung wie vor,

jedoch Zulage zur Herstellung von Öffnungen, der Rahmenkonstruktion sowie dem fachgerechten Anschluss und die Anpassung des Einbauteils an die Wandverkleidung, Ausführung nach statischen Erforderissen,

Einbauteil Diverse: z.B. Rohr-, Lüftungs- und Kabeldurchführungen, Einzelgrösse: <= 0,1 m²

einschl. umlaufende Abschlüsse, sämtlicher Profile, Sturz- und Laibungsbleche (wd <= 25 cm),

einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl V4A, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

liefern und montieren.

3 St ......................... .........................

9.32 Metallwandverkleidung, waagerechter oberer Abschluss, Tropfprofil aus Aluminium EN AW- 6060, kunststoffbeschichtet, Blechdicke Tropfprofil nach statischen Erforderissen, Schenkellänge ca. 50 mm, Profildicke jedoch min. 1 mm, 3 x gekantet, Oberflächenausführung nach 55928-8, A-Seite (Sichtseite): K III, 25, µm Polyester (SP), RAL 9006, B-Seite (Rückseite): K II, 12 µm Polyester (RSL), RAL 9002, einschl. Insektenschutzgitter, einschl. der Eck- und Endausbildungen, liefern und montieren, einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl A4, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

45 m ......................... .........................

9.33 Metallwandverkleidung, waagerechter Fußpunkt,

Übertrag: .........................

[Seite 147]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 147 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Tropfprofil aus Aluminium EN AW-6060, kunststoffbeschichtet, Blechdicke Tropfprofil nach statischen Erfordernissen, Ausladung: ca. 150 mm, Tropfkante: 30 mm, Profildicke jedoch min. 1 mm, 3 x gekantet, Oberflächenausführung nach 55928-8, A-Seite (Sichtseite): K III, 25, µm Polyester (SP), RAL 9006, B-Seite (Rückseite): K II, 12 µm Polyester (RSL), RAL 9002, einschl. Insektenschutzgitter, einschl. der Eck- und Endausbildungen, liefern und montieren, einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl A4, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

45 m ......................... .........................

9.34 Metallwandverkleidung, Innen- / Außenecke, Innen- / Außeneckprofil aus Aluminium EN AW-6060, kunststoffbeschichtet, Blechdicke Tropfprofil nach statischen Erforderissen, Profildicke jedoch min. 1 mm, 3 x gekantet, Oberflächenausführung nach 55928-8, A-Seite (Sichtseite): KIII, 25, µm Polyester (SP), RAL 9006, B-Seite (Rückseite): K II, 12 µm Polyester (RSL), RAL 9002, liefern und montieren, einschl. Lieferung aller gemäß den statischen Erfordernissen erforderlichen bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl A4, Dichtungen, Dehnungsausgleicher und sonstigem Zubehör.

15 m ......................... ......................... RS-Pumpwerk 2

9.35 RSP2, Flächenreinigung, Betonflächen reinigen, trocknen und besenrein abfegen, Decken- und Seitenflächen (h<= 1,5 m).

22 m² ......................... .........................

9.36 RSP2, Bitumen-Voranstrich, Voranstrich an den Betonflächen vom Rücklaufschlammpumpwerk RSP2, Bauwerksdecke und Seitenwände, Bitumen-Voranstrich als Haftbrücke im Außenbereich, Flächen reinigen und trocknen, Verbrauch: ca. 0,3 l/m², Haftgrund liefern und gleichmäßig auftragen.

22 m² ......................... .........................

9.37 RSP2, Dampfsperren, Dampfsperre aus Bitumenschweißbahn G 200 S4 nach DIN EN 13707, Dicke: 4 mm, Einlage: 200 g/m² Glasgewebe, Deckschicht: Elastomer-Bitumen, Oberseite: talkumimiert, Unterseite: PE-Folie, liefern und punkt- oder streifenweise vollflächig mit Nahtüberdeckung

Übertrag: .........................

[Seite 148]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 148 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 8 - 10 cm verschweißen, Dampfsperre an allen aufgehenden Bauteilen hochführen und dauerhaft luftun- durchlässig anschließen.

22 m² ......................... .........................

9.38 RSP2, Wärmedämmung Decke, mit Gefälle, auf der Decke vom Rücklaufschlammpumpwerk RSP2, Länge bis 4,5 m. Breite bis 2,5 m, Fläche begehbar, inkl. Aussparungen für Schachtabdeckung (ca. 1,0 x 1,0 m) sowie Zu- und Abluftkamine (DN ca. 0,15 m),

Wärmedämmung als Gefälledämmschicht aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum gemäß DIN 13163, Qualitätstyp nach BFA-Richtlinie: EPS 035 DAA ds (200 kPa) Wärmeleitfähigkeit gemäß EN 12667: min. 0,040 W/mK Anwendungstyp nach DIN 4108-10: DAA ds Brandverhalten nach DIN 4102: Schwer entflammbar (B1), Dämmstoffdicke: 80 - 150 mm, i. M. 120 mm Neigung: ca. 2,0 %, liefern und Platten dicht gestoßen im Verband verlegen, Kreuzstöße vermeiden. liefern und Platten dicht gestoßen im Verband verlegen, inkl. mitzulieferndem Verlegeplan.

8 m² ......................... .........................

9.39 RSP2, Wärmedämmung Wände, an den Wänden vom Rücklaufschlammpumpwerk RSP2, Höhe bis 1,5 m, im Erdreich, Wärmedämmung aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum gemäß DIN 13163, Qualitätstyp nach BFA-Richtlinie: EPS 040 DAA dm Wärmeleitfähigkeit gemäß EN 12667: 0,040 W/mK Anwendungstyp nach DIN 4108-10: DAA dm Brandverhalten nach DIN 4102: Schwer entflammbar (B1), Dämmstoffdicke: min. 50 mm liefern und Platten dicht gestoßen verlegen.

14 m² ......................... .........................

9.40 Dachbahnlage 1, untere Lage, untere Lage der Dachabdichtung aus Polymerbitumen-Schweißbahn PYE-G 200 S4 nach DIN EN 13707 in Verbindung mit DIN SPEC 20000-201, Dicke: 4 mm, Einlage: 200 g/m² Glasgewebe, Deckschicht: Elastomer-Bitumen, Oberseite: talkumimiert, Unterseite: PE-Folie, liefern, verlegen und vollflächig verschweißen, im Übergangsbereich mit nahtunabhängigem Feldbefestigungssystem mechanisch befestigen,

Übertrag: .........................

[Seite 149]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 149 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Nahtüberdeckung 14 cm, Befestigungselemente aus Edelstahl sind vom Auftragnehmer gemäß DIN 1055 Teil 4 nachzuweisen. inkl. Anpassung und Eckausbildungen.

22 m² ......................... .........................

9.41 Dachbahnlage 2, obere Lage, obere Lage der Dachabdichtung aus Polymerbitumen-Schweißbahn PYE-PV 200 S5 nach DIN EN 13707 in Verbindung mit DIN SPEC 20000-201, Dicke: 5 mm, Einlage: 200 g/m² Polyesterfaservlies, Deckschicht: Elastomer-Bitumen, Oberseite: Schierfer grau-grün, Unterseite: PE-Folie, liefern und vollflächig aufschweißen, Nahtüberdeckung 10 cm vollflächig verschweißen, inkl. Anpassung und Eckausbildungen.

22 m² ......................... .........................

9.42 Wandanschlussprofil, Klemmprofil, Höhe 60 mm, aus gepresstem, warmausgehärtetem Aluminium, EN AW-6060, liefern und auf der Anschlussbahn, am aufgehenden Bauteil aus Beton mit Befestigungsmaterial aus Edelstahl fachgerecht, im Abstand von max. 20 cm, nach Herstellervorschrift befestigen, einschl. den erf. Stoßverbindern, zwischen Profil und Bauteil mit elastischem Dichtstoff und vorkomprimiertem Dichtungsband fachgerecht schließen.

z.B. Anschluss Wände im Erdreich, Schaht-/Betonaufkantungen

18 m ......................... .........................

9.43 Wandanschlussprofil, Zulage Eckprofil, Wandanschlussprofil wie vor, jedoch Zulage für Eckprofile, innen und außen, liefern und montieren.

8 St ......................... .........................

9 Dach- und Fassadenarbeiten .........................

[Seite 150]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 150 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

10 Metallbauarbeiten

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Metallbauarbeiten gelten die DIN 18335, 18357 und 18360, die weiteren einschlägigen DIN-Normen und Merkblätter, die Fachregeln der Berufsverbände sowie die Verarbeitungsregeln und Montageanweisungen der Hersteller.

Die bauliche Situation ist aus den beigefügten Zeichnungen zu entnehmen.

Stahltreppen und Geländer

Für die Konstruktion der Stahltreppen und Geländer ist das Merkblatt 355 "Entwurfshilfen für Stahltreppen" vom Stahlinformations-Zentrum zu beachten .

Verbindungen

Sofern nicht im Leistungstext ausdrücklich anders vermerkt, sind die Verbindun- gen (Schraubverbindungen, Dübelverbindungen oder Schweißverbindungen) mit in die Einheitspreise einzukalkulieren. Schweißarbeiten an Edelstahlteilen dürfen nur mit Schutzgas von entsprechend geschulten Facharbeitern mit gültiger Schweißerprüfung ausgeführt werden. Alle Verbindungsteile sind grundsätzlich mit Gewindestangen, Schrauben, Un- terlegscheiben und Muttern sind aus Edelstahl A4-70 / A4-80 einzukalkulieren. Alle Befestigungen an Stahlbeton sind grundsätzlich mit Reaktionsharzverbun- dankern und Gewindestangen, Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern aus Edelstahl A4-70 / A4-80 einzukalkulieren. Zugelassene Dübelverankerungen sind grundsätzlich mit Ankerbolzen, Unter- legscheiben und Muttern aus Edelstahl A4-70 / A4-80 einzukalkulieren. Schraubverbindungen sind mit Kontaktschutz gegen Kontaktkorrosion vor der Verschraubung sorgfältig einzustreichen, überschüssiges Mittel ist sauber zu entfernen. Zur Vermeidung von Kontaktkorrosionen bei Schraubverbindungen unterschied- licher Werkstoffarten (nichtrostender Stahl / verzinkter Stahl) sind entsprechen- de Isolierstücke (z.B. PVC-Trennscheiben oder gleichwertiges) in den Kontakt- flächen der Verbindungen mit zu berücksichtigen und in die Einheitspreise mit einzukalkulieren.

Edelstahlbauteile

Alle Edelstahlteile sind in gebeizter Ausführung zu liefern. Die Oberfläche ist gleichmäßig blank auszuführen. Das Bürsten der Oberfläche ist einzukalkulie- ren. Die Schweißnähte sind argongeschweißt, gebeizt, passiviert und gebürstet aus- zuführen. Rohre sind entsprechend zu formieren.

Feuerverzinkte Bauteile

Die Stahlteile sind nach Fertigstellung in der Werkstatt zunächst auf der Bau- stelle einzupassen. Anschließend sind sie im Schmelztauchverfahren nach DIN EN ISO 1461 zu verzinken, jedoch erst dann, wenn die Bauleitung die Stahlteile für die Verzinkung freigegeben hat. Es ist Sache des AN, die Freigabe von der Bauleitung einzuholen. Die Stahlteile oder Konstruktionen müssen frei von Öl, Fett, Farbe und Schweiß- schlacke der Feuerverzinkerei zugeführt werden. Es ist vor dem

[Seite 151]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 151 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Verzinken eine metallisch blanke Oberfläche herzustellen. Grad der Oberflä- chenvorbereitung nach DIN EN ISO 12944, Teil 4, Sa 2 ½. Alle Konstruktionen sind verzinkungsgerecht zu gestalten. Alle Flächen müssen für die Zinkschmelze zugänglich sein. Punktschweißungen und unterbrochene Schweißnähte sind nicht zugelassen. Hohlkörper sind an geeigneten Stellen mit entsprechend großen Bohrungen zu versehen, um den Eintritt der Zinkschmelze und den Austritt der Luft zu ermöglichen. Diese Öffnungen sind an Sicht- und Oberseiten mit Kunststoffklappen wieder zu verschließen. Alle Stahlteile sind nach der Verzinkung wieder einzubauen. Zwischentransporte sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die im Leistungsverzeichnis angege- benen Querschnitte sind Mindestquerschnitte.

Belebungsbecken 2

10.1 Flutventil, Grundwasserklappe, Grundwasserklappe zum Einbetonieren in die Beckensohle, um ein Aufschwim- men des Beckens im leeren Zustand zu verhindern, vollständig aus Edelstahl 1.4571 V4A, Einbauteil mit Mauerflansch, im unteren Teil gelocht, mit Rückstauventil, Gesamthöhe: 650 mm Durchmesser: DN 180 Mauerflansch Durchmesser: DN 404 Abstand Mauerflansch/Sohle: 150 mm Lochdurchmesser: 10 mm Seiherhöhe (Lochung): 115 mm

Rückstauventil mit einem an einem Kolben befestigten, beweglich gelagerten Verschlussdeckel und einer abwasserbeständigen, austauschbaren Gummidichtung, die Öffnung erfolgt bei grundwasserseitigem Überdruck (0,043 mWs), Grundwasserklappe unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad gebeizt und passiviert, Während der Bauphase muss die Dichtung vor Verschmutzung und Beschädi- gung geschützt werden, Grundwasserklappe liefern, der Einbau wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

6 St ......................... .........................

10.2 Einsteigleiter, BB2, innerhalb des Beckens, Einstiegsleiter im inneren des Belebungsbeckens, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, als fertige Systemleiter mit BG-Prüfzertifikat, bestehend aus formschlüssig verschraubten Einzelmodulen wie nachfolgend beschrieben, im Tauchbad gebeizt und passiviert.

In der Konstruktion und Ausführung entsprechend den Vorschriften nach DIN 18799-1, DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-4, DIN EN 14396, UVV BGV- D36 und ASR20.

Leiterholme aus verwindungssteifem Vierkantprofil (50x20mm) mit PVC-Ab- deckkappen abgedeckt, vorgerichtet für die Aufnahme der rutschsicheren Auf- trittssprossen. Auftrittssprossen aus speziellen U-Profil (25x30mm) mit seitlich vorgerichtetem lösbaren Verbindungssystem zur Befestigung am Leiterholm mittels Spezial- schraube M8x20 (DIN267) gegen selbstlösendes Herausdrehen gesichert.

Übertrag: .........................

[Seite 152]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 152 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Wandbefestigung oben und unten Zwischenbefestigung bei Längen > 2 m

Einschl. Leiterholmverbinder, Wandhalter.

Leiterlänge (Beckenhöhe): 5,00 m Lichte Breite: 400 mm Tritthöhe: 280 mm Auftrittsbreite: 25 mm Wandabstand: 150 mm

Einsteigleiter einschl. Befestigungsmaterial zur Dübelbefestigung komplett aus Edelstahl A4 liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

10.3 Einsteigleiter, BB2, Notausstieg, innerhalb des Beckens, Einstiegsleiter im inneren des Belebungsbeckens, Ausführung als Notausstieg, Leiter endet rd. 2,5 m oberhalb der Beckensohle,

vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, als fertige Systemleiter mit BG-Prüfzertifikat, bestehend aus formschlüssig verschraubten Einzelmodulen wie nachfolgend beschrieben, im Tauchbad gebeizt und passiviert.

In der Konstruktion und Ausführung entsprechend den Vorschriften nach DIN 18799-1, DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-4, DIN EN 14396, UVV BGV- D36 und ASR20.

Leiterholme aus verwindungssteifem Vierkantprofil (50x20mm) mit PVC-Ab- deckkappen abgedeckt, vorgerichtet für die Aufnahme der rutschsicheren Auf- trittssprossen. Auftrittssprossen aus speziellen U-Profil (25x30mm) mit seitlich vorgerichtetem lösbaren Verbindungssystem zur Befestigung am Leiterholm mittels Spezial- schraube M8x20 (DIN267) gegen selbstlösendes Herausdrehen gesichert.

Wandbefestigung oben und unten Zwischenbefestigung bei Längen > 2 m

Einschl. Leiterholmverbinder, Wandhalter.

Leiterlänge: 2,50 m Lichte Breite: 400 mm Tritthöhe: 280 mm Auftrittsbreite: 25 mm Wandabstand: 150 mm

Einsteigleiter einschl. Befestigungsmaterial zur Dübelbefestigung komplett aus Edelstahl A4 liefern und montieren.

3 St ......................... .........................

10.4 Leiterholmverlängerung, Leiterholmverlängerung inner- und außerhalb des Belebungsbeckens, für Einsteigleiter und Notausstieg, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4571,

Übertrag: .........................

[Seite 153]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 153 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... als feste Einsteighilfe aus Vierkantrohr (50x20mm) zum einfachen Anschrauben an das Leiter-/Sprossenverbindungssystem der Leiter. Leiterholmverlängerung 1.100 mm über den Leiterholm hinausragend. Leiterholmverlängerung zur Durchgangsverbreiterung seitlich geneigt.

Leiterholmverlängerung einschl. Befestigungsmaterial komplett aus Edelstahl A4 liefern und montieren.

5 St ......................... .........................

10.5 Leiterholmverlängerung, Handlauf, Handlauf als Verbindung der äußeren und inneren Leiterholmverlängerung, Ausführung Passend zur Leiterholmverlängerung, Vierkantrohr (50x20mm), Länge Handlauf: 80 - 90 cm Höhe Handlauf: ca. 110 cm aus Werkstoff-Nr. 1.4301, geschweißte Konstruktion, inklusive aller notwendigen Befestigungsmittel, Schweißnähte argongeschweißt, gebeizt, passiviert und gebürstet. inkl. Anpassung an Leiterholmverlängerung liefern und montieren.

1 m ......................... .........................

10.6 Einsteigleiter, BB2, außerhalb des Beckens, Einstiegsleiter außen am Belebungsbecken, vollständig aus Edelstahl 1.4571 als fertige Systemleiter mit BG-Prüfzertifikat, bestehend aus formschlüssig verschraubten Einzelmodulen wie nachfolgend beschrieben, im Tauchbad gebeizt und passiviert.

In der Konstruktion und Ausführung entsprechend den Vorschriften nach DIN 18799-1, DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-4, DIN EN 14396, UVV BGV- D36 und ASR20.

Leiterholme aus verwindungssteifem Vierkantprofil (50x20mm) mit PVC-Ab- deckkappen abgedeckt, vorgerichtet für die Aufnahme der rutschsicheren Auf- trittssprossen. Auftrittssprossen aus speziellen U-Profil (25x30mm) mit seitlich vorgerichtetem lösbaren Verbindungssystem zur Befestigung am Leiterholm mittels Spezial- schraube M8x20 (DIN267) gegen selbstlösendes Herausdrehen gesichert.

Wandbefestigung oben und unten Zwischenbefestigung bei Längen > 2 m

Einschl. Leiterholmverbinder, Wandhalter.

Leiterlänge (Aufstiegshöhe): 1,10 m Lichte Breite: 400 mm Tritthöhe: 280 mm Auftrittsbreite: 25 mm Wandabstand: 150 mm

Leiter einschl. Befestigungsmaterial zur Dübelbefestigung komplett aus

Übertrag: .........................

[Seite 154]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 154 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Edelstahl A4 liefern und montieren.

1 St ......................... ......................... Nachklärbecken 2

10.7 Flutventil, Grundwasserklappe, Grundwasserklappe zum Einbetonieren in die Beckensohle, um ein Aufschwim- men des Beckens im leeren Zustand zu verhindern, vollständig aus Edelstahl 1.4571 V4A, Einbauteil mit Mauerflansch, im unteren Teil gelocht, mit Rückstauventil, Gesamthöhe: 650 mm Durchmesser: DN 180 Mauerflansch Durchmesser: DN 404 Abstand Mauerflansch/Sohle: 150 mm Lochdurchmesser: 10 mm Seiherhöhe (Lochung): 115 mm

Rückstauventil mit einem an einem Kolben befestigten, beweglich gelagerten Verschlussdeckel und einer abwasserbeständigen, austauschbaren Gummidichtung, die Öffnung erfolgt bei grundwasserseitigem Überdruck (0,043 mWs), Grundwasserklappe unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad gebeizt und passiviert, Während der Bauphase muss die Dichtung vor Verschmutzung und Beschädi- gung geschützt werden, Grundwasserklappe liefern, der Einbau wird über eine separate LV-Postion angerechnet.

6 St ......................... ......................... Schachtbauwerke, RSP2, MID-BB 1, MID-RS 1

10.8 Be-/Entlüftungskamin DN 150, Länge bis 1,00 m, aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), für den senkrechten Einbau, mit fest angeschweißtem Mauerflansch, angeschweißter Dunsthut mit insektensicherem Edelstahlsieb, Be-/Entlüftungskamin unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad gebeizt und passiviert, einschl. Rohrschellen und Befestigungsmaterial komplett aus Edelstahl A2/A4, liefern und montieren. Fabrikat: HUBER BKA oder gleichwertig

1 St ......................... .........................

10.9 Be-/Entlüftungskamin DN 150, Länge >2,00 bis 2,50 m, aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), sonst wie vorherige Position.

1 St ......................... .........................

10.10 Be-/Entlüftungskamin DN 150, Länge >3,5 bis 4,00 m, aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), sonst wie vorherige Position.

2 St ......................... .........................

10.11 Sicherheitssteigleiter, für Schachttiefe bis 2,50 m,

Übertrag: .........................

[Seite 155]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 155 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), mit Bauartzulassung und CE-Kennzeichnung, entsprechend DIN14396, Leiterlänge ca. 2,30 m, lichte Leiterbreite 400 mm, Wandabstand 150 mm, Wandbefestigung oben und unten, Zwischenbefestigungen bei Längen > 2 m, Tritthöhe 280 mm, Holme aus Sonderprofil mit hoher Steifigkeit 57 x 25 x 2,5 mm, oben mit PVC-Kappen abgedeckt, rutschfeste Sprossen aus U-Profil mit gelochter Auftrittsfläche, 30 mm, Rutschhemmung R13, Sicherheitssteigleiter unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad gebeizt und passiviert, einschl. höhenverstellbaren Wandhaltern zur Dübelbefestigung und Befesti- gungsmaterial komplett aus Edelstahl A2/A4, einschl. Montagedokumentation gemäß DGUV Information 208-032, liefern und montieren. Fabrikat: HUBER SiS1 oder gleichwertig.

1 St ......................... .........................

10.12 Sicherheitssteigleiter, für Schachttiefe bis 4,00 m, aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), sonst wie vorherige Position. 2 St ......................... .........................

10.13 Einsteighilfe versenkbar mit Doppelholm, aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), mit Bauartzulassung entsprechend DIN 19572, passend für 400 mm breite Sicherheitssteigleitern, geeignet ab einer Leiterlänge von 2,01 m, Gesamtlänge 1.800 mm. Ausgzogen muss der obere Holm die Austrittsstelle mindestens 1,1 m überra- gen. Einsteighilfe unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad gebeizt und passiviert, einschl. Rohrschellen und Befestigungsmaterial komplett aus Edelstahl A2/A4, liefern und montieren. Fabrikat: HUBER EH VSD oder gleichwertig

3 St ......................... .........................

10.14 Schachtabdeckung für lichte Öffnungen 1,00 x 1,00 mm, mit Dunsthut regensicher und wärmegedämmt, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), Ausführung nach DIN 1239, geeignet für den Einsatz in Ex-Zone 1. Deckel aus 2 mm starkem Edelstahlblech, in der Mitte überhöht, mit innerer Querversteifung, Wärmedämmung des Deckels FCKW-frei, mit selbsteinfallendem Verschluss, Edelstahl-Gasdruckfedern mit integrierter, nur von Hand zu lösender Aufhalte- vorrichtung, mit stabilen, verdeckt liegenden Scharnieren, Anschluss für Potentialausgleich vorbereitet. Rahmen aus Z-Profil mit einer umlaufenden, völlig abschließenden, insektensi- cheren Gummidichtung (frost- und witterungsbeständig), mit unterseitig angschweißten Laschen,

Übertrag: .........................

[Seite 156]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 156 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... vorgerichtet zum Andübeln im Schachtinneren. Schachtabdeckung und Rahmen unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad ge- beizt und passiviert. Einschl. entsprechendem Bedienungsschlüssel. Schachtabdeckung einschl. Befestigungsmaterial komplett aus Edelstahl A2/A4 und Moosgummidichtung 30/5 liefern und montieren. Fabrikat: HUBER SD1 oder gleichwertig.

2 St ......................... .........................

10.15 Schachtabdeckung für lichte Öffnungen 1,00 x 1,00 mm, regensicher und wärmegedämmt, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4307 (V2A), Ausführung nach DIN 1239, geeignet für den Einsatz in Ex-Zone 1. Deckel aus 2 mm starkem Edelstahlblech, in der Mitte überhöht, mit innerer Querversteifung, Wärmedämmung des Deckels FCKW-frei, mit selbsteinfallendem Verschluss, Edelstahl-Gasdruckfedern mit integrierter, nur von Hand zu lösender Aufhalte- vorrichtung, mit stabilen, verdeckt liegenden Scharnieren, Anschluss für Potentialausgleich vorbereitet. Rahmen aus Z-Profil mit einer umlaufenden, völlig abschließenden, insektensi- cheren Gummidichtung (frost- und witterungsbeständig), mit unterseitig angschweißten Laschen, vorgerichtet zum Andübeln im Schachtinneren. Schachtabdeckung und Rahmen unter Schutzgas geschweißt, im Tauchbad ge- beizt und passiviert. Einschl. entsprechendem Bedienungsschlüssel. Schachtabdeckung einschl. Befestigungsmaterial komplett aus Edelstahl A2/A4 und Moosgummidichtung 30/5 liefern und montieren. Fabrikat: HUBER SD1 oder gleichwertig.

1 St ......................... ......................... Sandlagerplatz

10.16 Trennwand, Dammbalken, herstellen einer dreiteiligen Trennwand zwischen der Sandlagerfläche und dem Ablaufgerinne, mit Öffnungen zur Entwässerung, bestehend aus U-Profilen und Dammbalken aus Holz, Auslegung nach statischen und konstruktiven Erforder- nissen,

Ausführung:

  • Gesamtbreite: 3,0 m
  • Gesamthöhe: 1,4 m
  • 3-teilig, b1 = 1,25 m, b2 = 1,25 m, b3 = 0,5 m,
  • Dammbanken: Lärchenholz, b = min. 5 cm, h = min. 15 cm, inkl. min. drei Zwischenstücken je Abschnitt und Reihe, h= 5 cm, b = 20 cm, mit Verschraubung am Dammbalken,
  • U-Profile zur Aufnahme der Dammbalken, Anzahl: 6 St, h= 1,4 m,
  • 2 St. Wandmontage
  • 4 St. als 2x Doppelprofile, verschweißt mit Fußplatte zum Andübeln
  • Queraussteifung der U-Profile, dreiteilig, inkl. Verschraubung,

Übertrag: .........................

[Seite 157]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 157 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... alle Stahlteile und Befestigungselemente in Edelstahl 1.4301, inkl. sämtlicher Befestigungselemente, Verbundanker und Kleinteile,

liefern und montieren.

1 psch .........................

10 Metallbauarbeiten .........................

[Seite 158]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 158 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

11 Fliesen- und Malerarbeiten

Fliesenarbeiten - Gebläsestation Vorbemerkungen

Ausführung gemäß DIN 18352 und 18353. Die Empfehlungen, Regeln und Richtlinien der entsprechenden Fachverbände und Herstellerfirmen sind zu beachten. Die in den Zeichnungen angegebenen Maße sind Richtmaße und können von der Wirklichkeit abweichen. Für die Ausführung sind die genauen Maße am Bau zu nehmen. Für alle Materialien sind die erforderlichen Mengen vor der Bestel- lung zu überprüfen.

Es werden nur die tatsächlich eingebauten Massen abgerechnet. Verschnitt wird nicht besonders vergütet und ist daher einzukalkulieren. Alle Zuschnitte mit den Schnittfliesen an Wandanschlüssen, Einbauten und Belagabschlüssen sind ein- zukalkulieren.

Alle angebotenen Materialien sind grundsätzlich als 1. Wahl zu kalkulieren und anzubieten. Die Einheitspreise beinhalten Fracht, Verpackung, Abladen und Transport zur Einbaustelle. Verpackungsmaterial bleibt Eigentum des AN und ist zu entsorgen.

Die lot- und waagerechten Bewegungsfugen dürfen nicht durch den Fliesenbe- lag geschlossen werden und sind bis auf die Ansetzfläche von Mörtel freizuhal- ten.

Für die Mischungsverhältnisse der Mörtel und die Kornabstufung der Zuschlag- stoffe gilt DIN 18352. Es dürfen nur genormte Zemente Verwendung finden. Der zur Verwendung kommende Sand muss rein, d.h. frei von Lehm, Ton und ande- ren Stoffen sein, die den Abbindeprozess oder die Endfestigkeit ungünstig be- einflussen können. Die Mörtel sind maschinell gut durchzumischen. Für Flie- senkleber und Fertigmörtel gilt die DIN EN 12004.

Für die Beschaffenheit der Zuschlagstoffe gilt sinngemäß DIN 1045. Wenn nicht anders gefordert, sind die Mischungsverhältnisse für den Verlegemörtel wie folgt einzuhalten: a) für Bodenbeläge aus Fliesen nach DIN-EN 14411, etwa 1:5 - 1:6 nach RT b) für Wandbeläge aus Fliesen nach DIN-EN 14411 etwa 1:4 - 1:5 nach RT. Das Anmachwasser ist ausschließlich der örtlichen Wasserversorgung zu ent- nehmen.

Das Verfugen der Wand- und Bodenbeläge hat so zu erfolgen, dass eine ein- wandfreie Verbindung des Fugenmörtels mit dem Verlegemörtel gewährleistet ist. Wird von der Bauleitung die Zugabe eines Mörtelzusatzmittels vorgeschrie- ben oder wird ein hydraulischer Fertigfugmörtel verarbeitet, sind die Verarbei- tungsrichtlinien des Herstellerwerkes zu beachten. Die Verfugung muss bestän- dig gegen saures Reinigungsmittel sein.

Die Grundreinigung bzw. ggf. erforderliches Absäuern der Wand- und Bodenbe- läge ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Das Anarbeiten der Beläge an Installationsdurchführungen, aufgehende Bautei- le, Bewegungsfugen u.ä. ist soweit nicht anders beschrieben in die Einheitsprei- se einzukalkulieren.

[Seite 159]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 159 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Arbeiten sind bei Bedarf erst nach den Installationsarbeiten auszuführen. Erschwernisse durch vorh. Installationen sind in die Einheitspreise einzukalkulie- ren.

Belag der Böden

Vollklinkerplatten nach DIN 18158,

Belag der Wände Keramische Spaltplatten (Steinzeug-Platten) nach DIN EN 14411,

Verlegung

Bodenbelag im Frisch-in-Frisch-Verfahren.

Wandbelag und Sockelplatten im Dünnbettverfahren mit einem kunststoffvergü- teten hydraulischen Dünnbettmörtel gemäß DIN EN 12004 Klasse C2 TE auf Stahlbeton / Mauerwerk.

Bodenfliesen

11.1 Haft- und Schutzgrundierung, von zementären Untergründen, Betonsohle reinigen und geeignete Grundierung zur Aufbringung des Gefällezementestrichs auftragen, einschl. aller Lieferungen und Leistungen, die Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers sind zu beachten.

75 m² ......................... .........................

11.2 Zementestrich als Verbundestrich nach DIN 18560, Festigkeitsklasse C20 - F4 nach DIN EN 13813, Dicke 50 mm, Unterseite waagerecht, Oberfläche waagerecht, einschl. Kehlen und Grate, liefern, einbauen und verdichten, geeignet zum Aufbringen des Bodenbelages aus Klinkerplatten frisch in frisch, Ebenheit nach DIN 18202, Oberfläche mit Hand glätten, flächenfertig für Bodenflächen mit Estrich.

75 m² ......................... .........................

11.3 Randstreifen, Dicke 10 mm, Höhe 150 mm, Material: PE-Randstreifen, liefern und entlang aller Bauteile, Anschlüsse und Einbauten aufstellen, einschl. Anarbeiten des Gefällezemtestrichs und Bodenbelages.

55 m ......................... .........................

11.4 Bodenbelag mit Vollklinkerplatten, Anforderungen gemäß Vorbemerkungen, Vollklinkerplatten frisch in frisch auf Zementestrich, waagerecht bzw. mit 1 bis 2 % Gefälle, liefern, verlegen und verfugen,

Übertrag: .........................

[Seite 160]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 160 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Bodenbelag: Vollklinkerplatten nach DIN 18158, Material 1. Wahl, für Arbeitsräume mit erhöhter Rutschgefahr, geeignet für stärkste Beanspruchung, Verlegung frisch in frisch, Format 240 x 115 x 20 mm, Oberfläche Security, Rutschhemmung R 12, Farbe: Kaminrot oder Standartfarbe nach Wahl des AG,

Vor Ausführung sind dem AG min. drei verschiedene Musterexemplare zur Auswahl vorzulegen.

75 m² ......................... .........................

11.5 Stehsockel aus Vollklinkerplatten des Bodenbelags, im Dünnbettverfahren auf Wandflächen und Fundamenten, verlegen und verfugen, einschl. Vorbehandlung der Wandflächen.

55 m ......................... .........................

11.6 Anarbeiten des Bodenbelags an Kanten von Öffnungen und Einbauteilen, Öffnungen und Einbauteile mit über 0,1 m² Einzelgröße.

6 m ......................... .........................

11.7 Anarbeiten des Bodenbelages an Rohrleitungen bis DN 150, Fugenfüllung mit elastischer Fugendichtmasse auf PU-Basis, Farbe grau, passend zur Fugenfarbe des Bodenbelages, Dreiflankenhaftung des Dichtstoffes ist durch den Einbau einer geschlossenen- zelligen Rundschnur auszuschließen.

2 St ......................... .........................

11.8 Dauerelastische Fugen an Randstreifen herstellen, als Bewegungsfuge in 10 mm Breite, Fugenfüllung mit elastischer Fugendichtmasse auf PU-Basis, Farbe grau, passend zur Fugenfarbe des Bodenbelages, Dreiflankenhaftung des Dichtstoffes ist durch den Einbau einer geschlossenen- zelligen Rundschnur auszuschließen, das höhenmäßig saubere Abtrennen des Randdämmstreifens ist einzukalkulie- ren.

55 m ......................... .........................

11.9 Edelstahlwinkel 60 x 60 x 4 mm, gekantet, komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4301, in Teillängen als Fliesenabschlusskante, einschl. der erforderlichen Bohrungen und den Befestigungselementen, liefern und mit Verbundankern, Edelstahlschrauben und -muttern einschl. Edel- stahlunterlegscheiben, auf die Stahlbetonsohle aufdübeln und ausrichten.

6 m ......................... ......................... Wandfliesen

11.10 Haft- und Schutzgrundierung,

Übertrag: .........................

[Seite 161]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 161 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... von zementären Untergründen und Kalksandstein auf die gereinigten Untergründe eine geeignete Grundierung auftragen, z. B. Acryylharz-Dispersion einschl. aller Lieferungen und Leistungen, die Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers sind zu beachten.

2 m² ......................... .........................

11.11 Wandbelag mit keramischen Spaltplatten, Anforderungen gemäß Vorbemerkungen, im Dünnbettverfahren auf Wandflächen, liefern, senkrecht verlegen und verfugen,

Wandbelag: Keramische Spaltplatten (Steinzeug-Platten) nach DIN EN 14411, Material 1. Wahl, Format 240 x 115 x 10 mm, Oberfläche unifarben glasiert, glänzend, Farbe: weiß oder Standardfarbton nach Wahl des AG

Verlegung im Dünnbettverfahren mit einem kunststoffvergüteten hydraulischen Dünnbettmörtel gemäß DIN EN 12004 Klasse C2 TE auf Stahlbeton / Mauer- werk.

Vor Ausführung sind dem AG min. drei verschiedene Musterexemplare zur Auswahl vorzulegen.

Ausführung in Kleinflächen, z.B. Bereich Waschbecken im Analyseraum.

2 m² ......................... ......................... Malerarbeiten - Gebläsestation Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Maler- und Lackierarbeiten gelten die DIN 18363, die weiteren einschlägigen DIN-Normen und Merkblätter. Die Empfehlungen, Re- geln und Richtlinien der entsprechenden Fachverbände und Herstellerfirmen sind zu beachten.

Untergründe müssen sauber, fest, haftfähig und frei von losen Teilen u. trennen- den Substanzen sein

Beim Einsatz von Abbeizmitteln sind das anfallende Wasser und die Abbeiz- schlämme aufzufangen und zu entsorgen. Bei der Entsorgung sind Bestimmun- gen der örtlichen Aufsichtsbehörden sowie die einschlägigen Bestimmungen des Umweltschutzes zu beachten und einzuhalten. Alle Kosten, die durch die vorstehenden Bestimmungen entstehen, sind in die Einheitspreise einzukalku- lieren. Eine separate Vergütung erfolgt nicht.

Erschwernisse, die aus maschinellen Installationen, Einrichtungen, Fließgerin- nen, Rohrleitungen, Kabeltrassen etc. resultieren, sind einzukalkulieren und werden nicht besonders vergütet. Hierzu gehören auch Aufbau, Abbau und Verhalten aller Gerüste und Arbeits- bühnen über 2 m über Fußboden, sowie aller sonstigen Sicherungsmaßnahmen nach den Vorschriften der Berufsgenossenschaft.

Dem Auftraggeber sind vor Beginn der Arbeiten Farb- und Materialproben zur Genehmigung vorzulegen. Die Kosten für die Be- und Entlüftung bei den Anstricharbeiten in Räumen sind

Übertrag: .........................

[Seite 162]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 162 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... vom Unternehmer in den Einheitspreisen zu berücksichtigen. Eine besondere Vergütung dafür erfolgt nicht.

Die Verarbeitung sämtlicher Materialien muss unter Einhaltung der Hersteller- vorschriften erfolgen. Die angegebenen Mindesttemperaturen dürfen in keinem Fall unterschritten werden. Beschichtungsarbeiten sind bei der Unterschreitung des Taupunktes einzustellen. Die Nachbehandlungsfristen bei mineralischen In- standsetzungsmaterialien sind unbedingt einzuhalten. Die geforderten Mindest- verbrauchsmengen sind ebenfalls zu beachten. Der Auftraggeber, bzw. die Bauleitung hat jederzeit die Möglichkeit, Stichproben hinsichtlich der Schichtdicken zu machen, um daraus Schlüsse auf die Ver- brauchswerte zu ziehen. Das Lieferwerk der Anstrichstoffe hat zudem selbst die Möglichkeit, Schichtdickenmessungen vorzunehmen und diese gegebenenfalls der Bauleitung mitzuteilen.

Beim Streichen ist einzukalkulieren, dass die Türrahmen sauber abzusetzen sind. Bei den Stahltüren ist das Streichen der Stahlzargen und der Windhaken, falls vorhanden, in die entsprechenden Einheitspreise einzukalkulieren. Beschlags- und Bauteile aller Art, deren Oberflächen nicht gestrichen werden sollen, sind vor irrtümlichen Überstreichen oder Verschmutzen durch geeignete Maßnahmen zu schützen. Dichtungen an Türen sowie sonstige Kunststoffe, die in direktem Kontakt mit Beschichtungsstoffen kommen, müssen frei von auswandernden Weichma- chern sein, da es sonst zu Aufweichung, Klebrigkeit oder Verfärbung der Be- schichtung kommen kann. Dichtstoffe die in direktem Kontakt mit Beschichtungsstoffen kommen, müssen gemäß DIN 52 452 Teil 4 anstrichverträglich sein. Elastische Dichtstoffe dürfen nicht überstrichen werden, es sei denn, der Dichtstoffhersteller sichert die Über- streichbarkeit seines Dichtstoffes mit dem jeweiligen Beschichtungsstoff aus- drücklich zu. Für die Beschichtung von Türen sowie Bauteilen, bei denen funktionsbedingt Lackflächen unter Druck miteinander in Berührungkommen, sind blockfeste Be- schichtungsstoffe zu verwenden. Die Türen dürfen erst geschlossen werden, bzw. die Lackflächen dürfen erst dann miteinander in Berührung kommen, wenn die Lackschichten völlig durchgetrocknet sind.

Farbmuster sind in solcher Größe anzusetzen, dass eine Beurteilung der Farb- töne auch in Bezug auf ihr optisches Gewicht möglich ist. Bei Anstrichen, die das Ansetzen von Mustern auf dem Untergrund nicht zulassen, sind geeignete Tafeln zur Verfügung zu stellen.

Die Anstricharbeiten sind bis zur Abnahme vor Beschädigungen und Verunreini- gungen unbedingt zu schützen. Der Auftragnehmer zeichnet sich für eine ordnungsgemäße und saubere Aus- führung der Arbeiten verantwortlich. Entstandene Verunreinigungen infolge unsachgemäßer Ausführung, anfallender Bauschutt, Materialreste, Behälter usw. sind ohne Aufforderung unverzüglich zu beseitigen.

Für die Produkte sind die Angabe von Referenzen, und zwar vom Lieferwerk notwendig. Kosten für das Entfernen eines ungeeigneten "Ablieferungs"- Anstrichs und für eine erneute Untergrundbehandlung derselben werden bei Verwendung von Alternativprodukten nicht erstattet. Trotzdem behält sich der Auftraggeber vor, letzlich zu entscheiden, welche Ma- terialien tatsächlich zur Verwendung kommen sollen.

Der geforderte Anstrich entspricht den Mindestanforderungen. Sollten die

Übertrag: .........................

[Seite 163]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 163 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Flächen nicht gut deckend gestrichen sein oder sollte die Schichtdicke, auch an Kanten, nicht ausreichend sein, so ist ein zusätzlicher Deckanstrich gegen Kos- tennachweis aufzubringen. Entfällt nach Rücksprache mit der Bauleitung ein Anstrich, so ist der Minderauf- wand entsprechend einer vorher zu treffenden Vereinbarung vom den Einheits- preisen abzuziehen.

Der AN hat den Nachweis des von ihm gemäß LV aufzubringenden Anstrichauf- baus zu erbringen. Unterlässt er dieses, so gilt die Annahme der Bauleitung, dass nur ein Arbeitsgang erfolgt ist. Die Vergütung wird dann entsprechend ge- kürzt.

Farbstufen:

  • hell getönt, entsprechend Hellbezugswerten 70 - 100
  • mittel getönt, entsprechend Hellbezugswerten 40 - 69
  • stark getönt, entsprechend Hellbezugswerten 0 - 39
  • Voll- oder Sonderton: nach Angabe

Für Lackfarben und Spezialbeschichtungen gelten die Farbtonkarten der Her- stellerwerke oder die RAL-Farbtonkarten.

Die Malerarbeiten können aufgrund des Baufortschritts der Gesamtbaumaßnah- me nicht in einem Zuge ausgeführt werden. Die Kosten für das mehrmalige An- fahren zu den unterschiedlichen Ausführungsabschnitten der Anlagenteile ein- schl. der hierzu ggf. erforderlichen gesonderten Anfahrten zur Aufstellung von Aufmaßen sowie für die Arbeiten gemäß Leistungsumfang Malerarbeiten, sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren und werden nicht besonders vergütet.

Innenbeschichtungen mit Dispersionsfarben

11.12 Innenanstrich an Wänden, Höhe bis 3,5 m, Anstrich 1, mit Grund- und Zwischenbeschichtung, erster Voranstrich vor Aufstellung und Installation der Einbauteile, Aggregate, Rohrleitungen sowie Schaltschränke und Verkabelung, etc., Ausführung in Höhen bis 3,50 m über Fußboden, Ausführung an Innenflächen aus Mauerwerk mit mineralischer Feinschlämme. Verunreinigungen ganzflächig entfernen.

Grundbeschichtung mit Spezial-Grundiermittel aus wässrigem, siliconmodifizer- tem Acrylharz-Hydrosol, emissionsminiert und lösemittelfrei.

Zwischenbeschichtung mit Dispersionsfarbe, wasserverdünnbar, lösemittelfrei, emissionsminimiert, hoch diffusionsfähig.

Farbton: nach Wahl des AG weiß oder hell getönt.

z.B.: Gebläsestation mit drei Räumen

235 m² ......................... .........................

11.13 Innenanstrich an Wänden, Höhe bis 3,5 m, Anstrich 2, Schlussbeschichtung, Endanstrich nach Aufstellung und Installation der Einbauteile, Aggregate, Rohr- leitungen sowie Schaltschränke und Verkabelung, etc. inkl. Abklebung und Abdeckung der Einbauten,

Übertrag: .........................

[Seite 164]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 164 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung in Höhen bis 3,50 m über Fußboden, Ausführung an Innenflächen aus Mauerwerk mit mineralischer Feinschlämme. Verunreinigungen ganzflächig entfernen.

Schlussbeschichtung mit Dispersionsfarbe, wasserverdünnbar, lösemittelfrei, emissionsminimiert, hoch diffusionsfähig, Nassabriebbeständigkeit: Klasse 2, nach DIN EN 13300 Deckvermögen: Klasse 1, stumpfmatt, nach DIN EN 13300

Farbton: nach Wahl des AG weiß oder hell getönt.

z.B.: Gebläsestation mit drei Räumen

235 m² ......................... .........................

11.14 Innenanstrich an Decke, Höhe bis 3,5 m, Anstrich 1, mit Grund- und Zwischenbeschichtung, erster Voranstrich vor Aufstellung und Installation der Einbauteile, Aggregate, Rohrleitungen sowie Schaltschränke und Verkabelung, Ausführung in Höhen bis 3,50 m über Fußboden, Ausführung an Innenflächen aus Beton, Verunreinigungen ganzflächig entfernen.

Grundbeschichtung mit Spezial-Grundiermittel aus wässrigem, siliconmodifizer- tem Acrylharz-Hydrosol, emissionsminiert und lösemittelfrei.

Zwischenbeschichtung mit Dispersionsfarbe, wasserverdünnbar, lösemittelfrei, emissionsminimiert, hoch diffusionsfähig.

Farbton: nach Wahl des AG weiß oder hell getönt.

z.B.: Gebläsestation mit drei Räumen

110 m² ......................... .........................

11.15 Innenanstrich an Decke, Höhe bis 3,5 m, Anstrich 2, Schlussbeschichtung, Endanstrich nach Aufstellung und Installation der Einbauteile, Aggregate, Rohr- leitungen sowie Schaltschränke und Verkabelung, etc. inkl. Abklebung und Abdeckung der Einbauten, Ausführung in Höhen bis 3,50 m über Fußboden, Ausführung an Innenflächen aus Beton, Verunreinigungen ganzflächig entfernen.

Schlussbeschichtung mit Dispersionsfarbe, wasserverdünnbar, lösemittelfrei, emissionsminimiert, hoch diffusionsfähig, Nassabriebbeständigkeit: Klasse 2, nach DIN EN 13300 Deckvermögen: Klasse 1, stumpfmatt, nach DIN EN 13300

Farbton: nach Wahl des AG weiß oder hell getönt.

z.B.: Gebläsestation mit drei Räumen

110 m² ......................... ......................... Metallbeschichtung

11.16 Beschichtung, Türzargen, Beschichtung von Türzargen,

Übertrag: .........................

[Seite 165]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 165 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Stahlumfassungszarge aus verzinktem Stahlblech, grundbeschichtet,

Türbreite: 1,0 bis 1,3 m, Türhöhe: 2,0 bis 2,3 m, Zargentiefe: bis 0,4 m,

Verunreinigungen wie Fett, Öl, Schmutz, Zementspritzer usw. ganzflächig entfernen, anschleifen und Schadstellen der vorh. Grundbeschichtung vorbehandeln.

  • Grundbeschichtung mit Spezial-Grundiermittel auf Kunstharz-Kombinations- basis mit aktiven Korrosionsschutzpigmenten, lösemittelverdünnbar, aromatenfrei, haftvermittelnd,
  • Zwischenbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.
  • Schlussbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.

Technische Eigenschaften: beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel und kurzzeitig gegen schwache Säuren und Laugen.

Farbton: RAL 5010 (Enzianblau) oder Standardfarbton nach Wahl des AG.

Ausführung nach Abschluss der Installationsarbeiten aller Gewerke.

2 St ......................... .........................

11.17 Beschichtung, Türblättern, Beschichtung von 1-flügeligen Türblättern, beidseitig, Türblatt doppelwandig aus verzinktem Stahlblech, mit Dickfalz, grundbeschichtet, einschl. der Kanten und Falze.

Türbreite: 1,0 bis 1,3 m, Türhöhe: 2,0 bis 2,3 m, Blattstärke: bis 0,1 m,

Verunreinigungen wie Fett, Öl, Schmutz, Zementspritzer usw. ganzflächig entfernen, anschleifen und Schadstellen der vorh. Grundbeschichtung vorbehandeln.

  • Grundbeschichtung mit Spezial-Grundiermittel auf Kunstharz-Kombinations- basis mit aktiven Korrosionsschutzpigmenten, lösemittelverdünnbar, aromatenfrei, haftvermittelnd,
  • Zwischenbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.
  • Schlussbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.

Technische Eigenschaften: beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel und kurzzeitig gegen schwache Säuren und Laugen.

Farbton: RAL 5010 (Enzianblau) oder Standardfarbton nach Wahl des AG.

Ausführung nach Abschluss der Installationsarbeiten aller Gewerke.

2 St ......................... .........................

11.18 Beschichtung, Torzargen,

Übertrag: .........................

[Seite 166]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 166 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Beschichtung von Torzargen, Stahlumfassungszarge aus verzinktem Stahlblech, grundbeschichtet,

Türbreite: ca. 3,0 m, Türhöhe: ca. 3,0 m, Zargentiefe: bis 0,4 m,

Verunreinigungen wie Fett, Öl, Schmutz, Zementspritzer usw. ganzflächig entfernen, anschleifen und Schadstellen der vorh. Grundbeschichtung vorbehandeln.

  • Grundbeschichtung mit Spezial-Grundiermittel auf Kunstharz-Kombinations- basis mit aktiven Korrosionsschutzpigmenten, lösemittelverdünnbar, aromatenfrei, haftvermittelnd,
  • Zwischenbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.
  • Schlussbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.

Technische Eigenschaften: beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel und kurzzeitig gegen schwache Säuren und Laugen.

Farbton: RAL 5010 (Enzianblau) oder Standardfarbton nach Wahl des AG.

Ausführung nach Abschluss der Installationsarbeiten aller Gewerke.

1 St ......................... .........................

11.19 Beschichtung, Falttor, Beschichtung von 3-flügeligen Torblättern, beidseitig, Torblatt doppelwandig aus verzinktem Stahlblech, mit Dickfalz, grundbeschichtet, einschl. der Kanten und Falze.

Torbreite: ca. 3,0 m, Torhöhe: ca. 3,0 m, Blattstärke: bis 0,1 m,

Verunreinigungen wie Fett, Öl, Schmutz, Zementspritzer usw. ganzflächig entfernen, anschleifen und Schadstellen der vorh. Grundbeschichtung vorbehandeln.

  • Grundbeschichtung mit Spezial-Grundiermittel auf Kunstharz-Kombinations- basis mit aktiven Korrosionsschutzpigmenten, lösemittelverdünnbar, aromatenfrei, haftvermittelnd,
  • Zwischenbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.
  • Schlussbeschichtung mit PU-Alkydharzlackfarbe, lösemittelverdünnbar, seidenmatt, pigmentiert.

Technische Eigenschaften: beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel und kurzzeitig gegen schwache Säuren und Laugen.

Farbton: RAL 5010 (Enzianblau) oder Standardfarbton nach Wahl des AG.

Übertrag: .........................

[Seite 167]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 167 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Ausführung nach Abschluss der Installationsarbeiten aller Gewerke.

1 St ......................... .........................

11 Fliesen- und Malerarbeiten .........................

[Seite 168]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 168 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

12 Rohrleitungs- und Entwässerungsarbeiten

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Arbeiten gelten die DIN 18300, 18303, 18305, 18306, 18307 und 18322, die weiteren einschlägigen DIN-Normen und Merkblätter, die Fachregeln der Berufsverbände sowie die Verlegeanleitungen, Verarbeitungsre- geln und Montageanweisungen der Hersteller.

Die Angaben zu den Homogenbereichen sind im Titel Erdarbeiten und Boden- gutachten aufgeführt.

Der AN hat sich vor Ausführung der Arbeiten über die Lage von Leitungen, Ka- beln, Dränagen, Kanälen u.ä. im Bereich der Baustelle anhand der Bestandsplä- ne zu unterrichten.

Die Ausführung der Arbeiten erfolgt in mehreren Abschnitten mit zeitlichen Un- terbrechungen.

Die Abrechnung der Leitungsgrabenlänge für die Rohrleitungen wird in der Mit- tellinie der horizontalen senkrecht über Anfang und Ende der erdverlegten Lei- tung gemessen. An den Leitungsenden wird zusätzlich eine Arbeitsraumlänge von jeweils 0,50 m vergütet, jedoch höchstens bis Außenkante Bauwerk. Bei Abzweigungen werden die Rohrgräben bis zur Rohrachse der Anschlussleitung abgerechnet.

Werden Rohrleitungen in Teilabschnitten parallel in einem Rohrgraben verlegt, erfolgt die Abrechnung des Rohrgrabens für jede Leitung getrennt, sofern keine passende LV-Position herangezogen werden kann.

Die Länge des Rohrgrabens für Kanalhaltungen und Kabelschutzrohrtrassen wird von Schachtmitte bis Schachtmitte gemessen. Bei Endhaltungen erfolgt das Aufmaß ebenfalls bis Endschachtmitte bzw. bis Ende der verlegten Rohrlei- tung. Schachtbaugruben werden als Zulage bzw. als separate LV-Position ver- gütet. Rohrgrabenkreuzungen werden durchgemessen.

Für die Rohrgrabenbreiten sind die DIN 4124 und die DIN EN 1610 zu beach- ten.

Die Aushubtiefe wird durch den Mittelwert der Tiefen an den Leitungsenden zwi- schen Straßen- oder Geländeoberkante bzw. Planum und Unterkante Rohr bzw. Unterkante Auflagerung bestimmt. Bei Höhenversprüngen der Leitungen oder Geländeversprüngen werden Zwischenwerte aufgemessen.

Die Aushub- und Abrechnungstiefen für Schächte werden durch Unterkante Schachtsohle bzw. Auflagerung bestimmt.

Der Boden ist im Baggerbetrieb zu lösen. Der Bodenaushub, die Nachverdich- tung des Planums und das Einbringen des Einbaumaterials (Kies, Sand, etc.) sind in einem Arbeitsgang auszuführen. Alle sich daraus ergebenen Erschwernisse sind in die Einheitspreise einzukalku- lieren.

Die Verkleidung der Rohrgräben hat durch waagerechten oder senkrechten Ein- bau von Bohlen bzw. stählernen Kanaldielen je nach Bodenart gemäß DIN 4124 oder durch Verbaukästen zu erfolgen. Die Baugrubenverkleidung muss

[Seite 169]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 169 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

den statischen Erfordernissen, den Vorschriften der Tiefbauberufsgenossen- schaft und den Unfallverhütungsvorschriften entsprechen. Der Auftraggeber hat das Recht, den statischen Nachweis zu verlangen, sofern nicht ein Normverbau nach DIN 4124 verwendet wird.

Maschinell auf volle Tiefe ausgehobene Gräben müssen mit Hilfe geeigneter Grabenverbaugeräte verkleidet werden. Der Unternehmer hat den Verbau so zu wählen und in die Einheitspreise einzu- rechnen, dass der Verbau den Druck aus Erd-, Verkehrslasten, Bodenaushub und Baumaterial sowie den Druck benachbarter Gebäude aufnehmen kann. Sofern in den Positionen nichts anderes ausgesagt wird, ist der Verbau in die Aushubkosten einzukalkulieren, eine besondere Vergütung erfolgt nicht.

Nach erfolgter Vorabnahme der fertigen Rohrleitungen bzw. nach Fertigstellung der Bauwerke ist mit dem Hinterfüllen mit feinkörnigem Material zu beginnen. Für die Verlegung, das Einbetten der Rohre und die Verfüllung des Rohrgra- bens ist die DIN EN 1610 und die DIN EN 805 maßgebend. Des weiteren sind für die Rohrgrabenverfüllung und -verdichtung die Arbeitsblätter DVGW-A 138 und DVGW W 400-2 zu beachten.

Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die erzielte Verdichtung auf Verlangen des Auftraggebers nachzuweisen. Es sind hierzu jeweils ein Nachweis auf 50 m Grabenlänge zu erbringen.

Um den Baufortschritt nicht zu hemmen, kann hierfür eine Leichte Rammsonde (Künzelstab) nach EN ISO 22476-2, insbesondere für die unterhalb der oberen 0,5 m gelegenen Schüttmassen, verwendet werden. Die Verdichtung der oberen 0,5 m ist auf Verlangen des Auftraggebers über einen Plattendruckversuch nachzuweisen. Die notwendigen Geräte einschl. Gegengewichte sind vom AN ohne zusätzliche Vergütung zu stellen.

Der Auftraggeber behält sich vor, bei Feststellung ungenügender Verdichtung die entsprechenden Flächen ganz oder teilweise vom Auftragnehmer oder auf dessen Kosten ausheben, neu verfüllen und verdichten zu lassen. Die dann nochmals durchzuführende Verdichtungskontrolle geht ebenfalls zu Lasten des Auftragnehmers. Die Gewährleistungspflicht des Auftragnehmers wird von dem Ergebnis der Verdichtungsmessungen nicht berührt.

Bei grabenloser Verlegung / Rohrvortrieb ist das Arbeitsblatt DWA-A125 zu be- achten.

Für die Abrechnung vom AN zu liefernde Stoffe werden folgende Umrechnungs- faktoren vereinbart:

  • Sand lose angeliefert: 1,8 t/m³
  • Sand verdichtet: 2,0 t/m³
  • Kies lose angeliefert: 1,8 t/m³
  • Kies verdichtet: 2,0 t/m³
  • Schotter verdichtet: 2,2 t/m³

Die Mengenermittlung für die Abrechnung erfolgt nach Aufmaß an der Einbau- stelle in eingebautem bzw. gewachsenen Zustand.

Alle Lieferungen von Verfüllmaterialien wie Sand, Kies und Schotter sind durch Lieferscheine bzw. Wiegekarten nachzuweisen. Diese Liefernachweise sind am Tage der Lieferung der Bauleitung zur Anerkennung vorzulegen. Die

[Seite 170]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 170 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Nachweise, auf denen die Einbaustelle zu vermerken ist, sind der Schlussrech- nung beizufügen. Der Abrechnung ist ein SOLL-IST-VERGLEICH beizufügen.

Die Rohre sind nach Zeichnung unter Beachtung der DIN EN 1610 und der DIN EN 805 genau nach Höhenlage und Gefälle zu verlegen. Für Gasleitungen gel- ten außerdem das Arbeitsblatt DVGW G 472 und für die Kabelschutzrohre die Verlegeanleitung A515/ A535 des KRV.

Die Muffen und Glattenden der Rohre sind vor dem Einbau sorgfältig von Schmutz und Fremdkörpern zu säubern. Die Länge der Rohrleitung bei Entwäs- serungskanälen wird gemessen von Schachtmitte zu Schachtmitte unter Abzug des lichten Schachtdurchmessers. Die Länge von Druckrohrleitungen wird in der Mittelachse gemessen.

Die vom AG angeordneten Dichtigkeitsprüfungen für Kanäle, einzelne Leitungs- abschnitte oder zusammenhängende Leitungssysteme erfolgen für Freispiegel- leitungen nach DIN EN 1610. Für Druckrohrleitungen ist die DIN EN 805 maß- geblich. Das Prüfen der einzelnen Kanalhaltungen und Leitungen ist zu protokol- lieren.

Bei undichten Leitungen sind ohne zusätzliche Vergütung die Undichtigkeiten zu beseitigen, einschl. aller Leistungen zum Auffinden der undichten Stellen mit al- len dazu erforderlichen Erd-, Verbau- und Wasserhaltungsarbeiten und der er- neuten Dichtigkeitsprüfung.

Für sämtliche Rohrlieferungen sind ein Gütenachweis ohne besondere Vergü- tung vor Beginn der Bauarbeiten zu erbringen und dem Auftraggeber vorzule- gen.

Die Rohrleitungen müssen folgenden Normen entsprechen:

  • Steinzeugrohre und Formteile: DIN EN 295,
  • Betonrohre und Formteile Typ 2: DIN EN 1916 und DIN V 1201,
  • PVC-KG-Kanalrohre und Formteile: DIN EN 1401 und DIN 19534,
  • PP-KG-Kanalrohre und Formteile: DIN EN 1852 und DIN EN 14758,
  • Betonfertigteilschächte Typ 2: DIN EN 1917 und DIN V 4034-1,
  • PE-HD-Druckrohre und Formteile: DIN 8074/75 und DIN 16963 sowie je nach Leitungsart der DIN EN 132441, DIN EN 1220, DIN EN 1555.

Qualifikation

Für das Verlegen der Abwasser- , Wasser- und Gasrohrleitungen hat der Bieter seine Qualifikation nachzuweisen. Die Verlegung der Trinkwasser- und Gasrohrleitungen sowie der Abwasser- druckrohrleitungen darf nur von Unternehmen erfolgen, die eine DVGW-Be- scheinigung gemäß dem DVGW-Arbeitsblatt GW 301 bzw. GW 302 besitzen und deren Fachkräfte in der Verarbeitung von Kunststoffrohren nach den DVG- W-Merkblättern ausgebildet sind. Die entsprechenden Bescheinigungen sind dem Auftraggeber vor der Ausführung vorzulegen.

PE-HD-Rohre und Formstücke müssen mit dem RAL-Gütezeichen der Gütege- meinschaft Kunststoffrohre e.V. versehen sein und den Anforderungen des DVGW-Arbeitsblattes GW 335-Teil A2 entsprechen. Die Verschweißung darf nur von fachlich geschultem Personal mit gültigem Ausbildungsnachweis gem. DVGW Arbeitsblatt GW 330 verfügen. Der Ausbildungsnachweis ist dem AG vor Beginn der Arbeiten vorzulegen. Die Maschinen müssen der DVS 2208 Teil 1 entsprechen, über einen CNC wegge- steuerten Schweißablauf verfügen und mit einer fortlaufenden

[Seite 171]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 171 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

automatischen Schweißprotokollaufzeichnung (konsanter Soll-ist-Wertvergleich) gemäß DVS 2207 ausgerüstet sein.

Bei Verwendung von Elektro-Schweißmuffen sind nur solche zu verwenden, die freiliegende Heizwendel zu optimalen Wärmeübertragung, große Einstecktiefen, breite Schweißzonen sowie schmelzflussverhindernde kalte Zonen an den Stirn- seiten und in der Mitte zur Verarbeitung ohne Haltevorrichtungen aufweisen. Fa- brikat Frialen oder gleichwertig.

Zusätzlich erforderliche Baustoffe, wie Zement, Betonkies, Stahl, Klinker, Ka- nalbaufertigteile usw. sind vom AN zu beschaffen und in die Einheitspreise ein- zurechnen.

Für alle ausgebauten und abgefahrenen Materialien ist ein Entsorgungsnach- weis zu führen, der auf Verlangen dem Auftraggeber vorzulegen ist. Alle Entsor- gungskosten, wie Transport, Deponiegebühren usw., sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sofern nicht im Leistungstext ausdrücklich anders vermerkt, sind die Verbindun- gen (Schraubverbindungen, Dübelverbindungen oder Schweißverbindungen) mit in die Einheitspreise einzukalkulieren. Alle Verbindungsteile und Flanschver- bindungen sind grundsätzlich mit Gewindestangen, Schrauben, Unterlegschei- ben und Muttern aus Edelstahl A4-70 / A4-80 einzukalkulieren. Alle Befestigun- gen an Stahlbeton sind grundsätzlich mit Reaktionsharzverbundankern und Ge- windestangen, Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern aus Edelstahl A4-70 / A4-80 einzukalkulieren.

Vorbemerkungen - Erdarbeiten

Es liegen folgende Gutachten des Erdbaulabors Schlemm GmbH vor.

  • Baugrunduntersuchung, Baugrundbeurteilung und Gründungsberatung (17.08.2023)

  • Ergänzenden hydrologischen Stellungnahme (24.11.2025)

Die Gutachten sind den Ausschreibungsunterlagen beigefügt und ist Bestandteil des Leistungsverzeichnisses. Bei der Ausführung sind die Gutachten und darin enthalten Angaben zu beachten.

Der Bodenaushub erfolgt in verbauten und geböschten Gräben und Baugruben.

Die Abrechnung erfolgt nach Ausführungszeichnung und Aufmaß an den Ent- nahme- und Einbaustellen. Der Nachweis des Austauschmaterials erfolgt durch Wiegescheine.

Der Boden ist schichtenweise im Baggerbetrieb zu lösen. Dabei sind für die Wiederverfüllung geeignete Böden getrennt von ungeeignetem Boden auszuhe- ben und getrennt zu lagern. Die Zwischenlagerung des Aushubmaterials kann auf einem benachbarten Grundstück (außerhalb der Kläranlage) erfolgen. Der Fahrweg kann rd. 300m bis 500 m betragen. Die zusätzlichen Kosten sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Bei einem profilgerechten Aushub ist eine Toleranz von +/- 2 cm einzuhalten.

Nach Freilegung des Planums gemäß Ausführungszeichnung erfolgt eine Kon- trolle durch den Bodengutachter.

[Seite 172]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 172 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Bodenaustauschmaßnahmen sind nur auf Anweisung des Bodengutachters auszuführen.

Die Menge der vom AN zu liefernden Materialien ist durch Lieferscheine und amtliche Wiegezettel nachzuweisen. Die amtlichen Gewichtsnachweise (Originale) sind bei der Bauleitung nach max. 1 Wochen nach Ausführung vorzulegen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Wiegescheine hinsichtlich der textlichen Angaben (Wiegegut, Fahrzeugkennzei- chen, Lieferfirma, Empfänger, Einbaustelle, Datum und Zeit der Wägung usw.) vollständig ausgefüllt und unterschrieben sein müssen.

Nicht abgezeichnete und im Tagesbericht nicht aufgeführte Lieferungen werden bei der Schlußrechnung nicht anerkannt.

Die Wiegekarten bzw. Lieferscheine sollen enthalten:

  • Lieferfirma mit Adresse
  • Ortsangabe der Betriebs- und Wägestelle (Abbauort, Lager, etc.)
  • fortlaufende Numerierung
  • Wiegescheinnummer
  • Auftraggeber (Name und Firmenbezeichnung)
  • Empfänger (Baustelle)
  • Materialbezeichnung des Wägegutes
  • eingedruckte Wägeergebnisse (lesbar) mindestens in Tara und brutto (entfällt bei festeingebauten Wägeeinrichtungen am Radlader) getrennt nach LKW und Anhänger
  • ermittelte Nettogewichte -getrennt für LKW und Anhänger
  • Datum der Lieferung - Unterschrift des Wägers
  • Unterschrift des LKW-Fahrers, bauleitenden Ingenieurs oder Stellvertreter

Abzufahrender Boden wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu entsorgen. Die Entsorgungskosten sind in die jeweiligen Einheitspreise einzukalkulieren.

Homogenbereiche, Wiederverwendbarkeit, Belastung und Entsorgung

Die Angaben zu den Homogenbereichen, der Wiederverwendbarkeit, der Belas- tung und der Entsorgung des anstehenden Bodens sind in den Vorbemerkun- gen des Titels und in der Baugrunduntersuchung (17.08.23) beschrieben und zu beachten.

Homogenbereiche gem. Bodengutachten (Auszug):

Homogenbereich A

Ortsübliche Bezeichnung: nicht bindiger bis schwach bindiger sowie bindiger

Mutterboden/Oberboden

Bodengruppe nachDIN 18196: OU/OH

Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 1

Homogenbereich B

Ortsübliche Bezeichnung:Torf

Bodengruppe nachDIN 18196: HZ

Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 2

[Seite 173]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 173 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Zuordnung nach EBV/DepV: nicht analysiert

Homogenbereich C

Ortsübliche Bezeichnung: Auffüllungen

Bodengruppe nach DIN 18196: SU/SŪ und UL-TL

Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 3,4

Zuordnung nach EBV/DepV: BM-0/DK 0

Homogenbereich D

Ortsübliche Bezeichnung: Lehme

Bodengruppe nach DIN 18196: UL-TL

Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300: 4

Zuordnung nach EBV/DepV: BM-0/DK 0

Homogenbereich E

Ortsübliche Bezeichnung: gewachsene Kiese

Bodengruppe nach DIN 18196: GU 4

Bodenklasse gem. Bohrprofil nach DIN 18 300:

Zuordnung nach EBV/DepV: nicht analysiert

Erdarbeiten

12.1 Bodenaushub, Suchgraben, T< 1,25 m, mit Gerät, Boden für Suchgräben ausheben, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich A bis E, mit Gerät (z.B. Hydraulik-/ Minibagger), ab Geländeoberfläche, zur Freilegung von Leitungen, einschl. Verbau gemäß DIN 18303 und 4124, Aushub seitlich lagern und nach Feststellung der Lage Boden lagenweise einbauen und verdichten, Verdichtungsgrad DPr min. 98 %,

Diese Position kommt nur zum Aufsuchen von Leitungen auf besondere Anordnung des AG zur Ausführung.

20 m³ ......................... .........................

12.2 Bodenaushub, Suchgraben, T< 1,25 m, mit Handschachtung, Boden für Suchgräben ausheben, Aushubtiefe bis 1,25 m, wie vor, jedoch Handschachtung.

10 m³ ......................... .........................

12.3 Bodenaushub, Suchgraben, T 1,25 - 2,0 m, mit Gerät, Boden für Suchgräben ausheben, Aushubtiefe 1,25 bis 2,0 m, Homogenbereich A bis E,

Übertrag: .........................

[Seite 174]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 174 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... mit Gerät (z.B. Hydraulik-/ Minibagger), ab Geländeoberfläche, zur Freilegung von Leitungen, einschl. Verbau gemäß DIN 18303 und 4124, Aushub seitlich lagern und nach Feststellung der Lage Boden lagenweise einbauen und verdichten, Verdichtungsgrad DPr min. 98 %,

Diese Position kommt nur zum Aufsuchen von Leitungen auf besondere Anordnung des AG zur Ausführung.

50 m³ ......................... .........................

12.4 Bodenaushub, Suchgraben, T 1,25 - 2,0 m, mit Handschachtung, Boden für Suchgräben ausheben, Aushubtiefe 1,25 bis 2,0 m, wie vor, jedoch Handschachtung.

25 m³ ......................... .........................

12.5 Bodenaushub, Suchgraben, T 2,0 - 3,0 m, mit Gerät, Boden für Suchgräben ausheben, Aushubtiefe 2,0 bis 3,0 m, Homogenbereich A bis E, mit Gerät (z.B. Hydraulik-/ Minibagger), ab Geländeoberfläche, zur Freilegung von Leitungen, einschl. Verbau gemäß DIN 18303 und 4124, Aushub seitlich lagern und nach Feststellung der Lage Boden lagenweise einbauen und verdichten, Verdichtungsgrad DPr min. 98 %,

Diese Position kommt nur zum Aufsuchen von Leitungen auf besondere Anordnung des AG zur Ausführung.

20 m³ ......................... .........................

12.6 Bodenaushub, Suchgraben, T 2,0 - 3,0 m, mit Handschachtung, Boden für Suchgräben ausheben, Aushubtiefe 2,0 bis 3,0 m, wie vor, jedoch Handschachtung.

10 m³ ......................... ......................... T < 1,25 m

12.7 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T < 1,25 m, zur Entsorgung, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereiche A bis E, gemäß DIN EN 1610 und DVWK-A 139 sowie DIN EN 805 und DVGW W 400-2,

Aushub mit und ohne Verbau, Verbau wird gesondert abgerechnet,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern,

Übertrag: .........................

[Seite 175]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 175 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

270 m³ ......................... .........................

12.8 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T < 1,25 m, Zwischenlagerung, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereiche A bis E, gemäß DIN EN 1610 und DVWK-A 139 sowie DIN EN 805 und DVGW W 400-2,

Aushub mit und ohne Verbau, Verbau wird gesondert abgerechnet,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

15 m³ ......................... .........................

12.9 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T < 1,25 m, Zulage Verbau, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, wie vor, Zulage für Verbau nach Wahl des AN,

Mit Behinderungen durch kreuzende bzw. längs verlaufende Leitungen und Kabel ist zu rechnen, die Vergütung erfolgt über eine separate Position.

230 m² ......................... .........................

12.10 Leitungsgraben für Rohre, T < 1,25 m, Zulage kreuzende Leitungen, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Zulage für Aushub-, Verfüll-, Verlege- und Verbauarbeiten durch kreuzende Leitungen.

Das kreuzende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohr entsprechend den Schutzvorschriften vorsichtig freilegen, abfangen, während der Bauzeit vor Beschädigung sichern und beim Verfüllen der Baugrube wieder richtig verlegen und eine evtl. Abdeckung wieder herstellen. Fehlende Abdecksteine sind zu er- setzen.

Einzukalkulieren sind die Handschachtungsarbeiten, die zusätzlichen Verbauarbeiten, die Erschwernisse bei beim Aushub, der Rohrverlegung und der Verfüllung.

Zusammenliegende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohre auf 1,0 m Grabenlänge werden als 1 Stück abgerechnet. Kreuzungswinkel: 45° bis 90°.

30 St ......................... .........................

12.11 Leitungsgraben für Rohre, T < 1,25 m, Zulage längs verlaufende Leitungen, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Zulage für Aushub-, Verfüll-, Verlege- und Verbauarbeiten durch längs verlaufende Leitungen.

Das parallel zur Leitungsgraben laufende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabel- schutzrohr entsprechend den Schutzvorschriften vorsichtig freilegen, abfangen, während der Bauzeit vor Beschädigung sichern und beim Verfüllen der Baugru- be wieder richtig verlegen und eine evtl. Abdeckung wieder

Übertrag: .........................

[Seite 176]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 176 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... herstellen. Fehlende Abdecksteine sind zu ersetzen.

Einzukalkulieren sind die Handschachtungsarbeiten, die zusätzlichen Verbauarbeiten, die Erschwernisse bei beim Aushub, der Rohrverlegung und der Verfüllung.

Zusammenliegende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohre bis zu einer Breite von 60 cm werden als 1 Stück angesehen und 1-fach abgerechnet.

100 m ......................... .........................

12.12 Leitungsgraben für Rohre, T < 1,25 m, Zulage Hindernisse, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Zulage für Kreuzung von Hindernissen,

Unterfahrung von vorhandenen Mauern, Zäunen, Hecken, Rinnen, Bordsteinen und anderen an der Geländeoberfläche feststehenden Bauteilen, einschl. Unterstopfungen nach der Rohrverlegung mit Füllboden.

Die Erschwernisse beim Aushub, der Rohrverlegung, beim Verbau und der Verfüllung. sind einzukalkulieren.

2 St ......................... ......................... T 1,25 < 2,0 m

12.13 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T 1,25 < 2,0 m, zur Entsorgung, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 1,25 bis 2,0 m, Homogenbereiche A bis E, gemäß DIN EN 1610 und DVWK-A 139 sowie DIN EN 805 und DVGW W 400-2,

Aushub mit und ohne Verbau, Verbau wird gesondert abgerechnet,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

1100 m³ ......................... .........................

12.14 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T 1,25 < 2,0 m, Zwischenlagerung, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 1,25 bis 2,0 m, Homogenbereiche A bis E, gemäß DIN EN 1610 und DVWK-A 139 sowie DIN EN 805 und DVGW W 400-2,

Aushub mit und ohne Verbau, Verbau wird gesondert abgerechnet,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

80 m³ ......................... .........................

12.15 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T 1,25 < 2,0 m, Zulage Verbau, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 1,25 bis 2,0 m, wie vor, Zulage für Verbau nach Wahl des AN,

Übertrag: .........................

[Seite 177]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 177 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Mit Behinderungen durch kreuzende bzw. längs verlaufende Leitungen und Kabel ist zu rechnen, die Vergütung erfolgt über eine separate Position.

1000 m² ......................... .........................

12.16 Leitungsgraben für Rohre, T 1,25 < 2,0 m, Zulage kreuzende Leitungen, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 1,25 bis 2,0 m, Zulage für Aushub-, Verfüll-, Verlege- und Verbauarbeiten durch kreuzende Leitungen.

Das kreuzende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohr entsprechend den Schutzvorschriften vorsichtig freilegen, abfangen, während der Bauzeit vor Beschädigung sichern und beim Verfüllen der Baugrube wieder richtig verlegen und eine evtl. Abdeckung wieder herstellen. Fehlende Abdecksteine sind zu er- setzen.

Einzukalkulieren sind die Handschachtungsarbeiten, die zusätzlichen Verbauarbeiten, die Erschwernisse bei beim Aushub, der Rohrverlegung und der Verfüllung.

Zusammenliegende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohre auf 1,0 m Grabenlänge werden als 1 Stück abgerechnet. Kreuzungswinkel: 45° bis 90°.

30 St ......................... .........................

12.17 Leitungsgraben für Rohre, T 1,25 < 2,0 m, Zulage längs verlaufende Leitungen, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Zulage für Aushub-, Verfüll-, Verlege- und Verbauarbeiten durch längs verlaufende Leitungen.

Das parallel zur Leitungsgraben laufende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabel- schutzrohr entsprechend den Schutzvorschriften vorsichtig freilegen, abfangen, während der Bauzeit vor Beschädigung sichern und beim Verfüllen der Baugru- be wieder richtig verlegen und eine evtl. Abdeckung wieder herstellen. Fehlende Abdecksteine sind zu ersetzen.

Einzukalkulieren sind die Handschachtungsarbeiten, die zusätzlichen Verbauarbeiten, die Erschwernisse bei beim Aushub, der Rohrverlegung und der Verfüllung.

Zusammenliegende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohre bis zu einer Breite von 60 cm werden als 1 Stück angesehen und 1-fach abgerechnet.

200 m ......................... .........................

12.18 Leitungsgraben für Rohre, T 1,25 < 2,0 m, Zulage Hindernisse, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe bis 1,25 m, Zulage für Kreuzung von Hindernissen,

Unterfahrung von vorhandenen Mauern, Zäunen, Hecken, Rinnen, Bordsteinen und anderen an der Geländeoberfläche feststehenden Bauteilen, einschl. Unterstopfungen nach der Rohrverlegung mit Füllboden.

Die Erschwernisse beim Aushub, der Rohrverlegung, beim Verbau und

Übertrag: .........................

[Seite 178]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 178 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... der Verfüllung. sind einzukalkulieren.

2 St ......................... ......................... T 2,0 < 3,5 m

12.19 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T 2,0 < 3,5 m, zur Entsorgung, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 2,0 bis 3,5 m, Homogenbereiche A bis E, gemäß DIN EN 1610 und DVWK-A 139 sowie DIN EN 805 und DVGW W 400-2,

Aushub mit und ohne Verbau, Verbau wird gesondert abgerechnet,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und fördern, zur fachgerechten Entsorgung, Deponieklasse DK 0, einschl. Entsorgungskosten, Nachweis über Wiegescheine.

600 m³ ......................... .........................

12.20 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T 2,0 < 3,5 m, Zwischenlagerung, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 2,0 bis 3,5 m, Homogenbereiche A bis E, gemäß DIN EN 1610 und DVWK-A 139 sowie DIN EN 805 und DVGW W 400-2,

Aushub mit und ohne Verbau, Verbau wird gesondert abgerechnet,

Boden nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw. des Oberbodens profilgerecht lösen, Aushub laden und zum Zwischenlager fördern und abladen, Fahrweg bis 500 m.

40 m³ ......................... .........................

12.21 Leitungsgraben für Rohre, Aushub, T 2,0 < 3,5 m, Zulage Verbau, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 2,0 bis 3,5 m, wie vor, Zulage für Verbau nach Wahl des AN,

Mit Behinderungen durch kreuzende bzw. längs verlaufende Leitungen und Kabel ist zu rechnen, die Vergütung erfolgt über eine separate Position.

950 m² ......................... .........................

12.22 Leitungsgraben für Rohre, T 2,0 < 3,5 m, Zulage kreuzende Leitungen, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 2,0 bis 3,5 m, Zulage für Aushub-, Verfüll-, Verlege- und Verbauarbeiten durch kreuzende Leitungen.

Das kreuzende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohr entsprechend den Schutzvorschriften vorsichtig freilegen, abfangen, während der Bauzeit vor Beschädigung sichern und beim Verfüllen der Baugrube wieder richtig verlegen und eine evtl. Abdeckung wieder herstellen. Fehlende Abdecksteine sind zu er- setzen.

Einzukalkulieren sind die Handschachtungsarbeiten, die zusätzlichen Verbauarbeiten, die Erschwernisse bei beim Aushub, der Rohrverlegung und der Verfüllung.

Übertrag: .........................

[Seite 179]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 179 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Zusammenliegende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohre auf 1,0 m Grabenlänge werden als 1 Stück abgerechnet. Kreuzungswinkel: 45° bis 90°.

15 St ......................... .........................

12.23 Leitungsgraben für Rohre, T 2,0 < 3,5 m, Zulage längs verlaufende Leitungen, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 2,0 bis 3,5 m, Zulage für Aushub-, Verfüll-, Verlege- und Verbauarbeiten durch längs verlaufende Leitungen.

Das parallel zur Leitungsgraben laufende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabel- schutzrohr entsprechend den Schutzvorschriften vorsichtig freilegen, abfangen, während der Bauzeit vor Beschädigung sichern und beim Verfüllen der Baugru- be wieder richtig verlegen und eine evtl. Abdeckung wieder herstellen. Fehlende Abdecksteine sind zu ersetzen.

Einzukalkulieren sind die Handschachtungsarbeiten, die zusätzlichen Verbauarbeiten, die Erschwernisse bei beim Aushub, der Rohrverlegung und der Verfüllung.

Zusammenliegende Kabel bzw. Kabelbündel oder Kabelschutzrohre bis zu einer Breite von 60 cm werden als 1 Stück angesehen und 1-fach abgerechnet.

50 m ......................... .........................

12.24 Leitungsgraben für Rohre, T 2,0 < 3,5 m, Zulage Hindernisse, Leitungsgraben für Rohre, Aushubtiefe 2,0 bis 3,5 m, Zulage für Kreuzung von Hindernissen,

Unterfahrung von vorhandenen Mauern, Zäunen, Hecken, Rinnen, Bordsteinen und anderen an der Geländeoberfläche feststehenden Bauteilen, einschl. Unterstopfungen nach der Rohrverlegung mit Füllboden.

Die Erschwernisse beim Aushub, der Rohrverlegung, beim Verbau und der Verfüllung. sind einzukalkulieren.

2 St ......................... ......................... Erdarbeiten

12.25 Leitungsgraben für Rohre, Einbau, Leitungszone, < DN 150 mit vom AN zu liefernden Stoffen, Herstellung der Leitungszone mit unterer und oberer Bettungsschicht, Seitenverfüllung und Abdeckung, Ausführung gemäß DIN EN 1610, DWA-A 139, Verfüllmaterial: Sande, Körnung 0/2, lagenweise und profilgerecht verdichten, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,98, Liefern und einbauen in Flächen, Baugruben und Gräben dieser Ausschreibung.

240 m³ ......................... .........................

12.26 Leitungsgraben für Rohre, Einbau, Leitungszone, >= DN 150 mit vom AN zu liefernden Stoffen, Herstellung der Leitungszone mit unterer und oberer Bettungsschicht, Seitenverfüllung und Abdeckung, Ausführung gemäß DIN EN 1610, DWA-A 139, Verfüllmaterial: Sande, stark sandige Kiese, Sandanteil >15%, Cu >= 3,

Übertrag: .........................

[Seite 180]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 180 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Größtkorn 22 mm, lagenweise und profilgerecht verdichten, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,98, Liefern und einbauen in Flächen, Baugruben und Gräben dieser Ausschreibung.

750 m³ ......................... .........................

12.27 Trassenwarnband, zum Schutz von Kabeln und Leitungen im Erdreich, Bandbreite: 80mm, Bandfarbe: gelb, grün, blau, Dicke: 150 µm ± 20 µm, Material: Polyethylen, Text: Achtung Kabel, Abwasserleitung, Wasserleitung liefern und 0,30 m über Rohrscheitel verlegen.

1100 m ......................... .........................

12.28 Leitungsgraben für Rohre, Einbau, Hauptverfüllung, liefern, mit vom AN zu liefernden Stoffen, Herstellung der Hauptverfüllung Ausführung gemäß DIN EN 1610, DWA-A 139, verdichtungsfähigen Boden lagenweise und profilgerech einbauen, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,98, Liefern und einbauen in Flächen, Baugruben und Gräben dieser Ausschreibung.

715 m³ ......................... .........................

12.29 Leitungsgraben für Rohre, Einbau, Hauptverfüllung, Zwischenlager, mit zwischengelagertem Boden, Fahrweg bis 500 m, Boden laden, fördern und profilgerecht einbauen, Ausführung gemäß DIN EN 1610, DWA-A 139, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,98, Liefern und einbauen in Flächen, Baugruben und Gräben dieser Ausschreibung.

135 m³ ......................... .........................

12.30 Ortbeton C 25/30 in kleinen Mengen liefern und einbauen, auf Anweisung der Bauleitung für z.B. Rohrummantelungen, Festlegung von Formstücken und Armaturen, sowie als Stütz- und Auflagerbeton für Rohre im Bauwerksbereich, liefern und einbauen.

2 m³ ......................... .........................

Sandlagerplatz

12.31 Hofablauf DN 150 aus PE-HD, Hofablauf aus Kunststoff PE-HD, zur Punktentwässerung, beständig gegen aggressive Abwässer, kraftstoffbeständige Dichtungen, mit Schlammeimer, Aufsatzstück zum stufenlosen Höhen- und Niveauausgleich, Nennweite: DN 150 / DA 160 Abflussleistung: ca. 4,5 l/s Aussparungsmaß B/L: 535/585 mm Einstecktiefe min.: 55 mm Einbautiefe: 380 - 510 mm Abdeckung: Schlitzrost rund, Grauguss, 450/450 mm, D 400 (EN 124)

Übertrag: .........................

[Seite 181]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 181 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

einschl. der erforderlichen Befestigungselemente, liefern und Bodenplatte vom Sandlagerplatz einbauen.

1 St ......................... .........................

12.32 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, aus PP hart, nach DIN EN 1852 und DIN EN 14758 RAL Gütezeichen, Farbe Maigrün, mit Steckmuffe und werkseitig eingelegter Lippendichtiung, in Baulängen bis 5,00 m, liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139, im Rohrgraben höhen- und fluchtgerecht auf Sandauflager verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers. Abgerechnet wird die eingebaute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren, inkl. Ablängen.

40 m ......................... .........................

12.33 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, Gelenkstück, als Schachtanschluss, L= 80 cm, mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

5 St ......................... .........................

12.34 PP-KG Doppel- und Überschiebmuffen DN 160, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

3 St ......................... .........................

12.35 Dichtungseinsatz, Rohr DN 160 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 157-165 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 250 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

3 St ......................... .........................

12.36 Rückstauklappe DN 160, Weichdichtende Rückstauklappe als Rückstauverhinderer, für die Entwässerungsleitung vom Sandlagerplatz, Rückstaudruck: min. 2 mWS

Übertrag: .........................

[Seite 182]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 182 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Klappe mit kreisrunder Öffnung, allseitig dichtend, gerader Klappendeckel, Austauschbare Verschleißteile und Dichtung (EPDM), Befestigungsmaterial aus Edelstahl, Werkstoff: Edelstahl 1.4404 / 1.4571 Montage zum Andübeln am Schachtbauwerk oder mit Rohrflansch Klappe komplett mit allen erforderlichen Befestigungselementen (Verbundanker in Edelstahl und Dichtmaterial) liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

12.37 Schacht DN 1000 , T <= 2,5 m, Schacht N1.1, Absetzschacht, Schacht aus Betonfertigteilen, Einstiegschacht aus Beton, in Fertigteilausführung nach EN 1917+ DIN V 4034-1, Typ 2, nach den erhöhten FBS-Qualitätsrichtlinien und FBS- Qualitätszeichen, mit in der Muffe lagegenau einbetonierter Elastomerdichtung nach DIN 4060, mit in der Muffe lagegenau einbetoniertem Lastübertragungselement, nicht federnd, ausgelegt für SLW 60, bestehend aus:

  • Schachtunterteil
  • Schachtringe
  • Schachtkonus, Abdeck- und Übergangsplatten
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Einstiegsöffnung DN 625, mit Schachtabdeckung entsprechend DIN 1229, rundem Rahmen, Klasse D, mit Lüftungsöffnungen,

alle Schachtteile mit werkseitig integrierter Dichtung und Lastübertragungselement, Wandstärke mind. 15 cm, Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN 1053 füllen und glattstreichen

Schacht: DN 1000 Schachttiefe: bis 2,5 m (Aufmaße vor Ort) Einstiegöffnung: DN 625 Schachteinstieg: Steigeisen und Einstiegshilfe

Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Si- cherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahl- kern und PP-Ummantelung,

Versenkbare Einsteighilfen, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, in stationär versenkbarer Ausführung, Führungsrohr mit Befestigungsplatt und zwei Bohrungen zum Andübeln an die Schachtwand, Haltestange aus verwin- dungsstabilem Rohr 33,7 x 3,25 mm mit Gesamtlänge bis 1.600 mm.

Ausbildung Gerinne:

  • ohne Gerinne
  • Rohranschlüsse: 2x PP KG DN 160 liegen oberhalb der Sohle und werden nachträglich hergestellt über Kernlochbohrungen

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube,

Übertrag: .........................

[Seite 183]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 183 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Für alle Lieferungen und Leistungen.

liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

12.38 Schacht DN 1000 , T <= 2,0 m, Schacht N1.2, Schacht aus Betonfertigteilen, Einstiegschacht aus Beton, in Fertigteilausführung nach EN 1917+ DIN V 4034-1, Typ 2, nach den erhöhten FBS-Qualitätsrichtlinien und FBS- Qualitätszeichen, mit in der Muffe lagegenau einbetonierter Elastomerdichtung nach DIN 4060, mit in der Muffe lagegenau einbetoniertem Lastübertragungselement, nicht federnd, ausgelegt für SLW 60, bestehend aus:

  • Schachtunterteil
  • Schachtringe
  • Schachtkonus, Abdeck- und Übergangsplatten
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Einstiegsöffnung DN 625, mit Schachtabdeckung entsprechend DIN 1229, rundem Rahmen, Klasse D, mit Lüftungsöffnungen,

alle Schachtteile mit werkseitig integrierter Dichtung und Lastübertragungselement, Wandstärke mind. 15 cm, Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN 1053 füllen und glattstreichen

Schacht: DN 1000 Schachttiefe: bis 2,0 m (Aufmaße vor Ort) Einstiegöffnung: DN 625 Schachteinstieg: Steigeisen und Einstiegshilfe

Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Si- cherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahl- kern und PP-Ummantelung,

Versenkbare Einsteighilfen, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, in stationär versenkbarer Ausführung, Führungsrohr mit Befestigungsplatt und zwei Bohrungen zum Andübeln an die Schachtwand, Haltestange aus verwin- dungsstabilem Rohr 33,7 x 3,25 mm mit Gesamtlänge bis 1.600 mm.

Ausbildung Gerinne:

  • Ausführung als gekrümmtes Schachtgerinne
  • Gerinne scheitelgleich bis 150 mm hoch,
  • Bermen in rutschsicherer Ausführung,
  • Gerinneauskleidung aus Beton, einschl. eingebauter Muffen für die gelenkigen
  • Anschlüsse der Zu- und Ableitungen mit den dazugehörigen Dichtelementen und Schachtfutter:
  • 1x Zulauf PP KG DN 160
  • 1x Ablauf PP KG DN 160

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube, Für alle Lieferungen und Leistungen.

Übertrag: .........................

[Seite 184]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 184 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

liefern und einbauen

1 St ......................... .........................

Belebungsbecken 2

12.39 Druckrohr PE-HD, da 500 x 29,7 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Ablauf BB2 zum MID-Schacht BB1

80 m ......................... .........................

12.40 Druckrohr PE-HD, da 500 x 29,7 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

4 St ......................... .........................

12.41 Druckrohr PE-HD, da 500 x 29,7 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 185]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 185 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Nachklärbecken 2

12.42 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Ablauf BB2 zum NKB2

18 m ......................... .........................

12.43 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.44 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Bögen/Winkel <30°, HS wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Heizelementstumpfschweißen (HS), einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.45 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Bögen/Winkel 30-60°, HS wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d,

Übertrag: .........................

[Seite 186]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 186 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... für Heizelementstumpfschweißen (HS), einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.46 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.47 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Mauerkragen, wie Rohrposition, jedoch Zulage Mauerkragen, Dichtflansch beidseitig besandet, zum Einbetonieren, als wasserdichte Sohl-/ Wanddurchführung am Rohr angeschweißt, DA min. 660 mm, liefern und zwischen der Bewehrung einbauen.

z.B. NKB2: Sohle Schlammtrichter und Mittelbauwerk

2 St ......................... .........................

12.48 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Ablauf NKB2 zum MID-Bauwerk

35 m ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 187]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 187 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 1 2.49 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.50 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.51 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.52 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

Übertrag: .........................

[Seite 188]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 188 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

z.B. Rücklaufschlamm NKB2 zum RSP2

65 m ......................... .........................

12.53 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.54 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

3 St ......................... .........................

12.55 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.56 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Mauerkragen, wie Rohrposition, jedoch Zulage Mauerkragen, Dichtflansch beidseitig besandet, zum Einbetonieren, als wasserdichte Sohl-/ Wanddurchführung am Rohr angeschweißt, DA min. 660 mm, liefern und zwischen der Bewehrung einbauen.

z.B. NKB2 Schlammtrichter und RSP2

2 St ......................... .........................

12.57 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

Übertrag: .........................

[Seite 189]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 189 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. NKB2: Schwimmschlamm und Kabelleerrohr

185 m ......................... .........................

12.58 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

8 St ......................... .........................

12.59 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

20 St ......................... .........................

12.60 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Bögen 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

6 St ......................... .........................

12.61 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963,

Übertrag: .........................

[Seite 190]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 190 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.62 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Mauerkragen, wie Rohrposition, jedoch Zulage Mauerkragen, EPDM Dichtmanschette, Extra stabile Gummi-Ausführung, inkl. Spannbänder aus Edelstahl, zum Einbetonieren, als wasserdichte Sohl-/ Wanddurchführung DA min. 200 mm, liefern und zwischen der Bewehrung einbauen.

z.B. NKB2 Schlammtrichter und Mittelbauwerk

6 St ......................... .........................

12.63 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, T-Stück, wie Rohrposition, jedoch Zulage für T-Stück, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

z.B. Anschluss an bestehende Schwimmschlammrohrleitung

1 St ......................... .........................

12.64 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Anschluss an Bestand, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Anschluss an bestehende Rohrleitung, Nennweite <= DN 150, Material: PE-HD, PP, PVC,

bestehend aus:

  • Schneiden/Trennen der bestehenden Rohrleitung (min. 2 Schnitte)
  • Ausbau und Entsorgung Ausbaustück bis L= 50 cm
  • Einbau Formstück (wird separat vergütet)
  • Anschluss an bestehende Rohrleitung mittels Überschieb-Elektro- Heizwendelmuffe oder glw. einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.65 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Rohrschelle, zur Montage senkrechter Rohrleitungen in Stb-Wände, passend zur Rohrleitung dieser Ausschreibung, Rohrschelle inkl. Befestigungsmaterial in Edelstahl 1.4571, einschl. Befestigungsmaterial, liefern und montieren.

Übertrag: .........................

[Seite 191]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 191 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... z.B. NKB2 Mittelbauwerk

15 St ......................... .........................

Gebläsestation

12.66 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Probenahmerohr (Funktion Leerrohr)

15 m ......................... .........................

12.67 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

7 St ......................... .........................

12.68 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Bögen 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.69 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Mauerkragen, wie Rohrposition, jedoch Zulage Mauerkragen, EPDM Dichtmanschette,

Übertrag: .........................

[Seite 192]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 192 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Extra stabile Gummi-Ausführung, inkl. Spannbänder aus Edelstahl, zum Einbetonieren, als wasserdichte Sohl-/ Wanddurchführung DA min. 200 mm, liefern und zwischen der Bewehrung einbauen.

z.B. Gebläsestation/Analyseraum

1 St ......................... .........................

12.70 Druckrohr PE-HD, da 32 x 2,9 mm, Trinkwasser PE 100, Reihe SDR 11, für Trinkwasser und Brauchwasser, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: blau bzw. schwarz,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Trinkwasserleitung zur Gebläsestation

45 m ......................... .........................

12.71 Druckrohr PE-HD, da 32 x 2,9 mm, Trinkwasser, flexibel Zulage zur Rohrleitung, Ausführung als flexibles Rohr zum Einzug in die Hauseinführung, incl. Schweißverbindungen.

4 m ......................... .........................

12.72 Druckrohr PE-HD, da 32 x 2,9 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

6 St ......................... .........................

12.73 Druckrohr PE-HD, da 32 x 2,9 mm, Bögen/Winkel 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel,

Übertrag: .........................

[Seite 193]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 193 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.74 Druckrohr PE-HD, da 32 x 2,9 mm, Hauseinführung, Einsparten-Hauseinführung für Trinkwasserleitung, Druckrohr PE-HD, da 32 x 2,9 mm, Bauherrenpaket-Einsparte Max für Gebäude ohne Keller, zur gas- und druckwasserdichten Abdichtung von Rohr- und Kabeldurchführun- gen, bestehend aus:

1 x Rohbauteil Rohbauteil zum Einbetonieren in die Bodenplatte (Øi 100 mm), mit Aufstellvorrichtung zur Fixierung, inkl.1 Stk. biegesteifes Mantelrohr (Øi 110 mm) mit auszugsicherer Verbindung, Länge = 10,0 m,

1 x Dichtungseinsatz zur flexiblen Abdichtung von Leitungen mit AD 20 bis 63 mm, steckbare Module zur werkzeuglosen Anpassung.

Prüfungen/Normen: Gas- und Druckwasserdichtigkeit 1 bar, Radonsicher – gemäß FHRK Merkblatt MB 101, druckgeprüfte Mantelrohrsysteme, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 und 2, DIN 18533 Wassereinwirkungsklasse W1.1-E

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren.

1 St ......................... .........................

12.75 Absperrschieber DN 25, PN 16, für Trinkwasser, für den Erdeinbau, passend zur Rohrleitung dieser Ausschreibung, weichdichtend, nach DIN EN 1074, mit innenliegendem Spindelgewinde, in Baulänge nach EN 558-1, Grundreihe 15 (DIN 3202, F5), Flanschanschluss nach DIN EN 1092, PN 10 / PN 16, gummierter Absperrkeil mit Gleitschuhen zur Vermeidung von Verschleiß, zur Verringerung der Betätigungsmomente und Verlängerung der Lebensdauer, wartungsfreie und korrosionssichere verlängerte Spindelabdichtung mit dreifacher O-Ring Abdichtung, mit durchgehender Rohrinnensohle; voller Durchgang, ohne Einschnürung, Dichtheit nach DIN EN 12 266-1, Leckrate A, Gehäuse, Deckel und Absperrkeil aus duktilem Gusseisen, innen und außen schwerer Korrosionsschutz mit EKB Epoxid-Beschichtung, Schichtdicke min. 250 µm, Absperrkeil allseitig mit NBR gummiert, Spindel aus Edelstahl 1.4057, Spindelmutter aus zinkfreier Bronze, Gehäuseschrauben versenkt aus Edelstahl mit Versiegelung, liefern und einbauen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.76 Teleskop-Einbaugarnitur für Absperrschieber DN 25,

Übertrag: .........................

[Seite 194]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 194 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Rohrdeckung bis 1,50 m, zum Betätigen von erdeingebauten Armaturen in Straßenkappen, werkzeugfreie Montage, stufenlos verstellbar und selbsttragend, selbsthemmend in jeder Verstellposition, mit Ausziehsicherung in der Endlage, Verstellbarkeit und Kraftübertragung mittels zwei verschiebbaren Vierkantrohren aus Stahl feuerverzinkt, Verbindungsstifte Stahl, feuerverzinkt, Auszugssicherung aus Edelstahl, Kuppelmuffe und Vierkantschoner aus duktilem Gusseisen, feuerverzinkt, Hülsrohre, Deckel und Glocke aus PE, dicht miteinander verschweißt, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

12.77 Straßenkappe, rund DIN 4056, Größe 1, Aufschrift W, für Trinkwasser, für Einbau von Absperrarmaturen, Gehäuse und Deckel aus Gusseisen, innen und außen mit Bitumen-Flüssiglackierung, Bolzen, Sechskantmutter und Steg aus Edelstahl, einschl. passender Tragplatte aus Kunststoff, liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

12.78 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 110, aus PP hart, nach DIN EN 1852 und DIN EN 14758 RAL Gütezeichen, Farbe Maigrün, mit Steckmuffe und werkseitig eingelegter Lippendichtiung, in Baulängen bis 5,00 m, liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139, im Rohrgraben höhen- und fluchtgerecht auf Sandauflager verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers. Abgerechnet wird die eingebaute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren, inkl. Ablängen.

15 m ......................... .........................

12.79 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 110, Bögen, 15°, 30°, 45°, 67° und 87°, mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

2 St ......................... .........................

12.80 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 110, Reduzierung, Reduzierstück exzentrisch DN 110/160 mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.81 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 110, Muffe, Doppel- und Überschiebmuffen DN 100, liefern und verlegen,

Übertrag: .........................

[Seite 195]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 195 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.82 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, aus PP hart, nach DIN EN 1852 und DIN EN 14758 RAL Gütezeichen, Farbe Maigrün, mit Steckmuffe und werkseitig eingelegter Lippendichtiung, in Baulängen bis 5,00 m, liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139, im Rohrgraben höhen- und fluchtgerecht auf Sandauflager verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers. Abgerechnet wird die eingebaute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren, inkl. Ablängen.

100 m ......................... .........................

12.83 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, Bögen, 15°, 30°, 45°, 67° und 87°, mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

5 St ......................... .........................

12.84 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, Gelenkstück, als Schachtanschluss, L= 80 cm, mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.85 PP-KG Abzweige DN 160/160, Abzweig 45° und 87°, mit Steckmuffen, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

2 St ......................... .........................

12.86 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, Muffe, Doppel- und Überschiebmuffen DN 100, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

5 St ......................... .........................

12.87 PP-KG Kanalrohre, SN 4, DN 160, Mauerkragen, wie Rohrposition, jedoch Zulage Mauerkragen, EPDM Dichtmanschette, Extra stabile Gummi-Ausführung, inkl. Spannbänder aus Edelstahl, zum Einbetonieren, als wasserdichte Sohl-/ Wanddurchführung DA min. 250 mm, liefern und zwischen der Bewehrung einbauen.

Übertrag: .........................

[Seite 196]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 196 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

1 St ......................... .........................

12.88 Straßenablauf, Aufsatz 500 x 500, Pultform, Klasse D, aus PP und Betonfertigteilen DIN 4052, mit Aufsatz DIN 19594, liefern und auf 15 cm dicken Unterbeton C 25/30 aus werksgemischtem Transportbeton in den Abmessungen der Fertigteile einbauen. Die Fertigteile sind in einer Mörtelfuge der MG III nach DIN 1053 und DIN EN 998-2 zu versetzen.

Der Straßenablauf besteht aus: a) Boden aus PP, Bauhöhe 45 bis 50 cm, Dichttring aus EPDM, Anschlussstutzen für Kunststoffrohr DN 160 DIN EN 1401-1 oder DIN EN 1852-1, b) Auflagerring aus Beton DIN 4052 - 10b c) Aufsatz 300 x 500, Pultform, mit dämpfender Einlage, Kennmaß 305/520, Rostschlitze 34,5 mm Klasse D 400 DIN EN 124 / DIN 1229, Rost und Rahmen aus Gußeisen mit Eimerauflage d) Eimer zum Aufsatz, kurz, DIN 4052 D1, aus Stahlblech verzinkt.

Der Straßenablauf ist der Neigung der angrenzenden Oberfläche anzupassen und die Fugen einzuschlämmen, Höhenangleichung mit Schachtmörtel, sufatbe- ständig, nicht schrumpfend, frost- und tausalzbeständig. Einschl. der erf. Erdar- beiten, auch in Handschachtung, Verfüllung der Baugrube mit Füllkies.

Der verdrängte Boden mit Zuordnungswert bis Z 2 ist zu laden und fachgerecht entsorgen. Die Rostschlitze im Rahmen sind vor dem Pflastern durch Ver- schlussbleche für Bauzeitentwässerung zu schließen.

2 St ......................... .........................

12.89 Dichtungseinsatz, Rohr DN 160 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 157-165 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 250 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

1 St ......................... .........................

12.90 Schacht DN 1000 , T <= 1,25 m, Schacht N4.1, Schacht aus Betonfertigteilen, Einstiegschacht aus Beton,

Übertrag: .........................

[Seite 197]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 197 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... in Fertigteilausführung nach EN 1917+ DIN V 4034-1, Typ 2, nach den erhöhten FBS-Qualitätsrichtlinien und FBS- Qualitätszeichen, mit in der Muffe lagegenau einbetonierter Elastomerdichtung nach DIN 4060, mit in der Muffe lagegenau einbetoniertem Lastübertragungselement, nicht federnd, ausgelegt für SLW 60, bestehend aus:

  • Schachtunterteil
  • Schachtringe
  • Schachtkonus, Abdeck- und Übergangsplatten
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Einstiegsöffnung DN 625, mit Schachtabdeckung entsprechend DIN 1229, rundem Rahmen, Klasse D, mit Lüftungsöffnungen,

alle Schachtteile mit werkseitig integrierter Dichtung und Lastübertragungselement, Wandstärke mind. 15 cm, Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN 1053 füllen und glattstreichen

Schacht: DN 1000 Schachttiefe: bis 1,25 m (Aufmaß vor Ort) Einstiegöffnung: DN 625 Schachteinstieg: Steigeisen

Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Si- cherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahl- kern und PP-Ummantelung,

Ausbildung Gerinne:

  • Ausführung als gekrümmtes Schachtgerinne
  • Gerinne scheitelgleich bis 150 mm hoch,
  • Bermen in rutschsicherer Ausführung,
  • Gerinneauskleidung aus Beton, einschl. eingebauter Muffen für die gelenkigen
  • Anschlüsse der Zu- und Ableitungen mit den dazugehörigen Dichtelementen und Schachtfutter:
  • 1x Zulauf PP KG DN 110
  • 1x Ablauf PP KG DN 160

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube, Für alle Lieferungen und Leistungen.

liefern und einbauen

1 St ......................... .........................

12.91 Schacht DN 1000 , T <= 1,75 m, Schacht N4.2, Schacht aus Betonfertigteilen, Einstiegschacht aus Beton, in Fertigteilausführung nach EN 1917+ DIN V 4034-1, Typ 2, nach den erhöhten FBS-Qualitätsrichtlinien und FBS- Qualitätszeichen, mit in der Muffe lagegenau einbetonierter Elastomerdichtung nach DIN 4060, mit in der Muffe lagegenau einbetoniertem Lastübertragungselement, nicht federnd, ausgelegt für SLW 60, bestehend aus:

Übertrag: .........................

[Seite 198]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 198 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Schachtunterteil
  • Schachtringe
  • Schachtkonus, Abdeck- und Übergangsplatten
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Einstiegsöffnung DN 625, mit Schachtabdeckung entsprechend DIN 1229, rundem Rahmen, Klasse D, mit Lüftungsöffnungen,

alle Schachtteile mit werkseitig integrierter Dichtung und Lastübertragungselement, Wandstärke mind. 15 cm, Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN 1053 füllen und glattstreichen

Schacht: DN 1000 Schachttiefe: bis 1,75 m (Aufmaß vor Ort) Einstiegöffnung: DN 625 Schachteinstieg: Steigeisen und Einstiegshilfe

Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Si- cherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahl- kern und PP-Ummantelung,

Versenkbare Einsteighilfen, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, in stationär versenkbarer Ausführung, Führungsrohr mit Befestigungsplatt und zwei Bohrungen zum Andübeln an die Schachtwand, Haltestange aus verwin- dungsstabilem Rohr 33,7 x 3,25 mm mit Gesamtlänge bis 1.200 mm.

Ausbildung Gerinne:

  • Ausführung als gekrümmtes Schachtgerinne
  • Gerinne scheitelgleich bis 150 mm hoch,
  • Bermen in rutschsicherer Ausführung,
  • Gerinneauskleidung aus Beton, einschl. eingebauter Muffen für die gelenkigen
  • Anschlüsse der Zu- und Ableitungen mit den dazugehörigen Dichtelementen und Schachtfutter:
  • 1x Zulauf PP KG DN 160
  • 1x Ablauf PP KG DN 160

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube, Für alle Lieferungen und Leistungen.

liefern und einbauen

1 St ......................... .........................

12.92 Schacht DN 1000 , T <= 1,75 m, Schacht N4.3, Schacht aus Betonfertigteilen, Einstiegschacht aus Beton, in Fertigteilausführung nach EN 1917+ DIN V 4034-1, Typ 2, nach den erhöhten FBS-Qualitätsrichtlinien und FBS- Qualitätszeichen, mit in der Muffe lagegenau einbetonierter Elastomerdichtung nach DIN 4060, mit in der Muffe lagegenau einbetoniertem Lastübertragungselement, nicht federnd, ausgelegt für SLW 60, bestehend aus:

  • Schachtunterteil

Übertrag: .........................

[Seite 199]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 199 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Schachtringe
  • Schachtkonus, Abdeck- und Übergangsplatten
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Einstiegsöffnung DN 625, mit Schachtabdeckung entsprechend DIN 1229, rundem Rahmen, Klasse D, mit Lüftungsöffnungen,

alle Schachtteile mit werkseitig integrierter Dichtung und Lastübertragungselement, Wandstärke mind. 15 cm, Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN 1053 füllen und glattstreichen

Schacht: DN 1000 Schachttiefe: bis 1,75 m (Aufmaß vor Ort) Einstiegöffnung: DN 625 Schachteinstieg: Steigeisen und Einstiegshilfe

Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Si- cherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahl- kern und PP-Ummantelung,

Versenkbare Einsteighilfen, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, in stationär versenkbarer Ausführung, Führungsrohr mit Befestigungsplatt und zwei Bohrungen zum Andübeln an die Schachtwand, Haltestange aus verwin- dungsstabilem Rohr 33,7 x 3,25 mm mit Gesamtlänge bis 1.200 mm.

Ausbildung Gerinne:

  • Ausführung als gekrümmtes Schachtgerinne
  • Gerinne scheitelgleich bis 150 mm hoch,
  • Bermen in rutschsicherer Ausführung,
  • Gerinneauskleidung aus Beton, einschl. eingebauter Muffen für die gelenkigen
  • Anschlüsse der Zu- und Ableitungen mit den dazugehörigen Dichtelementen und Schachtfutter:
  • 1x Zulauf PP KG DN 160
  • 1x Ablauf PP KG DN 160

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube, Für alle Lieferungen und Leistungen.

liefern und einbauen

1 St ......................... .........................

12.93 Schacht DN 1000 , T <= 1,75 m, Schacht N4.4, Schacht aus Betonfertigteilen, Einstiegschacht aus Beton, in Fertigteilausführung nach EN 1917+ DIN V 4034-1, Typ 2, nach den erhöhten FBS-Qualitätsrichtlinien und FBS- Qualitätszeichen, mit in der Muffe lagegenau einbetonierter Elastomerdichtung nach DIN 4060, mit in der Muffe lagegenau einbetoniertem Lastübertragungselement, nicht federnd, ausgelegt für SLW 60, bestehend aus:

  • Schachtunterteil
  • Schachtringe

Übertrag: .........................

[Seite 200]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 200 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Schachtkonus, Abdeck- und Übergangsplatten
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Einstiegsöffnung DN 625, mit Schachtabdeckung entsprechend DIN 1229, rundem Rahmen, Klasse D, mit Lüftungsöffnungen,

alle Schachtteile mit werkseitig integrierter Dichtung und Lastübertragungselement, Wandstärke mind. 15 cm, Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN 1053 füllen und glattstreichen

Schacht: DN 1000 Schachttiefe: bis 1,75 m (Aufmaß vor Ort) Einstiegöffnung: DN 625 Schachteinstieg: Steigeisen und Einstiegshilfe

Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Si- cherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahl- kern und PP-Ummantelung,

Versenkbare Einsteighilfen, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, in stationär versenkbarer Ausführung, Führungsrohr mit Befestigungsplatt und zwei Bohrungen zum Andübeln an die Schachtwand, Haltestange aus verwin- dungsstabilem Rohr 33,7 x 3,25 mm mit Gesamtlänge bis 1.200 mm.

Ausbildung Gerinne:

  • Ausführung als gekrümmtes Schachtgerinne
  • Gerinne scheitelgleich bis 150 mm hoch,
  • Bermen in rutschsicherer Ausführung,
  • Gerinneauskleidung aus Beton, einschl. eingebauter Muffen für die gelenkigen
  • Anschlüsse der Zu- und Ableitungen mit den dazugehörigen Dichtelementen und Schachtfutter:
  • 1x Zulauf PP KG DN 160
  • 1x Ablauf PP KG DN 315

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube, Für alle Lieferungen und Leistungen.

liefern und einbauen

1 St ......................... .........................

12.94 PP-KG Kanalrohre, SN 10, DN 315, aus PP hart, nach DIN EN 1852 und DIN EN 14758 RAL Gütezeichen, Farbe Maigrün, mit Steckmuffe und werkseitig eingelegter Lippendichtiung, in Baulängen bis 5,00 m, liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139, im Rohrgraben höhen- und fluchtgerecht auf Sandauflager verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers. Abgerechnet wird die eingebaute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren, inkl. Ablängen.

Übertrag: .........................

[Seite 201]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 201 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

1,5 m ......................... .........................

12.95 PP-KG Kanalrohre, SN 10, DN 315, Gelenkstück, als Schachtanschluss, L= <= 80 cm, inkl. Rohrschnitt mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.96 PP-KG Kanalrohre, SN 10, DN 315, Passstück, L= <= 1,0 m, Länge variabel , inkl. Rohrschnitt mit Steckmuffe, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.97 PP-KG Kanalrohre, SN 10, DN 315, Adapterkupplung, Anschluss PP-KG Kanalrohr DN 315 dieser Ausschreibung an bestehendes Steinzeugrohr DN 300, Adapter zur Verbindung zweier Rohrsysteme mit unterschiedlichen Außendurchmessern sowie unterschiedlichen Werkstoffen oder Oberflächenstrukturen, für den Einsatz im Erdreich geeignet, UV- und witterungsbeständiges Material, liefern und verlegen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

Rücklaufschlammpumpwerk 2

12.98 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

Übertrag: .........................

[Seite 202]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 202 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... z.B. Zulauf RSP2

9 m ......................... .........................

12.99 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.100 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, Reduzierstück, Reduzierung da 450 x 26,7 mm auf da 355 x 21,1, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Reduzierstück, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.101 Druckrohr PE-HD, da 450 x 16,6 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.102 Druckrohr PE-HD, da 450 x 26,7 mm, Anschluss an Bestand, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Anschluss an bestehende Rohrleitung, Nennweite <= DN 450, Material: PE-HD, PP, PVC,

bestehend aus:

  • Schneiden/Trennen der bestehenden Rohrleitung (min. 2 Schnitte)
  • Ausbau und Entsorgung Ausbaustück bis L= 100 cm
  • Einbau Formstück (wird separat vergütet)
  • Anschluss an bestehende Rohrleitung mittels a) Schweißung (Heizwendel-/ Stumpfschweißung oder b) Rohrkupplung

liefern und anschließen.

z.B. Anschluss an vorhandene Rohrleitung Umlauf PE-HD 450 x 25,5

1 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 203]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 203 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 1 2.103 Druckrohr PE-HD, da 280 x 16,6 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Zulauf RSP2 vom MID-Schacht RS1

40 m ......................... .........................

12.104 Druckrohr PE-HD, da 280 x 16,6 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.105 Druckrohr PE-HD, da 280 x 16,6 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

3 St ......................... .........................

12.106 Druckrohr PE-HD, da 280 x 16,6 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10,

Übertrag: .........................

[Seite 204]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 204 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.107 Druckrohr PE-HD, da 125 x 7,4 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Überschlussschlamm (ÜSS) vom RSP2 zum Betriebsgebäude 2

40 m ......................... .........................

12.108 Druckrohr PE-HD, da 125 x 7,4 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.109 Druckrohr PE-HD, da 125 x 7,4 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

5 St ......................... .........................

12.110 Druckrohr PE-HD, da 125 x 7,4 mm, Bögen/Winkel >60-90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963,

Übertrag: .........................

[Seite 205]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 205 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.111 Druckrohr PE-HD, da 125 x 7,4 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.112 Dichtungseinsatz, Rohr DN 125 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 125-135 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 200 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

1 St ......................... .........................

12.113 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, PE 100, Reihe SDR 11, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Übertrag: .........................

[Seite 206]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 206 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. RSP 2: Kellerentwässerung

6 m ......................... .........................

12.114 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.115 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

4 St ......................... .........................

12.116 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.117 Dichtungseinsatz, Rohr DN 50 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 58-67 mm

Übertrag: .........................

[Seite 207]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 207 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 125 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

1 St ......................... .........................

MID-Schacht RS1

12.118 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Rücklaufschlamm MID-Schacht RS1 (Zu- und Ablauf)

6 m ......................... .........................

12.119 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.120 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.121 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Vorschweißbund mit Losflansch,

Übertrag: .........................

[Seite 208]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 208 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.122 Druckrohr PE-HD, da 355 x 21,1 mm, Anschluss an Bestand, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Anschluss an bestehende Rohrleitung, Nennweite <= DN 400, Material: PE-HD, PP, PVC,

bestehend aus:

  • Schneiden/Trennen der bestehenden Rohrleitung (min. 2 Schnitte)
  • Ausbau und Entsorgung Ausbaustück bis L= 100 cm
  • Anschluss an bestehende Rohrleitung mittels a) Schweißung (Heizwendel-/ Stumpfschweißung oder b) Rohrkupplung

liefern und anschließen.

z.B. Anschluss an vorhandene Rohrleitung Umlauf PE-HD 355 x 20,1 mm

2 St ......................... .........................

12.123 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, PE 100, Reihe SDR 11, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. MID-Schacht RS1: Kellerentwässerung

18 m ......................... .........................

12.124 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen <30°,

Übertrag: .........................

[Seite 209]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 209 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.125 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.126 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.127 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.128 Dichtungseinsatz, Rohr DN 50 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Übertrag: .........................

[Seite 210]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 210 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Außendurchmesser der Medienleitung: 58-67 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 125 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

1 St ......................... .........................

MID-Schacht BB1

12.129 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. MID-Schacht BB1 (Zu- und Ablauf)

6 m ......................... .........................

12.130 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Bögen/Winkel <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.131 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 211]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 211 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 1 2.132 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.133 Druckrohr PE-HD, da 560 x 33,2 mm, Anschluss an Bestand, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Anschluss an bestehende Rohrleitung, Nennweite <= DN 600, Material: PE-HD, PP, PVC,

bestehend aus:

  • Schneiden/Trennen der bestehenden Rohrleitung (min. 2 Schnitte)
  • Ausbau und Entsorgung Ausbaustück bis L= 100 cm
  • Anschluss an bestehende Rohrleitung mittels a) Schweißung (Heizwendel-/ Stumpfschweißung oder b) Rohrkupplung

liefern und anschließen.

z.B. Anschluss an vorhandene Rohrleitung BB1/NKB1 PE-HD 560 x 31,7 mm

2 St ......................... .........................

12.134 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Probenahmerohr (Funktion Leerrohr)

5 m ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 212]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 212 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 1 2.135 Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm, Bögen/Winkel 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen und Winkel, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius bei Bögen min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

6 St ......................... .........................

12.136 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, PE 100, Reihe SDR 11, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. MID-Schacht BB1: Kellerentwässerung Container Messhaus: Entwässerung

35 m ......................... .........................

12.137 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.138 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen 30-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen,

Übertrag: .........................

[Seite 213]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 213 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... liefern und verlegen.

3 St ......................... .........................

12.139 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Bögen 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

3 St ......................... .........................

12.140 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Vorschweißbund mit Losflansch, wie Rohrposition, jedoch Zulage Vorschweißbund mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen Schweißung einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 200, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.141 Dichtungseinsatz, Rohr DN 50 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 58-67 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 125 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

2 St ......................... ......................... RS vom NKB 2 zum RS-PW2

12.142 Sonderflansch DN 300, für Rohr aus PE-HD, da 355 x 21,1 mm PE 100, Reihe SDR 17, Vorschweißbund aus PE-HD mit V4A-Hinterlegflansch und EPDM-O-Ring, lange Baulänge, Flanschanschluss DN 300, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.143 Flanschverbindung DN 300,

Übertrag: .........................

[Seite 214]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 214 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... im Rohrgraben, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, PN 10, bestehend aus Dichtring EPDM, Gewindestangen, Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern aus Edelstahl A4- 70 / A4-80, einschl. umwickeln der Flanschverbindung im Erdreich mit Korrosionsschutz- bandagen, liefern und montieren.

2 St ......................... ......................... Abwasser vom Zulauf-PW zum RS-PW2

12.144 Bogen, PE-HD, da 450 x 26,7 mm, 60°, PE 100, Reihe SDR 17,nahtlos gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, liefern und verlegen, einschl. Herstellen der Schweißungen, als Zulage zur Rohrleitung.

2 St ......................... .........................

12.145 Reduzierstück aus PE-HD, da 450 x 26,7 mm auf da 355 x 21,1 mm, PE 100, Reihe SDR 17, ähnlich DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, liefern und verlegen, einschl. Herstellen der Schweißungen, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.146 Vorschweißbund aus PE-HD, da 355 x 21,1 mm, mit Losflansch, PE 100, Reihe SDR 17, gemäß DIN 16963 Teil 4, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. stahlarmiertem und glasfaserverstärktem PP-Losflansch, Flanschanschluss DN 350, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, liefern und verlegen, einschl. Herstellen Schweißung, als Zulage zur Rohrleitung.

1 St ......................... .........................

12.147 Flanschverbindung DN 350, im Rohrgraben, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, PN 10, bestehend aus Dichtring EPDM, Gewindestangen, Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern aus Edelstahl A4- 70 / A4-80, einschl. umwickeln der Flanschverbindung im Erdreich mit Korrosionsschutz- bandagen, liefern und montieren.

1 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 215]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 215 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 1 2.148 Flexibles Kupplungsstück, Multijoint, für Rohr PE-HD da 450, PN10 für Abwasser und Schlamm, mit längskraftschlüssiger Zugsicherung, auswinkelbar, Grundkörper und Anpressring aus duktilem Gusseisen, innen und außen schwerer Korrosionsschutz mit EKB Epoxid-Beschichtung, Schichtdicke min. 250 µm, Dichtung aus NBR, Dichtsegmente aus POM / Polyamid, Greifelement der Zugsicherung aus Edelstahl V4A, Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben aus V4A, einschl. 2x Stützhülsen liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

Abwasser vom NKB2 zum MID-Schacht (Bestand)

12.149 Druckrohr aus PE-HD, da 450 x 26,7 mm, PE 100, Reihe SDR 17, für Abwasser und Schlamm, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz mit braunen Streifen, in geraden Längen 12,0 m, liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben höhen- und fluchtgerecht auf Sandauflager verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers. Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag, einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203. Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die eingebaute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

32 m ......................... .........................

12.150 Bogen, PE-HD, da 450 x 26,7 mm, bis 45°, PE 100, Reihe SDR 17,nahtlos gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, liefern und verlegen, einschl. Herstellen der Schweißungen, als Zulage zur Rohrleitung.

3 St ......................... .........................

12.151 Sonderflansch DN 400, für Rohr aus PE-HD, da 450 x 26,7 mm PE 100, Reihe SDR 17, Vorschweißbund aus PE-HD mit V4A-Hinterlegflansch und EPDM-O-Ring, lange Baulänge, Flanschanschluss DN 400, PN 10, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092,

Übertrag: .........................

[Seite 216]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 216 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.152 Flanschverbindung DN 400, im Rohrgraben, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092, PN 10, bestehend aus Dichtring EPDM, Gewindestangen, Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern aus Edelstahl A4- 70 / A4-80, einschl. umwickeln der Flanschverbindung im Erdreich mit Korrosionsschutz- bandagen, liefern und montieren.

2 St ......................... .........................

12.153 Innendruckprüfung der Abwasser- / Schlammleitung, aus PE-HD, da 450 x 26,7 mm, SDR 17, nach DIN EN 805 / DVGW W 400-2 (A), Prüfung in Teilstrecken, Lage / Anzahl nach Örtlichkeit, einschl. aller für die Prüfung erf. Leitungsverbindungen, Armaturen, Geräte, Ver- ankerungen, Verschlüsse und Hilfsmittel. Von dem Ergebnis der Prüfung ist eine Dokumentation gemäß W 400-2 zu ferti- gen. Der tatsächliche Prüfdruck ist durch ein geeichtes Schreibgerät in Form ei- nes Druck-Zeitdiagrammes nachzuweisen. Mindestens 2 Tage vor Beginn der Druckprüfung ist die Bauleitung über den Termin in Kenntnis zu setzen.

32 m ......................... .........................

Wasserleitungen

12.154 Druckrohr aus PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Brauchwasser, PE 100, Reihe SDR 11, für Brauchwasser und Entwässerung, nach DIN 8074/75 und DIN EN 132441, mit RAL Gütezeichen (GKR), Farbe: schwarz,

liefern und gemäß DIN EN 1610 und ATV-DVWK-A 139 im Rohrgraben und Außenbereich höhen- und fluchtgerecht verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers.

Einschl. der erforderlichen Elektro-Heizwendelschweißmuffen (Heizwendel- Schweißfittings) nach DIN 16963 Teil 5 und 7, Muffen mit / ohne Anschlag,

einschl. Herstellen der Verschweißung nach dem DVS-Merkblatt 2207, mit Schweißgeräten nach DVS-Merkblatt 2208, einschl. Prüfung nach DVS-Merkblatt 2203.

Einzukalkulieren ist das fachgerechte Ablängen und das Vorbereiten der Rohr- leitungen. Die Schweißung erfolgt im Rohrgraben. Abgerechnet wird die einge- baute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

z.B. Anschluss Bereich Ablauf BB2, MID-Schacht RS1 und BB1

Übertrag: .........................

[Seite 217]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 217 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

40 m ......................... .........................

12.155 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Brauchwasser, Bögen <30°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.156 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Brauchwasser, Bögen 30°-60°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

2 St ......................... .........................

12.157 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Brauchwasser, Bögen 90°, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Rohrbögen, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, Krümmungsradius min 1,5 x d, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

3 St ......................... .........................

12.158 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Reduzierstück, Reduzierung da 63 x 5,8 mm auf da 90 x 8,2, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Reduzierstück, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.159 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, T-Stück, wie Rohrposition, jedoch Zulage für T-Stück, PE 100, Reihe SDR 11, gemäß DIN 16963, für Elektro-Heizwendelschweißung, einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

z.B. Anschluss an bestehende Brauchwasserleitung

3 St ......................... .........................

Übertrag: .........................

[Seite 218]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 218 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... 1 2.160 Druckrohr PE-HD, da 63 x 5,8 mm, Anschluss an Bestand, wie Rohrposition, jedoch Zulage für Anschluss an bestehende Rohrleitung, Nennweite <= DN 80, Material: PE-HD, PP, PVC,

bestehend aus:

  • Schneiden/Trennen der bestehenden Rohrleitung (min. 2 Schnitte)
  • Ausbau und Entsorgung Ausbaustück bis L= 50 cm
  • Einbau Formstück (wird separat vergütet)
  • Anschluss an bestehende Rohrleitung mittels Überschieb-Elektro- Heizwendelmuffe oder glw. einschl. Herstellen der Schweißungen, liefern und verlegen.

1 St ......................... .........................

12.161 Freistrom-Unterflurhydrant, DN 80, mit getrenntem Betätigungs- und Mediumrohr, CE-Kennzeichnung nach EN 14339, Entleerung nach DIN EN 1074-6, Spindelvierkant/Klauenkupplung nach DVGW GW 386, Klauendeckel aus Kunststoff, mit Faltenbalg-Schmutzdichtung an der Klauenkupplung, Langer Entleerungsstutzen zur Anbringung eines Sickerschlauches oder einer Saugentleerung bei Einbau im Grundwasserbereich, Nachträgliche Verlängerung/Kürzung mit entsprechendem Zubehör möglich,

Material: Gussbauteile aus GJS-400, Korrosionsschutz durch Epoxidharz-Pulverbeschichtung innen und außen, Mediumrohr aus nichtrostendem Stahl V4A, Spindel, Steckscheibe, Steckscheibenantrieb: nichtrostender Stahl Schutzrohr: Polypropylen Dichtungen: EPDM gemäß KTW-BWGL für Wasser

Medium: Trinkwasser Max. Betriebsdruck: 16 bar

Nennweite: DN 80 Anschluss: PE-Einschweißende da 90 mm aus PE 100 mit integrierter Stützhülse aus nichtrostendem Stahl Rohrdeckung: 1,00 m

liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

12.162 Straßenkappe, Hydrant, bestehend aus Kappe, Ziehring und Deckel mit Dämpfungsring und Haltestift, langer Ziehring mit großem Verstellbereich, passend für Unterflurhydranten dieser Ausschreibung, Baugröße in Anlehnung an DIN 4055, Deckel mit Dämpfungsring, mit Deckelaufschrift "Hydrant".

Material: Kappe, Ziehring: GJL-250, schwarz getaucht Haltestift: nichtrostender Stahl Dämpfungsring: Polychloropren Deckel: GJL-250, schwarz getaucht

Übertrag: .........................

[Seite 219]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 219 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Kappe komplett mit schwarzem Deckel DVGW-zertifiziert,

liefern und einbauen.

1 St ......................... .........................

12.163 Standrohr, Hydrant, passend zum Unterflurhydrant dieser Ausschreibung, mit Griff zum Eindrehen des Hydranten, mit Kugelhahn, mit Storz C-Kupplung als Schlauchanschluss, Nennweite: DN 80, Material: Aluminium, Länge: ca. 1,0 m, liefern und einsetzten.

1 St ......................... ......................... Drainage

12.164 Drainagerohr DN 160, flexibles geschlitztes Drainrohr DN 160, Form A aus PVC-U nach DIN 1187, als Drainage für die Beckensohle liefern und im Bereich der Baugrubensohle im Gefälle verlegen, einschließlich aller Formteile wie Verbindungsmuffen, Winkel, Abzweige, liefern und verlegen.

310 m ......................... .........................

12.165 Filtervlies, als filterstabile Trennschicht zwischen dem anstehenden Boden und der Sickerschicht bzw. Drainagerohr, Verlegung im Graben (b= ca. 50 cm), Gewicht: 125 g/m², Dicke: mind. 1,1 mm, Geotextilrobustheitsklasse: 2, Rollenbreite 2,50 m, liefern und mit ausreichender Überlappung (mind. 10 cm) verlegen, Abrechnung: Grabenlänge im Metern mit einer Vliesbreite von 2,5 m.

300 m ......................... .........................

12.166 Drainagekies 8/16, gewaschen, nach DIN 4095, im Graben B/H = 50/50 cm mit Vliesummantelung einbringen.

80 m³ ......................... .........................

12.167 Drainageschacht DN 300, T<= 5,5 m, mit zwei Rohranschlüssen DN 160, bestehend aus:

  • Schachtunterteil (hoch liegende Rohranschlüsse)
  • Schachtaufsatzrohre
  • Gussabdeckung zweiteilig Klasse B
  • Blindstopfen für nicht benötigte Anschlüsse,
  • Verlegetiefe Drainagerohr <= 5,0 m

Übertrag: .........................

[Seite 220]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 220 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

  • Schachttiefe <= 5,5 m,
  • incl. Kiesfüllung H<= 30 cm als Auftriebssicherung,

einschl. aller erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtungen und Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube. Für alle Lieferungen und Leistungen.

Drainschacht DN 300 liefern und versetzen.

4 St ......................... .........................

12.168 Absenkbrunnen DN100, T<= 5,5 m, zum Einsatz einer mobilen Pumpe zur Absenkung des Grundwasserstandes, aus Betonfertigteilen, lichte Schachtweite 1,00 m, lichte Schachttiefe bis 5,5 m,

aus gütegeschützten Betonfertigteilen Typ 2 nach DIN EN 1917 und DIN V 4034-1, Falzausbildung mit Gleitlippendichtung DIN EN 681-1 und nach DIN 4060, bestehend aus:

  • Schachtunterteil
  • Schachtringe
  • Schachthals
  • Auflagerringen
  • Schachtabdeckung,

Schachtunterteil mit geschlossnem Boden, 2 werkseitig in den Schachtwänden eingebaute Schachtfutter zum Anschluss von Draingeleitungen DN 160 dieser Ausschreibung, lichter Abstand Schachtsohle / Rohrsohle: <= 80 cm,

Schachthals 1000/625 x 600, Höhenausgleich zwischen Schachthals und -abde- ckung durch Auflagerringe, höchstens 240 mm.

BEGU-Schachtabdeckung, Deckel und Rahmen, rund, Klasse D 400 gemäß DIN EN 124 / DIN 1229, entsprechend DIN 19584, mit Lüftungsöffnungen, Kennmaß 610 mm, mit dämpfender Einlage,

Schmutzfänger DIN 1221-F, feuerverzinkt, in schwerer Ausführung mit Kreuz- stange.

Die Betonfertigteile sind vollflächig in einer Mörtelfuge MG III (Lastausgleichsschicht) versetzt einzubauen und die Fugen glattzustreichen. Schacht komplett liefern und auf 15 cm dickem Unterbeton C 12/15 einbauen.

Aufgehender Schacht mit einläufigen Steigeisengang in Abständen nach DIN V 4034-1, Sicherheitssteigbügel nach DIN 19555 Form B, in der Ausführung mit Edelstahlkern und PP-Ummantelung,

Versenkbare Einsteighilfen, vollständig aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, in stationär versenkbarer Ausführung, Führungsrohr mit Befestigungsplatt und zwei Bohrungen zum Andübeln an die Schachtwand, Haltestange aus verwin- dungsstabilem Rohr 33,7 x 3,25 mm mit Gesamtlänge bis 1.600 mm.

Einschl. aller zusätzlich erf. Erd- und Verbauarbeiten sowie die Handschachtun- gen, sowie für die Erschwernisse bei der Verfüllung der Bauwerksbaugrube, Für alle Lieferungen und Leistungen.

Übertrag: .........................

[Seite 221]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 221 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

z.B. Absenkbrunnen NKB2 und BB2

4 St ......................... ......................... Kabeltrassen

12.169 Kabelschutzrohr aus PE, DN 110, außen gewellt mit Innenhaut, biegsames Kabelschutzrohr, zur geraden und gekrümmten Verlegung,

einschl. Doppelsteckmuffen mit Profildichtringen für eine wasserdichte Verbindung,

einschl. erf. Abstandhalter für extakte Verlegeabstände,

einschl. Kabelzugdrähten,

liefern und gemäß DIN EN 1610, ATV-DVWK-A 139 und KRV A 515 / A 535 im Kabelgraben höhen- und fluchtgerecht auf Sandauflager verlegen. Einbau unter Beachtung der Verlegeanleitung des Herstellers. Abgerechnet wird die eingebaute Länge, Verschnitt ist einzukalkulieren.

600 m ......................... .........................

12.170 Kabelschutzrohr aus PE, DN 110, Bögen, kleine Radien 45° und 90°, für kleine Biegeradien bei beengten Verlegeverhältnissen, liefern und verlegen, als Zulage zum Schutzrohr.

5 St ......................... .........................

12.171 Kabelschacht - Topfschacht 100 x 100 x 100 cm im Lichten

aus Stahlbetonfertigteilen ≥ C 35/45 DIN 1045 mit hohem Wassereindringwiderstand

Bemessen nach DIN Fachbericht 101 für Einwirkungen aus:-Straßenverkehr (max. 100 kN Radlast)DIN 4085 „Berechnung des Erddrucks“. Schachtabdeckung nach DIN EN 125 und DIN 1229 Klasse D 400 Typ Mönninghoff oder glw.

Bestehend aus:

  • 1 Schachtunterteil mit Sickerloch 100 x 100 x 100 cm i. L. (1.506 kg)
  • 1 Deckenplatte 20 cm hoch (480 kg)
  • Schachtabdeckung 70/70 cm im Lichten, bestehend aus:
  • 1 Deckelrahmen mit Wateenstahleinfassung, 2-seitig aufdübelbar, 12 cm hoch (27 kg)
  • 1 Deckel mit Betonfüllung in Wateenstahleinfassung ohne Lüftungsrost, Klasse D 400 (169 kg)

Die Fugen zwischen den Bauteilen sind mit Zementmörtel (MG III) nach DIN 1045 Abschnitt 6.7.1 auszubilden.

Die Muffen zum Anschluss der Leerrohre werden gesondert vergütet.

Übertrag: .........................

[Seite 222]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 222 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

Schacht komplett liefern und auf 15 cm dickem Unterbeton C 25/30 einbauen.

6 St ......................... .........................

12.172 Kabelschacht - Topfschacht 150 x 150 x 120 cm im Lichten

aus Stahlbetonfertigteilen ≥ C 35/45 DIN 1045 mit hohem Wassereindringwiderstand

Bemessen nach DIN Fachbericht 101 für Einwirkungen aus:-Straßenverkehr (max. 100 kN Radlast)DIN 4085 „Berechnung des Erddrucks“. Schachtabdeckung nach DIN EN 125 und DIN 1229 Klasse D 400 Typ Mönninghoff oder glw.

Bestehend aus:

  • 1 Schachtunterteil mit Sickerloch 150 x 150 x 100 cm i. L. (2.852 kg)
  • 1 Deckenplatte, 20 cm hoch (1.319 kg)
  • 1 Zwischenrahmen 150 x 150 x 20 cm i.L.
  • Schachtabdeckung 70/70 cm im Lichten, bestehend aus:
  • 1 Deckelrahmen mit Wateenstahleinfassung, 2-seitig aufdübelbar, 12 cm hoch (27 kg)
  • 1 Deckel mit Betonfüllung in Wateenstahleinfassung ohne Lüftungsrost, Klasse D 400 (169 kg)

Die Fugen zwischen den Bauteilen sind mit Zementmörtel (MG III) nach DIN 1045 Abschnitt 6.7.1 auszubilden.

Die Muffen zum Anschluss der Leerrohre werden gesondert vergütet.

Schacht komplett liefern und auf 15 cm dickem Unterbeton C 25/30 einbauen.

2 St ......................... .........................

12.173 Kabelschacht, Zulage Muffen DN 110, Kabelleerrohr, Zulage zum Kabelschacht für den werkseitigen Einbau von Muffen, passend zu den Kabelleerrohren DN 110 dieser Ausschreibung, Anordnung im Schacht 1- bis 3-reihig, Ausführung als wasserdichten Anschluss.

85 St ......................... .........................

12.174 Kabelschacht, Zulage Muffen DA 110, Druckrohr PE-HD Zulage zum Kabelschacht für den werkseitigen Einbau von Muffen, passend zum Druckrohr PE-HD, da 110 x 6,6 mm dieser Ausschreibung, Anordnung im Schacht 1- bis 3-reihig, Ausführung als wasserdichten Anschluss.

z.B. Kabelschacht zum NKB2

2 St ......................... .........................

12.175 Dichtungseinsatz, Rohr DN 110 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Übertrag: .........................

[Seite 223]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 223 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 105-115 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 200 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

z.B. Anschluss an bestehende Bauwerke und Schächte

18 St ......................... .........................

12.176 Dichtungseinsatz, Rohr DN 50 Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln, Dicht gegen drückendes Wasser. Einsatz in Kernbohrung oder Futterrohr.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung, mit asymmetrisch profilierten Stahlringen (DPS bis KB/DN 350) in Edelstahl 1.4571/1.4404 (V4A), mit wasserdicht verschweißten Bolzen, mit Elastomer-Dichtung, Dichtbreite 2x27 mm, aus EPDM Dichtigkeit gegen drückendes Wasser, gasdicht, wartungsfreie Ausführung (kein Nachspannen erforderlich),

Außendurchmesser der Medienleitung: 58-67 mm Futterrohr-/Kernbohrungsinnendurchmesser: 125 mm

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren

1 St ......................... .........................

12.177 Doppel-Dichtpackung, zum Einbetonieren, für den schalungsbündigen Einbau, für beidseitigen gas- und wasserdichten Anschluss von Systemabdichtungen für Kabel und Kabelschutzrohre, passend zu Systemdeckeln dieser Ausschreibung, inkl. Paketbildung durch Rahmensystem,

Maße: Rahmenmaß: 220 x 220 mm (pro Dichtpackung), Werkstoffe: Dichtpackung: ABS mit 3-Stegdichtung aus TPE, Zwischenrohr: PVC, Verschlussdeckel: ABS mit Dichtung aus TPE, Anwendungsbereich: WU-Richtlinie: Beanspruchungsklasse 1 und 2 Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,5 bar, Druckdichtigkeit zum Beton durch aufgespritzte 3-Stegdichtung,

Wandstärke (mm): 300

liefern und zwischen der Bewehrung einbauen.

28 St ......................... .........................

12.178 Kabelschutzrohr DN 110, Systemdeckel mit Manschette, Systemdeckel zum Anschluss Kabelschutzrohre dieser Ausschreibung

Übertrag: .........................

[Seite 224]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 224 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... mittels Manschettentechnik an einbetonierte Doppel-Dichtpackung oder Flansch (Bauwerksanschluss),

Systemdeckel: mechanisch stabile und elastische Abdichtung, Werkstoffe: Systemdeckel: Polycarbonat, Spannmutter: PC/PBT Blend, Manschette: EPDM, Spannbänder: W4, Clipringe: Edelstahl,

Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 0,5 bar, Rohr Ø (mm): 110,

liefern und einbauen.

19 St ......................... .........................

12.179 Kabelschutzrohr DN 110, Systemdeckel mit Kaltschrumpftechnik, Systemdeckel zum Anschluss Kabelschutzrohre dieser Ausschreibung mittels Kaltschrumpftechnik an einbetonierte Doppel-Dichtpackung oder Flansch (Bauwerksanschluss),

Systemdeckel: mechanisch stabile und elastische Abdichtung, Werkstoffe: Systemdeckel: Polycarbonat, Spannmutter: PC/PBT Blend, Kaltschrumpfschlauch: EPDM,

Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 0,5 bar, Rohr Ø (mm): 110,

liefern und einbauen.

32 St ......................... .........................

12.180 Kabelschutzrohr DN 110, Kunststoffflansch, Kunststoffflansch zum nachträglichen Andübeln über Kernbohrungen bzw. zum Anschrauben auf Gehäusen, ermöglicht den gas- und wasserdichten Anschluss von Systemabdichtungen für Kabel- und Kabelschutzrohre,

Maße: Länge x Breite: 235 x 235 mm, empfohlener Achsabstand der Kernbohrungen: 250 mm, Kernbohrungen max. Ø: 150 mm, Werkstoffe: Flansch: glasfaserverstärktes Polyamid, Flächendichtung: EPDM, Befestigungselemente: Edelstahl V4A (AISI 316L),

Anwendungsbereich: Wassereinwirkungsklasse DIN 18533: W1-E und W2.1-E, WU-Richtlinie: Beanspruchungsklasse 1 und 2, Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,5 bar,

liefern und einbauen.

23 St ......................... .........................

12.181 Dichtpackung, Verschlussdeckel, Verschlussdeckel für nicht belegte Dichtpackungen und Aluflansche, zum druckdichten Verschluss,

Werkstoffe: Systemdeckel: ABS mit Keildichtung aus EPDM Dichtheit: gas- und wasserdicht bis 2,0 bar

liefern und einbauen.

Übertrag: .........................

[Seite 225]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 225 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

4 St ......................... .........................

12.182 Fundamentrohr aus PE-HD, DN 350, zur Aufstellung Beleuchtungsmast, außen gewellt, innen glatt, Farbe schwarz, Außen-DN: 400 mm, Innen-DN: 350 mm, Länge: 800 mm, inkl. Herstellung Anschluss für Kabelleerohr <= DN 150,

liefern und einbauen.

3 St ......................... ......................... Prüfungen

12.183 Druckprüfung Rohrleitung PE-HD, da 450 - 560, Innendruckprüfung Rohrleitungen aus PE-HD, da 450 bis da 560 mm, nach DIN EN 805 / DVGW W 400-2 (A), Prüfung unterschiedliche Nennweiten gem. Ausschreibung, Prüfung in Teilstrecken, Lage / Anzahl nach Örtlichkeit,

einschl. aller für die Prüfung erf. Leitungsverbindungen, Armaturen, Geräte, Verankerungen, Verschlüsse und Hilfsmittel.

Von dem Ergebnis der Prüfung ist eine Dokumentation gemäß W 400-2 zu fertigen. Der tatsächliche Prüfdruck ist durch ein geeichtes Schreibgerät in Form eines Druck-Zeitdiagrammes nachzuweisen.

150 m ......................... .........................

12.184 Druckprüfung Rohrleitung PE-HD, da 280 - 355, Innendruckprüfung Rohrleitungen aus PE-HD, da 280 bis da 355 mm, nach DIN EN 805 / DVGW W 400-2 (A), Prüfung unterschiedliche Nennweiten gem. Ausschreibung, Prüfung in Teilstrecken, Lage / Anzahl nach Örtlichkeit,

einschl. aller für die Prüfung erf. Leitungsverbindungen, Armaturen, Geräte, Verankerungen, Verschlüsse und Hilfsmittel.

Von dem Ergebnis der Prüfung ist eine Dokumentation gemäß W 400-2 zu fertigen. Der tatsächliche Prüfdruck ist durch ein geeichtes Schreibgerät in Form eines Druck-Zeitdiagrammes nachzuweisen.

115 m ......................... .........................

12.185 Druckprüfung Rohrleitung PE-HD, da 110 - 125, Innendruckprüfung Rohrleitungen aus PE-HD, da 110 bis da 125 mm, nach DIN EN 805 / DVGW W 400-2 (A), Prüfung unterschiedliche Nennweiten gem. Ausschreibung, Prüfung in Teilstrecken, Lage / Anzahl nach Örtlichkeit,

Übertrag: .........................

[Seite 226]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 226 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... einschl. aller für die Prüfung erf. Leitungsverbindungen, Armaturen, Geräte, Verankerungen, Verschlüsse und Hilfsmittel.

Von dem Ergebnis der Prüfung ist eine Dokumentation gemäß W 400-2 zu fertigen. Der tatsächliche Prüfdruck ist durch ein geeichtes Schreibgerät in Form eines Druck-Zeitdiagrammes nachzuweisen.

235 m ......................... .........................

12.186 Druckprüfung Rohrleitung PE-HD, da 32 - 63, Innendruckprüfung Rohrleitungen aus PE-HD, da 32 bis da 63 mm, nach DIN EN 805 / DVGW W 400-2 (A), Prüfung unterschiedliche Nennweiten gem. Ausschreibung, Prüfung in Teilstrecken, Lage / Anzahl nach Örtlichkeit,

einschl. aller für die Prüfung erf. Leitungsverbindungen, Armaturen, Geräte, Verankerungen, Verschlüsse und Hilfsmittel.

Von dem Ergebnis der Prüfung ist eine Dokumentation gemäß W 400-2 zu fertigen. Der tatsächliche Prüfdruck ist durch ein geeichtes Schreibgerät in Form eines Druck-Zeitdiagrammes nachzuweisen.

135 m ......................... .........................

12.187 Dichtigkleitsprüfung Rohrleitung, DN 110 - 160, Dichtigkleitsprüfung Rohrleitung DN 110 bis DN 160 durchführen, Rohrmaterialien: Stb, Stz, PE-HD, PP, PVC,

Druckprüfung nach DIN EN 1610, mit Verfahren nach Wahl des AN (Luft / Wasser) durchführen, wobei die geforderten Werte und Auflagen einzuhalten sind.

Die Position schließt die Einrichtung, Durchführung und das Abräumen aller für die Prüfung notwendigen Geräte, Materialien (z.B. Lieferung, Einbau und wieder Ausbau geeigneter Verschlüsse) und Stellung des Hilfspersonals ein.

Von dem Ergebnis der Prüfung ist eine Dokumentation zu fertigen. Der tatsäch- liche Prüfdruck ist durch ein geeichtes Schreibgerät in Form eines Druck-Zeit- diagrammes nachzuweisen.

115 m ......................... .........................

12.188 Spülen, Trinkwasserleitung, da 32 Spülen der Trinkwasserleitung, aus PE-HD, da 32 x 2,9 mm, SDR 11, nach DIN EN 805 / DVGW W 291, in Teilstrecken, Länge / Anzahl nach Örtlichkeit, einschl. aller Rohrverschlüsse und Hilfsmittel, für alle Lieferungen und Leistungen.

45 m ......................... .........................

12 Rohrleitungs- und Entwässerungsarbeiten .........................

[Seite 227]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 227 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

13 Türen und Tore

Vorbemerkungen

Für die Ausführung der Türen, Tore und Fenster gelten die DIN 18355, DIN 18357, DIN 18360, DIN 18361, die weiteren einschlägigen DIN-Normen und Merkblätter, die Fachregeln der Berufsverbände sowie die Verarbeitungsregeln und Montageanweisungen der Hersteller.

Für die Abrechnung gelten die Maße der Rohbauöffnungen. Die angegebenen Maße können nicht für die Bestellung und Fertigung verwendet werden. Sämtli- che Maße sind in der Örtlichkeit vom Auftragnehmer zu prüfen.

Die Türen, Tore und Fenster sind in Mauerwerk- und Stahlbetonöffnungen ein- zubauen. Außentüren werden mit Außenanschlag ausgeführt.

Alle Einbauteile sind passgenau auszurichten und einzudichten. Die Fugen zwi- schen Rahmen und Baukörper sind umlaufend auszufüttern bzw. auszuschäu- men. Innen und außen erfolgt ein Abschluss mit dauerelastischen Material, Far- be nach Wahl des Auftraggebers.

Alle Schraubenverbindungen, Unterlegscheiben, Bolzen etc. sowie Dübelbefes- tigungen sind aus Edelstahl, A4-70 / A4-80 auszuführen.

Gebläsestation

13.1 Schallschutz-Falttor, Gebläseraum, 3,0 x 3,0 m, Mehrflügeliges Schallschutzfalttor, Schallwert Rw,P: min. 43 dB (Reduzierung Geräuschpegel), Flügelzahl: 3-flügelig, Rohbauöffnung: 3010 x 3010 mm,

Torblatt: Doppelwandiges, planebenes 85 mm dickes Stahltorblatt , dreiseitig gefälzt mit Dickfalz und justierbar fixiertem Dichtungsprofil im Falz, ohne unteren Anschlag Spezialdämmstoffeinlage vollflächig eingelegt und ver- klebt, Duplexschleppdichtungssystem.

Schwelle: Schwellenprofil als barrierefreie Höckerschwelle Oberfläche verzinkt in der Zarge eingeschweißt. Mit Bodenhülsen für den unteren Treibriegelstangenein- griff.

Zarge: 3-seitig umlaufende Eckzarge. Hochwertiges Mehrkammer Dichtungsprofil justierbar fixiert in der dreiseitigen Aufnahmenut. Oberes durchgehendes gekantetes Wetterschutz- blech.

Bänder: Dreiteilige, höhenverstellbare Konstruktionsbänder mit Bandbolzen- sicherung und Kugellagerzwischenring für leichtgängigen Türblattlauf.

Gehflügel: Einsteckschloss mit Wechselfunktion nach EN 12209 (für Einbau eines bauseiti- gen PZ-Zylinders vorbereitet). Türdrücker Garnitur nach EN 1906 fest

[Seite 228]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 228 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

drehbar gelagert Kunststoff schwarz in U-Form mit abgerundetem Kurzschild.

Standflügel: mit aufgesetztem Treibriegel mit seitlich schwenkbarem Schlaufenhebel. Trei- briegelgestänge aus Flachstahl, an den Enden verstärkt. Standflügelentlastung mit oberer doppelpaarig, kugelgelagerter Laufrolle in C-Schiene geführt. Öffnungswinkel 90°.

Verglasung: keine

Oberfläche: Türblatt und Zarge verzinkt und beschichtet mit 2K-PUR Grundierung (Very High Solid) ähnlich RAL 7001 (Silbergrau). Die Beschichtung (Farbton RAL 5010, Enzianblau) wird nach Abschluss der Installationsarbeiten ausgeführt und über eine separate Position abgerechnet.

Montage: Befestigung mit nichtrostenden Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edelstahl, einschließlich der erf. Dübelverbindungen, Hohlräume sind auszuschäumen, eindichten mit dauerelastischem Material (außen und innen).

Schallschutz-Falttor komplett mit Zarge einschl. Systemzubehör liefern, einbau- en und eindichten.

Bieterangabe:

Angebotenes Fabrikat: ...................................................................

Typ: ...................................................................

1 St ......................... .........................

13.2 Stahltür, Analyseraum, Stahltür, RBM 1,01 x 2,135 m, als Außentür, 1-flügeliges, einbaufertiges Element, mit Regenleiste aus Aluminium.

Bau-Richtmaß (B x H): 1000 x 2125 mm.

Türblatt Türblatt min. 65 mm dick, doppelwandig aus feuerverzinktem Stahl, vollfugig verklebte Verbundkonstruktion, mit Dickfalz, 3-seitig gefälzt, Blechdicke min. 1,5 mm, Aussteifung mit innenliegendem Flachstahlrahmen, Dämmung mit Mineralfaserplatten, min. 3 Sicherungsbolzen als Aushebelsicherung, Türabschluss mit absenkbarer Bodendichtung.

Zarge Stahl-Umfassungszarge für gefälzte Türblätter, einteilig geschweißt, für Leibungsmontage mit verdeckter Dübelbefestigung und Abdeckkappen, Maulweite bis 330 mm,

Übertrag: .........................

[Seite 229]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 229 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... zum Einbau in Stahlbetonwand, aus feuerverzinktem Feinblech, Blechdicke min. 2,0 mm, Bodeneinstand 30 mm, 3-seitiges Dichtungsprofil.

Oberfläche Türblatt und Zarge feuerverzinkt und grundiert pulverbeschichtet, Farbe Grauweiß (ähnlich RAL 9002). Die Beschichtung (Farbton RAL 5010, Enzianblau) wird nach Abschluss der Installationsarbeiten ausgeführt und über eine separate Position abgerechnet.

Bänder 2 Konstruktionsbänder, 3D-justierbar, aus Edelstahl mit Kugellager.

Wärmedämmung Wärmedurchgangskoeffizient 1,5 W/m²K.

Anschlag Außenanschlag DIN links / rechts.

Türschließer Obentürschließer DIN EN 1154 mit Hebelarm, an der Bandgegenseite montiert.

Schloss Einsteckschloss als Panikschloss mit Wechsel pz-gelocht und Schließfunktion D nach DIN EN 179, mit Edelstahlstulp, für bauseitigen Profilzylinder, Sicherheitsdrückergarnitur Klasse ES2 nach DIN 18257 mit Rundgriffdrücker in U-Form aus Aluminium mit Langschild, Zylinderabdeckung und Aufbohrschutz.

Einbruchschutz Türblatt und Zarge einbruchhemmend mit Wiederstandsklasse RC 2 (N) nach DIN EN 1627.

Montage Befestigung mit nichtrostenden Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl, einschließlich der erf. Dübelverbindungen, hinterfüllen mit erdfeuchtem Standardmörtel oder Stahlzargenvergussmörtel, eindichten mit dauerelastischem Material (außen und innen).

Stahltür komplett einschl. Systemzubehör liefern, einbauen und eindichten.

1 St ......................... .........................

13.3 Stahltür, Schaltanlagenraum, Stahltür, RBM 1,26 x 2,26 m, als Außentür, 1-flügeliges, einbaufertiges Element, mit Regenleiste aus Aluminium.

Bau-Richtmaß (B x H): 1250 x 2250 mm.

Türblatt Türblatt min. 65 mm dick, doppelwandig aus feuerverzinktem Stahl, vollfugig verklebte Verbundkonstruktion,

Übertrag: .........................

[Seite 230]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 230 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... mit Dickfalz, 3-seitig gefälzt, Blechdicke min. 1,5 mm, Aussteifung mit innenliegendem Flachstahlrahmen, Dämmung mit Mineralfaserplatten, min. 3 Sicherungsbolzen als Aushebelsicherung, Türabschluss mit absenkbarer Bodendichtung.

Zarge Stahl-Umfassungszarge für gefälzte Türblätter, einteilig geschweißt, für Leibungsmontage mit verdeckter Dübelbefestigung und Abdeckkappen, Maulweite bis 330 mm, zum Einbau in Mauerwerks- oder Stahlbetonwand, aus feuerverzinktem Feinblech, Blechdicke min. 2,0 mm, Bodeneinstand 30 mm, 3-seitiges Dichtungsprofil.

Oberfläche Türblatt und Zarge feuerverzinkt und grundiert pulverbeschichtet, Farbe Grauweiß (ähnlich RAL 9002). Die Beschichtung (Farbton RAL 5010, Enzianblau) wird nach Abschluss der Installationsarbeiten ausgeführt und über eine separate Position abgerechnet.

Bänder 2 Konstruktionsbänder, 3D-justierbar, aus Edelstahl mit Kugellager.

Wärmedämmung Wärmedurchgangskoeffizient 1,5 W/m²K.

Anschlag Außenanschlag DIN links / rechts.

Türschließer Obentürschließer DIN EN 1154 mit Hebelarm, an der Bandgegenseite montiert.

Schloss Einsteckschloss als Panikschloss mit Wechsel pz-gelocht und Schließfunktion D nach DIN EN 179, mit Edelstahlstulp, für bauseitigen Profilzylinder, Sicherheitsdrückergarnitur Klasse ES2 nach DIN 18257 mit Rundgriffdrücker in U-Form aus Aluminium mit Langschild, Zylinderabdeckung und Aufbohrschutz.

Einbruchschutz Türblatt und Zarge einbruchhemmend mit Wiederstandsklasse RC 2 (N) nach DIN EN 1627.

Montage Befestigung mit nichtrostenden Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edel- stahl, einschließlich der erf. Dübelverbindungen, hinterfüllen mit erdfeuchtem Standardmörtel oder Stahlzargenvergussmörtel, eindichten mit dauerelastischem Material (außen und innen).

Stahltür komplett einschl. Systemzubehör liefern, einbauen und eindichten.

Übertrag: .........................

[Seite 231]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 231 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

1 St ......................... .........................

13.4 Stahltür, Türverglasung, 63 x 111 cm, Mehrpreis für Türverglasung, Größe: ca. 63 x 111 cm (Standardmaß des Herstellers) Isolierverglasung 20 mm dick, 2 x 6 mm VSG-Glas mit 8 mm Scheibenzwischenraum, Verglasungsprofil aus feuerverzinktem Stahl, grundiert pulverbeschichtet Grau- weiß (ähnlich RAL 9002), als Zulage zu den Außentüren.

1 St ......................... .........................

13.5 Stahltür, Türverglasung, 88 x 123 cm, Mehrpreis für Türverglasung, Größe: ca. 88 x 123 cm (Standardmaß des Herstellers) Isolierverglasung 20 mm dick, 2 x 6 mm VSG-Glas mit 8 mm Scheibenzwischenraum, Verglasungsprofil aus feuerverzinktem Stahl, grundiert pulverbeschichtet Grau- weiß (ähnlich RAL 9002), als Zulage zu den Außentüren.

1 St ......................... .........................

13.6 Türfeststeller mit Puffer, aus Leichtmetall eloxiert in Naturton E6/EV1, Rollenkloben aus Edelstahl, Puffer aus Gummi, schwarz, gefedert, Pufferaufnahme-/bolzen aus Edelstahl, zum Andübeln, Befestigung mit nichtrostenden Befestigungs- und Verbindungsmitteln aus Edelstahl aus A4, einschließlich der erf. Dübelverbindungen, liefern und montieren.

2 St ......................... .........................

13 Türen und Tore .........................

[Seite 232]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 232 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

14 Sondermaßnahmen Stundenlohnarbeiten

Stundenlohnarbeiten für Anpassungs- und Umbauarbeiten, die nicht als EP er- fasst werden, auf besondere Anordnung und nach Genehmigung durch den Auftraggeber gegen Stundennachweise einschließlich aller Nebenkosten Der Stundensatz umfasst sämtliche Aufwendungen, insbesondere den tatsächli- chen Lohn, vermögenswirksame Leistungen, Zuschläge für Gemeinkosten, Auslösung, Reisekosten und Erschwerniszulagen. VOB/B § 2 Nr. 3 findet für Stundenlohnarbeiten keine Anwendung.

14.1 Spezialfacharbeiter, Facharbeiter Verrechnungssatz für einen Spezialfacharbeiter / Facharbeiter (Lohngruppe 4 und 3), einschließlich aller Zuschläge und Nebenkosten, auf besondere Anordnung des AG.

50 h ......................... .........................

14.2 Fachwerker, Werker Verrechnungssatz für einen Fachwerker / Werker (Lohngruppe 2 und 1), einschließlich aller Zuschläge und Nebenkosten, auf besondere Anordnung des AG.

50 h ......................... ......................... Maschinen und Geräte

Die Verrechnungssätze beinhalten Abschreibung, Verzinsung, die Betriebs- und Wartungsstoffe, Reparaturkostenanteile und die Vorhaltung. Ein gesonderter An- und Abtransport der Geräte ist in die Einheitspreise einzukalkulieren, soweit hierfür keine gesonderte Position im Leistungsverzeichnis vorgesehen ist.

Sofern im Leistungstext vermerkt sind die Personalkosten mit einzurechnen. Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Gerät. Abgerechnet wird nach tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden.

14.3 LKW-Kipper, Verrechnungssatz für einen LKW-Kipper mit 18 t Gesamtgewicht, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

16 h ......................... .........................

14.4 Hydraulikbagger, Verrechnungssatz für einen Hydraulikbagger auf Rädern mit 40 kW Motorleistung, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

8 h ......................... .........................

14.5 Hydraulikbagger, An-/ Abtransport, Hydraulikbagger zur Baustelle transportieren und wieder abtransportieren, einschl. Fahrer, Betriebskosten und aller Zuschläge sowie Vorhaltung für die Zeit zwischen den Transporten und dem Einsatz.

Übertrag: .........................

[Seite 233]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 233 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

1 St ......................... .........................

14.6 Radlader, Verrechnungssatz für einen Radlader mit 60 kW Motorleistung, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

8 h ......................... .........................

14.7 Radlader, An-/ Abtransport, Radlader zur Baustelle transportieren und wieder abtransportieren, einschl. Fahrer, Betriebskosten und aller Zuschläge sowie Vorhaltung für die Zeit zwischen den Transporten und dem Einsatz.

1 St ......................... .........................

14.8 Mobilkran, Verrechnungssatz für einen Mobilkran bis 30 t Hebekraft, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

4 h ......................... .........................

14.9 Mobilkran, An-/ Abtransport, Mobilkran bis 30 t Hebekraft zur Baustelle transportieren, aufrüsten und wieder abtransportieren, einschl. Fahrer, Betriebskosten und aller Zuschläge sowie Vorhaltung für die Zeit zwischen den Transporten und dem Einsatz.

1 St ......................... .........................

14.10 Minibagger, Verrechnungssatz für einen Minibagger mit 10 kW Motorleistung, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

8 h ......................... .........................

14.11 Vibrationsstampfer, Verrechnungssatz für einen Vibrationsstampfer, Betriebsgewicht bis 80 kg, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

8 h ......................... .........................

14.12 Flächenrüttler, Verrechnungssatz für einen Flächenrüttler bis 500 kg, mit Plattengleitvorrichtung, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

8 h ......................... .........................

14.13 Elektro-Stemmhammer, Verrechnungssatz für einen schweren Elektro-Stemmhammer mit Meißel, einschl. Bedienung, Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

Übertrag: .........................

[Seite 234]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 234 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .........................

8 h ......................... .........................

14.14 Kleingeräte, Verrechnungssatz für Kleingeräte, Flex, Bohrmaschine usw., ohne Bedienung, einschl. Betriebskosten und aller Zuschläge, auf besondere Anordnung des AG.

8 h ......................... ......................... Kernbohrungen

Bohrarbeiten dürfen nur auf Anordnung oder mit Zustimmung des fachlich zu- ständigen Bauleiters durchgeführt werden. Für alle ausgebauten und abgefahre- nen Materialien ist auf Verlangen ein Entsorgungsnachweis zu führen. Alle Ent- sorgungskosten, wie Transport, Deponiegebühren usw., sind in die Einheitsprei- se einzukalkulieren.

14.15 Kernbohrgerät, Transport, Kernbohrgerät mit allem Zubehör zur Baustelle transportieren, aufbauen und nach Ausführung der Bohrarbeiten wieder abtransportieren. Entfernen der Dübel für Abstützungen der Bohrmaschine und fachgerechtes Verschließen der Dübellöcher.

1 St ......................... .........................

14.16 Kernbohrgerät im Bereich der Baustelle umsetzen. Entfernen der Dübel für Abstützungen der Bohrmaschine und fachgerechtes Verschließen der Dübellöcher.

1 St ......................... .........................

14.17 Kernbohrungen bis Ø 100 mm, in Stahlbeton und Mauerwerk der Wände und Decken, nach Angabe herstellen, Stahlschnitt ist einzurechnen, inkl. umsetzen und Verschließen von Dübellöchern. Das Bohrgut ist abzufangen, zu zerkleinern, zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. Bohrwasser auffangen und entsorgen. Für alle Lieferungen und Leistungen.

180 cm ......................... .........................

14.18 Kernbohrungen über Ø >100 bis 150 mm, in Stahlbeton und Mauerwerk der Wände und Decken, nach Angabe herstellen, Stahlschnitt ist einzurechnen, inkl. umsetzen und Verschließen von Dübellöchern. Das Bohrgut ist abzufangen, zu zerkleinern, zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. Bohrwasser auffangen und entsorgen. Für alle Lieferungen und Leistungen.

150 cm ......................... .........................

14.19 Kernbohrungen über Ø >150 bis 200 mm, in Stahlbeton und Mauerwerk der Wände und Decken, nach Angabe herstellen, Stahlschnitt ist einzurechnen,

Übertrag: .........................

[Seite 235]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 235 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... inkl. umsetzen und Verschließen von Dübellöchern. Das Bohrgut ist abzufangen, zu zerkleinern, zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. Bohrwasser auffangen und entsorgen. Für alle Lieferungen und Leistungen.

450 cm ......................... .........................

14.20 Kernbohrungen über Ø >200 bis 250 mm, in Stahlbeton und Mauerwerk der Wände und Decken, nach Angabe herstellen, Stahlschnitt ist einzurechnen, inkl. umsetzen und Verschließen von Dübellöchern. Das Bohrgut ist abzufangen, zu zerkleinern, zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. Bohrwasser auffangen und entsorgen. Für alle Lieferungen und Leistungen.

60 cm ......................... .........................

14.21 Kernbohrungen über Ø >250 bis 300 mm, in Stahlbeton und Mauerwerk der Wände und Decken, nach Angabe herstellen, Stahlschnitt ist einzurechnen, inkl. umsetzen und Verschließen von Dübellöchern. Das Bohrgut ist abzufangen, zu zerkleinern, zu laden, abzufahren und fachgerecht zu entsorgen. Bohrwasser auffangen und entsorgen. Für alle Lieferungen und Leistungen.

30 cm ......................... .........................

14.22 Bohrloch Beschichten, bis Ø 100 mm, Abdichtung der Bohrlochwandung der Kernbohrung bis Ø 100 mm in Stahlbeton, auf der ganzen Länge durch Beschichten, mit Sika Poxitar F oder gleichwertig. Für alle Lieferungen und Leistungen.

60 cm ......................... .........................

14.23 Bohrloch Beschichten, Ø >100 bis 150 mm Abdichtung der Bohrlochwandung der Kernbohrung über Ø 100 bis 150 mm in Stahlbeton, auf der ganzen Länge durch Beschichten, mit Sika Poxitar F oder gleichwertig. Für alle Lieferungen und Leistungen.

120 cm ......................... .........................

14.24 Bohrloch Beschichten, Ø >150 bis 200 mm Abdichtung der Bohrlochwandung der Kernbohrung über Ø 150 bis 200 mm in Stahlbeton, auf der ganzen Länge durch Beschichten, mit Sika Poxitar F oder gleichwertig. Für alle Lieferungen und Leistungen.

450 cm ......................... .........................

14.25 Bohrloch Beschichten, Ø >200 bis 250 mm Abdichtung der Bohrlochwandung der Kernbohrung

Übertrag: .........................

[Seite 236]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 236 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ......................... über Ø >200 bis 250 mm in Stahlbeton, auf der ganzen Länge durch Beschichten, mit Sika Poxitar F oder gleichwertig. Für alle Lieferungen und Leistungen.

60 cm ......................... .........................

14.26 Bohrloch Beschichten, Ø >250 bis 300 mm Abdichtung der Bohrlochwandung der Kernbohrung über Ø >250 bis 300 mm in Stahlbeton, auf der ganzen Länge durch Beschichten, mit Sika Poxitar F oder gleichwertig. Für alle Lieferungen und Leistungen.

30 cm ......................... .........................

Stoffkosten

14.27 Stoffkosten Die Preise sind als Einstandspreise zu berechnen.

Nachzuweisende Stoffkosten vorläufig geschätzt auf: 6.000,-- EUR

Einzutragende Gesamtsumme = 6.000,-- EUR + Zuschlag

Beispiel: 6.000 € + Zuschlag 15% = 6.900 €

Bieterangabe:

Zuschlag: ......................... % = ........................................ EUR

1 Summe ......................... .........................

14 Sondermaßnahmen .........................

[Seite 237]

1 0.02.2026 Leistungsverzeichnis Seite 237 von 238 KA Tengern 01 Bauarbeiten

Zusammenstellung

1 Baustelleneinrichtung .........................

2 Ausbau- und Abbrucharbeiten .........................

3 Verbauarbeiten .........................

4 Wasserhaltung .........................

5 Erdarbeiten .........................

6 Oberflächenarbeiten .........................

7 Beton- und Stahlbetonarbeiten .........................

8 Mauerwerksarbeiten .........................

9 Dach- und Fassadenarbeiten .........................

10 Metallbauarbeiten .........................

11 Fliesen- und Malerarbeiten .........................

12 Rohrleitungs- und Entwässerungsarbeiten .........................

13 Türen und Tore .........................

14 Sondermaßnahmen .........................

Summe .........................

zzgl. MwSt ............. % .........................

Gesamtsumme .........................

[Seite 238]

Inhaltsverzeichnis

1 Baustelleneinrichtung............................................................................ 19

2 Ausbau- und Abbrucharbeiten.............................................................. 27

3 Verbauarbeiten....................................................................................... 31

4 Wasserhaltung........................................................................................ 43

5 Erdarbeiten............................................................................................. 56

6 Oberflächenarbeiten.............................................................................. 64

7 Beton- und Stahlbetonarbeiten............................................................. 83

8 Mauerwerksarbeiten............................................................................... 131

9 Dach- und Fassadenarbeiten................................................................ 136

10 Metallbauarbeiten................................................................................... 150

11 Fliesen- und Malerarbeiten.................................................................... 158

12 Rohrleitungs- und Entwässerungsarbeiten......................................... 168

13 Türen und Tore....................................................................................... 227

14 Sondermaßnahmen................................................................................ 232

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung