[Seite 1]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 Leistungsverzeichnis: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc
Auftraggeber: DB InfraGO AG Region Nord Straße: Schinkelstraße 33 PLZ/Ort: 49074 Osnabrück
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 1 von 43
[Seite 2]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite
- Allgemeine Leistungen 3 01.01. BAUSTELLENEINRICHTUNG 3 01.02. Baufeldfreimachung 7 01.03. Technische Bearbeitung 9
- Gerüste 13 02.01. Bauphase 1 / Gleis Löhne – Rheine gesperrt 13 02.02. Bauphase 2 / Gleis Rheine – Löhne gesperrt 16 02.03. Bauphase 3 / Totalsperrung 19 02.04. Bauphase 4 / Halbseitige Sperrung des Mittelandkanals 21 02.05. Bauphase 5 / Halbseitige Sperrung des Mittelandkanals 23
- Entsorgung 26 03.01. Entsorgung 26
- Korrosionsschutzarbeiten 30 04.01. Korrosionsschutzarbeiten / komplette Erneuerung 30 04.02. Korrosionsschutzarbeiten / Teilerneuerung 31
- Oberbau 33 05.01. Oberbau 33
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 2 von 43
[Seite 3]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Allgemeine Leistungen
01.01. BAUSTELLENEINRICHTUNG
Nachfolgende Positionen gelten fürden gesamten Leistungsbereich soweit nichtinanderen Titeln separatbeschrieben
01.01.0010 Baustelle einrichten MLV-ALI_01020020 Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßen Durchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen, bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondert vergütet wird, betriebsfertig aufstellen einschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, dieerforderlichen festenAnlagen herstellen. Baubüros, Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen und dgl., soweiterforderlich,antransportieren, aufbauen undeinrichten. Wasser-,Fernsprechanschluss sowieEntsorgungseinrichtungen unddgl.fürdie Baustelle, soweiterforderlich, herstellen. BeiBedarf Zufahrtswege zur Baustelle sowieLagerplätze, Montage-/ Demontageflächen, sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen und WegeimBaustellenbereich anlegen. Beseitigung von AufwuchsfürdieBaustelleneinrichtung, soweit erforderlich,ausführen.Flächen beschaffen,sofern dievomAGzur Verfügung gestellten nichtausreichen. Soweit nichtfürbestimmteLeistungen fürdas Einrichten derBaustelle gesonderte Positionen enthalten sind,giltdiePauschale füralle Leistungen dieserAusschreibung. VomANistvorBaubeginn ein Baustelleneinrichtungsplan aufzustellen undmitdemAG abzustimmen.Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werden nicht gesondertvergütet.
1,000 psch ......................
01.01.0020 Baustelleneinrichtung vorhalten MLV-ALI_01020030 Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten, Pacht,Gebühren und dgl., diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütet werden. Wasserbereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdievertraglich vereinbarte Gesamtbauzeit unddie Ausführungderausgeschriebenen Leistungen. Abrechnung der Pauschaleerfolgtanteilig gemäßBaufortschritt.
1,000 psch ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 3 von 43
[Seite 4]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0030 Baustelle räumen MLV-ALI_01020040 Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten, Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechend demursprünglichen Zustandunter Wahrungderlandschaftspflegerischen Belange ordnungsgemäßherrichten. Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumender Baustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist,umfasst diePauschale dieVergütung derBaustellenräumung für alleBauleistungen dieserAusschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen undwerden nicht gesondert vergütet.
1,000 psch ......................
Nachfolgende Bauzaun-Position betrifftnurbesondere Sicherungsmaßnahmenaufgesonderte Anordnung desAG überdieeinzurechnende Sicherungspflicht desAN hinaus.
01.01.0040 Bauzaun nach Angaben des AG MLV-ALI_01020130 Bauzaun '(>mobil<)'nachgesonderter Angabe desAGeinschl.dererforderlichen Torestandsicher aufstellen, während derBauzeit vorhalten und unterhalten, ggf.mehrfachumsetzen. Einbauort: '(>Bereichunter,südlich undnördlichderBrücke<)' '(>2<)'ToremitlichterBreite: '(>ca.5,0<)'m auf'(>befestigtem<)' Untergrund. Zaunoberkante überBoden '(>über1,75bis2,00<)'m. Kontrolle undErsatzzerstörter undabhanden gekommener TeilederEinrichtungen werden nichtgesondert vergütet.
600,000 m ...................... ......................
01.01.0050 Bauzaun rückbauen MLV-ALI_01020140 Bauzaun, dernachAngaben desAGerrichtetwurde, nach Beendigung derBauzeit entfernen.
600,000 m ...................... ......................
01.01.0060 Beleuchtung MLV-ALI_01020200 Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie aufbauen, fürdieDauerder Bauzeit vor-undunterhalten, ggf.mehrfachumsetzen, betreiben undabbauen inkl.An-undAbfuhrder hierfürnotwendigen Beleuchtungseinrichtungen. Auszuleuchtende Länge/Bereich: '(>gesamterBaubereich einschließlich Lagerflächen<) '.
1,000 psch ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 4 von 43
[Seite 5]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0070 Verkehrskoordinator Stellung eines VerkehrskoordinatorsfürdieDauerderBauzeit derdenBauablauf mitdenprovisorischen Verkehrsführungen undVerkehrssicherungen mitallen zuständigen Behörden (Polizei, Feuerwehr u.a.)terminlichkoordiniert. EristderBauüberwachung desAGuntergeordnet.1
1,000 psch ......................
01.01.0080 Verkehrsrechtliche Anordnungen MLV-ALI_01040010 VerkehrsrechtlicheAnordnungen fürdieEinrichtung der Verkehrsführungund-sicherung beiderzuständigen Verkehrsbehördevorbereiten, beantragen und erwirken. DieBeantragung beinhaltet dieErstellung und Einreichung aller erf.Pläne (Regel-,Lage-, Beschilderungspläne usw.)undErläuterungsberichte, alleanfallenden Gebühren sowiedieTeilnahmean verkehrsrechtlichen Besprechungen, Koordinierungsbesprechungen undVerkehrsschauvor Ort.DiePauschale giltfürallezur Erreichung der vertraglich vereinbarten Leistungen notwendigen verkehrsrechtlichen Anordnungen.
1,000 psch ......................
01.01.0090 Verkehrsführung, -sicherung, -umleitung MLV- ALI_01040020 Einrichtungen zur Verkehrsführung,-sicherungund -regelungimBereich derBaustelle sowieggf. erforderlicherUmleitungen nachStVO undgemäß verkehrsrechtlicherAnordnung unterAufrechterhaltung desVerkehrsaufbauen, vorhalten, warten, unterhalten, betreiben, entsprechend Bauablauf desAN,auch mehrfach,umsetzenundabbauen. Beschädigte oder abhanden gekommeneTeilederEinrichtungen ersetzen. TäglicheKontrollfahrten sindeinzurechnen. Einrichtungen imZugederöffentlichenStraßenund WegeimBereich derBaustelle, derLagerflächen, ggf. erforderlicherUmleitungen undbeiden Baustellenzufahrten. NachBeendigung derBaumaßnahme entfernen.Lichtzeichenanlagen und ggf.erforderliche Sicherungsposten fürBahnbetrieb werden gesondert vergütet.
1,000 psch ......................
01.01.0100 Verkehrsflächen reinigen MLV-ALI_01040030 Reinigung aller öffentlichenVerkehrsflächensowie Transportwege imBaubereich fürdieDauerderBauzeit, inkl.aller Personal-, Material-undNebenkosten.
1,000 psch ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 5 von 43
[Seite 6]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0110 Stammschutz für Bäume MLV-ALI_01020150 StammschutzdurchUmmantelungausBrettern einschl. Polsterung gegenden Baumherstellen undabbauen. StammschutznachBeendigung derBauzeit entfernen und inEigentum ANübernehmen.Stammdurchmesser'(>über 0,40bis0,60m<)',Mindesthöhe'(>2,00 m<)'.
50,000 m2 ...................... ......................
01.01.0120 Container für Baubüro des AG MLV-ALI_01020070 Container fürBaubüro desAGaufstellen, nach Abschlussder Baumaßnahmebeseitigen, einschl. Standplatz herrichten. Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsse herstellen, anschließen und nach AbschlussderBaumaßnahme beseitigen. Waschgelegenheitmitfließend kaltemundwarmen Wasser,Heizgelegenheit sowie Toiletteeinrichten, für Abwasserbeseitigung sorgen.Grundfläche1x6,00m x 2,50m.Ausstattung: Baubüro für2Arbeitsplätze, jeden Arbeitsplatz mitSchreibtisch, Stuhl,Telefon, Aktenbock, Schreibtischlampe undPapierkorb ausstatten, einschl. verschließbarer Akten-und Kleiderschränke. 1A3 "all-in-one" (Drucker/Fax/Scanner/Kopierer) mitEinzug, Farbdrucker,TelefonundDSL-Anschluss, Kühlschrank. 70 v.H.desPreiseswerden nachÜbernahmedesBüros durch denAG,derRestnachErfüllung derLeistung vergütet. Stellplätze für2Pkwherrichten Vorhalten undBetreiben der Baubüros wirdgesondert vergütet.
1,000 psch ......................
01.01.0130 Container unterhalten MLV-ALI_01020080 Vorbeschriebenen Container fürBaubüro AGmitallen Einrichtungen während dervertraglichen Ausführungszeit der LosediesesLVbetriebsbereit vorhalten, betreiben, mit WasserversorgenundbeiBedarf heizen, '(>1<)'mal wöchentlich reinigen
1,000 psch ......................
Dienachfolgende Position beinhaltet dieBaulogistik überdie Gleise. EsbestehtdieMöglichkeit, vomGleis31imBahnhof Hasteeinzugleisen. Die Eingleisung vonBaufahrzeugen des Auftragnehmers(z. B.Zweiwegebagger mitSKL-Anhänger) sowiedieFahrtenzur Baustelle sindmiteiner Vorlaufzeit von mindestens2WochenmitdemAuftraggeber abzustimmen. WerdendieSKL-Arbeitszüge bzw. SKL-Anhänger vom Auftragnehmereingesetzt, istesSache desAuftragnehmers, dieTransportezur Eingleisstelle zu planen und zurealisieren. WerdenandereEingleisstellen vomAuftragnehmergewünscht, sinddieseeigenständig zubeschaffenundgenehmigen zu lassen.
DieKosten hierfürsindindernachfolgenden Position zu berücksichtigen. Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 6 von 43
[Seite 7]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieKosten fürAn-undAbtransporteperStraßevon Baumaschinen, Baumaterialien, Abfällenetc.sindinden entsprechenden LV-Positionen (z. B.Gerüste,BE, Entsorgungs-Positionen) einzukalkulieren. Eswirddarauf hingewiesen, dassdieDienstwege derWSV(Uferbereich)nur mitFahrzeugen bis7,5tbefahrenwerden dürfen.
Seitens desAGWerdenkeineFahrzeuge, Baumaschinen oder Personalegestellt.
01.01.0140 Baustellenlogistik MLV-ALI_01020010 Zu-undAbführungvon BaumaschinenundPersonal, Durchführungaller notwendigen Transportezwischen Übergabe-/Güterverkehrs- undEinbaustelle sowie Montage-/Demontageplatz undVerwendungsstelle einschließlich aller TransportmittelundPersonal einschließl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer sowieTelekommunikationsmöglichkeitenfüralle Beteiligte undinkl.Fahrplänen undÜberwachung des ZuglaufsvonMaterial, Transportmittelnund gleisgebundenen Maschinen. Alle zur Leistungserbringung erforderlichen Be-und Entladearbeiten sindeinzurechnen undwerden nicht gesondert vergütet. Vorbereiten, Erstellen und Aktualisieren desBetriebsablaufplanes einschließlich aller erforderlichenEinsatzpläne.
1,000 psch ......................
01.01.0150 Belüftungsanlage Belüftungsanlage (Absaug-/Filteranlage) aufbauen, betreiben, vorhalten undabbauen. Einschl.Gestellungeines Industriesaugers StaubklasseH. Einrüstung fürdenZeitraum dereigenen Leistung vor- halten, unterhalten undtechnischeAnlagen betreiben.
1,000 psch ......................
Summe 01.01. BAUSTELLENEINRICHTUNG ......................
01.02. Baufeldfreimachung
01.02.0010 Kabel sichern MLV-ALI_01030070 KabelsichernVorhandene '(>Kabel einschl.vorh. Schächte<)'sichern.Lage: '(>BöschungsfußundimBaubereich<)' Sicherung in Abstimmungmitdem Betreiber nachWahldesAN.DieAbrechnung erfolgt nachAufmaß,Bündel ausmehrerenKabelnwerden zusammengefasstundwie eineinzelnes Kabel abgerechnet.
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 7 von 43
[Seite 8]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
800,000 m ...................... ......................
01.02.0020 Schutz bestehender Kabeltrassen MLV-ALI_01030080 Vorhandene Kabeltrassen entsprechend Bautechnologie desANsichern. Lage: '(>sindzu schützen gegen Beschädigung undSchmutz: z.B. dieKabelkanäle aufderBrücke,dieangrenzenden Kabelkanäle andenWiderlagern<)' SicherungnachWahldesAN.
316,000 m ...................... ......................
01.02.0030 Grenzsteine sichern MLV-ALI_01030110 Grenzsteine innerhalb desBereichsderBaustelle sichern.
1,000 psch ......................
01.02.0040 vorhandene Einrichtungen schützen (Straße) Alle imBaufeldvorhandene Einrichtungen (Straße)schützen. (Schutzgegen Beschädigung undSchmutz Schützen fürDurchführungsämtlicher Bauarbeiten desLV. Ort-StraßeamUferdesMittellandkanals. DieKosten fürdieerschwerten Arbeitsbedingungen im Straßenbereich sindindiesePosition einzurechnen. Nebengleis unterBetrieb Erschwernissehieraussindindiese Position einzurechnen undwerden nichtgesondert vergütet.
600,000 m2 ...................... ......................
01.02.0050 vorhandene Einrichtungen schützen (Gleise) Alle imBaufeldvorhandene Einrichtungen (Gleise)schützen. (Schutzgegen Beschädigung undSchmutz Schützen fürDurchführungsämtlicher Bauarbeiten desLV. Ort-GleiseaufdemÜberbau, aufdemBahndam DieKosten fürdieerschwerten Arbeitsbedingungen im Gleis-/Straßenbereich sindindiesePosition einzurechnen. Nebengleis unterBetrieb Erschwernissehieraussindindiese Position einzurechnen undwerden nichtgesondert vergütet.
500,000 m ...................... ......................
01.02.0060 vorhandene Einrichtungen schützen (Brücke) Alle imBaufeldvorhandene Einrichtungen (Eisenbahnüberführung) schützen. (Schutzgegen Beschädigung und Schmutz Schützen fürDurchführungsämtlicher Bauarbeiten desLV. Ort-z.B. dieFlügelwände, derÜberbau, dieBereiche der Dienstwege usw. DieKosten fürdieerschwerten Arbeitsbedingungen im Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 8 von 43
[Seite 9]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Gleis-/Straßenbereich sindindiesePosition einzurechnen. Nebengleis unterBetrieb Erschwernissehieraussindindiese Position einzurechnen undwerden nichtgesondert vergütet.
1,000 psch ......................
Summe 01.02. Baufeldfreimachung ......................
01.03. Technische Bearbeitung
01.03.0010 Qualitätsprüfer des AN Stellung eines QualitätsprüfersdesANgemäßden Vorbemerkungenzum LV fürdieDauerderBauzeit, derdie gewerkeübergreifende interne Qualitätsprüfung durchzuführen hat.DieErstellung Prüfberichteder Qualitätsprüfung mitdengefordertenPrüfkriterien(Anlage 3.10)wird nichtgesondert vergütet.
1,000 psch ......................
01.03.0020 Bauzeitenplan aufstellen Leistungen LV 'gemß der aktuelle' Balkenpl. Fort. monatl. Lieferung VU PDF, Version A-1 Datenübergabe VU Papier 5fach Bauzeitenplan miteinerAufgliederung inPlanung, Lieferung, Herstellung, ggf.Montage undErprobung nach Abschnitten desLVprüffähigaufstellen. Abhängigkeiten derVorgänge darstellen. Vereinbarte TermineundAbläufe berücksichtigen füralle Leistungen desLV Bauablauf ''gemäßaktuellerSperrpausenübersicht" alsBalkenplan Fortschreibung monatlich Lieferung digital inDateiformat/Versionnach Vertragsunterlagen Lieferung imArchiv-/Druckformat=PDF,Version A-1 Medium fürdieDatenübergabe nachVertragsunterlagen Lieferung aufPapier, weiß, Anzahl 5fach
1,000 psch ......................
01.03.0030 Standsicherheitsnachweis Baubehelfe MLV- ALI_01010020 Standsicherheitsnachweise füralle Baubehelfe aufstellen soweitnichtinanderen Titelngesondert aufgeführt.LastannahmennachUnterlagen desAG. Unterlagen 1*digital, '(>4<)'*inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nach
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 9 von 43
[Seite 10]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Gleichstellung 1*digital, 1Originalund '(>2<)' Kopien anAG liefern.Digitale Unterlagen imFormat PDF,PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216.
1,000 psch ......................
01.03.0040 Ausführungsunterlagen Baubehelfe Ausführungszeichnungen und-unterlagen füralle Baubehelfe erstellen soweitnichtin anderenTiteln gesondert aufgeführt. Baubehelfe fürdieBauphasen1bis3(BA1, BA2,BA3). Unterlagen 1*digital, '(>4<)'inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nach Gleichstellung 1digital, 1Originalund '(>2<)' Kopien anAG liefern.Digitale Unterlagen imFormat PDF/A-1b (LevelB)gemäßISO19005-1, Papierformate gemäßDIN-Norm476bzw. ENISO 216.
1,000 psch ......................
01.03.0050 Werkstattzeichnungen Bauwerk Alle fürdieausgeschriebenen Arbeiten notwendigen WerkstattzeichnungenfürdasBauwerk sowiealle sonstigen Gewerkeerstellen soweit nichtinanderen Titelngesondert aufgeführt. Werkstattzeichnungenfüralle imRahmenderBauphasen 1bis 3(BA1, BA2, BA3)geplanten Maßnahmen(soweitdiese Werkstattzeichnungenerfordern). Unterlagen 1*digital, '(>4<)'inPapierformzur Prüfung liefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung 1digital, 1Originalund'(>2<)' PausenanAGliefern.Digitale Unterlagen imFormat PDF/A-1b (LevelB)gemäßISO19005-1, Papierformate gemäßDIN-Norm476bzw. ENISO 216.
1,000 psch ......................
StL-Nr. 14.202/953.11.01.20.20 01.03.0060 Transport-/Logistikkonzept Leistungen LVBericht Struktur, VUPDF, Version A-1 Papier 5fach Transport-undLogistikkonzept aufGrundlage der Ausführungsunterlagen, desBauzeitenplans sowie behördlicher Anordnungen/ Genehmigungen aufstellen undfortschreiben füralle Leistungen desLV ArtdesKonzeptes =Bericht DokumentenstrukturnachVertragsunterlagen Lieferung imArchiv-/Druckformat=PDF,Version A-1 Lieferung aufPapier, weiß, Anzahl 5fach
1,000 Psch ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 10 von 43
[Seite 11]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.03.0070 Zuarbeit zu SiGe - Plan MLV-ALI_01010070 Regelmäßige Zuarbeiten andenAGzur Anpassung des Sicherheits- undGesundheitsschutzplans gemäßBaustellV andasBaugeschehen während derBaumaßnahmenliefern
1,000 psch ......................
01.03.0080 Beweissicherung MLV-ALI_01010120 Beweissicherung (mehrmalig).Lieferungeiner DokumentationüberdenZustanddesgesamtendurchdie Baumaßnahmebeeinflussten Baubereiches undaller Bauwerke sowieEinbauten, derBahnanlagen, Straßen, Wege,Zufahrtensowie Übergängen zu öffentlichenund angrenzenden StraßenräumenundGeländeflächen, Vorfluteinrichtungen etc.als Beweissicherungsverfahren. DieDokumentationerfolgt alsPlan, BildundText.Ausführung derArbeiten durch einzertifiziertes Büro-erstmaligvorBeginn der Bauausführung unmittelbar nachAuftragsvergabe -sowie nachFertigstellung derausgeschriebenen Bauleistungen. DieBeweissicherung istrechtzeitig beimAGund Betroffenenanzumelden, umdieTeilnahme einesAG-Vertreters undderBetroffenenzu ermöglichen.Übergabe derUnterlagen andenAGvor Beginn derBauarbeiten und nachBeendigung derBauarbeiten. Unterlagen sind jeweils '(>3<)'-fachinPapierformund 1-fachdigital zu liefern.Digitale Unterlagen imFormatPDF,Fotos imFormatJPG(Bildgröße mind.900x600Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216 DerUmfangderLeistungistdemAbs.0.2.24 zuentnehmen
1,000 psch ......................
01.03.0090 Bauwerksakte FührenderBauwerksaktegem.Vorbemerkungenzum LV unddemAGnachAbschlussderBauarbeiten (jedoch spätestens Bestandsunterlagen 3WochenvorVOB- Abnahme) vollständig /prüffähigund nachVorgabe des Bauherren gemäßderRil809undTM2013-142 I.NVT4 zugeordnet (nachAnlagen sortiert) übergeben.
1,000 psch ......................
01.03.0100 Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 Fotodokumentation überdenwesentlichen Bauablauf, insbesondere zurDarstellung derAusbildung von Einzelkonstruktions- undBauwerksteilen, diespäter nichtmehrsicht-und prüfbarsindmitDigitalkamera herstellen und demAGbaubegleitend übergeben. Mindestanzahl derFotos: '(>99<)'. Ausführung1* digital aufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform.
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 11 von 43
[Seite 12]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Einschließlich Inhaltsverzeichnisse mitden Angaben (Los,Teillos, Bauwerk,Datum,Ortsangaben) der dargestellten Aufnahmen.Digitale Unterlagen imFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO 216
1,000 psch ......................
01.03.0110 Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/Einholung von Genehmigungen zur DurchführungderArbeiten überdieden Vergabeunterlagen beiliegenden Genehmigungen hinausgehenden Genehmigungen vonBehörden (z.B. EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
1,000 psch ......................
Summe 01.03. Technische Bearbeitung ......................
Summe 01. Allgemeine Leistungen ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 12 von 43
[Seite 13]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Gerüste
DieGerüstkonstruktionmussinallen Bauzuständen gemäßden sicherheitstechnischen Vorgaben desAG inAbstimmungmit demAGdurcheine Elektrofachkraftgeerdet unddie Arbeitsbereiche ggf.alsFaraday-Käfig ausgebildet werden. Die Lichtraumprofilesindzwingend einzuhalten.
02.01. Bauphase 1 / Gleis Löhne – Rheine gesperrt
02.01.0010 Arbeitsgerüste, als Raumgerüst LK 4 Grundstandzeit Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst nachDINEN 12811-1 derLastklasse4,W06bisW24einschließlich erforderlicherGründung, Verankerung, allen notwendigen Arbeitslagen und Leitergänge inkl.3-teiligem Seitenschutz, sowieAuskragungen undÜberbrückungennachstatischen, konstruktivenundsicherheitstechnischen Erfordernissen herstellen und beseitigen inkl.An-undAbtransportzur Aufstellfläche. DasArbeitsgerüst istalsRaumgerüst auszuführen. Aufstandsfläche:Stahlkonstruktion der Bogenbrückebzw. befestigteFläche. DieGerüstlagen sindaufdieeinzelnen Arbeitsbereiche abzustimmenunddenörtlichen Gegebenheiten entsprechend anzupassen. DasGerüstmusssohergestellt werden, dassdie Sanierungsarbeiten voll-umfänglich ausgeführtwerden können. DieGerüstkonstruktionmussinnerhalb derdafürvorgesehen Sperrpausen errichtet undwieder demontiertwerden. (sieheauchAusschreibungsunterlagen) Typ: NachWahldesAN
10.600,000 m3 ...................... ......................
02.01.0020 Arbeitsgerüst als Raumgerüst LK 4 Vorhaltung Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst alsRaumgerüst nachDINEN12811-1derLastklasse4vorhalten. Abrechnungsgrundlage istm³jeKalendertag.
212.000,000 m3d ...................... ......................
02.01.0030 Schutzgerüst Verkehrswege MLV-MBR_01070340 Schutzgerüst fürKorrosionsschutzarbeiten imTrogbereichder Stabbogenbrücke, einschließlich Gründung, Erdarbeiten und ggf.Erdung, nachstatischen, konstruktivenund sicherheitstechnischen Erfordernissenherstellen und beseitigen, fürdenZeitraum dereigenen Leistung vorhalten undunterhalten. '(>Art,desGerüstesnachErfordernissendesAN/ AbmessungenLichtehöhe 2,0mListe Breiteca.5,0m,Länge ca.115 m<).' Einsatzort: Verkehrswege/TrogbereichderStabbogenbrücke halbseitig.
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 13 von 43
[Seite 14]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000 psch ......................
02.01.0040 Gerüstverkleidung, Gittergewebeplane DasGerüstwird vollumfänglich inkl.Dachkonstruktionund Bodenwanne verkleidet. Ausbildung undAnschlüsse gemäß Herstellerangaben nachWahldesAuftragnehmersabhängig von dentechnischen Anforderungen gemäßden sicherheitstechnischen Erfordernissen,abhängig vonder GefahrstoffsituationinAbstimmungmitdem Auftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DieGerüstverkleidung istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. DieKosten fürdieUmbauarbeitensindindieserPosition einzukalkulieren. Typ: z.B. Ösenbandplane Gewicht: ca.150g/m² Material: Trägergewebe: HDPE/PP Beschichtung: LDPE Farbe: weiß-transluzent Reißfestigkeit: 370N/5cm Reißdehnung: 85N Lichtdurchlässigkeit: 73% Wirschlagen dahervor,dieEinhausung mittelseiner PVC-Plane, ca.550-650g/m durchzuführen, welcheanden Stößen verschweißwerden kann.Hierkanneinestaub-& wasserdichteEinhausung ausgeführtwerden. Ebensoistdiese Planeals„Bodenwanne” unterhalb desGerüstesauszubilden, umeinen möglichenStrahlmittelaustritt zu vermeiden. Die Bodenwanne kanndannkraftschlüssigmitderSeitenplane verschweißt werden.
5.478,000 m2 ...................... ......................
02.01.0050 Gerüst-Protectsystem Gleisseite DasGerüstzurGleisseite hinmiteinemProtectsystem verkleidet. Ausbildung undAnschlüssegemäß Herstellerangaben, abhängig von dentechnischen Anforderungen gemäßdenallgemeinen undspezifischen sicherheitstechnischen ErfordernissendesAGinAbstimmung mitdemAuftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DasProtectsystem istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. Baulich bedingte Durchdringungen (Horizontalverstrebung) sindbeider
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 14 von 43
[Seite 15]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Kalkulation zuberücksichtigen.Die Kostenfürdie entsprechende Umbauarbeitensindinebenfalls indieser Position einzukalkulieren. Typ: NachWahldesAN
1.980,000 m2 ...................... ......................
02.01.0060 Gerüst-Protectsystem Vorhaltung Gerüstverkleidung vorhalten. Abrechnungsgrundlage ist1Stück jeKalendertag
39.600,000 m2d ...................... ......................
02.01.0070 Montage auskragenden Flucht/Rettungsweges an ein Brückenraumgerüst Herstellen eines Flucht-undRettungsweges überdiegesamte Brückenlänge vonca.115,00 m. DerStegwirdalsauskragendeKonstruktionmittels Gitterträgem oderSystemauslegern andas Brückengerüst/Raumgerüstmontiert.Statik.
TechnischeSpezifikationen: Lage: Montage außerhalb desBrückengeländers (auskragend). Breite: Nutzbare Laufbreite von mindestens1,00m (entsprechend ASRA2.3). Belastung: Ausgelegt fürLastklasse3(2,0kN/m?)gemäßDIN EN12811-1. Belag: Verwendung vonrutschhemmendenStahlbelägen; lückenloseVerlegung zur Vermeidungvon Stolperkanten. Seitenschutz: Dreiteiliger Seitenschutz (Geländerholm, Zwischenholm, Bordbrett) anderAußenseite. Innenseite (zum Brückengeländer hin) ebenfalls gesichert,sofernSpaltmaße>25cmentstehen. Verankerung:Kraftschlüssige Verbindung mitden Stielen des Raumgerüsts.Inklusivealler notwendigen Diagonalen und Querriegelzur Lastableitung indasHauptgerüst.
1,000 psch ......................
02.01.0080 Staub- und Schallschutzverplanung (hochwirksam) Liefern,Montieren undDemontiereneiner staubdichten und schalldämmendenVerplanung anderAußenseite deserstellten Gerüstsystems(nicht anProtectSeite).
TechnischeAnforderungen: Schallschutz: Verwendung von speziellen Lärmschutzmatten/Planen miteinem bewerteten Schalldämmmaßvon mindestensRw=20dB(gemäßISO 10140-2).
Staubschutz: DieÜberlappungen müssenstaubdicht ausgeführt
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 15 von 43
[Seite 16]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
werden (min.10-15cmÜberlappung), umEmissionenbei Sanierungs- oderStrahlarbeiten zu verhindern.
Brandschutz: MaterialschwerentflammbargemäßDIN4102-B1 bzw. EN13501-1.
Befestigung: Aufgrund deshohen Eigengewichts (ca.3-6 kg/m?)unddervollen WindlastmüssendiePlanen mittels verstärkterSpannschlaufen oderspezieller Klemmsystemedirektanden Gerüststielen/-nägeln befestigt werden.
1,000 psch ......................
02.01.0090 Schutzmaßnahmen zum schutz vor Herabfallenden Teilen Durchführungvon Maßnahmenzum Schutzvorherabfallender Teilenim RahmenderInstandsetzungsmaßnahmeunter Einhaltung aller gültigen Richtlinien undder technisch-konstruktivenErfordernisse.
1,000 psch ......................
Summe 02.01. Bauphase 1 / Gleis Löhne – R… ......................
02.02. Bauphase 2 / Gleis Rheine – Löhne gesperrt
02.02.0010 Arbeitsgerüste, als Raumgerüst LK 4 Grundstandzeit Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst nachDINEN 12811-1 derLastklasse4,W06bisW24einschließlich erforderlicherGründung, Verankerung, allen notwendigen Arbeitslagen und Leitergänge inkl.3-teiligem Seitenschutz, sowieAuskragungen undÜberbrückungennachstatischen, konstruktivenundsicherheitstechnischen Erfordernissen herstellen und beseitigen inkl.An-undAbtransportzur Aufstellfläche. DasArbeitsgerüst istalsRaumgerüst auszuführen. Aufstandsfläche:Stahlkonstruktion der Bogenbrückebzw. befestigteFläche. DieGerüstlagen sindaufdieeinzelnen Arbeitsbereiche abzustimmenunddenörtlichen Gegebenheiten entsprechend anzupassen. DasGerüstmusssohergestellt werden, dassdie Sanierungsarbeiten voll-umfänglich ausgeführtwerden können. DieGerüstkonstruktionmussinnerhalb derdafürvorgesehen Sperrpausen errichtet undwieder demontiertwerden. (sieheauchAusschreibungsunterlagen) Typ: NachWahldesAN
10.600,000 m3 ...................... ......................
02.02.0020 Arbeitsgerüst als Raumgerüst LK 4 Vorhaltung Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst alsRaumgerüst nachDINEN12811-1derLastklasse4vorhalten. Abrechnungsgrundlage istm³jeKalendertag. Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 16 von 43
[Seite 17]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
212.000,000 m3d ...................... ......................
02.02.0030 Schutzgerüst Verkehrswege MLV-MBR_01070340 Schutzgerüst fürKorrosionsschutzarbeiten imTrogbereichder Stabbogenbrücke, einschließlich Gründung, Erdarbeiten und ggf.Erdung, nachstatischen, konstruktivenund sicherheitstechnischen Erfordernissenherstellen und beseitigen, fürdenZeitraum dereigenen Leistung vorhalten undunterhalten. '(>Art,desGerüstesnachErfordernissendesAN/ AbmessungenLichtehöhe 2,0mListe Breiteca.5,0m,Länge ca.115 m<).' Einsatzort: Verkehrswege/TrogbereichderStabbogenbrücke halbseitig.
1,000 psch ......................
02.02.0040 Gerüstverkleidung, Gittergewebeplane DasGerüstwird vollumfänglich inkl.Dachkonstruktionund Bodenwanne verkleidet. Ausbildung undAnschlüsse gemäß Herstellerangaben nachWahldesAuftragnehmersabhängig von dentechnischen Anforderungen gemäßden sicherheitstechnischen Erfordernissen,abhängig vonder GefahrstoffsituationinAbstimmungmitdem Auftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DieGerüstverkleidung istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. DieKosten fürdieUmbauarbeitensindindieserPosition einzukalkulieren. Typ: z.B. Ösenbandplane Gewicht: ca.150g/m² Material: Trägergewebe: HDPE/PP Beschichtung: LDPE Farbe: weiß-transluzent Reißfestigkeit: 370N/5cm Reißdehnung: 85N Lichtdurchlässigkeit: 73% Wirschlagen dahervor,dieEinhausung mittelseiner PVC-Plane, ca.550-650g/m durchzuführen, welcheanden Stößen verschweißwerden kann.Hierkanneinestaub-& wasserdichteEinhausung ausgeführtwerden. Ebensoistdiese Planeals„Bodenwanne” unterhalb desGerüstesauszubilden, umeinen möglichenStrahlmittelaustritt zu vermeiden. Die Bodenwanne kanndannkraftschlüssigmitderSeitenplane verschweißt werden.
5.478,000 m2 ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 17 von 43
[Seite 18]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
02.02.0050 Gerüst-Protectsystem Gleisseite DasGerüstzurGleisseite hinmiteinemProtectsystem verkleidet. Ausbildung undAnschlüssegemäß Herstellerangaben, abhängig von dentechnischen Anforderungen gemäßdenallgemeinen undspezifischen sicherheitstechnischen ErfordernissendesAGinAbstimmung mitdemAuftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DasProtectsystem istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. Baulich bedingte Durchdringungen (Horizontalverstrebung) sindbeider Kalkulation zuberücksichtigen.Die Kostenfürdie entsprechende Umbauarbeitensindinebenfalls indieser Position einzukalkulieren. Typ: NachWahldesAN
1.980,000 m2 ...................... ......................
02.02.0060 Gerüst-Protectsystem Vorhaltung Gerüstverkleidung vorhalten. Abrechnungsgrundlage ist1Stück jeKalendertag
39.600,000 m2d ...................... ......................
02.02.0070 Montage auskragenden Flucht/Rettungsweges an ein Brückenraumgerüst Herstellen eines Flucht-undRettungsweges überdiegesamte Brückenlänge vonca.115,00 m. DerStegwirdalsauskragendeKonstruktionmittels Gitterträgem oderSystemauslegern andas Brückengerüst/Raumgerüstmontiert.Statik.
TechnischeSpezifikationen: Lage: Montage außerhalb desBrückengeländers (auskragend). Breite: Nutzbare Laufbreite von mindestens1,00m (entsprechend ASRA2.3). Belastung: Ausgelegt fürLastklasse3(2,0kN/m?)gemäßDIN EN12811-1. Belag: Verwendung vonrutschhemmendenStahlbelägen; lückenloseVerlegung zur Vermeidungvon Stolperkanten. Seitenschutz: Dreiteiliger Seitenschutz (Geländerholm, Zwischenholm, Bordbrett) anderAußenseite. Innenseite (zum Brückengeländer hin) ebenfalls gesichert,sofernSpaltmaße>25cmentstehen. Verankerung:Kraftschlüssige Verbindung mitden Stielen des Raumgerüsts.Inklusivealler notwendigen Diagonalen und Querriegelzur Lastableitung indasHauptgerüst.
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 18 von 43
[Seite 19]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000 psch ......................
02.02.0080 Staub- und Schallschutzverplanung (hochwirksam) Liefern,Montieren undDemontiereneiner staubdichten und schalldämmendenVerplanung anderAußenseite deserstellten Gerüstsystems(nicht anProtectSeite).
TechnischeAnforderungen: Schallschutz: Verwendung von speziellen Lärmschutzmatten/Planen miteinem bewerteten Schalldämmmaßvon mindestensRw=20dB(gemäßISO 10140-2).
Staubschutz: DieÜberlappungen müssenstaubdicht ausgeführt werden (min.10-15cmÜberlappung), umEmissionenbei Sanierungs- oderStrahlarbeiten zu verhindern.
Brandschutz: MaterialschwerentflammbargemäßDIN4102-B1 bzw. EN13501-1.
Befestigung: Aufgrund deshohen Eigengewichts (ca.3-6 kg/m?)unddervollen WindlastmüssendiePlanen mittels verstärkterSpannschlaufen oderspezieller Klemmsystemedirektanden Gerüststielen/-nägeln befestigt werden.
1,000 psch ......................
02.02.0090 Schutzmaßnahmen zum schutz vor Herabfallenden Teilen Durchführungvon Maßnahmenzum Schutzvorherabfallender Teilenim RahmenderInstandsetzungsmaßnahmeunter Einhaltung aller gültigen Richtlinien undder technisch-konstruktivenErfordernisse.
1,000 psch ......................
Summe 02.02. Bauphase 2 / Gleis Rheine –… ......................
02.03. Bauphase 3 / Totalsperrung
02.03.0010 Schutzgerüst Verkehrswege MLV-MBR_01070340 Schutzgerüst fürKorrosionsschutzarbeiten imTrogbereichder Stabbogenbrücke, einschließlich Gründung, Erdarbeiten und ggf.Erdung, nachstatischen, konstruktivenund sicherheitstechnischen Erfordernissenherstellen und beseitigen, fürdenZeitraum dereigenen Leistung vorhalten undunterhalten. '(>Art,desGerüstesnachErfordernissendesAN/ AbmessungenLichtehöhe 2,0mListe Breiteca.4,0m,Länge
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 19 von 43
[Seite 20]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
ca.115 m<).' Einsatzort: Verkehrswege/TrogbereichderStabbogenbrücke halbseitig.
1,000 psch ......................
02.03.0020 Gerüstverkleidung, Gittergewebeplane DasGerüstwird vollumfänglich inkl.Dachkonstruktionund Bodenwanne verkleidet. Ausbildung undAnschlüsse gemäß Herstellerangaben nachWahldesAuftragnehmersabhängig von dentechnischen Anforderungen gemäßden sicherheitstechnischen Erfordernissen,abhängig vonder GefahrstoffsituationinAbstimmungmitdem Auftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DieGerüstverkleidung istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. DieKosten fürdieUmbauarbeitensindindieserPosition einzukalkulieren. Typ: z.B. Ösenbandplane Gewicht: ca.150g/m² Material: Trägergewebe: HDPE/PP Beschichtung: LDPE Farbe: weiß-transluzent Reißfestigkeit: 370N/5cm Reißdehnung: 85N Lichtdurchlässigkeit: 73% Wirschlagen dahervor,dieEinhausung mittelseiner PVC-Plane, ca.550-650g/m durchzuführen, welcheanden Stößen verschweißwerden kann.Hierkanneinestaub-& wasserdichteEinhausung ausgeführtwerden. Ebensoistdiese Planeals„Bodenwanne” unterhalb desGerüstesauszubilden, umeinen möglichenStrahlmittelaustritt zu vermeiden. Die Bodenwanne kanndannkraftschlüssigmitderSeitenplane verschweißt werden.
912,000 m2 ...................... ......................
02.03.0030 Staub- und Schallschutzverplanung (hochwirksam) Liefern,Montieren undDemontiereneiner staubdichten und schalldämmendenVerplanung anderAußenseite deserstellten Gerüstsystems(nicht anProtectSeite).
TechnischeAnforderungen: Schallschutz: Verwendung von speziellen Lärmschutzmatten/Planen miteinem bewerteten Schalldämmmaßvon mindestensRw=20dB(gemäßISO 10140-2).
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 20 von 43
[Seite 21]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Staubschutz: DieÜberlappungen müssenstaubdicht ausgeführt werden (min.10-15cmÜberlappung), umEmissionenbei Sanierungs- oderStrahlarbeiten zu verhindern.
Brandschutz: MaterialschwerentflammbargemäßDIN4102-B1 bzw. EN13501-1.
Befestigung: Aufgrund deshohen Eigengewichts (ca.3-6 kg/m?)unddervollen WindlastmüssendiePlanen mittels verstärkterSpannschlaufen oderspezieller Klemmsystemedirektanden Gerüststielen/-nägeln befestigt werden.
1,000 psch ......................
Summe 02.03. Bauphase 3 / Totalsperrung ......................
02.04. Bauphase 4 / Halbseitige Sperrung des Mittelandkanals
02.04.0010 Arbeitsgerüste, als Raumgerüst LK 4 Grundstandzeit Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst nachDINEN 12811-1 derLastklasse4,W06bisW24einschließlich erforderlicherGründung, Verankerung, allen notwendigen Arbeitslagen und Leitergänge inkl.3-teiligem Seitenschutz, sowieAuskragungen undÜberbrückungennachstatischen, konstruktivenundsicherheitstechnischen Erfordernissen herstellen und beseitigen inkl.An-undAbtransportzur Aufstellfläche. DasArbeitsgerüst istalsHänge-/Raumgerüst auszuführen. Aufhängssfläche:Stahlkonstruktion der Bogenbrücke(Untersicht)bzw. befestigteFläche. DieGerüstlagen sindaufdieeinzelnen Arbeitsbereiche abzustimmenunddenörtlichen Gegebenheiten entsprechend anzupassen. DasGerüstmusssohergestellt werden, dassdie Sanierungsarbeiten voll-umfänglich ausgeführtwerden können. DieGerüstkonstruktionmussinnerhalb derdafürvorgesehen Sperrpausen errichtet undwieder demontiertwerden. Einschl.Zugangstürme. (sieheauchAusschreibungsunterlagen) Typ: NachWahldesAN
2.530,000 m3 ...................... ......................
02.04.0020 Arbeitsgerüst als Raumgerüst LK 4 Vorhaltung Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst alsRaumgerüst nachDINEN12811-1derLastklasse4vorhalten. Abrechnungsgrundlage istm³jeKalendertag.
151.800,000 m3d ...................... ......................
02.04.0030 Gerüstverkleidung, Gittergewebeplane DasGerüstwird vollumfänglich inkl.Dachkonstruktionund Bodenwanne verkleidet. Ausbildung undAnschlüsse gemäß Herstellerangaben nachWahldesAuftragnehmersabhängig Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 21 von 43
[Seite 22]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
von dentechnischen Anforderungen gemäßden sicherheitstechnischen Erfordernissen,abhängig vonder GefahrstoffsituationinAbstimmungmitdem Auftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DieGerüstverkleidung istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. DieKosten fürdieUmbauarbeitensindindieserPosition einzukalkulieren. Typ: z.B. Ösenbandplane Gewicht: ca.150g/m² Material: Trägergewebe: HDPE/PP Beschichtung: LDPE Farbe: weiß-transluzent Reißfestigkeit: 370N/5cm Reißdehnung: 85N Lichtdurchlässigkeit: 73% Wirschlagen dahervor,dieEinhausung mittelseiner PVC-Plane, ca.550-650g/m durchzuführen, welcheanden Stößen verschweißwerden kann.Hierkanneinestaub-& wasserdichteEinhausung ausgeführtwerden. Ebensoistdiese Planeals„Bodenwanne” unterhalb desGerüstesauszubilden, umeinen möglichenStrahlmittelaustritt zu vermeiden. Die Bodenwanne kanndannkraftschlüssigmitderSeitenplane verschweißt werden.
1.750,000 m2 ...................... ......................
02.04.0040 Staub- und Schallschutzverplanung (hochwirksam) Liefern,Montieren undDemontiereneiner staubdichten und schalldämmendenVerplanung anderAußenseite deserstellten Gerüstsystems(nicht anProtectSeite).
TechnischeAnforderungen: Schallschutz: Verwendung von speziellen Lärmschutzmatten/Planen miteinem bewerteten Schalldämmmaßvon mindestensRw=20dB(gemäßISO 10140-2).
Staubschutz: DieÜberlappungen müssenstaubdicht ausgeführt werden (min.10-15cmÜberlappung), umEmissionenbei Sanierungs- oderStrahlarbeiten zu verhindern.
Brandschutz: MaterialschwerentflammbargemäßDIN4102-B1 bzw. EN13501-1.
Befestigung: Aufgrund deshohen Eigengewichts (ca.3-6 kg/m?)unddervollen WindlastmüssendiePlanen mittels verstärkterSpannschlaufen oderspezieller Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 22 von 43
[Seite 23]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Klemmsystemedirektanden Gerüststielen/-nägeln befestigt werden.
1,000 psch ......................
02.04.0050 Schutzmaßnahmen zum schutz vor Herabfallenden Teilen Durchführungvon Maßnahmenzum Schutzvorherabfallender Teilenim RahmenderInstandsetzungsmaßnahmeunter Einhaltung aller gültigen Richtlinien undder technisch-konstruktivenErfordernisse.
1,000 psch ......................
Summe 02.04. Bauphase 4 / Halbseitige Spe… ......................
02.05. Bauphase 5 / Halbseitige Sperrung des Mittelandkanals
02.05.0010 Arbeitsgerüste, als Raumgerüst LK 4 Grundstandzeit Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst nachDINEN 12811-1 derLastklasse4,W06bisW24einschließlich erforderlicherGründung, Verankerung, allen notwendigen Arbeitslagen und Leitergänge inkl.3-teiligem Seitenschutz, sowieAuskragungen undÜberbrückungennachstatischen, konstruktivenundsicherheitstechnischen Erfordernissen herstellen und beseitigen inkl.An-undAbtransportzur Aufstellfläche. DasArbeitsgerüst istalsHänge-/Raumgerüst auszuführen. Aufhängssfläche:Stahlkonstruktion der Bogenbrücke(Untersicht)bzw. befestigteFläche. DieGerüstlagen sindaufdieeinzelnen Arbeitsbereiche abzustimmenunddenörtlichen Gegebenheiten entsprechend anzupassen. DasGerüstmusssohergestellt werden, dassdie Sanierungsarbeiten voll-umfänglich ausgeführtwerden können. DieGerüstkonstruktionmussinnerhalb derdafürvorgesehen Sperrpausen errichtet undwieder demontiertwerden. Einschl.Zugangstürme. (sieheauchAusschreibungsunterlagen) Typ: NachWahldesAN
2.530,000 m3 ...................... ......................
02.05.0020 Arbeitsgerüst als Raumgerüst LK 4 Vorhaltung Flächenorientiertes Arbeits-undSchutzgerüst alsRaumgerüst nachDINEN12811-1derLastklasse4vorhalten. Abrechnungsgrundlage istm³jeKalendertag.
151.800,000 m3d ...................... ......................
02.05.0030 Gerüstverkleidung, Gittergewebeplane DasGerüstwird vollumfänglich inkl.Dachkonstruktionund Bodenwanne verkleidet. Ausbildung undAnschlüsse gemäß Herstellerangaben nachWahldesAuftragnehmersabhängig von dentechnischen Anforderungen gemäßden
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 23 von 43
[Seite 24]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
sicherheitstechnischen Erfordernissen,abhängig vonder GefahrstoffsituationinAbstimmungmitdem Auftraggeber herstellen, beseitigen undggf.entsorgen. (sieheauchAusschreibungsunterlagen). DieGerüstverkleidung istdenMontagezuständen der Gerüstkonstruktionindeneinzelnen Bauabschnitten anzupassen. DieEckbereichesindzu schließen, umeine Hinterströmungzuvermeiden.ScharfeEckenund Kanten sind ebenfalls zu vermeidenoderörtlichabzupolstern, umeine Verletzung derVerkleidung auszuschließen. DieKosten fürdieUmbauarbeitensindindieserPosition einzukalkulieren. Typ: z.B. Ösenbandplane Gewicht: ca.150g/m² Material: Trägergewebe: HDPE/PP Beschichtung: LDPE Farbe: weiß-transluzent Reißfestigkeit: 370N/5cm Reißdehnung: 85N Lichtdurchlässigkeit: 73% Wirschlagen dahervor,dieEinhausung mittelseiner PVC-Plane, ca.550-650g/m durchzuführen, welcheanden Stößen verschweißwerden kann.Hierkanneinestaub-& wasserdichteEinhausung ausgeführtwerden. Ebensoistdiese Planeals„Bodenwanne” unterhalb desGerüstesauszubilden, umeinen möglichenStrahlmittelaustritt zu vermeiden. Die Bodenwanne kanndannkraftschlüssigmitderSeitenplane verschweißt werden.
1.750,000 m2 ...................... ......................
02.05.0040 Staub- und Schallschutzverplanung (hochwirksam) Liefern,Montieren undDemontiereneiner staubdichten und schalldämmendenVerplanung anderAußenseite deserstellten Gerüstsystems(nicht anProtectSeite).
TechnischeAnforderungen: Schallschutz: Verwendung von speziellen Lärmschutzmatten/Planen miteinem bewerteten Schalldämmmaßvon mindestensRw=20dB(gemäßISO 10140-2).
Staubschutz: DieÜberlappungen müssenstaubdicht ausgeführt werden (min.10-15cmÜberlappung), umEmissionenbei Sanierungs- oderStrahlarbeiten zu verhindern.
Brandschutz: MaterialschwerentflammbargemäßDIN4102-B1 bzw. EN13501-1.
Befestigung: Aufgrund deshohen Eigengewichts (ca.3-6 kg/m?)unddervollen WindlastmüssendiePlanen mittels verstärkterSpannschlaufen oderspezieller Klemmsystemedirektanden Gerüststielen/-nägeln befestigt Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 24 von 43
[Seite 25]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
werden.
1,000 psch ......................
02.05.0050 Schutzmaßnahmen zum schutz vor Herabfallenden Teilen Durchführungvon Maßnahmenzum Schutzvorherabfallender Teilenim RahmenderInstandsetzungsmaßnahmeunter Einhaltung aller gültigen Richtlinien undder technisch-konstruktivenErfordernisse.
1,000 psch ......................
Summe 02.05. Bauphase 5 / Halbseitige Spe… ......................
Summe 02. Gerüste ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 25 von 43
[Seite 26]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Entsorgung
03.01. Entsorgung
03.01.0010 Abfallverantwortlicher, MLV-ENT_01010010 Gestellung einesAbfallverantwortlichen aufderBaustelle mit folgenden Qualifikationen: -Abfallbeauftragter nach§59KrWGmitmind.1Jahr Praxiserfahrung -Sachkundenachweis für ProbenahmefesterAbfälle gemäß LAGAPN98 undfolgenden Aufgaben: -Ansprechpartner fürdenAGzu allen Fragendes AbfallmanagementundderErsatzbaustoffVO -Steuerung desAbfallmanagementsdesANaufderBaustelle (inkl.bedarfsweiser TeilnahmeanBaubesprechungen, Begehungen, Abklärenvon Entsorgungswegen) gemäß Baubeschreibung -Koordinierung derUmsetzungdesvomAGfreigegebenen Entsorgungskonzeptes desAN -Koordinierung vonAushub, Rückbau,Getrennthaltung, Aufhaldung undBeprobung vonBodenaushub undBauabfällen -Mitwirkung beiderDeklaration deranfallenden Abfälle -Koordinierung desEinbaus vonMaterial (Wiedereinbauoder Fremdlieferung)nachBBodSchV und ErsatzbaustoffVO einschließlich Dokumentation -Mitwirken beiderbauvertraglich geschuldeten Nachweisführung undDokumentationvorOrt -eigener Zugang zumeANV-System ZEDAL
1,000 psch ......................
Dienachfolgenden Positionen sindgrundsätzlich fürdie Strahlarbeiten amBestandsbauwerk erforderlich. DieAltfarbe desKorrosionsschutzes istausbleimennigen Brückenanstrichen hergestellt wurden.
03.01.0020 Schwarz-Weiß-Anlage Gestellung einerSchwarz-Weiß-Anlage einschl.Aufbau,Vorhaltung während der Bauzeit undAbbau.
1,000 St ...................... ......................
03.01.0030 Spezialsauger Spezialsauger fürdasAufnehmenvonkontaminierten RückbaustoffenbeimVerstärkendesÜberbausmit bleihaltigen Anstrichen, einschl.Vorhaltung. Einschl.erforderlicheFilter zum Filterwechsel des Spezialsaugers
1,000 St ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 26 von 43
[Seite 27]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
03.01.0040 Abstimmungen mit der Berufsgenossenschaft AbstimmungenmitderBerufsgenossenschaftBauund demLandesamtfürArbeitsschutz, Gesundheitsschutz undtechnische Sicherheit führen, einschließlich sämtlicherGebühren.
1,000 psch ......................
03.01.0050 Herstellung Bereitstellungsflächen, MLV-ENT_03010012 Beräumenderzukünftigen Bereitstellungsflächen von Bewuchs undauflagernden Abfällen Inklusive Sammeln,Verladen und Abtransport zu einer zertifizierten Entsorgungsanlage, Nachweisführung gemäßvomAGbestätigten Entsorgungskonzept AN.
BeiNutzung nichtversiegelter Flächen: Abschieben des Oberbodens, seitliches Aufsetzen inMieten mitmax.2mHöhe. Ansaat vonMischsaaten (ohneLollium perenne)beiLiegedauer
1Monat.
TechnischerAufbaudesFlächenuntergrundes und Haufwerkssicherungentsprechend denAnforderungen des allgemeinen Boden-und Gewässerschutzes gemäß Vorbemerkungen.
Vorhandene Grundwassermessstellen, Sickerschächte, Kanalanlagen etc.sindzu sichernund betriebsbereit zuhalten.
DurchAnlage geeigneter Einrichtungen wieRandgräben, Rückhaltebecken,StaustufenundSteinpackungen hatderAN Maßnahmengegen Verunreinigung z.B. vonVorflutern und Straßengräben durchSedimentezu treffen.
450,000 m2 ...................... ......................
03.01.0060 Betrieb und Rückbau Bereitstellungsflächen, MLV- ENT_03010021 Betreiben derBereitstellungsflächen überdiegesamte Bauzeit inklusivesepariertemAufhalden bismax.'(>80<)'m³jeHaufwerkeinschl.Reparaturarbeiten, SichernderHaufwerke,ggf.UmsetzenderHaufwerke usw., Gestellunggeeigneten Gerätsinkl.Personal.
HaufwerkemitVerdachtoderNachweis von Kontaminationen LAGAZ1.2/EBVX-1oderhöhersindgegen Niederschlagswasser mitmind.0,4mmstarkerHDPE-Folie vollständig abzudecken. ErfolgtderuntersuchungsmäßigeNachweis einer Belastung kleinerLAGAZ1.2/EBVX-1kanndieAbdeckung entferntwerden.
Dasggf.notwendige mehrfacheAbdecken(aufWeisungder Büw) derHaufwerkeunddieEntsorgung unbrauchbarer/gebrauchter Baufolien sind Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 27 von 43
[Seite 28]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
einzukalkulieren.
Einrichtungen zur Rückhaltung/Reinigung vonAbwässern sindwährend derNutzungszeit der Bereitstellungsflächen instand zuhalten und erforderlichenfalls zu reparieren.
BeräumungderBereitstellungsflächen und Wiederherstellungdesursprünglichen Flächenzustandes inkl.Andeckungdesabgeschobenen Oberbodens.
450,000 m2 ...................... ......................
03.01.0070 Zulage zu Vorposition., MLV-ENT_03010031 Betreiben derBE-Flächen undBereitstellungsflächen fürAbfälle alsAwSV -Anlage (Verordnung überAnlagen zumUmgangmit wassergefährdenden Stoffe)inklusive Übernahmeder Betreiberverantwortung. BeiKapazität >1000 to:Prüfungdurcheinen Sachverständigen nachAwSV vorInbetriebnahmeundwiederkehrend alle 5Jahre Erstellen einer Betriebsanweisung, Durchführenvon Eigenüberwachungen, Veranlassen vonFremdüberwachungen /Gestellung vonpersönlicher Schutzausrüstung /Führeneines Betriebstagebuches.
450,000 m2 ...................... ......................
03.01.0080 Entsorgung Strahlgut (LAGA Z2) Entsorgung Bauschutt (LAGAZ2) Strahlgut (AVV120117),laden zum Abtransport, verwiegen undordnungsgemäßentsorgen. Transporteinnerhalb derBaustelle werden, mitAusnahme desTransporteszur Bereitstellungsfläche nichtgesondert vergütet. Alle indenVorbemerkungenbeschriebenen Regelungen zur ordnungsgemäßenBehandlung /Entsorgung von Abfällen sindeinzuhalten. Hinweis: Diehierfürnotwendigen Kosten inkl. Nachweisführung sindindenEinheitspreis einzurechnen. DieAbrechnung erfolgtaufNachweisdurchVerbleibs- sowie Nachweisdokumente undWiegenote.Eshandelt sichum bleimennige Brückenanstriche.
405,035 t ...................... ......................
03.01.0090 Transport Beförderung vonStrahlgut (AVV 120117)vonder Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage nachWahldesAN.Allenotwendigen Materialien undTätigkeitenzur Ladungssicherung, DokumentationundMarkierungsindindasAngebot einzurechnen.
405,000 t ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 28 von 43
[Seite 29]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
03.01.0100 Entsorgung Strahlgut (LAGA >Z2) Entsorgung Bauschutt (LAGA>Z2) Strahlgut (AVV120117),laden zum Abtransport, verwiegen undordnungsgemäßentsorgen. Transporteinnerhalb derBaustelle werden, mitAusnahme desTransporteszur Bereitstellungsfläche nichtgesondert vergütet. Alle indenVorbemerkungenbeschriebenen Regelungen zur ordnungsgemäßenBehandlung /Entsorgung von Abfällen sindeinzuhalten. Hinweis: Diehierfürnotwendigen Kosten inkl. Nachweisführung sindindenEinheitspreis einzurechnen. DieAbrechnung erfolgtaufNachweisdurchVerbleibs- sowie Nachweisdokumente undWiegenote.Eshandelt sichum bleimennige Brückenanstriche.
407,470 t ...................... ......................
03.01.0110 Transport Beförderung vonStrahlgut (AVV 120117)vonder Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage nachWahldesAN.Allenotwendigen Materialien undTätigkeitenzur Ladungssicherung, DokumentationundMarkierungsindindasAngebot einzurechnen.
407,000 t ...................... ......................
03.01.0120 Persönliche Schutzausrüstung bei Arbeiten mit bleihaltigen Anstriche MLV-MBR_01050150 Persönliche Schutzausrüstung fürdasPersonal (Anzüge) entsprechendderUnfallverhütungsvorschriften fürdasZerlegen desÜberbausmitbleihaltigen Anstrichen bzw. teerhaltigen Abdichtungen und derenBeseitigung.
100,000 St ...................... ......................
Summe 03.01. Entsorgung ......................
Summe 03. Entsorgung ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 29 von 43
[Seite 30]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Korrosionsschutzarbeiten
04.01. Korrosionsschutzarbeiten / komplette Erneuerung
04.01.0010 Spalten versiegeln DieSpalten zwischen denbestandsblechen fürEinbringung vomKorrosionsschutzvorbereiten: Spalten mitgeeignetem Material versiegeln. Einzellänge biszu 1500mm Bauteil 'Bleche Bestand" Abgerechnet wird nachfestgestellteFugenlänge.
1.330,000 m ...................... ......................
04.01.0020 Korrosionsschutz (>Oberfläche des Fahrbahnblechs (Oberseite)<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>OberflächedesFahrbahnblechs: komplette Erneuerung desKorrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>1<)'desKorrosionsschutzplanes.
1.078,000 m2 ...................... ......................
04.01.0030 Korrosionsschutz (>Oberfläche des Fahrbahnblechs (Unterseite)<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>OberflächedesFahrbahnblechs: komplette Erneuerung desKorrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>3<)'desKorrosionsschutzplanes.
1.078,000 m2 ...................... ......................
04.01.0040 Korrosionsschutz (>Innere Fläche des Versteifungsträgers<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>Innere FlächedesVersteifungsträgers: komplette Erneuerung desKorrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>2<)'desKorrosionsschutzplanes.
132,000 m2 ...................... ......................
04.01.0050 Korrosionsschutz (>Überbau Gesamtragwerk (3)<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>Überbau Gesamtragwerk(Windverbände,Hänger und Anschlüsse,Schraubanschlüsse am Stabbogen, KämpferamStabbogen, Versteifungsträger, Versteifungsträger-Obergurt Schraubanschlüsse, Portalriegel,
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 30 von 43
[Seite 31]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
AnschlüssederWindverbändeander Stabbogeninnenseite): kompletteErneuerung des Korrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>3<)'desKorrosionsschutzplanes.
5.031,000 m2 ...................... ......................
04.01.0060 Korrosionsschutz (>Überbau Gesamtragwerk (4) <) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>Überbau Gesamtragwerk(HängerWindverbände, Stabbogen und Kämpfer, Versteifungsträger-Obergurt): kompletteErneuerung des Korrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>4<)'desKorrosionsschutzplanes.
1.311,000 m2 ...................... ......................
04.01.0070 Korrosionsschutz (>Außenflächen von Entwässerungsrinnen<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>Außenflächen vonEntwässerungsrinnen): komplette Erneuerung desKorrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>5<)'desKorrosionsschutzplanes.
129,000 m2 ...................... ......................
04.01.0080 Korrosionsschutz (>Innenflächen von Entwässerungsrinnen<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>Innenflächen vonEntwässerungsrinnen): komplette Erneuerung desKorrosionsschutzes<)' GemäßNr.'(>6<)'desKorrosionsschutzplanes.
129,000 m2 ...................... ......................
Summe 04.01. Korrosionsschutzarbeiten / k… ......................
04.02. Korrosionsschutzarbeiten / Teilerneuerung
04.02.0010 Korrosionsschutz (>Aussteifungsrtäger Steg, Außenseite Teilerneurung<) Korrosionsschutzund Oberflächenvorbereitung entsprechendKorrosionsschutzplan herstellen. Bauteil: '(>Windverbände,Stabbogen und Kämpfer,Versteifungsträger-Obergurt <)' GemäßNr.'(>4<)'desKorrosionsschutzplanes.
300,000 m2 ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 31 von 43
[Seite 32]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Summe 04.02. Korrosionsschutzarbeiten / T… ......................
Summe 04. Korrosionsschutzarbeiten ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 32 von 43
[Seite 33]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Oberbau
05.01. Oberbau
DieserTitelumfasstsämtlicheOberbauarbeiten, dieim ZugederErneuerung derÜbergangskonstruktionen sowie derAnhebung desÜberbaus zur Instandsetzung der Schienen imBereichderLinienkipplager erforderlich sind..
05.01.0010 Trennschnitte mechanisch MLV-MBR_01160020 Fahrschiene trennen, alle Formen,mechanisch. Abgerechnet wird dienotwendige Anzahl der TrennschnitteamBeginn undEnde desBaubereichs.
12,000 St ...................... ......................
05.01.0020 Fahrschiene aus- einbauen Endzustand Fahrschiene aus-undeinbauen, auszubauende Schiene seitlichausdemBaufeld verziehen bis100mlagern, einzubauende Schiene seitlich gelagert, Längeder auszubauenden Schiene über60bis90m,vordemEinbau aufLänge mechanischtrennen, Verlegelücken herstellen, Baustellenlaschen einbauen undinstandhalten, Länge dereinzubauenden Schiene über60bis90m,abgerechnet wirdnachSchienenlänge.
480,000 m ...................... ......................
05.01.0030 Montageschienen ein- und ausbauen für Ausbau und Einbau Montageschienen 60E2 liefern,abladen, aufbestehenden Betonschwellen ein- undausbauen, auszubauende Schiene aufdieFahrzeuge desANaufladen und abfahren,einzubauende Schiene für Jochdemontage.Länge derMontageschienen über10bis15 m,abgerechnet wirdnachSchienenlänge.
480,000 m ...................... ......................
05.01.0040 Gleisjoch aufnehmen verladen Gleisjochweise aufnehmen,versandfertig verladen auf Bahnwagen desAN,imdirektenZusammenhang mitdenUmbauarbeiten, Hebe-undFahrzeuge stelltder AN. Einschließlich Zwischenlagen sortiertinSäckenauf Bereitstellungsfläche bereitstellen
240,000 m ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 33 von 43
[Seite 34]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0050 Bettung aufnehmen MLV-MBR_01160040 Bettung aufdem Bahnkörperbeiausgebautem Gleis aufnehmen,verladen, mitFahrzeugen desAN transportieren und zurBeprobung zwischenlagern, Bearbeitungsbreite '(>4,20-4,60<)'m,vorhandene Dicke'über(>0,30 bis0,60<) 'm.
230,000 m ...................... ......................
05.01.0060 Grundschotter MLV-MBR_01160110 Bettung '(>liefern/abZLladen undtransportieren<)',aus Fahrzeugen desANentladen, alsVerlegeplanum einbauen undverdichten. undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen. Einbaubreite 'über(>3,00bis4,00<)'m,Schichtdicke'(>über 0,20bis0,25<) 'm,Toleranzbereich +/-2,5cmfürdie Längsneigung, +/-2,0cmfürdieQuerneigung. SchottermussAnforderungen derDBS918 061 entsprechen. Abgerechnet wird nachGleislänge.
230,000 m ...................... ......................
05.01.0070 Schwelle abladen Schwelle ausKunsstoff,aufgeplattet imTarifbahnhofMaschenaufladen, transportieren und abladen, aufBahnwagen, vomAN beigestellt, imBaustellenbereich, Transportweg über 5000 bis10000 m,amBaustellenlagerplatz, Schwellenlänge über2,4bis3m.
386,000 St ...................... ......................
05.01.0080 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, GleisjochemitMontageschienen aufnehmen,verfahren, ablegen undausrichten, Schienen seitlichgelagert, aufnehmen,aufsetzen, montierenundkraftschlüssig verspannen, Schienen mitNotlaschen verbinden und Stoßlückenherstellen, Schienenlänge über90bis120m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- und Passschienen heranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen, Hebe-und Fahrzeuge stellt derAN.
240,000 m ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 34 von 43
[Seite 35]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0090 gelagerte Schienen verziehen MLV-MBR_01160130 Gelagerte Schienen aufFahrzeuge desANaufnehmen, zum Einbauort transportieren, verziehen, Schienenform'(>60E2<), 'Schienenlänge 'bis(>90,00 m<)',Hebezeug stelltderAN. (>Gelagerte Kleineisenteile aufnehmen,fördernund einbauen, beschädigte oderabhanden gekommeneTeilesindzu ersetzen. <)
480,000 m ...................... ......................
05.01.0100 Schienen schweißen MLV-MBR_01160150 Aluminotherm-Verbindungsschweißung mitkurzerVorwärmung(SkV)herstellen, Schweißzusatzstoffe liefern. Laschenausbauen, Kleineisen undZwischenlagen imBereich derSchweißung aus-und einbauen sowie verspannen, Vorbereiten undHerstellen der Schweißlücke, Schienenkopf profilgerechtschleifen, Schweißung undSchotterbett säubern. Schienenform'(>60E2<),',alle zugelassenen Schienenzugfestigkeiten, Schweißaufsicht stelltderAN. DieUltraschallprüfung derAT-Schweißungen erfolgt turnusgemäßdurchdieSchienenprüfzüge derDBNetzAG.
12,000 St ...................... ......................
05.01.0110 Spannungsausgleich MLV-MBR_01160160 Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme, Schienenbefestigung lösen,Schiene anheben, mitKunststoffhammeranschlagen odermit Schienenrüttler inSchwingung versetzen, Kleineisen imVerspanntemperaturbereich verspannen undLagederZwischenlage berichtigen. Abgerechnet wird nachSchienenlänge. FachaufsichtstelltderAN
440,000 m ...................... ......................
05.01.0120 Zulage Spannungsausgleich bis 5 K MLV-MBR_01160170 Zulage zu Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme fürSpannungsausgleich bis5Kunter Verspanntemperatur. Schienen längen mitZieh-undWärmegerätendesAN, sonstwie dortbeschrieben.
440,000 m ...................... ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 35 von 43
[Seite 36]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0130 Zulage Spannungsausgleich bis 10 K MLV-MBR_01160180 Zulage zu Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme fürSpannungsausgleich bis10Kunter Verspanntemperatur. Schienen längen mitZieh-undWärmegerätendesAN, sonstwie dortbeschrieben.
440,000 m ...................... ......................
05.01.0140 Zulage Spannungsausgleich bis 15 K MLV-MBR_01160190 Zulage zu Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme fürSpannungsausgleich bis15Kunter Verspanntemperatur. Schienen längen mitZieh-undWärmegerätendesAN, sonstwie dortbeschrieben.
440,000 m ...................... ......................
05.01.0150 Zulage Spannungsausgleich bis 20 K MLV-MBR_01160200 Zulage zu Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme fürSpannungsausgleich bis20Kunter Verspanntemperatur. Schienen längen mitZieh-undWärmegerätendesAN, sonstwie dortbeschrieben.
440,000 m ...................... ......................
05.01.0160 Zulage Spannungsausgleich bis 25 K MLV-MBR_01160210 Zulage zu Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme fürSpannungsausgleich bis25Kunter Verspanntemperatur. Schienen längen mitZieh-undWärmegerätendesAN, sonstwie dortbeschrieben.
440,000 m ...................... ......................
05.01.0170 Verfüllschotter MLV-MBR_01160230 Schotterliefern undalsVerfüllschotter inmehreren Arbeitsgängen ausFahrzeugen desANinsGleiseinbauen. SchottermussAnforderungen derDBS918 061 entsprechen.
175,000 t ...................... ......................
05.01.0180 Stopf- und Richtarbeiten MLV-MBR_01160240 NeuesGleisinkl.Übergangsbereich indasBestandsgleis stopfen,richtenundverdichten mitkombinierter
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 36 von 43
[Seite 37]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneuerung Korrosionssc Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Stopf-Richtmaschine inkl.derhierfürnotwendigen Vermessungsleistungen. Gleisheben, Bettung verdichten undstabilisieren, Grobrichten. Verdichtgang mit2Eingriffen, max.60mmHebung undmax.30mmVerschiebung je Durchgang imunteren bzw. oberen Strang richten,ggf. einschließlich Herstellung derÜberhöhung. Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmitSchotter versehen, mitdemStopf-Richtgang seitlich ausrichten, max.30mmHebung jeDurchgangeinschließlich Vorkopfverdichtung. Zweite Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopf mitSchotter versehen, mitdemStopf-Richtgang seitlich ausrichten, max.15mmHebung jeDurchgang, Bettungsquerschnitt herstellen. Einschottern desGleiseswird gesondert vergütet.
1,000 psch ......................
05.01.0190 Belastungsstopfgang MLV-MBR_01160250 Gleisstopfen,richtenundverdichten nachUmbauende. Belastungsstopfgang mitkombinierter Stopf-Richtmaschineinkl.derhierfürerforderlichen Vermessungsleistungen undSchotterlieferungen. Stopfgang nachUmbauendeinkl.derhierfürseperat erforderlichen Zu-undAbführungderMaschinen unddes Personals,sonstwieunterStopf-undRichtarbeiten beschrieben.
1,000 psch ......................
Summe 05.01. Oberbau ......................
Summe 05. Oberbau ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 37 von 43
[Seite 38]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneue… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Allgemeine Leistungen 01.01. BAUSTELLENEINRICHTUNG ...................... 01.02. Baufeldfreimachung ...................... 01.03. Technische Bearbeitung ......................
Summe 01. Allgemeine Leistungen ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 38 von 43
[Seite 39]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneue… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Gerüste 02.01. Bauphase 1 / Gleis Löhne – Rheine gesperrt ...................... 02.02. Bauphase 2 / Gleis Rheine – Löhne gesperrt ...................... 02.03. Bauphase 3 / Totalsperrung ...................... 02.04. Bauphase 4 / Halbseitige Sperrung des ...................... Mittelandkanals 02.05. Bauphase 5 / Halbseitige Sperrung des ...................... Mittelandkanals
Summe 02. Gerüste ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 39 von 43
[Seite 40]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneue… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Entsorgung 03.01. Entsorgung ......................
Summe 03. Entsorgung ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 40 von 43
[Seite 41]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneue… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Korrosionsschutzarbeiten 04.01. Korrosionsschutzarbeiten / komplette Erneuerung ...................... 04.02. Korrosionsschutzarbeiten / Teilerneuerung ......................
Summe 04. Korrosionsschutzarbeiten ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 41 von 43
[Seite 42]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneue… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Oberbau 05.01. Oberbau ......................
Summe 05. Oberbau ......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 42 von 43
[Seite 43]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: G016223251 Korrosionsschutz EÜ MLK 2992 166,391 LV: 001 EÜ über Mittellandkanal bei Hörstel- Erneue… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
LV 001 01. Allgemeine Leistungen ...................... 02. Gerüste ...................... 03. Entsorgung ...................... 04. Korrosionsschutzarbeiten ...................... 05. Oberbau ......................
Summe LV 001 EÜ über Mittellandkanal … ......................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................
......................
Druckdatum: 08.10.2026 15:15:03 Seite: 43 von 43