LV-TWL-Wendtshofer-Weg-FRW.pdf

[Seite 1]

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

Auftraggeber: Trink- und Abwasserverband Oderbruch-Barnim Frankfurter Straße Ausbau 14 16259 Bad Freienwalde

Erstellt von:

Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung

Angebotseröffnung: Datum: 16.10.2026 Uhrzeit: 10:00

Ort: Trink- und Abwasserverband Oderbruch-Barnim

Frankfurter Straße Ausbau 14

16259 Bad Freienwalde

Ende Zuschlagsfrist: Datum: 20.11.2026

Ausführungsfrist: Beginn: Ende:

Bieter: ____________________________ Summe netto: .............................. EUR

____________________________ zzgl. 19% MwSt: .............................. EUR

____________________________ Summe inkl. MwSt: .............................. EUR

(Ort und Datum, rechtsverbindliche Unterschrift, Stempel)

Das Dokument umfasst 89 Seiten LV-Datum: 23.09.2026

[Seite 2]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

Inhaltsverzeichnis

01 Trinkwasserversorgungsleitung 2

01.01 Baustelleneinrichtung, -sicherung 19

01.02 Verkehrssicherung an Arbeitsstellen 25

01.03 Vermessung 31

01.04 Aufbrucharbeiten 34

01.05 Erdarbeiten 40

01.06 Wasserhaltungsmaßnahmen 43

01.07 Rohrvortrieb 46

01.08 TW-Druckrohrleitung 52

01.09 TW-Hausanschlüsse neu herstellen/umschließen 60

01.10 Tragschichten 67

01.11 Asphaltarbeiten 71

01.12 Fahrbahnmarkierung 76

01.13 Pflasterarbeiten 78

01.14 Landschaftsbau / Baumfällung 83

01.15 Sonstiges 86

Zusammenstellung (Ebene 2) 88

Zusammenstellung 89

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 1 von 89

[Seite 3]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01 Trinkwasserversorgungsleitung

1. Allgemeine Beschreibung der Bauleistung

1.1 Auszuführende Leistungen

Durch den Trink- und Abwasserverband Oderbruch-Barnim (TAVOB) ist geplant, die vorhandene GG-Rohr-Trinkwasserleitung im Wendtshofer Weg der Stadt Bad Freienwalde schrittweise durch eine PE-HD Rohrleitung zu ersetzen. Der erste Abschnitt betrifft den Bereich zwischen der Bundesstraße B167 und dem Abzweig zum Hauptpumpwerk Bad Freienwalde (HPW).

Die Rohrbruchstatistik des TAVOB weist die entsprechende Notwendigkeit der Maßnahme auf.

Art und Umfang der Leistung

Die Baumaßnahme umfasst die auf den nachfolgenden Seiten beschriebene Rohrnetzerneuerung im Bereich der Stadt Bad Freienwalde, Wendtshofer Weg zwischen der B 167 und der Zufahrt zum Hauptpumpwerk (HPW) Bad Freienwalde auf einer Länge von ca. 605 m.

Die Rohrverlegung erfolgt zwischen 2 vorhandenen TW-Knotenpunkten, Knotenpunkt 1 im Kreuzungsbereich der Anbindung Wendtshofer Weg an die Bundesstraße B 167 und Knotenpunkt 2 im Bereich der Zufahrt zum HPW Bad Freienwalde.

Die vorhandene TW-Versorgungsleitung GG DN 80 verläuft parallel zur Straße auf der in Stationierungsrichtung linken Straßenseite, in Teilbereichen unter dem vorhandenen Asphaltbelag des Wendtshofer Weges, tlw. im unbefestigten Seitenbereich.

Ausführung

Geplant ist, die neue TW-Versorgungsleitung auf der in Stationierungsrichtung rechten Straßenseite im unbefestigten Seitenbereich des mit Asphalt befestigten Straßenkörpers zu verlegen.

Als Rohrmaterial kommt PE 100-RC, PEHD 110x10 mm, SDR 11, mit Schutzmantel zum Einsatz, da die Verlegung im gesteuerten Rohrvortrieb erfolgen soll.

Während der Baumaßnahme ist die Ver- und Entsorgungssicherheit stetig zu gewährleisten. Wasser für Reinigungszwecke und für die Befüllung von Rohrleitungen zur Druckprobe und zur Desinfektion ist über ein Standrohr des TAVOB kostenpflichtig zu beziehen. Restwasser nach Entleerungen ist durch den AN schadlos zu beseitigen. Einleitungen in Vorfluter etc. sind mit

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 2 von 89

[Seite 4]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

der Unteren Wasserbehörde des LK MOL und dem Gewässer- und Deichverband Oderbruch (GEDO) abzustimmen und die entsprechenden Genehmigungen einzuholen.

Hinsichtlich der Umbindungen der Trinkwasserversorgungsleitung (alt/neu) werden Knotenanbindungen erforderlich, die im nachfolgenden Leistungstext beschrieben werden.

1.2 Auszuführende Vorarbeiten

Voraussetzung für die eigentliche Erneuerung der TW-Versorgungsleitung sind folgende Leistungen:

• Begutachtung vorhandener baulicher Anlagen zur Abwehr von unberechtigten Forderungen

• Beschaffung von Flächen für die Baustelleneinrichtung sowie zur Lagerung von Baumaterial und Erdstoff durch den AN, eine besondere Vergütung erfolgt nicht

• Durchführung von Suchschachtungen und Einordnung der neuen Leitungsachse

• Aufbruch der vorhandenen Befestigung

Vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist vom AN zusammen mit der Bauleitung des AG eine mengenmäßige Erfassung der vorhandenen Materialien (Bestandsaufnahme) durchzuführen. Die wiederverwendbaren Materialien sind getrennt vom übrigen Material zu bergen, zu säubern und zum Lagerplatz des AG zu transportieren. Verluste sind ohne gesonderte Vergütung zu ersetzen.

Vor Beginn der Arbeiten sind die notwendigen Versorgungs- und Entsorgungsanlagen durch Schachterlaubnisscheine zu erkunden. Die Zustimmung der Medienträger ist durch den Ausführenden vor Beginn der Arbeiten einzuholen. Die Auflagen und Bestimmungen der zuständigen Stellen sind einzuhalten. Zur Gewährleistung der Zufahrt von Rettungsfahrzeugen ist der jeweilige Teilabschnitt tagfertig zu bauen. Grundstückszufahrten sind zu berücksichtigen. Die Möglichkeit der Befahrbarkeit des Wendtshofer Weges muss gewährleistet bleiben. Das HPW des TAVOB dient als Fäkalannahmestation und wird arbeitstäglich von den Entsorgungsfahrzeugen angefahren.

1.3 Ausgeführte Leistungen

Die Neuverlegung der Trinkwasserversorgungsleitung erfolgt sowohl im gesteuerten unterirdischen Rohrvortrieb (Spülbohrverfahren) als auch tlw. in offener Bauweise. LV-Datum: 23.09.2026 Seite 3 von 89

[Seite 5]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Vor Beginn der Arbeiten ist die Neutrassierung der TW Leitung durch Suchschachtungen festzulegen. Verlegt wird eine PE 100-RC, SDR 11, 110 x 10 mm (mit Schutzmantel) auf einer Länge von insgesamt ca. 605 m mit einer Überdeckung von mindestens 1,60 m. Die Tiefenlage ist durchgängig anzuwenden. Die Bohrung der Leitung hat so zu erfolgen, dass keine "Übertiefen" auftreten. Diese gehen zu Lasten des Auftragnehmers und werden nicht gesondert vergütet (siehe Leistungstext).

Gleichzeitig sind nach Freigabe der TW-Versorgungsleitung und Inbetriebnahme 7 Hausanschlüsse auszuwechseln bzw. umzuschließen.

2. Beschreibung der örtlichen Verhältnisse

2.1 Lage der Baustelle

Die Baustelle befindet sich im Landkreis Märkisch-Oderland, Stadt Bad Freienwalde, Wendtshofer Weg zwischen der Bundesstraße B 167 und dem Ortsteil Wendtshof der Stadt Bad Freienwalde.

2.2 Vorhandene öffentliche Verkehrswege

Die Baustelle ist ausschließlich über den Wendtshofer Weg von der Bundesstraße B 167 aus befahrbar und erschlossen.

2.3 Zugänge, Zufahrten

Der Bereich der Baustelle ist durch das Straßen- und Wegenetz der Stadt Bad Freienwalde erschlossen und nur von der B167 aus zugänglich.

2.4 Anschlussmöglichkeiten an Ver- und Entsorgungsleitungen

Im Bereich der Baustelle sind nur bedingt Anschlussmöglichkeiten für Baustrom und Bauwasser vorhanden. Die Bereitstellung und Beschaffung der für die Realisierung benötigten Baumedien ist Sache des AN.

Der Einsatz einer mobilen E-Versorgung bzw. Bauwasser wird nicht gesondert vergütet und ist bei der Kalkulation zu berücksichtigen.

2.5 Lager- und Arbeitsplätze

Hinsichtlich der Zwischenlagerung von Erdstoff im unmittelbaren Baubereich sind die Möglichkeiten sehr begrenzt, daher wird davon ausgegangen, dass ein Zwischenlager (Transportentfernung bis 1 km) einzuplanen ist. Die Beschaffung ist Sache des Auftragnehmers, ebenso Flächen für Lagerung von Material und Flächen für die Baustelleneinrichtung.

Das Bauunternehmen hat zur Flächeninanspruchnahme eigenständig Abstimmungen mit der Stadt Bad Freienwalde, dem TAVOB bzw. mit den

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 4 von 89

[Seite 6]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Eigentümern der entsprechenden Grundstücke vorzunehmen. Nach Beendigung der Bauarbeiten sind die Teilbereiche der Baustelle zu räumen, benutzte Wege, Straßen und Flächen entsprechend dem ursprünglichen Zustand unter Wahrung landschaftspflegerischer Belange ordnungsgemäß herzurichten und Verunreinigungen zu beseitigen. Diese Arbeiten werden nicht gesondert vergütet. Vom Auftragnehmer verursachte Schäden an den vorhandenen Flächen, Straßen, Wegen und Gewächsen, gehen zu Lasten des AN und sind auf seine Kosten zu beseitigen. Die ordnungsgemäße, vorbehaltlose Rücknahme der Flächen, Straßen, Wege und Gewächse durch die Stadt Bad Freienwalde sind mit der Vorlage der Schlussrechnung zu bescheinigen. Dies gilt auch für Zufahrtswege für diese Flächen. Vor Baubeginn und nach Bauende sind Oberflächenprotokolle anzufertigen.

2.6 Gewässer / Wasserverhältnisse / Grundwasser

Das Bauvorhaben befindet sich vollständig in einem Hochwasserrisikogebiet gem. § 73 Abs. 1 Satz1 des Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts.

Es sind keine Querungen mit Gewässern geplant.

Entsprechend den Angaben der Auskunftsplattform Wasser (APW) des LfU Brandenburg ist im Bereich des Wendtshofer Weges mit Grundwasserflurabständen von überwiegend > 1 2 m, bereichsweise auch > 2 m und lokal auch < 1 m zu rechnen.

Die Wasserstände von in der Nähe befindlichen Gewässern (z. B. Jungfernloch) und Gräben sind zu beachten.

Zur ordnungsgemäßen Bauausführung ist zwischen der jeweiligen Aushub-/Arbeits-/Gründungsebene und dem Grundwasserspiegel/Absenkziel generell ein Abstand von mind. 0,50 m zu gewährleisten. Die anstehenden Böden sind vor Durchfeuchtung und Wasserzutritt zu schützen (Planumsschutz), um die vorh. Tragfähigkeit zu erhalten.

Anfallendes Tag- und Oberflächenwasser (Regenereignisse) ist dauerhaft schadlos abzuführen.

Mit der Durchführung von Wasserhaltungsmaßnahmen zur Trockenlegung der Baugruben ist dies zur Prüfung des Erlaubniserfordernisses gem. der § 8, 9 WHG der unteren Wasserbehörde rechtzeitig vor Baubeginn anzuzeigen (Herr Michel, 03346/850 7318; wasserbehoerde@landkreismol.de).

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 5 von 89

[Seite 7]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.7 Baugrundverhältnisse

Der unter den anstehenden Oberflächenbefestigungen angetroffene Baugrund ist nach derzeitigem Kenntnisstand mit üblichen Tiefbaugeräten lösbar (Rad-/Kettenbagger entspr. Gewichtsklasse).

Der Wiedereinbau des Aushubmaterials ist entsprechend Erfahrungswerten bereits vorangegangener Baumaßnahmen nur bedingt möglich. Es ist mit Bodenaustausch zu rechnen. Nicht wiederverwendungsfähiger Erdstoff ist zu entsorgen.

Nasse, weiche oder breiige und organische Böden sind grundsätzlich auszutauschen und nicht wiedereinbaufähig.

Planum und Untergrund

Die Mindesttragfähigkeit von Ev2 -> 45 MN/m² auf dem freigelegten und nachverdichteten Planum ist im Trassenabschnitt größtenteils gewährleistet.

2.8 Seitenentnahmen und Ablagerungsstellen

Flächen innerhalb des Baufeldes sind nicht vorhanden und von einer Nutzung ausgeschlossen.

2.9 Auflagen für zu schützende Bereiche und Objekte

Im Zeitraum vom 15.02. - 31.10. eines Jahres sind Gräben und Baugruben tagfertig zu verschließen. Sollte dies nicht möglich sein, sind diese über Nacht beidseitig auf 45 Grad auslaufend anzuschrägen oder mit Brettern (sägerau, mind. 15 cm breit und alle 5 cm mit max. 1 cm starken Querleisten versehen) als schräg angestellte Ausstiegshilfe zu versehen.

Alternativ kann über Nacht ein Amphibienschutzzaun um diese gestellt werden.

Vor dem Verschließen der Baugruben sind diese stets auf vorkommende Amphibien, Reptilien und andere Kleintiere zu untersuchen.

Vorkommende Tiere sind fachgerecht zu entnehmen und außerhalb des Baubereiches in geeignete Habitate umzusetzen.

Der im Vorhabenbereich vorhandene Baum-/Gehölzbestand ist bei Bauausführung entsprechend den Forderungen der im Landschaftsbau geltenden Vorschriften (DIN 18920 "Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen" und die RAS-LP 4 - Richtlinien für die Anlage von Straßen (RAS, Teil: Landschaftsgestaltung (RAS-LP), Abschnitt 4: Schutz von Bäumen und

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 6 von 89

[Seite 8]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Sträuchern im Bereich von Baustellen") bzw. (R SBB 2023) zu schützen.

Insbesondere sind folgende Maßnahmen umzusetzen:

• Bei der geschlossenen Querung der Gehölzstrukturen/ Bäume mittels der HDD Bohrung ist eine Überdeckung von 1,80 m abzusichern.
• Die Bohrlängen sind so anzupassen, dass Start- und Zielgruben außerhalb der Wurzelbereiche von Bäumen (Kronentraufe zuzüglich 1,5 m), Gehölzstrukturen, geschützter Biotope, ruderalen Saumstrukturen und Uferrandstreifen angeordnet werden können.
• Kann der o.g. Abstand zum Wurzelbereich von Bäumen beim Anlegen technisch notwendiger Baugruben nachweislich nicht eingehalten werden, so ist in Handschachtung zu arbeiten. Wurzeln >2 cm dürfen nicht durchtrennt werden. Entsprechende Wurzelschutzmaßnahmen sind durchzuführen. Ein Mindestabstand von 2,5 m zum Baumstamm darf nicht unterschritten werden.
• Das Abstellen von Maschinen, die Lagerung von Baumaterialien und das Ablegen von Bodenaushub sind nur außerhalb der Wurzelbereiche von Bäumen (Kronentraufe zuzüglich 1,5 m), geschützter Biotope und ruderalen Saumstrukturen zulässig.

Nach Beendigung der Bauarbeiten sind sämtliche im Zusammenhang mit der Baumaßnahme beeinträchtigte Flächen dem ursprünglichen Zustand entsprechend wieder herzurichten. Verdichtete Flächen sind entsprechend zu lockern. Bodenabtrag und Bodenlagerung haben nach den DIN 18915 (Bodenarbeiten) und 18300 (Erdarbeiten) zu erfolgen. Abzusichern sind der getrennte Aushub, Lagerung und Wiedereinbau von Ober- und Unterboden. Die Einhaltung der Vorschriften zum sicheren Umgang mit wasser- und bodengefährdeten Stoffen (Spülbohrung/HDD sowie Schmier- und Kraftstoffe) durch die Baufirma ist zu gewährleisten.

Baubeginn und Bauende, sowie die ausführende Firma sind der Unteren Naturschutzbehörde (UNB) des LK MOL vor Baubeginn unaufgefordert schriftlich anzuzeigen (Ansprechpartner Herr Strangfeld; 03346 850 7323).

2.10 Anlagen im Baubereich

Im Straßenraum sind folgende Leitungen vorhanden:

• Trinkwasserleitung des TAVOB im Fahrbahnrandbereich/ Stellflächenbereich an der B 167/ unbefestigter Seitenbereich

• Gasleitungen der EWE

• Energieleitungen

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 7 von 89

[Seite 9]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

• Fernmeldekabel der Telekom

• Glasfaserkabel

Nach dem vorhandenen Bestand werden im Zuge des Straßenbaues keine absehbaren Umverlegungen von Leitungen erforderlich, sind jedoch im LV anteilig erfasst.

In Teilbereichen der Trasse ist mit der Kreuzung bzw. mit dem Parallelverlauf von Ver- und Entsorgungsleitungen zu rechnen. Die genaue Lage der Leitungen ist auf der Grundlage der Bestandspläne, die vor Baubeginn bei den Versorgungsträgern im Zuge der Einholung der Schachtgenehmigungen einzuholen sind und nach Einweisung durch die Ver- und Entsorgungsunternehmen durch Suchschachtung zu ermitteln. Die Suchschachtungen sind im Leistungsverzeichnis ausgewiesen.

Sollten die Schachtarbeiten, andere Lage- und Tiefenverhältnisse ergeben, sind die jeweiligen Medienträger zu informieren. Gleiches gilt auch für die Kreuzung von unvermuteten Hindernissen. Beschädigungen gehen zu Lasten des AN.

2.11 Öffentlicher Verkehr im Baubereich

siehe Pkt. 3.1

Der Wendtshofer Weg ist die Zufahrtsstraße für den Ortsteil Wendtshof der Stadt Bad Freienwalde sowie die Zufahrtsstraße für die mobile Fäkalentsorgung zum HPW Bad Freienwalde und die direkt an der Baustelle angrenzenden Einzelgrundstücke. Von Montag bis Freitag besteht ein erhöhtes Verkehrsaufkommen durch die zum HPW fahrenden Fäkalfahrzeuge. Sollte es sich ergeben, dass die TW-Versorgungsleitung in Teilbereichen in offener Bauweise verlegt werden muss, ist die Technologie der geplanten Bauausführung einschl. geplanter Einschränkungen mit dem TAVOB, der Stadt Bad Freienwalde und der Verkehrsbehörde des LK MOL abzustimmen.

Die Anwohner sind durch den AN über die geplanten Einschränkungen zu informieren (Handzettel).

2.12 Bebauung

Die angrenzende Bebauung des Gesamtabschnittes besteht aus 7 ein- bis zweigeschossigen Wohnhäusern und Einzelhäusern mit Nebengebäuden.

Die Zufahrt- und Zugangsmöglichkeiten der Anwohner zu ihren Grundstücken ist unter Berücksichtigung der Auflagen der verkehrsrechtlichen Anordnung möglich.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 8 von 89

[Seite 10]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Vorgesehenen Sperrungen sind öffentlich bekannt zu machen und die Anwohner der angrenzenden und betroffenen Grundstücke durch den AN mittels Handzettel über geplante Sperrungen und Umleitungen entsprechend des Bauablaufs rechtzeitig zu informieren (der Inhalt der Handzettel ist durch den AN mit dem TAVOB abzustimmen). Ein abschnittsweiser Bau ist zu berücksichtigen.

Einzelabstimmungen zu Durchfahrtsmöglichkeiten (terminierte Speditionsanlieferungen etc.) sind zwischen dem AN und dem jeweiligen Grundstückseigentümer zu tätigen und wird nicht gesondert vergütet.

2.13 Vorhandene Befestigung

Die Fahrbahn des Wendtshofer Weges ist in Asphaltbauweise ausgeführt. Die Entwässerung der Fahrbahn erfolgt über ein einseitiges Quergefälle in den unbefestigten Seitenbereich.

Die vorhandenen Grundstückszufahrten sind mit verschiedenartigen Materialien befestigt (Kleinsteinpflaster, Betonsteinpflaster, Mosaikpflaster, Schlackesteine, Asphalt, Beton). Die Grundstückszufahrten sind nur tlw. aufzunehmen, wenn die Hausanschlussleitung im Bereich der Grundstückszufahrten verläuft bzw. Kopflöcher für den Umschluss des TW-Hausanschlusses herzustellen sind.

Die Anpassung an Einbauten und Begrenzungen, einschließlich der erforderlichen Zwickel-, Kurven-, Rand- und Abschlusssteine sowie das Schneiden und die fachgerechte Umpflasterung von Einbauten, wie Masten, Schächte, Straßenkappen usw., sind in die Einheitspreise einzurechnen. Weiterhin ist die Reinigung der Pflasterflächen in die Einheitspreise einzurechnen.

Die Pflasterdecken sind bis zur Standfestigkeit abzurammen bzw. abzurütteln, z.B. mit leistungsfähigen Flächenrüttlern mit Plattengleitvorrichtung (keine direkte Bearbeitung mit Stahlplatte).

Das Pflaster muss nach dem Abrammen bis zur Standfestigkeit mind. 0,5 cm über den Borden liegen (in Gefällerichtung).

Die Pflasterfugen sind mit Pflastersand mehrmals bis zur vollen Sättigung einzufegen und durch Einschlämmen zu schließen.

Bei der Wahl der einzusetzenden Arbeitsgeräte ist zu beachten, dass der Arbeitsraum begrenzt ist. Daher ist die Technologie so zu wählen, dass die Neuverlegung innerhalb des vorgesehenen Arbeitsbereiches uneingeschränkt erfolgen kann.

Für Anpassungen an vorhandene Einbauten sind Borde ggf. zu schneiden.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 9 von 89

[Seite 11]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Für Schnitte und Anpassungen sind Mehraufwendungen in die Einheitspreise einzurechnen.

2.14 Entsorgung Müllbehälter

Es ist davon auszugehen, dass die Fahrzeuge der Entsorgungsunternehmen zu den Grundstücken im Wendtshofer Weg bzw. zur Ortslage Wendtshof gelangen können. Eine gesonderte Verfahrensweise zur Entsorgung der Müllbehälter wie der Transport zu einem festgelegten Sammelpunkt ist nicht vorgesehen.

2.15 Fäkalentsorgung

Die Grundstücke des Wensthofer Weges sind an das öffentliche Abwasserentsorgungsnetz angeschlossen.

Bei den Erd-/Bohrarbeiten sind die kreuzenden HA-Leitungen zu beachten und ggf. durch Suchschachtung zu ermitteln.

3. Ausführung der Bauleistung

3.1 Verkehrsführung, Verkehrssicherung / öffentlicher Verkehr im Baubereich

Es wird davon ausgegangen, dass die Realisierung der Baumaßnahme unter halbseitiger Sperrung der Fahrbahn erfolgen muss. Die halbseitigen Sperrungen sind unter Berücksichtigung der erforderlichen Sichtachsen auszuführen. Durchfahrtsmöglichkeiten insbesondere von Rettungs-, Ver- und Entsorgungsfahrzeugen werden über die Anordnung des Straßenverkehrsamtes/Ordnungsamtes geregelt.

Bei notwendigen Einschränkungen im öffentlichen Verkehrsraum ist spätestens 14 Tage vor Baubeginn durch den AN ein Antrag auf verkehrsregelnde Maßnahmen zu stellen.

Die Genehmigung der Baustelle einschl. Baustelleneinrichtung ist beim Ordnungsamt der Stadt Bad Freienwalde sowie bei der Straßenverkehrsbehörde des Landkreis MOL zu beantragen.

Die Vereinbarung über die Einräumung des Straßenbenutzungsrechts (Kreuzungsbereich B167/Wendtshofer Weg) wurde mit Datum vom 22.04.2026 unter dem Az.: NLFF/LK/2026/0073/0000 durch den Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg erteilt.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 10 von 89

[Seite 12]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.2 Bauablauf

Reihenfolge und Abwicklung der Arbeiten

• Trassierung der geplanten Rohrtrasse unter Berücksichtigung der Eigentumsverhältnisse (Herstellung/Verlegung der Rohrleitung nur im öffentlichen Bereich)

• Aufbau Verkehrssicherung entspr. verkehrsrechtlicher Anordnung

• Herstellung von Suchschachtungen alle 20 m zur Bestimmung der Lage von Fremdmedien

• Einordnung der Trasse mit Bezug auf die festgestellten Fremdmedien

• Festlegung der Start- und Zielgruben für Verlegung der Rohrleitung im gesteuerten Rohrvortrieb (Berücksichtigung der Auflagen der UNB)

• Abstimmung der Einleitpunkte für die offene/geschlossene Wasserhaltung

• Herstellung Baumschutz

• Auslegen und verbinden der TW-Druckrohrleitung Vorbereitung zum Einzug

• Einziehen der TW-Druckrohrleitung und verbinden der einzelnen Einzugsstrecken

• Druckprobe und Desinfektion

• Umbau Schieberkreuze Bauanfang + Bauende und Einbindung der neu verlegten TWL in das Bestandssystem

• TWL alt/neu sind beide in Betrieb

• sukzessive Umbindung der TW-Hausanschlüsse auf neue Leitung (Kopflöcher herstellen) einschl. Neuverlegung der TW-Hausanschlussleitungen

• Außerbetriebnahme und tlw. Rückbau der alten TW-Hausanschlüsse

Erdarbeiten

Mit Beginn der Aufbruch- und Erdarbeiten ist die Lage, der im Aufbruchbereich vorhandenen Leitungen und Einbauten festzustellen. Die

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 11 von 89

[Seite 13]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Leitungen und Einbauten (Schieber, Hydranten, Schächte u.a.) sind gem. den Vorschriften der Unterhaltungsträger zu schützen. Beschädigungen gehen zu Lasten des AN.

Vorhandenes, wiederverwendungsfähiges Ausbaumaterial ist getrennt vom übrigen Aushub aufzunehmen und für den Wiedereinbau im Zwischenlager des AN zwischen zu lagern.

Verdrängungsmassen und nicht wiederverwendungsfähiger Erdstoff sind schadlos zu entsorgen.

Bei der Wahl der einzusetzenden Verdichtungsgeräte und der einzubauenden Lagen sind die vorhandene Bebauung sowie die vorhandenen Einbauten (z.B. Schächte, Leitungen, Schieber u.ä.) zu beachten. Schäden an baulichen Anlagen sind zu vermeiden und durch den AN zu ersetzen.

Nichtbindige Erdplanien sind mittels Vibration nachzuverdichten.

Mittels Kontrollprüfungen (z. B. Plattendruckversuchen) sind die Eigenüberwachungen von einem unabhängigen Prüflabor stichprobenartig durchzuführen. Der Umfang der Kontrollprüfungen hängt von dessen Ergebnis ab.

3.4 Baubehelfe

Die fachgerechte Herstellung der Baugruben/Kopflöcher unterliegt den Vorschriften, Richtlinien und Empfehlungen

• für Böschungen, Arbeitsraumbreiten und Verbau gemäß DIN 4124

• für den Aushub im Bereich benachbarter baulicher Anlagen gemäß DIN 4123

• für Unfallverhütungen

Nach der DIN 4124 dürfen Baugruben oberhalb des Grundwassers bis 1,25 m Tiefe senkrecht hergestellt werden.

Baugruben/Gräben von mehr als 1,25 m Tiefe müssen entsprechend DIN 4124 abgeböscht bzw. verbaut werden.

Baugrubenböschungen sind gegen Witterungseinflüsse (Niederschläge, Austrocknungen, Frost) zu schützen. Aus den Böschungen bzw. der Sohle austretendes Wasser ist mittels offener/geschlossener Wasserhaltung zu fassen und abzuleiten.

Der Zulauf von Oberflächenwasser in die Baugruben ist durch geeignete Maßnahmen (z. B. Aufwallungen) zu verhindern.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 12 von 89

[Seite 14]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.5 Stoffe, Bauteile, technische Festlegungen

Für die beschriebenen Leistungen sind die einschlägigen Verarbeitungshinweise der vorgesehenen Materialarten der Hersteller zu beachten. Alternativangebote sind zugelassen, müssen allerdings unbedingt gleichwertig sein.

Sämtliche Bestimmungen bezüglich der Trinkwasserverordnung und des DVGW sind zu beachten und einzuhalten. Die DVGW Zulassung ist für die bauausführende Firma zwingend erforderlich und bei Angebotsabgabe einzureichen.

Alle verwendeten Materialien müssen trinkwassertauglich sein und den Vorgaben der Trinkwasserverordnung entsprechen.

Die Formteile für die Heizelement-Stumpfschweißung oder Heizwendelschweißung müssen der DIN EN 12201-3 und EN 1555-3 entsprechen.

Die entsprechenden Druckstufen (PN 16) sind zu beachten Für die Anbindungen, Umschlüsse sind Wasserhaltungsmaßnahmen mit Entleerungen einzukalkulieren. Der AG behält sich vor, einzelne Formstücke und Formstückgruppen im Zuge der Ausführung anzupassen. Formstücke aus PE-Material sind zugelassen.

Rohrleitungen sind grundsätzlich mit Kappen verschlossen auf der Baustelle zu lagern und gegen Überflutungen zu schützen. Sollten hygienische Beeinträchtigungen durch Gefahrenereignisse festgestellt werden, so sind diese zu dokumentieren und dem Gesundheitsamt unverzüglich zu melden.

Nicht wiederverwendungsfähige Materialien sind schadlos zu entsorgen. Gebühren für die Entsorgung sowie die erforderlichen Entsorgungsnachweise sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Hinweise/Sonstiges:

Herstellung der Einbindungen in das vorhandene Netz

Die Einbindungen in das vorhandene Netz werden vom AN ausgeführt. Der TAVOB nimmt lediglich die Außerbetriebnahme des Versorgungsnetzes und nach Abschluss der Arbeiten und Vorliegen der erforderlichen Freigaben die Wiederinbetriebnahme vor.

Straßenquerungen

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 13 von 89

[Seite 15]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Straßenquerungen sind immer rechtwinklig auszuführen.

Tiefenlage der TWL

Die durchschnittliche Rohrüberdeckung hat in der Regel 1,5 m bis 1,8 m zu betragen, maximal kann die Überdeckung bis 2,0 m zur GOK gewählt werden.

Einbau von Hydranten

Der Einbau von ÜFH und UFH erfolgt direkt auf die TWL, nicht seitlich verschleppt. Sollte der Einbau der Hydranten nicht anders möglich sein, ist er nur in Verbindung mit einem TW-HA herzustellen.

Rückbau von Altleitungen

Der außer Betrieb genommene TW-Abschnitt verbleibt bis zu einer Nennweite von DN 100 unverdämmert im Erdreich. Hier sind lediglich alle Öffnungen in der Leitung fachgerecht dauerhaft zu verschließen. Nach Stilllegung des Altnetzes sind nur Armaturen auszubauen, die die Neuverlegung oder im Baubereich stören. Hydranten sind komplett auszubauen. Gestänge von Absperrarmaturen sind auszubauen oder unmittelbar über der Armatur abzuschneiden.

Materialauswahl

Alle verwendeten Materialien müssen trinkwassertauglich sein, den Vorgaben der aktuellsten Trinkwasserverordnung und den einschlägigen und verbindlichen DIN- und EN Normen entsprechen. Weiterhin wird die DVGW - Zulassung und die KTW Zulassung gefordert.

Ab dem 01. Juli 2026 ist die neue KTW-BWGL in Kraft getreten. Die neue KTW-BWGL (Bewertungsgrundlage des Umweltbundesamtes für Kunststoffe und andere organische Materialien im Kontakt mit Trinkwasser) bringt vor allem Änderungen für Elastomere (Gummi) und TPE. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Anlagen für Elastomere und TPE rechtsverbindlich.

Rohre, Rohrverbindungen und Armaturen sind in der Druckstufe PN 16 auszulegen.

Formstücke

Formstücke mit Flanschstutzen für den Erdeinbau GGG nach den einschlägigen und verbindlichen DIN- und EN-Normen, PN 16, innen und außen EKB beschichtet (schwerer Korrosionsschutz). PN 16 entspricht der europäischen Normenreihe EN 1333 und wird in Flanschen nach DIN EN 1092-1 umgesetzt.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 14 von 89

[Seite 16]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Schieber

Weichdichtender Keil-Ovalschieber mit Flanschanschluss nach DIN 3352, Baulänge nach EN 558-1, GR 15. Gehäuse, Kopfstück, Dichtkeil und Verschlussmutter aus duktilem Guss GGG-50, Absperrkeil allseits mit EPDM vulkanisiert, Spindel aus nichtrosten dem Stahl Werkstoff-Nr. 1.4021, wartungsfrei durch zwei O-Ringe und einen Abschirmring abgedichtet. Verbindungsschrauben aus Nirostahl A2, versenkt und vergossen. Korrosionsschutz: Gehäuseinnenfläche serienmäßig mit schlagfester Emailauskleidung. Außenbeschichtung: Grundemail u. 2 Komponenten Epoxydharzlack RAL 5001. Verwendungsbereich: Für Trink- und Rohwasser bis 70°C.

Hydranten

Überflurhydrant ohne Fallmantel DN 80, PN 16 nach DIN 3222 und DIN 14384, Anschluss flansch nach DIN 2543, gebohrt nach DIN 2501, Bauform AU mit selbstständiger Entleerung mit Sollbruchstelle.

Unterflurhydrant DN 80, PN 16 nach DIN 3221 und DIN EN 14339, Anschlussflansch nach DIN 2543, gebohrt nach DIN 2501, Bauform AD mit selbstständiger Entleerung.

Ventilanbohrarmaturen

Ventilanbohrarmatur für PE-Rohr, PN 16 nach DIN 3543 Teil 2, alle verwendeten Gussteile mit schwerem Korrosionsschutz innen und außen, wartungsfreie Spindelabdichtung, KTW Zulassung für alle nichtmetallischen Bauteile, Messing-Eckventil mit eingebautem Fräser aus Messing, Abgang Innengewinde 1 1/2" nach DIN ISO 228.

Flanschverbindungen

Bei Flanschverbindungen sind die erforderlichen Schrauben, Muttern und Scheiben aus korrosionsbeständigem Stahl zu verwenden, zum Schutz der Außenbeschichtung sind Unterlegscheiben zu verwenden.

Zugsicherung an Alt-Leitungen

Bei Einbindungen in TW-Netze aus PVC-, AZ- oder Guss-Rohren sind im verbleibenden Netz die drei letzten Muffen durch Zugsicherungen oder Betonwiderlager zu sichern.

Forderungen an die Auftragnehmer

Abbruch von Rohren aus AZ Seitens der Bauleitung des TAVOB werden vor Beginn der Bauarbeiten keine Belehrungen bezüglich des Abbruches von Rohren aus Az-Material

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 15 von 89

[Seite 17]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

durchgeführt. Die Arbeitskräfte müssen durch den AN aktenkundig über den Umgang mit asbesthaltigen Werkstoffen belehrt werden. Der Nachweis der Sachkunde gemäß der TRGS 519 muss vorliegen: - TRGS 519 (Technische Regeln für Gefahrstoffe „Asbest- Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten“ - UVV “Schutz gegen gesundheitsgefährlichen mineralischen Staub“ (VBG 119) - Abfallrecht LAGA Merkblatt „Entsorgung asbesthaltiger Abfälle“ Gefahrstoffverordnung (GefStoffV, § 39) - Die Beförderungs- und Entsorgungsnachweise sind dem AG nach Beendigung der Arbeiten im Original zu übergeben.

3.6 Abfälle

Der jeweilige Beginn und die Fertigstellung der Gesamtmaßnahme sind der unteren Abfallwirtschaftsbehörde (uAWB) des LK MOL schriftlich anzuzeigen.

Gemäß §§ 23 und 24 BbgAbfBodG sind abgelagerte Abfälle und bei Eingriffen in den Boden festgestellte organoleptische Auffälligkeiten der uAWB zur Festlegung der weiteren Verfahrensweise umgehend anzuzeigen.

Es besteht ein Vermischungsgebot gefährlicher und nicht gefährlicher Abfälle gem. § 9 (2) KrWG i.V.m. §8 (3) s. § 3 GewAbfV.

Probenahmen sind gem. LAGA Merkblatt 32: PN 98 durchzuführen.

Die Überwachung der ordnungsgemäßen Entsorgung gefährlicher Abfälle unterliegt gem. §§ 49, 50 KrWG i. V. m. § 24 NachwV der elektronischen Nachweis- und Registerprüfung.

Es besteht zudem das Erfordernis gefährliche Abfälle gem. § 14 BbgAbfBodG i. V. m. § 4 der SAbfEV des Landes Brandenburg der Sonderabfallgesellschaft Brandenburg/Berlin (SBB) mbH, Berliner Straße 27a, 14469 Potsdam anzudienen. Von dieser Stelle werden die gefährlichen Abfälle dafür zugelassenen Entsorgungsanlagen zugewiesen.

Alle bei der Gesamtmaßnahme anfallenden mineralischen Abfälle (auch Bodenmaterial, Bohrspülgut), die nicht oder generell in ein technisches Bauwerk verbaut werden (dürfen) oder Bodenmaterialien, welche nicht in/auf eine durchwurzelte Bodenschicht auf oder eingebracht werden oder Außer- oder unterhalb einer durchwurzelbaren Bodenschicht verbaut werden (dürfen), sind einem dafür zugelassenen Verwertungs- bzw. Entsorgungsfachbetrieb oder einer dafür zugelassenen Abfallentsorgungsanlage oder einem dafür zugelassenen Transporteur nachweislich zu übergeben.

Die Dokumentation und Nachweisführung kann in Form von Lieferscheinen und/oder geschäftsüblichen Unterlagen geführt werden, wenn die darin

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 16 von 89

[Seite 18]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

enthaltenen Angaben denen von Lieferscheinen entsprechen.

Für den Einbau, d. h. für die abschließende Verwertung von standortfremdem Bodenmaterial und/oder mineralischen Ersatzbaustoffen (MEB) oder Gemischen mineralischer Abfälle i.S. des § 7 (3) KrWG innerhalb der Baumaßnahme gelten die grundsätzlichen Bestimmungen nach § 19 Ersatzbaustoffverordnung (ErsatzbaustoffV).

Nach festgestelltem Abschluss der Baumaßnahme sind die tatsächlichen Abfallarten und Mengen nach AVV zu dokumentieren und in einer Übersicht an die uAWB zu senden.

3.7 Altlasten/Altlastenverdachtsflächen

Im Bereich des geplanten Bauvorhabens liegen nach derzeitigem Kenntnisstand keine Altlastverdächtigen Flächen, Altstandorte und Altablagerungen. Es sind keine schädlichen Bodenveränderungen bekannt.

3.8 denkmalpflegerische Belange

Es sind keine denkmalpflegerischen Belange nach dem brandenburgischen Denkmalschutzgesetzt betroffen.

3.9 Winterbau

• nicht geplant -

3.10 Beweissicherung

Je nach Erfordernis (z. B. an der Bestands-/Nachbarbebauung, Durchlässe, vorhandene Fahrbahn etc.) werden Beweissicherungsmaßnahmen empfohlen, um unberechtigte Forderungen abwehren zu können. Grundsätzlich sind zur Vermeidung von Schäden die entsprechenden Vorschriften zu beachten.

Als Beweissicherungsmaßnahmen können z. B. durchgeführt werden:

• Feststellen des Zustandes der vorhandenen Gebäude bzw. Bauwerke
• Foto- oder Videodokumentation
• Risskartierung
• ggf. Setzen von Gipsmarken

3.11 Sicherungsmaßnahmen

Schutz und Sicherungsmaßnahmen während der gesamten Bauphase sind zu gewährleisten. Die Belange des Arbeits- und Gesundheitsschutzes bei allen, das Bauvorhaben betreffenden Arbeiten, regelt der Auftragnehmer in Eigenverantwortung und entsprechend den gültigen Arbeitsschutz- und

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 17 von 89

[Seite 19]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Unfallverhütungsvorschriften.

3.12 Vermessungsleistungen, Aufmaßverfahren

Mit Beendigung der Bauarbeiten ist ein Bestandsplan aller im Zuge des Bauvorhabens beauftragter Leistungen mit Bezug auf das amtliche System ETRS 89 und der Vermessungsvorschrift des TAVOB anzufertigen und dem AG in digitaler und Papierform zu übergeben.

Die Vermessungsvorschrift des TAVOB ist zwingend anzuwenden und wird auf Anforderung bereitgestellt.

3.13 Prüfungen

• Eignungsprüfungen

Für die Baumaßnahme sind die einschlägigen Güte- und Prüfbestimmungen für die Herstellung, Verlegung und Inbetriebnahme von Bauwerken der Wasserversorgung bindend. Der Bieter muss in Besitz der gültigen DVGW Zulassung (DVGW Zertifikat GW 301, mind. Gruppe W3 ge, az, pe) sein.

• Kontrollprüfungen/Identitätsprüfungen

Für alle herzustellenden Leitungen ist entsprechend EN 1610, DIN 4279 T8 und prEN 805 die Wasserdichtheit vom Auftragnehmer durch Innendruckprüfung nachzuweisen. Es sind von allen einzubauenden Materialien Prüfzertifikate vorzulegen, die bescheinigen, dass die Materialien den DIN-Normen entsprechen bzw. amtlich anerkannten Prüfungen unterliegen (z.B. DVGW-Zulassung, Prüfzeugnis vom IfBt).

Alle Materiallieferungen sind durch Lieferscheine nachzuweisen. Die Angaben auf den Lieferscheinen müssen neben Baustelle, Datum/Zeit und Mengen auch die Qualität des angelieferten Materials nachweisen. Eine Kopie des Lieferscheines ist vor dem Einbau dem AG auszuhändigen. Die Originale sind bei der Rechnungslegung beizubringen.

• Eigenüberwachung

Der Bieter ist verpflichtet, während der gesamten Dauer der Leistungserbringung ständig Eigenüberwachungen durchzuführen. Dies bezieht u.a. sich auf die Kontrolle des Untergrundes, des einzusetzenden Materials und der Witterungsbedingungen. Die Ergebnisse der Eigenüberwachungen sind in einem Bautagebuch festzuhalten und dem AG zu übergeben.

Die nach den Regelwerken und geltenden technischen Vorschriften geforderten Eignungs- und Eigenüberwachungsprüfungen zum Nachweis der vertragsgemäßen Beschaffenheit von Lieferungen und Leistungen hat

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 18 von 89

[Seite 20]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

der Auftragnehmer ohne besondere Vergütung zu erbringen und durch Zeugnisse gegenüber dem Auftraggeber zu belegen.

3.14 Unfallverhütungsvorschriften

Gemäß den Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschrift ist der Auftragnehmer verpflichtet, die geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln zu beachten.

01.01 Baustelleneinrichtung, -sicherung

01.01.0010 Baustelle einrichten,

Baustelle einrichten, Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Durchführung der Bauleistung erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und -soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert berechnet wird- betriebsfertig aufstellen, einschließlich der dafür notwendigen Arbeiten. Die erforderlichen festen Anlagen herstellen, Baubüros, Unterkünfte, Werkstätten, Lagerschuppen u.dgl., soweit erforderlich, antransportieren, aufbauen und einrichten, auch für den Auftraggeber und den von ihm eingesetzten Bauleiter. Strom-, Wasser-, Fernsprechanschluß sowie Entsorgungseinrichtungen u. dgl. für die Baustelle, soweit erforderlich, herstellen. Oberrodungsarbeiten einschließlich Beseitigung von Aufwuchs für die Baustelle, soweit erforderlich, sind unter Einhaltung der Belange von Naturschutz und Umwelt auszuführen. Zufahrtswege zur Baustelle sowie Lagerplatz- und sonstige Platzbefestigungen und Wege im Baustellenbereich bei Bedarf anlegen, ggf. erforderliche Flächen schaffen. Kosten für Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Geräte, Anlagen und Einrichtungen einschließlich Mieten, Pacht, Gebühren, Kontrollmessungen und Beachtung der Auflagen von Behörden sind in die Einheitspreise der betreffenden Teilleistungen einzurechnen.

1 psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 19 von 89

[Seite 21]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.01.0020 Baustelle räumen

Baustelle räumen Baustelle nach Beendigung aller beauftragten Arbeiten räumen, herrichten, benutzte Wege und Flächen entsprechend dem ursprünglichen Zustand unter Wahrung landschaftspflegerischer Belange ordnungsgemäß herrichten, Verunreinigungen beseitigen. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Räumen der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leistungsverzeichnisses.

1 psch ...................... ..............................

01.01.0030 Begutachtung der vorhandenen Bausubstanz

Begutachtung der vorhandenen Bausubstanz vor Baubeginn zum Nachweis von vorhandenen Schäden an der Bausubstanz zur Abwehr unberechtigter Schadenersatzansprüche durch einen unabhängigen Gutachter (Beweissicherung). In der Dokumentation sind insbesondere bereits vorhandene erkennbare Schäden an den Gebäuden und Anlagen zu erfassen und zu dokumentieren. Die Dokumentation ist dem AG 5 Werktage vor Baubeginn zu übergeben 1 x digital (auf Stik) 1 x Papierexemplar

1 psch ...................... ..............................

01.01.0040 Anfertigen eines Pflasterprotokolles

Anfertigung eines Pflasterprotokolles Anfertigen eines Pflasterprotokolls der aufzunehmenden Oberflächen. Die Anfertigung ist im Beisein des zuständigen Straßenbaulastträgers (Stadt Bad Freienwalde/Landesbetrieb Straßenwesen) anzufertigen.

1 psch ...................... ..............................

Hinweistext Bei der Herstellung von Baugruben und Rohrgräben ist damit zu rechnen, dass sämtliche Fremdmedien vorhanden sein können. Diese sind nach örtlicher Einweisung durch die jeweiligen Versorgungsunternehmen der betreffenden Kabel und Leitungen mittels Suchschachtung freizulegen und zu sichern. Wird eine querende bzw. parallele Kreuzung abgerechnet, entfällt die Vergütung der Suchschachtung.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 20 von 89

[Seite 22]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.01.0050 Suchschachtung (Querschläge) vor Baubeginn,

Suchschachtung (Querschläge) vor Baubeginn der Bauarbeiten zur Feststellung der genauen Lage von Fremdleitungen (Strom-, Gas-, Wasser-, Telefonleitungen, Dränagen und sonstige Leitungen) im Bereich der Auskofferung/Bohrkurve, Tiefe OKG bis OK Planum bis 2,00 m, einschließlich Handschachtung, nach Aufforderung und Abstimmung mit dem AG bzw. der ÖBÜ herstellen einschl. der anschließenden fachgerechten Wiederverfüllung . Die erforderliche Sicherungen von Leitungen wird nach gesonderter Position abgerechnet. Leitungen lage- und höhenmäßig einmessen. Fotodokumentation der durchgeführten Sicherungen einschl. Skizze mit Eintragung der festgestellten Medien ist zur Anerkennung der Leistung erforderlich. Für die Sicherung von Grenzsteinen sowie Vermessungspunkten aller Art, einschl. Wiederherstellung bei Beschädigung oder Entfernung, erfolgt keine gesonderte Vergütung. Vor Ausführung der Leistung ist diese beim AG anzuzeigen und die Schlitzgräben abzustimmen. Schlitzgraben bis 1 m³

25 St. ...................... ..............................

01.01.0060 wie vor, jedoch Tiefe bis 1,00 m

wie vor, jedoch Suchschachtung (Querschläge) Tiefe OKG bis OK Planum bis 1,00 m Schlitzgraben bis 0,5 m³

25 St ...................... ..............................

01.01.0070 Ver- und Entsorgungsleitungen sichern und unterfangen

Durch Suchschachtung ermittelte Versorgungsleitungen wie Kabel- und Kabelbündel mit max. Querschnitt DN 100 quer zur Trasse entsprechend den Vorschriften der jeweiligen Unterhaltungsträger sorgfältig in Handschachtung freilegen, ggf. aufnehmen, unterfangen, abstützen und für die Dauer der Bauzeit sichern. Nach Beendigung der Bauarbeiten die Versorgungsleitungen nach Vorschrift ggf. wieder verlegen und bei Einbau mit steinfreien Erdstoff verfüllen und schützen einschließlich aller Erd- und Sicherungsarbeiten. Fotodokumentation der durchgeführten Sicherungen einschl. Skizze mit Eintragung der festgestellten Medien ist zur Anerkennung der Leistung erforderlich.

10 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 21 von 89

[Seite 23]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.01.0080 wie vor, jedoch längs zur Trasse

wie vor, jedoch längs zur Trasse Abgerechnet wird nach Länge der Trasse der längs zur Trasse zu sichernden Leitungen und Kabel, unabhängig von der Anzahl und Dimension der in diesem Trassenabschnitt zu sichernden Leitungen und Kabel. Fotodokumentation der durchgeführten Sicherungen einschl. Skizze mit Eintragung der festgestellten Medien ist zur Anerkennung der Leistung erforderlich.

65 m ...................... ..............................

*** Bedarfsposition ohne Gesamtbetrag 01.01.0090 Ver- und Entsorgungsleitungen umverlegen

Versorgungsleitungen wie Kabel- und Kabelbündel sowie Rohre bis DN 100 entsprechend den Vorschriften der jeweiligen Unterhaltungsträger sorgfältig ggf. in Handschachtung freilegen und in Abstimmung mit dem jeweiligen Versorgungsträger aus dem Trassenbereich umverlegen. Stillstandszeiten, die ggf. durch die Umverlegung von Versorgungsleitungen durch Dritte entstehen, sind bei der Kalkulation zu berücksichtigen. (z. B. Umverlegung Gasleitung durch eine durch die EWE AG zugelassene Firma im Auftrage der bauausführenden Firma). Nach Umverlegung der Versorgungsleitung diese nach Vorschrift ggf. wieder verlegen und bei Einbau mit steinfreien Erdstoff verfüllen und schützen einschließlich aller Erd- und Sicherungsarbeiten.

10 m ...................... nur EP

01.01.0100 Sicherung vorhandener Beleuchtungs- bzw. Oberleitungsmaste

Sicherung vorhandener Beleuchtungs- bzw. Oberleitungsmaste aus Holz, Beton oder Metall, mit Fundament Masthöhe: bis 8 m

12 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 22 von 89

[Seite 24]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.01.0110 Verkehrsschild abbauen und zwischenlagern

Verkehrsschild ggf. mit Aufstellvorrichtung abbauen. Schildgröße bis 1,1 m2. Aufstellvorrichtung = Rohrpfosten, DU bis 76,1 mm abbauen. Fundament entfernen. Schild neben der Fahrbahn. wiederverwendbares Material im Zwischenlager des AN bis zum Wiedereinbau zwischenlagern und nach Abschluß der Arbeiten in Abstimmung mit dem jeweiligen Straßenbaulastträger einschl. Fundament wieder aufstellen. Nicht wiederverwendbares Material und übriges Aufbruchgut einer Wiederverwertung nach Wahl des AN zuführen

4 St ...................... ..............................

01.01.0120 Sicherung vorh. TW/Gas-Hinweisschilder

Sicherung vorh. Hinweisschilder für die vorhandenen bereits verlegten Medien wie Gasleitungen, Trink- und Schmutzwasserleitungen etc. während der gesamten Bauzeit, ggf. Standorte einmessen, Schilder aufnehmen, zwischenlagern und nach Abschluß der Arbeiten in Abstimmung mit dem jeweiligen Medienträger wieder aufstellen.

4 St ...................... ..............................

01.01.0130 Sicherung vorhandener Zäune aus Maschendraht, Holz- und Metall

Vorhandene Zäune aus Maschendraht, Holz- und Metall einschließlich Zaunpfosten, Türen und Fundamente im Bereich anzulegender Start- und Zielgruben sichern und schützen, Einfriedung zu benachbarten Grundstücken, Höhe bis 1,75 m

5 m ...................... ..............................

01.01.0140 Sicherung vorh. Grenzsteine, Hydranten, Meßsäulen

Sicherung vorh. Grenzsteine und -pflöcke, Festpunkte, TP, Höhenmarkierungen, Meßsäulen, Hydranten, Medienkästen, Kabelverteilerschränke während der gesamten Dauer der Bauzeit.

1 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 23 von 89

[Seite 25]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.01.0150 Bauzaun aufstellen und entfernen Zaunhöhe 2,0 m Stahlgitter-FT

Bauzaun auf- und abbauen, Zaunhöhe 2,0 m, freist. Bauzaun nach Angaben des AG einschl. der erforderlichen Tore und Pfosten standsicher aufstellen, während der Bauzeit vor- und unterhalten und nach Bedarf mit Baufortschritt und in Abhängigkeit der Bautechnologie des AN mehrfach umsetzen sowie nach Beendigung der Bauzeit entfernen. Zaunhöhe über Gelände 2,0 m. Zaun aus Stahlgitterzaunelementen, die Zaunelemente müssen fest miteinander (min. 2 Schraubverbindungen) verbunden sein. Bauzaun nach Erfordernis für baubetriebliche Belange kurzzeitig aufnehmen und mit Arbeitsende wieder herstellen. 70 v.H. des Preises werden nach Aufstellen, der Rest nach Entfernen des Bauzaunes vergütet. Abgerechnet wird die maximale Länge, die zu einem Zeitpunkt auf der Baustelle benötigt wurde. Zaunhöhe = 2,00 m. Zaun aus Stahlgitter-Fertigteilen

70 m ...................... ..............................

01.01.0160 WC-Kabine

WC-Kabine für die Nutzung der am Bau beteiligten Firmen antransportieren, aufstellen und nach Beendigung der Bauarbeiten beseitigen, incl. regelmäßiger Ver- und Entsorgung nach Erfordernis; Ausstattung mit Innenleuchte, Spiegel, WC-Anlage und Wasserbecken mit Zubehör, kein Winterbetrieb! Vorhaltedauer: 5 Wochen

1 psch ...................... ..............................

01.01.0170 Vorhaltung WC-Kabine je weitere Woche

Vorhaltung der WC-Kabine, Nutzung je weitere Woche

1 Wo ...................... ..............................

Summe 01.01 Baustelleneinrichtung, -sicherung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 24 von 89

[Seite 26]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.02 Verkehrssicherung an Arbeitsstellen

Nachfolgende Positionenen beschreiben die erforderlichen Leistungen für die Verkehrssicherung im Baubereich

01.02.0010 Sicherung der Baustelle

Sicherung der Baustelle und Verkehrssicherung gem. Richtlinien für Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (RSA) für alle durchzuführenden Leistungen einschließlich Aufstellen, mehrmaliges Umsetzen und Abbauen aller erforderlichen Absperrungen, Bauzäune, Gehbahnbrücken, Verkehrszeichen, Umleitungsschilder u. Beleuchtung nach Angabe der Straßenverkehrsbehörde und des Ordnungsamtes, abschnittsweise Sperrungen von Teilabschnitten sind mit der Straßenverkehrsbehörde und dem Ordnungsamt der Stadt Bad Freienwalde abzustimmen, der AN hat für die Zeit der Inanspruchnahme öffentlichen Verkehrsraumes zur Baudurchführung die verkehrsrechtliche Anordnung gem. §§ 44, 45 StVO bei der Unteren Straßenverkehrsbehörde zu beantragen, einschl. Einholung und Gebühren für die verkehrsrechtliche Anordnung, einschl. Anfertigung der erforderlichen Beschilderungspläne zur Verkehrseinschränkung bei Sperrungen, die erforderlichen Schutz- und Sicherungsmaßnahmen sind während der Dauer der Baumaßnahme vorzuhalten und laufend zu unterhalten. Beachtung: Verkehrsführung unter Berücksichtigung der Sichtachsen einkalkulieren

1 psch ...................... ..............................

01.02.0020 Verkehrszeichenpläne erstellen

Verkehrszeichenplaene Erarbeitung aller fuer die Baudurchfuehrung in Abhängigkeit von der Technologie und gemäß verkehrsrechtlicher Notwendigkeiten erforderlichen anordnungsfähigen Verkehrszeichenpläne in 3facher Ausfertigung zur Verkehrseinschränkung bei halbseitiger bzw. voller Sperrung der Straße sowie der innerörtlichen Umleitung für die Dauer der Bauarbeiten, einschließlich der Abstimmung mit der zuständigen Straßenverkehrsbehörde sowie anfallender Gebühren. Einholung aller zugehörigen verkehrsrechtlichen Anordnungen bei der zuständigen Genehmigungsbehörde. In die Position sind sämtliche Kosten für Planungsleistungen, und Gebuehren einzurechnen.

1 psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 25 von 89

[Seite 27]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.02.0030 Koordinierung/Abstimmung

Koordinierung/Abstimmung der Leistungen für die Verkehrssicherung mit anderen Auftragnehmern, sowie der zuständigen Verkehrsbehörde, dem zuständigen Straßenverkehrsamt und Polizeidienststelle, der zuständigen Busverkehrsgesellschaft, einschl. Information der Anwohner zu den geplanten Sperrungen.

1 Psch ...................... ..............................

01.02.0040 Kontrolle der Arbeitsstellensicherung

Kontrolle der Arbeitsstellensicherung gem. ZTV-SA durchführen. Die Kontrolle ist unmittelbar nach deren Durchführung zu erfassen und zu dokumentieren. Arbeits- und Hilfsmittel sind vom AN zu stellen und dem AG jederzeit zugänglich zu machen. Einmal täglich zum Nachweis

28 d ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 26 von 89

[Seite 28]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.02.0050 Verkehrssicherung läng. Dauer, Anbindung B167

Verkehrssicherung an Arbeitsstellen von längerer Dauer aufstellen und beseitigen. Für die Dauer der Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durchführen. Vorübergehende Markierung, transportable Lichtsignalanlage, bauliches Leitelement und transportable Schutzeinrichtung werden gesondert vergütet. 70 v.H. der Pauschale werden nach betriebsfertigem Aufstellen, der Rest nach Beseitigen vergütet. Verkehrssicherung an Arbeitsstelle. Nach Verkehrszeichenplan des AN. Vorhandene Verkehrsschilder nach Anordnung der Straßenverkehrsbehörde außer Kraft und wieder in Kraft setzen. Verkehrssicherung mit:

• Normverkehrszeichen und Zusatzzeichen, Größe 2
• Leitbaken, Z. 605-40, zur Längsabsicherung des Baubereiches , Bakenabstand max. 10m, jede zweite beleuchtet,
• Absperrschranken, Z. 600-34, zur Querabsperrung mit roten Warnleuchten
• Absperrschranken (Höhe mind. 100mm), zur Querabsperrung von Gehwegen Verkehrszeichen und -einrichtungen voll retroreflektierend mit Folie mind. Typ 2. In die Pauschale einzurechnen sind die Aufwendungen für das Ausdrehen, Abbauen bzw. Abdecken von der Verkehrsführung widersprechenden Verkehrszeichen, einschließlich der Aufwendungen für die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes.

Für Herstellung des Anschlusses der neu verlegten TW-Leitung Wendtshofer Weg an den Knotenpunkt in der B 167

1 Psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 27 von 89

[Seite 29]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.02.0060 Transportable LZA Typ D

Transportable Lichtzeichenanlage als "Kreuzungsanlage" Typ D mit Signalsicherung der feindlichen Verkehrsströme entsprechend Anforderungen der "TL-Transportable Lichtsignalanlagen" am Knoten "B167/Zufahrt Wendtshofer Weg/ Am Polderdamm" aufbauen und abbauen sowie für die Dauer der Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durchführen. 70 v.H. des Gesamtpreises werden nach betriebsfertigem Aufbau, der Rest nach Abbau der Verkehrssicherungseinrichtung berechnet. Sämtliche Anlagen einschl. der Aufstellvorrichtungen werden vom AN gestellt und vorgehalten. Ersatz zerstörter und abhanden gekommener Teile der Einrichtung wird nicht gesondert berechnet. Insbesondere ist vorgesehen:

• 7 Kfz- Signalgeber, davon 2 als Über- Kopf Signalgeber, Leuchtfelddurchmesser 200mm
• 1 ÖPNV-Signalgeber mit ÖPNV-Sinnbildern
• 1 Fußgängersignalgruppe mit 2 Fußgängersignalgebern
• 3 geeignete Detektoren zur Erfassung einer Grünzeitenanforderung des Kfz- Verkehrs
• 2 geeignete Sensoren für verkehrsflussabhängige Grünzeitverlängerung
• 4 Detektoren für Fußgängeranforderung nach VTU einbauen, betriebsbereit anschließen, Druckknopf oder Flächentaster nach Wahl des AN
• Standmaste mit Fundamentelementen (Fußplatten) entsprechend den statischen Erfordernissen dimensioniert
• Aufstellvorrichtungen entsprechend den statischen Erfordernissen dimensioniert In die Pauschale sind sämtliche Aufwendungeneinzurechnen, wie:
• die Versorgung mit Strom
• die Verkabelung sowie alle damit verbundenen Aufwendungen, z.B. für zusätzlich erforderliche Abspannmaste u.a.

1 Psch ...................... ..............................

01.02.0070 Programmierung der LZA

Programmierung einschl. Probebetrieb sowie die erforderliche Nachweisführung über den Betrieb der Anlage der vorgenannten Position. Auf Verlangen ist dem AG bzw. der Strassenverkehrsbehörde der aktuelle Betriebszustand der LZA nachzuweisen. Die verkehrstechnischen Unterlagen werden dem AN übergeben.

1 Psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 28 von 89

[Seite 30]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.02.0080 Umprogrammierung der LZA

Umprogrammierung der Lichtzeichenanlage der vorg. Position einschl. Probebetrieb nach Umstellung von Signalprogrammen und Nachweisführung über den Betrieb der Anlage. Die verkehrstechnischen Unterlagen werden durch den AG übergeben.

1 St ...................... ..............................

01.02.0090 Erstellung der VTU der LZA

Erstellung der verkehrstechnischen Unterlagen der LZA der vorg. Position entsprechend der Anforderungen der RiLSA einschl. der Erstellung eines maßstabsgerechten Signallageplanes. Der AN hat die verkehrstechnischen Unterlagen der zuständigen Verkehrsbehörde zur Anordnung vorzulegen.

1 Psch ...................... ..............................

01.02.0100 Signalanlage als Funkampel Einbahnverkehrsregelung / Wendtshofer Weg

Baustellensignalanlage für Straßenverkehr mit Gegenverkehrsregelung DIN 57832 und VDE 0832 aufstellen, mehrmals umsetzen, vorhalten, umbauen und wieder beseitigen, Ausführung als Funkampel für Einbahnverkehrsregelung, 12 V Akkubetrieb, erweiterungsfähig bis zur Kreuzungsanlage, Funkreichweite bis 1000 m, FM-Frequenzmodulation, nachrüstbar auf Funk-Rückmeldung, Phaseneinstellung über Rasterschalter im Sekundenschritt, Energiesparsystem (Nachtabsenkung), Sparlampen 12 V 10 W Halogen, Steuerung für Automatik-Blink-Handbetrieb, Handfernbedienung möglich, Rot-Rot-Stellung, sichtbarer Phasenablauf durch Kontrollampen, Batterieüberwachungsleuchte, Verpolungsschutz, feuerverzinkter Batteriekasten mit Zugdeichsel, Batterien 12 V, Betrieb und Bedienung werden nicht gesondert vergütet. oder gleichwertig nach erteilten Genehmigungen und Anordnungen. Verkehrssicherung im Bereich Wendtshofer Weg.

1 psch ...................... ..............................

Nachfolgende Pos. beschreiben die erforderlichen Leistungen zur Herstellung der vorübergehenden Markierung

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 29 von 89

[Seite 31]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.02.0110 Markierung Typ II herstellen, unterbrochener Strich

Markierung Typ II für vorübergehende Markierung herstellen und warten. Zu markierende Fläche von losem Schmutz reinigen. Vormarkieren. Sicherungsmaßnahmen durchführen. Abgerechnet wird der markierte Strich. Markierung = Unterbrochener Strich. Strichbreite = 0,25 m. Markierungsstoff = Folie, Gewebe-/Kunststoffträger. Verkehrsklasse = P 6. Tages-/Nachtsichtbarkeit (trocken/feucht) = Klasse Q 2/ R 3/RW 3, Griffigkeitsklasse S 1. Unterlage = Asphaltbeton. Markierungsfolie rückstandsfrei und deckenschonend entfernen. Markierungsabfall aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.

6 m ...................... ..............................

01.02.0120 Markierung Typ II herstellen, Fußgängerfurt/Radfahrerfurt

Markierung Typ II für vorübergehende Markierung herstellen und warten. Zu markierende Fläche von losem Schmutz reinigen. Vormarkieren. Sicherungsmaßnahmen durchführen. Abgerechnet wird der markierte Strich. Markierung = Fußgängerfurt/Radfahrerfurt. Strichbreite = 0,12 m. Markierungsstoff = Folie, Gewebe-/Kunststoffträger. Verkehrsklasse = P 6. Tages-/Nachtsichtbarkeit (trocken/feucht) = Klasse Q 2/ R 3/RW 3, Griffigkeitsklasse S 1. Unterlage = Asphaltbeton. Markierungsfolie rückstandsfrei und deckenschonend entfernen. Markierungsabfall aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.

12 m ...................... ..............................

Summe 01.02 Verkehrssicherung an Arbeitsstellen ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 30 von 89

[Seite 32]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.03 Vermessung

Hinweistext Vermessung Vermessungsleistungen zur Absteckung der Trasse der neu zu verlegenden Trinkwasserversorgungsleitung einschl. Standorte der geplanten Armaturen (Hydranten, Schieber, HA-Schieber, Dimensionswechsel etc.) und alle 25 m durchführen und Kilometrierung der Absteckungstrasse sichtbar für die Dauer der Bauarbeiten markieren und schützen. Die Einmessung der neu verlegten TW-Leitung hat fortlaufend und zeitlich unabhängig bei offenen Start- und Zielgruben bzw. Kopflöchern zu erfolgen! Leitungslänge ca. 605 m PE-HD 110x10 mm

01.03.0010 Absteckungsarbeiten für Trinkwasserleitung ausführen

Absteckung der geplanten Trasse der Trinkwasserleitung durch den AN einschl. Standorte der geplanten Armaturen (Hydranten, Schieber, HA-Schieber, Dimensionswechsel etc.) und alle 25 m durchführen und Kilometrierung der Absteckungstrasse sichtbar für die Dauer der Bauarbeiten markieren und schützen. Leitungslänge ca. 605 m PE-HD 110x10 mm inkl. aller erforderlicher Markierungspfähle, Markierungsspray ect. Notwendige Materialen liefern.

1 Psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 31 von 89

[Seite 33]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.03.0020 Bestandsvermessung

Bestandsplan aller im Zuge des Bauvorhabens beauftragter Leistungen einschl. Darstellung aller Knotenpunkte gem. DIN 2425. Die Vermessung erfolgt im einheitlichen Bezugssystem ETRS 89, UMT-Abbildung, Höhensystem DHHN 2016 mit zwei Dezimalstellen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Bestandsvermessung parallel im Zuge der Bautätigkeit durchzuführen ist, damit der tatsächliche Bauzustand, der Verlauf und die Tiefenlage der neu verlegten Leitung erfasst wird.

Das Digitalisieren aufgemessener Leitungen hat grundsätzlich in Fließrichtung zu erfolgen. Die Vermessungsvorschrift des TAVOB ist zwingend anzuwenden und wird auf Anforderung bereitgestellt. Das für die Leistungsposition vorgesehene Vermessungsbüro ist im Angebot mit auszuweisen.

Zusätzliche Angaben:

• Höhen der Rohrüberdeckumng einschl. Bohrprofil
• Stationierung der Leitung
• Angaben zur Materialart einschl. Angabe der Druckstufe

Darstellung und Beschriftung:

• der Einmündungen/Kreuzungen,
• der Straßen und Gehwege mit Angabe und Darstellungder Deckschicht und Nutzungsarten sowie Unterscheidung der Straßenbegrenzungen, profilförmiges Aufmessen des Straßenbereiches, Straßenrand alle 10 m,
• der Eingänge und Grundstückszufahrten mit eindeutiger Zuordnung zu den Grundstücken,
• der Versickerungsanlagen
• der sichtbaren Einbauten und oberirdisch sichtbaren Bestandteile unterirdischer Leitungen und Anlagen wie Schachtabdeckungen, Schieberkappen, Hydranten, Masten, Straßenbeleuchtung etc.,
• der Zäune, Mauern, Zaunabgänge, Grenzsteine etc. zur eindeutigen Zuordnung der Grundstücksabtrennungen, Gebäudevorderkanten mit Höhen, Hausnummern u. Unterscheidung der Gebäudeart
• Eintragung der Liegenschaftsgrenzen,

Diese Pos. beinhaltet auch die Beschaffung von erforderlichen Höhenmesspunkten. Auf allen Plänen und Unterlagen ist das verwendete Höhenbezugssystem anzugeben (inkl. Datum der Angleichung).

Vor Übernahme der Leistung wird dem AG ein Ausdruck aus dem CAD-System in Papierform zur Prüfung vorgelegt, die Bestandspläne sind zur Abnahme der Bauleistung zu übergeben.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 32 von 89

[Seite 34]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Dem AG ist der Bestandsplan nach Prüfung des Vorab-Exemplares und dessen Freigabe in 3-facher Ausfertigung als Papierplot sowie in digitaler Form auf Datenträger (Datenstik) in 1-facher Ausfertigung zu übergeben. Maßstab: 1:250

Vermessungsbüro:

...................................................... durch den Bieter anzugeben

1 psch ...................... ..............................

Summe 01.03 Vermessung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 33 von 89

[Seite 35]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.04 Aufbrucharbeiten

Mit dem Bauablauf ist zwingend zu sichern, dass eine Beeinträchtigung des Planums durch Nässe und Baustellenverkehr verhindert wird. Durch den AN ist das Planum gegen Beeinträchtigung und Beschädigungen zu schützen. Die dazu erforderlichen Maßnahmen (belassen einer Schutzschicht, Auskofferung bis OK Planum und unmittelbar damit verbundener Einbau von Frostschutz- bzw. Tragschichtmaterial), werden nicht gesondert vergütet.

Eine getrennte Lagerung mit entsprechenden Auflagen (z. B. Unterlagen aus Vlies) ist, soweit dies aus der Trassenzustimmung der jeweiligen Rechtsträger vorgegeben ist, zu berücksichtigen. Ausgebaute Bettungsmaterialien sind, soweit sie wieder eingebaut werden, getrennt zu lagern. Die Lagerung von Aushub-Erdstoffen neben dem Rohrgraben ist nicht immer möglich. Der AN hat entsprechende Lagerflächen für die Zwischenlagerung in Abstimmung mit den entsprechenden Entscheidungsträgern (z. B. Stadt Bad Freienwalde / Eigentümern) zu erkunden und erforderliche Zwischentransporte innerhalb der Baustelle einzukalkulieren. Eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht. Baustelleneinrichtungsflächen bzw. zerfahrene Flächen werden nicht vergütet und sind durch den AN in den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. Für die Positionen Boden liefern und Boden beseitigen (Bodenaustausch) sowie ggf. für die Position Untergrundverbesserung durchführen ist vor der Ausführung eine Zustimmung durch den AG und die öBü erforderlich. Eine nachträgliche Abrechnung der Positionen wird nicht akzeptiert. Zur Entsorgung der Ausbaustoffe (Erdaushub, Auffüllung, Oberboden etc.) und zur Deklaration der Zuordnungsklasse nach LAGA / Deponie hat der AN Haufwerksbeprobungen (je 500 m3 Aushub eine Analyse) durchzuführen bzw. durchführen zu lassen.

01.04.0010 Fugen schneiden in Asphalt

Fugen mit geeigneten Fugenschneidgerät in die vorhandene Straßenbefestigung aus Asphalt auf Schottertragschicht für die Herstellung der im Straßenbenbereich liegenden Kopflöcher bzw. Rohrgrabentrasse einschneiden, die Ränder der Aufbruchfläche sind so tief einzuschneiden, daß die beim Aufbruch außerhalb der Aufbruchstelle liegende Befestigung nicht angelüftet wird und ein sauberer Anschluss gewährleistet wird Schichtdicke: bis 15 cm Asphaltfläche in Fahrbahn B 167 / Längsparkplätze/Grundstückszufahrten

30 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 34 von 89

[Seite 36]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.04.0020 Vorhandene bituminöse Befestigung auf STS aufbrechen

Vorhandene bituminöse Befestigung auf Schottertragschicht aufbrechen, aufnehmen, von der Baustelle entfernen und einer Wiederverwertung zuführen einschl. Gebühren für die Entsorgung Schichtstärke: bis 15 cm Asphaltfläche in Fahrbahn

25 m² ...................... ..............................

01.04.0030 Fugen schneiden in Beton, bis 20 cm

Fugen mit geeigneten Fugenschneidgerät in die vorhandene Befestigung aus Beton, auf Schottertragschicht einschneiden, die Ränder der Aufbruchfläche sind so tief einzuschneiden, daß die beim Aufbruch außerhalb der Aufbruchstelle liegende Befestigung nicht angelüftet wird und ein sauberer Anschluss gewährleistet wird. Schichtdicke:bis 20 cm im Bereich Grundstückszufahrten/-zugängen

5 m ...................... ..............................

01.04.0040 Betondecke aufbrechen, Schichtstärke: bis 20 cm

Betondecke aufbrechen, in Gehwegen, Zufahrten, Zugängen und dergl., Beton unbewehrt, einschl. Tragschicht, Aufbruchgut wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu entsorgen. Anfallende Transportkosten und Kippgebühren sind in den EP einzurechnen. Vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist an der Aufbruchstelle ein Aufmaß zu erstellen. Schichtstärke: bis 20 cm

5 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 35 von 89

[Seite 37]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.04.0050 Entsorgung von nicht tragfähigem Boden

Entsorgung von nicht tragfähigem Boden, > Z 0 - Z 1.2 Laden und Beseitigen von nicht tragfähigen, unbrauchbarem Boden größer Z 0 - Z 1.2 (Bauschuttreste, Lehm, Mudde, Schluff, Torf, Wiesenkalk, Schlacke u. ä.). Der Abfall ist abzutransportieren und fachgerecht zu entsorgen. Eventuell anfallende Entsorgungskosten oder Deponiegebühren sind in den Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet. Vor der Beseitigung ist die Zustimmung des AG einzuholen und ein Entsorgungsnachweis vorzulegen. Eine nachträgliche Abrechnung der Position wird nicht akzeptiert.

30 m³ ...................... ..............................

01.04.0060 Vorhandene Bordanlagen sichern

Vorhandene Bordanlagen (Hochborde, Tiefborde) aus Beton und Naturstein für die Dauer der Erdbauarbeiten in diesem Abschnitt bis zum Einbau der Tragschicht sichern.

5 m ...................... ..............................

01.04.0070 Betonbord aufbrechen

Betonbord aufbrechen, Bord als Trennung zwischen Straßen- und Parkplatzbereich, Straßenfahrbahnaufhöhungen bzw. zwischen befestigtem und unbefestigten Bereich mit Fundament und Rückenstütze als Tief- oder Hochbord/Rundbord, Borde unterschiedlicher Abmessungen. Abbruchgut wird Eigentum des AN und ist zu entsorgen, vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist an der Aufbruchstelle ein Aufmaß zu erstellen.

5 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 36 von 89

[Seite 38]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.04.0080 Bordsteine aufnehmen Natursteinbord in Beton

Bordsteine aufnehmen. Bordsteine aus Naturstein, ca. 15/30 bis 12/30 cm, als Tief- oder Hochbord in Beton oder Mörtel versetzt. Unterbeton, ca. 20 cm dick, und Rückenstütze aufbrechen. Wiederverwendbare Bordsteine innerhalb der Baustelle fördern, säubern und sortiert lagern. Länge des Förderweges bis 1 km. Nicht wiederverwendbare Bordsteine und übriges Aufbruchgut in Eigentum des AN übernehmen, von der Baustelle entfernen und einer Wiederverwertung zuführen.

5 m ...................... ..............................

01.04.0090 Betonsteinpflaster, in Sandbettung aufnehmen

Betonsteinpflaster/Betonverbundsteinpflaster (All-Verbundsteinpflaster, Betonrechteckpflaster, H-Verbundpflaster) versch. Abmessungen und Formate in Sandbettung aufnehmen, abputzen, sortiert nach Formaten auf Paletten lagern und zum Lagerplatz des AG transportieren. Nicht wiederverwendungsfähiges Pflaster, Kantensteine und übriges Räumgut wird Eigentum des AN und sind zu entsorgen, vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist an der Aufbruchstelle ein Aufmaß zu erstellen, Transportentfernung bis 1 km Im Bereich Gehweg/Zufahrten/Fahrbahnaufhöhungen

2 m² ...................... ..............................

01.04.0100 Großpflaster aus unterschiedlichen Materialien aufnehmen

Großpflaster aus unterschiedlichen Materialien und Abmessungen (Naturstein, Schlackestein, Klinker) im Bereich der Zufahrten, aufnehmen, Aufbruchgut wird Eigentum des AN und ist von der Baustelle zu entfernen und einer Wiederverwertung zuzuführen. Vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist an der Aufbruchstelle ein Aufmaß zu erstellen.

2 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 37 von 89

[Seite 39]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.04.0110 Kleinsteinpflaster (Granit)

Kleinsteinpflaster (Granit) im Einfahrt- und Gehwegbereich in Sandbettung aufbrechen, aufnehmen, abputzen (Aufbereitung für den Wiedereinbau), laden und zum Zwischenlager des AN transportieren und bis zum Wiedereinbau zwischenlagern. Nicht wieder verwendbare Stoffe und Abbruchmaterialien werden Eigentum des AN und sind schadlos zu entsorgen. Verluste sind zu ersetzen. Vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist an der Aufbruchstelle ein Aufmaß zu erstellen. Transportentfernung bis 1 km

2 m² ...................... ..............................

01.04.0120 Mosaikpflaster aufbr. u. aufnehmen (Zwischenlager)

Mosaikpflaster (Granit, grau) aufbrechen, aufnehmen, abputzen (Aufbereitung für den Wiedereinbau), laden und zum Zwischenlager des AN transportieren und bis zum Wiedereinbau zwischenlagern. Nicht wieder verwendbare Stoffe und Abbruchmaterialien werden Eigentum des AN und sind schadlos zu entsorgen. Verluste sind zu ersetzen. Vor Beginn der Aufbrucharbeiten ist an der Aufbruchstelle ein Aufmaß zu erstellen. Transportentfernung bis 1 km

1 m² ...................... ..............................

01.04.0130 Für im Voraus nicht erkennbare Abbruchleistungen von Beton

Für im Voraus nicht erkennbare Abbruchleistungen und Entsorgungen von Beton, auf Weisung der Oberbauleitung abbrechen, fördern, laden und abfahren, incl. erforderliche Bodenverfüllung zum Nachweis. Das Abbruchmaterial wird Eigentum des AN und ist schadlos zu beseitigen. Anfallende Kipp- und Entsorgungsgebühren sind in den EP einzurechnen.

1 m³ ...................... ..............................

01.04.0140 Für im Voraus nicht erkennbare Abbruchleistungen von Stahlbeton

wie vor, jedoch Stahlbeton

1 m³ ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 38 von 89

[Seite 40]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.04.0150 Für im Voraus nicht erkennbare Abbruchleistungen von Mauerwerk

wie vor, jedoch Mauerwerk

1 m³ ...................... ..............................

01.04.0160 Stemm- und Schneidarbeiten

Stemm- und Schneidarbeiten an den Zaunfundamenten bzw. Befestigungen von Zufahrten und Eingängen zur Herstellung des fachgerechten Unterbaus und der vorgesehenen Pflasterung zum Nachweis gem. Anordnung der Bauleitung. Der Einheitspreis gilt unabhängig von der Stundenzahl. Der AN hat keinen Anspruch auf Ausführung der o.a. Arbeiten.

1 h ...................... ..............................

01.04.0170 Schottertragschicht aufnehmen und zum Zwischenlager transportieren

Schottertragschicht im Bereich Fahrbahn nach Abtrag der bituminösen Befestigung bei Hestellung des Rohrgrabens in "offener Bauweise" bis 35 cm lösen, laden und und zum Zwischenlager des AN transportieren und als Einbaumaterial für das Fahrbahnprovisorium zwischenlagern Schottertragschicht Transportentfernung: bis 1 km

15 m² ...................... ..............................

01.04.0180 wie vor, jedoch zur freien Verwendung in Eigentum des AN übernehmen und abfahren

Schottertragschicht im Bereich Fahrbahn nach Abtrag der bituminösen Befestigung bei Herstellung des Rohrgrabens in "offener Bauweise" bis 35 cm lösen, laden und abfahren. Aufbruchgut wird Eigentum des AN und ist schadlos zu entsorgen. Anfallende Transportkosten und Kippgebühren sind in den EP einzurechnen. Schottertragschicht Transportentfernung: bis 1 km

15 m² ...................... ..............................

Summe 01.04 Aufbrucharbeiten ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 39 von 89

[Seite 41]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.05 Erdarbeiten

Die Herstellung des Anschlusses der neu zu verlegenden TW-Leitung an den Knotenpunkt in der B167 erfolgt zwischen Längsparkflächen Wendtshofer Weg und B167 in offener Bauweise.

01.05.0010 Boden im vorhandenen, unbefestigten Randstreifen,

Boden im vorhandenen, unbefestigten Randstreifen, unbefestigten Gehsteig und unbefestigten Seitenbereich, durchsetzt mit Oberboden, Schutt und Gestein (Bodenklasse 1 u. 2-4) bis zu einer Dicke von 35 cm lösen, laden und abfahren, Aushubmaterial wird Eigentum des AN und ist zu entsorgen.

60 m² ...................... ..............................

01.05.0020 Rohrgraben für die Verlegung der TWL PE100 110x10 mm herstellen, befestigter Bereich

Rohrgraben in gewachsenem Boden zur Verlegung der TWL PE100 110x10 mm nach Abtrag Oberbau bis Planum Straßenbau (Asphalt + Tragschichten), einschließlich Rohrgrabenerweiterung für Anbohrschellen Schieber und Hydranten und Anschlüsse mit Mindestbreite nach EN 1610 und DIN 4124 + Zugabe für Verbau und Zugabe für Abtreppung profilgerecht lösen, fördern und seitlich zwischenlagern, nach Rohrverlegung und Bettung geeigneten vorgelösten, steinfreien, verdichtungsfähigen Boden im Seitenbereich aufnehmen, fördern und gleichmäßig lagenweise ab 30 cm über Rohrscheitel bis Straßenplanum im Einzelrohrgraben einbauen und mit Dpr. > 100% verdichten. Verdrängungsmassen zur freien Verwendung abtransportieren, Aushub/Einbau ab/bis Planum Straßenbau, Behinderung durch Verbau, Verbau wird wird gesondert vergütet Bettung ab 10 cm unter Rohrsohle bis 30 cm über den Rohrscheitel wird gesondert vergütet Aushub längs zur Straße, Bodenklasse 2 bis 4, einschl. Wasserhaltung für Tagwasser, Planieren und nachverdichten der Grabensohle, Dpr = 100% Nicht geeigneter bzw. für den Wiedereinbau nicht erforderlicher Boden geht in Eigentum des Auftragnehmers über und ist schadlos zu beseitigen (Nachweis). Anfallende Kippgebühren und dgl. sind in den EP einzurechnen.

für Trinkwasserleitung TWL PE100 110x10 mm , Grabentiefe ab Planum Straßenbau: bis 1,5 m

20 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 40 von 89

[Seite 42]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.05.0030 Rohrgraben für die Verlegung der TWL PE100 110x10 mm herstellen (unbefestigter Bereich)

wie vor, jedoch Rohrgraben in gewachsenem Boden im unbefestigten Bereich für Trinkwasserleitung TWL PE100 110x10 mm , Grabentiefe ab GOK (unbefestigter Bereich): bis 2,0 m

15 m ...................... ..............................

01.05.0040 Handschachtungen

Rohrgraben im Bereich von Fremdleitungen an vorhersehbaren bestimmten Stellen der Trasse, in Abstimmung mit dem AG in Handschachtung herstellen, die endgültigen Mengen sind protokollarisch festzuhalten - als Zulage. Bodenklasse 2 - 4 Rohrgrabentiefe:bis 2,00 m unter UK Straßenplanum

10 m³ ...................... ..............................

01.05.0050 Rohrgrabenverbau der TW-Hauptversorgungsleitung

Rohrgraben der TW-Hauptversorgungsleitung TWL PE 100 110x10 mm mit Mindestgrabenbreite nach DIN 4124, einschl. Rohrgrabenerweiterung für Anbohrschellen Schieber und Hydranten, Erschwernisse durch kreuzende Leitungen abschnittsweise verbauen, Verbau vorhalten und nach Abschluß der Arbeiten wieder beseitigen, Verbauart nach Wahl des AN, Verbau ist erschütterungsfrei einzubauen, Rammen nicht zulässig Grabentiefe ab Planum Straßenbau: bis 2,0 m

35 m ...................... ..............................

01.05.0060 Steinfreien, verdichtungsfähigen Boden für Auflager

Steinfreien, verdichtungsfähigen Boden für Auflager und Bettung der TWL PE 100 110x10 mm liefern und ab 10 cm unter Rohrsohle bis 30 cm über den Rohrscheitel profilgerecht im Rohrgraben einbauen und lagenweise verdichten, DPr >97%, Verbau ist vor dem Verdichten der einzelnen Lagen zurückzubauen. Erdstoff: Kiessand, Korngröße <2,0 cm Einbautiefe bis 2,0 m

35 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 41 von 89

[Seite 43]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.05.0070 Rammsondierungen zur Überprüfung der Verdichtung

Rammsondierungen zur Überprüfung der Verdichtung der Rohrgrabenverfüllung bis Grabensohle nach fachgerechter Verfüllung der Rohrgräben mit leichter Einheitsrammsonde nach DIN 4094 durchführen. Rammbärgewicht: 10 kg Fallhöhe: 0,50 m Spitzenquerschnitt: 5 cm² Mindestanforderung: 8 Schläge/ 10 cm Eindringtiefe Die Sondierungen sind auf Anweisung der Bauleitung durchzuführen. Die Rammprotokolle sind in 2-facher Ausfertigung bei der Bauleitung einzureichen. Es werden nur Rammsondierungen, die den geforderten Verdichtungsgrad aufweisen, vergütet. je Haltungslänge 1 Rammsondierung

5 St. ...................... ..............................

01.05.0080 verdichtungsfähigen Erdstoff für Rohrgraben liefern (Bodenaustausch)

verdichtungsfähigen Erdstoff als Austausch (Bodenaustausch) auf besondere Anweisung des AG für Verfüllung des Rohrgrabens DN 100 ab 30 cm über Rohrscheitel bis Planum Straßenbau liefern, fördern und gleichmäßig lagenweise einbauen und mit Dpr. > 97% verdichten. Rohrgrabenverfüllung nach ZTVA-StB Einbautiefe unter OK Straßenplanum: i.M. 0,8 m nur in Abstimmung und auf Anweisung des AG

30 m³ ...................... ..............................

Summe 01.05 Erdarbeiten ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 42 von 89

[Seite 44]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.06 Wasserhaltungsmaßnahmen

Wasserhaltungsarbeiten sind als Bedarfspositionen aufgenommen und kommen nur nach gesonderter Abstimmung mit dem AG zur Anwendung. Die Sicherung gegen und schadlose Abführung von Niederschlagswasser sind Nebenleistungen und werden nicht gesondert vergütet.

01.06.0010 Offene Wasserhaltungsanlage

Offene Wasserhaltungsanlage für die Verlegung der Trinklwasserleitung und Anschlußleitungen, mit leistungsstarker Pumpenanlage n. Wahl des AN mit Wassermengenmeßeinrichtung, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, Wasserhaltung durchführen, einschl. Auf-, Um- und Abbau, sowie Vorhalten der Pumpen, Saug- und Druckleitungen, einschl. Mehraushub für Pumpensümpfe, abschnittsweise Wasserhaltung entsprechend Baufortschritt. Ableitung in die Vorflut max. 800 m einschl. Einholung erforderlicher Genehmigungen und Erfüllung der aus der Genehmigung hervorgehender Auflagen

......................... €/d , () vom Bieter einzutragen.

1 psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 43 von 89

[Seite 45]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.06.0020 GWA für Start- und Zielgruben

Grundwasserabsenkung für Verlegung der TWL Grundwasserabsenkungsanlage (Gravitations- oder Vakuumverfahren) bis 20 m3/h Förderstrom nach Wahl des AN. Absenktiefe unter Rohrunterkante gemäß Baugrund. Betriebsdauer entspr. tatsächlichem Bedarf während der Bauzeit

• Liefern, Einbringen und Aufstellen der kompletten Anlagen zur Absenkung des Grundwasserspiegels. (einschl. aller Nebenarbeiten, inkl. Verfüllung der entstandenen Bodenöffnungen)
• Vorflutbeschaffung, Spülen von Schächten und Leitungen, Räumen der zur Nutzung vorgesehenen Gräben, Freimachen der Durchlässe, Befestigen der Einleitungsbereiche
• Vorhalten und Betreiben der gesamten Wasserhaltungsanlage einschl. Rohrleitungen zum Ableiten des anfallenden Wassers, Probebetrieb sowie Entnahme- bzw. Einleitgebühren werden nicht gesondert vergütet.
• Umbauen bzw. Umsetzen der Anlage entsprechend der vom AN gewählten Haltungslängen werden nicht gesondert berechnet. Die Position beinhaltet die komplette Wasserhaltungsanlage einschl. Rohrleitungen mit allen Wasserförderanlagen und sonstigen Geräten, einschl. aller sonstigen Anlagen wie Überfahrten, Kessel, Bohrbrunnen, Pumpen, Leitungen, Filter, Spülspitzen, Rohrleitungen, Saugrohre, Anschlussschläuche, Armaturen, Form- und Passstücke sowie eine Wassermengenmesseinrichtung und ein Sand-Absetz-Container vor der Einleitungsstelle und Führen eines Wasserbuches. Ableitung nach Wahl des AN zum Vorfluter herstellen. Entfernung zum Vorfluter max. 800 m, Vorfluter = Graben / Rohrleitung Absenkziel 0,50 m unter Rohrsohle. Ableitung nach Wahl des AN zum Vorfluter herstellen. Das Betreiben bzw. Vorhalten der aufgebauten Anlage für länger als 1 Arbeitstag (24h) wird gesondert vergütet.

Für die Grundwasserabsenkung der Start- und Zielgruben sind immer 2 voneinander unabhängig arbeitende Grundwasserabsenkungsanlagen vorzuhalten und zu betreiben (1 x Startgrube / 1x Zielgrube) was bei der Kalkulation zu berücksichtigen ist.

1 psch ...................... ..............................

01.06.0030 Betreiben und Vorhalten der GWA ab 2. Tag

Betreiben und Vorhalten der GWA einschl. Stromanschluss ab 2. Tag Vergütung für das Betreiben und Vorhalten der kompletten GWA einschl. Stromversorgung ab dem 2. Betriebstag, jedoch frühestens nach 24 Stunden Dauerbetrieb (Vorlage Wasserbuch als Nachweis).

1 psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 44 von 89

[Seite 46]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.06.0040 Stromversorgung für GWA herstellen

Stromversorgung für GWA herstellen, betreiben und abbauen Stromversorgung für Grundwasserabsenkung der Vorpositionen nach Wahl des AN aus einem wetterfesten Stromkasten und Stromanschlüssen herstellen, betreiben und abbauen. Bestückung entsprechend den Erfordernissen der vorgesehenen GWA nach Wahl des AN. Das Anmelden beim örtlichen Stromversorger inklusive Nebenkosten ist einzukalkulieren oder Stromversorgung durch entsprechend dimensioniertes Stromaggregat herstellen, betreiben und abbauen.

1 psch ...................... ..............................

01.06.0050 Einholung der wasserrechtlichen Erlaubnis GWA

Einholung der wasserrechtlichen Erlaubnis GWA Einholung der wasserrechtlichen Erlaubnis zur Durchführung einer Grundwasserabsenkungsmaßnahme bei der unteren Wasserbehörde sowie Einleiterlaubnis bei den Eigentümern einholen. Der Auftragnehmer hat diese ohne Mitwirken des Auftraggebers zu beschaffen. Die für das Genehmigungsverfahren anfallenden Geschäftskostenanteile (für Nutzungsentgelte, Nachweise, Berechnungen einschl. Durchführung einer hydraulischen Bemessung und Dimensionierung der kompletten Grundwasserabsenkungsanlage mit einer eventuellen Absenktrichterberechnung usw.) sind hier einzukalkulieren. Die Gebühren für die wasserrechtliche Erlaubnis trägt der AN.

1 psch ...................... ..............................

Summe 01.06 Wasserhaltungsmaßnahmen ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 45 von 89

[Seite 47]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.07 Rohrvortrieb

Es ist geplant, die Verlegung der TW-Versorgungsleitung außerhalb des Kreuzungsbereiches B 167/Wendtshofer Weg im Horizontalbohrverfahren (Horizontal Directional Drilling / HDD) herzustellen. Der AN hat auf Basis der vorliegenden Bestandsunterlagen der Medien selbstständig die Bohrlinie zu entwickeln und auf seine für die Ausführung der Leistung gewählten Technologie anzupassen.

01.07.0010 Baustelleneinrichtung für den HDD-Anlagenkomplex

HDD-Anlage: BE, anliefern, aufbauen und einrichten (Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Durchführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - betriebsfertig aufstellen einschl. der dafür notwendigen Arbeiten. Die erforderlichen festen Anlagen herstellen, soweit erforderlich, antransportieren, aufbauen und einrichten. Strom- und Wasseranschluss sowie Entsorgungseinrichtungen und dgl. für den Maschinenkomplex, soweit erforderlich, herstellen. Bohr-Spülkomplex für die Verlegung von PE-Leitungen im Vortriebsverfahren anliefern und betriebsfertig aufbauen. Für Rohre PE-HD PE 100RC, SDR 11, 110x10 mm. Max. Zugkraft '....................' Max Druckkraft '....................' Max Drehmoment '....................' Rollenablaufbahn '....................' Flächen beschaffen. Kosten für Unterhalten und Betreiben der Geräte, Anlagen und Einrichtungen einschl. Mieten, Pacht, Gebühren und dgl. werden nicht mit dieser Pauschale, sondern mit den Einheitspreisen der betreffenden Teilleistungen vergütet. In diesem Zusammenhang wird auf die ggf. vorh. Medienleitungen und Kabel im Straßenkörper und die daraus resultierenden besonderen Sicherheits-/Sicherungsmaßnahmenn hingewiesen.

1 psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 46 von 89

[Seite 48]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.07.0020 HDD-Anlage: unterhalten, vorhalten und umsetzen

Bohr-Spülkomplex und die dazugehörige BE für die Verlegung von PE-HD PE 100RC, SDR 11, 110x10 mm Rohren im Vortriebsverfahren (HDD) unterhalten, vorhalten und mehrmals entsprechend der vom Bieter gewählten Anlage/Technologie umsetzen. Mehrere Einzelstrecken (Rohrstränge) für die Verlegung sind zu berücksichtigen.

1 psch ...................... ..............................

01.07.0030 HDD-Anlage: abbauen und räumen/abtransportieren

Bohr-Spülkomplex und die dazugehörige BE für die Verlegung von PE-Leitungen im Vortriebsverfahren abbauen und wieder abtransportieren.

1 psch ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 47 von 89

[Seite 49]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.07.0040 Start-/Zielgrube herstellen und wieder verfüllen

Start-/Zielgrube für den Vortrieb (HDD-Verfahren) herstellen Start-/Zielgrube für den gesteuerten Vortrieb von Medienrohren mit Schutzeigenschaften PE 100 RC, SDR 11/PN 16, 110x10 mm für Trinkwasser DIN 8074/DIN 8075 mit DVGW-Zulassung nach Aufbruch der vorhandenen Oberflächenbefestigungen (Dicke bis 30 cm) herstellen. Pilotrohrvortrieb (HDD-Verfahren). Im Einheitspreis ist eine Start-/Zielgrube entsprechend den statischen Erfordernissen und der Technologie des AN zu berücksichtigen. Länge der Teilabschnitte sind vom AN entsprechend der eingesetzten Technik festzulegen. Mehraufwendungen für Tieferschachtungen unter Rohrsohle sind einzurechnen. Einschließlich Verbau für Baugruben nach Wahl des AN gemäß DIN 4124, DIN 18303 und DIN EN 1610 herstellen, vorhalten und entfernen. UV-Vorschriften (UVV) und Vorgaben der Berufsgenossenschaft sind zu beachten und einzukalkulieren.

Straßenaufbruch sowie -wiederherstellung werden gesondert berechnet. Aushub zur Wiederverwendung auf Flächen des Auftragnehmers lagern, nach Verlegen der Leitung in Baugrube einbauen und verdichten. Zum Verfüllen nicht verwendeter Aushub (verdrängter Boden Rohrleitung) wird beseitigt. Planum in Grabensohle herstellen und verdichten. Eine Vergrößerung der Grube für eine weitere Bohrung wird nicht als separate Start-/Zielgrube vergütet. Maße Grube '....................' Leitungstiefe: bis 1,7 m Der Einbau von Spundbohlen darf nicht durch Ramm- oder Vibrationsverfahren erfolgen.

8 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 48 von 89

[Seite 50]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.07.0050 Pilotrohrvortrieb durchführen

Herstellen einer Pilotbohrung mittels Horizontalspülbohrverfahren, mit Stützflüssigkeit zur Stützung der Bohrlochwandung durchführen, zwischen Ein- und Austrittspunkt nach den in der Baubeschreibung und den Planunterlagen genannten Maßangaben. Mindestüberdeckung gemäß Angaben AG bzw. Höhenplan. Die eingesetzte Bohrspülung ist während der Pilotbohrung in der Ein- und Austrittsgrube kontrolliert aufzufangen und abzupumpen einschl. Beseitigung von Verunreinigungen durch die Arbeiten des AN. Muss das Bohrloch während der Pilotbohrung aufgegeben werden, so ist es mit geeignetem Material zu verfüllen. Die Druckfestigkeit des Verfüllmaterials soll nach 28 Tagen min. 1 N/mm2 erreichen. Ein Nachweis über das Verfüllen und die erzielte Endfestigkeit ist zu erbringen. Die Pilotbohrung ist mit einer Genauigkeit gem. DVGW GW 321 durchzuführen. Die Längen der Teilabschnitte sind vom AN entsprechend der eingesetzten Technik, unter Berücksichtigung aller Auflagen/Stellungnahmen der Ämter und Fachdienste (z. B. Naturschutz, Umweltschutz, Abfallbeseitigung, Wasserwirtschaft, Landwirtschaft etc.) sowie der Medienträger, festzulegen (z. B. erforderlicher Abstand zu Bäumen, Leitungen, Kabeln etc.). Abgerechnet wird nach tatsächlich eingebauter Rohrlänge. Bohrlochvermessungssystem: Walk Over System, Wire Line Verfahren, Kreiselkompass oder gleichwertig. Bohrlochvermessung '....................'

HINWEIS AG: Die Ausführung der Pilotbohrung ist dem AG rechtzeitig vorher anzukündigen. Die Einmessung der Bohrtrasse in Lage an der Geländeoberfläche wird durch den AN ausgeführt. Das bedeutet, dass ein unabhängiger Vermesser während der Pilotbohrung auf der Baustelle anwesend ist und die Messstellen oberirdisch aufnimmt. Eine nachträgliche Vermessung wird nicht akzeptiert. Die Pilotbohrung wird vor Ort durch den AG mit dem vorgegebenen Höhenplan verglichen. Der Verlauf der Bohrung in der Tiefe und Lage ist bei Abweichungen ggf. auf Anweisung des AG zu regulieren.

570 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 49 von 89

[Seite 51]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.07.0060 Aufweiten des Bohrloches (HDD)

Aufweiten des Bohrloches zum Einzug des Produktrohres PE-HD PE 100RC, SDR 11, 110x10 mm. Art der Bohrlochaufweitung und Anzahl der Aufweitgänge nach Wahl des Bieters, bzw. den projektspez. Erfordernissen. Die eingesetzte Bohrspülung ist während aller Aufweitphasen in der Ein- und Austrittsgrube kontrolliert aufzufangen und abzupumpen. Während des Aufweitens ist sicherzustellen, dass das Bohrloch zum Ende der Aufweitarbeiten sauber, frei von gelösten Feststoffen ist. Eine permanente durchgehende Verbindung zwischen Ein- und Austrittsgrube mittels Pilotbohrgestänges ist während aller Aufweitvorgänge sicherzustellen.

570 m ...................... ..............................

01.07.0070 Einziehen des Produktrohres (geschlossene Bauweise)

Einziehen des Medienrohres mit Schutzeigenschaften PE 100 RC, SDR 11/PN 16, 110x10 mm für Trinkwasser DIN 8074/DIN 8075 mit DVGW-Zulassung einschl. Liefern und Bereitstellen von geeigneten Zugköpfen und Innenzugköpfen einschl. zusätzlicher Bohr- und Zielstrecken für den Ein- und Austrittsbereich Das Auslegen der Rohre, Ausrichten und Herstellen aller erforderlichen Rohrverbindungen wird gesondert vergütet, siehe "TW-Druckrohrleitung". Das Einziehen in mehreren Abschnitten ist zu berücksichtigen. Das Zuschneiden von Passlängen ist in diese Position einzukalkulieren. Ein evtl. Verschnitt wird nicht vergütet. Inkl. Nachisolierung der Schnittstellen nach Herstellervorschrift. Die eingesetzte spezielle Bohrspülung ist während des Einziehens in der Ein- und Austrittsgrube kontrolliert aufzufangen und abzupumpen. Die Bohr-/Zugstrecken richten sich nach der Technik des Auftragnehmers und den zulässigen Zugkräften für PE-Vortriebsrohre (siehe DVGW-GW 321) sowie den zugelassen Zugkräften des Rohrherstellers, einschl. Ein-/Ausbau eventueller Widerlager. Die Zugkraft beim Einzug soll über eine Zugkraftmessvorrichtung am Zugkopf dokumentiert werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung der nach dem Einzug des Produktrohres verbleibenden Bohrspülung sowie der Nachweis einer fachgerechten Entsorgung ist in diese Position einzurechnen. Tiefenlagenmessung für Bestandsunterlagen (Bohrprotokolle nach Vorgaben des TAVOB)

570 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 50 von 89

[Seite 52]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

*** Bedarfsposition ohne Gesamtbetrag 01.07.0080 Fehlbohrung durch Hindernisse

Fehlbohrung durch Hindernisse (bei dreimaligem Versuch, bei der das Hindernis nicht umfahren werden konnte), einschließlich Umsetzen der HDD-Anlage. Der kalkulierte EP gilt unabhängig von der Gesamtanzahl eintretender Fehlbohrungen.

1 St ...................... nur EP

*** Bedarfsposition ohne Gesamtbetrag 01.07.0090 Baugrube zur Bergung von Hindernissen

Baugrube zur Bergung von Hindernissen als komplette Leistung Boden einschl. Verbau lösen, ausheben und seitlich lagern, das Hindernis ggf. zerkleinern, bergen und entsorgen entspr. Abfallbeseitigungsgesetz Der kalkulierte EP gilt unabhängig von der Gesamtanzahl eintretender Baugruben zum Bergen. Die Hindernisse sind mit aussagekräftigen Fotos zu belegen.

1 St ...................... nur EP

*** Bedarfsposition ohne Gesamtbetrag 01.07.0100 Stillstand einer Bohrkolonne für Hindernisbeseitigung

Hindernisbeseitigung für HDD-Verfahren Stillstand einer Bohrkolonne als Stundensatz, aus Gründen, die der AN nicht zu vertreten hat. Hierin sind alle Aufwendungen enthalten für Personal, Material und Betriebsmittel, Vorhaltung und Benutzung aller für diese Bohrung auf der Baustelle vorhandenen Maschinen und Geräte, ggf. Vorhaltung der Grundwasserhaltungsanlage, Energie, Stillstand der Fördereinrichtungen und Transportmittel, Baustelleneinrichtung, Bauleitung sowie Geschäfts- und Gemeinkosten. Die Vergütung erfolgt nur nach Anmeldung von Mehrkosten beim AG und innerhalb der üblichen Arbeitszeiten des Baustellenpersonals.

4 h ...................... nur EP

Summe 01.07 Rohrvortrieb ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 51 von 89

[Seite 53]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.08 TW-Druckrohrleitung

01.08.0010 Druckrohr PE-HD PE 100RC, SDR 11, 110 x 10 mm liefern, auslegen und verbinden

Medienrohr PE 100-RC, SDR 11, 110 x 10 mm als Ringbunde bzw. Stangenware, mit glatten Enden, DIN EN 12201, DIN 8074, DVGW GW 335-A2, Kennzeichnung als Trinkwasserleitung, Farbe blau, liefern, innerhalb der Baustelle transportieren, auslegen und zu einem Leitungsstrang (Einzellängen abhängig der Technologie des AN) verbinden. Verbindung durch Stumpfschweißen, einschl. der notwendigen Schweißarbeiten.

Ausgeschrieben ist die tatsächlich verlegte Nettolänge der Druckrohre. Der AN hat Ein- und Ausfahrlängen sowie die sich an den Start- und Zielgruben überlagernden Längen in seiner Preiskalkulation zu berücksichtigen und in den EP einzurechnen. Das Verlegen/Einziehen wird über eine gesonderte Position vergütet. Hersteller '....................' Fabrikat '....................'

570 m ...................... ..............................

01.08.0020 Medienrohre PE 100-RC, SDR 11, 110 x 10 mm im Rohrgraben verlegen (offene Bauweise)

Medienrohre PE 100-RC, SDR 11, 110 x 10 mm, in frostfreier Tiefe (1,50 m Überdeckung) im Rohrgraben (offene Bauweise) einschl. Form- und Verbindungsstücke in Einzellängen verlegen und durch Schweißen längskraftschlüssig verbinden. Bei der Anwendung von Muffenschweißungen sind Schweißmuffen mit Anschlag zu verwenden, die in den Einheitspreis einzurechnen sind.

Fabrikat: ........................................................................, () nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen,

Schweißverbindung...................................................

35 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 52 von 89

[Seite 54]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.08.0030 Trennung der vorhandenen TW-Leitung

Trennung und Ablängung der vorhandenen TW-Leitung aus PE 125x11,4 / GG DN80 zur Ausbildung der Knotenpunkte unter Berücksichtigung der Einbaulängen (Schieber, T-Stück, Schieber) einschl. aller erforderlicher Arbeiten und Materialien und Nebenarbeiten, einschl. abpumpen der anfallenden Wassermengen beim leerlaufen des Leitungsstranges im Rohrgraben, Hinweis: die vorhandene TWL ist über Widerlager mit geeigneten Mitteln gegen Herauspressen der Muffenverbindungen zu sichern. Trennreste der vorh. TWL werden Eigentum des AN und sind fachgerecht zu entsorgen

2 St ...................... ..............................

01.08.0040 T-Stück DN 100/80

Doppelflanschstück mit Flanschabzweig, nach DIN 545, T- Stück mit angegossenen Flanschen nach DIN EN1092-2, für Trinkwasser, für einen zulässigen Betriebsdruck PN 16, innen Zementmörtel außen Epoxidharz-Beschichtung, blau Hersteller: vonRoll oder gleichwertig liefern und fachgerecht im Rohrgraben einbauen /montieren, DN 100 mit Flanschstutzen DN 80 (T 100/80/100)

2 St ...................... ..............................

01.08.0050 N-Stück DN 80

N-Stück aus GGG nach DIN EN 545 (DIN 28 638) - DN 80, PN 16, geeignet für Trinkwasser liefern und fachgerecht im Rohrgraben einbauen

1 St ...................... ..............................

01.08.0060 Elektroschweißmuffe liefern und einbauen

Elektroschweißmuffe d = 110 - Überschiebmuffe - bei Bedarf zusätzlich liefern und einbauen

Fabrikat: '....................' (*) nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen,

1 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 53 von 89

[Seite 55]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.08.0070 Keilovalschieber DN 100 liefern und einbauen

Keilovalschieber DN 100, PN 16, nach DIN 3352 Teil 4,weich dichtend, mit innenliegendem Spindelgewinde, geeignet für den Erdeinbau, und für Trinkwasser einschl. kompletter teleskopierbaren, auszugssicheren sowie stufenlos höhenverstellbaren Einbaugarnitur, Unterlagplatte und Straßenkappe für Trinkwasser, liefern und fachgerecht im Rohrgraben einbauen und höhenmäßig an die Geländeoberfläche anpassen. Rohrdeckung bis 1,70 m

2 St ...................... ..............................

01.08.0080 Unterflurhydrant

Unterflurhydrant , Form AD, DN 80, PN 16, geeignet für Trinkwasser, mit kompletter Einbaugarnitur, Unterlagplatte und Straßenkappe für Trinkwasser, RD 1,50 m, Figur 5528 Epoxy für Trinkwasser PN10/16, Ausführung mit selbsschließendem Deckel, liefern und fachgerecht im Rohrgraben einbauen und höhenmäßig an die Geländeoberfläche anpassen.

Fabrikat: vonRoll oder gleichwertig

Hersteller '....................'

Fabrikat '....................'

1 St ...................... ..............................

01.08.0090 Vorschweißbund DN 100, SDR 17

Vorschweißbund für Stumpfschweißung Ø 110 x 10 aus PE 100, SDR 11 mit passendem Losflansch ( nach DIN) aus glasfaserverstärtem PP mit Stahleinlage, gebohrt nach PN10/16 liefern und mit Losflansch in vorhandene TW-Leitung einschweißen

4 St ...................... ..............................

01.08.0100 Flanschverbindung DN 100

Flanschverbindung DN 100/PN 16 inkl. Lieferung des Materials wie Schrauben, Muttern und Scheiben aus korrosionsbeständigem Stahl sowie Flachdichtung mit Einlage, 4 mm stark liefern und herstellen

4 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 54 von 89

[Seite 56]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.08.0110 wie vor, jedoch Flanschverbindung DN 80

wie vor, jedoch Flanschverbindung DN 80

2 St ...................... ..............................

01.08.0120 X-Stück DN 100 liefern und montieren

X -Stück (Blindflansch) aus GGG nach DIN 28 646 - DN 100 PN 10/16, geeignet für Trinkwasser liefern und im Rohrgraben montieren

2 St ...................... ..............................

01.08.0130 FF-Stück DN 100 liefern und einbauen

FF -Stück aus GGG nach DIN EN 545 - 100 PN 16, geeignet für Trinkwasser liefern und fachgerecht im Rohrgraben einbauen, Baulänge 1,5 m

1 St ...................... ..............................

01.08.0140 FF-Stück DN 80 liefern und einbauen

FF -Stück aus GGG nach DIN EN 545 - 80 PN 16, geeignet für Trinkwasser liefern und fachgerecht im Rohrgraben einbauen, Baulänge 1,0 m

1 St ...................... ..............................

01.08.0150 EU-Stück DN 100 liefern und einbauen

Flansch-Muffen-Stück - längskraftschlüssiger Flanschadapter zur Anbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Asbestzement) mit Flansch und Mehrbereichsmuffe für Trinkwasser für einen zulässigen Betriebsdruck PN 10/16 liefern und im Rohrgraben montieren Flanschanschlussmaße: gemäß EN 1092-2 Muttern/Schrauben: nichtrostender Stahl Dichtungen: EPDM für Wasser Achtung: Bei Anschluss von AZ-Rohren ist keine Zugsicherheit gegeben und ein Betonwiderlager zu setzen. EU-Stück DN 100 Hersteller: Hawle oder gleichwertig*

Fabrikat: '....................' (*) nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen

1 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 55 von 89

[Seite 57]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.08.0160 EU-Stück DN 80 liefern und einbauen

wie vor, jedoch Flansch-Muffen-Stück; EU-Stück DN 80 Hersteller: Hawle oder gleichwertig*

Fabrikat: '....................' (*) nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen

1 St ...................... ..............................

01.08.0170 Formstück aus PE-HD; Winkel 110/11 °/ 22 °/ 30°/ 45°

Formstück aus PE 100, Bogen verschiedener Abwinkelungen 11 °/ 22 °/ 30°/ 45°, Ø 110, SDR 11, geeignet für Trinkwasser, liefern und mit Druckrohrleitung 110 x 10 im Rohrgraben verschweißen.

Fabrikat: '....................' (*) nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen

8 St ...................... ..............................

01.08.0180 provisorisches Widerlager herstellen

provisorisches Widerlager herstellen, Armaturen vor Demontage der stillzulegenden TW-Leitung zur Aufrechterhaltung der Trinkwasserversorgung während der Bauzeit mit entsprechenden Materialien , wie z.B. durch Kanthölzer in Abstimmung mit dem AG gegen verrutschen aus den Steckmuffenverbindungen als Widerlager sichern inkl. Lieferung aller für die Herstellung des Widerlagers erforderlichen Materialien

3 St ...................... ..............................

01.08.0190 dauerhaftes Widerlager herstellen

Widerlager aus Beton mit den Abmessungen 0,5 x 1,0 m für Verankerung des Knotenpunktes herstellen einschl. Lieferung aller Materialien und Herstellung der Schalung

3 St ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 56 von 89

[Seite 58]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.08.0200 einwalzbare Straßenkappen liefern und mit dem Asphalteinbau setzen

einwalzbare Straßenkappen liefern und mit dem Asphalteinbau setzen Höhenverstellbare Straßenkappe nach DIN 4056, für Absperrschieber WASSER. dämpfende Einlage, Höhenarretierung, Stufenlos höhenverstellbar, ohne Werkzeuge oder Arretierhilfen. Extrabreite, verstärkte Auflagefläche für sicheren Sitz in der Asphaltschicht Aufschrift „W“ DVGW-Zertifizierung

Fabrikat: Fa. Hydrotec oder gleichwertig

Hersteller '....................'

Fabrikat '....................'

3 St ...................... ..............................

01.08.0210 TW-Druckrohrleitung abdrücken

TW-Druckrohrleitung PE 100-RC, SDR 11, 110 x 10 mm nach DIN 4279 abschnittsweise in Einzellängen abdrücken, einschl. der Herstellung und Beseitigung der für die Innendruckprüfung erforderlichen Verankerungen, Rohrverschlüsse und Widerlager sowie die Lieferung des für die Druckprüfung erforderlichen Wassers sowie dessen schadlose Beseitigung und aller Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden und Belästigungen. Die Druckprüfungen sind gemäß DIN 4279 unter Aufsicht des AG durchzuführen. Druckprüfung der Druckrohrleitung mit Druckbandschreiber (Prüfprotokoll).

605 m ...................... ..............................

01.08.0220 Gesamte TW-Hauptversorgungsleitung spülen und desinfizieren

Druckrohrleitung spülen, desinf. Druckrohrleitung für Trinkwasser vor Inbetriebnahme abschnittsweise in Einzellängen spülen, desinfizieren DVGW W 291, mit zugelassem Entkeimungsmittel und in Absprache mit dem AG auf Teilstrecken durchführen und anschließend spülen einschl. der Lieferung und schadlosen Beseitigung des Wassers und des Desinfektionsmittels. Für die Desinfektion der Trinkwasserleitungen nach DVGW W 291 werden durch den Wasserverband folgende Bedingungen erhoben:

1. Die Desinfektion darf durch ein Unternehmen nur ausgeführt werden, wenn:

• eine nachweislich geschulte Fachkraft beschäftigt ist

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 57 von 89

[Seite 59]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

• die technischen Voraussetzungen vorhanden sind. Andernfalls ist eine entsprechende Fachfirma zu beauftragen.

2. Mit der Desinfektion ist ein Protokoll gemäß Formblatt DVGW W 291 zu erstellen. Dieses ist als Kopie bei der Beantragung der hygienischen Unbedenklichkeit mit einzureichen. Das Original ist mit der technischen (Abnahme-) Dokumentation dem Auftraggeber zu übergeben.

Druckrohr PE 100-RC, SDR 11, 110 x 10 mm

605 m ...................... ..............................

01.08.0230 Nachweis Trinkwasserqualität durch Prüfbericht durch eine zugelassene Trink- und Abwasser-Untersuchungsstelle des Landes Brandenburg

Beprobung der TW-Versorgungsleitung durch eine zugelassene Trink- und Abwasser-Untersuchungsstelle des Landes Brandenburg einschl. Nachweis der Trinkwasserqualität durch Nachweis mittels Prüfbericht (Nachweis Coliforme Bakterien, Escherichia coli, Enterokokken, Pseudomonas aeruginosa). Ein Umschluss der TW-VL alt/neu durch den AN darf erst erfolgen, wenn die Freigabe durch das Labor und den AG erfolgt ist. Es werden nur Beprobungen vergütet, welche die geforderten Grenzwerte einhalten und die hyfgienische Freigabe erfolgt.

1 St ...................... ..............................

01.08.0240 Armaturen ausbauen / Übergabe AG

auf Anweisung des AG vorhandene Armaturen bis DN 100 ausbauen und dem AG übergeben

5 St ...................... ..............................

01.08.0250 Ortungsband mit 2 facher Stahldrahteinlage, blau,

Ortungsband mit 2 facher Stahldrahteinlage, blau, 0,2 mm dick, 40mm breit für Trinkwasserleitungen fortlaufend beschriftet mit schwarzer Aufschrift "ACHTUNG WASSERLEITUNG" liefern und 30 cm über Rohrscheitel verlegen

35 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 58 von 89

[Seite 60]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Zum Parallelbetrieb der "alten" und "neuen" TW-Leitung ist die provisorische Umbindung am Bauanfang und Bauende erforderlich, um die einzelnen TW-Hausanschlüsse umbinden zu können, einschl. Rückbau der provisorischen Umbindung

01.08.0260 provisorische Umbindung - Alt-/Neuleitung

provisorische Umbindung nach Freigabe der neu verlegten TWL neu verlegte TWL PE 100 110x10 mm auf vorhandene TWL GG DN 80 umbinden, dabei muss die "alte" TWL in Betrieb bleiben Benötigte Formstücke (Endkappe, Schweißverbindungen etc.) sind in den EP einzukalkulieren Anschluss zugfest verkeilen

1 psch ...................... ..............................

01.08.0270 Außerbetriebnahme der stillgelegten TW-Leitung (Altleitung)

abschnittsweise Außerbetriebnahme der stillgelegten TW-Leitung GG DN 80 (Altleitung) nach Umbindung, Leitung trennen, entleeren und Wasser schadlos entsorgen und Leitung dauerhaft verschließen

1 psch ...................... ..............................

Summe 01.08 TW-Druckrohrleitung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 59 von 89

[Seite 61]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.09 TW-Hausanschlüsse neu herstellen/umschließen

01.09.0010 Rohrgraben für die Verlegung der TW-HAL DN 32 herstellen

Rohrgraben in gewachsenem Boden zur Verlegung der Hausanschlussleitung PE 100 32x3 mm nach Abtrag Oberbau bis Planum Straße/Gehweg, einschl. Rohrgrabenerweiterung mit Mindestgrabenbreite nach EN 1610 und DIN 4124 + Zugabe für Verbau und Zugabe für Abtreppung in Einzellängen profilgerecht lösen, fördern und seitlich zwischenlagern, nach Rohrverlegung und Bettung geeigneten vorgelösten, steinfreien, verdichtungsfähigen Boden im Seitenbereich aufnehmen, fördern und gleichmäßig lagenweise ab 30 cm über Rohrscheitel bis Straßenplanum im Einzelrohrgraben einbauen und mit Dpr. > 100% verdichten. Verdrängungsmassen zur freien Verwendung abtransportieren, Aushub/Einbau ab/bis Planum Straßenbau/Gehweg, Behinderung durch Verbau, Verbau wird wird gesondert vergütet Bettung ab 10 cm unter Rohrsohle bis 30 cm über den Rohrscheitel wird gesondert vergütet Aushub quer zur Straße, Bodenklasse 2 bis 4, einschl. Wasserhaltung für Tagwasser, Planieren und nachverdichten der Grabensohle, Dpr = 100% Nicht geeigneter bzw. für den Wiedereinbau nicht erforderlicher Boden geht in Eigentum des Auftragnehmers über und ist schadlos zu beseitigen (Nachweis). Anfallende Kippgebühren und dgl. sind in den EP einzurechnen. Grabentiefe ab OKG: bis 1,7 m

5 m ...................... ..............................

01.09.0020 Rohrgrabenverbau der TW-HAL

Rohrgraben der TW-HAL mit Mindestgrabenbreite nach DIN 4124, einschl. Rohrgrabenerweiterung abschnittsweise verbauen , Erschwernisse durch kreuzende Leitungen , Verbau vorhalten und nach Abschluß der Arbeiten wieder beseitigen, Verbauart nach Wahl des AN, Verbau ist erschütterungsfrei einzubauen, Rammen nicht zulässig Grabentiefe ab OKG: bis 1,7 m

5 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 60 von 89

[Seite 62]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.09.0030 Steinfreien, verdichtungsfähigen Boden für Auflager TW-HAL

Steinfreien, verdichtungsfähigen Boden für Auflager und Bettung der TW-HAL liefern und ab 10 cm unter Rohrsohle bis 30 cm über den Rohrscheitel profilgerecht im Rohrgraben einbauen und lagenweise verdichten, DPr >97%, Verbau ist vor dem Verdichten der einzelnen Lagen zurückzubauen. Erdstoff: Kiessand, Korngröße <2,0 cm Einbautiefe bis 1,7 m ab OKG

5 m ...................... ..............................

01.09.0040 Druckrohr Ø 32 x 3 aus PE-100 nach DIN 8074/8075, SDR

Druckrohr für die Verlegung der Hausanschlußleitungen, Ø 32 x 3 aus PE 100 nach DIN 8074/8075, SDR 11 mit Zulassung und Kennzeichnung als Trinkwasserleitung liefern, Farbe blau, in frostfreier Tiefe (=>1,50 m Überdeckung) im Rohrgraben auf verdichteter steinfreier Auflage von => 10 cm aus Sand oder Kiessand, Körnung< 20 mm, einschl. der Herstellung des Anschlusses an die Anbohrarmatur sowie des vorhandenen Hausanschlusses sowie aller Verbindungen und Formstücke in Einzellängen verlegen und durch Schweißen längskraftschlüssig verbinden. Bei der Anwendung von Muffenschweißungen sind Schweißmuffen mit Anschlag zu verwenden, die in den Einheitspreis einzurechnen sind.

Fabrikat: ........................................................................, () nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen,

Schweißverbindung...................................................

5 m ...................... ..............................

01.09.0050 verdichtungsfähigen Erdstoff für Rohrgraben liefern (Bodenaustausch)

verdichtungsfähigen Erdstoff als Austausch (Bodenaustausch) auf besondere Anweisung des AG für Verfüllung des Rohrgrabens der TW-HAL ab 30 cm über Rohrscheitel bis Planum Straßenbau liefern, fördern und gleichmäßig lagenweise einbauen und mit Dpr. > 97% verdichten. Rohrgrabenverfüllung nach ZTVA-StB Einbautiefe unter OKG: i.M. 1,20 m nur auf Anweisung des AG

5 m³ ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 61 von 89

[Seite 63]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.09.0060 Kopflöcher für Umbindung TW-HAL herstellen, Tiefe bis 1,70 m

Kopflöcher für Umbindung TW-HAL herstellen, mit verdichtungsfähigem Verfüllboden lagenweise verfüllen und verdichten Mehraufwendungen für Tieferschachtungen unter Rohrsohle sind einzurechnen. Einschließlich Verbau für Baugruben nach Wahl des AN gemäß DIN 4124, DIN 18303 und DIN EN 1610 herstellen, vorhalten und entfernen. Der Verbau einschl. erforderliche Aussteifungen sind entspr. dem Erdaushub in die Baugrube einzubringen und als Arbeitsschutz im Graben auf die Dauer der Arbeiten zu belassen (Kopflochverbau). UV-Vorschriften (UVV) und Vorgaben der Berufsgenossenschaft sind zu beachten und einzukalkulieren. Bodenklasse 3 - 5 nach DIN 18300 Tiefe: bis 1,70 m 2 x Gartenparzellen, Haus-Nr. 1, Haus-Nr. 2, Haus-Nr. 3, Haus-Nr. 7 und Haus-Nr. 8 Gesamt: 7 Stück TW-Hausanschlüsse je Hausanschluss 2 Kopflöcher

12 St ...................... ..............................

01.09.0070 Herstellung Kopflöcher wie vor, jedoch in Tiefen > 1,70 bis 2,5 m

wie vor, jedoch in Tiefen > 1,70 bis 2,5 m

2 St ...................... ..............................

01.09.0080 Erdbohrung mit Bodenverdrängungshammer (Erdrakete)

Erdbohrung mit Bodenverdrängungshammer (Erdrakete) für das Einziehen eines Medienrohres mit folgendem Leistungsumfang:

• An-und Abtransport, Auf- und Abbau sowie die Gestellung und Vorhaltung aller für die Ausführung erforderlichen Maschinen, Geräte, Werkzeuge und Baustelleneinrichtung für die Dauer der auszuführenden Arbeiten
• Ein- und Ausrichten des Bodenverdrängungshammers für die Durchführung der Bohrung
• mehmaliges umsetzen und erneutes Ausrichten des Bodenverdrängungshammers in der Baugrube. Um eine zielgenaue Erdbohrung durchzuführen, ist der Bodenverdrängungshammer mittels einer Startlafette und Peilrahmen auszurichten. Das für den Bodenverdrängungshammer zu verwendende Enteisungs- und Schmieröl muß umweltverträglich sein und durch einen Schlauch-Nebel-Öler fein zerstäubt werden. Alle für den Rohrvortrieb zusätzlich erforderlichen Tiefbauarbeiten für die Herstellung der Zwischen- und Zielgrube (Größe 2,0 x 0,8 x Höhe ist

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 62 von 89

[Seite 64]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

variabel) werden in den Meterpreis einkalkuliert. Das Kopfloch wird gesondert vergütet. Muss eine Bohrung aufgegeben werden, sow wird die Fehlbohrung in der gebohrten Länge nach dem Angebotspreis abgerechnet. PE-HD, DN 25 bis DN 50 Einzellängen bis 10 m

20 m ...................... ..............................

01.09.0090 Druckrohr PE-HD PE 100RC, SDR 11, 32 x 3,0 mm liefern, auslegen und verbinden

Medienrohres PE 100-RC, SDR 11, 32 x 3,0 mm Ringbunde/Stangenware, mit glatten Enden, DIN EN 12201, DIN 8074, DVGW GW 335-A2, Kennzeichnung als Trinkwasserleitung, Farbe blau, liefern, innerhalb der Baustelle transportieren, auslegen und zu einem Leitungsstrang (Einzellängen abhängig der Technologie des AN) verbinden. Verbindung durch Stumpfschweißen, einschl. der notwendigen Schweißarbeiten.

Ausgeschrieben ist die tatsächlich verlegte Nettolänge der Druckrohre. Der AN hat Ein- und Ausfahrlängen sowie die sich an den Start- und Zielgruben überlagernden Längen in seiner Preiskalkulation zu berücksichtigen und in den EP einzurechnen. Das Verlegen/Einziehen wird über eine gesonderte Position vergütet. Hersteller '....................'

Fabrikat '....................'

20 m ...................... ..............................

01.09.0100 Einziehen des Produktrohres TW-HA

Einziehen des vom AG bereitgestellten Medienrohres mit Schutzeigenschaften PE 100 RC, SDR 11/PN 16, PE-HD, DN 25 bis DN 50 für Trinkwasser DIN 8074/DIN 8075 mit DVGW-Zulassung einschl. Liefern und Bereitstellen von geeigneten Zugköpfen und Innenzugköpfen einschl. zusätzlicher Bohr- und Zielstrecken für den Ein- und Austrittsbereich Das Auslegen der Rohre, Ausrichten und Herstellen aller erforderlichen Rohrverbindungen wird gesondert vergütet, siehe "TW-Druckrohrleitung". Das Einziehen in mehreren Abschnitten ist zu berücksichtigen. Das Zuschneiden von Passlängen ist in diese Position einzukalkulieren. Ein evtl. Verschnitt wird nicht vergütet. Inkl. Nachisolierung der Schnittstellen nach Herstellervorschrift.

Achtung:

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 63 von 89

[Seite 65]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Ausgeschrieben ist die tatsächlich verlegte Nettolänge der Druckrohre. Der AN hat Ein- und Ausfahrlängen sowie die sich an den Start- und Zielgruben überlagernden Längen in seiner Preiskalkulation zu berücksichtigen und in den EP einzurechnen.

20 m ...................... ..............................

01.09.0110 Trennen des vorh. TW-Hausanschlusses

Trennen des vorh. TW-Hausanschlusses Vorhandenen Hausanschluss nach Angabe des AG aller Materialien und Dimensionene DN 25 bis DN 50 trennen und dauerhaft verschließen. Einzukalkulieren ist das Abschiebern der Leitung und der Rückbau der Erdeinbaugarnitur sowie Schieberkappe, Tragplatte und Umrandung. Erdarbeiten werden gesondert vergütet.

7 St ...................... ..............................

01.09.0120 Hausanschlussanbindung/Leitungsverlegung

Anbindung des neuen Hausanschlusses an die vorh. und bestehende Hausanschlusleitung. Alten Hausanschluss trennen/ablängen, neue und alte Hausanschlussleitung für die Verbindung vorbereiten und die beiden TW-Leitungen fachgerecht verbinden einschl. erforderliche Form- und Verbindungsstücke

7 St ...................... ..............................

01.09.0130 Elektroschweiß-Ventilanbohrarmatur 110/32 mit oberer Anbohrung für PE- Rohre

Elektroschweiß-Ventilanbohrarmatur 110/32 mit oberer Anbohrung für PE- Rohre, PN 16 und mit Fräskopf für die nachträgliche Herstellung der Anbohrung, geeignet für den Erdeinbau, geeignet für Trinkwasser einschl. kompletter verstellbarer Einbaugarnitur, Unterlagplatte (Straßenkappe in gesonderter Pos.) für Trinkwasser, Rohrdeckung 1,60 m liefern und fachgerecht im Rohrgraben in die Druckrohrleitung, PE 100, Ø 110 x 10 mm einbauen und höhenmäßig an die Geländeoberfläche anpassen, Anbohrarmaturen aus PE-HD DIN 3543 Teil 4 für Rohre aus PE-100 zum Anbohren (unter Druck). Verbindung einschließlich Anbohrung in Abstimmung mit dem TAVOB (Herstellung oder Veranlassung durch TAVOB).

Fabrikat: Plasson oder gleichwertige .............................., () nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen.

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 64 von 89

[Seite 66]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

7 St ...................... ..............................

01.09.0140 Winkelbogen 90°, DN 32, PN 10 aus PE-HD

Winkelbogen 90°, für Hausanschlußleitungen, DN 25 bis DN50 aus PE 100 aus PE-HD mit Elektroschweißmuffe liefern und mit der Hausanschlußleitung verschweißen, Fabrikat Plasson oder gleichwertige ......................................, () nach Wahl des Bieters, vom Bieter einzutragen.

7 St ...................... ..............................

01.09.0150 Straßenkappen liefern und setzen

Straßenkappen liefern und setzen Strassenkappe aus Gusseisen Grauguss, ähnlich DIN 4056 – Größe 1, Ausgabe 1938, starr, für Absperrarmaturen, Bolzen aus Flussstahl, Steg aus nichtrostendem Stahl, Aufschrift „W“, liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers einbauen.

Fabrikat: Fa. Hydrotec oder gleichwertig

Hersteller '....................'

Fabrikat '....................'

7 St ...................... ..............................

01.09.0160 HA-Leitungen abdrücken

HA-Leitungen nach DIN 4279 abschnittsweise in Einzellängen abdrücken, einschl. der Herstellung und Beseitigung der für die Innendruckprüfung erforderlichen Verankerungen, Rohrverschlüsse und Widerlager sowie die Lieferung des für die Druckprüfung erforderlichen Wassers sowie dessen schadlose Beseitigung und aller Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden und Belästigungen. Die Druckprüfungen sind gemäß DIN 4279 unter Aufsicht des AG durchzuführen. Druckprüfung der Druckrohrleitung mit Druckbandschreiber (Prüfprotokoll). Druckrohr DN 25 bis DN 50

25 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 65 von 89

[Seite 67]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.09.0170 Druckrohrleitung für Trinkwasser vor Inbetriebnahme Spülen, desinfizieren

Druckrohrleitung in Einzellängen für Trinkwasser vor Inbetriebnahme Spülen, desinfizieren DVGW W 291, mit zugelassem Entkeimungsmittel und in Absprache mit dem AG auf Teilstrecken durchführen, Druckrohr DN 25 bis DN 50

25 m ...................... ..............................

01.09.0180 Anfertigung / Übergabe der Hausanschlussaufmaße

Anfertigung und Übergabe der Hausanschlussaufmaße im Konstruktionszeichnungsformat gem. Formblatt des TAVOB an den AG in Papierform - 2fach

7 St ...................... ..............................

Hinweis: Die Beschilderung der TW-Hausanschlüsse einschl. aller Materiallieferungen erfolgt in Eigenregie des TAVOB

Summe 01.09 TW-Hausanschlüsse neu herstellen/umschließen ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 66 von 89

[Seite 68]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.10 Tragschichten

01.10.0010 Planum herstellen

Planum im Bereich der Fahrbahn, der Parkflächen und Grundstückszufahrten profilgerecht mit erforderlichem Längs- und Quergefälle fachgerecht nach ZTVE StB herstellen, einschließlich Massenausgleich, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm, und mit geeignetem Verdichtungsgerät verdichten Verformungsmodul Ev2 >= 45 MN/m²

70 m² ...................... ..............................

01.10.0020 Planumsverbesserung durch Einbau grobkörniges Material

Grobkörniges Material (Grobschotter 32/56) zur Planumsverbesserung nach besonderer Aufforderung durch den AG liefern, einwalzen, Einbaudicke 20 cm, Zusätzlicher Aushub / Verdrängungsmassen werden Eigentum des AN und sind von der Baustelle zu entfernen und einer Wiederverwertung zuzuführen. Einbau im Fahrbahnbereich B 167

15 m² ...................... ..............................

01.10.0030 Frostschutzschicht als 1. Tragschicht liefern und in Einzelflächen einbauen

Frostschutzschicht nach ZTV SoB-StB 20 und DIN 18315 aus Kies-Sand-Gemisch mit gebrochenen Mineralstoffen als 1. Tragschicht, für nach ZTV SoB-StB 20 liefern, profilgerecht 15 cm dick (im verdichteten Zustand) im Bereich der Fahrbahn einbauen und bei optimalen Feuchtigkeitsgehalt mit leistungsfähigen Verdichtungsgerät verdichten. Verformumgsmodul Ev2 >= 120 MN/m² Verhältniswert Ev2/Ev1<=2,3 Der Gütenachweis ist dem AG vor dem Einbau unaufgefordert vorzulegen. Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen Lohn: .......................

Material: .......................

70 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 67 von 89

[Seite 69]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.10.0040 Tragschicht für Fahrbahn liefern und in Einzelflächen einbauen

Tragschicht nach ZTV SoB-StB 20 und DIN 18315 aus güteüberwachtem (Fremdüberwachung) Schotter-Splitt-Sand-Gemisch 0/32 (natürliche Mineralstoffe - Natursteinmaterial) nach ZTV SoB-StB 20, nach ZTV SoB-StB 20 liefern, profilgerecht 20 cm dick (im verdichteten Zustand) in Einzelflächen einbauen und bei optimalen Feuchtigkeitsgehalt mit leistungsfähigen Verdichtungsgerät verdichten. Verdichtungsgrad Dpr>=103% Verformumgsmodul Ev2 >= 150 MN/m² Verhältniswert Ev2/Ev1<=2,2 Der Gütenachweis ist dem AG vor dem Einbau unaufgefordert vorzulegen. Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen

Lohn: .......................

Material: .......................

für den Bereich der Fahrbahn der Bundesstraße 167

15 m² ...................... ..............................

01.10.0050 wie vor, jedoch für Wendtshofer Weg und den Grundstückszufahrten

wie vor, jedoch für den Fahrbahnbereich Wendtshofer Weg und den Grundstückszufahrten 15 cm (im verdichteten Zustand) Verformumgsmodul Ev2 >= 120 MN/m² Verhältniswert Ev2/Ev1<=2,3

Lohn: .......................

Material: .......................

40 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 68 von 89

[Seite 70]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.10.0060 Schottertragschicht mit Kiesunterbau aus Zwischenlager aufnehmen und einbauen

Schottertragschicht mit Kiesunterbau aus Zwischenlager aufnehmen, transportieren und abschnittsweise lagenweise profilgerecht einbauen und bei optimalen Feuchtigkeitsgehalt mit leistungsfähigen Verdichtungsgerät verdichten, Gesamteinbaudicke: 20 cm (im verdichteten Zustand) Verdichtungsgrad Dpr>= 100% Verformungsmodul EV2>=80 MN/m² Verhältniswert EV2/EV1<=2,3 Transportentfernung: bis 1 km Einbau in Grundstückszufahrten

15 m² ...................... ..............................

01.10.0070 Kontrollprüfungen Plattendruckversuch statisch (Fremdüberwachung)

Kontrollprüfungen durch ein unabhängiges anerkanntes Baugrundbüro auf Anordnung des AG für Ermittlung der Tragfähigkeit durchführen, einschl. Bereitstellung aller Hilfsmittel, Geräte und Bedienung, statischer Plattendruckversuch (Fremdüberwachung) Sollwerte: Planum Ev2 = >45 MN/m² FSS Fahrbahn Bundesstraße Ev2 = >120 MN/m² STS Fahrbahn Bundesstraße Ev2 = >150 MN/m² STS Fahrbahn Wendtshofer Weg Ev2 = >120 MN/m² STS Grundstückszufahrten Ev2 = >80 MN/m²

Die Prüfprotokolle sind in 2-facher Ausfertigung bei der Bauleitung einzureichen. Es werden nur Verdichtungsnachweise, die den geforderten Verdichtungsgrad aufweisen, vergütet.

1 St ...................... ..............................

01.10.0080 Fahrbahnprovisorium in Straßenbereich einbauen

Einbau eines 12 cm starken Fahrbahnprovisoriums, bestehend aus Tragschichtmaterial (Recyclingmaterial) mit hohem Feinkornanteil für Herstellung Behelfsfahrbahn in Einzelflächen einbauen und bei optimalem Feuchtigkeitsgehalt verdichten.

15 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 69 von 89

[Seite 71]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.10.0090 Fahrbahnprovisorium lösen, laden und abfahren

Fahrbahnprovisorium, bestehend aus 12 cm Tragschicht (Recyclingmaterial) profilgerecht lösen, laden und abfahren. Material geht in Eigentum des AN über und ist schadlos zu beseitigen (Nachweis). Anfallende Kippgebühren und dgl. sind in den EP einzurechnen. Abrechnung nach Mengenermittlung an der Entnahmestelle.

15 m² ...................... ..............................

01.10.0100 Bankett aus Schotterrasen mit Recyclingschotter und Oberboden herstellen, d=10 cm

Bankett aus Schotterrasen mit 2/3 Mineralstoffen und 1/3 bindigem Boden herstellen, Einbaustärke 10 cm im verdichteten Zustand und mit krümeligen Oberboden (Bodengruppe 1, Zuordnungswert Z0) flächendeckend 5 cm stark andecken. Flächen vorbereiten, Planum herstellen, Mineralstoffe profilgerecht einbauen, mit Oberboden verfüllen, einrütteln und verdichten. Mineralstoffe = Recyclingschotter 0/32 Verformungsmodul EV2 mindestens 80 MN/m2, Verdichtungsgrad DPR mindestens 98 v. H. Material einschl. Oberboden liefern, Querneigung 12 v.H. am tiefliegenden und 6 v.H. am hochliegenden Fahrbahnrand. Einbau 3 cm tiefer als Fahrbahnrand. Saatgutmenge '20 g /m² ' Saatgut: Fabrikat: Landschaftsrasen - Standard ohne Kräuter, RSM 7.1.1 Juliwa-Hesa L 711 oder gleichwertig' entsprechend DIN 18 917, Bankettbreite 0,5 - 1,00 m Einbau neben Fahrbahn Wendtshofer Weg

60 m² ...................... ..............................

Summe 01.10 Tragschichten ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 70 von 89

[Seite 72]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.11 Asphaltarbeiten

Asphaltarbeiten im Bereich B 167, Knotenpunkt B167/Wendtshofer Weg

01.11.0010 Asphalttragschichtmischgut AC 32TS ' Dicke 10 cm 50/70

Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut AC 32TS herstellen. In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk10/Bk32 über Rohrgraben TW-Leitung zwischen TW-Knotenpunkt B 167 und Wendtshofer Weg Einbaudicke 10 cm. Bindemittel = 50/70.

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0020 Unterlage reinigen Asphaltbefestigung

Unterlage reinigen. Anfallendes Material der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Unterlage = Asphaltbefestigung.

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0030 Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen

Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen. In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk10/Bk32. Unterlage = Asphaltbefestigung. Mit Rampenspritzgerät. Bindemittel = PmOB Art C60BP1-S. Bindemittelmenge 300 g/m2. Vor Einbau Asphaltbinderschicht.

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0040 Asphaltbinder AC22BS herstellen, Dicke 8 cm

Asphaltbinderschicht aus Asphaltbinder 0/22 S herstellen. In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk10/Bk32. Einbaudicke 8,0 cm. Bindemittel = 25/55-55A. Asphaltmischgut 'Abi AC 22 BS'

15 m2 ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 71 von 89

[Seite 73]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.11.0050 Unterlage reinigen Asphaltbefestigung

Unterlage reinigen. Anfallendes Material der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Unterlage = Asphaltbefestigung.

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0060 Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen

Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen. In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk10/Bk32. Unterlage = Asphaltbefestigung. Mit Rampenspritzgerät. Bindemittel = PmOB Art C60BP1-S. Bindemittelmenge 300 g/m2. Vor Einbau Asphaltbinderschicht.

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0070 Splittmastixasphalt SMA 11S herstellen, Dicke 4,0 cm

Asphaltdeckschicht aus Splittmastixasphalt SMA 11 S herstellen. In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk10/Bk32. Einbaudicke 4,0 cm. Bindemittel = 25/55-55A. Grobe Gesteinskörnung Kategorie C100/0. Asphaltmischgut ohne Verwendung von Asphaltgranulat. Mineralstoffe=Edelsplitt, natürlicher Aufhellungssplitt min. 30 Gew. v. H.'

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0080 Abstumpfungsmaßnahme durchführen

Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffigkeit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen von Abstreumaterial durchführen. Nicht gebundenes Material aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Abstreumaterial = Lieferkörnung 1/3. Aus Gestein 'wie Edelsplitt in Deckschicht' Abstreumenge '1,0 kg/m²' Maschinell aufstreuen.

15 m2 ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 72 von 89

[Seite 74]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.11.0090 Verkehrsfläche kehren

Verkehrsfläche mit einer selbstaufnehmenden Kehrmaschine nach Verkehrsfreigabe unmittelbar nach Aufforderung durch den AG kehren. Nicht gebundenes Material aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Verkehrsfläche 'Fahrbahn' Erforderliche Verkehrssicherungsmaßnahmen durchführen.

15 m2 ...................... ..............................

01.11.0100 Anschluss als Fuge herstellen Längs-/Querfuge Deckschicht Tiefe 4,0 cm '' Elast. Fugenmasse

Anschluss der Asphaltdecke als Fuge herstellen. Längs- und Querfuge. In der Asphaltdeckschicht ausbilden. Fugenspalttiefe 4,0 cm. Fugenspaltbreite '15 mm, Fugenspalt säubern, soweit erforderlich trocknen. Fugenwandungen mit Voranstrich versehen. Antrocknungszeit des Voranstriches abwarten. Fugenraum bis Oberkante verfüllen. Mit heiß verarbeitbarer elastischer Fugenmasse, Typ N2

25 m ...................... ..............................

01.11.0110 Zulagepos. Asphalteinbau in Teilflächen

Zulage zu den vorhergehenden Positionnen bezüglich bituminöser Straßenbauarbeiten, für den Einbau in Teilflächen, in Angleichungsflächen an den vorhandenen Bestand, in Zwickeln, Anschlüssen, Anbindungen, engen Radien, schmalen Zuwegungen etc., welcher in Handeinbau erfolgen muss. Mit dem EP der einzelnen Positionen (d. h. für den Einbau der verschiedenen bituminösen Trag-, Binder- und Deckschichten, dem Anspritzen und Abstreuen) sind allezusätzlichen Aufwendungen für den erhöhten Aufwand abgegolten.

15 m2 ...................... ..............................

Asphaltarbeiten im Bereich Wendtshofer Weg

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 73 von 89

[Seite 75]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.11.0120 Asphalttragschicht 8 cm stark einbauen

Asphalttragschicht, Schichtdicke 8 cm, gem. ZTVT-StB für Fahrbahnen der Belastungsklasse Bk0,3, Asphaltsorte: AC22TN, Bindemittel 70/100, liefern und profilgerecht im Straßenaufbruchbereich unter Berücksichtigung der vorhandenen Einbauten einbauen, einschl. Handeinbau in Zwickel, Radien und Einmündungen Einbau im Bereich der Start- und Zielgruben

10 m² ...................... ..............................

01.11.0130 Unterlage reinigen Asphaltbefestigung

Unterlage reinigen. Anfallendes Material der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Unterlage = Asphaltbefestigung.

10 m² ...................... ..............................

01.11.0140 Bindemittel aufsprühen

Bitumenhaltiges Bindemittel liefern und auf zusammenhängenden Teilflächen auf Unterlage aufsprühen. Unterlage vorher reinigen. Kehrgut in Eigentum des AN übernehmen und von der Baustelle entfernen. Vor Einbau der Asphaltdeckschicht. Bindemittel: C40BF1-S Bindemittelmenge: 0,3 kg/m² Einbau im Bereich der Start- und Zielgruben

10 m² ...................... ..............................

01.11.0150 Asphaltbeton AC 8 DN liefern und einbauen

Asphaltbeton AC 8 DN liefern und profilgerecht im Straßenaufbruchbereich unter Berücksichtigung der vorhandenen Einbauten einbauen, einschl. Handeinbau in Zwickel, Radien und Einmündungen für Fahrbahnen der Belastungsklasse Bk0,3 , Einbaudicke: 4 cm Bindemittel: 50/70 Einbau im Bereich der Start- und Zielgruben

10 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 74 von 89

[Seite 76]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.11.0160 Abstumpfungsmaßnahme durchführen

Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffigkeit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen von Abstreumaterial durchführen. Nicht gebundenes Material aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Abstreumaterial = Lieferkörnung 1/3. Aus Gestein 'wie Edelsplitt in Deckschicht' Abstreumenge '1,0 kg/m²' Maschinell aufstreuen.

10 m² ...................... ..............................

01.11.0170 aufschmelzbares Fugenband

Anschluss an bestehende Asphaltdecke oder Bauteile in der Dicke der Asphaltdeckschicht mit anschmelzbarem Fugenband herstellen. Anschluss längs und quer Dicke der Asphaltdeckschicht: 4 cm Breite des Fugenbandes: 10 mm Einzellängen berücksichtigen einschl. Lieferung der erforderlichen Materialien.

25 m ...................... ..............................

01.11.0180 Straßenfläche kehren

Straßenfläche innerhalb von 4 Wochen nach Verkehrsfreigabe unmittelbar nach Aufforderung durch den AG kehren. Splitt und sonstiges Kehrgut geht in Eigentum des AN über und ist schadlos zu beseitigen. Entsorgungsnachweise sind dem AG zu übergeben.

10 m² ...................... ..............................

Summe 01.11 Asphaltarbeiten ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 75 von 89

[Seite 77]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.12 Fahrbahnmarkierung

01.12.0010 Fahrbahnmarkierung als unterbrochene Fahrbahnbegrenzung herstellen

Fahrbahnmarkierung als unterbrochene Fahrbahnbegrenzung B 1,5/1,5 gem. RMS-1 entsprechend vorhandener Markierung oder Vormarkierung herstellen. Zu markierende Fläche reinigen. Anfallendes Kehrgut und ggf. Fräsgut fachgerecht entsorgen oder einer Wiederverwertung zuführen. Abgerechnet wird nach markierter Strichlänge in der Achse. Doppelstrich wird als zwei Striche abgerechnet. Fahrbahnrandmarkierung, weiß Herstellung in Straßenabschnitten < 50 m auf bituminöser Decke Markierungsstoff der Verkehrsklasse P 6 Kaltplastik aufgelegt, Typ II mit erhöhter Nachtsichbarkeit bei Nässe, RW 3, sowie Q 3, R 3 nach TL-M 97, Strukturmarkierung, Agglomerate, 2,5 kg/m², ca. 3 mm hoch, ca. 55-60 % Flächenbedeckung, Strichbreite 0,25 m, unterlegt mit 0,4 mm Kaltspritzplastik oder High Solid nach Wahl des AN mit BAST-Prüfzeugnis der Stoffe und ihrer Kombinationen. einschl. Lieferung aller Materialien

10 m ...................... ..............................

01.12.0020 wie vor, jedoch unterbrochener Querstrich, B 2,5:1

wie vor, jedoch unterbrochener Querstrich als Breitstrich für Markierung der Radfahrerfurt gem. RMS-1, B 2,5:1 Strichbreite = 0,25 m.

10 m ...................... ..............................

01.12.0030 wie vor, jedoch durchgezogener Querstrich als Breitschtrich; Strichbreite 0,50 m

wie vor, jedoch durchgezogener Querstrich als Breitstrich für Markierung der Haltelinie gem. RMS-1, Strichbreite = 0,50 m

3 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 76 von 89

[Seite 78]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.12.0040 wie vor, jedoch durchgehende Mittelmarkierung als Schmalstrich; Strichbreite 0,12 m

wie vor, jedoch durchgehende Mittelmarkierung gem. RMS-1, Strichbreite = 0,12 m

10 m ...................... ..............................

01.12.0050 wie vor, jedoch durchgehende Fahrbahnbegrenzung als Schmalstrich; Strichbreite 0,12 m

wie vor, jedoch durchgehende Randmarkierung gem. RMS-1, Strichbreite = 0,12 m

10 m ...................... ..............................

Summe 01.12 Fahrbahnmarkierung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 77 von 89

[Seite 79]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.13 Pflasterarbeiten

01.13.0010 Bordsteine setzen, Steine des AG, Naturstein aus dem Zwischenlager

Bordsteine des AG setzen (Ausbaumaterial) Bordsteine aus Naturstein, ca. 15/30 bis 12/30 cm. Bordsteine, einschließlich aller erforderlichen Kurven, Rundbord- und Übergangssteine nach Zeichnung. Steine lagern innerhalb der Baustelle. Steine vor dem Versetzen säubern. Rückenstütze aus Beton C20/25 herstellen, bis 10 cm unter OF Bordstein, 15 cm breit. Unterbeton C20/25, 20 dick, herstellen. Im Abstand von ca. 5 m durchgehende Bewegungsfuge in Betonbettung, Betonrückenstütze und Bordsteinfuge (jeweils am Stoß der Bordsteine), Trennschichten aus Weichfaserplatte, 10 mm dick, Fugenbreite 10 mm, Fugenfüllung mit elastischer tausalz- und ölbeständiger Fugenvergussmasse, einschl. schneiden von Bordsteinen für den passgerechten Einbau an Absenkungen, Aussparungen und Einbauten. Herstellung von Fundament und Rückenstütze mit Schalung. Bordansicht der Farbahn: 12 cm Länge des Förderweges bis 1 km.

44 m ...................... ..............................

01.13.0020 Bordstein aus Beton DIN 483, Form H 15x30

Bordstein aus Beton DIN 483, Form H 15x30 mit Fundament und Rückenstütze aus C 12/15 gem. DIN 18318 liefern, engfugig, höhen- und fluchtgerecht in Bereich der Fahrbahn setzen, im Abstand von ca .8 m durchgehende Bewegungsfuge in Betonbettung, Betonrückenstütze und Bordsteinfuge, Trennschichten aus Bitumenpappe oder Gleichwertigem, Fugenbreite 10-15 mm, Fugenfüllung nach Wahl des Bieters, einschl. schneiden von Bordsteinen für den passgerechten Einbau an Absenkungen, Aussparungen und Einbauten. Bordansicht der Farbahn: 8 cm Herstellung von Fundament und Rückenstütze mit Schalung. Einfassung Fahrbahn

3 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 78 von 89

[Seite 80]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.13.0030 wie vor, jedoch Rundbord, R 15 x 22,

wie vor, jedoch Rundbord, R 15 x 22 Bordansicht der Farbahn: 3 cm Herstellung von Fundament und Rückenstütze mit Schalung. Einfassung Fahrbahn/Zufahrten

2 m ...................... ..............................

01.13.0040 Bordstein aus Beton DIN 483, Form T 8x25

Bordstein aus Beton nach DIN EN 1340 / DIN 483 TB, Form T 8x25 mit Fundament und Rückenstütze in C 12/15 gem. DIN EN 206-1:2001/DIN 1045-2:2001 liefern, engfugig, höhen- und fluchtgerecht gem. DIN 18318 setzen, im Abstand von ca 8 m durchgehende Bewegungsfuge in Betonbettung, Betonrückenstütze und Bordsteinfuge, Trennschichten aus Bitumenpappe oder Gleichwertigem, Fugenbreite 8-10 mm, Fugenfüllung nach Wahl des Bieters, einschl. schneiden von Bordsteinen für den passgerechten Einbau an Aussparungen und Einbauten. Herstellung von Fundament und Rückenstütze mit Schalung. Einbau als Tiefbord im Bereich der Zufahrten/Trennbord im Fahrbahnbereich

2 m ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 79 von 89

[Seite 81]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.13.0050 Pflasterdecke (Betonsteinpflaster) für Geh-/Radweg

Pflasterdecke für Geh-/Radweg nach DIN 18318 und ZTV P -StB 2000 aus Beton nach DIN 18501, Höhe 80 mm, Ausführung im Verband Pflasterung zwischen Randeinfassungen im Bereich des Gehweges und der Zufahrten und Zugänge, einschließlich der erforderlichen Rand- und Abschlußsteine sowie Paßstücke, einschl. Herstellung der Aufweitung und Anpassung an Radien und Einbauten. Material für Bettung und Verfugen liefern, Pflaster in Bettung aus kornabgestuften Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 Dicke im verdichteten Zustand 3 cm, setzen und bis zur Standfestigkeit abrammen, Steine an Einbauten, Begrenzungen und Radien anpassen, ggf. schneiden, Pflasterfugen mit Pflastersand bis zur vollen Sättigung mehrfach einfegen und durch einschlämmen schließen.

Betonrechteckstein, 20x10x8, grau als Ergänzung des vorhandenen Pflastermaterials Verlegung: Läuferverband

oder gleichwertiger Art (mit Mustervorlage)

Fabrikat:.......................

5 m² ...................... ..............................

01.13.0060 wie vor, jedoch zwischengelagertes Betonsteinpflaster einbauen

wie vor, jedoch Betonsteinpflaster (Ausbaumaterial der vorh. Flächenbefestigung) aus Zwischenlager aufnehmen, sortieren, transportieren und abschnittsweise als Deckschicht im Pflasterbett zwischen Bordanlagen einbauen Transportentfernung bis 1 km

2 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 80 von 89

[Seite 82]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.13.0070 Mosaikpflasterstein 2 - I DIN 18502 - Umpflasterung von Einbauten

Mosaikpflaster 2 - I DIN 18502 - Granit einschließlich Material für Bettung und Verfugen liefern, und als Umpflasterung von Einbauten (Schachtdeckel, Schieberkappen, Hydranten) bzw. Anpassung an Einbauten, einschließlich Material für Bettung und Verfugen liefern und profilgerecht nach DIN 18318 und dem Merkblatt für die Flächenbefestigung mit Pflaster- und Plattenbelägen in Mörtelbettung und Rückenstütze aus C 12/15, setzen max. Größe der Einzelpflasterfläche: LxB = 0,35x0,35m Es ist sicherzustellen das ein nahtloser Übergang zur Restpflasterung gewährt ist.

1 m² ...................... ..............................

01.13.0080 vorh. Mosaikpflaster aus Zwischenlager aufnehmen und setzen

Vorhandenes Mosaikpflaster zur Umpflasterung der Straßenkappen der Armaturen der Abzweige und Hausanschlüsse innerhalb des Pflasterbelages aus Beton im Zwischenlager des AN aufnehmen, laden, innerhalb der Baustelle transportieren und setzen. max. Größe der Einzelpflasterfläche: LxB = 0,35x0,35m Transportentfernung bis 1 km

1 m² ...................... ..............................

01.13.0090 Kleinpflasterstein 2 - I DIN 18502 - Granit

Kleinpflasterstein 2 - I DIN 18502 - Granit einschließlich Material für Bettung und Verfugen liefern, Pflaster in Einzelflächen bis 5 m², in Bettung aus kornabgestuften Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5, 0-Kornanteil<= 7%, Dicke im verdichteten Zustand 4 cm, setzen, an Einbauten und Begrenzugen anpassen und bis zur Standfestigkeit abrammen, Pflasterfugen mit Pflastersand bis zur vollen Sättigung mehrfach einfegen und durch einschlämmen schließen

1 m² ...................... ..............................

01.13.0100 vorh. Kleinsteinpflaster aus Zwischenlager aufnehmen und setzen

Vorhandenes Kleinsteinpflaster im Zwischenlager des AN aufnehmen, laden, innerhalb der Baustelle transportieren und setzen. max. Größe der Einzelpflasterfläche: LxB = 0,35x0,35m Transportentfernung bis 1 km

1 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 81 von 89

[Seite 83]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Summe 01.13 Pflasterarbeiten ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 82 von 89

[Seite 84]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.14 Landschaftsbau / Baumfällung

01.14.0010 Vegetationsfläche mähen Böschungen

Vegetationsfläche vor Beginn der Erdstoffabtragsarbeiten mähen und ggf. Abfall ablesen. Fläche mit einer Neigung bis zu 1:1,5. Mähgut in Eigentum des AN übernehmen und von der Baustelle entfernen

1000 m² ...................... ..............................

01.14.0020 Schutz vorhandener Bäume, Stammdurchmesser bis 0,25 m

Schutz von Bäumen gegen mechanische Beschädigungen während der Bauzeit durch die Erstellung einer senkrechten ca. 2,00 m hohen Bretterschalung mit einer ca. 10 cm dicken Polsterung zwischen Baum und Schalung aus geeignetem Material, einschl. Vorhaltung und Beseitigung des Schutzes, Stammdurchmesser bis 0,25 m

1 St ...................... ..............................

01.14.0030 Hecken und Buschwerk mit Wurzelwerk roden

Hecken und Buschwerk jeder Art mit Wurzelwerk roden. Abgerechnet wird die Fläche in 1 m Höhe über dem Erdboden, bei niedrigeren Hecken die größte Ausdehnung. Mittlere Höhe über 2 bis 3 m. Wurzellöcher unterhalb des Planums mit geeignetem Boden verfüllen. Boden verdichten. Boden liefern. Wurzelstöcke der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Schlagabraum der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.

10 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 83 von 89

[Seite 85]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.14.0040 Oberboden abtragen und zwischenlagern

Oberboden DIN 18300 im Bereich lösen, laden und nach Angabe der Bauleitung bzw. besonderer Anordnung des AG zum Zwischenlager, welches mit LKW erreichbar ist,transportieren und für den Wiedereinbau getrennt von anderem Aushub zwischenlagern. Unrat vor und während der Arbeiten aussondern, Rasensoden aussieben, Unrat und Rasensoden in Eigentum des AN übernehmen und von der Baustelle entfernen. Vor Beginn der Arbeiten ist an der Aufnahmestelle ein Aufmaß zu erstellen. Dicke des Abtrages i.M.: 15 cm max. Abtragshöhe: 30 cm Fehlmengen durch Aussonderungen von Unrat und Rasenoden sind zu ergänzen Oberboden im Bereich der verbleibenden Bäume ist zu erhalten. Transportentfernung bis 1 km

30 m² ...................... ..............................

01.14.0050 Oberboden (nicht brauchbar), abtragen

Nicht wiederverwendungsfähigen Oberboden, durchsetzt mit Schutt und Gestein lösen, laden und abfahren. Das Aushubmaterial wird Eigentum des AN und ist schadlos (Nachweis) zu beseitigen. Oberboden im Bereich der verbleibenden Bäume ist zu erhalten. Bodenklasse 1 u. 3-5 Dicke des Abtrages i.M.: 15 cm max. Abtragshöhe: 30 cm

30 m² ...................... ..............................

01.14.0060 Erdstoff als obere Deckschicht ab Lagerfläche aufnehmen, fördern und einbauen

Durch aussieben/trennen von Verunreinigungen, Fremdkörpern und Steinen >32 mm sowie Pflanzen- und Wurzelresten hergestellten Erdstoff für die Andeckung als obere Deckschicht ab Lagerfläche im Arbeitsfeldbereich aufnehmen, im Baustellenbereich fördern und im Nebenflächenbereich profilgerecht in Einzelflächen andecken; Abrechnung nach Aufmaß an der Auftragsstelle. Andeckung auf Böschungen, Seitenstreifen, Trennstreifen, Mulden u.ä. Dicke des Abtrages über 10 bis 30 cm.

Länge des Förderweges über 0,25 bis 1,0 km.

30 m² ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 84 von 89

[Seite 86]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.14.0070 Oberboden liefern und andecken

Aufbereiteten Oberboden gem. DIN 18915, Bodengruppe 1 (organischer Boden, Z0-Qualität), mit Zertifikat liefern und profilgerecht auf Einzelflächen auftragen, Unterlage vor Einbau mit Bodenfräse oder Scheibenegge mindestens 15 cm tief bearbeiten, Unrat absammeln und entsorgen, Fläche vor und nach dem Auftrag profilieren, Auftragsdicke: i.M. 10 cm

30 m² ...................... ..............................

01.14.0080 Rasenansaat herstellen

Rasenansaat herstellen. Saatgut ohne Entmischung ausbringen und einarbeiten. Anfallenden Abfall ablesen. Ggf. vorwüchsige Kräuter ausmähen.Abfall und Mähgut entsorgen. Entsorgen wird gesondert vergütet. Ansaat auf Seitenstreifen, Trennstreifen und Mulden. Feinplanum feinkrümelig lockern. Die Abnahme erfolgt nach dem ersten Schnitt und vollständig geschlossener Grasnarbe. Saatgutmenge: '20 g/m²' Saatgut: 'Fabrikat: Landschaftsrasen - Standard ohne Kräuter, RSM 7.1.1 Juliwa-Hesa L 711 oder gleichwertig

Saatgutmischung:............................................... ( vom Bieter anzugeben) Samenmenge : ca. 25 g/m2

60 m² ...................... ..............................

Summe 01.14 Landschaftsbau / Baumfällung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 85 von 89

[Seite 87]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.15 Sonstiges

01.15.0010 Steine (Findlinge) >= 0,30 m bergen,

Steine (Findlinge) >= 0,30 m bergen, laden und nach Angabe und Aufforderung des AG zum Bestimmungspunkt des AG transportieren Transportentfernung bis 2,5 km

1 t ...................... ..............................

01.15.0020 Nachweisleistungen / Stundenlohnarbeiten Polier

Nachweisleistungen / Stundenlohnarbeiten nur auf Anweisung und in Absprache mit dem AG, der AN hat keinen Anspruch auf diese Leistungen zusätzlicher Einsatz eines Tiefbaupoliers zum Nachweis

1 h ...................... ..............................

01.15.0030 wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Vorarbeiters zum Nachweis

wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Vorarbeiters zum Nachweis

1 h ...................... ..............................

01.15.0040 wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Baufacharbeiters zum Nachweis

wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Baufacharbeiters zum Nachweis

1 h ...................... ..............................

01.15.0050 wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Mobilbaggers bis 12 t zum Nachweis

wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Mobilbaggers bis 12 t zum Nachweis

1 h ...................... ..............................

01.15.0060 wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Frontladers

wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines Frontladers bis 0,7 m³ Schaufelinhalt zum Nachweis

1 h ...................... ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 86 von 89

[Seite 88]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01.15.0070 wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines LKW-Kipper

wie vor jedoch, zusätzlicher Einsatz eines LKW-Kipper bis 5 t zum Nachweis

1 h ...................... ..............................

Summe 01.15 Sonstiges ..............................

Summe 01 Trinkwasserversorgungsleitung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 87 von 89

[Seite 89]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Zusammenstellung (Ebene 2) Summe EUR

01.01 Baustelleneinrichtung, -sicherung ..............................

01.02 Verkehrssicherung an Arbeitsstellen ..............................

01.03 Vermessung ..............................

01.04 Aufbrucharbeiten ..............................

01.05 Erdarbeiten ..............................

01.06 Wasserhaltungsmaßnahmen ..............................

01.07 Rohrvortrieb ..............................

01.08 TW-Druckrohrleitung ..............................

01.09 TW-Hausanschlüsse neu herstellen/umschließen ..............................

01.10 Tragschichten ..............................

01.11 Asphaltarbeiten ..............................

01.12 Fahrbahnmarkierung ..............................

01.13 Pflasterarbeiten ..............................

01.14 Landschaftsbau / Baumfällung ..............................

01.15 Sonstiges ..............................

Summe 01 Trinkwasserversorgungsleitung ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 88 von 89

[Seite 90]

Trink- und Abwasserverband Oderbuch-Barnim, Frankfurter Straße Ausbau 14, 16259 Bad Freienwalde

Projekt: Rohrnetzauswechselung Trinkwasserversorgungsleitung

LV-Bezeichnung: Rohrnetzauswechselung TW-VL, Wendtshofer Weg, Bad Freienwalde

OZ Zusammenstellung Summe EUR

01 Trinkwasserversorgungsleitung ..............................

Summe Zusammenstellung: ..............................

Summe ohne Nachlass: ..............................

Nachlass (..............................%): ..............................

Summe netto: ..............................

zzgl. 19% MwSt: ..............................

Summe inkl. MwSt: ..............................

LV-Datum: 23.09.2026 Seite 89 von 89