[Seite 1]
Sabine Schwertner
Von: Susanne Berndt Gesendet: Donnerstag, 13. August 2026 12:02 An: k.heidrich@lra-sm.de Cc: Sabine Schwertner; Steffen Lucas Betreff: Eisenbahnüberführung km 71,477, Strecke 6311
Sehr geehrte Frau Heidrich, vielen Dank für das nette Gespräch von heute. Mit Ihrem Schreiben Az.: 56-690.120.1 /295/26 vom 29.07.2026 haben Sie uns die Wasserrechtlichen Genehmigungen zur bauzeitlichen Gewässerumverlegung und zur Einleitung der Bauwerksentwässerung übersandt.
Zum Absatz:
„Für die Wasserhaltung und -ableitung aus den Baugruben in, sowie zur Errichtung der bauzeitlichen Kabelbrücke über das Gewässer wurden noch keine Anträge nach den Wasserrechten gestellt. Wir bitten die Anträge noch nachzureichen.“
teilen wir Ihnen folgendes mit:
Wasserhaltung und -ableitung aus den Baugruben: Gemäß Baugrundgutachten liegt der Grundwasserhorizont ca. 2,00 m unter der Baugrubensohle. Er wird durch die Bauarbeiten nicht angeschnitten. Da wir in offener Baugrube mit Fertigteilen bauen und die Dauer Bautätigkeiten im Juni 2027 mit einer Bauzeit von ca. 2 Wochen geplant ist, gehen wir davon aus, dass eine Wasserhaltung nicht erforderlich sein wird. Sollte es während der Bauzeit zu einem Starkregenereignis kommen, das das Leerpumpen der Baugrube notwendig macht, werden wir uns direkt mit Ihnen in Verbindung setzen zur Festlegung der erforderlichen Maßnahmen.
Bauzeitliche Kabelbrücke über das Gewässer: Um die vorhandenen Kabel aus dem Baubereich zu verschwenken, wird für die Bauzeit eine Kabelhilfsbrücke errichtet. Sie wird das Gewässer im Bereich der Verrohrung kreuzen. Die Stützen werden außerhalb der Gewässerböschungen gegründet. Die lichten Maße sind größer als die lichten Maße des Durchlasses. Nach Rückverlegung der Kabel auf die Eisenbahnbrücke wird die Kabelhilfsbrücke komplett zurückgebaut.
Wir hoffen, dass wir Ihnen die geplanten Baumaßnahmen im Hinblick auf die Auswirkungen auf das Gewässer hinreichend erläutern konnten. Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie weitere Unterlagen von uns benötigen.
Für eventuelle Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir danken Ihnen vorab und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Dipl.-Ing. Susanne Berndt Projektingenieur Portfolio Bestandsnetz Erfurt│MDV [V.II-SO-E-R (1)]
1
[Seite 2]
DB InfraGO AG Kurt-Schumacher-Str. 1, 99084 Erfurt
Mobil: +49 1523 2 11 45 63 MS Teams: Chat / Call
2