[Seite 1]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 1 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 . 440 Starkstromanlagen
1.1 . 441.1 Übergabestation
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 2]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 2 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1.1.10 . Stahlbeton - Fertigstation , 1,000 St begehbar
Mittelspannungsanlage Liegenschaftseinspeisun g
Schaltanl . metallgekaps . f 1,000 St eststoffisol . PM Messfeld luftisoliert LSC 2 12 kV 630A Kapselung Zwischenwände IP 4 X
Überspannungsableiter 6,000 St Einbauteile
Überspannungsschutzge 6,000 St rät 12 kV Nennableitstoßstrom 10 kA / Leiter Schutzpegel 40 kV
Erdungsschalter 12 kV handbetätigt
Einspeiseblock
Lasttrennschalter 12 kV 2,000 St motorbetätigt
Übergabeschalter EVU
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 3]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 3 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Vakuum - 1,000 St Leistungsschalter Festeinbau 12 kV 630A motorbetätigt
A bgänge Betreiberanlage
Vakuum - 4,000 St Leistungsschalter Festeinbau 12 kV 630A motorbetätigt
Schutz - und Messeinrichtungen
Spannungsprüfsystem 6,000 St kapazitiv
Überstromzeitschutz 5,000 St
Messwandler
Spannungswandler 6,000 St gekapselt steckbar 10 VA Kl . 0,5 sekundär 100 V / Wurzel 3
Stromwandler 6,000 St A ufsteckstromwandler einphasig primär 100A 5 VA Kl . 5 Schutzkern Überstromfaktor 10
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 4]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 4 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lastgangzähler 1,000 St
Kurzschluss - 6,000 St Erdschlussanzeiger automat . Rückstellung Hilfskontakt Schließerkontakt
Kabelbefestigung 3 x 1- 24,000 St Leiter - Kunststoffkabel
Sicherheitskennzeichnun 2,000 St g D - W 008 D - S 002 Schiebebild Kunststoff
Erdungs - 1,000 St Kurzschließvorr . Halterung Betätigungsstange Kurzzeitstrom 25 kA
Sicherheitsschilder 1,000 St
Einzelbeschreibung Blindschaltbild
Blindschaltbild passiv 1,000 St
Einzelbeschreibung Niederspannungsschalta nlagen
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 5]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 |
|---|---|
| Seite | 5 von |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
Bieter Datum
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
| Baumaßnahm | ||
|---|---|---|
| 196811 | ||
| HLFS | : | |
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | ||
| A ngebot für | ||
| HLFS Kassel Übergabe - un | d Trafostation |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d . Teilleistung 1 | Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten . Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | . | ||||
| - einheit | |||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||
| Überspannungsschutzg rät Typ 1/2 230/400 VAC 4 - polig 100 kA Schutzpegel 1,5 kV | e 1,000 | St | |||||||||||||
| Überspannungsschutzg | |||||||||||||||
| rät Ty | p 1/2 2 | 30/400 VAC | |||||||||||||
| 4 - | poli | g 100 k | A 1,5 kV | ||||||||||||
| Schutzpegel | 1,5 | ||||||||||||||
| NH - Sicherungsunterteil 3 - polig Gr . 1 400 VAC Sicherungseinsatz | 1,000 | St | |||||||||||||
| Verteilerstromkreis | 1,000 | St | |||||||||||||
| Installationskleinverteile Gehäuse Stahl TE 72 S Innenaufstellung IP 3 X IK 05 | r 1,000 t | St | |||||||||||||
| NH - Sicherungslasttrennsch ter LeistenBF 400 VAC A C - 22 Gr . 2 3 polig NH - Sicherungseinsatz 80 A | 1,000 al | St | |||||||||||||
| Sicherungslasttrennsch ter Gr . D 02 400 VAC 3 - polig Sicherungseinsatz 63 A | al 1,000 | St | |||||||||||||
| Sicherungslasttrennsch ter Gr . D 01 400 VAC einpolig Sicherungseinsatz 16 A | al 4,000 | St |
| NH - S | icherungsunterteil | ||
|---|---|---|---|
| 3 - | polig Gr . 1 | 400 |
| Installationskleinverteile | |
|---|---|
| Gehäuse Stahl TE 72 S | |
| Innenaufstellung IP 3 X | |
| IK | 05 |
| Sicherungslasttrennsch | ||
|---|---|---|
| ter LeistenB | F 400 VAC | |
| A C - 2 | 2 Gr . 2 | 3 polig NH - |
| Sicherungseinsatz 80 A |
| Sicherungslasttrennsch | |
|---|---|
| ter Gr | . D 02 4 |
| polig | |
| Sicherungseinsatz 63 A |
| Sicherungslasttrennsch | |
|---|---|
| ter Gr | . D 01 4 |
| einpo | |
| Sicherungseinsatz 16 A |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgegebe | |||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeb | en, | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird | |||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | ||||||
| Bieter derdies offenzuleg | en . | ||||||||
| 4 Für Gerätekosten einsc | hl . der Betriebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | ||||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 6]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 6 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fehlerstromschutzschalt 2,000 St er RCCB TypB unverzögert 16A Fehlerstrom 30 mA einpolig + N 230 VAC
Endstromkreis 5 polig 5,000 St
Übersichtsschaltplan 1,000 St
Sicherheitskennzeichnun 2,000 St g D - W 008 D - S 002 Klebefolie Kunststoff
Stationsaustattung
Ltg NYM - J 3 x 2,5 30,000 m vorh . Rohr / Unterflurkanal
Elektroinstallationsrohr 20,000 m PVC - U AD 16 mm AP
Elektroinstallationsrohr 30,000 m PVC - U AD 20 mm AP
A nbauleuchte maxH 100 3,000 St mm LED 18 W neutralweiß mindLichtstrom 4000 lm maxAnschluss - P 18 W Gehäuse GFK A bdeckwanne Lichtstärkeverteil . sym .
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 7]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 7 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Einzelbeschreibung Mediendurchführung
Kabelschutzrohr PVC - U 5,000 m A D 110 mm WD 2,2 mm 2 Rohre nebeneinander
Durchführungssystem in 10,000 St Schalung einsetzen
Kabelabdichtung 10,000 St
Einzelbeschreibung Kabeleinführung
Standardbeschreibung
Schutzkontaktsteckdose 2,000 St 250 V 16A 2 - fach AP - A usführung IP 54
Wippschalter einpolig 1,000 St A us / Wechsel 10A 250 V A P -A usführung IP 54
CEE - Steckdose 5 -p olig 1,000 St 230/400 VAC 63A AP - A usführung IP 54
CEE - Steckdose 5 -p olig 1,000 St 230/400 VAC 16A AP - A usführung IP 54
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 8]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 8 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
USV 24 VDC 1,000 St
1.2 . 441.2 Fertigtrafostation , Trafostation mit Niederspannungsschalta nlage , schlüsselfertig
1.2.10 . Stahlbeton - 1,000 St Fertigtrafostation
Einzelbeschreibung A nschluss Transformatoren
Gummischlauchleitung 50,000 m NSGAFÖU 1 x 240
Gummischlauchleitung 20,000 St NSGAFÖU 1 x 240 Kennzeichnung
Sicherheitskennzeichnun 2,000 St g D - W 008 D - S 002 Klebefolie Kunststoff
Niederspannungsinstallat ionen , Beleuchtung
Ltg NYM - J 3 x 2,5 150,000 m vorh . Rohr / Unterflurkanal
Elektroinstallationsrohr 20,000 m halogenfr . Kunststoff AD 16 mm AP
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 9]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 9 von 1 6
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Elektroinstallationsrohr 30,000 m halogenfr . Kunststoff AD 20 mm AP
A nbauleuchte 2,000 St 1 Leuchtmittel T 16 54 W G 5 Abdeckwanne
Gebäudeeinführung 2,000 St 2 Rohre nebeneinander DN 110 in Schalung einsetzen D bis 15 cm
Einzelbeschreibung Durchführungsystem
Durchführungssystem 2,000 St 4 Durchführungen nebeneinander in Schalung einsetzen
Durchführungssystem 3,000 St 2 Durchführungen nebeneinander in Schalung einsetzen
Kabelabdichtung
Kabelabdichtung 14,000 St
Kabelabdichtung 4,000 St
Standardbeschreibung
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .
[Seite 10]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 | ||
|---|---|---|---|
| Seite | 10 | von | 16 |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
Bieter Datum
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
| Baumaßnahm | |||
|---|---|---|---|
| 196811 | |||
| HLFS | : | Neubau Tiefgara | |
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | |||
| HLFS Kassel Übergabe | - und Trafostation |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d . Teilleistung 1 | Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten | . | |||||
| - einheit | Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | |||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||
| Schutzkontaktsteckdose 250 V 16A 2 - fach AP - A usführung IP 54 | 4,000 | St | ||||||||||||||
| Schutzkontaktsteckdose | ||||||||||||||||
| 250 V | 16 | A 2 - fach A | P - | |||||||||||||
| A usführung IP 54 | ||||||||||||||||
| Wippschalter einpolig A us / Wechsel 10A 250 V A P -A usführung IP 54 | 2,000 | St | ||||||||||||||
| Fehlerstromschutzschalt er RCCB TypB unverzögert 16A Fehlerstrom 30 mA einpolig + N 230 VAC | 2,000 | St | ||||||||||||||
| CEE - Steckdose 5 -p olig 230/400 VAC 63A AP - A usführung IP 54 | 1,000 | St | ||||||||||||||
| CEE - Steckdose 5 -p olig 230/400 VAC 16A AP - A usführung IP 54 | 1,000 | St | ||||||||||||||
| 1.3 . | 441.3 Transformator | |||||||||||||||
| 1.3.10 . | Trockentransformator 1250 kVA Ur 10 kV Um 12 kV 0,4 kV Dyn 5 Wicklungstemperaturübe rwachung | 1,000 | St |
| Wippschalter einp | |
|---|---|
| A us / | Wechsel 10A |
| A P - | Ausführung IP |
| er RCCB TypB unverzögert 16A | |
|---|---|
| Fehlerstrom 30 mA | |
| einpolig + | N 230 VA |
| CEE | - Steckdose 5 - | |
|---|---|---|
| 230/400 | VAC 63A |
| CEE | - Steckdose 5 - | |
|---|---|---|
| 230/400 | VAC 16A |
| Trockentransforma | ||
|---|---|---|
| 1250 | kVA Ur 10 kV | |
| 12 kV | 0,4 | kV Dyn 5 |
| Wicklungstemperaturübe | ||
| rwachun |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . | |||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben | , | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . | |||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | ||||||
| Bieter derdies offenzulegen . | |||||||||
| 4 Für Gerätekosten einschl . der | Betriebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | ||||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 11]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 | ||
|---|---|---|---|
| Seite | 11 | von | 16 |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
Bieter Datum
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
| Baumaßnahme | ||
|---|---|---|
| 196811 | ||
| HLFS | : | |
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | ||
| A ngebot für | ||
| HLFS Kassel Überga | be - und Trafostation |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d . Teilleistung 1 | Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten | . | |
| - einheit | Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | |||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
| 1.4 . | 441.4 Mittelspannungskabel | |||||||||||
| 1.4.10 . | Kabel Uo / U 6/10 kV Um 12 kV N 2 XS 2Y 1 x 35 RM / 16 Schellen verlegen | 60,000 | m | |||||||||
| 1.4.20 . | Kabel Uo / U 6/10 kV Um 12 kV N 2 XS 2Y 1 x 35 RM / 16 Kennzeichnung | 6,000 | St | |||||||||
| 1.4.30 . | Verbindungsmuffe Uo / U 6/10 kV Um 12 kV N2 X S2 Y 1 x 1 20R M/ 1 6 | 6,000 | St | |||||||||
| 1.4.40 . | Kabel Uo / U 6/10 kV Um 12 kV N 2 XSEY 3 x 120 RM / 16 einziehen Rohre Kabelformsteine | 50,000 | m | |||||||||
| 1.4.50 . | Kabel Uo / U 6/10 kV Um 12 kV N 2 XSEY 3 x 120 RM / 16 Schellen verlegen | 15,000 | m | |||||||||
| 1.4.60 . | Kabel Uo / U 6/10 kV Um 12 kV N 2 XSEY 3 x 120 RM / 16 Kennzeichnung | 9,000 | St |
| Kabel Uo | / U 6/1 | 0 kV Um | ||
|---|---|---|---|---|
| 12 | kV | N 2 | XS 2Y | |
| 1 x | 35 R | M / | 16 Sc | |
| verlegen |
| Kabel Uo | / U 6/1 | 0 kV Um | ||
|---|---|---|---|---|
| 12 | kV | N 2 | XS 2Y | |
| 1 x | 35 R | M / | 16 | |
| Kennzeichnun |
| Verbindungsmuffe Uo / U | |||
|---|---|---|---|
| 6/10 kV | Um 12 | ||
| N | 2X S | 2Y | 1 x 1 20 |
| Kabel Uo | / U 6/1 | 0 kV Um | ||
|---|---|---|---|---|
| 12 | kV | N 2 | XSEY | |
| 3 x | 120 | RM | / 16 e |
| Kabel Uo | / U 6/1 | 0 kV Um | ||
|---|---|---|---|---|
| 12 | kV | N 2 | XSEY | |
| 3 x | 120 | RM | / 16 S | |
| verlegen |
| Kabel Uo | / U 6/1 | 0 kV Um | ||
|---|---|---|---|---|
| 12 | kV | N 2 | XSEY | |
| 3 x | 120 | RM | / 16 | |
| Kennzeichnun |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . | |||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugebe | n, | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . | |||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | ||||||
| Bieter derdies offenzulegen | |||||||||
| 4 Für Gerätekosten einschl . | der Betriebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | ||||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 12]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 | ||
|---|---|---|---|
| Seite | 12 | von | 16 |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
| Datum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage | ||||
| 196811 | ||||
| HLFS | : | Neubau Tiefgarag | ||
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | ||||
| A ngebot fü | ||||
| HLFS Kassel Übergabe - | und Trafostation |
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d . Teilleistung 1 | Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten | . | |||
| - einheit | Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | |||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||
| 1.4.70 . | Kabel Endverschuss | 6,000 | St | |||||||||||
| 1.4.70 . | 6,000 | St | ||||||||||||
| 1.5 . | 443 Niederspannungsschalta nlage Trafostation | |||||||||||||
| 1.5.10 . | Energie - Schaltgerätekombination Gehäuse Stahl durchsichtige Tür an Bedienfront I 2500 A IP 31 IK 05 EMV A Mehrfachschrank Standmontage ortsfest | 1,000 | St | |||||||||||
| 1.5.20 . | Hauptsammelsch . Syste m 3 Hauptleiter PE - N- Sch . Kupfer 2500 A | 1,000 | St | |||||||||||
| 1.5.30 . | Überspannungsschutzge rät Typ 1/2 f . Sammelsch . System 40 mm TN - S - System 12,5 kA / Pol 100 kA N - PE Schutzpegel 1,5 kV | 1,000 | St | |||||||||||
| 1.5.40 . | Einspeisestromkreis | 1,000 | St |
| Energie | |||
|---|---|---|---|
| Schaltgerätekombination | |||
| Gehäuse Stah | |||
| durchsichtige Tür an | |||
| Bedienfront I | 2500 A | ||
| P 31 | IK | 05 |
| Hauptsammelsch . S | |
|---|---|
| m 3 | Hauptleiter PE - N |
| Sch | . Kupfer 2 |
| rät Typ | 1/2 | |||
|---|---|---|---|---|
| . Sammelsch . | Syste | |||
| 40 mm TN - | S - S | ystem | ||
| 12,5 | kA / | Pol 10 | 0 kA N | |
| Schutzpegel 1 |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . | |||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben | , | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . | |||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | ||||||
| Bieter derdies offenzulege | |||||||||
| 4 Für Gerätekosten einschl | . der Betriebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | ||||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 13]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 | ||
|---|---|---|---|
| Seite | 13 | von | 16 |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
Bieter Datum
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
| Baumaßnahm | |||
|---|---|---|---|
| 196811 | |||
| HLFS | : | Neubau Tiefgarage | |
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | |||
| A ngebot für | |||
| HLFS Kassel Übergabe - u | nd Trafostation |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d . Teilleistung 1 | Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten | . |
| - einheit | Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | ||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| 1.5.50 . | Leistungsschalter MCCB Hauptschalter 3 polig 2000A 400/415 VAC Kat .A Modbus RTU A nzeige Schaltstellung elektron . A uslösung Schutzfunkt . LSIG Sch .A nschluss | 1,000 | St | ||||||||
| 1.5.60 . | Verteilerstromkreis 5 polig | 2,000 | St | ||||||||
| 1.5.70 . | Leistungsschalter MCCB Hauptschalter 3 polig 315A 400/415 VAC Kat .A A nzeige Schaltstellung elektron . A uslösung Schutzfunkt . I Sch .A nschluss | 1,000 | St | ||||||||
| 1.5.80 . | Verteilerstromkreis 5 polig | 2,000 | St | ||||||||
| 1.5.90 . | NH - Sicherungslasttrennschal ter LeistenBF 400 VAC A C - 22 Gr . 1 3 polig NH - Sicherungseinsatz 63 A | 2,000 | St | ||||||||
| 1.5.100 . | Verteilerstromkreis 5 polig | 8,000 | St |
| Leistungsschalter MCCB | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hauptschalter | 3 polig | ||||
| 2000 | A 400/415 | VAC | |||
| Kat . | A Modbus RTU | ||||
| A nzeige Schaltstellun | |||||
| elektron | . | A uslösung | |||
| Schutzfunkt | . L | ||||
| Sch . | A nschluss |
| Leistungsschalter MCCB | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hauptschalter | 3 polig | |||||
| 315A | 400/415 | VAC K | at .A | |||
| A nzeige Schaltstellun | ||||||
| elektron | . | A uslösung | ||||
| Schutzfunkt | . I | |||||
| Sch . | A nschluss |
| NH - | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sicherungslasttrennschal | ||||
| ter LeistenBF | 400 VA | |||
| A C - 2 | 2 Gr | . 1 | 3 p | olig N |
| Sicherungseinsatz 63 |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgege | ben . | |||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben | , | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . | ||||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | |||||||
| Bieter derdies offenzulegen | ||||||||||
| 4 Für Gerätekosten einschl . | der Betriebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | |||||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 14]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 | ||
|---|---|---|---|
| Seite | 14 | von | 16 |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
Bieter Datum
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
| Baumaßnahm | ||
|---|---|---|
| 196811 | ||
| HLFS | : | |
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | ||
| HLFS Kassel Übergabe | - und Trafostation |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d . Teilleistung 1 | Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten | . | |||||
| - einheit | Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | |||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||
| 1.5.110 . | NH - Sicherungslasttrennschal ter LeistenBF 400 VAC A C - 22 Gr . 00 3 polig NH - Sicherungseinsatz 25 A | 8,000 | St | |||||||||||||
| NH - | ||||||||||||||||
| Sicherungslasttrennschal | ||||||||||||||||
| ter LeistenB | F 400 | VAC | - | |||||||||||||
| A C - | 22 Gr . 00 | 3 polig NH | ||||||||||||||
| Sicherungseinsatz | 25 A | |||||||||||||||
| 1.5.120 . | NH - Sicherungslasttrennschal ter LeistenBF 400 VAC A C - 22 Gr . 00 3 polig NH - Sicherungseinsatz | 3,000 | St | |||||||||||||
| 1.5.130 . | NH - Sicherungslasttrennschal ter LeistenBF 400 VAC A C - 22 Gr . 1 3 polig NH - Sicherungseinsatz | 3,000 | St | |||||||||||||
| 1.5.140 . | NH - Sicherungslasttrennschal ter LeistenBF 400 VAC A C - 22 Gr . 2 3 polig | 1,000 | St | |||||||||||||
| 1.5.150 . | Elektron . Zähler elektr . Wirkarbeit Kl . 1 3 x 230/400 VAC Viertarifmessung Schnittstelle M - Bus | 2,000 | St | |||||||||||||
| 1.5.160 . | Zählertafel 1 Zähler 1 x 12 TE | 2,000 | St |
| NH - | |||
|---|---|---|---|
| Sicherungslasttrennschal | |||
| ter LeistenB | F 400 | VAC | |
| A C - | 22 Gr . 00 | 3 polig NH | |
| Sicherungseinsatz |
| NH - | |||
|---|---|---|---|
| Sicherungslasttrennschal | |||
| ter LeistenB | F 400 | VAC | |
| A C - | 22 Gr . 1 | 3 polig NH - | |
| Sicherungseinsatz |
| NH - | |||
|---|---|---|---|
| Sicherungslasttrennschal | |||
| ter LeistenB | F 400 | VAC | |
| A C - | 22 Gr . 2 | 3 polig |
| Elektron . Zäh | |
|---|---|
| elek | tr . Wirkarbeit K |
| 3 x 2 | 30/400 V |
| Zählertafel 1 | Zähle |
|---|---|
| 1 x 1 |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgegebe | n . | |||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben | , | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . | ||||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | |||||||
| Bieter derdies offenzuleg | ||||||||||
| 4 Für Gerätekosten einsc | hl . der Betriebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | |||||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 15]
L B I H
L B I H
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| Druckdatum | 18.09.2026 | ||
|---|---|---|---|
| Seite | 15 | von | 16 |
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen
| 223 | ||
|---|---|---|
| (A ufgliederung derEinheitspreise |
Bieter Datum
| Vergabenummer | |
|---|---|
| VG - | 0454-2026-1084 |
| Baumaßnahm | |||
|---|---|---|---|
| 196811 | |||
| HLFS | : | Neubau Tiefgarage | |
| A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation | |||
| HLFS Kassel Übergabe - u | nd Trafostation |
Aufgliederung der Einheitspreise
| Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OZ des LV 1 | Kurzbezeichnung d Teilleistung 1 | urzbezeichnung d | . Menge 1 | Mengen - einheit 1 | Mengen | Zeitan - satz 2 | Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstig . 2 | Angeboten | . | |
| - einheit | Einheits - preis ( Sp . 6+7+8+9 ) | ||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 1.5.170 . | Elektron . Zähler elektr . Wirkarbeit MID Kl .A 3 x 230/400 VAC Zweitarifmessung Schnittstelle M - Bus | 1,000 | St | ||||||||||
| 1.5.180 . | Messgerät multifunktional Busschnittstelle belastbar 30 mA 10-50 VDC IP 5 X LCD | 1,000 | St | ||||||||||
| 1.5.190 . | Stromwandler 0,72 kV Sch . Stromwandler Kl FS 5 primär 2500A sekundär 5A 5V A | 6,000 . 0,5 | St | ||||||||||
| 1.5.200 . | A nschlussklemmenbl für 3 - phasige Stromwandlerschaltu | ock 8,000 ng | St | ||||||||||
| 1.5.210 . | Datenschnittstellenei t Hardware / Grundsoftw Modbus RTU + TCP / I | nhei 1,000 are P | St | ||||||||||
| 2 . | Sonstiges | ||||||||||||
| 2.1 . | 449.2 Sonstige Leitungen Fernwirktechnik und Stationstechnik |
| elek | tr . Wirkarbeit MID |
|---|---|
| Kl .A |
| Stromwandler 0,72 kV | |
|---|---|
| Sch . | Stromwandler Kl |
| FS 5 |
| A nschlussklemmenbl | |
|---|---|
| für 3 | - phasige |
| Stromwandlerschaltu |
| Datenschnittstellenei | |
|---|---|
| t | |
| Hardware / Grundsoftw | |
| Modbus RTU + TCP / I |
| _ ___________________________________________________________________________________________________________ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Wird vom Auftraggeber vorgegeb | ||||||||
| 2 Ist bei allen Teilleistungen anzug | eben, | u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . | ||||||
| 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern | 2 21 | oder 2 2 | 2 übereinstimmt, | |||||
| Bieter derdies offenzulegen . | ||||||||
| 4 Für Gerätekosten einschl . der Be | triebsstoffkosten | , | s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet | |||||
| worden sind | . |
worden sind .
[Seite 16]
L B I H
Druckdatum 18.09.2026
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Seite 16 von 16
223 (A ufgliederung derEinheitspreise )
Bieter Vergabenummer Datum VG - 0454-2026-1084
Baumaßnahme 196811 HLFS : Neubau Tiefgarage
A ngebot für HLFS Kassel Übergabe - und Trafostation
Aufgliederung der Einheitspreise
Teilkosten einschl . Zuschläge in EUR (o hne Umsatzsteuer ) j e Mengeneinheit 2 OZ Kurzbezeichnung d . Menge 1 Mengen Zeitan - Löhne 2, 3 Stoffe 2 Geräte 2, 4 Sonstig . 2 Angeboten . des Teilleistung 1 - einheit satz 2 Einheits - LV 1 1 preis ( Sp . 6+7+8+9 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2.1.10 . Fernwirkmodul zentrale 1,000 Stk Einheit
Kombiniertes Schutz - und Steuerungssystem
2.1.20 . Kommandofähige Relais 3,000 St A usgänge 24 VDC
2.1.30 . Programmierung , 1,000 psch Inbetriebnahme , Dokumentation
Kombiniertes Schutz - 1,000 psch und Steuerungssystem
2.2 . 449.1 Sonstige Leistungen Stundenlohnarbeiten
2.2.10 . Obermonteur - in 5,000 h sämtliche Kosten / Zuschläge
2.2.20 . Monteur - in sämtliche 5,000 h Kosten / Zuschläge
2.2.30 . Programmierer - in 5,000 h sämtliche Kosten / Zuschläge
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben . 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, u nabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird . 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 2 21 oder 2 22 übereinstimmt, h at Bieter derdies offenzulegen . 4 Für Gerätekosten einschl . der Betriebsstoffkosten , s oweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind .