Anlage 2 - Geotechn. Stellungnahme_Vorab_BGD_261105.pdf

[Seite 1]

Ingenieurgesellschaft mbH

BERATENDE INGENIEURE

ERD- UND GRUNDBAU VERKEHRSWEGEBAU WASSERBAU SPEZIALTIEFBAU UMWELTGEOTECHNIK

n

GEOTECHNISCHE

o

STELLUNGNAHME

(Vorabinformation) i

t

a

zur Beurteilung der Baugrund- und Gründungsverhältnisse

m

Projekt: Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage

r

o

f

Auftraggeber: Wasnser- und Abwasserverband Elsterwerda Am Klärwerk 8 04910 Elsterwerda

i

b

Projektleiter: Dipl.-Ing. Samuel Lenk, Tel. 0351 82413-44

a

Projektbearrbeiter: Dipl.-Ing. Samuel Lenk o Dipl.-Ing. Nicole Malaßa

V

Projekt-Nr.: 26-2190-1

Dresden, den 05.11.2026 X:\2026\26-2190-1_KA_Elsterwerda_AW_Leitung\10_Dokumente_BGD\12_Bearbeitung\121_GB\BGD 26-2190-1_KA Elsterwerda_GSN 01_26-11-05 Vorabinformation .docx

(i.V.) Dipl.-Ing. Tilo Weber Dipl.-Ing. Samuel Lenk Dipl.-Ing. Nicole Malaßa Fachbereichsleiter Projektleiter Projektbearbeiterin

BAUGRUND DRESDEN Ingenieurgesellschaft mbH | Kleistkarree, Kleiststraße 10 a, 01129 Dresden

Handelsregister Amtsgericht Dresden, HRB 3418 Telefon +49 (0) 351 82413-0 Geschäftsführer Dipl.-Ing. Steffen Tost | Dr.-Ing. Lutz Vogt +49 (0) 351 82413-99 Bank Commerzbank Dresden E-Mail info@baugrund-dresden.de Kontodaten BLZ 850 400 00 | Konto-Nr. 2000 67700 http://www.baugrund-dresden.de IBAN DE03 8504 0000 0200 0677 00 | SWIFT/BIC COBADEFF850

[Seite 2]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 2 von 12

n

o

i

t

a

m

r

o

f

n

i

b

a

r

o

V

[Seite 3]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 3 von 12

INHALTSVERZEICHNIS SEITE INHALTSVERZEICHNIS .......................................................................................................... 3 UNTERLAGENVERZEICHNIS ................................................................................................. 4 ANLAGENVERZEICHNIS ........................................................................................................ 6 1 VERANLASSUNG UND AUFGABENSTELLUNG ........................................................... 7 2 ART UND UMFANG DER GEOTECHNISCHEN UNTERSUCHUNGEN ......................... 7 Untersuchungsgebiet .........................................................................n......................... 7 Untersuchungsumfang ................................................................................................ 8

o

3 ERGEBNISSE DER GEOTECHNISCHEN UNTERSUCHUNGEN .................................. 9 Standortbeschreibung ................................................................................................. 9 Regionale Geologie ..............................................................i.................................... 10

t

Baugrundschichtung ................................................................................................. 10 Eigenschaften der Baugrundschichten ....................a................................................. 11

m

r

o

f

n

i

b

a

r

o

V

[Seite 4]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 4 von 12

UNTERLAGENVERZEICHNIS

U 1 Leistungsangebot Nr. 26-2190-2 vom 14.10.2026 des Auftragnehmers auf Grundlage

der Angebotsanfrage vom 08.10.2026 und 09.10.2026

U 2 Auftrag zu Leistungsangebot Nr. 26-2190-1 am 27.10.2026

U 3 Flurplan Gemarkung Elsterwerda, Übergabe durch AG, KW 40

n

U 4 Lagepläne und Schnitte, Übergabe durch AG, KW 40

o

U 5 Klärwerk Elsterwerda - Pumpversuch, Bericht-Nr.: 613/01, Ing.-Büro M. Wähner Geowiss. Untersuchungen für Hydrologie, Hydrogeologie undi Geologie, 27.02.2026

t

U 6 Geologische und hydrogeologische Recherche, BAUaGRUND DRESDEN 2026 U 7 DIN (Hrsg.): Handbuch Eurocode 7, Geotechmnische Bemessung, Band 1: Allgemeine Regeln, Beuth Verlag, 2., aktualisierte Auflage, 2015

r

U 8 DIN (Hrsg.): Handbuch Eurocode 7, Geotechnische Bemessung, Band 2: Erkundung

o

und Untersuchung, Beuth Verlag, 2011

f

U 9 DIN EN 1998-1: Auslegung von Bauwerken sgegen Erdbeben - Teil 1: Grundlagen,

n

Erdbebeneinwirkungen und Regeln für Hochbauten, 2010 + NA, 2023

i

U 10 DGGT (Hrsg.): EAb-Pfähle - Empfehlungen des Arbeitskreises "Pfähle", 2. Auflage, Verlag Ernst & Sohn, 2012

a

U 11 DGGT (Hrsg.): EAB - Empfehlungen des Arbeitskreises "Baugruben", 6. Auflage,

r

Verlag Ernst & Sohn, 2021

o

U 12 Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG) - Gesetz zum Schutz vor schädlichen

V

Bodenveränderungen und zur Sanierung von Altlasten vom 17.03.1998, zuletzt

geändert 27.09.2017

U 13 Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) - Bundes-Bodenschutz-

und Altlastenverordnung vom 12.07.1999, zuletzt geändert 19.06.2020

U 14 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) - Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und

Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen vom 24.02.2012,

zuletzt geändert 02.03.2023

U 15 Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV) - Verordnung über das Europäische

Abfallverzeichnis vom 10.12.2001, zuletzt geändert 30.06.2020

[Seite 5]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 5 von 12

U 16 Deponieverordnung (DepV) - Verordnung über Deponien und Langzeitlager vom

27.04.2009, zuletzt geändert 09.07.2021

U 17 Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen: Teil II

Technische Regeln für die Verwertung, 1.2 Bodenmaterial (TR Boden), Herausgeber

Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA), Stand 05.11.2004

U 18 Verordnung zur Einführung einer Ersatzbaustoffverordnung, zur Neufassung der

n

Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung und zur Änderung der Deponieverordnung und der Gewerbeabfallverordnung, vom 09.o07.2021 U 19 Normen der VOB Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbediingungen für

t

Bauleistungen (ATV), Beuth Verlag, Ausgabe 2019

a

U 20 Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Erdarbeiten im

m

Straßenbau, Ausgabe 2017 (ZTV E-StB 17), FGSV

U 21 DIN 18915:2018-06, Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Bodenarbeiten

r

o

U 22 DIN 4085:2017-08, Baugrund - Berechnung des Erddrucks U 23 DIN 18196:2023-02, Erd- und Gfrundbau - Bodenklassifikation für Bautechnische

n

Zwecke

i

U 24 Arbeitsblatt DWA-A 138-1 „Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser - Teil 1:

b

Planung, Bau, Betrieb“, DWA-Regelwerk, Oktober 2024

a

U 25 DIN 18130-1: Bestimmung des Wasserdurchlässigkeitsbeiwert, Teil 1 Laborversuche;

r

Mai 1998

o

U 26 Erdbebenzonenabfrage, www.gfz-potsdam.de/DIN4149_Erdbebenzonenabfrage/;

V

zuletzt abgerufen am 15.07.2026

U 27 Information über Referenzspitzenwert: https://www.dlubal.com/de/schnee-wind-

erdbeben-lastzonen/erdbeben-din-en-1998-1.html; zuletzt abgerufen am 15.07.2026

U 28 Musterverwaltungsvorschrift der Technischen Baubestimmungen (VV TB) 2023/01

https://www.bauministerkonferenz.de/verzeichnis.aspx?id=991&o=759O986O991

U 29 Arbeitsblatt DWA-A 138-1 „Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser - Teil 1:

Planung, Bau, Betrieb“, DWA-Regelwerk, Oktober 2024

U 30 Verordnung zur Einführung einer Ersatzbaustoffverordnung, zur Neufassung der

Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung und zur Änderung der

Deponieverordnung und der Gewerbeabfallverordnung, vom 09.07.2021

[Seite 6]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 6 von 12

ANLAGENVERZEICHNIS

A 1 Lagepläne

A 1.1 Übersichtsplan

A 1.2 Aufschlussplan

A 2 - A 3 Ergebnisse der Baugrunderkundung n A 4 Aufschlussliste o A 5 -

i

t

A 6 -

a

A 7 -

m

A 8 -

A 9 Fotodokumentation

r

A 9.1 Kernproben der Bohrsondierungen

o

A 9.2 Fotodokumentation Standort

f

A 10 - n

i

b

a

r

o

V

[Seite 7]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 7 von 12

1 VERANLASSUNG UND AUFGABENSTELLUNG

Der Wasser- und Abwasserverband Elsterwerda plant die Ertüchtigung der Belebungsanlage

sowie Verbindungsleitungen zwischen Belebungs- und Nachklärbecken an der Kläranlage

Elsterwerda. (U 1)

Derzeit ist ein Bau von jeweils einem Abwasserpump- und MID-Schacht aus Betonfertigteilen,

die Verlegung von Schlammleitungen (DN 100 PE) und die Umverlegung einer

n

Betriebswasserleitung (DN 100 PE) geplant.

o

BAUGRUND DRESDEN wurde beauftragt, für dieses Bauvorhaben einen Geotechnischen Bericht nach EC 7, Teil 2, DIN 4020:2010-12 zur Beurteiluing der Baugrund- und

t

Gründungsverhältnisse zu erstellen.

a

Gegenstand des geotechnischen Berichts sind die allgemeine Beurteilung der Baugrund- und

m

Grundwasserverhältnisse, einschließlich Durchführung und Betreuung von Erkundungsarbeiten,

sowie bodenmechanischer und chemischer Laborversuche mit Bewertung (U 2).

r

Die Anzahl und Lage der Aufschlusspunktoe wurden in Abstimmung mit dem AG festgelegt. Angaben zu den ± Höhen liegen nichtf vor. Für die Bearbeitung wurde die Geländeoberkante

n

(GOK) = ± 0 (90,9 m ü NHN) angenommen.

i

Die Umverlegung der Leitungen soll mittels offener Bauweise im verbauten Graben erfolgen.

b

Für die Gründung wird derzeit von einer Flachgründung ausgegangen.

a

r

o

2 ART UND UMFANG DER GEOTECHNISCHEN UNTERSUCHUNGEN

V

Untersuchungsgebiet

Das Untersuchungsgebiet befindet sich in Elsterwerda im Industrie- und Gewerbegebiet Ost auf

dem Flurstück 826. Das Gebiet wird von der Straßen Am Klärweg und dem Thauraben begrenzt.

(Abbildung 2-1, A 1.1).

Das Gelände ist eben bei einer Geländehöhe zwischen 90,8 und 91,0 m ü NHN. Die

Geländehöhen an den Aufschlusspunkten können Anlage A 3 und A 4 entnommen werden.

[Seite 8]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 8 von 12

n

o

i

t

a

m

Abbildung 2-1: Übersichtslageplan (A 1.1)

r

o

Untersuchungsumfang

f

Für die Erkundung des Standnortes wurden 5 Bohrsondierungen (BS) und 1 Schwere Rammsondierung (DPH) bis in 8 m Tiefe festgelegt und ausgeführt.

i

b

Die Lage der Aufschlusspunkte ist A 1.2 dargestellt und die Aufschlussliste in A 4 zusammengefasst. a Die Aufschlussprofile der Aufschlüsse sind in A 3 dargestellt.

r

Alle Aufscohlusspunkte wurden vor der Erkundung durch BAUGRUND DRESDEN in Abstimmung mit dem AG abgesteckt und lage- sowie höhenmäßig eingemessen.

V

Zur Klassifikation der angetroffenen Böden erfolgen an ausgewählten Proben im Labor

Bestimmungen von Kornverteilungen und organischen Anteilen. Die Ergebnisse der

geotechnischen Laboruntersuchungen von BAUGRUND DRESDEN sind in A 5 dargestellt.

Für abfallfachliche Bewertungen wurden 2 Mischproben entnommen und nach der

Ersatzbaustoffverordnung (EBV) und LAGA untersucht.

Zudem erfolgt die Untersuchung einer Grundwasserprobe auf Betonaggressivität und

Stahlkorrosivität sowie nach dem Untersuchungsprogramm für Grundwasseranalysen im

wasserrechtlichen Verfahren (§ 8, 9 WHG).

[Seite 9]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 9 von 12

3 ERGEBNISSE DER GEOTECHNISCHEN UNTERSUCHUNGEN

Standortbeschreibung

Das Untersuchungsgebiet befindet sich auf dem Gelände der Kläranlage Elsterwerda. Auf dem

Gelände befinden sich 5 Klärbecken, angelegte Wege aus Pflastersteinen sowie mehrere

Verwaltungsgebäude. Zwischen der Bebauung ist das Gelände begrünt, vereinzelt stehen

Bäume und Büsche. Die östlichen und südlichen Gebietsgrenzen sind mit Bäume bepflanzt.

n

Eine Fotodokumentation des Untersuchungsgebiet ist in Anlage A 9.2 zu finden.

o

Gemäß AG wurde die Kläranlage Anfang der 1990-ger Jahre gebaut. Nach geologischer Recherche (U 6) kann eine vorherige anderweite Nutzung des Gieländes nicht festgestellt

t

werden.

a

Die Lage der geplanten Neubauten und Ertüchtigungen kann aus Anlage A 1.2 entnommen

m

werden. Die geplante Ertüchtigung der Belebungsanlager kann aus Abbildung 3-1 entnommen werden. (U 4) o

f

n

i

b

a

r

o

V

Abbildung 3-1: Geplante Ertüchtigung der Belebungsanlage (U 4)

[Seite 10]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 10 von 12

Regionale Geologie

Baugrundschichtung

Die im Untersuchungsgebiet vorliegenden Baugrundschichten sind in Tabelle 3-1 dargestellt.

Tabelle 3-1: Zusammensetzung Baugrundschichten

1. nur bei BS 3/26, BS 4/26 und BS n5/26 fo
2. nur bei BS 1/26 und BS 2/26

i

3. nur bei BS 4/26

b

Tabaelle 3-2: Zusammenfassung erkundeter Baugrundschichtung

V

Der vorhandene Oberboden stellt keine Baugrundschicht darstellt und wird er deshalb im

Folgenden nicht behandelt.

[Seite 11]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 11 von 12

Eigenschaften der Baugrundschichten

Im Untersuchungsgebiet wurde der Oberboden mit einer Mächtigkeit von 15 bis 20 cm an den

Aufschlusspunkten BS 3/26 bis BS 5/26 angetroffen und ist in den Schichtprofilen A 3

dargestellt.

Auffüllung (Schicht 1) Entsprechend DIN 18196:2023-02 werden die anthropogenen Böden untersnchieden in Schütt- material (geologisch nicht originär) mit Einsatz von bautechnischen Maßnahmen (z.B.

o

Bindemittelverbesserung, Bauschutt, Recyclingmaterial) und in Auffüllungen aus geologisch originären Böden jedoch ohne den Einsatz von bautechnischen Maißnahmen. Im Folgenden

t

werden anthropogene Böden unter dem Begriff „Auffüllung“ zusammengefasst.

a

Die Auffüllung setzt sich aus einem Sand, schwach kiesig bis stark kiesig, schwach schluffig bis

m

schluffig, schwach steinig, sehr schwach blöckig zusammen, welcher schwach organisch ist und

vereinzelt Holzreste beinhaltet.

r

In BS 1/26 und BS2/26 befand ich eine Ooberflächenbefestigung ist Form von Betonpflaster mit unterlagernder Tragschicht aus Kies, sandig bis stark sandig, schwach steinig mit Betonstücken.

f

n

Die Lagerungsdichte kann als locker beschrieben werden (N zwischen 1 bis 13 (Tragschicht), 10

i.M. 3).

i

b

Die BS 4/26 wurde infolge Sondierhindernissen aus Beton abgebrochen.

a

In der Auffüllung sind Reste der Altbebauung, wie Fundamente und Fußböden nicht auszuschließenr. In der Auffüllung ist lokal mit Steinen und Blöcken zu rechnen.

o

Unterhalb der Auffüllung wurde Flusssand (Schicht 2) angetroffen. Die Schicht 2 kann als Sand,

V

schwach kiesig bis kiesig, schwach schluffig beschrieben werden. Es ist von einer mitteldichten

bis dichten Lagerung (N 4 bis 50, i. M. 13) auszugehen. 10

Obwohl nicht erkundet, können aufgrund der Genese und Erfahrung in der Schicht 2 größere

Bestandteile in Form von Steinen, Blöcken und großen Blöcken (Findlinge, Steinlagen)

auftreten. Zudem ist mit linsenförmigen Einlagerungen und kleinräumigen Schichtwechseln zu

rechnen.

Eine Übersicht der Merkmale und Kennwerte der Baugrundschichten geben die Tabelle 3-3 bis

Tabelle 3-5.

[Seite 12]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnische Stellungnahme Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 12 von 12

Tabelle 3-3: Lagerungsdichte der Baugrundschichten

n

Tabelle 3-4: Bodenmechanische Kennwerte der Baugrundschichten

o

1. Kapillarkohäsion, bei Austrocknung bzw. uonter Warsserm c' = 0 kN/m²
2. Verzahnungskohäsion

f

n

Tabelle 3-5: Klassifikationsmerkmale der Baugrundschichten

V

1. erfahrungsgemäß vorhanden

[Seite 13]

1tuoyaL

gwd.nalpegalsthcisrebÜ\enealpegaL_35\DAC_05\gnutieL_WA_adrewretslE_AK_1-0912-62\6202:X

X Mi, 04. Nov 2026 - 10:56

[Seite 14]

0

S D

= 8 9 5 0 , , 4 7 9 9 N 1 0 9. 0 3 5 D 8 8 K S 0. K R 9

• S C R V P 92.19 90.75

BS 05/26

92.15

90.92 0

0 L11 8 RS 89.10 N D Impfstelle 90.7 V R 4 er S bin 9 du0 n.g0 B5B DN 700 GGG Impfstelle St z

0 90.75 D=90,79 0. 2 90.77 S=85,55 S 9 KFS DN 700 R UH DN 80 Baum

Schacht 90.84 92.12

B B

II

RS 88.90 Schacht 0

N 5 92.24 92.20 Hydrant D K D=90,75

K S=85,71 Wasserschieber C V 92.71 P Steckdosenkombination

90.76 0 1 Mast 9. R 8 ü c 0 S k la u f D N N 8 0 0 S 8 9. 1 R Beleuchtungsmast

4 D R 0 0 , G a hl Einlauf G St G 90.77 RS 89.70 90.69 Auslauf

90.76

RS 90.85

Blitzschutz-Fangstange PVC-KK DN 100 92.03 PVC-KK DN 50 RS 89.80 G G G Gebäudeableiter mit Anbindung N 400,

B 0

0 an Fundamenterder PV

B

C-K

S

K D 0 N 4 50

/26

Rücklauf

D B

I

K D N 1

Böschung K

90.94 C

V D=90,81 90.77 P Zaun K G x

90.75 S=88,67 P V C- 2 Drainage 0, 0 0 N 4 0 Brauchwasserleitung RS 89.70 S D

=

8 9

8 0

,6 ,8

7 1

C - K K D N 1

P V C -K K 90.82 R ü c kl a uf D 91.77 T S r c in h k m w u a tz s w se a r s le s i e tu rd n r g uckrohrleitung RS 89.75 90.74 P V 91.19 D N Regenwasserdruckrohrleitung 5 91.46 Klärung AS DN 700 90.77 0 90ø RS 89.10 X DN 150 mit Storz A 1 45ø 90.80 N DN 150 V F Q S F B D D + N N L 1

F 1 5 5 1 0 0 80/150 90.78 R S 8 9 .1 0 0 0 90.75 1 90.74 BS/DPH 01/26 30ø 90.79 N D 45ø 90.87 90.78 45ø 91.02 K K PVC-KK DN 100, PN 10 RS 89.10 KFS DN 700 EU DN 700 PE 180x16,4 4 m 45ø RS 89.75 B 90 S .9 0 6 3/26 S D = = 8 9 8 1 , , 6 2 7 3 P V C - K D N 1 0 0 N

90.66 90.52 M 70 M 0 A x7 -S 00 tü

9 ck

0 P

.6 AS

5 DN 700 P

Q A

D S

N D N

15 1

0 50 A F V S

F S B

D D +

N N L F

1 1

5 5 1

0 0 80/1

9 5

0 0

.78 90.78 BW 125x11,4 PE R S 8 9. 1 0 90.79 S 10 S D = = 8 9 9 0 . . 0 8 5 0 UH AS DN 700 90.78 S D = = 8 9 8 1 , , 6 2 7 3 R S 8 9. 4 5 x S S P V C - K

MMA-Stück 91.23 2 EU DN 700 700x150 L7 90.78 P K A F S S D D N N 7 7 0 0 0 0 Ablauf BB DN 700 GGG 90.75 90.80 90.74 B 45øS 02/26 1 3x PE-W DA 63x6,7 EU DN 700 45ø 90.80 e n n R S 8 6 .2 45ø 90.71 PVC-KK DN 100 BW 125x11,4 PE UH 90.81 90.92 3 x u nt 3 x o b e

0 PAS DN 700 RS 85.75 5 L8 0 91.06

90.65 R S 8 9. 5

RS 89.90

90.71 90.71 Ablauf BB DN 700 GGG EU DN 700 KFS DN 700 M 70 M 0

9 A x

0 7 -S 0

. 0 t

7 üc

2 k

R S 8 9. 1

90.95 R S 8 9. 9 0 R S 9 0. 1 5

L9 EU DN 700 45ø PAS DN 700 90.66 KFS DN 700 90.89 EU DN 700 91.06 45ø 45ø 91.69 91.27 RS 85.75 91.38 90.70 90.90 PVC DN 150, PN 10 90.69 91.50 5 1 0. 9 1 0 1 0 1 5 S

a uf D N 7 0 0, G G G

s c hl a m m P V C- K S P N N K B II R S 8 5. 9 0 R S 8 5. 9 0

V C - K K D N 8 0, P N N K B I R S 8 6 .2 0 R S 9 0. 91.10 UH 91.69 PVC D R N 150, PN 10

ul m P Z m wi 90.67 h c S 90.70 90.69

90.66 91.58 90.67 1 0 D=91,59 Rücklauf DN 400, GGG 90.64

G G G C- K S P N S=90,15

0, P V 90.60

90.68 UH R ücklauf D N 400, G uf D N 7 0

m D N 1 0 0

G a m 91.48 G ul a Z hl c s m 90.68 m 90.68 RS 89.00 wi h c S 8471\918.78

Zeichenerklärung

n

o

i

t

a

m

r

o

f Planung n Flächeninanspruchnahme

i

b

LEGENDE:

a BS 03/26 r

90.96 Kleinrammbohrung mit. Nr./Jahr und o Höhe Ansatzpunkt in m ü. NHN V 1 1 Schnittlinie

Diese Entwurfszeichnung enthält nicht alle Einzelheiten bzw. Vermaßungen. Sie ist nicht als Ausführungsgrundlage geeignet. Ausgeführt wird nur nach Ausführungszeichnung und dem zugehörigen Leistungsverzeichnis.

Nr. Art der Änderung Datum Name/Zeichen Datei: X:\2026\26-2190-1_KA_Elsterwerda_AW_Leitung\50_CAD\53_Lageplaene\Aufschlussplan.DWG --- Alle Rechte vorbehalten! Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung. Vertrags-Nr. Leistungsphase Vorhaben gem. HOAI 1 688 2 5 Kläranlage Elsterwerda -

Ertüchtigung der Belebungsanlage Höhenbezug Maßstab Blatt-Nr.

--- 1 : 100 02

Darstellung Datum Name/Zeichen Verbindungsleitungen zwischen entw. 10/2026 O. Hübner den Belebungs- und Nachklärbecken Lageplan - Planung (Bestand: grau) gepr. 10/2026 J. Seifert Planverfasser Bauherr PPP PROWA Ingenieure Wasser- und Dresden GmbH Abwasserverband RR Chemnitzer Str. 42 .\Logo-WAV@4x.png Elsterwerda 01187 Dresden Am Klärwerk 8 OO Telefon 0351/4860-0 Telefax 0351/4860-302 04910 Elsterwerda

Projekt Kläranlage Elsterwerda

Benennung Aufschlussplan Ingenieurgesellschaft mbH

Höhenbezug Maßstab Datum 04.11.2026 Projekt-Nr. Anlage-Nr. Index. bearbeitet Kabirova DHHN2016 1 : 100 26-2190-1 1.2 - geprüft Lenk

[Seite 15]

FGG.1 HPD_SB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\gnutieL_WA_adrewretslE_AK_1-0912-62\6202:X

X

[Seite 16]

FGG.2 SB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\gnutieL_WA_adrewretslE_AK_1-0912-62\6202:X

X

[Seite 17]

FGG.3 SB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\gnutieL_WA_adrewretslE_AK_1-0912-62\6202:X

X

[Seite 18]

FGG.4 SB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\gnutieL_WA_adrewretslE_AK_1-0912-62\6202:X

X

[Seite 19]

FGG.5 SB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\gnutieL_WA_adrewretslE_AK_1-0912-62\6202:X

X

[Seite 20]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage A 4 Aufschlussliste Projekt-Nr. 26-2190-1

ma

r

o

f

n

i

b

a

r

o

V

[Seite 21]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.1 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 1 von 5

Fotodokumentation - Bohrsondierungen

n

o

i

t

a

m

r

o

f

n

Abbildung 1: BS 1/26 - 0,0 bis 3,0 m

i

b

a

r

o

V

Abbildung 2: BS 1/26 - 3,0 bis 6,0 m

[Seite 22]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.1 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 2 von 5

n

o

i

t

a

m

r

o

f

Abbildung 3: BS 2/26 - 0,0 bis 2,5 m

n

i

b

a

r

o

V

Abbildung 4: BS 2/26 - 2,5 bis 6,0 m

[Seite 23]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.1 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 3 von 5

n

o

i

t

a

m

r

o

f

Abbildung 5: BS 3/26 - 0,0 bis 1,8 m

n

i

b

a

r

o

V

Abbildung 6: BS 3/26 - 1,8 bis 4,0 m

[Seite 24]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.1 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 4 von 5

n

o

i

t

a

m

r

o

f

Abbildung 7: BS 4/26 - 0,0 bis 1,8 m

n

i

b

a

r

o

V

Abbildung 8: BS 4/26 - 1,9 bis 3,75 m

[Seite 25]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.1 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 5 von 5

n

o

i

t

a

m

r

o

f

Abbildung 9: BS 5/26 - 0,0 bis 0,7 m

n

i

b

a

r

o

V

Abbildung 10: BS 4/26 - 0,7 bis 2,0 m

[Seite 26]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.2 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 1 von 3

Fotodokumentation - Bohrsondierungen

n

o

i

t

Abbildung 1: Standort Kläranlage Elsterwerdaa, Blick nach Osten

m

r

o

f

n

i

b

Abbildung 2: bestehende Grundwassermessstelle GWM1

a

r

o

V

Abbildung 3: Untersuchungsgebiet, Blick nach Westen, Aufschlusspunkt BS/DPH 01/26

[Seite 27]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.2 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 2 von 3

n

o

Abbildung 4: Untersuchungsgebiet, Blick nach Osten, Aufschlusspunkt BS 02/26

i

t

a

m

r

o

f

n

i

b

Abbildung 5: Untersuchungsgebiet, Blick nach Norden, Aufschlusspunkte BS 04/26 und BS 05/26

a

r

o

V

Abbildung 6: Thaugraben am Klärwerk Elsterwerda, Blick Richtung Osten

[Seite 28]

Kläranlage Elsterwerda - Ertüchtigung der Belebungsanlage Geotechnischer Bericht Anlage 9.2 Projekt-Nr. 26-2190-1 Seite 3 von 3

n

o

Abbildung 7: Standort, Blick nach Süd-Osten in Richtung Schwarze Elster

i

t

a

m

r

o

f

n

i

Abbildung 8: Standort, Blick nach Süd-Osten in Richtung Schwarze Elster

b

a

r

o

V

Abbildung 9: Schwarze Elster