VergabeHero
Kostenlos registrierenDemo vereinbarenAnmelden

Anlage 3 - Zeichenvorschrift2026_V4.pdf

Ertüchtigung der Belebungsanlage der Kläranlage Elsterwerda

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 12.11.2026, 10:39 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabemarktplatz.brandenburg.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Zeichenvorschrift und

Dokumentationsrichtlinie

des Wasser- und Abwasserverbandes Elsterwerda für die

Zeichnungserstellung im GIS-System Gaja Matrix

Version: 4

Datum: 27.02.2026

(Deckblatt Zeichenvorschrift 4) Seite 1 von 44

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis........................................................................................................................... 2 1 Einleitung ................................................................................................................................ 3 1.1 GIS-System / Programm ..................................................................................................... 3 1.2 Lage und Höhensystem ...................................................................................................... 3 1.3 ALKIS-Daten ....................................................................................................................... 3 1.4 Schriftindex / Legende auf Lagepläne ................................................................................. 4 1.5 Blattformate ........................................................................................................................ 4 1.6 Messgenauigkeiten ............................................................................................................. 5 2 Aufbau der CAD-Richtlinie ...................................................................................................... 5 2.1 Ebenen-Struktur und allgemeine Bestimmungen ................................................................ 5 2.2 Linienbreiten, Linienarten und Farbstandard ....................................................................... 7 2.3 Schriftstile und Symbole ..................................................................................................... 8 2.4 Code für die Ortskennzahl .................................................................................................. 8 3 Versorgung / Entsorgung ......................................................................................................... 9 3.1 Datenmodell Trinkwasser (TW) ........................................................................................... 9 3.1.1 TW-Leitungen / Haltungen .......................................................................................... 9 3.1.2 TW-Hausanschlüsse (TW-HA) ...................................................................................10 3.1.3 TW-Schächte / Armaturen .......................................................................................... 11 3.1.4 Ebenenstruktur TW ....................................................................................................12 3.2 Datenmodell Schmutzwasser (SW) ....................................................................................13 3.2.1 SW-Leitungen / Haltungen .........................................................................................13 3.2.2 SW-Grundstücksanschlüsse (SW-GA) .......................................................................14 3.2.3 SW-Schächte / Punkte ...............................................................................................16 3.2.3 Ebenenstruktur SW ....................................................................................................17 3.3 Datenmodell Mischwasser (MW)........................................................................................18 3.3.1 MW-Leitungen / Haltungen .........................................................................................18 3.3.2 MW-Schächte / Punkte ...............................................................................................18 3.3.3 Ebenenstruktur MW ...................................................................................................18 3.4 Datenmodell Regenwasser (RW) .......................................................................................19 3.4.1 RW-Leitungen / Haltungen .........................................................................................19 3.4.2 RW-Grundstücksanschlüsse ......................................................................................20 3.4.3 RW-Schächte / Punkte ...............................................................................................21 3.4.4 Einleitstellen ...............................................................................................................23 3.4.5 Ebenenstruktur RW ....................................................................................................23

Anhang 1) Ebenenstruktur TW ...............................................................................................24 Anhang 2) Ebenenstruktur SW ...............................................................................................27 Anhang 3) Ebenenstruktur MW ..............................................................................................30 Anhang 4) Ebenenstruktur RW ...............................................................................................31 Anhang 5) Ortskennzahl und Straßenschlüssel ......................................................................34

(Zeichenvorschrift 4) Seite 2 von 44 (Version 2026)

[Seite 3]

1 Einleitung

Um Problemen beim CAD-Datenaustausch vorzubeugen und den damit verbundenen Datenverlust zu verhindern, ist eine Standardisierung der Zeichnungserstellung erforderlich. Hierzu wurden vom Wasser- und Abwasserverband Elsterwerda (WAV) verschiedene Festlegungen getroffen, die in dieser Zeichenvorschrift dargestellt sind. Das Ziel dieser Zeichenvorschrift ist eine verständige Transparenz. Die Daten sollen ein einheitliches Aussehen, eine klar definierte Beschriftung der Leitungen, eine übereinstimmende Ebenen-Struktur sowie gleiche Symbole und Abkürzungen enthalten (in Anlehnung an ISYBAU). Damit sollen zeitaufwendige Rückfragen und Umstellungen entfallen. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es notwendig, dass sich jeder an diese CAD-Richtlinie hält.

1.1 GIS-System / Programm

Der Wasser- und Abwasserverband Elsterwerda (WAV) hat das GIS-System Gaja-Matrix im Einsatz. Dieses basiert auf einer MS SQL-Server Bank in Verbindung mit dem CAD-Programm MicroStation V8i mit den Standardlösungen:

  • Liegenschaften
  • Trinkwassernetz
  • Abwassernetz Das GIS-System wird betreut durch die Firma „Hemminger Ingenieurgesellschaft mbH“ in Bad Liebenwerda (Fa.Hemminger).

1.2 Lage und Höhensystem

Im GIS-System des WAV wird das amtliche Lagesystem ETRS89 (EPSG25833) UTM-Abbildung, Zone 33 und das Höhensystem HN76 verwendet. Diese Angabe von „HN76“ wird standardmäßig auf jedem Lageplan / Bestandsplan angedruckt. Eine eventuelle Umrechnung von externen abweichenden Höhendaten ist zu beachten und umzusetzen. Für alle zu übergebenen Daten sind die verwendeten Koordinatenreferenz- und Höhensysteme auf der Zeichnung anzugeben und im GIS-System zu verwenden. -> spätere Umstellung auf das aktuelle Höhensystem

1.3 ALKIS-Daten

Vierteljährlich (quartalsweise) werden ALKIS-Differenzdaten importiert. Diese werden durch das Katasteramt Herzberg übergeben und von der Fa.Hemminger in das GIS-System eingespielt / übertragen.

(Zeichenvorschrift 4) Seite 3 von 44 (Version 2026)

[Seite 4]

1.4 Schriftindex / Legende auf Lagepläne

Die zu verwendeten Schriftfelder sind wie folgt zu gestalten.

Wasser-/Abwasserverband Elsterwerda Körperschaft des öffentl. Rechts Am Klärwerk 8 04910 Elsterwerda

Die Druckvorlagen für Lagepläne sind in den Druckeinstellungen wie folgt zu hinterlegen:

  • Standard
  • Standard (ohne Datum)
  • WAV
  • WAV (ohne Datum)
  • WAV A4
  • Planauskunft
  • Planauskunft (ohne Datum)
  • Planauskunft A4

Hinweis: Bei extern übergebenen Lageplänen ist zwingend eine klar verständliche Legende anzugeben. Der WAV muss Symbole und Beschriftungen von Dritten eindeutig lesen und zuordnen können. Auch der WAV ist dazu verpflichtet eine Legende anzudrucken.

1.5 Blattformate

Es sind Blattformate nach DIN EN ISO 5457 bis DIN A0 zu verwenden. Nur in begründeten, mit dem WAV abzustimmenden Ausnahmefällen, dürfen Zeichnungen das Blattformat DIN A0 überschreiten.

Folgende Maßstäbe finden standardmäßig Anwendung:

Bestandspläne innerorts: M 1:500 (Standard) bis M 1:1.000 Bestandspläne außerorts: M 1:1.000 (Standard), M 1:2.000, M 1:5.000 Bestandspläne Details: M 1:100 bis M 1:250

(Zeichenvorschrift 4) Seite 4 von 44 (Version 2026)

[Seite 5]

Hinweis: Die Lesbarkeit aller gewünschten Daten muss in jedem Fall gegeben sein. Schriften dürfen sich nicht überschneiden und müssen zweifelsfrei zugeordnet werden können. Leitungs-, Haltungs-, Schacht-, und Punkt/Armatur-Beschriftungen müssen unmittelbar in deren Umfeld angezeigt werden. ALKIS-Daten sind leserlich und in einer angemessen Schriftgröße anzudrucken.

1.6 Messgenauigkeiten

Lage- und Höhenpläne dienen der Darstellung der verlegten Leitungen in Bezug zu ihrer Umwelt. Die Genauigkeiten der Lagevermessung betragen 0,05m, der Höhenmessung 0,03m. Es sind alle Leitungsbestandteile inklusive ihrer Details zu erfassen (siehe Datenmodell / Ebenenstruktur).

2 Aufbau der CAD-Richtlinie

2.1 Ebenen-Struktur und allgemeine Bestimmungen

Mit technischen Zeichnungen kann man die unterschiedlichsten Informationen darstellen. In sehr komplexen Zeichnungen ist es zumeist aus Gründen der Übersichtlichkeit notwendig, dass nur ausgewählte Inhalte visualisiert werden.

Der WAV ist in separate CAD-Karten aufgeteilt. • Trinkwasser (TW) • Schmutzwasser (SW) • Mischwasser (MW) • Regenwasser (RW)

Die Ebenen für das Trinkwassernetz beginnen mit „TW“, die Ebenen für das Schmutzwassernetz haben das Präfix „SW“, das Mischwasser hat das Präfix „MW“ und das Regenwassernetz hat das Präfix „RW“.

Um auch in den Ebenen die Qualität der Daten zu beschreiben, wurden weiterhin Ebenen eingeteilt in Übergabe Ebenen hat Suffix Übergabe Einmessung Ebenen hat Suffix Einmessung

Die Daten, die mit den Ebenen Suffix Übergabe erfasst sind, sind Datenbestände, die vom WAV an Fa.Hemminger übergeben wurden – ohne nochmalige Einmessung (Kartenaltbestandspläne). Die Daten, die mit den Ebenen Suffix Einmessung erfasst sind, sind Datenbestände, die NEU eingemessen wurden. Hier ist die vollständige Sachdatenhinterlegung gefordert.

Die Ebene mit Suffix Fortführung und Topografie entfällt. Die darin enthaltenen Daten werden von Fa.Hemminger entsprechend zugeordnet (und mit Sachdaten gepflegt) damit kein Datenverlust entsteht. Ziel ist eine Verschlankung der Ebenen. Des Weiteren wird festgelegt, dass eigene Baumaßnahmen oder Umbindearbeiten am Leitungsnetz vom WAV, separat abzustimmen sind.

(Zeichenvorschrift 4) Seite 5 von 44 (Version 2026)

[Seite 6]

Zudem werden 5 Dokumenten – Ebenen / Kategorien festgelegt: Ebene / Kategorie 1) Dokumente für Knotenpunkte Ebene / Kategorie 2) Dokumente für Hausanschlüsse Ebene / Kategorie 3) Dokumente für Korrekturen (Vorgabe vom WAV) Ebene / Kategorie 4) Dokumente für Dienstbarkeiten (Vorgabe vom WAV) Ebene / Kategorie 5) Dokumente für Sonstiges (Vorgabe vom WAV – z.B. Protokolle)

Der WAV gibt ein einheitliches Abkürzungsverzeichnis der Materialverwendungen vor:

Nr.MaterialAbkürzung
1Trinkwasser PolyvinylchloridPVC
2Trinkwasser Polyethylen (keine weiteren Angaben)PE
3Trinkwasser Polyethylen weich aus AltbeständenPEw
4Trinkwasser Polyethylen hart aus AltbeständenPEh
5Trinkwasser Polyethylen weich (auch PE 80)PE-LD
6Trinkwasser Polyethylen hart (auch PE 100)PE-HD
7Trinkwasser Polyethylen (hohe Dichte/Belastbarkeit)PE 100-RC
8Trinkwasser Polyethylen (hohe Dichte/Belastbarkeit) mit SchutzmantelPE 100- RC,SM
9GraugussGG
10Duktiler Grauguss / GusseisenGGG
11Duktiler Grauguss zementiertGGG z
12Abwasser PVC / KG d.h. Kanalgrundrohr bzw. PolyvinylchloridKG
13Abwasser PolyethylenPE
14Abwasser Polyethylen (hohe Dichte)PEHD
15Abwasser Polyethylen (hohe Dichte) mit SchutzmantelPEHD, SM
16Abwasser Polyvinylchlorid (Jumbo KG)PVC
17Abwasser weichmacherfreies PolyvinylchloridPVC-R
18Abwasser hartes Polyvinylchlorid ULTRA-RIBPVC-U
19Abwasser Polyvinylchlorid mit BetonummantelungPVC-B
20Abwasser PolypropylenJPP
21Abwasser Polypropylen (Eurotop2000)PP
22Abwasser Polypropylen (erhöhte Zähigkeit)PP-HM
23Abwasser Polypropylen (Ultra-Rib)PP-Ultra
24Abwasser Polypropylen (Robukan)Robukan
25Abwasser Aqua-PipeAqua-Pipe
26Abwasser Sicku-PipeSicku-Pipe
27AsbestzementrohrAZ
28SteinzeugSTZ
29StahlST
30Stahl zementiertSt z
31BetonB
32StahlbetonSB
33SpannbetonSPB
34KunststoffKST
35Glasfaserverstärkter KunststoffGFK
36SondermaterialSON
37unbekanntxx

(Zeichenvorschrift 4) Seite 6 von 44 (Version 2026)

[Seite 7]

2.2 Linienbreiten, Linienarten und Farbstandard

Entsprechend der DIN 1356-1 (1995) und den Vorgaben des WAV werden folgende Standards festgelegt:

Standard - Linienbreiten:

  1. Breite 1, Stärke 1Pt:
  2. Breite 2, Stärke 2Pt:
  3. Breite 3, Stärke 3Pt:

Standard – Linienarten:

  1. Linienart 1: Uni
  2. Linienart 2: Viereckiger Punkt
  3. Linienart 3: Langer Strich - Punkt
  4. Linienart 4: Runder Punkt

Standard - Farben bzw. Farbstandards:

 Trinkwasser / TW 4 - Blau 5 - Hellblau Bzw. #0066ff Bzw. #99bbff

 Schmutzwasser / SW 6 - Beige/Gold 7 - Gelb Bzw. #cc7a00 Bzw. #ffcc00

 Mischwasser / MW 8 - Violett Bzw. #9933ff

 Regenwasser / RW 9 - Grün 10 - Hellgrün Bzw. #00b33c Bzw. #99ff33

Zudem (wie bereits bekannt / verwendet):  1 - Schwarz (bzw. „black“, #000000)  2 - Rot (bzw. „red“, #ff0000)  3 - Grau (bzw. „grey“, #8c8c8c)

Unvermeidbare Abweichungen von festgelegten Farbstandard müssen dokumentiert und schriftlich der Zeichnungsdokumentation beigefügt werden.

(Zeichenvorschrift 4) Seite 7 von 44 (Version 2026)

[Seite 8]

2.3 Schriftstile und Symbole

Standardmäßig ist die Schriftart Arial zu verwenden. Die verwendeten Symbole sind aus den entsprechenden Ebenenstrukturen (siehe Anhang 1 bis 4) zu entnehmen.

2.4 Code für die Ortskennzahl

Das Verbandsgebiet vom WAV beruht auf folgenden Fakten, welche zu beachten sind:

WAV-Gebiet / OrtTWSW zentralSW dezentralOrtskennzahl
1Altenau / Wendisch- Borschützx (z. T.)27
2Bad Liebenwerdaxx02
3Burxdorfxx21
4Dobraxx18
5Döllingenxx10
6Dreskaxx07
7Elsterwerdaxx01
8Elsterwerda-Kraupaxx17
9Haidaxx05
10Hohenleipischxx06
11Kahlaxx16
12Kosilenzienxx20
13Kröbelnxx09
14Langenriethxx23
15Lausitzx29
16Möglenzx28
17Neuburxdorfxx22
18Oschätzchenxx14
19Plessaxx03
20Prieschkaxx11
21Prösenxx26
22Reichenhainxx19
23Saathainxx08
24Stolzenhainxx15
25Thalbergxx24
26Theisax30
27Wainsdorfxx25
28Würdenhainxx04
29Zeischaxx12
30Zobersdorfxx13

Der Code der Ortskennzahl ist kontinuierlich und gewissenhaft in den Sachdaten zu beachten. Die Aufschlüsselung der Ortsstraßen erfolgt im Anhang 5.

(Zeichenvorschrift 4) Seite 8 von 44 (Version 2026)

[Seite 9]

3 Versorgung / Entsorgung

3.1 Datenmodell Trinkwasser (TW)

3.1.1 TW-Leitungen / Haltungen

Hierzu zählen:  Versorgungsleitungen („VW“ -> Leitungslage innerhalb einer Ortschaft -> unterteilt in eigen und fremd)  Zubringerleitungen bzw. Transportleitung („ZW“ -> Leitungen von Ort zu Ort -> unterteilt in eigen und fremd)  Trinkwasserleitungen außer Betrieb („TWL a.B.“ -> stillgelegt)  Trinkwasser-Schutzrohr  Trinkwasser-Steuerkabel / Elektroleitung

Beispiel Versorgungsleitung:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Gemeinde / Ort, Ortsteil, Straße
  • Material, Verbindung
  • Dimension oder Außendurchmesser x Wanddicke (da) oder Nenndurchmesser (DN) oder Durchmesser (d) oder Zoll
  • evtl. Länge, Starthöhe und Endhöhe
  • Versorgungszone, Haltungstyp
  • Status, Lagestatus
  • evtl. Bemerkung (technische Hinweise oder dergleichen)
  • Verlegejahr

(Zeichenvorschrift 4) Seite 9 von 44 (Version 2026)

[Seite 10]

Knotenpunkte sind separat / jeweils einzeln im PDF zu liefern und im GIS-System in der Dokumenten-Ebene Nr. 1 zu hinterlegen. Um Knotenpunkte besser zuordnen zu können, müssen diese zweifelsfrei am Standort positioniert werden. Die Kategorie Knotenpunkte muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft hinterlegt werden, um eine Suche über Knotenpunkte zu gewährleisten. Jeder Knotenpunkt muss eine verständliche Legende enthalten und ist einzeln anzugeben. Die grafische Darstellung der technischen Details sind bei Knotenpunkten nicht nötig bzw. mit dem WAV abzustimmen.

Dienstbarkeiten mit Leitungen des Verbandes sind mit dem Verband abzustimmen und gegebenenfalls als Dokument in der Dokumenten-Ebene Nr. 4 zu hinterlegen. Falls eine Dienstbarkeit vorliegt, ist diese als Kommentar zur Anlage / Bemerkung mit anzugeben.

3.1.2 TW-Hausanschlüsse (TW-HA)

Hierzu zählen:  TW-Anschlussleitung („AW“)  TW-Anschlussleitung außer Betrieb („AW still“)

Beispiel Hausanschluss:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Gemeinde / Ort, Ortsteil, Straße, Hausnummer
  • Dimension (alt) oder Durchmesser (d) oder Außendurchmesser x Wandstärke (da)
  • Material
  • Versorgungszone
  • Status, Lagestatus
  • evtl. Beschreibung (technische Hinweise)
  • im Reiter Anschlussdaten: o Hausanschlussdaten o Verlegedaten

(Zeichenvorschrift 4) Seite 10 von 44 (Version 2026)

[Seite 11]

Eingemessene Hausanschlüsse sind als diese grafisch lt. Ebenenstruktur bis zum Haus zu kennzeichnen.

Hausanschluss-Skizzen sind im A4-Format als PDF zu liefern und als Dokument im GIS-System in der Dokumenten Ebene Nr. 2 zu hinterlegen. Die Kategorie Hausanschlüsse muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft gewählt werden, um eine Dokumenten-Suche über Hausanschlüsse zu gewährleisten. Der Hausanschluss ist mit Lage unsicher lt. Ebenenstruktur bis zum Haus anzudeuten.

Hausanschluss-Korrekturen sind im A4-Format als PDF zu liefern und als Dokument im GIS- System in der Dokumenten Ebene Nr. 3 zu hinterlegen. Die Kategorie Korrekturen muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft ausgewählt werden, um eine Dokumenten-Suche über Korrekturen zu gewährleisten. Der Hausanschluss ist mit Lage unsicher lt. Ebenenstruktur laut Korrekturangabe anzudeuten.

Hinweis – Hausanschlüsse (HA) werden unterschieden in:  Hausanschluss Neuverlegung / Einmessung (+ HA grafisch voll ausweisen)  Hausanschluss Neuverlegung / Skizze (+ HA grafisch andeuten mit Lage unsicher)  Hausanschluss Keine Angaben / Altbestand (+ HA grafisch andeuten mit Lage unsicher)  Hausanschluss Keine Angaben / Korrektur (+ HA grafisch andeuten mit Lage unsicher)  Hausanschluss Auswechslung / Umbindung (Einzelfall + Vorgabe vom WAV beachten)  Hausanschluss Stilllegung / Rückbau (Einzelfall + Vorgabe vom WAV beachten + ausweisen als stillgelegt)

3.1.3 TW-Schächte / Armaturen

Hierzu zählen:  Schacht (Schachtbauwerk)  Sonderschacht (Schachtbauwerk –> für z.B. Ballentnahmeschacht)  Rohrende verschlossen  Brunnen  Belüftung / Entlüftung  Entleerung  Oberflur-Hydranten  Oberflur-Hydranten (fremd)  Unterflur-Hydranten  Unterflur-Hydranten (fremd)  Pegel  Reduzierung  Schieber  Schieber (fremd)  Ventilanbohrschelle (VAS)  Ventilanbohrschelle (VAS still)  Wasserzählerschacht (Zählerschacht)  Knotenpunkt

(Zeichenvorschrift 4) Seite 11 von 44 (Version 2026)

[Seite 12]

Beispiel Schieber und Brunnen:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Gemeinde / Ort, Ortsteil, Straße
  • evtl. Dimension (alt) oder Durchmesser (d) oder Außendurchmesser x Wandstärke (da)
  • Versorgungszone
  • Status, Lagestatus
  • evtl. Bemerkung (technische Hinweise oder dergleichen)
  • im Reiter Armaturendaten: o Material o Einbaujahr o Funktion o evtl. Hinweistext oder Nummer oder OKR1 und OKR2

3.1.4 Ebenenstruktur TW

 Siehe Anhang 1

(Zeichenvorschrift 4) Seite 12 von 44 (Version 2026)

[Seite 13]

3.2 Datenmodell Schmutzwasser (SW)

3.2.1 SW-Leitungen / Haltungen

Hierzu zählen:  Transportkanal (einfach)  Transportkanal (Druckrohr)  Luftleitung  Schmutzwasserleitung außer Betrieb („SWL a.B.“ -> stillgelegt)  Schmutzwasser-Schutzrohr  Schmutzwasser-Steuerkabel / Elektroleitung

Beispiel Transportkanal einfach:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Ort, Straße
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Material
  • Starthöhe / Zulauf (Sohlhöhe Zu), Endhöhe / Ablauf (Sohlhöhe Ab)
  • Profilbreite / Profilhöhe / Außendurchmesser (evtl. SDR)
  • Leitungsfunktion bzw. Haltungsfunktion

(Zeichenvorschrift 4) Seite 13 von 44 (Version 2026)

[Seite 14]

Knotenpunkte sind separat / jeweils einzeln im PDF zu liefern und im GIS-System in der Dokumenten-Ebene Nr. 1 zu hinterlegen. Um Knotenpunkte besser zuordnen zu können, müssen diese zweifelsfrei am Standort positioniert werden. Die Kategorie Knotenpunkte muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft ausgewählt werden, um eine Suche über Knotenpunkte zu gewährleisten. Jeder Knotenpunkt muss eine verständliche Legende enthalten und ist einzeln anzugeben. Die grafische Darstellung der technischen Details sind bei Knotenpunkten nicht nötig bzw. mit dem WAV abzustimmen.

Dienstbarkeiten mit Leitungen des Verbandes sind mit dem Verband abzustimmen und gegebenenfalls als Dokument in der Dokumenten-Ebene Nr. 4 zu hinterlegen. Falls eine Dienstbarkeit vorliegt, ist diese als Kommentar zur Anlage mit anzugeben.

3.2.2 SW-Grundstücksanschlüsse (SW-GA)

Hierzu zählen:  SW-Anschlussleitung („GA“)  SW-Hausrevisionsschacht / Übergabeschacht (Schacht „GA“)  SW-Hausrevisionsschacht / Pumpschacht („SW-HPW“)  SW-Anschlussleitung außer Betrieb („GA still“)

Beispiel Anschlussleitung:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Ort, Straße, Hausnummer
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Material
  • Profilbreite / Profilhöhe / Außendurchmesser (evtl. SDR)
  • Leitungsfunktion

(Zeichenvorschrift 4) Seite 14 von 44 (Version 2026)

[Seite 15]

Beispiel Hausrevisionsschacht / Übergabeschacht:

Beispiel Hausrevisionsschacht / Pumpschacht:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung („HPW“ und Nummerierung entsprechend der Ebenenstruktur)
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Ort, Straße, Hausnummer
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Schachtfunktion
  • Deckelhöhe, Sohlhöhe

Hinweis: Übergabeschächte gehören nicht zum Bestand des WAV. Die Erfassung von Übergabeschächten dient nur der Verdeutlichung der Situation. Die Zuständigkeit des WAV endet am Übergabeschacht. Eine Nummerierung oder Angabe von weiteren Details ist nicht notwendig. Sind mehrere Übergabeschächte auf dem Privatgrundstück vorhanden (z.B. bei Wohnblöcken, öffentlichen Gebäuden wie Schulen oder gewerblichen Komplexen) sind Abstimmungen mit dem Verband zu treffen.

Eingemessene Grundstücksanschlüsse und eingemessene Hausrevisionsschächte / Pumpschächte sind grafisch lt. Ebenenstruktur entsprechend zu kennzeichnen und zu beschriften („GA“). Eingemessene Leitungen auf dem Privatgrundstück sind bis zum Haus zu kennzeichnen. Eingemessene Hausrevisionsschächte auf dem Privatgrundstück sind mit einer Nummerierung und den Daten wie Deckelhöhe zu erfassen.

(Zeichenvorschrift 4) Seite 15 von 44 (Version 2026)

[Seite 16]

SW-GA-Skizzen sind im A4-Format als PDF zu liefern und als Dokument im GIS-System in der Dokumenten Ebene Nr. 2 zu hinterlegen. Die Kategorie Hausanschlüsse muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft gewählt werden, um eine Dokumenten-Suche über Hausanschlüsse zu gewährleisten. Der Hausanschluss ist mit Lage unsicher lt. Ebenenstruktur anzudeuten. Es werden keine weiteren Details beschriftet.

SW-GA-Korrekturen sind im A4-Format als PDF zu liefern und als Dokument im GIS-System in der Dokumenten Ebene Nr. 3 zu hinterlegen. Die Kategorie Korrekturen muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft ausgewählt werden, um eine Dokumenten-Suche über Korrekturen und sonstige Skizzen zu gewährleisten. Der Hausanschluss ist mit Lage unsicher lt. Ebenenstruktur anzudeuten. Es werden keine weiteren Details beschriftet.

3.2.3 SW-Schächte / Punkte

Hierzu zählen:  Schachtbauwerk / Schacht (S)  Sonderschacht / Pumpschacht (SW-PW)  Absturzschacht innenliegend (AB-S)  Absturzschacht außenliegend (AB-S)  Kontrollschacht / Spülschacht (SP-S)  Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (ÜB-S)  Reinigungsöffnung / Reinigungs- und Entleerungsschacht (RE-S)  Belüftung / Entlüftung  Biofilter  Dosierstation  Kompressorstation  Rohrende verschlossen  Schieber  Elektroschaltschrank  Trafostation  Knotenpunkt

Beispiel Schachtbauwerk:

(Zeichenvorschrift 4) Seite 16 von 44 (Version 2026)

[Seite 17]

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Ort, Straße
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Schachtfunktion / Punktkennung
  • Deckelhöhe, Sohlhöhe
  • Anzahl der Anschlüsse
  • evtl. Einlaufhöhe E1
  • evtl. Einlaufhöhe E2
  • evtl. Oberkante Druckrohr – Auslaufhöhe
  • evtl. Material

Beispiel Beschriftung: Schachtbauwerk (Schacht) S0624015 S Code für Schmutzwassersystem / Schacht 06 Code für Hohenleipisch lt. Ortskennschlüssel 24 Code für Schillerstraße lt. Straßenschlüssel 015 Schachtnummerierung entgegen der Fließrichtung (Nummer ist fortlaufend in 5er Schritten je nachdem wie viele Schächte entlang der Straße enthalten sind – Beispiel 005, 010, 015, 020 usw.) Zusätzlich sind hierbei D (Deckelhöhe) und S (Sohlhöhe) mit einzutragen

Beispiel Beschriftung: Pumpschacht / Pumpwerk SW-PW01112-34 SW-PW Code für Schmutzwassersystem / Pumpschacht 01 Code für Elsterwerda lt. Ortskennschlüssel 112 Code für Stolzenhainer Straße lt. Straßenschlüssel 34 Code für fortlaufende Nummer im jeweiligen Ort Zusätzlich sind hierbei D (Deckelhöhe), S (Sohlhöhe), E (Einlaufhöhe), eventuell E2 (Einlaufhöhe 2) und OK DRL A (Oberkante Druckrohr - Auslaufhöhe) mit einzutragen

 Weitere Beispiele der Beschriftungen siehe Ebenenstruktur SW (Anhang 2)

Zudem Kennzeichnung gem. ISYBAU:

 „KLA“ (für die Kläranlage in Elsterwerda und in Bad Liebenwerda)  „BE“ (für die Becken auf der Kläranlage in Elsterwerda und in Bad Liebenwerda)  „AB“ (für die Auslaufbauwerke auf der Kläranlage in Elsterwerda und in Bad Liebenwerda)

3.2.3 Ebenenstruktur SW

 Siehe Anhang 2

(Zeichenvorschrift 4) Seite 17 von 44 (Version 2026)

[Seite 18]

3.3 Datenmodell Mischwasser (MW)

3.3.1 MW-Leitungen / Haltungen

Hierzu zählen:  Transportkanal (einfach)  Mischwasserleitung außer Betrieb („MWL a.B.“ -> stillgelegt)  Mischwasser-Schutzrohr

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:  Siehe Schmutzwasser

3.3.2 MW-Schächte / Punkte

Hierzu zählen:  Schachtbauwerk / Schacht (M)  Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Ü-M)  Rohrende verschlossen  Knotenpunkt  Schieber

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:  Siehe Schmutzwasser

Hinweis: Knotenpunkte sind separat / jeweils einzeln im PDF zu liefern und im GIS-System in der Dokumenten-Ebene Nr. 1 zu hinterlegen. Um Knotenpunkte besser zuordnen zu können, müssen diese zweifelsfrei am Standort positioniert werden. Die Kategorie Knotenpunkte muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft ausgewählt werden, um eine Suche über Knotenpunkte zu gewährleisten. Jeder Knotenpunkt muss eine verständliche Legende enthalten und ist einzeln anzugeben. Die grafische Darstellung der technischen Details sind bei Knotenpunkten nicht nötig bzw. mit dem WAV abzustimmen.

Dienstbarkeiten mit Leitungen des Verbandes sind mit dem Verband abzustimmen und gegebenenfalls als Dokument in der Dokumenten-Ebene Nr. 4 zu hinterlegen. Falls eine Dienstbarkeit vorliegt, ist diese als Kommentar zur Anlage mit anzugeben.

 Beispiele der Beschriftungen siehe Ebenenstruktur MW (Anhang 3)

3.3.3 Ebenenstruktur MW

 Siehe Anhang 3

(Zeichenvorschrift 4) Seite 18 von 44 (Version 2026)

[Seite 19]

3.4 Datenmodell Regenwasser (RW)

3.4.1 RW-Leitungen / Haltungen

Hierzu zählen:  Transportkanal (einfach)  Transportkanal (Druckrohr)  Transportkanal (offenes Gerinne)  Stauraumkanal  Düker  Regenwasseranschlussleitung (für Anschlusspunkte wie z.B. Straßenabläufe)  Regenwasserleitung außer Betrieb („RWL a.B.“ -> stillgelegt)  Regenwasser-Schutzrohr  Regenwasser-Steuerkabel / Elektroleitung

Beispiel Transportkanal einfach:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Gemeinde/Ort, Straße
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Material
  • Starthöhe / Zulauf (Sohlhöhe Zu)
  • Endhöhe / Ablauf (Sohlhöhe Ab)
  • Profilbreite / Profilhöhe / Außendurchmesser
  • evtl. SDR
  • Haltungsfunktion

(Zeichenvorschrift 4) Seite 19 von 44 (Version 2026)

[Seite 20]

Knotenpunkte sind separat / jeweils einzeln im PDF zu liefern und im GIS-System in der Dokumenten-Ebene Nr. 1 zu hinterlegen. Um Knotenpunkte besser zuordnen zu können, müssen diese zweifelsfrei am Standort positioniert werden. Die Kategorie Knotenpunkte muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft ausgewählt werden, um eine Suche über Knotenpunkte zu gewährleisten. Jeder Knotenpunkt muss eine verständliche Legende enthalten und ist einzeln anzugeben. Die grafische Darstellung der technischen Details sind bei Knotenpunkten nicht nötig bzw. mit dem WAV abzustimmen.

Dienstbarkeiten mit Leitungen des Verbandes sind mit dem Verband abzustimmen und gegebenenfalls als Dokument in der Dokumenten-Ebene Nr. 4 zu hinterlegen. Falls eine Dienstbarkeit vorliegt, ist diese als Kommentar zur Anlage mit anzugeben.

3.4.2 RW-Grundstücksanschlüsse

Hierzu zählen:  RW-Regenfallrohr-Leitungsanschluss („Fallrohr“)  RW-Grundstücksablauf / Leitungsanschluss („RW“)  RW-Grundstücksablauf / Leitungsanschluss außer Betrieb („RW still“)

Beispiel Regenfallrohr:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Ort, Straße, Hausnummer
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Länge, Breite
  • Punktkennung, Material

(Zeichenvorschrift 4) Seite 20 von 44 (Version 2026)

[Seite 21]

Eingemessene Hausanschlüsse sind als diese grafisch lt. Ebenenstruktur bis zum Haus zu kennzeichnen.

Hausanschluss-Skizzen (für die Anbindung von z.B. Regenfallrohren) sind als PDF zu liefern und im GIS-System in der Dokumenten Ebene Nr. 2 zu hinterlegen. Die Kategorie Hausanschlüsse muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft hinterlegt werden, um eine Dokumenten-Suche über Hausanschlüsse zu gewährleisten.

Hausanschluss-Korrekturen sind als PDF zu liefern und als Dokument im GIS-System in der Dokumenten Ebene Nr. 3 zu hinterlegen. Die Kategorie Korrekturen muss als Merkmal in der Dokumenteneigenschaft hinterlegt werden, um eine Dokumenten-Suche über Korrekturen und sonstige Skizzen zu gewährleisten.

3.4.3 RW-Schächte / Punkte

Hierzu zählen:  Schachtbauwerk / Schacht (R)  Sonderschacht / Pumpschacht (RW-PW)  Drainageschacht / Sickerschacht (Si-R)  Absetzschacht / Sedimentationsschacht (Se-R)  Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Üb-R)  Zu-/Ablauf Entwässerungsrinne  Zu-/Ablauf Regenbecken  Rigole  Straßenablauf / Gullischacht im Bord  Straßenablauf / Einlaufschacht  Rohrende verschlossen  Knotenpunkt  Schieber  Elektroschaltschrank  Trafostation

Beispiel Schacht:

(Zeichenvorschrift 4) Seite 21 von 44 (Version 2026)

[Seite 22]

Beispiel Straßenablauf:

Es sind folgende Sachdaten im GIS-System durch Fa.Hemminger einzupflegen:

  • Objektbezeichnung
  • Status, Lagestatus
  • Entwässerungsart
  • Baujahr, Netz
  • evtl. Kommentar zur Anlage = Hinweistext
  • Ort, Straße
  • evtl. Hinweis zur Lage
  • Schachtfunktion / Punktkennung
  • evtl. Deckelhöhe, Sohlhöhe
  • evtl. Oberkante Druckrohr – Auslaufhöhe
  • evtl. Material

  1. Beispiel: Schachtbauwerk (Schacht) R2619015 R Code für Regenwassersystem / Schacht 26 Code für Prösen 19 Code für Riesaer Straße 015 Schachtnummerierung entgegen der Fließrichtung (Nummer ist fortlaufend in 5er Schritten je nachdem wie viele Schächte entlang der Straße enthalten sind – Beispiel 005, 010, 015, 020 usw.) Zusätzlich sind hierbei D (Deckelhöhe) und S (Sohlhöhe) mit einzutragen

  2. Beispiel: Pumpschacht / Pumpwerk RW-PW0240-11 RW-PW Code für Regenwassersystem / Pumpschacht 02 Code für Bad Liebenwerda 40 Code für Nordring 11 Code für fortlaufende Nummer im jeweiligen Ort Zusätzlich sind hierbei D (Deckelhöhe), S (Sohlhöhe), E (Einlaufhöhe) und A (Auslaufhöhe) mit einzutragen

 Weitere Beispiele der Beschriftungen siehe Ebenenstruktur RW (Anhang 4)

(Zeichenvorschrift 4) Seite 22 von 44 (Version 2026)

[Seite 23]

3.4.4 Einleitstellen

Hierzu zählen:  Einleitstelle  Einleitstelle Baulast LSB (Landesbetrieb Straßenwesen)  Einleitstelle Baulast LK (Landkreis)

Es sind folgende Felder zu füllen inkl. Einpflege der Sachdaten im GIS-System:  Bezeichnung lt. Genehmigung  Registriernummer lt. Genehmigung  Az der Genehmigung  Genehmigte Einleitmenge l/s

3.4.5 Ebenenstruktur RW

 Siehe Anhang 4

(Zeichenvorschrift 4) Seite 23 von 44 (Version 2026)

[Seite 24]

Anhang 1) Ebenenstruktur TW

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
1) TW-Objekt (Leitungen / Haltungen)
TW-Versorgungsleitung412Arial7Beschriftung Beispiel „VW da110x10.0 PE-HD“, d.h. VW (da)Außendurchmesser(x)Wanddicke Material oder „VW 80 GG“, d.h. VW Dimension Material oder „VW d 75 PE“ d.h. VW (d)Durchmesser Material oder „VW DN80 PE“ d.h. VW (DN)Nenndurchmesser Material oder „VW ¾“ SON“ d.h. VW Rohrgewinde (Zoll) Material (z.B. Blei bei Sondermaterial)
TW-Versorgungsleitung (Lage unsicher / Korrektur)422Arial7Beschriftung Beispiel „VW da110x10.0 PE-HD“, d.h. VW (da)Außendurchmesser(x)Wanddicke Material oder „VW 80 GG“, d.h. VW Dimension Material oder „VW unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
TW-Versorgungsleitung (fremd)411Arial7Beschriftung Beispiel „VW fremd da110x10.0 PE-HD“ d.h. VW fremd (da)Außendurchmesser(x)Wandstärke Material oder „VW fremd 80 GG“, d.h. VW fremd Dimension Material
TW-Versorgungsleitung (stillgelegt)332Arial7Beschriftung Beispiel „VWL da110x10.0 PE (a.B.)“, d.h. VWL (da)Außendurchmesser(x)Wandstärke Material (a.B.) oder „VWL 80 GG (a.B.)“, d.h. VWL Dimension Material (a.B.)
TW-Zubringerleitung / Transportleitung513Arial7Beschriftung Beispiel „ZW da450 PE100,SRD17“, oder „ZW 300 Az“
TW-Zubringerleitung / Transportleitung (Lage unsicher / Korrektur)523Arial7Beschriftung Beispiel „ZW 300 PE-HD“, oder „ZW unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
TW-Zubringerleitung / Transportleitung (fremd)513Arial7Beschriftung Beispiel „ZW fremd da200 PEh“ (z.B. Zubringerleitung nach Altenau, Mühlberg/Elbe), d.h. ZW fremd Dimension Material
TW-Zubringerleitung / Transportleitung (stillgelegt)333Arial7Beschriftung Beispiel „ZWL d200 GG (a.B.)“ d.h. ZWL Durchmesser Material (a.B.)
TW-Schutzrohr1SymbolArial6KursivBeschriftung Beispiel „SR (da600)/(ST)“, d.h. SW (Außendurchmesser)/(Material)
TW-Steuerkabel / Elektroleitung241Arial6kursivBeschriftung mit: „TW Kabel“

(Zeichenvorschrift 4) Seite 24 von 44 (Version 2026)

[Seite 25]

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
2) TW-Objekt (Hausanschlüsse)
TW-Anschlussleitung (eingemessen)411Arial6Beschriftung Beispiel „AW 25 PE“ d.h. AW Dimension Material
TW-Anschlussleitung (Lage unsicher / Skizze / Korrektur)421Arial6Beschriftung Beispiel „AW 25 PE“ oder „AW unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
TW-Anschlussleitung (stillgelegt)321Arial6Beschriftung mit: „AW still“ oder wenn Daten vorhanden sind, mit „AW 32 PE still“
3) TW-Objekt (Schächte / Haltungen / Punkte)
TW-Rohrende verschlossen4SymbolOhne Beschriftung
TW-Brunnen4SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Brunnen“ und evtl. Hinweistext für technische Details
TW-Belüftung/Entlüftung1SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Belüftung“ und evtl. Hinweistext für technische Details
TW-Entleerung1SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Entleerung“ und evtl. Hinweistext für technische Details
TW-Oberflurhydrant4SymbolOhne Beschriftung
TW-Oberflurhydrant (fremd)4SymbolArial6kursivBeschriftung bzw. Hinweistext „fremd“ hinzufügen
TW-Unterflurhydrant4SymbolOhne Beschriftung
TW-Unterflurhydrant (fremd)4SymbolArial6kursivBeschriftung bzw. Hinweistext „fremd“ hinzufügen
TW-Pegel4SymbolFür Kennzeichnung von TW-Pegel Mit Beschriftung z.B. „Pegel 4/07 OKR1 89.78 OKR2 90.08“
TW-PegelbeschriftungPegel 4/07 OKR1 89.78 OKR2 90.08Arial6 6 6kursiv kursiv kursivPegelnummer (fortlaufende Nummer/Ortskennzahl) Oberkante Rohr1 Oberkante Rohr2

(Zeichenvorschrift 4) Seite 25 von 44 (Version 2026)

[Seite 26]

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
TW-Reduzierung4SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „REDUZ“
TW-Schacht4SymbolFür Schächte im öffentlichen Raum / Straße Beschriftung bzw. Hinweistext gem. Vorgabe vom WAV für technische Details
TW-Sonderschacht (z.B. Ballentnahmeschacht)4SymbolFür Sonderschächte im öffentlichen Raum / Straße Beschriftung bzw. Hinweistext gem. Vorgabe vom WAV für technische Details
TW-Schieber4SymbolOhne Beschriftung
TW-Schieber (fremd)4SymbolArial6kursivBeschriftung bzw. Hinweistext „fremd“ hinzufügen
TW-Ventilanbohrschelle4SymbolOhne Beschriftung
TW-Ventilanbohrschelle / zugedreht / stillgelegt3SymbolArial6kursivBeschriftung bzw. Hinweistext „VAS still“ hinzufügen
TW-KnotenpunkteKP K2SymbolOhne Beschriftung
TW-WasserzählerschachtWz4 und 1SymbolOhne Beschriftung
4) Sonstiges
TW-Hinweistexte (Durchörterung)Durchörterung 65 St (Start) (Ziel)1Arial6kursivBeispiel: „Durchörterung 65 St (Start) (Ziel)“ d.h. Durchörterung Dimension Material und Angabe wo Start und wo Ziel sowie Protokoll hinterlegen
TW-Hinweistexte (Düker)Düker 10.00m1Arial6kursivBeispiel: „Düker 10.00m“ d.h. Düker Länge(m)
TW-Hinweistexte (Spülbohrung)Spülbohrung (Start) Bohrprotokoll Spülbohrung (Ziel)1Arial6 6kursiv kursiv kursivBeispiel: „Spülbohrung (Start) (+ Bohrprotokoll)“ „Spülbohrung (Ziel)“
TW-Hinweistexte (Bohrpunkt)Bohrung1Arial6kursivBeispiel: „Bohrung“ und Bohrprotokoll hinterlegen
TW-Hinweistexte, 1 Zeile (allgemein)Anschluss Heizwerk1Arial6kursivBeispiel: „Anschluss Heizwerk“
TW-Hinweistexte, 2 Zeilen (allgemein)Anbindung PEHD 125 Losflansch an Schieber1Arial6kursiv kursivBeispiel: „Anbindung PEHD 125 Losflansch an Schieber“
TW-Geländehöhen TW-Leitungshöhen (Rohroberkante) TW-GeländeoberkanteGel. 89.21 ROK 88.40 GOK 90.41Arial6kursivBeispiel: Gel. 89.21 ROK 88.40 GOK 90.4“

(Zeichenvorschrift 4) Seite 26 von 44 (Version 2026)

[Seite 27]

Anhang 2) Ebenenstruktur SW

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Beschriftung
1) SW-Objekt (Leitungen / Haltungen)
SW-Transportkanal (einfach)612Arial7Beschriftung Beispiel „SW 150 PVCU 67.86m 5.3o/oo“, d.h. SW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille)
SW-Transportkanal (einfach) (Lage unsicher / Korrektur)622Arial7Beschriftung Beispiel „SW 150 PVCU 67.86m 5.3o/oo“ oder „SW unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
SW-Transportkanal (Druckrohr)733Arial7Beschriftung Beispiel „SW DN200 PVCU 52.13m 5.0o/oo", d.h. SW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille)
SW-Transportkanal (Druckrohr) (Lage unsicher / Korrektur)723Arial7Beschriftung Beispiel „SW DN150 PVCU 67.86m 5.3o/oo“ oder „SW DN unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
SW-Luftleitung141Arial6kursivBeschriftung mit: „SW Luftleitung“ (und evtl. Hinweistext auf Druckluftspülleitung etc.),
SW-Transportkanal (stillgelegt) zählt für Kanal einfach und Druckrohr322Arial7Beschriftung Beispiel „SWL 250 PVCU (a.B.)“, d.h. SWL Dimension Material (a.B.)
SW-Schutzrohr1SymbolArial6kursivBeschriftung Beispiel „SR (da600)/(ST)“, d.h. SW (Außendurchmesser)/(Material)
SW-Steuerkabel / Elektroleitung241Arial6kursivBeschriftung mit: „SW Kabel“
2) SW-Objekt (Hausanschlüsse)
SW-Anschlussleitung (GA eingemessen)711Arial6Beschriftung Beispiel „GA 150 KG“, d.h. GA Profilbreite Material
SW-Anschlussleitung (GA, Lage unsicher / Skizze / Korrektur)721Arial6Beschriftung Beispiel „GA 150 KG“ oder „GA unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
SW-Anschlussleitung (stillgelegt)321Arial6Beschriftung mit: „GA still“
SW-Hausrevisionsschacht / ÜbergabeschachtGA7 und 1SymbolArial6Für SW-Übergabeschächte bzw. SW-Grundstücksschächte, Kontrollschächte Ohne Beschriftung
SW-Hausrevisionsschacht / Übergabeschacht (von z.B. Wohnblöcken, öffentlichen Gebäuden, gewerbliche Komplexe -> mehrere Schächte auf Privatgrundstück)7 und 1SymbolArial6Für SW-Übergabeschächte bzw. SW-Grundstücksschächte, Kontrollschächte bei z.B. Wohnblöcken, öffentlichen Gebäuden (Schulen) oder gewerblichen Komplexen Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Hausrevisionsschacht / ÜbergabeschachtGA0227001 D 91.391Arial6 6 6Beschriftung mit „GA“ Nummerierung entsprechend der Ortskennzahl, Straßenschlüssel und fortlaufender Nummer bzw. nach Vorgabe vom WAV zusätzlich ist hier die Deckelhöhe mit anzugeben

(Zeichenvorschrift 4) Seite 27 von 44 (Version 2026)

[Seite 28]

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
SW-Hausrevisionsschacht / Pumpschacht (HPW)1SymbolFür SW-Hauspumpwerke auf dem Privatgrundstück Mit Beschriftung HPW
Beschriftung SW-Hausrevisionsschacht / Pumpschacht (Beispiel)HPW-01036 D 91.39 S 89.72 E 90.14 A 90.791Arial7 6 6 6 6Beschriftung mit „HPW“ und Nummerierung entsprechend der Ortskennzahl, Straßenschlüssel Hier können weiterhin auch noch Einlaufhöhen (E1, E2, …) und Auslaufhöhen angegeben werden
3) SW-Objekt (Schächte / Haltungen / Punkte / Sonstiges)
SW-Sonderschacht / Pumpschacht (SW-PW)1SymbolFür SW-Pumpschächte im öffentlichen Raum / Straße Mit Beschriftung SW-PW
Beschriftung SW-Sonderschacht / Pumpschacht (Beispiel)SW-PW01112-34 D 90.86 S 87.60 E1 88.37 OK DRL A 89.131Arial7 6 6 6 6Beschriftung mit „SW-PW“ Nummerierung entsprechend der Ortskennzahl, Straßenschlüssel und fortlaufender Nummer Hier können weiterhin auch noch Einlaufhöhen (E1, E2, …) und Auslaufhöhen angegeben werden
SW-Schacht (S)6SymbolFür Schmutzwasserschächte im öffentlichen Raum / Straße Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Schacht (Beispiel)S0624005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Für Schmutzwasserschächte Deckelhöhe Sohlhöhe
SW-Absturzschacht innenliegend (AB-S)6SymbolFür Absturzschächte innenliegend Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Absturzschacht innenliegend (Beispiel)AB-S0624005 innen D 90.05 S 87.081Arial7 6 6 6kursivBeschriftung Beispiel Hinweistext Deckelhöhe Sohlhöhe
SW-Absturzschacht außenliegend (AB-S)6SymbolFür Absturzschächte außenaußenliegend Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Absturzschacht außenliegend (Beispiel)AB-S0624005 außen D 90.05 S 87.081Arial7 6 6 6kursivBeschriftung Beispiel Hinweistext Deckelhöhe Sohlhöhe
SW-Kontrollschacht / Spülschacht (SP-S)6SymbolFür Kontrollschächte / Spülschächte Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Kontrollschacht / Spülschacht (Beispiel)SP-S0624005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe
SW-Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (ÜB-S)6SymbolFür Schächte mit Notüberlauf / Überlaufschächte Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Beispiel)ÜB-S0624005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe

(Zeichenvorschrift 4) Seite 28 von 44 (Version 2026)

[Seite 29]

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBemerkung
SW-Reinigungsöffnung / Reinigungs- und Entleerungsschacht (RE-S)6SymbolFür Reinigungsöffnungen / Reinigungs- und Entleerungsschächte Mit Beschriftung
Beschriftung SW-Reinigungsöffnung / Reinigungs- und Entleerungsschacht (Beispiel)RE-S0624005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe
SW-Biofilter6SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Biofilter“ und evtl. Hinweistext für technische Details
SW-Dosierstation6SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Dosierstation“ und evtl. Hinweistext für technische Details
SW-Kompressorstation6SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Kompressor“ und evtl. Hinweistext für technische Details
SW-Belüftung / Entlüftung1SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Be-u.Entlüftung“ und evtl. Hinweistext für technische Details
SW-Rohrende verschlossen6SymbolOhne Beschriftung
SW-Schieber6SymbolOhne Beschriftung (evtl. Hinweistext gem. Vorgabe vom WAV)
SW-Elektroschaltschrank2 und 1SymbolOhne Beschriftung
SW-Trafostaion7 und 1SymbolOhne Beschriftung
SW-KnotenpunkteKPK2SymbolOhne Beschriftung
SW-Fließrichtung6SymbolOhne Beschriftung
SW-Hinweistexte (allgemein)Stutzen verschl.1Arial6kursivBeschriftung Beispiel „Stutzen verschl.“
SW-Hinweistexte (Spülbohrung)Spülbohrung (Start) Bohrprotokoll Spülbohrung (Ziel)1Arial6 6 6kursiv kursiv kursivBeschriftung Beispiel: „Spülbohrung (Start) (+ Bohrprotokoll)“ „Spülbohrung (Ziel)“
SW-Hinweistexte (Bohrpunkt)Bohrung1Arial6kursivBeschriftung Beispiel: „Bohrung“ und Bohrprotokoll hinterlegen
SW-Druckleitung Höhen (Geländehöhe und Rohroberkante)Gel. 129.67 ROK 128.371Arial6 6Geländehöhe Rohroberkante

(Zeichenvorschrift 4) Seite 29 von 44 (Version 2026)

[Seite 30]

Anhang 3) Ebenenstruktur MW

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
1) MW-Objekt (Leitungen / Haltungen)
MW-Transportkanal (einfach)812Arial7Beschriftung Beispiel „MW 200 PVC 55.07m 3.1o/oo“ d.h. MW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille)
MW-Transportkanal (Lage unsicher / Korrektur)822Arial7Beschriftung Beispiel „MW 200 PVC 55.07m 3.1o/oo“ d.h. MW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille) oder „MW unb.“ (wenn keine weiteren Daten bekannt)
MW-Transportkanal (stillgelegt)332Arial7Beschriftung Beispiel „MWL 200 (a.B.)“, d.h. MWL Profilbreite (a.B.)
MW-Schutzrohr1SymbolArial6kursivBeschriftung Beispiel „SR (da600)/(ST)“, d.h. SW (Außendurchmesser)/(Material)
2) MW-Objekt (Schächte / Haltungen / Punkte / Sonstiges)
MW-Schacht (M)8SymbolFür MW-Schächte im öffentlichen Raum / Straße Mit Beschriftung
Beschriftung MW-Schacht (Beispiel)M1009005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel „M“ Ortsschlüssel, Straßenschlüssel und Nummer 005 fortlaufend (entgegen der Fließrichtung) Deckelhöhe Sohlhöhe
MW-Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Ü-M)8SymbolFür Schächte mit Notüberlauf / Überlaufschächte Mit Beschriftung
Beschriftung MW-Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Beispiel)Ü-M1006 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel, d.h. „Ü-M“ Ortsschlüssel und Straßenschlüssel Deckelhöhe Sohlhöhe
MW-Rohrende verschlossen8SymbolOhne Beschriftung
MW-KnotenpunkteKPK2SymbolOhne Beschriftung
MW-Schieber8SymbolOhne Beschriftung
MW-Fließrichtung8SymbolOhne Beschriftung
MW-Hinweistexte (allgemein)Stutzen verschl.1Arial6kursivBeschriftung Beispiel „Stutzen verschl.“

(Zeichenvorschrift 4) Seite 30 von 44 (Version 2026)

[Seite 31]

Anhang 4) Ebenenstruktur RW

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
1) RW-Objekt (Leitungen / Haltungen)
RW-Transportkanal (einfach)912Arial7Beschriftung Beispiel „RW 300 PVC 26.24m 6.8o/oo“ d.h. RW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille)
RW-Transportkanal (einfach) (Lage unsicher / Korrektur)922Arial7Beschriftung Beispiel „RW 300 PVC 26.24m 6.8o/oo“ oder „RW unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
RW-Transportkanal (Druckrohr)1032Arial7Beschriftung Beispiel „RW DN125 PEHD 36.07m 3.1o/oo“ d.h. RW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille)
RW-Transportkanal (Druckrohr) (Lage unsicher / Korrektur)1022Arial7Beschriftung Beispiel „RW DN125 PEHD 36.07m 3.1o/oo“ d.h. RW Profilbreite Material Länge(m) (2stellig nach Punkt) Gefälle (in Promille)
RW-Leitung (stillgelegt) zählt für Kanal einfach und Druckrohr332Arial7Beschriftung Beispiel „RWL 800 (a.B.)“, d.h. RWL Durchmesser (a.B.)
RW-Transportkanal (offenes Gerinne)941Arial7kursivBeschriftung mit: „RW offenes Gerinne“
RW-Stauraumkanal941Arial7kursivBeschriftung mit: „RW Staukanal“
RW-Düker941Arial7kursivBeschriftung mit: „RW Düker“
RW-Anschlussleitung (eingemessen)1011Ohne Beschriftung (gilt für die Verbindungsleitung bzw. Anschlussleitung von z.B. Straßenabläufen an den öffentlichen Regenwasserkanal)
RW-Anschlussleitung (Lage unsicher / Korrektur / Skizze)1022Ohne Beschriftung (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
RW-Schutzrohr1SymbolArial6kursivBeschriftung Beispiel „SR (da600)/(B)“, d.h. SW (Außendurchmesser)/(Material)
RW-Steuerkabel / Elektroleitung241Arial6kursivBeschriftung mit: „RW Kabel“
2) RW-Objekt (Hausanschlüsse)
RW-Regenfallrohr-Leitungsanschluss (eingemessen)1011Arial6Beschriftung mit: „Fallrohr“
RW-Regenfallrohr-Leitungsanschluss (Lage unsicher / Korrektur / Skizze)1021Arial6Beschriftung mit: „Fallrohr“
RW-Grundstücksablauf / Leitungsanschluss (eingemessen)1011Arial6Beschriftung Beispiel: „RW 150 PVC“, d.h. RW Profilbreite Material

(Zeichenvorschrift 4) Seite 31 von 44 (Version 2026)

[Seite 32]

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
RW-Grundstücksablauf / Leitungsanschluss (Lage unsicher / Korrektur / Skizze)1021Arial6Beschriftung Beispiel: „RW 150 PVC“ oder „RW unb.“ (wenn keine weiteren Daten vorhanden)
RW- Grundstücksablauf / Leitungsanschluss (stillgelegt) zählt für Regenfallrohr und Grundstücksablauf321Arial6Beschriftung mit: „RW still“
3) RW-Objekt (Schächte / Haltungen / Punkte / Sonstiges)
RW-Sonderschacht / Pumpschacht (RW-PW)1SymbolFür RW-Pumpwerke im öffentlichen Raum / Straße Mit Beschriftung RW-PW
Beschriftung RW-Sonderschacht / Pumpschacht (Beispiel)RW-PW0804-1 D 89.80 S 85.85 E 87.15 A 88.801Arial7 6 6 6 6Beschriftung Beispiel mit „RW-PW“ und Nummerierung entsprechend der Ortskennzahl, Straßenschlüssel und fortlaufender Nummer Hier können weiterhin auch noch Einlaufhöhen (E1, E2, …) und Auslaufhöhen angegeben werden
RW-Schacht (R)9SymbolFür Regenwasserschächte im öffentlichen Raum / Straße Mit Beschriftung
Beschriftung RW-Schacht (Beispiel)R0624005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe
RW-Drainageschacht / Sickerschacht (Si-R)9SymbolFür Drainageschächte / Sickerschächte Mit Beschriftung
Beschriftung RW-Drainageschacht / Sickerschacht (Beispiel)Si-R2607070 D 93.19 S 91.041Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe
RW-Absetzschacht / Sedimentationsschacht (Se-R)9SymbolFür Absetzschächte / Sedimentationsschächte Mit Beschriftung
Beschriftung RW-Absetzschacht / Sedimentationsschacht (Beispiel)Se-R0624005 D 90.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe
RW-Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Üb-R)9SymbolFür Schächte mit Notüberlauf / Überlaufschächte Mit Beschriftung
Beschriftung RW-Schacht mit Notüberlauf / Überlaufschacht (Beispiel)Üb-R0422005 D 89.05 S 87.081Arial7 6 6Beschriftung Beispiel Deckelhöhe Sohlhöhe
RW-Zu-/Ablauf Entwässerungsrinne (z.B. Kastenrinne)10SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Rinne“ und evtl. Hinweistext für technische Details

(Zeichenvorschrift 4) Seite 32 von 44 (Version 2026)

[Seite 33]

EbenennameSymbolikFarbeStrichartStrichstärkeTextartTextgrößeTextbesonderheitBeispiel / Bemerkung
RW-Zu-/Ablauf Versickerungs- /Regenwassernutzungsanlage (Regenbecken)BE10 und 1SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Becken“ und evtl. Hinweistext für technische Details
RW-Rigole10SymbolArial6kursivBeschriftung mit: „Rigole 300 KG-43.7m“ d.h. „Rigole“ Dimension Material – Länge(m)
RW-Straßenablauf (Gullischacht)10 und 3SymbolFür Straßenablauf im Board verbaut Ohne Beschriftung
RW-Straßenablauf10SymbolFür allgemeine Straßenabläufe Ohne Beschriftung
RW-Rohrende verschlossen10SymbolOhne Beschriftung
RW-Einleitstelle3SymbolSymbolVorgabe vom WAV
RW-Einleitstelle_Baulast_LSBASymbolSymbolVorgabe vom WAV
RW-Einleitstelle_Baulast_LKSymbolSymbolVorgabe vom WAV
RW-Elektroschaltschrank2 und 1SymbolOhne Beschriftung
RW-Trafostation7 und 1SymbolOhne Beschriftung
RW-KnotenpunkteKP K2SymbolOhne Beschriftung
RW-Fließrichtung10SymbolOhne Beschriftung
RW-Schieber10SymbolOhne Beschriftung
RW-Hinweistexte (allgemein)Stutzen verschl.1Arial6kursivBeschriftung Beispiel „Stutzen verschl.“
RW-Druckleitung Höhen (Geländehöhe und Rohroberkante)Gel. 129.67 ROK 128.371Arial6 6Geländehöhe Rohroberkante

(Zeichenvorschrift 4) Seite 33 von 44 (Version 2026)

[Seite 34]

Anhang 5) Ortskennzahl und Straßenschlüssel

Definition der Ortskennzahlen und Straßenschlüssel:

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
Bad LiebenwerdaAm Bahnhof0201
Bad LiebenwerdaAm Berg0274
Bad LiebenwerdaAm Brunnenpark0282
Bad LiebenwerdaAm Elsterdamm0203
Bad LiebenwerdaAm Kurpark0281
Bad LiebenwerdaAm Kurzentrum0270
Bad LiebenwerdaAm Röderlandgraben0277
Bad LiebenwerdaAm Schwarzgraben0204
Bad LiebenwerdaAm Stadtrand0205
Bad LiebenwerdaAm Steigenberg0272
Bad LiebenwerdaAm Umspannwerk0206
Bad LiebenwerdaAm Weinberg0207
Bad LiebenwerdaAm Zeppelindenkmal0280
Bad LiebenwerdaAn den Kohlhorstgärten0279
Bad LiebenwerdaAn den Luckauer Wiesen0261
Bad LiebenwerdaAn den Siebenrücken0208
Bad LiebenwerdaAn den Weinbergwiesen0209
Bad LiebenwerdaAn der B1010269
Bad LiebenwerdaAn der Feuerwache0210
Bad LiebenwerdaAugust-Bebel-Straße0211
Bad LiebenwerdaBadergasse0212
Bad LiebenwerdaBahnhofstraße0213
Bad LiebenwerdaBaumschulenweg0214
Bad LiebenwerdaBergstraße0215
Bad LiebenwerdaBerliner Straße0216
Bad LiebenwerdaBormannstraße0217
Bad LiebenwerdaBorstorfstraße0218
Bad LiebenwerdaBreite Straße0219
Bad LiebenwerdaBurgplatz0202
Bad LiebenwerdaBürgermeister-Rose-Straße0220
Bad LiebenwerdaDresdener Straße0221
Bad LiebenwerdaEchtermeyerweg0222
Bad LiebenwerdaFeldstraße0223
Bad LiebenwerdaFischergasse0224
Bad LiebenwerdaFriedrich-Engels-Straße0225
Bad LiebenwerdaFriedrich-Naumann-Straße0226
Bad LiebenwerdaGoethestraße0227
Bad LiebenwerdaGrüne Gasse0228
Bad LiebenwerdaHag0229
Bad LiebenwerdaHainsche Straße0230
Bad LiebenwerdaHegelstraße0278
Bad LiebenwerdaHeinrich-Heine-Straße0231
Bad LiebenwerdaHolzenhufen0232
Bad LiebenwerdaHorstweg0263
Bad LiebenwerdaIm Dichterviertel0275
Bad LiebenwerdaJahnstraße0233
Bad LiebenwerdaJohann-Sebastian-Bach-Straße0234
Bad LiebenwerdaKarl-Marx-Straße0235
Bad LiebenwerdaKastanienweg0266

(Zeichenvorschrift 4) Seite 34 von 44 (Version 2026)

[Seite 35]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
Bad LiebenwerdaLadestraße0271
Bad LiebenwerdaLessingstraße0236
Bad LiebenwerdaMatthäus-Karl-Fitzkow-Platz0237
Bad LiebenwerdaMaasdorfer Weg0268
Bad LiebenwerdaMarkt0238
Bad LiebenwerdaMittelstraße0239
Bad LiebenwerdaMünzgasse0273
Bad LiebenwerdaNordring0240
Bad LiebenwerdaOberreihe0241
Bad LiebenwerdaOlympiaweg0262
Bad LiebenwerdaPuschkinstraße0242
Bad LiebenwerdaQuerspange0267
Bad LiebenwerdaReiß-Straße0243
Bad LiebenwerdaRiesaer Straße0244
Bad LiebenwerdaRosmariengasse0245
Bad LiebenwerdaRoßmarkt0246
Bad LiebenwerdaRudolph-Breitscheid-Straße0247
Bad LiebenwerdaSchillerstraße0248
Bad LiebenwerdaSchloßstraße0249
Bad LiebenwerdaSchloßäckerstraße0250
Bad LiebenwerdaStangengärtenstraße0251
Bad LiebenwerdaSüdring0252
Bad LiebenwerdaThalberger Straße0253
Bad LiebenwerdaTorgauer Straße0254
Bad LiebenwerdaTurmstraße0255
Bad LiebenwerdaUnterreihe0256
Bad LiebenwerdaWaldstraße0257
Bad LiebenwerdaWeinbergstraße0258
Bad LiebenwerdaWiesengasse0259
Bad LiebenwerdaZeischaer Weg0260
Bad LiebenwerdaZu den Bürgerhufen0276
Bad LiebenwerdaZu den Elsterwiesen0264
Bad LiebenwerdaZum Pintegraben0265
BurxdorfDorfstraße2101
DobraAm Haidchensberg1801
DobraAm Mühlgraben1812
DobraDorfstraße1802
DobraHaidaer Weg1803
DobraKirchplatz1804
DobraKraupaer Weg1805
DobraLiebenwerdaer Straße1806
DobraMaasdorfer Weg1807
DobraMühlenweg1808
DobraNeunenweg1809
DobraWiesenweg1810
DobraZeischaer Weg1811
DöllingenAgnesstraße1001
DöllingenAm Park1002
DöllingenAm Sportplatz1012
DöllingenAm Steinweg1010
DöllingenAm Wald1011
DöllingenAn der Umgehungsstraße1014
DöllingenDorfplatz1003

(Zeichenvorschrift 4) Seite 35 von 44 (Version 2026)

[Seite 36]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
DöllingenFörsterweg1013
DöllingenGordener Straße1005
DöllingenHohenleipischer Straße1006
DöllingenKahlaer Straße1007
DöllingenPlötzstraße1008
DöllingenSchulstraße1009
DreskaAm Sandberg0701
DreskaAn der Mühle0702
DreskaAn der Schmiede0703
DreskaBahnhaus0706
DreskaBiehlaer Weg0704
DreskaDorfplatz0705
DreskaElsterwerdaer Straße0707
DreskaGartenweg0708
DreskaHauptstraße0709
DreskaHohenleipischer Straße0710
DreskaKreuzweg0711
DreskaMühlenweg0712
DreskaPlanweg0713
DreskaSüdstraße0714
DreskaWiesenweg0716
DreskaZiegelweg0715
ElsterwerdaAckerstraße01002
ElsterwerdaAm Anger01003
ElsterwerdaAm Bahnhof01004
ElsterwerdaAm Bahnhofsvorplatz01040
ElsterwerdaAm Born01005
ElsterwerdaAm Elsterschloß01045
ElsterwerdaAm Hag01006
ElsterwerdaAm Klärwerk01148
ElsterwerdaAm Kraftwerk01047
ElsterwerdaAm Markt01007
ElsterwerdaAm Mittelgraben01134
ElsterwerdaAm Nordbahnhof01008
ElsterwerdaAm Park01009
ElsterwerdaAm Plan01010
ElsterwerdaAm Sportplatz01011
ElsterwerdaAm Stein01012
ElsterwerdaAn den Kanitzen01140
ElsterwerdaAn der B10101049
ElsterwerdaAn der Eisenbahn01139
ElsterwerdaAn der Elsteraue01144
ElsterwerdaAn der Pulsnitz01058
ElsterwerdaAn der Unterführung01013
ElsterwerdaAugust-Bebel-Straße01014
ElsterwerdaAusbau01015
ElsterwerdaBahnhofstraße01016
ElsterwerdaBaumschulenweg01017
ElsterwerdaBeethovenstraße01018
ElsterwerdaBergstraße01019
ElsterwerdaBerliner Straße01020
ElsterwerdaBirkenweg01021
ElsterwerdaBlumenstraße01022

(Zeichenvorschrift 4) Seite 36 von 44 (Version 2026)

[Seite 37]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
ElsterwerdaBöttcherstraße01023
ElsterwerdaBreite Straße01024
ElsterwerdaBurgstraße01025
ElsterwerdaBürgermeister-Wilde-Straße01032
ElsterwerdaDenkmalsplatz01026
ElsterwerdaDr.-Helmut-Ross-Weg01147
ElsterwerdaDresdener Straße01027
ElsterwerdaDreskaer Weg01028
ElsterwerdaDrosselweg01031
ElsterwerdaEichenweg01029
ElsterwerdaElfastraße01137
ElsterwerdaElsterstraße01030
ElsterwerdaElswald01150
ElsterwerdaErlenweg01152
ElsterwerdaFeldmarkeck01142
ElsterwerdaFeldstraße01033
ElsterwerdaFlurweg01035
ElsterwerdaFichtestraße01034
ElsterwerdaFrauenhorststraße01036
ElsterwerdaFreundschaftseck01037
ElsterwerdaFriedenseck01038
ElsterwerdaFriedrich-Engels-Straße01039
ElsterwerdaFriedrichstraße01041
ElsterwerdaFriedrich-Jage-Straße01146
ElsterwerdaFurtbrückwiese01151
ElsterwerdaGartenstraße01042
ElsterwerdaGartenweg01043
ElsterwerdaGewerbegebiet West B10101143
ElsterwerdaGoethestraße01044
ElsterwerdaGroßenhainer Straße01046
ElsterwerdaHaidaer Straße01048
ElsterwerdaHainichenstraße01050
ElsterwerdaHans-Nadler-Eck01133
ElsterwerdaHauptstraße01051
ElsterwerdaHechtstraße01052
ElsterwerdaHeideweg01053
ElsterwerdaHeinrich-Heine-Straße01054
ElsterwerdaHolzhof01055
ElsterwerdaHorstweg01056
ElsterwerdaKantstraße01057
ElsterwerdaKarlstraße01059
ElsterwerdaKiefernweg01060
ElsterwerdaKiesgrubenweg01061
ElsterwerdaKirchstraße01062
ElsterwerdaKleiner Winterberg01063
ElsterwerdaKleiststraße01064
ElsterwerdaKochhorstweg01066
ElsterwerdaKotschkaer Mittelweg01079
ElsterwerdaKörnerstraße01065
ElsterwerdaKraupaer Straße01067
ElsterwerdaKrauschützer Mittelweg01113
ElsterwerdaKurze Straße01068
ElsterwerdaLange Straße01069

(Zeichenvorschrift 4) Seite 37 von 44 (Version 2026)

[Seite 38]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
ElsterwerdaLauchhammerstraße01070
ElsterwerdaLerchenweg01154
ElsterwerdaLessingstraße01071
ElsterwerdaLindenweg01072
ElsterwerdaLorenzstraße01114
ElsterwerdaLudwig-Jahn-Straße01073
ElsterwerdaLutzweg01074
ElsterwerdaMarktstraße01076
ElsterwerdaMerzdorfer Straße01077
ElsterwerdaMittelstraße01078
ElsterwerdaMühlengasse01081
ElsterwerdaMüllerweg01082
ElsterwerdaNebenweg01083
ElsterwerdaNordstraße01084
ElsterwerdaOberweg01085
ElsterwerdaOttostraße01086
ElsterwerdaPackhofstraße01087
ElsterwerdaPappelweg01088
ElsterwerdaParkstraße01089
ElsterwerdaPfaffenberg01090
ElsterwerdaPoststraße01091
ElsterwerdaPromenade01092
ElsterwerdaRathausstraße01093
ElsterwerdaReissdamm01095
ElsterwerdaReissdammstraße01096
ElsterwerdaRoland-Schmid-Straße01080
ElsterwerdaRoseneck01098
ElsterwerdaRosenstraße01099
ElsterwerdaRoßstraße01097
ElsterwerdaRotdornweg01100
ElsterwerdaRudolf-Breitscheid-Straße01101
ElsterwerdaSaathainer Straße01102
ElsterwerdaSandweg01103
ElsterwerdaScheunenstraße01104
ElsterwerdaSchillerstraße01105
ElsterwerdaSchleinitzweg01106
ElsterwerdaSchloßplatz01107
ElsterwerdaSchmaler Weg01108
ElsterwerdaSchulweg01109
ElsterwerdaSchwarzer Weg01145
ElsterwerdaSehringstraße01110
ElsterwerdaSemnonenweg01141
ElsterwerdaSiedlungsstraße01111
ElsterwerdaSpringhornweg01149
ElsterwerdaStolzenhainer Straße01112
ElsterwerdaStraße an der Eisenbahn01075
ElsterwerdaStraße des 3.Oktober01136
ElsterwerdaStraße des Aufbaus01115
ElsterwerdaSüdblick01116
ElsterwerdaSüdstraße01117
ElsterwerdaThiemigstraße01118
ElsterwerdaUferstraße01119
ElsterwerdaUnterweg01120

(Zeichenvorschrift 4) Seite 38 von 44 (Version 2026)

[Seite 39]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
ElsterwerdaVredener Straße01135
ElsterwerdaWaldflorastraße01121
ElsterwerdaWallstraße01122
ElsterwerdaWalther-Rathenau-Straße01123
ElsterwerdaWeinberge01124
ElsterwerdaWeinbergsweg01125
ElsterwerdaWestbogen01153
ElsterwerdaWestliche Feldmark01126
ElsterwerdaWeststraße01127
ElsterwerdaWielandstraße01128
ElsterwerdaWiesenstraße01129
ElsterwerdaWindmühlenstraße01130
ElsterwerdaWinterberg01131
ElsterwerdaZimmerstraße01132
ElsterwerdaZum Kalkberg01138
HaidaAm Kieswerk0503
HaidaAm Waldbad0508
HaidaAm Wiesengrund0510
HaidaAm Weinberg0512
HaidaBahnhofstraße0501
HaidaBaumschulenweg0509
HaidaDorfplatz0502
HaidaElsterwerdaer Straße0504
HaidaHeideweg0514
HaidaKurzer Weg0506
HaidaLiebenwerdaer Straße0507
HaidaLindenweg0515
HaidaWaldeck0511
HaidaWeinberg0513
HaidaWaldstraße0505
HaidaWürdenhainer Straße0516
HohenleipischAm Bahnhof0603
HohenleipischAlte Bahnhofstraße0636
HohenleipischAegirweg0601
HohenleipischAm Duhl0602
HohenleipischAm Sportplatz0635
HohenleipischBahnhofstraße0604
HohenleipischBauernring0605
HohenleipischBerliner Straße0606
HohenleipischDöllinger Straße0607
HohenleipischDresdener Straße0608
HohenleipischGartenstraße0609
HohenleipischGoethestraße0610
HohenleipischGordener Straße0611
HohenleipischGrazer Straße0612
HohenleipischGrenzweg0613
HohenleipischKinoweg0637
HohenleipischKirschallee0614
HohenleipischKlosterberg0615
HohenleipischLadestraße0637
HohenleipischLessingstraße0616
HohenleipischLiebenwerdaer Straße0617
HohenleipischLindenstraße0618

(Zeichenvorschrift 4) Seite 39 von 44 (Version 2026)

[Seite 40]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
HohenleipischLinzer Straße0619
HohenleipischMittelhäuser0620
HohenleipischNeulandweg0633
HohenleipischNordstraße0621
HohenleipischPlanweg0622
HohenleipischReesberg0623
HohenleipischSassenburgstraße0634
HohenleipischSchillerstraße0624
HohenleipischSchulgartenweg0627
HohenleipischSchustergasse0625
HohenleipischSiedlung0626
HohenleipischTheisaer Weg0630
HohenleipischTrift0628
HohenleipischWaldsiedlung0632
HohenleipischWaldstraße0629
HohenleipischWiesenweg0631
KahlaAlte Bahnhofstraße1601
KahlaDöllinger Landstraße1602
KahlaDorfstraße1603
KahlaPlessaer Str.1604
KahlaSiedlung1605
KahlaÜber der Elster1607
KahlaWaldeslust1606
KosilienzienDorfstraße2001
KraupaBad Aegir1718
KraupaDorfstraße1709
KraupaDreskaer Straße1704
KraupaElsterwerdaer Straße1701
KraupaHohenleipischer Straße1707
KraupaJagdhausweg1708
KraupaKiefernweg1702
KraupaKiesweg1703
KraupaKraupaer Gartenweg1719
KraupaKurze Straße1715
KraupaLiebenwerdaer Straße1717
KraupaMühlenstraße1713
KraupaPlanweg1705
KraupaPoststraße1710
KraupaPrieschkaer Weg1712
KraupaSaathainer Straße1711
KraupaSchneidemühlenweg1716
KraupaSchulstraße1706
KraupaWaldstraße1714
KröbelnAm Spielplatz0901
KröbelnLiebenwerdaer Straße0902
KröbelnLindenstraße0903
KröbelnMühlberger Straße0904
KröbelnRiesaer Straße0905
KröbelnRödergasse0906
KröbelnTeichstraße0907
LangenriethGutsweg2301
LangenriethKoßdorfer Weg2302
LangenriethMühlberger Straße2303

(Zeichenvorschrift 4) Seite 40 von 44 (Version 2026)

[Seite 41]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
LausitzAm Röderlandgraben2908
LausitzAm Sportplatz2901
LausitzDorfstraße2902
LausitzHauptstraße2904
LausitzMittelstraße2905
LausitzMühlenweg2906
LausitzRobert-Reiss-Allee2903
LausitzZu den Bürgerhufen2907
MöglenzAm Sportplatz2807
MöglenzFörsterei2809
MöglenzDorfstraße2801
MöglenzHauptstraße2802
MöglenzKauxdorfer Straße2803
MöglenzKosilenziener Straße2804
MöglenzMittelweg2805
MöglenzPoststraße2806
MöglenzZobersdorfer Straße2808
NeuburxdorfAn der Hauptstraße2201
NeuburxdorfHüttenweg2204
NeuburxdorfSchwarzer Weg2203
NeuburxdorfSiedlung2202
OschätzchenDorfstraße1401
PlessaAckerstraße0301
PlessaAm Bahnhof0330
PlessaAm Kraftwerk0333
PlessaAmselweg0302
PlessaAn der B1690350
PlessaAn der Elstermühle0309
PlessaAugust-Bebel-Straße0304
PlessaBahnhofstraße0305
PlessaBreite Straße0306
PlessaDöllinger Straße0307
PlessaElsterstraße0310
PlessaElsterwerdaer Straße0308
PlessaFeldstraße0313
PlessaFinkenweg0311
PlessaFinsterwalder Straße0312
PlessaFriedrich-Ludwig-Jahn-Straße0321
PlessaGartenstraße0316
PlessaGlück-Auf-Ring0348
PlessaGoldammerweg0315
PlessaHauptstraße0319
PlessaHermannstr.0318
PlessaHusweg0320
PlessaIndustriestraße0347
PlessaKarlstraße0322
PlessaKleine Gasse0323
PlessaKurze Gasse0324
PlessaLaasemühlenring0346
PlessaMein-Heim-Straße0326
PlessaMühlenweg0303
PlessaNordstraße0327
PlessaNörvenicher Straße0349

(Zeichenvorschrift 4) Seite 41 von 44 (Version 2026)

[Seite 42]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
PlessaOrtrander Straße0328
PlessaPaulstraße0332
PlessaPlatz des Friedens0331
PlessaRudolf-Breitscheid-Str.0345
PlessaSchemmelstraße0334
PlessaSchillerstraße0335
PlessaSchinkenweg0325
PlessaSchützelstraße0336
PlessaSiedlerstraße0338
PlessaSiedlung Heimat0339
PlessaSteinweg0340
PlessaTurmstraße0342
PlessaVon-Delius-Straße0341
PlessaWaldstraße0343
PlessaWenzelweg0344
Plessa-SüdGrödener Straße0314
Plessa-SüdHirschfelder Straße0317
Plessa-SüdReißdammstraße0329
PrieschkaAm Elstergrund1108
PrieschkaDorfstraße1101
PrieschkaGut Prieschka1102
PrieschkaLiebenwerdaer Straße1103
PrieschkaMittelstraße1104
PrieschkaOschätzchener Straße1105
PrieschkaReichenhainer Straße1106
PrieschkaWürdenhainer Straße1107
PrösenAlte Elsterwerdaer Straße2607
PrösenAm Bahndamm2601
PrösenAm Fuchsberg2629
PrösenAm Gewerbepark2631
PrösenAm Kanal2602
PrösenAm Markt2603
PrösenAn der B1012628
PrösenAn der Brücke2604
PrösenAn der Bundesstraße2632
PrösenBaumgartenweg2605
PrösenEichbusch2606
PrösenFeldstraße2608
PrösenFlurweg2609
PrösenFrauenhainer Weg2610
PrösenGehegeweg2612
PrösenGroßenhainer Straße2613
PrösenHauptstraße2614
PrösenKotschkaer Weg2615
PrösenMittelweg2616
PrösenNebenstraße2617
PrösenNeue Straße2618
PrösenPrösener Gartenstraße2611
PrösenRiesaer Straße2619
PrösenSaathainer Weg2620
PrösenSchleifweg2621
PrösenSchleusenweg2622
PrösenSchmiedeweg2623

(Zeichenvorschrift 4) Seite 42 von 44 (Version 2026)

[Seite 43]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
PrösenSiedlerweg2624
PrösenSportplatz2625
PrösenStolzenhainer Straße2626
PrösenWainsdorfer Straße2627
ReichenhainAm Brand1906
ReichenhainDorfstraße1901
ReichenhainMaiblumengehege1907
ReichenhainQuerstraße1902
ReichenhainSiedlung1905
ReichenhainZum Gehege1904
ReichenhainZum Rodelberg1903
SaathainAlte Dorfstraße0803
SaathainAm Park0801
SaathainBreite Straße0802
SaathainFriedensstraße0805
SaathainKotschkaer Straße0806
SaathainKurze Gasse0807
SaathainLange Gasse0808
SaathainLindenstraße0809
SaathainReichenhainer Straße0810
SaathainRöderstraße0811
SaathainSchulstraße0812
SaathainTeichstraße0804
StolzenhainAm Brückenkopf1508
StolzenhainAm Heudamm1501
StolzenhainAm Sportplatz1502
StolzenhainAm Wiesenrain1510
StolzenhainElsterwerdaer Landstraße1503
StolzenhainGartenstraße1504
StolzenhainGröditzer Straße1505
StolzenhainMühlberger Straße1506
StolzenhainMühlenweg1507
StolzenhainSaathainer Straße1509
ThalbergAltknissener Straße2401
ThalbergGoldfischstraße2402
ThalbergHauptstraße2403
ThalbergLiebenwerdaer Straße2404
ThalbergSchulstraße2405
ThalbergSchumpe2406
TheisaDoberluger Straße3001
TheisaDobraer Weg3002
TheisaLiebenwerdaer Straße3003
TheisaPrösaer Weg3004
TheisaRingstraße3005
TheisaTeichhäuser3006
TheisaZiegelhäuser3007
WainsdorfAm Tunnel2504
WainsdorfBerliner Straße2501
WainsdorfDresdener Straße2503
WainsdorfPrösener Weg2507
WainsdorfWainsdorfer Gartenstraße2502
WainsdorfWainsdorfer Hauptstraße2505
WainsdorfWainsdorfer Mittelweg2506

(Zeichenvorschrift 4) Seite 43 von 44 (Version 2026)

[Seite 44]

OrtStraßenOrtskennzahlStraßenschlüssel
WainsdorfWeststraße2508
WürdenhainAn der Alten Röder0403
WürdenhainReichenhainer Weg0402
WürdenhainWürdenhainer Dorfstraße0401
ZeischaAlter Kraupaer Weg1201
ZeischaAm Friedhof1202
ZeischaAm Holzplan1210
ZeischaBahnhofstraße1203
ZeischaDorfstraße1204
ZeischaHasenwinkel1205
ZeischaKieswerk1206
ZeischaLiebenwerdaer Straße1207
ZeischaWaldbad1208
ZeischaWaldbadstraße1209
ZeischaWochenendsiedlung1211
ZobersdorfDorfstraße1301
ZobersdorfFasanenweg1302

(Zeichenvorschrift 4) Seite 44 von 44 (Version 2026)

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung