Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

3.0.3_Los3_LV1_1.pdf

Erneuerung schadhafter Bahnschwellen auf rund 115 Streckenkilometern

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 26.09.2026, 17:47 (Europe/Berlin)

Herkunft: bieterportal.noncd.db.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 Leistungsverzeichnis: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle

Auftraggeber: DB InfraGO AG Projektrealisierung Oberbau Straße: Brandenburger Str. 1 PLZ/Ort: 04103 Leipzig

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 1 von 210

[Seite 2]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Status: Definiert Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

  1. GEoS Jesewitz - Wölpern 4 01.10. Allgemeine Leistungen 4 01.20. Zusammenhangsarbeiten 11 01.40. Oberbauarbeiten 13 01.42. Stopf und Richtarbeiten 20 01.43. Schweißarbeiten 22 01.44. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 23 01.45. Zusammenhangsarbeiten LST 26
  2. GE Wurzen - Dornreichenbach 29 02.01. Allgemeine Leistungen 29 02.02. Zusammenhangsarbeiten 36 02.03. Oberbauarbeiten 38 02.04. Stopf und Richtarbeiten 46 02.05. Schweißarbeiten 48 02.06. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 48 02.07. Zusammenhangsarbeiten LST 52 02.08. Zusammenhangsarbeiten 54 02.09. Oberbauarbeiten 56 02.10. Stopf und Richtarbeiten 65 02.11. Schweißarbeiten 66 02.12. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 67 02.13. Zusammenhangsarbeiten LST 70 02.14. Zusammenhangsarbeiten 73 02.15. Oberbauarbeiten 75 02.16. Stopf und Richtarbeiten 83 02.17. Schweißarbeiten 85 02.18. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 86 02.19. Zusammenhangsarbeiten LST 89 02.20. Zusammenhangsarbeiten 92 02.21. Oberbauarbeiten 94 02.22. Stopf und Richtarbeiten 103 02.23. Schweißarbeiten 105 02.24. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 105 02.25. Zusammenhangsarbeiten LST 109
  3. GEoS Halle - Dieskau 112 03.01. Allgemeine Leistungen 112 03.02. Tunnelbewetterung 119 03.03. Zusammenhangsarbeiten 123 03.04. Oberbauarbeiten 125 03.05. Stopf und Richtarbeiten 132 03.06. Schweißarbeiten 134 03.07. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung GEoS Halle - 135 03.08. Zusammenhangsarbeiten LST 139 03.09. Zusammenhangsarbeiten 141 03.10. Oberbauarbeiten 147 03.11. Stopf und Richtarbeiten 154 03.12. Schweißarbeiten 156 03.13. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 157 03.14. Zusammenhangsarbeiten LST 161 03.15. Instandhaltungsarbeiten 162 03.16. Zusammenhangsarbeiten 163 03.17. Oberbauarbeiten 169 03.18. Stopf und Richtarbeiten 176 03.19. Schweißarbeiten 178 03.20. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 179

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 2 von 210

[Seite 3]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Status: Definiert Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

03.21. Zusammenhangsarbeiten LST 182 04. GEoS Halle - Kasseler Bahn 185 04.10. Allgemeine Leistungen 185 04.20. Zusammenhangsarbeiten 192 04.40. Oberbauarbeiten 194 04.42. Stopf und Richtarbeiten 198 04.43. Schweißarbeiten 200 04.44. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung 200 04.45. Zusammenhangsarbeiten LST 204

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 3 von 210

[Seite 4]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieAuswahl derUmbautechnologie obliegt grundsätzlich dem AN.Gemäßdenvorliegenden MachbarkeitsstudiengehtderAG imAllgemeinen vomGMT-EinsatzinBereichenderFreien Streckeundvonkonventioneller TechnikinBahnhofsbereichen aus.DerANhatalleErschwernisse,welche sichunter Umständenausseinergewählten Technologieergeben,indie Positionen einzukalkulieren (vermehrtesEin-/Ausfädeln etc).

  1. GEoS Jesewitz - Wölpern

01.10. Allgemeine Leistungen

*** Leitbeschreibung 01.10.0010. Baustelleneinrichtung Standard-Baustelleneinrichtung füreinGE-/GEoS-Projekt mitGroßmaschinentechnikoderkonventioneller Technik, einrichten, vorhalten, betreibenundräumen. DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betriebundden RückbauderBE-Fläche(Baustelleneinrichtungsfläche). Die BE-FlächeistmitBaustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung herzurichten, siebeinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdieVorbereitung und Baudurchführung notwendig sind.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Baustelleneinrichtungsfläche DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betrieb unddenRückbauderBE-Fläche (Baustelleneinrichtungsfläche). DieBE-Flächewirdmit Baustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung hergerichtet,sie beinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdie Vorbereitung undBaudurchführungnotwendig sind.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Baustelle einrichten Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßenDurchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, die erforderlichenfestenAnlagen herstellen.Baubüros, Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen unddgl., soweiterforderlich,antransportieren, aufbauenund einrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen unddgl.fürdieBaustelle, soweiterforderlich,herstellen. BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/Demontageflächen,sonstige Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 4 von 210

[Seite 5]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen undWege imBaustellenbereich anlegen. Beseitigung vonAufwuchs fürdieBaustelleneinrichtung, soweiterforderlich, ausführen.Flächenbeschaffen,soferndievomAGzur Verfügunggestellten nichtausreichen.Soweit nichtfür bestimmteLeistungenfürdasEinrichten derBaustelle gesondertePositionen enthalten sind,giltdie PauschalefüralleLeistungendieser Ausschreibung.Vom ANistvorBaubeginn einBaustelleneinrichtungsplan aufzustellen undmitdemAGabzustimmen. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Sanitärcontainer Sanitärcontainer fürdiegesamteBaumaßnahmeeinrichten undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Ver-undEntsorgungsanschlüsse herstellen undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Sanitärcontainer zur Nutzung durchdenAG, doppelwandig, wärmegedämmt,2WC(D/Hgetrennt),1 Urinal,2Waschplätze,WasserversorgungmitKalt-und Warmwasser.Vorgesehenen Stellplatz vorbereiten und nachBeendigung derBaumaßnahmeursprünglichen Zustand wieder herstellen.Vorhalten undbetreiben des Containers einschließlich wöchentlicher Reinigung wirdnichtbesondersvergütet. Container betreiben, unterhalten undvorhalten.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Baubüro AG Container fürBaubürodesAGaufstellen,nach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen, einschl. Standplatz herrichten.Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsse herstellen, anschließenundnach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen. Waschgelegenheitmitfließendkaltemundwarmen Wasser,Heizgelegenheit, für Abwasserbeseitigung sorgen.Grundfläche1x6,00mx 2,50m.Ausstattung:Baubüro für2Arbeitsplätze, jedenArbeitsplatz mitSchreibtisch,Stuhl,Telefon, Aktenbock,SchreibtischlampeundPapierkorb ausstatten,einschl.verschließbarer Akten-und Kleiderschränke.TelefonundDSL-Anschluss, Kühlschrank. Stellplätze für2PkwherrichtenVorhalten undBetreiben derBaubüros wirdnichtgesondertvergütet. Vorbeschriebene(n) Container fürBaubüroAGmitallen Einrichtungen während dervertraglichen Ausführungszeit derEinzelmaßnahme betriebsbereit vorhalten, betreiben, mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 5 von 210

[Seite 6]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1malwöchentlich reinigen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 05 Einholen verkehrsrechtliche Anordnung FürSperrungen, UmleitungenundÄnderungen des Straßenverkehrswerden alleerforderlichen verkehrsrechtlichenAnordnungen undGenehmigungen bei denzuständigen Behörden,Bauämternbzw. Straßenverkehrsämterneingeholt, diezur Abwicklung des StraßenverkehrsimZugedesBauvorhabens erforderlich sind.DiesumfasstinsbesondereGenehmigungen für Zufahrtenzugeplanten Bereitstellungsflächen. Alle anfallenden Genehmigungsgebühren sindindie Kalkulation einzubeziehen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 06 Einholen Genehmigungen Abstimmung/Einholung vonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenerforderlichenGenehmigungen vonBehörden(z.B. EBA,Gewerbeaufsichtsamt, Verkehrsbehörden,Umweltbehörden, etc.).Umsetzenund DokumentationderMaßnahmennachdengesetzlichen Bestimmungenunddenbehördlichen Auflagen.Die behördlichen Genehmigungen sind12WochenvorBaubeginn zubeantragen unddieGenehmigungeinzuholen, die Auflagenumzusetzen unddiejeweiligen Verantwortlichen gegenüber derBehördezu stellen.Insbesonderesinddie Genehmigungeneinzuholen nachBImSchV(Gerätelärmschutz VO),Wasserhaltungen,Einleitungen, Grundwasserentnahmen, BBodSchV; Einbau oderFörderung vonBodenundanderenBaumaterialien, KrWG: Genehmigungenzur BeförderungundEntsorgung von Materialien. GenehmigungenfürMassnahmenbei Schutzgebieten oderSchutzzeiten imBereichder Baustelle, Landschafts-oderImmissionsschutzes, Bodendenkmäler,Denkmalschutz.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 07 Beleuchtung MLV-ALI_01020200 Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie aufbauen,fürdieDauerder Bauzeit vor-undunterhalten, ggf.mehrfachumsetzen, betreiben undabbaueninkl.An-undAbfuhrder hierfürnotwendigen Beleuchtungseinrichtungen. Auszuleuchtende Länge/Bereich: '(>gesamterBaubereich einschließlich Lagerflächen<)'. Beleuchtung blendfreifür Zugverkehr.Signalfarben dürfennichtverwendet werden.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 6 von 210

[Seite 7]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 08 Reinigung Verkehrsflächen im Baubereich Reinigung aller Verkehrsflächensowie Transportwegeim Baubereich fürdieDauerderBauzeit, inkl.aller Personal-,Material- undNebenkosten.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 09 Bereitstellungsplätze einrichten räumen Bereitstellungsplatz fürNeustoffeeinrichtenundräumen,für StoffeZuordnungGS1bzw. RC1undBM1bzw Neustoffe (uneingeschränkter Einbau).

Bereitstellungsplatz fürAltschotter,Unterbauschichten undBoden,einrichten undräumen,fürStoffeZuordnung GS2undGS3bzw. RC2undRC3/BM2undBM3 (eingeschränkterEinbaumitdefiniertentechnischen Sicherungsmaßnahmen).

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 10 Baustelleneinrichtung vorhalten Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütet werden. Beleuchtung, WasserundStrombereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdievertraglich vereinbarte Bauzeit derEinzelmaßnahmeunddieAusführung derausgeschriebenen Leistungen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 11 Baustelle räumen Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechenddemursprünglichen Zustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumender Baustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist,umfasst diePauschale dieVergütung derBaustellenräumung für alleBauleistungen dieserAusschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 7 von 210

[Seite 8]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 12 Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041

BaustraßenalsZufahrtsowienachErfordernisdesAN herstellen, einschließlich erforderlicher Ausweichstellen, fürdiegeplanteBauzeit vorhalten undunterhalten, wenn notwendig entsprechenddem Bauablauf umbauen,einschließlich allererforderlichen Sicherungs- undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigung und-dimensionierung nachWahl undBelangen desANunterBeachtung derBelastung aus Materialtransporten undgeplantem Geräteeinsatz. Oberbodenarbeiten werden nichtgesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 13 Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigung derBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelle entfernen.Das Rückbaumaterialverbleibt imBesitzdesAN.NachBeendigung derBauarbeiten istderursprüngliche Zustandwieder herzustellen. Oberbodenarbeiten werdennichtgesondert vergütet.

1,000 psch

*** Leitbeschreibung 01.10.0020. Baustellenlogistik Baustellenlogistik, Heran-undabführenvonBaumaschinenundPersonal, TransportvonAbfällen undStoffen,schienengebundener Transport,zwischen Übergabe-/Güterverkehrsstelle sowie Montage- /Demontageplatz undVerwendungsstelle sowie Gegenrichtung, einschl.Transportmittel(Wagenund TriebfahrzeugmitBetriebsstoffen),undPersonaleinschl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer (Tf),einschl. TelekommunikationsmöglichkeitenfürBeteiligte, Gestellenaller Transportmittel,einschl.Fahrpläneund Überwachung desZuglaufsvonMaterial, Transportmittel undschienengebundenen Maschinen, Vorbereiten, ErstellenundAktualisierendesBetriebsablaufplanes einschl.allererforderlichenEinsatzpläne, Veranlassen undÜberwachen derAbfuhraller schienengebundener TransportmittelundMaschinen,Baustellenlogistik gilt fürBauabschnitt diesesLoses.DasAuf-undAbbauenaller zur Leistungserbringung erforderlichenBaustellenschilder sowie sämtlicheBe-undEntladearbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Bereitstellung aller erforderlicherMaschinen,insbesondere Gleisumbauzug, Bettungsreinigungsmaschine und Stopfmaschine

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 8 von 210

[Seite 9]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Wagenkontrollbuch FührungWagenkontrollbuch, inkl.regelmäßigeVorlageimOriginalbeiBauüberwachung BahnundperMailbeiAG.

*** Leitbeschreibung 01.10.0030. Gestellung Abfallverantwortlicher Gestellung einesAbfallverantwortlichen aufder Baustelle mitderQualifikationeines Abfallbeauftragten nach§59KrWGundmind.1Jahr PraxiserfahrungalsAbfallbeauftragter durchdenANzur

-Steuerung desAbfallmanagementsdesANvorOrt(inkl. bedarfsweiser TeilnahmeanBaubesprechungen, Begehungen, AbklärenvonEntsorgungswegen) gemäß Vorbemerkungen -Koordinierung UmsetzungdesvomAGfreigegebenen Entsorgungskonzeptes AN -Koordinierung vonAushub,Rückbau,Getrennthaltung, Aufhaldung undBeprobung vonBodenaushub und Bauabfällen -Sachkundenachweis fürdieProbenahmefesterAbfälle gemäßLAGAPN98 -MitwirkungbeiderDeklarationderanfallenden Abfälle -Koordinierung desEinbaus vonMaterial (Wiedereinbau oderFremdlieferung)einschließlich Dokumentation -Mitwirkenbeiderbauvertraglich geschuldeten Nachweisführung undDokumentationvorOrt -eigener ZugangzumeANV-System ZEDAL -FunktionalsAnsprechpartner zuallenFragendes AbfallmanagementsfürdenAG.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Entsorgungskonzept des Auftragnehmers Entsorgungskonzept desAuftragnehmersBau(AN)gemäß Mustergliederung Entsorgungskonzept AN zum Abfallprozess erarbeiten, regelmäßige Fortschreibung/Ergänzung gemäßBaufortschritt, inklusivederbeauftragtenRückbau-undAbbrucharbeiten undderVorbereitung /Mitwirkung beider Nachweisführung. gemäßVorbemerkungen. DerEntwurf desEntsorgungskonzeptes istspätestens4 WochennachZuschlagserteilung, dieersteVollversion mindestens6WochenvordemtechnischenBaubeginn beim AGzurBestätigung vorzulegen. DasVorliegen eines vom AGbestätigtenEntsorgungskonzeptes istVoraussetzung fürdenBeginnvonAushuboderRückbaumaßnahmenmitder Entstehung vonAbfall.DievomAGfreigegebene Version

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 9 von 210

[Seite 10]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

istsowohl digital alsauchinPapierform(zweifach) vorzulegen.

1,000 psch

01.10.0040. Erstellung Ausführungsplanung DerAuftragnehmererstelltdienotwendigen Lagepläne (ggf. Streckenbänder,PGT)undErl.-Berichte der Oberbauerneuerung. Bereitstellung derBVB-baufreigegebenen Unterlagen digital und4fachinPapier bis2Wochenvor Baubeginn, zur FreigabedurchdenPL.

Einschl.ÜbergabederMaterialanfragemappe (Versorgung Schwellen, ggf.Schienen sowieEntsorgung Schwellen, Schotterundggf.Schrott)min.4MonatevorBaubeginn.

DerAGstelltdieTrassierungsunterlagen, V3-Vormerkkarten sowieErläuterungsberichte undLagepläne ausderLph3,auf Wunschimdigitalen Format,aufAnforderungrechtzeitig bereit.

BasismodulgiltproPlanheft(einPlanheftjeGEoS-Maßnahme).

Einschl.notwendiger Planungsbegehung (mittelsMessradoder digitaler Aufnahme)rechtzeitig vorPlanungsbeginn. Die Begehung istmin.6Wochenvorheranzumelden bzw. zu terminieren(AGstelltSicherungbei,TeilnahmederALVs Fahrbahn,LST,ggf.E-Technikistsicherzustellen).

Einschl.ÜbergabeBauablaufplan min.4MonatevorBaubeginn

Hinweis: Ggf.notwendige LST-oderE-Technik-Planungenfür Bauzustände werdendurchdenAGbeigestellt undsindkein Bestandteil dieser Leistungsposition.

1,000 St ...................... ......................

01.10.0050. Erstellen Datenbestands- u. Änderungsbelege ErstellenDatenbestands- u.Änderungsbeleg nachörtlichem Aufmaß,einschl.ErstellungdesdafürerforderlichenAufmaßes. AufmaßblattwirdvomAGzur Verfügunggestellt.

1,000 St ...................... ......................

01.10.0060. Schachterlaubnisscheine / EfE Schachterlaubnisscheine /Erlaubnisscheine fürErdarbeiten und Kabelaufsichten, KostenübernahmederAufwendungen fürdasEinholen sämtlicherSchachterlaubnisscheine sowiefürKabel- und Leitungsaufsichten derbahninternen sowie allerbetroffenen öffentlichenVersorgungsträger. Einschl.derTeilnahmeanOrtsterminenundderOrtungund Kennzeichnung vonKabeln undLeitungen durchdie Versorgungsträger. Einzurechnen sindebenfalls alleAufwendungen für

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 10 von 210

[Seite 11]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

organisatorische undkoordinierendeLeistungen desAN,dieim ZusammenhangmitdenVersorgungsträgernstehen.

1,000 psch ......................

Summe 01.10. Allgemeine Leistungen ......................

01.20. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 01.20.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

2.085,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 11 von 210

[Seite 12]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

01.20.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

3.477,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 12 von 210

[Seite 13]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.20.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

3.477,000 St ...................... ......................

Summe 01.20. Zusammenhangsarbeiten ......................

01.40. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 01.40.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

2.055,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 13 von 210

[Seite 14]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 14 von 210

[Seite 15]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

01.40.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

2.055,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 01.40.0030. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

2.055,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 15 von 210

[Seite 16]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 16 von 210

[Seite 17]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 01.40.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m, mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

30,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 17 von 210

[Seite 18]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

140,000 m3

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 01.40.0050. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

30,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 18 von 210

[Seite 19]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 19 von 210

[Seite 20]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.40.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

2.085,000 m ...................... ......................

01.40.0070. Isolierstoß in Schiene einbauen LiefernundEinbauen vonIsolierstößeninbestehende Schienenanlagen. DieLeistungumfasstdieerforderliche Schienentrennung sowiesämtlicheMontage-,Richt-und Schweißarbeiten einschließlich aller Nebenleistungen. Ausgebaute Materialien sindzudenLagerflächendesANzu transportierenundbiszur weiteren Verwertung zwischenzulagern. Altstoffeverbleiben imEigentum desAG.

1,000 St ...................... ......................

01.40.0080. Isolierte Schiene wieder in Betrieb setzen WiederanschlussderKabel andieisolierteSchienesowie Durchführungaller erforderlichenArbeiten zur Inbetriebsetzung derisoliertenSchiene einschließlich Funktionsprüfungund AbstimmungmitderStellwerkstechnik.

1,000 St ...................... ......................

Summe 01.40. Oberbauarbeiten ......................

01.42. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 01.42.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

2.085,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 20 von 210

[Seite 21]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

1,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 21 von 210

[Seite 22]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

1,000 St

01.42.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

2.085,000 m ...................... ......................

Summe 01.42. Stopf und Richtarbeiten ......................

01.43. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 01.43.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 54) Schweissarbeiten (Schienenform54) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 22 von 210

[Seite 23]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

36,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 01.43. Schweißarbeiten ......................

01.44. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 23 von 210

[Seite 24]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.44.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

40,000 St ...................... ......................

01.44.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

20,000 St ...................... ......................

01.44.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

5,000 m ...................... ......................

01.44.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

5,000 m ...................... ......................

01.44.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

16,000 St ...................... ......................

01.44.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

16,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 24 von 210

[Seite 25]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.44.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

8,000 St ...................... ......................

01.44.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

8,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

01.44.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

40,000 St ...................... ......................

01.44.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

24,000 St ...................... ......................

01.44.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

01.44.0120. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 25 von 210

[Seite 26]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

20,000 St ...................... ......................

01.44.0130. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

2.200,000 m ...................... ......................

01.44.0140. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

2.200,000 m ...................... ......................

Summe 01.44. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

01.45. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

01.45.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

5,000 St ...................... ......................

01.45.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

1,000 St ...................... ......................

01.45.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 26 von 210

[Seite 27]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

01.45.0040. Bedarfsposition Gleisanschlussseile auswechseln 2Gleisanschlussseile (1Satz) beiUmbauoderStopfarbeiten demontierenundsichern.ZustandderGleisanschlussseile feststellenunddokumentieren.Beschädigte Seilesinddurch neueSeilezuersetzen, dieneuenGleisanschlussseile werden durchdenAGbeigestellt. NachBauendemontieren,Bohrungen zum BefestigenderGleisanschlussseile herstellen, Gleisanschlussseile aufderSchwelle befestigenundim Schotterverlegen. ANliefertdienotwendigen Kleinmaterialien fürdieMontage

1,000 LE ...................... ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

01.45.0050. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

5,000 St ...................... ......................

01.45.0060. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

1,000 St ...................... ......................

01.45.0070. Bedarfsposition Gleisanschlussseile auswechseln 2Gleisanschlussseile (1Satz) beiUmbauoderStopfarbeiten demontierenundsichern.ZustandderGleisanschlussseile feststellenunddokumentieren.Beschädigte Seilesinddurch neueSeilezuersetzen, dieneuenGleisanschlussseile werden durchdenAGbeigestellt. NachBauendemontieren,Bohrungen zum BefestigenderGleisanschlussseile herstellen, Gleisanschlussseile aufderSchwelle befestigenundim Schotterverlegen. ANliefertdienotwendigen Kleinmaterialien fürdieMontage

1,000 LE ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 27 von 210

[Seite 28]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Summe 01.45. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 01. GEoS Jesewitz - Wölpern ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 28 von 210

[Seite 29]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

  1. GE Wurzen - Dornreichenbach

02.01. Allgemeine Leistungen

*** Leitbeschreibung 02.01.0010. Baustelleneinrichtung Standard-Baustelleneinrichtung füreinGE-/GEoS-Projekt mitGroßmaschinentechnikoderkonventioneller Technik, einrichten, vorhalten, betreibenundräumen. DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betriebundden RückbauderBE-Fläche(Baustelleneinrichtungsfläche). Die BE-FlächeistmitBaustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung herzurichten, siebeinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdieVorbereitung und Baudurchführung notwendig sind.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Baustelleneinrichtungsfläche DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betrieb unddenRückbauderBE-Fläche (Baustelleneinrichtungsfläche). DieBE-Flächewirdmit Baustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung hergerichtet,sie beinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdie Vorbereitung undBaudurchführungnotwendig sind.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Baustelle einrichten Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßenDurchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, die erforderlichenfestenAnlagen herstellen.Baubüros, Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen unddgl., soweiterforderlich,antransportieren, aufbauenund einrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen unddgl.fürdieBaustelle, soweiterforderlich,herstellen. BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/Demontageflächen,sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen undWege imBaustellenbereich anlegen. Beseitigung vonAufwuchs fürdieBaustelleneinrichtung, soweiterforderlich, ausführen.Flächenbeschaffen,soferndievomAGzur Verfügunggestellten nichtausreichen.Soweit nichtfür bestimmteLeistungenfürdasEinrichten derBaustelle gesondertePositionen enthalten sind,giltdie PauschalefüralleLeistungendieser Ausschreibung.Vom ANistvorBaubeginn einBaustelleneinrichtungsplan Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 29 von 210

[Seite 30]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

aufzustellen undmitdemAGabzustimmen. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Sanitärcontainer Sanitärcontainer fürdiegesamteBaumaßnahmeeinrichten undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Ver-undEntsorgungsanschlüsse herstellen undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Sanitärcontainer zur Nutzung durchdenAG, doppelwandig, wärmegedämmt,2WC(D/Hgetrennt),1 Urinal,2Waschplätze,WasserversorgungmitKalt-und Warmwasser.Vorgesehenen Stellplatz vorbereiten und nachBeendigung derBaumaßnahmeursprünglichen Zustand wieder herstellen.Vorhalten undbetreiben des Containers einschließlich wöchentlicher Reinigung wirdnichtbesondersvergütet. Container betreiben, unterhalten undvorhalten.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Baubüro AG Container fürBaubürodesAGaufstellen,nach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen, einschl. Standplatz herrichten.Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsse herstellen, anschließenundnach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen. Waschgelegenheitmitfließendkaltemundwarmen Wasser,Heizgelegenheit, für Abwasserbeseitigung sorgen.Grundfläche1x6,00mx 2,50m.Ausstattung:Baubüro für2Arbeitsplätze, jedenArbeitsplatz mitSchreibtisch,Stuhl,Telefon, Aktenbock,SchreibtischlampeundPapierkorb ausstatten,einschl.verschließbarer Akten-und Kleiderschränke.TelefonundDSL-Anschluss, Kühlschrank. Stellplätze für2PkwherrichtenVorhalten undBetreiben derBaubüros wirdnichtgesondertvergütet. Vorbeschriebene(n) Container fürBaubüroAGmitallen Einrichtungen während dervertraglichen Ausführungszeit derEinzelmaßnahme betriebsbereit vorhalten, betreiben, mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, 1malwöchentlich reinigen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 05 Einholen verkehrsrechtliche Anordnung FürSperrungen, UmleitungenundÄnderungen des Straßenverkehrswerden alleerforderlichen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 30 von 210

[Seite 31]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verkehrsrechtlichenAnordnungen undGenehmigungen bei denzuständigen Behörden,Bauämternbzw. Straßenverkehrsämterneingeholt, diezur Abwicklung des StraßenverkehrsimZugedesBauvorhabens erforderlich sind.DiesumfasstinsbesondereGenehmigungen für Zufahrtenzugeplanten Bereitstellungsflächen. Alle anfallenden Genehmigungsgebühren sindindie Kalkulation einzubeziehen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 06 Einholen Genehmigungen Abstimmung/Einholung vonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenerforderlichenGenehmigungen vonBehörden(z.B. EBA,Gewerbeaufsichtsamt, Verkehrsbehörden,Umweltbehörden, etc.).Umsetzenund DokumentationderMaßnahmennachdengesetzlichen Bestimmungenunddenbehördlichen Auflagen.Die behördlichen Genehmigungen sind12WochenvorBaubeginn zubeantragen unddieGenehmigungeinzuholen, die Auflagenumzusetzen unddiejeweiligen Verantwortlichen gegenüber derBehördezu stellen.Insbesonderesinddie Genehmigungeneinzuholen nachBImSchV(Gerätelärmschutz VO),Wasserhaltungen,Einleitungen, Grundwasserentnahmen, BBodSchV; Einbau oderFörderung vonBodenundanderenBaumaterialien, KrWG: Genehmigungenzur BeförderungundEntsorgung von Materialien. GenehmigungenfürMassnahmenbei Schutzgebieten oderSchutzzeiten imBereichder Baustelle, Landschafts-oderImmissionsschutzes, Bodendenkmäler,Denkmalschutz.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 07 Beleuchtung MLV-ALI_01020200 Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie aufbauen,fürdieDauerder Bauzeit vor-undunterhalten, ggf.mehrfachumsetzen, betreiben undabbaueninkl.An-undAbfuhrder hierfürnotwendigen Beleuchtungseinrichtungen. Auszuleuchtende Länge/Bereich: '(>gesamterBaubereich einschließlich Lagerflächen<)'. Beleuchtung blendfreifür Zugverkehr.Signalfarben dürfennichtverwendet werden.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 08 Reinigung Verkehrsflächen im Baubereich Reinigung aller Verkehrsflächensowie Transportwegeim Baubereich fürdieDauerderBauzeit, inkl.aller Personal-,Material- undNebenkosten.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 31 von 210

[Seite 32]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 09 Bereitstellungsplätze einrichten räumen Bereitstellungsplatz fürNeustoffeeinrichtenundräumen,für StoffeZuordnungGS1bzw. RC1undBM1bzw Neustoffe (uneingeschränkter Einbau).

Bereitstellungsplatz fürAltschotter,Unterbauschichten undBoden,einrichten undräumen,fürStoffeZuordnung GS2undGS3bzw. RC2undRC3/BM2undBM3 (eingeschränkterEinbaumitdefiniertentechnischen Sicherungsmaßnahmen).

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 10 Baustelleneinrichtung vorhalten Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütet werden. Beleuchtung, WasserundStrombereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdievertraglich vereinbarte Bauzeit derEinzelmaßnahmeunddieAusführung derausgeschriebenen Leistungen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 11 Baustelle räumen Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechenddemursprünglichen Zustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumender Baustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist,umfasst diePauschale dieVergütung derBaustellenräumung für alleBauleistungen dieserAusschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 12 Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041

BaustraßenalsZufahrtsowienachErfordernisdesAN herstellen, einschließlich erforderlicher Ausweichstellen, fürdiegeplanteBauzeit vorhalten undunterhalten, wenn notwendig entsprechenddem Bauablauf umbauen,einschließlich allererforderlichen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 32 von 210

[Seite 33]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Sicherungs- undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigung und-dimensionierung nachWahl undBelangen desANunterBeachtung derBelastung aus Materialtransporten undgeplantem Geräteeinsatz. Oberbodenarbeiten werden nichtgesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 13 Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigung derBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelle entfernen.Das Rückbaumaterialverbleibt imBesitzdesAN.NachBeendigung derBauarbeiten istderursprüngliche Zustandwieder herzustellen. Oberbodenarbeiten werdennichtgesondert vergütet.

1,000 psch

*** Leitbeschreibung 02.01.0020. Baustellenlogistik Baustellenlogistik, Heran-undabführenvonBaumaschinenundPersonal, TransportvonAbfällen undStoffen,schienengebundener Transport,zwischen Übergabe-/Güterverkehrsstelle sowie Montage- /Demontageplatz undVerwendungsstelle sowie Gegenrichtung, einschl.Transportmittel(Wagenund TriebfahrzeugmitBetriebsstoffen),undPersonaleinschl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer (Tf),einschl. TelekommunikationsmöglichkeitenfürBeteiligte, Gestellenaller Transportmittel,einschl.Fahrpläneund Überwachung desZuglaufsvonMaterial, Transportmittel undschienengebundenen Maschinen, Vorbereiten, ErstellenundAktualisierendesBetriebsablaufplanes einschl.allererforderlichenEinsatzpläne, Veranlassen undÜberwachen derAbfuhraller schienengebundener TransportmittelundMaschinen,Baustellenlogistik gilt fürBauabschnitt diesesLoses.DasAuf-undAbbauenaller zur Leistungserbringung erforderlichenBaustellenschilder sowie sämtlicheBe-undEntladearbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Bereitstellung aller erforderlicherMaschinen,insbesondere Gleisumbauzug, Bettungsreinigungsmaschine und Stopfmaschine

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Wagenkontrollbuch FührungWagenkontrollbuch, inkl.regelmäßigeVorlageimOriginalbeiBauüberwachung BahnundperMailbeiAG.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 33 von 210

[Seite 34]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung 02.01.0030. Gestellung Abfallverantwortlicher Gestellung einesAbfallverantwortlichen aufder Baustelle mitderQualifikationeines Abfallbeauftragten nach§59KrWGundmind.1Jahr PraxiserfahrungalsAbfallbeauftragter durchdenANzur

-Steuerung desAbfallmanagementsdesANvorOrt(inkl. bedarfsweiser TeilnahmeanBaubesprechungen, Begehungen, AbklärenvonEntsorgungswegen) gemäß Vorbemerkungen -Koordinierung UmsetzungdesvomAGfreigegebenen Entsorgungskonzeptes AN -Koordinierung vonAushub,Rückbau,Getrennthaltung, Aufhaldung undBeprobung vonBodenaushub und Bauabfällen -Sachkundenachweis fürdieProbenahmefesterAbfälle gemäßLAGAPN98 -MitwirkungbeiderDeklarationderanfallenden Abfälle -Koordinierung desEinbaus vonMaterial (Wiedereinbau oderFremdlieferung)einschließlich Dokumentation -Mitwirkenbeiderbauvertraglich geschuldeten Nachweisführung undDokumentationvorOrt -eigener ZugangzumeANV-System ZEDAL -FunktionalsAnsprechpartner zuallenFragendes AbfallmanagementsfürdenAG.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Entsorgungskonzept des Auftragnehmers Entsorgungskonzept desAuftragnehmersBau(AN)gemäß Mustergliederung Entsorgungskonzept AN zum Abfallprozess erarbeiten, regelmäßige Fortschreibung/Ergänzung gemäßBaufortschritt, inklusivederbeauftragtenRückbau-undAbbrucharbeiten undderVorbereitung /Mitwirkung beider Nachweisführung. gemäßVorbemerkungen. DerEntwurf desEntsorgungskonzeptes istspätestens4 WochennachZuschlagserteilung, dieersteVollversion mindestens6WochenvordemtechnischenBaubeginn beim AGzurBestätigung vorzulegen. DasVorliegen eines vom AGbestätigtenEntsorgungskonzeptes istVoraussetzung fürdenBeginnvonAushuboderRückbaumaßnahmenmitder Entstehung vonAbfall.DievomAGfreigegebene Version istsowohl digital alsauchinPapierform(zweifach) vorzulegen.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 34 von 210

[Seite 35]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.01.0040. Erstellung Ausführungsplanung DerAuftragnehmererstelltdienotwendigen Lagepläne (ggf. Streckenbänder,PGT)undErl.-Berichte der Oberbauerneuerung. Bereitstellung derBVB-baufreigegebenen Unterlagen digital und4fachinPapier bis2Wochenvor Baubeginn, zur FreigabedurchdenPL.

Einschl.ÜbergabederMaterialanfragemappe (Versorgung Schwellen, ggf.Schienen sowieEntsorgung Schwellen, Schotterundggf.Schrott)min.4MonatevorBaubeginn.

DerAGstelltdieTrassierungsunterlagen, V3-Vormerkkarten sowieErläuterungsberichte undLagepläne ausderLph3,auf Wunschimdigitalen Format,aufAnforderungrechtzeitig bereit.

BasismodulgiltproPlanheft(einPlanheftjeGEoS-Maßnahme).

Einschl.notwendiger Planungsbegehung (mittelsMessradoder digitaler Aufnahme)rechtzeitig vorPlanungsbeginn. Die Begehung istmin.6Wochenvorheranzumelden bzw. zu terminieren(AGstelltSicherungbei,TeilnahmederALVs Fahrbahn,LST,ggf.E-Technikistsicherzustellen).

Einschl.ÜbergabeBauablaufplan min.4MonatevorBaubeginn

Hinweis: Ggf.notwendige LST-oderE-Technik-Planungenfür Bauzustände werdendurchdenAGbeigestellt undsindkein Bestandteil dieser Leistungsposition.

1,000 St ...................... ......................

02.01.0050. Erstellen Datenbestands- u. Änderungsbelege ErstellenDatenbestands- u.Änderungsbeleg nachörtlichem Aufmaß,einschl.ErstellungdesdafürerforderlichenAufmaßes. AufmaßblattwirdvomAGzur Verfügunggestellt.

1,000 St ...................... ......................

02.01.0060. Schachterlaubnisscheine / EfE Schachterlaubnisscheine /Erlaubnisscheine fürErdarbeiten und Kabelaufsichten, KostenübernahmederAufwendungen fürdasEinholen sämtlicherSchachterlaubnisscheine sowiefürKabel- und Leitungsaufsichten derbahninternen sowie allerbetroffenen öffentlichenVersorgungsträger. Einschl.derTeilnahmeanOrtsterminenundderOrtungund Kennzeichnung vonKabeln undLeitungen durchdie Versorgungsträger. Einzurechnen sindebenfalls alleAufwendungen für organisatorische undkoordinierendeLeistungen desAN,dieim ZusammenhangmitdenVersorgungsträgernstehen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 35 von 210

[Seite 36]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch ......................

Summe 02.01. Allgemeine Leistungen ......................

DienachfolgendenPositionengeltenfürGleis1 km27,751 -31,000

02.02. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.02.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

3.249,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 36 von 210

[Seite 37]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

02.02.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

5.355,000 St ...................... ......................

02.02.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 37 von 210

[Seite 38]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

5.355,000 St ...................... ......................

Summe 02.02. Zusammenhangsarbeiten ......................

02.03. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 02.03.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

3.205,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 38 von 210

[Seite 39]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen:

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 39 von 210

[Seite 40]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

-Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

02.03.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

3.205,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 02.03.0030. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

3.205,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 40 von 210

[Seite 41]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 41 von 210

[Seite 42]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 02.03.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m, mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

44,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 42 von 210

[Seite 43]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter UnterkannteneuerSchwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

140,000 m3

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 43 von 210

[Seite 44]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung 02.03.0050. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

44,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 44 von 210

[Seite 45]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 45 von 210

[Seite 46]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

02.03.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

3.249,000 m ...................... ......................

Summe 02.03. Oberbauarbeiten ......................

02.04. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.04.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

3.249,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 46 von 210

[Seite 47]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

02.04.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

3.249,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 47 von 210

[Seite 48]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Summe 02.04. Stopf und Richtarbeiten ......................

02.05. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.05.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 60) Schweissarbeiten (Schienenform60) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

56,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 02.05. Schweißarbeiten ......................

02.06. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 48 von 210

[Seite 49]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

02.06.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

112,000 St ...................... ......................

02.06.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

65,000 St ...................... ......................

02.06.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

20,000 m ...................... ......................

02.06.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 49 von 210

[Seite 50]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

20,000 m ...................... ......................

02.06.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

29,000 St ...................... ......................

02.06.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

29,000 St ...................... ......................

02.06.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

7,000 St ...................... ......................

02.06.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

7,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

02.06.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

112,000 St ...................... ......................

02.06.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

36,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 50 von 210

[Seite 51]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.06.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

02.06.0120. Betriebserde bauzeitlich ausbauen, sichern, einb. Betriebserde einschl.Abdeckungausbauen, bauzeitlich sichern undwieder einbauen

1,000 St ...................... ......................

02.06.0130. Betriebserde bauzeitlich umverlegen Betriebserde bauzeitlich umverlegenundananderemGleis anschließen

1,000 St ...................... ......................

02.06.0140. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

67,000 St ...................... ......................

02.06.0150. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

4.000,000 m ...................... ......................

02.06.0160. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

4.000,000 m ...................... ......................

02.06.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

4.000,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 51 von 210

[Seite 52]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Summe 02.06. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

02.07. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.07.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

7,000 St ...................... ......................

02.07.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

8,000 St ...................... ......................

02.07.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

2,000 St ...................... ......................

02.07.0040. Erdung von LST-Endgeräten am Gleis

  • bestehende ErdungdesLST-Endgerätes (z.B. Signal, EAK) amGleisausbauen undtemporärErdungüberHilfserde herstellen -nachBeendigung derGleiserneuerung Erdungin ursprünglicher Formwiederherstellen -abgängige TeilederErdung(z.B.Kabel, Schienenkontaktsystem) durchNeumaterialersetzen (einschließlich LieferungdesNeumaterials)

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 52 von 210

[Seite 53]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.07.0050. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

02.07.0060. Ausbau vorh. Linienleiter-Kabel Ausbaudesvorhandenen LL-Kabels. GehtindasEigentum desANüber

3.250,000 m ...................... ......................

02.07.0070. Bohrungen herstellen für Halterung LWL- Kabel im Gleis Bohrungen herstellenfürHalterungLinienleiter -Kabelclipse im Gleis. Aufjeder2.Betonschwelle andübeln. BohrungmitDurchmesser8mm. NachdemStopfen,imgesamtenUmbaubereich,indenenneue Betonschwellen verlegtwurden. NachWahlundTechnologiedesAN. Fahrzeuge undHelferstelltderAN. Dübel,Kabelclipse undKabelstelltderAG.

2.710,000 St ...................... ......................

02.07.0080. Gestellung ZWB+ Skl-Wagen für Kabeltrommeln LWL- Kabel, Bohrwagen umsetzen Gestellung ZWB+Skl-WagenfürKabeltrommeln Linienleiterkabel Aufladen amBereitstellungsplatz BE-Fläche AN,verfahren,abladen. Bohrwagen zum AnbohrenHalterungen derLWL-Kabelein-,aus-undumsetzen.Hebezeug und HelferstelltAN.

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 53 von 210

[Seite 54]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.07.0090. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

7,000 St ...................... ......................

02.07.0100. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

8,000 St ...................... ......................

Summe 02.07. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

DienachfolgendenPositionengeltenfürGl.2 km31,000- 27,708

02.08. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.08.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

3.292,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 54 von 210

[Seite 55]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

02.08.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 55 von 210

[Seite 56]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

5.434,000 St ...................... ......................

02.08.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

5.434,000 St ...................... ......................

Summe 02.08. Zusammenhangsarbeiten ......................

02.09. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 02.09.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 56 von 210

[Seite 57]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

3.253,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 57 von 210

[Seite 58]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

02.09.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

3.253,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 02.09.0030. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

3.253,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 58 von 210

[Seite 59]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 59 von 210

[Seite 60]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 02.09.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 60 von 210

[Seite 61]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

39,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

140,000 m3

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 61 von 210

[Seite 62]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 02.09.0050. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

39,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 62 von 210

[Seite 63]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 63 von 210

[Seite 64]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

02.09.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

3.292,000 m ...................... ......................

Summe 02.09. Oberbauarbeiten ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 64 von 210

[Seite 65]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.10. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.10.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

3.292,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 65 von 210

[Seite 66]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

02.10.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

3.292,000 m ...................... ......................

Summe 02.10. Stopf und Richtarbeiten ......................

02.11. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.11.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 60) Schweissarbeiten (Schienenform60) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

56,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 66 von 210

[Seite 67]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 02.11. Schweißarbeiten ......................

02.12. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

02.12.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 67 von 210

[Seite 68]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

112,000 St ...................... ......................

02.12.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

65,000 St ...................... ......................

02.12.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

20,000 m ...................... ......................

02.12.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

20,000 m ...................... ......................

02.12.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

29,000 St ...................... ......................

02.12.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

29,000 St ...................... ......................

02.12.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 68 von 210

[Seite 69]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

7,000 St ...................... ......................

02.12.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

7,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

02.12.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

112,000 St ...................... ......................

02.12.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

36,000 St ...................... ......................

02.12.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

02.12.0120. Betriebserde bauzeitlich ausbauen, sichern, einb. Betriebserde einschl.Abdeckungausbauen, bauzeitlich sichern undwieder einbauen

1,000 St ...................... ......................

02.12.0130. Betriebserde bauzeitlich umverlegen Betriebserde bauzeitlich umverlegenundananderemGleis anschließen

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 69 von 210

[Seite 70]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.12.0140. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

67,000 St ...................... ......................

02.12.0150. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

4.000,000 m ...................... ......................

02.12.0160. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

4.000,000 m ...................... ......................

02.12.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

4.000,000 m ...................... ......................

Summe 02.12. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

02.13. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.13.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

5,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 70 von 210

[Seite 71]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.13.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

8,000 St ...................... ......................

02.13.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

2,000 St ...................... ......................

02.13.0040. Erdung von LST-Endgeräten am Gleis

  • bestehende ErdungdesLST-Endgerätes (z.B. Signal, EAK) amGleisausbauen undtemporärErdungüberHilfserde herstellen -nachBeendigung derGleiserneuerung Erdungin ursprünglicher Formwiederherstellen -abgängige TeilederErdung(z.B.Kabel, Schienenkontaktsystem) durchNeumaterialersetzen (einschließlich LieferungdesNeumaterials)

1,000 St ...................... ......................

02.13.0050. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

02.13.0060. Ausbau vorh. Linienleiter-Kabel Ausbaudesvorhandenen LL-Kabels. GehtindasEigentum desANüber

3.300,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 71 von 210

[Seite 72]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.13.0070. Bohrungen herstellen für Halterung LWL- Kabel im Gleis Bohrungen herstellenfürHalterungLinienleiter -Kabelclipse im Gleis. Aufjeder2.Betonschwelle andübeln. BohrungmitDurchmesser8mm. NachdemStopfen,imgesamtenUmbaubereich,indenenneue Betonschwellen verlegtwurden. NachWahlundTechnologiedesAN. Fahrzeuge undHelferstelltderAN. Dübel,Kabelclipse undKabelstelltderAG.

2.750,000 St ...................... ......................

02.13.0080. Gestellung ZWB+ Skl-Wagen für Kabeltrommeln LWL- Kabel, Bohrwagen umsetzen Gestellung ZWB+Skl-WagenfürKabeltrommeln Linienleiterkabel Aufladen amBereitstellungsplatz BE-Fläche AN,verfahren,abladen. Bohrwagen zum AnbohrenHalterungen derLWL-Kabelein-,aus-undumsetzen.Hebezeug und HelferstelltAN.

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.13.0090. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

5,000 St ...................... ......................

02.13.0100. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

8,000 St ...................... ......................

02.13.0110. Erdung von LST-Endgeräten am Gleis

  • bestehende ErdungdesLST-Endgerätes (z.B. Signal, EAK) amGleisausbauen undtemporärErdungüberHilfserde herstellen -nachBeendigung derGleiserneuerung Erdungin

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 72 von 210

[Seite 73]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ursprünglicher Formwiederherstellen -abgängige TeilederErdung(z.B.Kabel, Schienenkontaktsystem) durchNeumaterialersetzen (einschließlich LieferungdesNeumaterials)

1,000 St ...................... ......................

Summe 02.13. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

DienachfolgendenPositionengeltenfürGl.1km31,000- 34,804

02.14. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.14.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

3.804,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 73 von 210

[Seite 74]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

02.14.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

6.339,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 74 von 210

[Seite 75]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.14.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

6.339,000 St ...................... ......................

Summe 02.14. Zusammenhangsarbeiten ......................

02.15. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 02.15.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

3.638,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 75 von 210

[Seite 76]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 76 von 210

[Seite 77]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

02.15.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

3.638,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 02.15.0030. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

3.638,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 77 von 210

[Seite 78]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 78 von 210

[Seite 79]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 02.15.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m, mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

166,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 79 von 210

[Seite 80]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

140,000 m3

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 80 von 210

[Seite 81]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 02.15.0050. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

166,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 81 von 210

[Seite 82]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 82 von 210

[Seite 83]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

02.15.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

3.804,000 m ...................... ......................

Summe 02.15. Oberbauarbeiten ......................

02.16. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.16.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

3.804,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter). Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 83 von 210

[Seite 84]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

1,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 84 von 210

[Seite 85]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

1,000 St

02.16.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

3.804,000 m ...................... ......................

Summe 02.16. Stopf und Richtarbeiten ......................

02.17. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.17.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 60) Schweissarbeiten (Schienenform60) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 85 von 210

[Seite 86]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

64,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 02.17. Schweißarbeiten ......................

02.18. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 86 von 210

[Seite 87]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.18.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

67,000 St ...................... ......................

02.18.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

33,000 St ...................... ......................

02.18.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

02.18.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

02.18.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

23,000 St ...................... ......................

02.18.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

23,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 87 von 210

[Seite 88]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.18.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

6,000 St ...................... ......................

02.18.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

6,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

02.18.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

67,000 St ...................... ......................

02.18.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

29,000 St ...................... ......................

02.18.0110. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

34,000 St ...................... ......................

02.18.0120. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 88 von 210

[Seite 89]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

02.18.0130. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

3.400,000 m ...................... ......................

02.18.0140. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

3.400,000 m ...................... ......................

02.18.0150. Leistung, Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010201 Anschlussherstellenundanschließender Rückbau einerVerbindung vonMastenoderBauteilen andieSammelerde

5,000 St ...................... ......................

02.18.0160. Lieferung, für Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010202 LieferungfürdasAnschließenvonMastenoder Bauteilen andieSammelerde

5,000 St ...................... ......................

02.18.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

3.400,000 m ...................... ......................

Summe 02.18. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

02.19. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 89 von 210

[Seite 90]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.19.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

8,000 St ...................... ......................

02.19.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

7,000 St ...................... ......................

02.19.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

3,000 St ...................... ......................

02.19.0040. Erdung von LST-Endgeräten am Gleis

  • bestehende ErdungdesLST-Endgerätes (z.B. Signal, EAK) amGleisausbauen undtemporärErdungüberHilfserde herstellen -nachBeendigung derGleiserneuerung Erdungin ursprünglicher Formwiederherstellen -abgängige TeilederErdung(z.B.Kabel, Schienenkontaktsystem) durchNeumaterialersetzen (einschließlich LieferungdesNeumaterials)

1,000 St ...................... ......................

02.19.0050. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 90 von 210

[Seite 91]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

02.19.0051. Ausbau vorh. Linienleiter-Kabel Ausbaudesvorhandenen LL-Kabels. GehtindasEigentum desANüber

3.800,000 m ...................... ......................

02.19.0052. Bohrungen herstellen für Halterung LWL- Kabel im Gleis Bohrungen herstellenfürHalterungLinienleiter -Kabelclipse im Gleis. Aufjeder2.Betonschwelle andübeln. BohrungmitDurchmesser8mm. NachdemStopfen,imgesamtenUmbaubereich,indenenneue Betonschwellen verlegtwurden. NachWahlundTechnologiedesAN. Fahrzeuge undHelferstelltderAN. Dübel,Kabelclipse undKabelstelltderAG.

3.170,000 St ...................... ......................

02.19.0053. Gestellung ZWB+ Skl-Wagen für Kabeltrommeln LWL- Kabel, Bohrwagen umsetzen Gestellung ZWB+Skl-WagenfürKabeltrommeln Linienleiterkabel Aufladen amBereitstellungsplatz BE-Fläche AN,verfahren,abladen. Bohrwagen zum AnbohrenHalterungen derLWL-Kabelein-,aus-undumsetzen.Hebezeug und HelferstelltAN.

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.19.0060. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

8,000 St ...................... ......................

02.19.0070. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 91 von 210

[Seite 92]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

beistellen undSchienen neubohren

7,000 St ...................... ......................

02.19.0080. Erdung von LST-Endgeräten am Gleis

  • bestehende ErdungdesLST-Endgerätes (z.B. Signal, EAK) amGleisausbauen undtemporärErdungüberHilfserde herstellen -nachBeendigung derGleiserneuerung Erdungin ursprünglicher Formwiederherstellen -abgängige TeilederErdung(z.B.Kabel, Schienenkontaktsystem) durchNeumaterialersetzen (einschließlich LieferungdesNeumaterials)

1,000 St ...................... ......................

Summe 02.19. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

DienachfolgendenPositionengeltenfür Gl.2km34,886- 31,000

02.20. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.20.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

3.886,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 92 von 210

[Seite 93]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

02.20.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 93 von 210

[Seite 94]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

6.472,000 St ...................... ......................

02.20.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

6.472,000 St ...................... ......................

Summe 02.20. Zusammenhangsarbeiten ......................

02.21. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 02.21.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 94 von 210

[Seite 95]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

3.720,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 95 von 210

[Seite 96]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

02.21.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

3.720,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 02.21.0030. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

3.720,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 96 von 210

[Seite 97]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 97 von 210

[Seite 98]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 02.21.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 98 von 210

[Seite 99]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

166,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

140,000 m3

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 99 von 210

[Seite 100]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 02.21.0050. Basismodul Schwellen- und Schienenwechsel Betonschwellen undSchienen aus-undeinbauen gemäß TechnologiedesAN(GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, neue Fahrschiene(seitl.gelagert) einbauen, Verlegelücken herstellen, mitBaustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

166,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anpassung des Bauvorgangs oder an Einbauten Anpassungen desBauvorgangs oderanEinbauten näherals 3mzur Gleisachse,vonbestehenden Querungen, aufgeständerteKabelkanäle, Kabelkanälen, Kabelschächte, herstellen. SicherungvonBauteilen einschl.Deckelbis1,20mDurchmesserwährend der Bauzeit vorBeschädigungen schützen (mitHolzbohlen o. ä.)

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 100 von 210

[Seite 101]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Planierarbeiten und Schienen abladen Planierarbeiten inGleisen,vorAbladen der Langschienen.

Schieneabladen, vonöffentl.WagenoderSpezialwagen (nach AnmeldungAN/Verfügbarkeit),abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegenVerrutschen,Verschieben undVerkantensichern, Schienenlänge über120bis180m.

2,000 m

*** Unterbeschreibung 04 Fahrschiene mechanisch trennen Fahrschienetrennen,mechanisch,Schienevonden Schwellen lösen,aufnehmen,verziehen undseitlich lagern,über10bis50mverziehen, imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Schienentrennen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern und versandfertigverladen, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN.

MengeTrennungalle120-180m(17StproKilometer)

17,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 101 von 210

[Seite 102]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 06 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 07 Schwellen legen und ausrichten, Schiene montieren Schienelösenundseitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren,aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über120bis180m,einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,aufVerlegeplanum legenund ausrichten, Schieneaufsetzen undmitdenSchwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschenund Stoßlückeherstellen,Schienenlänge über120bis180m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienenheranschaffen,ablängen, einbauen undverlaschen, Fahrschieneverziehen über10bis25m.undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen

1,667 St

*** Unterbeschreibung 08 Schienen aufladen Schienein5,80m-StücketrennenundaufZwischenlager, nach WahldesAN,zur Verladung durchdenAGbereitstellen, inklusiveallerTransporteundZwischenlagerungen, inklusive aller notwendigen Trenn-oderBrennschnitte.

2,000 m

02.21.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

3.896,000 m ...................... ......................

Summe 02.21. Oberbauarbeiten ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 102 von 210

[Seite 103]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.22. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.22.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

3.886,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 103 von 210

[Seite 104]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

1,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

1,000 St

02.22.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

3.886,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 104 von 210

[Seite 105]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Summe 02.22. Stopf und Richtarbeiten ......................

02.23. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 02.23.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 60) Schweissarbeiten (Schienenform60) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

66,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 02.23. Schweißarbeiten ......................

02.24. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 105 von 210

[Seite 106]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

02.24.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

67,000 St ...................... ......................

02.24.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

33,000 St ...................... ......................

02.24.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

02.24.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 106 von 210

[Seite 107]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10,000 m ...................... ......................

02.24.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

23,000 St ...................... ......................

02.24.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

23,000 St ...................... ......................

02.24.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

6,000 St ...................... ......................

02.24.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

6,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

02.24.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

67,000 St ...................... ......................

02.24.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

29,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 107 von 210

[Seite 108]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.24.0110. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

34,000 St ...................... ......................

02.24.0120. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

02.24.0130. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

3.400,000 m ...................... ......................

02.24.0140. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

3.400,000 m ...................... ......................

02.24.0150. Leistung, Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010201 Anschlussherstellenundanschließender Rückbau einerVerbindung vonMastenoderBauteilen andieSammelerde

5,000 St ...................... ......................

02.24.0160. Lieferung, für Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010202 LieferungfürdasAnschließenvonMastenoder Bauteilen andieSammelerde

5,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 108 von 210

[Seite 109]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.24.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

3.400,000 m ...................... ......................

Summe 02.24. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

02.25. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.25.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

5,000 St ...................... ......................

02.25.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

6,000 St ...................... ......................

02.25.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

3,000 St ...................... ......................

02.25.0040. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 109 von 210

[Seite 110]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

02.25.0041. Ausbau vorh. Linienleiter-Kabel Ausbaudesvorhandenen LL-Kabels. GehtindasEigentum desANüber

3.900,000 m ...................... ......................

02.25.0042. Bohrungen herstellen für Halterung LWL- Kabel im Gleis Bohrungen herstellenfürHalterungLinienleiter -Kabelclipse im Gleis. Aufjeder2.Betonschwelle andübeln. BohrungmitDurchmesser8mm. NachdemStopfen,imgesamtenUmbaubereich,indenenneue Betonschwellen verlegtwurden. NachWahlundTechnologiedesAN. Fahrzeuge undHelferstelltderAN. Dübel,Kabelclipse undKabelstelltderAG.

3.250,000 St ...................... ......................

02.25.0043. Gestellung ZWB+ Skl-Wagen für Kabeltrommeln LWL- Kabel, Bohrwagen umsetzen Gestellung ZWB+Skl-WagenfürKabeltrommeln Linienleiterkabel Aufladen amBereitstellungsplatz BE-Fläche AN,verfahren,abladen. Bohrwagen zum AnbohrenHalterungen derLWL-Kabelein-,aus-undumsetzen.Hebezeug und HelferstelltAN.

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

02.25.0050. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 110 von 210

[Seite 111]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

5,000 St ...................... ......................

02.25.0060. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

6,000 St ...................... ......................

Summe 02.25. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 02. GE Wurzen - Dornreichenbach ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 111 von 210

[Seite 112]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

  1. GEoS Halle - Dieskau

03.01. Allgemeine Leistungen

*** Leitbeschreibung 03.01.0010. Baustelleneinrichtung Standard-Baustelleneinrichtung füreinGE-/GEoS-Projekt mitGroßmaschinentechnikoderkonventioneller Technik, einrichten, vorhalten, betreibenundräumen. DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betriebundden RückbauderBE-Fläche(Baustelleneinrichtungsfläche). Die BE-FlächeistmitBaustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung herzurichten, siebeinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdieVorbereitung und Baudurchführung notwendig sind.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Baustelleneinrichtungsfläche DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betrieb unddenRückbauderBE-Fläche (Baustelleneinrichtungsfläche). DieBE-Flächewirdmit Baustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung hergerichtet,sie beinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdie Vorbereitung undBaudurchführungnotwendig sind.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Baustelle einrichten Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßenDurchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, die erforderlichenfestenAnlagen herstellen.Baubüros, Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen unddgl., soweiterforderlich,antransportieren, aufbauenund einrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen unddgl.fürdieBaustelle, soweiterforderlich,herstellen. BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/Demontageflächen,sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen undWege imBaustellenbereich anlegen. Beseitigung vonAufwuchs fürdieBaustelleneinrichtung, soweiterforderlich, ausführen.Flächenbeschaffen,soferndievomAGzur Verfügunggestellten nichtausreichen.Soweit nichtfür bestimmteLeistungenfürdasEinrichten derBaustelle gesondertePositionen enthalten sind,giltdie PauschalefüralleLeistungendieser Ausschreibung.Vom ANistvorBaubeginn einBaustelleneinrichtungsplan Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 112 von 210

[Seite 113]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

aufzustellen undmitdemAGabzustimmen. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Sanitärcontainer Sanitärcontainer fürdiegesamteBaumaßnahmeeinrichten undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Ver-undEntsorgungsanschlüsse herstellen undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Sanitärcontainer zur Nutzung durchdenAG, doppelwandig, wärmegedämmt,2WC(D/Hgetrennt),1 Urinal,2Waschplätze,WasserversorgungmitKalt-und Warmwasser.Vorgesehenen Stellplatz vorbereiten und nachBeendigung derBaumaßnahmeursprünglichen Zustand wieder herstellen.Vorhalten undbetreiben des Containers einschließlich wöchentlicher Reinigung wirdnichtbesondersvergütet. Container betreiben, unterhalten undvorhalten.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Baubüro AG Container fürBaubürodesAGaufstellen,nach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen, einschl. Standplatz herrichten.Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsse herstellen, anschließenundnach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen. Waschgelegenheitmitfließendkaltemundwarmen Wasser,Heizgelegenheit, für Abwasserbeseitigung sorgen.Grundfläche1x6,00mx 2,50m.Ausstattung:Baubüro für2Arbeitsplätze, jedenArbeitsplatz mitSchreibtisch,Stuhl,Telefon, Aktenbock,SchreibtischlampeundPapierkorb ausstatten,einschl.verschließbarer Akten-und Kleiderschränke.TelefonundDSL-Anschluss, Kühlschrank. Stellplätze für2PkwherrichtenVorhalten undBetreiben derBaubüros wirdnichtgesondertvergütet. Vorbeschriebene(n) Container fürBaubüroAGmitallen Einrichtungen während dervertraglichen Ausführungszeit derEinzelmaßnahme betriebsbereit vorhalten, betreiben, mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, 1malwöchentlich reinigen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 05 Einholen verkehrsrechtliche Anordnung FürSperrungen, UmleitungenundÄnderungen des Straßenverkehrswerden alleerforderlichen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 113 von 210

[Seite 114]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verkehrsrechtlichenAnordnungen undGenehmigungen bei denzuständigen Behörden,Bauämternbzw. Straßenverkehrsämterneingeholt, diezur Abwicklung des StraßenverkehrsimZugedesBauvorhabens erforderlich sind.DiesumfasstinsbesondereGenehmigungen für Zufahrtenzugeplanten Bereitstellungsflächen. Alle anfallenden Genehmigungsgebühren sindindie Kalkulation einzubeziehen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 06 Einholen Genehmigungen Abstimmung/Einholung vonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenerforderlichenGenehmigungen vonBehörden(z.B. EBA,Gewerbeaufsichtsamt, Verkehrsbehörden,Umweltbehörden, etc.).Umsetzenund DokumentationderMaßnahmennachdengesetzlichen Bestimmungenunddenbehördlichen Auflagen.Die behördlichen Genehmigungen sind12WochenvorBaubeginn zubeantragen unddieGenehmigungeinzuholen, die Auflagenumzusetzen unddiejeweiligen Verantwortlichen gegenüber derBehördezu stellen.Insbesonderesinddie Genehmigungeneinzuholen nachBImSchV(Gerätelärmschutz VO),Wasserhaltungen,Einleitungen, Grundwasserentnahmen, BBodSchV; Einbau oderFörderung vonBodenundanderenBaumaterialien, KrWG: Genehmigungenzur BeförderungundEntsorgung von Materialien. GenehmigungenfürMassnahmenbei Schutzgebieten oderSchutzzeiten imBereichder Baustelle, Landschafts-oderImmissionsschutzes, Bodendenkmäler,Denkmalschutz.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 07 Beleuchtung MLV-ALI_01020200 Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie aufbauen,fürdieDauerder Bauzeit vor-undunterhalten, ggf.mehrfachumsetzen, betreiben undabbaueninkl.An-undAbfuhrder hierfürnotwendigen Beleuchtungseinrichtungen. Auszuleuchtende Länge/Bereich: '(>gesamterBaubereich einschließlich Lagerflächen<)'. Beleuchtung blendfreifür Zugverkehr.Signalfarben dürfennichtverwendet werden.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 08 Reinigung Verkehrsflächen im Baubereich Reinigung aller Verkehrsflächensowie Transportwegeim Baubereich fürdieDauerderBauzeit, inkl.aller Personal-,Material- undNebenkosten.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 114 von 210

[Seite 115]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 09 Bereitstellungsplätze einrichten räumen Bereitstellungsplatz fürNeustoffeeinrichtenundräumen,für StoffeZuordnungGS1bzw. RC1undBM1bzw Neustoffe (uneingeschränkter Einbau).

Bereitstellungsplatz fürAltschotter,Unterbauschichten undBoden,einrichten undräumen,fürStoffeZuordnung GS2undGS3bzw. RC2undRC3/BM2undBM3 (eingeschränkterEinbaumitdefiniertentechnischen Sicherungsmaßnahmen).

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 10 Baustelleneinrichtung vorhalten Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütet werden. Beleuchtung, WasserundStrombereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdievertraglich vereinbarte Bauzeit derEinzelmaßnahmeunddieAusführung derausgeschriebenen Leistungen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 11 Baustelle räumen Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechenddemursprünglichen Zustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumender Baustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist,umfasst diePauschale dieVergütung derBaustellenräumung für alleBauleistungen dieserAusschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 12 Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041

BaustraßenalsZufahrtsowienachErfordernisdesAN herstellen, einschließlich erforderlicher Ausweichstellen, fürdiegeplanteBauzeit vorhalten undunterhalten, wenn notwendig entsprechenddem Bauablauf umbauen,einschließlich allererforderlichen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 115 von 210

[Seite 116]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Sicherungs- undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigung und-dimensionierung nachWahl undBelangen desANunterBeachtung derBelastung aus Materialtransporten undgeplantem Geräteeinsatz. Oberbodenarbeiten werden nichtgesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 13 Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigung derBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelle entfernen.Das Rückbaumaterialverbleibt imBesitzdesAN.NachBeendigung derBauarbeiten istderursprüngliche Zustandwieder herzustellen. Oberbodenarbeiten werdennichtgesondert vergütet.

1,000 psch

*** Leitbeschreibung 03.01.0020. Baustellenlogistik Baustellenlogistik, Heran-undabführenvonBaumaschinenundPersonal, TransportvonAbfällen undStoffen,schienengebundener Transport,zwischen Übergabe-/Güterverkehrsstelle sowie Montage- /Demontageplatz undVerwendungsstelle sowie Gegenrichtung, einschl.Transportmittel(Wagenund TriebfahrzeugmitBetriebsstoffen),undPersonaleinschl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer (Tf),einschl. TelekommunikationsmöglichkeitenfürBeteiligte, Gestellenaller Transportmittel,einschl.Fahrpläneund Überwachung desZuglaufsvonMaterial, Transportmittel undschienengebundenen Maschinen, Vorbereiten, ErstellenundAktualisierendesBetriebsablaufplanes einschl.allererforderlichenEinsatzpläne, Veranlassen undÜberwachen derAbfuhraller schienengebundener TransportmittelundMaschinen,Baustellenlogistik gilt fürBauabschnitt diesesLoses.DasAuf-undAbbauenaller zur Leistungserbringung erforderlichenBaustellenschilder sowie sämtlicheBe-undEntladearbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Bereitstellung aller erforderlicherMaschinen,insbesondere Gleisumbauzug, Bettungsreinigungsmaschine und Stopfmaschine

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Wagenkontrollbuch FührungWagenkontrollbuch, inkl.regelmäßigeVorlageimOriginalbeiBauüberwachung BahnundperMailbeiAG.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 116 von 210

[Seite 117]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung 03.01.0030. Gestellung Abfallverantwortlicher Gestellung einesAbfallverantwortlichen aufder Baustelle mitderQualifikationeines Abfallbeauftragten nach§59KrWGundmind.1Jahr PraxiserfahrungalsAbfallbeauftragter durchdenANzur

-Steuerung desAbfallmanagementsdesANvorOrt(inkl. bedarfsweiser TeilnahmeanBaubesprechungen, Begehungen, AbklärenvonEntsorgungswegen) gemäß Vorbemerkungen -Koordinierung UmsetzungdesvomAGfreigegebenen Entsorgungskonzeptes AN -Koordinierung vonAushub,Rückbau,Getrennthaltung, Aufhaldung undBeprobung vonBodenaushub und Bauabfällen -Sachkundenachweis fürdieProbenahmefesterAbfälle gemäßLAGAPN98 -MitwirkungbeiderDeklarationderanfallenden Abfälle -Koordinierung desEinbaus vonMaterial (Wiedereinbau oderFremdlieferung)einschließlich Dokumentation -Mitwirkenbeiderbauvertraglich geschuldeten Nachweisführung undDokumentationvorOrt -eigener ZugangzumeANV-System ZEDAL -FunktionalsAnsprechpartner zuallenFragendes AbfallmanagementsfürdenAG.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Entsorgungskonzept des Auftragnehmers Entsorgungskonzept desAuftragnehmersBau(AN)gemäß Mustergliederung Entsorgungskonzept AN zum Abfallprozess erarbeiten, regelmäßige Fortschreibung/Ergänzung gemäßBaufortschritt, inklusivederbeauftragtenRückbau-undAbbrucharbeiten undderVorbereitung /Mitwirkung beider Nachweisführung. gemäßVorbemerkungen. DerEntwurf desEntsorgungskonzeptes istspätestens4 WochennachZuschlagserteilung, dieersteVollversion mindestens6WochenvordemtechnischenBaubeginn beim AGzurBestätigung vorzulegen. DasVorliegen eines vom AGbestätigtenEntsorgungskonzeptes istVoraussetzung fürdenBeginnvonAushuboderRückbaumaßnahmenmitder Entstehung vonAbfall.DievomAGfreigegebene Version istsowohl digital alsauchinPapierform(zweifach) vorzulegen.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 117 von 210

[Seite 118]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.01.0040. Erstellung Ausführungsplanung DerAuftragnehmererstelltdienotwendigen Lagepläne (ggf. Streckenbänder,PGT)undErl.-Berichte der Oberbauerneuerung. Bereitstellung derBVB-baufreigegebenen Unterlagen digital und4fachinPapier bis2Wochenvor Baubeginn, zur FreigabedurchdenPL.

Einschl.ÜbergabederMaterialanfragemappe (Versorgung Schwellen, ggf.Schienen sowieEntsorgung Schwellen, Schotterundggf.Schrott)min.4MonatevorBaubeginn.

DerAGstelltdieTrassierungsunterlagen, V3-Vormerkkarten sowieErläuterungsberichte undLagepläne ausderLph3,auf Wunschimdigitalen Format,aufAnforderungrechtzeitig bereit.

BasismodulgiltproPlanheft(einPlanheftjeGEoS-Maßnahme).

Einschl.notwendiger Planungsbegehung (mittelsMessradoder digitaler Aufnahme)rechtzeitig vorPlanungsbeginn. Die Begehung istmin.6Wochenvorheranzumelden bzw. zu terminieren(AGstelltSicherungbei,TeilnahmederALVs Fahrbahn,LST,ggf.E-Technikistsicherzustellen).

Einschl.ÜbergabeBauablaufplan min.4MonatevorBaubeginn

Hinweis: Ggf.notwendige LST-oderE-Technik-Planungenfür Bauzustände werdendurchdenAGbeigestellt undsindkein Bestandteil dieser Leistungsposition.

1,000 St ...................... ......................

03.01.0050. Erstellen Datenbestands- u. Änderungsbelege ErstellenDatenbestands- u.Änderungsbeleg nachörtlichem Aufmaß,einschl.ErstellungdesdafürerforderlichenAufmaßes. AufmaßblattwirdvomAGzur Verfügunggestellt.

1,000 St ...................... ......................

03.01.0060. Schachterlaubnisscheine / EfE Schachterlaubnisscheine /Erlaubnisscheine fürErdarbeiten und Kabelaufsichten, KostenübernahmederAufwendungen fürdasEinholen sämtlicherSchachterlaubnisscheine sowiefürKabel- und Leitungsaufsichten derbahninternen sowie allerbetroffenen öffentlichenVersorgungsträger. Einschl.derTeilnahmeanOrtsterminenundderOrtungund Kennzeichnung vonKabeln undLeitungen durchdie Versorgungsträger. Einzurechnen sindebenfalls alleAufwendungen für organisatorische undkoordinierendeLeistungen desAN,dieim ZusammenhangmitdenVersorgungsträgernstehen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 118 von 210

[Seite 119]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch ......................

Summe 03.01. Allgemeine Leistungen ......................

DienachfolgendenPositionengeltenfürGEoSHalle- Dieskau

03.02. Tunnelbewetterung

03.02.0010. Technische Bearbeitung Ausführungsplanung erstellenunterBerücksichtigungder Vorgaben derBaubeschreibung, derrelevanten Vorschriften,Richtlinien (KoRil 132.0118 ,KoRil 132.0123 undRil462)undNormensowieder berufsgenossenschaftlichenRegeln(TRGS554,dieDGUV V1,DGUV-V4,DGUV-V39,DGUV-V72,DGUV-V78, DGUV-V 8,DGUV-R101-024,DGUV-R112-190,DGUV-I201-02130, TA Luft,GefStoffV). AusführungfürdieBewetterung planen, berechnenund erläutern.Dazu gehörtdiekonkreteBestimmungder Lüfteranzahl undArtundLeistungsowiederen Aufstellungsorte einschließlich dererforderlichen Berechnungen. EineLeistungsreserve vonmindestens25% isteinzuplanen. DieEnergieversorgung isteinschließlich des Energietransportes biszudenVerbrauchern(Lüfter)zu berechnen.EinekostenoptimaleStromzuführungistzu bestimmenLeitungsführung) .AufmaßvorOrtist erforderlich.Erstellen allererforderlichen Zeichnungen undsonstigerUnterlagen, auchProtokolle, Auswertungen, Ergebnisse,diedemAG(Projektleitung undBauüberwachung) zuübergeben sind. Bewetterungskonzept erstellenundrechtzeitig vor AusführungFreigabedesInfrastrukturbetreibers (Auftraggeber)einholen.

AlleerforderlichenBehördengänge, Genehmigungen aller Arteinschließlich derGebührensinddurchdenANin dieEinheitspreise einzukalkulieren. TeilnahmeanallenerforderlichenBesprechungen mit externenBeteiligten wieBehörden, Feuerwehr,UVTund Baubesprechungen usw.sindeinzuplanen. Erstelleneines Messkonzeptes zur Beweissicherung der Bewetterungsergebnisse mitanschließender Interpretation der Aufzeichnungen vonMess-undWarngeräten. EineBauzustandsdokumentation vorBeginn derArbeiten alsauchnachRückbaualler Anlagenteile istals Beweissicherung durchdenANindieEinheitspreise einzukalkulieren. EineMitwirkungbeiderErstellung desSiGe-Plansist erforderlich. Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 119 von 210

[Seite 120]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einweisungen derMitarbeiter derbauausführenden Firmen sowiedesBauüberwachers Bahn(4.2)inderWahrnehmung undimUmgangderWarngeräte,(z.B.Gaswarngeräte) sind durchzuführen.

1,000 psch ......................

03.02.0020. Auf - Rückbau Bewetterungsanlage SämtlichefürdieBewetterung erforderlichenAnlagen wieLüfterundihreSteuerungliefern,profilfrei aufbaueneinschließlich sichererBefestigung.Herstellender Energieversorgung. Liefernundaufbauenaller erforderlichenStromerzeuger.Dieselaggregate sindmit Dieselpartikelfilter auszurüsten. Liefern,Verlegen und Anschließen derElektroleitungen einschließlich SicherunggegenLageveränderung. Potentialausgleich zwischen Aggregaten undTunnelbauwerk herstellen. DieFunktionderLüftungsanlage istübereinen Probelauf nachzuweisen: Luftströmungv=1,8m/s. DanacherfolgtdieAbnahmedurchdenAuftraggeber. RückbaudergesamtenBewetterungsanlage einschließlich derEnergieversorgung undStromführung.Bohrlöcher sind ordnungsgemäßzuverschließen. ZurückgebauteGeräte undMaterialien verbleiben imEigentum desANundsind indessenVerantwortung einerweiteren Nutzung zuzuführen bzw. aufNachweis zu entsorgen. Entsorgungskostenund GebührensindindenEinheitspreis einzukalkulieren.

1,000 psch ......................

03.02.0030. Vorhalten Betreiben Bewetterungsanlage Vorhalten undBetreiben derAnlagen währendder UmbauarbeitenundderFachdiensttätigkeite. Währenddes Betreibens derBewetterungsanlage mussmindestensein Mitarbeiter desGewerksBewetterung anwesend sein. Täglich,sinddieaufgebauten Anlagen auf Lageveränderung zu überprüfenunddieErgebnisseim Bautagebuch zudokumentieren. EnergiekostenundWartungaller technischen Einrichtungen sindindieEinheitspreise einzurechnen. BeiAusfallderBewetterungsanlage istfürReparaturen EinsofortigesReagieren erforderlich.Uneingeschränkter WeiterbetriebderAnlage istspätestens inder folgendenSchichterforderlich

1,000 psch ......................

03.02.0040. Dokumentation Bautagesberichte führen. AlleZeichnungen sindindreifacherAusführung abzugeben, zusätzlich elektronischalsPDF-Datei.Alle anderen DokumentesindalsExcel-oderWORD-Dateienoder DateienimPDF-Formatzuübergeben.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 120 von 210

[Seite 121]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Messdatenerstellen,zusammenfassenundtäglich übermitteln. WennfürdieLesbarkeitderMessdateneineSoftware erforderlichist,dannistdieseSoftwaremindestens mitLizenz fürdreiArbeitsplätze undinneuesterVersion oderGrundversionmitneuestemUpdate mitzuliefern. DiePersonaleinsatzplanung allerMitarbeiter einschließlich derAnsprechpartner mitderen Telefonnummernistmindestens8Wochenvor ArbeitsaufnahmederVorarbeiten andieProjektleitung undandenBauüberwacher Bahn(4.2)zu übergeben undindieDokumentationaufzunehmen. EineausreichendeBeweissicherung istvorBeginn und nachBeendigung allerArbeiten zuerstellenundhier einzurechnen. DiesgiltauchfürdieZuwegungen. Zuübergeben sind3Ordnermitallen Zeichnungen, Beschreibungen, Daten.

1,000 psch ......................

03.02.0050. Messung Beweissicherung Bewetterungsanlage Liefern,AufstellenundBetreiben aller Warn-und MessinstrumentegemäßMesskonzeptdesAN. Kalibrierung gemäßBeschreibung derGerätehersteller einschließlich Verbrauchsmaterial,auchKalibriergase. Essinddatenspeichernde, anemometrische Messeinrichtungen zur Beweissicherung zur Verfügungzu stellen,ebensodieSoftwarezur grafischen Ergebnisdarstellung mitneuestemUpdate. Diesesindaufzustellen, zusichernundzu betreiben. DermesstechnischeAnlaufwert (Anemometer)darfnicht größerseinals0,2m/s.MessungundDokumentation desA-,E-undQuartzstaubes, sowieÜbergabeder dokumentiertenErgebnisse. EsistjeFußtruppeinmobilesGaswarngerätfür Kohlenstoffmonoxid(CO),Stickstoffmonoxis(NO)und Sauerstoff(O2)zuliefernundfürdieBauzeit auszuhändigen. DieGaswarngeräte müsseneinen akustischenundoptischenAlarmbeidenfixiertenGrenzwerten auslösen. DieBetriebszeit allerMessinstrumentebeginnt mindestens48Stunden vordenHauptarbeiten undendet mindestens48Stunden nachBeendigung der Hauptarbeiten. DieMesseinrichtungen sinddurchgehend 24Stundentäglich zubetreiben. AlleGeräteverbleiben imEigentum desA. AnfertigungvonFotosbzw. FilmfürdieBeweissicherung (Bauzustandsdokumentation) derbenutzten Wegeund FlächensowieAufstellplatz derLüfterusw.

1,000 psch ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 121 von 210

[Seite 122]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.02.0060. Benetzung des Gleisschotters vor Ausbau Kontrolliertes Einbringen vonWasserzur Staubminimierungund zur Erreichungeinesdurchgehend erdfeuchtenGleisschotters imumzubauenden GleisbereichvorBeginn des Schotterausbaus. DieWassereinbringungistca.1,5Stunden vordemAusbau gleichmäßigüberdiegesamteSchotterflächenbreite vonca. 5,00mauszuführen. DieLeistungistnichtBestandteil derTunnelbewetterung. Die Benetzung desauszubauenden Gleisschotters erfolgtdurch einengesondertbeauftragtenBauunternehmer mitgeeignetem Kesselwagen einschließlich Bedüsungsanlage oder gleichwertiger technischer Einrichtung. DieWassereinbringungistkontrolliert,gleichmäßigüberdie Schotterflächenbreite undrechtzeitig vorBeginndes Schotterausbaus auszuführen. MessungundNachweis dereingebrachten Wassermengesind Bestandteil derLeistung. DasKonzept zur Wassereinbringungeinschließlich Geräte-/Fahrzeugkonzept, Ablauf,MessungundNachweis der gleichmäßigenWasserverteilungistdemAGrechtzeitig vor Ausführungzur Freigabevorzulegen. ÜberschüssigesWasseristvoreinerEinleitstelle aufzunehmen, zurückzuhalten undfachgerechtzu entsorgen. EinEinleiten inöffentlicheGewässer,Entwässerungsanlagen oderdieVorflutistnichtzulässig.

1,000 psch ......................

03.02.0070. Tunnelreinigung nach Abschluss der Oberbauarbeiten NachAbschlussderOberbauarbeiten sinddiedurchdie Bauarbeiten verunreinigten TunnelbereicheundEinbauteile zu reinigen. DieReinigung umfasstinsbesonderevorhandene Tunnelbeleuchtung, Oberleitungsausleger, Isolatorensowie sonstigedurchStaubundSchmutzbeaufschlagteBauteile im Arbeitsbereich. DieLeistungistalsseparateBauleistung auszuführenundnicht Bestandteil derTunnelbewetterung. DieAusführungerfolgtmithierfürgeeigneten Geräten, ArbeitsmittelnundReinigungsverfahren nachWahldesAN unterBeachtung derbetrieblichen, sicherheitstechnischen und umweltrechtlichen Vorgaben. DerANhatsämtlichehierfürerforderlichenMaterialien, Geräte, Hebezeuge, Arbeitsbühnen, Transportfahrzeuge undHilfsmittel bereitzustellen. Anfallende Rückstände,Reinigungswasser undsonstigeStoffe sindaufzunehmen,zu sammelnundfachgerechtzuentsorgen. Beschädigungen anvorhandenen Anlagen undEinbauteilen sindzuvermeiden.Diegereinigten BereichesinddemAGbzw. derBauüberwachung zur Abnahmevorzustellen. DieAbrechnung erfolgtnachgereinigter Tunnellänge.

200,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 122 von 210

[Seite 123]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.02.0080. Tunnelbewetterung für Belastungsstopfgang Erneutes DurchführenderTunnelbewetterung zur Durchführung desBelastungsstopfgangs mitStopfmaschineund Schotterpflug,analog denobenstehenden Positionen der Tunnelbewetterung. Einschließlich technischerBearbeitung, Fortschreibungdes Bewetterungskonzeptes, Auf-undRückbau,Vorhalten und Betreiben derBewetterungsanlage, Dokumentationsowie MessungundBeweissicherung. AlleLeistungen sindvollständig, betriebsbereit und funktionsfähigherzustellen, vorzuhalten, zubetreiben undnach Beendigung desBelastungsstopfgangs wieder zurückzubauen.

1,000 psch ......................

Summe 03.02. Tunnelbewetterung ......................

03.03. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.03.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

4.608,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 123 von 210

[Seite 124]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

03.03.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 124 von 210

[Seite 125]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

7.362,000 St ...................... ......................

03.03.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

7.362,000 St ...................... ......................

Summe 03.03. Zusammenhangsarbeiten ......................

03.04. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 03.04.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 125 von 210

[Seite 126]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

3.487,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten /

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 126 von 210

[Seite 127]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

03.04.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

3.487,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 03.04.0030. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

3.487,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 127 von 210

[Seite 128]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 128 von 210

[Seite 129]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 03.04.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m, mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

929,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 129 von 210

[Seite 130]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

140,000 m3

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 03.04.0050. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

929,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 130 von 210

[Seite 131]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 131 von 210

[Seite 132]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.04.0060. Fang- und Führungsschiene einbauen DieFang-undFührungsschiene einbauen, dieseitlich gelagertwurde. VordemEinbauwirdsiemechanischauf diebenötigte Längegetrennt.Einschl.AusbauderaltenFang- undFührungsvorrichtung.

DieerforderlichenSchienen fürdie Führung/Fangvorrichtung werdenausvorhandenen FahrschienenimUmbaubereichdurchTrennschnitte gewonnen undzum Einbaubereich transportiert. TrennschnitteundZwischentransporte sind einzukalkulieren.

176,000 m ...................... ......................

03.04.0070. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

7.851,000 m ...................... ......................

Summe 03.04. Oberbauarbeiten ......................

03.05. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.05.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

4.689,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 132 von 210

[Seite 133]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

3,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 133 von 210

[Seite 134]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

3,000 St

03.05.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

4.689,000 m ...................... ......................

Summe 03.05. Stopf und Richtarbeiten ......................

03.06. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.06.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 54) Schweissarbeiten (Schienenform54) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

76,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 134 von 210

[Seite 135]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 03.06. Schweißarbeiten ......................

03.07. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung GEoS Halle - Dieskau

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist.Sammelerdenund Ersatzrückleiter sindnichterforderlich. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 135 von 210

[Seite 136]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.07.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

185,000 St ...................... ......................

03.07.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

30,000 St ...................... ......................

03.07.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

100,000 m ...................... ......................

03.07.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

100,000 m ...................... ......................

03.07.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

45,000 St ...................... ......................

03.07.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

45,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 136 von 210

[Seite 137]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.07.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

15,000 St ...................... ......................

03.07.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

15,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

03.07.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

30,000 St ...................... ......................

03.07.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

60,000 St ...................... ......................

03.07.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

4,000 St ...................... ......................

03.07.0120. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 137 von 210

[Seite 138]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

185,000 St ...................... ......................

03.07.0130. Leistung, Verlorene Erde für Anschluss EuK Leistung,Verlorene ErdefürAnschlussEuK

VerloreneBahnerde imGleisbereichverlegen inkl.Anschluss Nachbargleis undBereitstellung einesAnschlusspunktesfür EuKzur bztl. ErdungdesKW

Inkl.einmaligentemporärenZurückziehen für Gleisbaumaschine.

4,000 St ...................... ......................

03.07.0140. Lieferung, Verlorene Erde für Anschluss EuK Lieferung,VerloreneErdefürAnschlussEuK

VerloreneBahnerde imGleisbereichverlegen inkl.Anschluss Nachbargleis undBereitstellung einesAnschlusspunktesfür EuKzur bztl. ErdungdesKW

Inkl.einmaligentemporärenZurückziehen für Gleisbaumaschine.

4,000 St ...................... ......................

03.07.0150. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

4.600,000 m ...................... ......................

03.07.0160. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

4.600,000 m ...................... ......................

03.07.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

4.600,000 m ...................... ......................

03.07.0180. Leistung, Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010201 Anschlussherstellenundanschließender Rückbau einerVerbindung vonMastenoderBauteilen andieSammelerde

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 138 von 210

[Seite 139]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

15,000 St ...................... ......................

03.07.0190. Lieferung, für Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010202 LieferungfürdasAnschließenvonMastenoder Bauteilen andieSammelerde

15,000 St ...................... ......................

03.07.0200. Betriebserde bauzeitlich ausbauen, sichern, einb. Betriebserde einschl.Abdeckungausbauen, bauzeitlich sichern undwieder einbauen

2,000 St ...................... ......................

03.07.0210. Betriebserde bauzeitlich umverlegen Betriebserde bauzeitlich umverlegenundananderemGleis anschließen

2,000 St ...................... ......................

03.07.0220. Leistung, Querung zum Nachbargleis für Anschluss EuK Leistung,QuerungzumNachbargleis fürAnschlussEuK

ErrichtungeinerErdungsleitung durcheinenDurchlassoder eineBrückemitAnschlussamNachbargleis. Schaffungeines AnschlusspunktesfüreineEuKandieser Erdungsleitung fürdie profilfreieErdungdesLängskettenwerkes(überBaugleis).

4,000 St ...................... ......................

03.07.0230. Lieferung, Querung zum Nachbargleis für Anschluss EuK Lieferung,Querungzum Nachbargleis fürAnschlussEuK

ErrichtungeinerErdungsleitung durcheinenDurchlassoder eineBrückemitAnschlussamNachbargleis. Schaffungeines AnschlusspunktesfüreineEuKandieser Erdungsleitung fürdie profilfreieErdungdesLängskettenwerkes(überBaugleis).

4,000 St ...................... ......................

Summe 03.07. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

03.08. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 139 von 210

[Seite 140]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.08.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

21,000 St ...................... ......................

03.08.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

17,000 St ...................... ......................

03.08.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

4,000 St ...................... ......................

03.08.0040. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 140 von 210

[Seite 141]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.08.0050. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

21,000 St ...................... ......................

03.08.0060. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

17,000 St ...................... ......................

Summe 03.08. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

DienachfolgendenPositionengeltenfürGEoSDieskau- GröbersGl.1

03.09. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.09.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

5.806,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 141 von 210

[Seite 142]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

03.09.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km. Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 142 von 210

[Seite 143]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

9.680,000 St ...................... ......................

03.09.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

9.680,000 St ...................... ......................

03.09.0040. Technische Bearbeitung Ausführungsplanung erstellenunterBerücksichtigungder Vorgaben derBaubeschreibung, derrelevanten Vorschriften,Richtlinien (KoRil 132.0118 ,KoRil 132.0123 undRil462)undNormensowieder berufsgenossenschaftlichenRegeln(TRGS554,dieDGUV V1,DGUV-V4,DGUV-V39,DGUV-V72,DGUV-V78, DGUV-V 8,DGUV-R101-024,DGUV-R112-190,DGUV-I201-02130, TA Luft,GefStoffV). AusführungfürdieBewetterung planen, berechnenund erläutern.Dazu gehörtdiekonkreteBestimmungder Lüfteranzahl undArtundLeistungsowiederen Aufstellungsorte einschließlich dererforderlichen Berechnungen. EineLeistungsreserve vonmindestens25% isteinzuplanen. DieEnergieversorgung isteinschließlich des Energietransportes biszudenVerbrauchern(Lüfter)zu berechnen.EinekostenoptimaleStromzuführungistzu bestimmenLeitungsführung) .AufmaßvorOrtist erforderlich.Erstellen allererforderlichen Zeichnungen undsonstigerUnterlagen, auchProtokolle, Auswertungen, Ergebnisse,diedemAG(Projektleitung undBauüberwachung) zuübergeben sind. Bewetterungskonzept erstellenundrechtzeitig vor

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 143 von 210

[Seite 144]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

AusführungFreigabedesInfrastrukturbetreibers (Auftraggeber)einholen.

AlleerforderlichenBehördengänge, Genehmigungen aller Arteinschließlich derGebührensinddurchdenANin dieEinheitspreise einzukalkulieren. TeilnahmeanallenerforderlichenBesprechungen mit externenBeteiligten wieBehörden, Feuerwehr,UVTund Baubesprechungen usw.sindeinzuplanen. Erstelleneines Messkonzeptes zur Beweissicherung der Bewetterungsergebnisse mitanschließender Interpretation der Aufzeichnungen vonMess-undWarngeräten. EineBauzustandsdokumentation vorBeginn derArbeiten alsauchnachRückbaualler Anlagenteile istals Beweissicherung durchdenANindieEinheitspreise einzukalkulieren. EineMitwirkungbeiderErstellung desSiGe-Plansist erforderlich. Einweisungen derMitarbeiter derbauausführenden Firmen sowiedesBauüberwachers Bahn(4.2)inderWahrnehmung undimUmgangderWarngeräte,(z.B.Gaswarngeräte) sind durchzuführen.

1,000 psch ......................

03.09.0050. Auf - Rückbau Bewetterungsanlage SämtlichefürdieBewetterung erforderlichenAnlagen wieLüfterundihreSteuerungliefern,profilfrei aufbaueneinschließlich sichererBefestigung.Herstellender Energieversorgung. Liefernundaufbauenaller erforderlichenStromerzeuger.Dieselaggregate sindmit Dieselpartikelfilter auszurüsten. Liefern,Verlegen und Anschließen derElektroleitungen einschließlich SicherunggegenLageveränderung. Potentialausgleich zwischen Aggregaten undTunnelbauwerk herstellen. DieFunktionderLüftungsanlage istübereinen Probelauf nachzuweisen: Luftströmungv=1,8m/s. DanacherfolgtdieAbnahmedurchdenAuftraggeber. RückbaudergesamtenBewetterungsanlage einschließlich derEnergieversorgung undStromführung.Bohrlöcher sind ordnungsgemäßzuverschließen. ZurückgebauteGeräte undMaterialien verbleiben imEigentum desANundsind indessenVerantwortung einerweiteren Nutzung zuzuführen bzw. aufNachweis zu entsorgen. Entsorgungskostenund GebührensindindenEinheitspreis einzukalkulieren.

1,000 psch ......................

03.09.0060. Vorhalten Betreiben Bewetterungsanlage Vorhalten undBetreiben derAnlagen währendder UmbauarbeitenundderFachdiensttätigkeite. Währenddes Betreibens derBewetterungsanlage mussmindestensein Mitarbeiter desGewerksBewetterung anwesend sein. Täglich,sinddieaufgebauten Anlagen auf Lageveränderung zu überprüfenunddieErgebnisseim

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 144 von 210

[Seite 145]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bautagebuch zudokumentieren. EnergiekostenundWartungaller technischen Einrichtungen sindindieEinheitspreise einzurechnen. BeiAusfallderBewetterungsanlage istfürReparaturen EinsofortigesReagieren erforderlich.Uneingeschränkter WeiterbetriebderAnlage istspätestens inder folgendenSchichterforderlich

1,000 psch ......................

03.09.0070. Dokumentation Bautagesberichte führen. AlleZeichnungen sindindreifacherAusführung abzugeben, zusätzlich elektronischalsPDF-Datei.Alle anderen DokumentesindalsExcel-oderWORD-Dateienoder DateienimPDF-Formatzuübergeben. Messdatenerstellen,zusammenfassenundtäglich übermitteln. WennfürdieLesbarkeitderMessdateneineSoftware erforderlichist,dannistdieseSoftwaremindestens mitLizenz fürdreiArbeitsplätze undinneuesterVersion oderGrundversionmitneuestemUpdate mitzuliefern. DiePersonaleinsatzplanung allerMitarbeiter einschließlich derAnsprechpartner mitderen Telefonnummernistmindestens8Wochenvor ArbeitsaufnahmederVorarbeiten andieProjektleitung undandenBauüberwacher Bahn(4.2)zu übergeben undindieDokumentationaufzunehmen. EineausreichendeBeweissicherung istvorBeginn und nachBeendigung allerArbeiten zuerstellenundhier einzurechnen. DiesgiltauchfürdieZuwegungen. Zuübergeben sind3Ordnermitallen Zeichnungen, Beschreibungen, Daten.

1,000 psch ......................

03.09.0080. Messung Beweissicherung Bewetterungsanlage Liefern,AufstellenundBetreiben aller Warn-und MessinstrumentegemäßMesskonzeptdesAN. Kalibrierung gemäßBeschreibung derGerätehersteller einschließlich Verbrauchsmaterial,auchKalibriergase. Essinddatenspeichernde, anemometrische Messeinrichtungen zur Beweissicherung zur Verfügungzu stellen,ebensodieSoftwarezur grafischen Ergebnisdarstellung mitneuestemUpdate. Diesesindaufzustellen, zusichernundzu betreiben. DermesstechnischeAnlaufwert (Anemometer)darfnicht größerseinals0,2m/s.MessungundDokumentation desA-,E-undQuartzstaubes, sowieÜbergabeder dokumentiertenErgebnisse. EsistjeFußtruppeinmobilesGaswarngerätfür Kohlenstoffmonoxid(CO),Stickstoffmonoxis(NO)und Sauerstoff(O2)zuliefernundfürdieBauzeit auszuhändigen. DieGaswarngeräte müsseneinen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 145 von 210

[Seite 146]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

akustischenundoptischenAlarmbeidenfixiertenGrenzwerten auslösen. DieBetriebszeit allerMessinstrumentebeginnt mindestens48Stunden vordenHauptarbeiten undendet mindestens48Stunden nachBeendigung der Hauptarbeiten. DieMesseinrichtungen sinddurchgehend 24Stundentäglich zubetreiben. AlleGeräteverbleiben imEigentum desA. AnfertigungvonFotosbzw. FilmfürdieBeweissicherung (Bauzustandsdokumentation) derbenutzten Wegeund FlächensowieAufstellplatz derLüfterusw.

1,000 psch ......................

03.09.0090. Benetzung des Gleisschotters vor Ausbau Kontrolliertes Einbringen vonWasserzur Staubminimierungund zur Erreichungeinesdurchgehend erdfeuchtenGleisschotters imumzubauenden GleisbereichvorBeginn des Schotterausbaus. DieWassereinbringungistca.1,5Stunden vordemAusbau gleichmäßigüberdiegesamteSchotterflächenbreite vonca. 5,00mauszuführen. DieLeistungistnichtBestandteil derTunnelbewetterung. Die Benetzung desauszubauenden Gleisschotters erfolgtdurch einengesondertbeauftragtenBauunternehmer mitgeeignetem Kesselwagen einschließlich Bedüsungsanlage oder gleichwertiger technischer Einrichtung. DieWassereinbringungistkontrolliert,gleichmäßigüberdie Schotterflächenbreite undrechtzeitig vorBeginndes Schotterausbaus auszuführen. MessungundNachweis dereingebrachten Wassermengesind Bestandteil derLeistung. DasKonzept zur Wassereinbringungeinschließlich Geräte-/Fahrzeugkonzept, Ablauf,MessungundNachweis der gleichmäßigenWasserverteilungistdemAGrechtzeitig vor Ausführungzur Freigabevorzulegen. ÜberschüssigesWasseristvoreinerEinleitstelle aufzunehmen, zurückzuhalten undfachgerechtzu entsorgen. EinEinleiten inöffentlicheGewässer,Entwässerungsanlagen oderdieVorflutistnichtzulässig.

1,000 psch ......................

03.09.0100. Tunnelreinigung nach Abschluss der Oberbauarbeiten NachAbschlussderOberbauarbeiten sinddiedurchdie Bauarbeiten verunreinigten TunnelbereicheundEinbauteile zu reinigen. DieReinigung umfasstinsbesonderevorhandene Tunnelbeleuchtung, Oberleitungsausleger, Isolatorensowie sonstigedurchStaubundSchmutzbeaufschlagteBauteile im Arbeitsbereich. DieLeistungistalsseparateBauleistung auszuführenundnicht Bestandteil derTunnelbewetterung. DieAusführungerfolgtmithierfürgeeigneten Geräten, ArbeitsmittelnundReinigungsverfahren nachWahldesAN unterBeachtung derbetrieblichen, sicherheitstechnischen und

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 146 von 210

[Seite 147]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

umweltrechtlichen Vorgaben. DerANhatsämtlichehierfürerforderlichenMaterialien, Geräte, Hebezeuge, Arbeitsbühnen, Transportfahrzeuge undHilfsmittel bereitzustellen. Anfallende Rückstände,Reinigungswasser undsonstigeStoffe sindaufzunehmen,zu sammelnundfachgerechtzuentsorgen. Beschädigungen anvorhandenen Anlagen undEinbauteilen sindzuvermeiden.Diegereinigten BereichesinddemAGbzw. derBauüberwachung zur Abnahmevorzustellen. DieAbrechnung erfolgtnachgereinigter Tunnellänge.

110,000 m ...................... ......................

03.09.0110. Tunnelbewetterung für Belastungsstopfgang Erneutes DurchführenderTunnelbewetterung zur Durchführung desBelastungsstopfgangs mitStopfmaschineund Schotterpflug,analog denobenstehenden Positionen der Tunnelbewetterung. Einschließlich technischerBearbeitung, Fortschreibungdes Bewetterungskonzeptes, Auf-undRückbau,Vorhalten und Betreiben derBewetterungsanlage, Dokumentationsowie MessungundBeweissicherung. AlleLeistungen sindvollständig, betriebsbereit und funktionsfähigherzustellen, vorzuhalten, zubetreiben undnach Beendigung desBelastungsstopfgangs wieder zurückzubauen.

1,000 psch ......................

Summe 03.09. Zusammenhangsarbeiten ......................

03.10. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 03.10.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 147 von 210

[Seite 148]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

5.448,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 148 von 210

[Seite 149]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

03.10.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

5.448,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 03.10.0030. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

5.448,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 149 von 210

[Seite 150]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 150 von 210

[Seite 151]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Gleiserneuerung konventionell undvBE

*** Leitbeschreibung 03.10.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m, mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

358,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 151 von 210

[Seite 152]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

140,000 m3

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 03.10.0050. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

358,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 152 von 210

[Seite 153]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 153 von 210

[Seite 154]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

03.10.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

5.806,000 m ...................... ......................

Summe 03.10. Oberbauarbeiten ......................

03.11. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.11.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

5.878,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 154 von 210

[Seite 155]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

1,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

1,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 155 von 210

[Seite 156]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.11.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

5.878,000 m ...................... ......................

Summe 03.11. Stopf und Richtarbeiten ......................

03.12. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.12.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 54) Schweissarbeiten (Schienenform54) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

98,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 156 von 210

[Seite 157]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 03.12. Schweißarbeiten ......................

03.13. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist.Sammelerdenund Ersatzrückleiter sindnichterforderlich. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 157 von 210

[Seite 158]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.13.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

115,000 St ...................... ......................

03.13.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

30,000 St ...................... ......................

03.13.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

100,000 m ...................... ......................

03.13.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

03.13.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

50,000 St ...................... ......................

03.13.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

50,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 158 von 210

[Seite 159]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.13.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

27,000 St ...................... ......................

03.13.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

27,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

03.13.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

115,000 St ...................... ......................

03.13.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

77,000 St ...................... ......................

03.13.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

03.13.0120. Betriebserde bauzeitlich ausbauen, sichern, einb. Betriebserde einschl.Abdeckungausbauen, bauzeitlich sichern undwieder einbauen

5,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 159 von 210

[Seite 160]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.13.0130. Betriebserde bauzeitlich umverlegen Betriebserde bauzeitlich umverlegenundananderemGleis anschließen

5,000 St ...................... ......................

03.13.0140. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

9,000 St ...................... ......................

03.13.0150. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

1.000,000 m ...................... ......................

03.13.0160. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

1.000,000 m ...................... ......................

03.13.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

1.000,000 m ...................... ......................

03.13.0180. Leistung, Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010201 Anschlussherstellenundanschließender Rückbau einerVerbindung vonMastenoderBauteilen andieSammelerde

10,000 St ...................... ......................

03.13.0190. Lieferung, für Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010202 LieferungfürdasAnschließenvonMastenoder Bauteilen andieSammelerde

10,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 160 von 210

[Seite 161]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Summe 03.13. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

03.14. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

03.14.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

6,000 St ...................... ......................

03.14.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

5,000 St ...................... ......................

03.14.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

3,000 St ...................... ......................

03.14.0040. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 161 von 210

[Seite 162]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

03.14.0050. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

6,000 St ...................... ......................

03.14.0060. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

5,000 St ...................... ......................

Summe 03.14. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

03.15. Instandhaltungsarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.15.0010. Bettung verkleben Bettungverkleben,Einwirktiefeüber15bis20cm, manuell,mit2-Komponenten-Epoxydharz mitEBA Zulassung,Schotterschulter als waagerechte/senkrechte/geneigte Fläche,Auftragsbreite über0,5bis1m,abgerechnetwirddieverklebte Bettungsfläche.

85,000 m2 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bereich Bereiche km10,700-10,785

Summe 03.15. Instandhaltungsarbeiten ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 162 von 210

[Seite 163]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DienachfolgendenPositionengeltenfürGEoSGröbers- Dieskau Gl.2

03.16. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.16.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

5.811,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 163 von 210

[Seite 164]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

03.16.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

9.688,000 St ...................... ......................

03.16.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 164 von 210

[Seite 165]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

9.688,000 St ...................... ......................

03.16.0040. Technische Bearbeitung Ausführungsplanung erstellenunterBerücksichtigungder Vorgaben derBaubeschreibung, derrelevanten Vorschriften,Richtlinien (KoRil 132.0118 ,KoRil 132.0123 undRil462)undNormensowieder berufsgenossenschaftlichenRegeln(TRGS554,dieDGUV V1,DGUV-V4,DGUV-V39,DGUV-V72,DGUV-V78, DGUV-V 8,DGUV-R101-024,DGUV-R112-190,DGUV-I201-02130, TA Luft,GefStoffV). AusführungfürdieBewetterung planen, berechnenund erläutern.Dazu gehörtdiekonkreteBestimmungder Lüfteranzahl undArtundLeistungsowiederen Aufstellungsorte einschließlich dererforderlichen Berechnungen. EineLeistungsreserve vonmindestens25% isteinzuplanen. DieEnergieversorgung isteinschließlich des Energietransportes biszudenVerbrauchern(Lüfter)zu berechnen.EinekostenoptimaleStromzuführungistzu bestimmenLeitungsführung) .AufmaßvorOrtist erforderlich.Erstellen allererforderlichen Zeichnungen undsonstigerUnterlagen, auchProtokolle, Auswertungen, Ergebnisse,diedemAG(Projektleitung undBauüberwachung) zuübergeben sind. Bewetterungskonzept erstellenundrechtzeitig vor AusführungFreigabedesInfrastrukturbetreibers (Auftraggeber)einholen.

AlleerforderlichenBehördengänge, Genehmigungen aller Arteinschließlich derGebührensinddurchdenANin dieEinheitspreise einzukalkulieren. TeilnahmeanallenerforderlichenBesprechungen mit externenBeteiligten wieBehörden, Feuerwehr,UVTund Baubesprechungen usw.sindeinzuplanen. Erstelleneines Messkonzeptes zur Beweissicherung der Bewetterungsergebnisse mitanschließender Interpretation der Aufzeichnungen vonMess-undWarngeräten. EineBauzustandsdokumentation vorBeginn derArbeiten alsauchnachRückbaualler Anlagenteile istals Beweissicherung durchdenANindieEinheitspreise einzukalkulieren. EineMitwirkungbeiderErstellung desSiGe-Plansist erforderlich.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 165 von 210

[Seite 166]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einweisungen derMitarbeiter derbauausführenden Firmen sowiedesBauüberwachers Bahn(4.2)inderWahrnehmung undimUmgangderWarngeräte,(z.B.Gaswarngeräte) sind durchzuführen.

1,000 psch ......................

03.16.0050. Auf - Rückbau Bewetterungsanlage SämtlichefürdieBewetterung erforderlichenAnlagen wieLüfterundihreSteuerungliefern,profilfrei aufbaueneinschließlich sichererBefestigung.Herstellender Energieversorgung. Liefernundaufbauenaller erforderlichenStromerzeuger.Dieselaggregate sindmit Dieselpartikelfilter auszurüsten. Liefern,Verlegen und Anschließen derElektroleitungen einschließlich SicherunggegenLageveränderung. Potentialausgleich zwischen Aggregaten undTunnelbauwerk herstellen. DieFunktionderLüftungsanlage istübereinen Probelauf nachzuweisen: Luftströmungv=1,8m/s. DanacherfolgtdieAbnahmedurchdenAuftraggeber. RückbaudergesamtenBewetterungsanlage einschließlich derEnergieversorgung undStromführung.Bohrlöcher sind ordnungsgemäßzuverschließen. ZurückgebauteGeräte undMaterialien verbleiben imEigentum desANundsind indessenVerantwortung einerweiteren Nutzung zuzuführen bzw. aufNachweis zu entsorgen. Entsorgungskostenund GebührensindindenEinheitspreis einzukalkulieren.

1,000 psch ......................

03.16.0060. Vorhalten Betreiben Bewetterungsanlage Vorhalten undBetreiben derAnlagen währendder UmbauarbeitenundderFachdiensttätigkeite. Währenddes Betreibens derBewetterungsanlage mussmindestensein Mitarbeiter desGewerksBewetterung anwesend sein. Täglich,sinddieaufgebauten Anlagen auf Lageveränderung zu überprüfenunddieErgebnisseim Bautagebuch zudokumentieren. EnergiekostenundWartungaller technischen Einrichtungen sindindieEinheitspreise einzurechnen. BeiAusfallderBewetterungsanlage istfürReparaturen EinsofortigesReagieren erforderlich.Uneingeschränkter WeiterbetriebderAnlage istspätestens inder folgendenSchichterforderlich

1,000 psch ......................

03.16.0070. Dokumentation Bautagesberichte führen. AlleZeichnungen sindindreifacherAusführung abzugeben, zusätzlich elektronischalsPDF-Datei.Alle anderen DokumentesindalsExcel-oderWORD-Dateienoder DateienimPDF-Formatzuübergeben.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 166 von 210

[Seite 167]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Messdatenerstellen,zusammenfassenundtäglich übermitteln. WennfürdieLesbarkeitderMessdateneineSoftware erforderlichist,dannistdieseSoftwaremindestens mitLizenz fürdreiArbeitsplätze undinneuesterVersion oderGrundversionmitneuestemUpdate mitzuliefern. DiePersonaleinsatzplanung allerMitarbeiter einschließlich derAnsprechpartner mitderen Telefonnummernistmindestens8Wochenvor ArbeitsaufnahmederVorarbeiten andieProjektleitung undandenBauüberwacher Bahn(4.2)zu übergeben undindieDokumentationaufzunehmen. EineausreichendeBeweissicherung istvorBeginn und nachBeendigung allerArbeiten zuerstellenundhier einzurechnen. DiesgiltauchfürdieZuwegungen. Zuübergeben sind3Ordnermitallen Zeichnungen, Beschreibungen, Daten.

1,000 psch ......................

03.16.0080. Messung Beweissicherung Bewetterungsanlage Liefern,AufstellenundBetreiben aller Warn-und MessinstrumentegemäßMesskonzeptdesAN. Kalibrierung gemäßBeschreibung derGerätehersteller einschließlich Verbrauchsmaterial,auchKalibriergase. Essinddatenspeichernde, anemometrische Messeinrichtungen zur Beweissicherung zur Verfügungzu stellen,ebensodieSoftwarezur grafischen Ergebnisdarstellung mitneuestemUpdate. Diesesindaufzustellen, zusichernundzu betreiben. DermesstechnischeAnlaufwert (Anemometer)darfnicht größerseinals0,2m/s.MessungundDokumentation desA-,E-undQuartzstaubes, sowieÜbergabeder dokumentiertenErgebnisse. EsistjeFußtruppeinmobilesGaswarngerätfür Kohlenstoffmonoxid(CO),Stickstoffmonoxis(NO)und Sauerstoff(O2)zuliefernundfürdieBauzeit auszuhändigen. DieGaswarngeräte müsseneinen akustischenundoptischenAlarmbeidenfixiertenGrenzwerten auslösen. DieBetriebszeit allerMessinstrumentebeginnt mindestens48Stunden vordenHauptarbeiten undendet mindestens48Stunden nachBeendigung der Hauptarbeiten. DieMesseinrichtungen sinddurchgehend 24Stundentäglich zubetreiben. AlleGeräteverbleiben imEigentum desA. AnfertigungvonFotosbzw. FilmfürdieBeweissicherung (Bauzustandsdokumentation) derbenutzten Wegeund FlächensowieAufstellplatz derLüfterusw.

1,000 psch ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 167 von 210

[Seite 168]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.16.0090. Benetzung des Gleisschotters vor Ausbau Kontrolliertes Einbringen vonWasserzur Staubminimierungund zur Erreichungeinesdurchgehend erdfeuchtenGleisschotters imumzubauenden GleisbereichvorBeginn des Schotterausbaus. DieWassereinbringungistca.1,5Stunden vordemAusbau gleichmäßigüberdiegesamteSchotterflächenbreite vonca. 5,00mauszuführen. DieLeistungistnichtBestandteil derTunnelbewetterung. Die Benetzung desauszubauenden Gleisschotters erfolgtdurch einengesondertbeauftragtenBauunternehmer mitgeeignetem Kesselwagen einschließlich Bedüsungsanlage oder gleichwertiger technischer Einrichtung. DieWassereinbringungistkontrolliert,gleichmäßigüberdie Schotterflächenbreite undrechtzeitig vorBeginndes Schotterausbaus auszuführen. MessungundNachweis dereingebrachten Wassermengesind Bestandteil derLeistung. DasKonzept zur Wassereinbringungeinschließlich Geräte-/Fahrzeugkonzept, Ablauf,MessungundNachweis der gleichmäßigenWasserverteilungistdemAGrechtzeitig vor Ausführungzur Freigabevorzulegen. ÜberschüssigesWasseristvoreinerEinleitstelle aufzunehmen, zurückzuhalten undfachgerechtzu entsorgen. EinEinleiten inöffentlicheGewässer,Entwässerungsanlagen oderdieVorflutistnichtzulässig.

1,000 psch ......................

03.16.0100. Tunnelreinigung nach Abschluss der Oberbauarbeiten NachAbschlussderOberbauarbeiten sinddiedurchdie Bauarbeiten verunreinigten TunnelbereicheundEinbauteile zu reinigen. DieReinigung umfasstinsbesonderevorhandene Tunnelbeleuchtung, Oberleitungsausleger, Isolatorensowie sonstigedurchStaubundSchmutzbeaufschlagteBauteile im Arbeitsbereich. DieLeistungistalsseparateBauleistung auszuführenundnicht Bestandteil derTunnelbewetterung. DieAusführungerfolgtmithierfürgeeigneten Geräten, ArbeitsmittelnundReinigungsverfahren nachWahldesAN unterBeachtung derbetrieblichen, sicherheitstechnischen und umweltrechtlichen Vorgaben. DerANhatsämtlichehierfürerforderlichenMaterialien, Geräte, Hebezeuge, Arbeitsbühnen, Transportfahrzeuge undHilfsmittel bereitzustellen. Anfallende Rückstände,Reinigungswasser undsonstigeStoffe sindaufzunehmen,zu sammelnundfachgerechtzuentsorgen. Beschädigungen anvorhandenen Anlagen undEinbauteilen sindzuvermeiden.Diegereinigten BereichesinddemAGbzw. derBauüberwachung zur Abnahmevorzustellen. DieAbrechnung erfolgtnachgereinigter Tunnellänge.

110,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 168 von 210

[Seite 169]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.16.0110. Tunnelbewetterung für Belastungsstopfgang Erneutes DurchführenderTunnelbewetterung zur Durchführung desBelastungsstopfgangs mitStopfmaschineund Schotterpflug,analog denobenstehenden Positionen der Tunnelbewetterung. Einschließlich technischerBearbeitung, Fortschreibungdes Bewetterungskonzeptes, Auf-undRückbau,Vorhalten und Betreiben derBewetterungsanlage, Dokumentationsowie MessungundBeweissicherung. AlleLeistungen sindvollständig, betriebsbereit und funktionsfähigherzustellen, vorzuhalten, zubetreiben undnach Beendigung desBelastungsstopfgangs wieder zurückzubauen.

1,000 psch ......................

Summe 03.16. Zusammenhangsarbeiten ......................

03.17. Oberbauarbeiten

Gleiserneuerung GMTundBR

*** Leitbeschreibung 03.17.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

5.489,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 169 von 210

[Seite 170]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 170 von 210

[Seite 171]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

03.17.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

5.489,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 03.17.0030. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

5.489,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 171 von 210

[Seite 172]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Gleiserneuerung konventionell undvBE

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 172 von 210

[Seite 173]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung 03.17.0040. Vollständige Bettungserneuerung BasismodulfürdieErneuerungeines Bettungsabschnittes, Bezugslänge =100m, mitdenu.g.Leistungen.

Gleisabstand zwischen demUmbaugleisunddemgesperrten Nachbargleis bis5,5m

322,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettung aufn. verladen B 4,2-5,3m D 45-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, aufBahnwagen desAG imNachbargleis, freigelegteUnterbaukroneebnenund verdichten, Bearbeitungsbreite über4,2bis5,3m, Dickeüber45bis55cm.Bis0,4mSchottervorKopf. Bahnwagen stelltAGimTarifpunktbereit.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

288,000 m3

*** Unterbeschreibung 02 Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum EV2 50MPa B 3-4m D 25-30cm BettungausGleisschottertransportieren, (bereitgestellt durch AG), ausFahrzeugen desANentladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanums innerhalb einerMessstreckevon4mnichtgrößerals3 cm,Verformungsmodulmind.EV250MPa,Bearbeitungsbreite über3bis4m,Dickeüber25bis35cm.

vomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerkdesAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tariffpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderlichesTransportpersonal.

Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Grundschotterbis4cmunter Unterkanteneuer Schwelle

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 173 von 210

[Seite 174]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

140,000 m3

*** Unterbeschreibung 03 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen vomBahnwagen desAN aufnehmenimNachbargleis, verfahren,ablegen und ausrichten,Schienenseitlichzwischengelagert, aufnehmen, aufsetzen, montierenundkraftschlüssigverspannen, Schienen mitNotlaschenverbinden undStoßlücken herstellen, Schienenlänge nachWahldesAN,Anschluss anbestehendes Gleisherstellen, Übergangs-und Passschienenheranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

PassschienenwerdendurchdenAGbeigestellt.

100,000 m

*** Leitbeschreibung 03.17.0050. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

322,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 174 von 210

[Seite 175]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 175 von 210

[Seite 176]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.17.0060. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

5.811,000 m ...................... ......................

Summe 03.17. Oberbauarbeiten ......................

03.18. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.18.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

5.865,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 176 von 210

[Seite 177]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

1,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

1,000 St

03.18.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 177 von 210

[Seite 178]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

5.865,000 m ...................... ......................

Summe 03.18. Stopf und Richtarbeiten ......................

03.19. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 03.19.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 54) Schweissarbeiten (Schienenform54) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

98,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 178 von 210

[Seite 179]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

120,000 m

Summe 03.19. Schweißarbeiten ......................

03.20. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist.Sammelerdenund Ersatzrückleiter sindnichterforderlich. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

03.20.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

62,000 St ...................... ......................

03.20.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 179 von 210

[Seite 180]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

62,000 St ...................... ......................

03.20.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

03.20.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

03.20.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

45,000 St ...................... ......................

03.20.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

45,000 St ...................... ......................

03.20.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

25,000 St ...................... ......................

03.20.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

25,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 180 von 210

[Seite 181]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

03.20.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

62,000 St ...................... ......................

03.20.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

70,000 St ...................... ......................

03.20.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

03.20.0120. Betriebserde bauzeitlich ausbauen, sichern, einb. Betriebserde einschl.Abdeckungausbauen, bauzeitlich sichern undwieder einbauen

5,000 St ...................... ......................

03.20.0130. Betriebserde bauzeitlich umverlegen Betriebserde bauzeitlich umverlegenundananderemGleis anschließen

5,000 St ...................... ......................

03.20.0140. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

9,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 181 von 210

[Seite 182]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.20.0150. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

1.000,000 m ...................... ......................

03.20.0160. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

1.000,000 m ...................... ......................

03.20.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

1.000,000 m ...................... ......................

03.20.0180. Leistung, Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010201 Anschlussherstellenundanschließender Rückbau einerVerbindung vonMastenoderBauteilen andieSammelerde

10,000 St ...................... ......................

03.20.0190. Lieferung, für Anschluss Maste und Bauteile an Sammelerde MLV-OLA_18010202 LieferungfürdasAnschließenvonMastenoder Bauteilen andieSammelerde

10,000 St ...................... ......................

Summe 03.20. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

03.21. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 182 von 210

[Seite 183]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.21.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

6,000 St ...................... ......................

03.21.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

4,000 St ...................... ......................

03.21.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

3,000 St ...................... ......................

03.21.0040. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 183 von 210

[Seite 184]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.21.0050. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

6,000 St ...................... ......................

03.21.0060. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

4,000 St ...................... ......................

Summe 03.21. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 03. GEoS Halle - Dieskau ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 184 von 210

[Seite 185]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

  1. GEoS Halle - Kasseler Bahn

04.10. Allgemeine Leistungen

*** Leitbeschreibung 04.10.0010. Baustelleneinrichtung Standard-Baustelleneinrichtung füreinGE-/GEoS-Projekt mitGroßmaschinentechnikoderkonventioneller Technik, einrichten, vorhalten, betreibenundräumen. DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betriebundden RückbauderBE-Fläche(Baustelleneinrichtungsfläche). Die BE-FlächeistmitBaustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung herzurichten, siebeinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdieVorbereitung und Baudurchführung notwendig sind.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Baustelleneinrichtungsfläche DieGrundleistung beinhaltet dieHerstellung, Betrieb unddenRückbauderBE-Fläche (Baustelleneinrichtungsfläche). DieBE-Flächewirdmit Baustellen-Containern, Parkplätzen, Ver-und EntsorgungundeinerUmzäunung hergerichtet,sie beinhaltet auchalleNebenarbeiten, diefürdie Vorbereitung undBaudurchführungnotwendig sind.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Baustelle einrichten Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßenDurchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, die erforderlichenfestenAnlagen herstellen.Baubüros, Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen unddgl., soweiterforderlich,antransportieren, aufbauenund einrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen unddgl.fürdieBaustelle, soweiterforderlich,herstellen. BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/Demontageflächen,sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen undWege imBaustellenbereich anlegen. Beseitigung vonAufwuchs fürdieBaustelleneinrichtung, soweiterforderlich, ausführen.Flächenbeschaffen,soferndievomAGzur Verfügunggestellten nichtausreichen.Soweit nichtfür bestimmteLeistungenfürdasEinrichten derBaustelle gesondertePositionen enthalten sind,giltdie PauschalefüralleLeistungendieser Ausschreibung.Vom ANistvorBaubeginn einBaustelleneinrichtungsplan Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 185 von 210

[Seite 186]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

aufzustellen undmitdemAGabzustimmen. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Sanitärcontainer Sanitärcontainer fürdiegesamteBaumaßnahmeeinrichten undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Ver-undEntsorgungsanschlüsse herstellen undnachBeendigung derBaumaßnahmewieder beseitigen. Sanitärcontainer zur Nutzung durchdenAG, doppelwandig, wärmegedämmt,2WC(D/Hgetrennt),1 Urinal,2Waschplätze,WasserversorgungmitKalt-und Warmwasser.Vorgesehenen Stellplatz vorbereiten und nachBeendigung derBaumaßnahmeursprünglichen Zustand wieder herstellen.Vorhalten undbetreiben des Containers einschließlich wöchentlicher Reinigung wirdnichtbesondersvergütet. Container betreiben, unterhalten undvorhalten.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Baubüro AG Container fürBaubürodesAGaufstellen,nach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen, einschl. Standplatz herrichten.Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsse herstellen, anschließenundnach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen. Waschgelegenheitmitfließendkaltemundwarmen Wasser,Heizgelegenheit, für Abwasserbeseitigung sorgen.Grundfläche1x6,00mx 2,50m.Ausstattung:Baubüro für2Arbeitsplätze, jedenArbeitsplatz mitSchreibtisch,Stuhl,Telefon, Aktenbock,SchreibtischlampeundPapierkorb ausstatten,einschl.verschließbarer Akten-und Kleiderschränke.TelefonundDSL-Anschluss, Kühlschrank. Stellplätze für2PkwherrichtenVorhalten undBetreiben derBaubüros wirdnichtgesondertvergütet. Vorbeschriebene(n) Container fürBaubüroAGmitallen Einrichtungen während dervertraglichen Ausführungszeit derEinzelmaßnahme betriebsbereit vorhalten, betreiben, mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, 1malwöchentlich reinigen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 05 Einholen verkehrsrechtliche Anordnung FürSperrungen, UmleitungenundÄnderungen des Straßenverkehrswerden alleerforderlichen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 186 von 210

[Seite 187]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verkehrsrechtlichenAnordnungen undGenehmigungen bei denzuständigen Behörden,Bauämternbzw. Straßenverkehrsämterneingeholt, diezur Abwicklung des StraßenverkehrsimZugedesBauvorhabens erforderlich sind.DiesumfasstinsbesondereGenehmigungen für Zufahrtenzugeplanten Bereitstellungsflächen. Alle anfallenden Genehmigungsgebühren sindindie Kalkulation einzubeziehen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 06 Einholen Genehmigungen Abstimmung/Einholung vonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenerforderlichenGenehmigungen vonBehörden(z.B. EBA,Gewerbeaufsichtsamt, Verkehrsbehörden,Umweltbehörden, etc.).Umsetzenund DokumentationderMaßnahmennachdengesetzlichen Bestimmungenunddenbehördlichen Auflagen.Die behördlichen Genehmigungen sind12WochenvorBaubeginn zubeantragen unddieGenehmigungeinzuholen, die Auflagenumzusetzen unddiejeweiligen Verantwortlichen gegenüber derBehördezu stellen.Insbesonderesinddie Genehmigungeneinzuholen nachBImSchV(Gerätelärmschutz VO),Wasserhaltungen,Einleitungen, Grundwasserentnahmen, BBodSchV; Einbau oderFörderung vonBodenundanderenBaumaterialien, KrWG: Genehmigungenzur BeförderungundEntsorgung von Materialien. GenehmigungenfürMassnahmenbei Schutzgebieten oderSchutzzeiten imBereichder Baustelle, Landschafts-oderImmissionsschutzes, Bodendenkmäler,Denkmalschutz.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 07 Beleuchtung MLV-ALI_01020200 Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie aufbauen,fürdieDauerder Bauzeit vor-undunterhalten, ggf.mehrfachumsetzen, betreiben undabbaueninkl.An-undAbfuhrder hierfürnotwendigen Beleuchtungseinrichtungen. Auszuleuchtende Länge/Bereich: '(>gesamterBaubereich einschließlich Lagerflächen<)'. Beleuchtung blendfreifür Zugverkehr.Signalfarben dürfennichtverwendet werden.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 08 Reinigung Verkehrsflächen im Baubereich Reinigung aller Verkehrsflächensowie Transportwegeim Baubereich fürdieDauerderBauzeit, inkl.aller Personal-,Material- undNebenkosten.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 187 von 210

[Seite 188]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 09 Bereitstellungsplätze einrichten räumen Bereitstellungsplatz fürNeustoffeeinrichtenundräumen,für StoffeZuordnungGS1bzw. RC1undBM1bzw Neustoffe (uneingeschränkter Einbau).

Bereitstellungsplatz fürAltschotter,Unterbauschichten undBoden,einrichten undräumen,fürStoffeZuordnung GS2undGS3bzw. RC2undRC3/BM2undBM3 (eingeschränkterEinbaumitdefiniertentechnischen Sicherungsmaßnahmen).

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 10 Baustelleneinrichtung vorhalten Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütet werden. Beleuchtung, WasserundStrombereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdievertraglich vereinbarte Bauzeit derEinzelmaßnahmeunddieAusführung derausgeschriebenen Leistungen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 11 Baustelle räumen Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechenddemursprünglichen Zustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumender Baustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist,umfasst diePauschale dieVergütung derBaustellenräumung für alleBauleistungen dieserAusschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 12 Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041

BaustraßenalsZufahrtsowienachErfordernisdesAN herstellen, einschließlich erforderlicher Ausweichstellen, fürdiegeplanteBauzeit vorhalten undunterhalten, wenn notwendig entsprechenddem Bauablauf umbauen,einschließlich allererforderlichen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 188 von 210

[Seite 189]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Sicherungs- undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigung und-dimensionierung nachWahl undBelangen desANunterBeachtung derBelastung aus Materialtransporten undgeplantem Geräteeinsatz. Oberbodenarbeiten werden nichtgesondertvergütet.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 13 Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigung derBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelle entfernen.Das Rückbaumaterialverbleibt imBesitzdesAN.NachBeendigung derBauarbeiten istderursprüngliche Zustandwieder herzustellen. Oberbodenarbeiten werdennichtgesondert vergütet.

1,000 psch

*** Leitbeschreibung 04.10.0020. Baustellenlogistik Baustellenlogistik, Heran-undabführenvonBaumaschinenundPersonal, TransportvonAbfällen undStoffen,schienengebundener Transport,zwischen Übergabe-/Güterverkehrsstelle sowie Montage- /Demontageplatz undVerwendungsstelle sowie Gegenrichtung, einschl.Transportmittel(Wagenund TriebfahrzeugmitBetriebsstoffen),undPersonaleinschl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer (Tf),einschl. TelekommunikationsmöglichkeitenfürBeteiligte, Gestellenaller Transportmittel,einschl.Fahrpläneund Überwachung desZuglaufsvonMaterial, Transportmittel undschienengebundenen Maschinen, Vorbereiten, ErstellenundAktualisierendesBetriebsablaufplanes einschl.allererforderlichenEinsatzpläne, Veranlassen undÜberwachen derAbfuhraller schienengebundener TransportmittelundMaschinen,Baustellenlogistik gilt fürBauabschnitt diesesLoses.DasAuf-undAbbauenaller zur Leistungserbringung erforderlichenBaustellenschilder sowie sämtlicheBe-undEntladearbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Bereitstellung aller erforderlicherMaschinen,insbesondere Gleisumbauzug, Bettungsreinigungsmaschine und Stopfmaschine

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Wagenkontrollbuch FührungWagenkontrollbuch, inkl.regelmäßigeVorlageimOriginalbeiBauüberwachung BahnundperMailbeiAG.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 189 von 210

[Seite 190]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung 04.10.0030. Gestellung Abfallverantwortlicher Gestellung einesAbfallverantwortlichen aufder Baustelle mitderQualifikationeines Abfallbeauftragten nach§59KrWGundmind.1Jahr PraxiserfahrungalsAbfallbeauftragter durchdenANzur

-Steuerung desAbfallmanagementsdesANvorOrt(inkl. bedarfsweiser TeilnahmeanBaubesprechungen, Begehungen, AbklärenvonEntsorgungswegen) gemäß Vorbemerkungen -Koordinierung UmsetzungdesvomAGfreigegebenen Entsorgungskonzeptes AN -Koordinierung vonAushub,Rückbau,Getrennthaltung, Aufhaldung undBeprobung vonBodenaushub und Bauabfällen -Sachkundenachweis fürdieProbenahmefesterAbfälle gemäßLAGAPN98 -MitwirkungbeiderDeklarationderanfallenden Abfälle -Koordinierung desEinbaus vonMaterial (Wiedereinbau oderFremdlieferung)einschließlich Dokumentation -Mitwirkenbeiderbauvertraglich geschuldeten Nachweisführung undDokumentationvorOrt -eigener ZugangzumeANV-System ZEDAL -FunktionalsAnsprechpartner zuallenFragendes AbfallmanagementsfürdenAG.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Entsorgungskonzept des Auftragnehmers Entsorgungskonzept desAuftragnehmersBau(AN)gemäß Mustergliederung Entsorgungskonzept AN zum Abfallprozess erarbeiten, regelmäßige Fortschreibung/Ergänzung gemäßBaufortschritt, inklusivederbeauftragtenRückbau-undAbbrucharbeiten undderVorbereitung /Mitwirkung beider Nachweisführung. gemäßVorbemerkungen. DerEntwurf desEntsorgungskonzeptes istspätestens4 WochennachZuschlagserteilung, dieersteVollversion mindestens6WochenvordemtechnischenBaubeginn beim AGzurBestätigung vorzulegen. DasVorliegen eines vom AGbestätigtenEntsorgungskonzeptes istVoraussetzung fürdenBeginnvonAushuboderRückbaumaßnahmenmitder Entstehung vonAbfall.DievomAGfreigegebene Version istsowohl digital alsauchinPapierform(zweifach) vorzulegen.

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 190 von 210

[Seite 191]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.10.0040. Erstellung Ausführungsplanung DerAuftragnehmererstelltdienotwendigen Lagepläne (ggf. Streckenbänder,PGT)undErl.-Berichte der Oberbauerneuerung. Bereitstellung derBVB-baufreigegebenen Unterlagen digital und4fachinPapier bis2Wochenvor Baubeginn, zur FreigabedurchdenPL.

Einschl.ÜbergabederMaterialanfragemappe (Versorgung Schwellen, ggf.Schienen sowieEntsorgung Schwellen, Schotterundggf.Schrott)min.4MonatevorBaubeginn.

DerAGstelltdieTrassierungsunterlagen, V3-Vormerkkarten sowieErläuterungsberichte undLagepläne ausderLph3,auf Wunschimdigitalen Format,aufAnforderungrechtzeitig bereit.

BasismodulgiltproPlanheft(einPlanheftjeGEoS-Maßnahme).

Einschl.notwendiger Planungsbegehung (mittelsMessradoder digitaler Aufnahme)rechtzeitig vorPlanungsbeginn. Die Begehung istmin.6Wochenvorheranzumelden bzw. zu terminieren(AGstelltSicherungbei,TeilnahmederALVs Fahrbahn,LST,ggf.E-Technikistsicherzustellen).

Einschl.ÜbergabeBauablaufplan min.4MonatevorBaubeginn

Hinweis: Ggf.notwendige LST-oderE-Technik-Planungenfür Bauzustände werdendurchdenAGbeigestellt undsindkein Bestandteil dieser Leistungsposition.

1,000 St ...................... ......................

04.10.0050. Erstellen Datenbestands- u. Änderungsbelege ErstellenDatenbestands- u.Änderungsbeleg nachörtlichem Aufmaß,einschl.ErstellungdesdafürerforderlichenAufmaßes. AufmaßblattwirdvomAGzur Verfügunggestellt.

1,000 St ...................... ......................

04.10.0060. Schachterlaubnisscheine / EfE Schachterlaubnisscheine /Erlaubnisscheine fürErdarbeiten und Kabelaufsichten, KostenübernahmederAufwendungen fürdasEinholen sämtlicherSchachterlaubnisscheine sowiefürKabel- und Leitungsaufsichten derbahninternen sowie allerbetroffenen öffentlichenVersorgungsträger. Einschl.derTeilnahmeanOrtsterminenundderOrtungund Kennzeichnung vonKabeln undLeitungen durchdie Versorgungsträger. Einzurechnen sindebenfalls alleAufwendungen für organisatorische undkoordinierendeLeistungen desAN,dieim ZusammenhangmitdenVersorgungsträgernstehen.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 191 von 210

[Seite 192]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch ......................

Summe 04.10. Allgemeine Leistungen ......................

04.20. Zusammenhangsarbeiten

*** Leitbeschreibung 04.20.0010. Basismodul Absteckung, Vermessung und Dokumentation BasismodulAbsteckung,Abnahmevermessungund Lichtraumaufmessung

2.075,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Absteckung Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. DurchdenANsindsämtlicheAbsteckleistungen,diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl.allerNebenleistungen. DerAGübergibtdemANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-undTrassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten imdigitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibtdieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte LageundHöhezuüberprüfen.Siesindwährend der Umbauarbeitenfreizuhalten undzusichern.

1,000 m

*** Unterbeschreibung 02 Lichtraumvermessung AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinemSicherheitsbereich von+10cmeinschl.der Parameterfürdiee-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400. einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelleimRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

Lichtraumengstellenauswertung alle100mbezogen auf1000 m

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 192 von 210

[Seite 193]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 03 Kennzeichnen Hauptpunkte Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW ,BE,AA,NW ,AE,RA,RE)derGleistrasse dauerhaft,durchAnbringen vonAluschildern (90x60x 2mm)mitBohrung 30mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mitausgestanzter Markierungliefernund einbauen. Abkürzung derHauptpunkte,Schrifthöhe20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigenanHaken-oder Schwellenschraube. Mengenansatz: 1Hauptpunktalle100mGleis

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Geodätische Abnahmevermessung GeodätischeAbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischenAbnahmevermessungim BereichdesGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienteninkl.Erstellung und ÜbergabederMessergebnissegemäßRil883. Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

1,000 psch

04.20.0020. Transport Neuschwellen TransportNeuschwellen aufBahnwagen desANzwischen LieferantendesAGzur Einbaustelle einschl.aller erforderlichen Transportmittel(WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen) undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. LieferantdesAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle B70o.ä.

Spezialschwellen (z.B. Flach-/Kunststoffschwellen) werden separatdurchdenAGzur Baustelle angeliefert.

Technologiebedingtes Umladenwirdnichtseparatvergütet (TechnologienachWahldesAN)

3.460,000 St ...................... ......................

04.20.0030. Transport Altschwellen AlteGleisschwellen zumEntsorger desAGtransportieren undabladen, einschl.allererforderlichenTransportmittel (WagenundTriebfahrzeugmitBetriebsstoffen)und Triebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiter erforderliches Transportpersonal. EntsorgerdesAGwirdspät.1MonatvorBaubeginn mitgeteilt.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 193 von 210

[Seite 194]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Transportentfernung:bis300km.

Betonschwelle BS66,B70o.ä.

AlleHolzschwellen sindzum Baustellenlagerplatz zu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.

3.460,000 St ...................... ......................

Summe 04.20. Zusammenhangsarbeiten ......................

04.40. Oberbauarbeiten

*** Leitbeschreibung 04.40.0010. Basismodul Bettungsreinigung BasismodulfürdieReinigung einesUmbauabschnittes, Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Bettungunter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl.Schlitze fürRäumketten,Anheben, Verschwenkenundggf.Einkürzen derRäumketteistzu berücksichtigen. Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene,gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem BerichtdesAG,Feinkornanteil(Unterkornanteil<22,4mm)über 10bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN. Bettungsrückstandumladen,vonSpezialwagen Typ MFS/BSW,vomANbeigestellt, aufBahnwagen, vomAG beigestellt.

2.075,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlüsse an vorhandene Bauwerke herstellen DieAnschlüsseanvorhandene Bauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnübergänge, Weichensind indenLeistungen herstellen.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 194 von 210

[Seite 195]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schotterflanken zurücksetzen Schotterflankenzurücksetzen, Schotterflankenvorder maschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Bettung reinigen BettungaufnehmenreinigenBettung unterdemGleis maschinellaufnehmen,reinigen. Schlitze fürRäumketten herstellenundMaschineeinrichten.

1,500 m3

*** Unterbeschreibung 05 Bettungsrückstände umladen DieBettungsrückstände,direktaufBahnwagen des AuftragnehmersoderaufnehmeninSpezialwagen desTyps MFS/BSW undaufBahnwagen desAuftraggebers umladen.

0,750 m3

*** Unterbeschreibung 06 Schotterproben entnehmen und Siebanalyse durchführen. ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001 Entnahmeeiner50kgSchotterprobedesgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine(am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut,Siebanalyse durchPrüfinstitutdurchführen Entnahmebehälter vomANbeigestellt ProbenaufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegenVeränderung desProbegutes

1,000 psch

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 195 von 210

[Seite 196]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.40.0020. Zulageposition Bettungsrückstände auf Bereitstellungsfläche bereitstellen ZulagefürReinigungsrückstand abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW desAN, amBaustellenlagerplatz. RückständeaufHaldeschieben.

Zulagezur PositionBettungreinigung.

2.075,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 04.40.0030. Basismodul Schwellenwechsel Betonschwellen aus-undeinbauen gemäßTechnologiedesAN (GMToderkonventionell)

Bezugslänge =1m, mitdenu.g.Leistungen

Fahrschienetrennen,mechanisch,SchienevondenSchwellen lösen,aufnehmen,mechanischdieSchwellen aufnehmen, verfahren,laden, Planumerstellen, Schwellen verlegen, Fahrschieneeinbauen, Verlegelückenherstellen, mit Baustellenlaschen verbinden.

Verschwenkenunderf.Leistungen fürengeDurchfahrtsbreiten sindzuberücksichtigen

2.075,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Staubreduktion Massnahmenzur Staubreduktion gegenüber derUmgebung/ Umweltz.B. mitWässerungdesSchotters, Staubniedernebelung oderAbsaugung vonStaubergreifen. Massnahmenzur Einhaltung derAr-beitsplatzgrenzwerte / Beurteilungsmaßstab (1,25/10/0,05mg/m³)als Schichtmittelwert umsetzen.ReduktionderExposition mitStaub(alveolengängig undeinatembar),DME,Quarz, Asbest,durchOberbauschotter (Naturproduktwie: z.B. Granite,BasaltundanderesHartgestein) oderAbriebe.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 02 Fahrschiene mechanisch trennen FahrschienemechanischtrennenamAnfangundEndedes Umbaubereiches.FahrschienevondenBetonschwellen lösen, Kleineisenteile sammeln,zwischenlagern undfür späterenWiedereinbauzwischenlagern, Schiene seitlich lagern.Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

Schienenlänge über120bis180m

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 196 von 210

[Seite 197]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Schwellen aufnehmen Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Schwellentransportwagen desANablegen und versandfertigverladen.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 04 Einsammeln Zwischenlagen EinsammelnundEntsorgungvonZwischenlagen durchden Auftragnehmer

3,077 St

*** Unterbeschreibung 05 Verlegeplanum erstellen, Schwellen legen Verlegeplanum herstellenmitVertiefungimSchotterals Mittelrinne, einzubauende Schwellen aufnehmen, verfahren,aufVerlegeplanum legenundausrichten.

1,667 St

*** Unterbeschreibung 06 Passschienen einbauen Passschienenverfahren,zwischenlagern, seitlichgelagert aufnehmen,aufsetzen undmit denSchwellen kraftschlüssigverbinden. Anschlussan bestehendes Gleisherstellen, ablängen, einbauen und verlascheneinStückjebearbeitete Schiene.

LieferungAGperLKW zurBE-Fläche

DieUnterposition bezieht sichaufjedenUmbauabschnitt separat.

2,000 St

04.40.0040. Randweg wiederherstellen WiederherstellendesRandwegs, mittlereWegbreite80cm,LieferungdesMineralstoffgemischs, Material zurEinbaustelle transportierenundim Randwegbereich ca.10cmstarkeinbauen. Breiteder Rangierwege imMittel 0,80-1,00m.

Abrechnung jeRandweg jeMeter

2.075,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 197 von 210

[Seite 198]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Summe 04.40. Oberbauarbeiten ......................

04.42. Stopf und Richtarbeiten

*** Leitbeschreibung 04.42.0010. Stopf- und Richtarbeiten DurchführungH+V,1.Stabilisierung und2.Stabilisierung gem. Ril824.2200 (Bettungsstoffeentladen, einbauen, Gleisheben, Bettungverdichten, 1.Stabilisierung, Gleisverschieben, 2. Stabilisierung, Regelbettungsquerschnitt herstellen)

2.284,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gleis einschottern Bettungsstofftransportieren,abladen, vonSelbstentladewagen, imBaustellenbereich verteilen. Schotterbereitgestellt durchAG(Neuschotter).

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,250 t

*** Unterbeschreibung 02 Gleisrichtung festlegen Gleisrichtungfeststellen,Verschiebewerte festlegen, Längshöhe feststellen,Hebewerte fürdieLängshöhe festlegen, Werteelektronischnachhaltig ermitteln

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 03 Gleis stopfen richten Anschlussbereiche GleisinAnschlussbereichen andenUmbaubereich stopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben,

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 198 von 210

[Seite 199]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bettungsquerschnitt herstellen. Anschlussbereiche bis50mbeidseitig andenUmbaubereich.

1,000 psch

*** Unterbeschreibung 04 Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginnderArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen,Längshöhe derWeichevorBeginnderArbeitenfeststellen,Hebewerte für dieLängshöhe derWeichefestlegen,Werteelektronisch nachhaltig ermitteln,abgerechnetwirdnachAnzahl derWeiche

2,000 St

*** Unterbeschreibung 05 Weiche stopfen richten elektron. ermittelte Werte Stopf- Richtmaschine Weichestopfenundrichten,nachelektronischermittelten Werten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine,Schwellen im Bereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mit Kraftstopferstopfen,Bettungsquerschnitt herstellen.

2,000 St

04.42.0020. Belastungsstopfgang Belastungsstopfgang, zusätzlicher Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit. BettungausGleisschotter (bereitgestellt durchAG),ausSelbstentladewagen desAN entladen, liefernundeinbauen, inmehrerenArbeitsgängen inGleis/Weiche. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

VomAGbereitgestellten Neuschotter vomLieferwerk desAG übernehmen,aufBahnwagen desANverladen, zum Tarifpunkt transportierenundzurEinbaustelle anlieferneinschl.aller erforderlichenTransportmittel(WagenundTriebfahrzeugmit Betriebsstoffen)undTriebfahrzeugführer (Tf)undggf.weiterer erforderlicherTransportpersonal. Lieferwerk desAGwird2MonatevorBaubeginn mitgeteilt. Transportentfernung:bis300km.

Verfüllschotter

Allezur vollständigen AusführungderLeistungerforderlichen Nebenleistungen sindindenEinheitspreis einzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 199 von 210

[Seite 200]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.284,000 m ...................... ......................

Summe 04.42. Stopf und Richtarbeiten ......................

04.43. Schweißarbeiten

*** Leitbeschreibung 04.43.0010. Basismodul Schweißarbeiten (Schienenform 54) Schweissarbeiten (Schienenform54) proStückSchweissung

AluminothermischeVerbindungsschweißung inGleisenmit kurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-und einbauen, Vorbereiten undHerstellen derSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schweißwulst mechanischabarbeiten. FürSchienenlängen 60-180m

36,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Spannungsausgleich Schienen Spannungsausgleich Schienen längenWärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längenmitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellenundWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens.FürSchienenlängen 60-180m, nachdengeltenden VorschriftenderInfraGOAGsinddie Anschlussbereiche mitauszugleichen.

120,000 m

Summe 04.43. Schweißarbeiten ......................

04.44. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung

VorBeginnderOberbauarbeiten istdievorhandene Bahnerdung inkl.ErdungLST-Anlagen imBaubereich der Schienezulösenundzusichern.Esistsicherzustellen, dass während dergesamtenBaumaßnahmedieBahnerdung und Rückstromführunggewährleistet ist.Sammelerdenund Ersatzrückleiter sindnichterforderlich. SofernnichtimBestandvorhanden, sinddirektvorundnach demjeweiligen Baubereich Quervermaschungenmittels1x Gleis-und2xSchienenverbindern zuerrichten. Dielänger als24Stundenausgeschalteten Schaltgruppen

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 200 von 210

[Seite 201]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gemäßunterjähriger AnmeldungsindgegenBefahrenmitTfz mitgehobenem StromabnehmermittelsEl6-Signalen zu sichern. NachBeendigung derOberbaumaßnahmeistdieBahnerdung undRückstromführunginkl.ErdungLST-Anlagen im Baubereich entsprechendRegelwerk undinAbstimmungmit demFachdienstOLAundLSTwiederherzustellen. Die gesichertenErdungsleitungen sindwiederzuverwenden. Beschädigte, defekteErdungsleitungen sindauszutauschen. DieErdensindentsprechendRil997.02mitAluminiumleiter75 mm²gemäßEbs15.03.17-3 auszuführen. Esistein bahnzugelassenes Schienenkontaktsystem zu verwenden

Betriebsfertiges Verlegen beinhaltet auchdas UnterquerenvonKabelkanälen. OhnedasfachgerechteAbschleifenvon Schienenwalzzeichen. DiemaximaleLängebis5m,bezieht sichaufdie Kabellänge (nichtMVK-Maß)

04.44.0010. Leistung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010101 MontageMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. betriebsfertigverlegen einschl.aller Anschlüsse, Erdarbeiten undBefestigungen

25,000 St ...................... ......................

04.44.0020. Lieferung, Mast- / Bauteilerdung bis 5,00 m an der Schiene MLV-OLA_10010102 LieferungMast-/Bauteilerdung bis5,00mander SchieneoderBauteil. Liefernfürbetriebsfertiges Verlegen einschl.aller Anschlüsse,Erdarbeitenund Befestigungen

5,000 St ...................... ......................

04.44.0030. Leistung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010201 MontageZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mprom (Kabellänge)

10,000 m ...................... ......................

04.44.0040. Lieferung, Zuschlag für Mast- / Bauteilerde > 5,00 m pro m MLV-OLA_10010202 LieferungZuschlagfürMast-/Bauteilerde >5,00mpro m(Kabellänge)

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 201 von 210

[Seite 202]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10,000 m ...................... ......................

04.44.0050. Leistung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010301 MontageSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

16,000 St ...................... ......................

04.44.0060. Lieferung, Schienenverbinder MLV-OLA_10010302 LieferungSchienenverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

16,000 St ...................... ......................

04.44.0070. Leistung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010401 MontageGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl. aller Anschlüsse,Erdarbeiten undBefestigungen

13,000 St ...................... ......................

04.44.0080. Lieferung, Gleisverbinder MLV-OLA_10010402 LieferungGleisverbinder, betriebsfertigverlegen einschl.allerAnschlüsse,Erdarbeiten und Befestigungen

13,000 St ...................... ......................

Rückbauentsprechenddernachstehenden Standardpositionen einschl.aller Befestigungsteile, Träger, Traversen,Isolatoren, einschl.Transportzur imBaufeld gelegenen Sammelübergabestelle(n) (FestlegungdurchAN)

04.44.0090. Rückbau Masterdung MLV-OLA_20011501 RückbauMasterdung

5,000 St ...................... ......................

04.44.0100. Rückbau Schienen- oder Gleisverbinder MLV-OLA_20011601 RückbauSchienen- oderGleisverbinder

29,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 202 von 210

[Seite 203]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.44.0110. Verlegen bauzeitliche Quervermaschung Gestellung, VerlegenundRückbaueinerQuervermaschung(2 Schienen-, 1Gleisverbinder), oberirdischeinschl.allerAnschluß andenSchienen, Erdarbeiten undBefestigungvor,imund hinter Baufeld Material bleibtEigentum desAN

2,000 St ...................... ......................

04.44.0120. Leistung, bauzeitliche Sicherung Mast- / Bauteilerdung DemontageeinerMast-oderBauteilerde vomGleisund bauzeitliches Zurückziehenaußerhalb desUmbaubereiches. LST-Erden,Bahnsteige, Brücken,Geländer,Randwegverbau, Gebäude,Lärmschutzwände, ... Montage/WiederanbringungdurchPos10.01.0101.

25,000 St ...................... ......................

04.44.0130. Leistung, Verlorene Erde für Anschluss EuK Leistung,Verlorene ErdefürAnschlussEuK

VerloreneBahnerde imGleisbereichverlegen inkl.Anschluss Nachbargleis undBereitstellung einesAnschlusspunktesfür EuKzur bztl. ErdungdesKW

Inkl.einmaligentemporärenZurückziehen für Gleisbaumaschine.

1,000 St ...................... ......................

04.44.0140. Lieferung, Verlorene Erde für Anschluss EuK Lieferung,VerloreneErdefürAnschlussEuK

VerloreneBahnerde imGleisbereichverlegen inkl.Anschluss Nachbargleis undBereitstellung einesAnschlusspunktesfür EuKzur bztl. ErdungdesKW

Inkl.einmaligentemporärenZurückziehen für Gleisbaumaschine.

1,000 St ...................... ......................

04.44.0150. Leistung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010101 Verlegen undRückbaueinerVerbindung fürErdung (Sammelerde)oderRückstromführung(1Leiter), oberirdischeinschl.AnschlussandieSchienen.

20,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 203 von 210

[Seite 204]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.44.0160. Lieferung, Verbinder für Erdung oder Rückstromführung MLV-OLA_18010102 LieferungeinerVerbindung fürErdung(Sammelerde) oderRückstromführung(1Leiter),oberirdisch einschl.LieferungAnschlussandieSchienen

20,000 m ...................... ......................

04.44.0170. Rückbau Sammelerde MLV-OLA_20011801 RückbauSammelerde

20,000 m ...................... ......................

Summe 04.44. Zusammenhangsarbeiten Erd… ......................

04.45. Zusammenhangsarbeiten LST

Dienachfolgenden Positionen gelten fürHauptumbau DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

04.45.0010. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

8,000 St ...................... ......................

04.45.0020. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

11,000 St ...................... ......................

04.45.0030. Gleismagnet für Langsamfahrstelle Baugleismagnet 500Hzoder1000Hz, fürvorübergehende LangsamfahrstellederKennziffer 0,7entsprechendRil 819.1310A01, geprüftentsprechendRil892.9307A01, amEinbauort bereitstellen, einbauen, inBetriebnehmen, vorhalten undbei Aufhebungdervorübergehenden LangsamfahrstelleausbauenundaußerBetrieb nehmen

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 204 von 210

[Seite 205]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.45.0040. Baugleissperre einbauen /vorhalten / demontieren Lieferung,Montage,betriebsbereite Vorhaltung überden gesamtenBauzustand undWiederausbauder Baugleissicherung bestehend aus:

  • 2StückBaugleissperren (DauerBauzustand kleiner3 Monate) mitGleissperrenschloss
  • 4WeichenschlösserfürBauzustände
  • 1Stück Schloßschieber (3Eingangsschlösser und1 Ausgangsschloss)
  • 4StückSignale Sh2mitrotemLichtdesNachtzeichens
  • Gebrauchsschlüssel,Ersatzschlüssel und Ersatzschlüsseltaschen fürdieBauzustandsschlüssel
  • Abstimmungaller SchlüsselformenimBauzustand mitdem Bezirksleiter LST TemporäreAnlagenteile alsMietpreis

1,000 psch ......................

Dienachfolgenden Positionen gelten fürStopfgangnachtechn. Notwendigkeit DieMess-/Prüfgeräteistbereitstellen sowie Einstelleinrichtungen, Gleisbohrmaschine inkl. Befestigungsmaterial, PrüfkofferfürPZB-Gleismagnete Störungsbehebung undAnpassungenandenBauablauf DiesistmitindiePreiseeinzukalkulieren.

04.45.0050. Aus-/Einbau Gleismagnete Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Gleismagnete)mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern.

Abrechnung jeElement,getrenntnachHauptarbeiten und Belastungsstopfgang

8,000 St ...................... ......................

04.45.0060. Aus-/Einbau Achszähler Aus-undEinbauvonGleisschaltmitteln(Achszähler) mit Kabeldemontage undMontage, während derBauzeit sichern Abrechnung jeElement,beiErfordernisAdapterschienen beistellen undSchienen neubohren

11,000 St ...................... ......................

Summe 04.45. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 04. GEoS Halle - Kasseler Bahn ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 205 von 210

[Seite 206]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

  1. GEoS Jesewitz - Wölpern 01.10. Allgemeine Leistungen ...................... 01.20. Zusammenhangsarbeiten ...................... 01.40. Oberbauarbeiten ...................... 01.42. Stopf und Richtarbeiten ...................... 01.43. Schweißarbeiten ...................... 01.44. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 01.45. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 01. GEoS Jesewitz - Wölpern ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 206 von 210

[Seite 207]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

  1. GE Wurzen - Dornreichenbach 02.01. Allgemeine Leistungen ...................... 02.02. Zusammenhangsarbeiten ...................... 02.03. Oberbauarbeiten ...................... 02.04. Stopf und Richtarbeiten ...................... 02.05. Schweißarbeiten ...................... 02.06. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 02.07. Zusammenhangsarbeiten LST ...................... 02.08. Zusammenhangsarbeiten ...................... 02.09. Oberbauarbeiten ...................... 02.10. Stopf und Richtarbeiten ...................... 02.11. Schweißarbeiten ...................... 02.12. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 02.13. Zusammenhangsarbeiten LST ...................... 02.14. Zusammenhangsarbeiten ...................... 02.15. Oberbauarbeiten ...................... 02.16. Stopf und Richtarbeiten ...................... 02.17. Schweißarbeiten ...................... 02.18. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 02.19. Zusammenhangsarbeiten LST ...................... 02.20. Zusammenhangsarbeiten ...................... 02.21. Oberbauarbeiten ...................... 02.22. Stopf und Richtarbeiten ...................... 02.23. Schweißarbeiten ...................... 02.24. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 02.25. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 02. GE Wurzen - Dornreichenbach ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 207 von 210

[Seite 208]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

  1. GEoS Halle - Dieskau 03.01. Allgemeine Leistungen ...................... 03.02. Tunnelbewetterung ...................... 03.03. Zusammenhangsarbeiten ...................... 03.04. Oberbauarbeiten ...................... 03.05. Stopf und Richtarbeiten ...................... 03.06. Schweißarbeiten ...................... 03.07. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... GEoS Halle - Dieskau 03.08. Zusammenhangsarbeiten LST ...................... 03.09. Zusammenhangsarbeiten ...................... 03.10. Oberbauarbeiten ...................... 03.11. Stopf und Richtarbeiten ...................... 03.12. Schweißarbeiten ...................... 03.13. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 03.14. Zusammenhangsarbeiten LST ...................... 03.15. Instandhaltungsarbeiten ...................... 03.16. Zusammenhangsarbeiten ...................... 03.17. Oberbauarbeiten ...................... 03.18. Stopf und Richtarbeiten ...................... 03.19. Schweißarbeiten ...................... 03.20. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 03.21. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 03. GEoS Halle - Dieskau ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 208 von 210

[Seite 209]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

  1. GEoS Halle - Kasseler Bahn 04.10. Allgemeine Leistungen ...................... 04.20. Zusammenhangsarbeiten ...................... 04.40. Oberbauarbeiten ...................... 04.42. Stopf und Richtarbeiten ...................... 04.43. Schweißarbeiten ...................... 04.44. Zusammenhangsarbeiten Erdung und Vermaschung ...................... 04.45. Zusammenhangsarbeiten LST ......................

Summe 04. GEoS Halle - Kasseler Bahn ......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 209 von 210

[Seite 210]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: SSW2027 SSW2027 LV: 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/Dresden/Halle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

LV 03 01. GEoS Jesewitz - Wölpern ...................... 02. GE Wurzen - Dornreichenbach ...................... 03. GEoS Halle - Dieskau ...................... 04. GEoS Halle - Kasseler Bahn ......................

Summe LV 03 Los 3 GMT Netze Leipzig/… ......................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 0,00% ......................

......................

Druckdatum: 17.09.2026 09:02:06 Seite: 210 von 210

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung