[Seite 1]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig								-	Holstein
	Flensburg		Schleswiger St	r. 5 5	,	2 4941	Flensburg

Inhaltsverzeichnis

Projekt :		B	200			03525	I	nstands .
V E	:	00		_	32326	_0 8760	8 B	200	,	Kappen	-	und Belagserneuerung
LV	:	1	B					200	,	Kappen	-	und Belagserneuerung
Titel					Bezeichnung								Seite

		Langte	xt -	Verzeichnis . .			...........................................................................................................										. 104
00 .		Instandsetzun			g . .....................................................................................................................												. 104
00.00	.	Technische Bearbeitung						. .......................................................................................................									. 104
00.01	.	Baust .	Einr . , Ve		rk . Sicherung					. ...................................................................................................							105
00.02	.	Baugr .	, Wasserhaltung				,	Hinterfüllung							. ....................................................................................		108
00.03	.	Entwässerung und Deckenbau										. .............................................................................................					109
00.04	.	Baugrubensicherung ,					Gründung						. ..........................................................................................				. 113
00.05	.	Beton ,	Stahl - u .		Spannbeton					, Mauerwerk						. ................................................................................	113
00.06	.	Gerüst	, Behelfsbrücken					,	A bbruch					. ........................................................................................			. 115
00.07	.	Lager ,	ÜKO , G		elände		r ,	Schutzeinr . . .							.....................................................................................		118
00.08	.	Fugen ,	Oberfl .		- u . Korr		. Schutz				,	Abd . .			.....................................................................................		. 120
00.09	.	Instandsetzun			g , Sonstiges ,					Straßenb					ef . ..................................................................................		123
		Kurzte	xt -/	Preis	- Verzeichnis					. ..................................................................................................							. 130
00 .		Instandsetzun			g . .....................................................................................................................												. 130
00.00	.	Technische Bearbeitung						. .......................................................................................................									. 130
00.01	.	Baust .	Einr . , Ve		rk . Sicherung					. ...................................................................................................							130
00.02	.	Baugr .	, Wasserhaltung				,	Hinterfüllung							. ....................................................................................		131
00.03	.	Entwässerung und Deckenbau										. .............................................................................................					131
00.04	.	Baugrubensicherung ,					Gründung						. ..........................................................................................				. 133
00.05	.	Beton ,	Stahl - u .		Spannbeton					, Mauerwerk						. ................................................................................	133
00.06	.	Gerüst	, Behelfsbrücken					,	A bbruch					. ........................................................................................			. 134
00.07	.	Lager ,	ÜKO , G		elände		r ,	Schutzeinr . . .							.....................................................................................		135
00.08	.	Fugen ,	Oberfl .		- u . Korr		. Schutz				,	Abd . .			.....................................................................................		. 136
00.09	.	Instandsetzun			g , Sonstiges ,					Straßenb					ef . ..................................................................................		138
		Zusammenstellung				. ...............................................................................................................											. 141

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 03

[Seite 2]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw						ig - Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str.	55, 2 4941	Flensbu

L angtext- V erzeichnis

Projekt :		B	200		H 003525			tands . d .	BW Gem
V E	:	00 _		32326		_0 87608	B 2	00 , Kapp	en -	und Belagserneuerung
LV :		1	B 2					00 , Kapp	en -	und Belagserneuerung
OZ				StL -	Nr					Menge AE

00 . Instandsetzung

00.00 . Technische Bearbeitung

22.901/805.11.00.01.01
Ausführungsunterlagen für Bauwer					k
A ufstellen der Ausführungsunterlagen nach ZT
Teil	1,	Abschnitt	2 . E	s sind zu liefern:
Bauzeitenpläne in 3-				f acher Ausfertigun
Bauwerksübersichtspläne in
A usführungszeichnungen in 3
Standsicherheitsnachweise nach DIN Fachberichten in
3 facher Ausfertigung

22.901/810.13.0				1	1,					00
Bestandsübersichtszeichnungen lie									f .
Bestandsübersichtszeichnungen mittels CAD - S										ystem g
ZTV	- ING ,	Teil	1,	A bschnitt 2			Pkt. 4	Nr. 2
in Papier und digitaler Form als CAD -A
liefern .
A usdruck aus dem CAD						- System in Papierform zur Prüf
vorgelegt .
Original auf Papier .
CAD Austauschdate					i : DXF - u		nd DWG		- Format .
Zusätzliche Mehrausfertigung							en 1	- f ac

22.901/819.23							1,								00
Bestandsunterlagen herst .										u . lief .
Bestandsunterlagen gemäß										ZTV -	ING ,	Teil	1	, A	bschnitt
für jedes Teilbauwerk herstellen und liefern													.	Die Bau -
werksdaten sind mit einem Erfassungsprogramm auf d
Datenbasis der ASB								- ING zu erfassen .				Digitalisierte Bil -
der ,		Pläne	,	Dokumente und Unterlagen gem										. R	AB 32 s
einzubinden				.	Die Daten sind im Übergabeformat der AS
ING		( CAB	- Datei )				auf mit dem AG abgestimmten Datenträger
( CD oder DVD						) z	u liefern		. Die	Übergabe der Bestandsu
terlagen an den AG hat spätestens mit der Vorlage des
A ntrages auf Abnahme der Leistung zu erfolge															n . Vor
Übernahme der Leistung wird dem AG ein Ausdruck in
pierform zur Prüfung vorgele										gt . Die Bestandsunterlage
sind wie folgt zu liefern :
2-	f acher Ausdruck des Bauwerkbuche
CAD Austauschdate								i : DXF - u		nd DWG		- Format .

0 0.00.0004	.		21.124/918.99.9	9 TA	2,		00	St
			Prüfung Abreißfestigkeit durchführ .
			Prüfung der Abreißfestigkeit außerhalb der Ei -
			genüberwachung nach Unterlagen des AG durchführen

... Forts . 00.00.0004 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 04

[Seite 3]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw						ig - Holstein
	Flensbur	g	Schleswiger Str. 5	5, 2 4941 F	lensbu

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		H 00	3525	Instands . d . B			W Gem .	Str . No
V E	:		00 _	32326		_0 87608	B	200 ,	Kappe	n - und Belagserneuerung
LV :			1				B	200 ,	Kappe	n - und Belagserneuerung
OZ				StL	- Nr					Men	ge AE
00.00.0004		.	Forts .

sungen .

ng '

Prüfung
Bauteil	' Unterbau '
Flächenneigung ' u		nterschiedliche Neigu

18.924/906.0
Überwachung anerk .		Ü -	Stelle durchf	.
Überwachung durch eine dafür anerkannte Überwachu
stelle gemäß ZTV	- ING	, A	bschnitte 3-4	und 3-5 .
Überprüfung der Eigenüberwachung auf Übereinstimm
hinsichtlich der Anforderungen aus der Baubeschreibun
Überwachung vor Ort mindestens einm

24.918/911									0
Überwachung DI			N 1045-3	u .	DIN EN 13			670
Überwachung des Einbaues von Beton der Überwachu
chungsstelle		. Überwachung ge				m .	DIN E	N 13670	bzw .
1045-3 .	Die Anzeige von Bauarbeiten nach DIN								1045-3
dem AG vor dem ersten Betonieren zu übergebe									n . Die
gebnisse aller Prüfungen sind zeitnah , j								edoch
spätestens nach Beendigung der Bauarbeiten dem AG

übergeben .

00.01 . Baust . Einr . , Verk . Sicherung

19.101/107.1			1								1,0	0
Baustelle einrichten
Geräte ,		Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel ,										die zu
vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erford
lich sin		d , auf die Baustelle bringen							, ber	eitstellen und
soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird
betriebsfertig aufstellen einschl .								der dafür notwe
digen Arbeite			n . Di
stellen .		Baubüros ,		Unterkünfte ,				Werkst		ätten ,
schuppen und dgl				. , soweit erforderlich ,
ren	, aufbauen und einrichten						. S	trom - , W		asser	- ,
sprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen und
für die Baustelle ,				soweit erforderlich , he						rstellen .		Bei
Bedarf Lagerplätz				e , sonstige Platzbefestigungen und W
ge im Baustellenbereich anlege								n .	Oberbodenarbeiten e
sch	l . B	eseitigen von Aufwuchs für die Baustellenein - g , soweit erforderlich , ausführen . Flächen be- n , sofern die vom AG zur Verfügung gestellten
richtun		g , soweit erforderlich				,	ausführen .
schaffe
nicht ausreichen .				Kosten für Vorhalten ,						Unterhalten und
Betreiben der Geräte ,					A nlagen und Einrichtungen ein -
sch	l . M	ieten ,	Pach	t , Gebühren und dgl .						werden nicht m
dieser Pauschale ,				sondern mit den Einheitspreisen der
betreffenden Teilleistungen vergütet . So

bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten ... Forts . 00.01.0001 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 05

[Seite 4]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw							ig - Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str.	5 5,	2 4941	Flensbu

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		003525		Instands . d .
V E	:		00 _	32326 _		0 87608	B	200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :			1				B	200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ				StL -	Nr						Menge AE
00.01.0001		.	Forts . .

sind , gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leis - tungsverzeichnisses . Zufahrt zur Baustelle vorhanden .

19.101/112.01
Baustelle räumen
Baustelle von allen Geräten				,	A nlagen ,		Einrichtungen u
dgl .	räumen	.	Benutzte Flächen und Wege entsprechend dem
ursprünglichen Zustand herrichten						. S	oweit nicht für be-
stimmte Leistungen für das Räumen der Baustelle ges

derte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind , gilt die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leis - tungsverzeichnisses .

21.105/915.95					1,00		St
V erkehrsrechtliche Anordnung einh			.
Verkehrsrechtliche Anordnung für Einrichtung und Be -
trieb einer Verkehrssicherung nach Unterlagen des AG
einholen und zugehörige Unterlagen erstellen					. E	rforder
liche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunter-
lagen durchführen .
Verkehrsrechtliche Anordnung für OZ			' 00.01.0004 und				00.01.0008 '
A nfallende Gebühren über	200,00	Euro bis		300,00 Eur

0 0.01.0004	.		21.105/105.32.20.01.00							1,00	Psch
			V erkehrssich	. l	äng .	Dauer aufbaue			n

Verkehrssicherung längerer Dauer einschließlich Ver-

kehrszeichen und Verkehrseinrichtungen								(A bsperrgerä
Warnleuchten und Aufstellvorrichtungen )								betriebsfertig
aufbauen		.	Vorhalten ,	Kontrolle ,			Wartung ,	Instandset-
zung	, Betreiben und Abbauen werden gesondert vergü
Vorübergehende Verkehrssicherungsmaßnahmen durchführen.
Vorübergehende Markierung						, tr	ansportable Lichtsignal
lage	, bauliches Leitelement				,	mobile Stauwarnanlage ,
LED	-A nzeigetafel und transportable Schutzeinrichtung
werden gesondert vergütet .

Verkehrssicherung an Arbeitsstelle und Umleitungs -

au-

strecke
Nach Verkehrskonzept des AG .
Vorhandene Verkehrsschilder nach Unterlagen des AG
ßer Kraft setzen
Verkehrsrechtliche Anordnung nach Unterlagen des AG
einholen und zugehörige Unterlagen erstellen	. E	rforder
liche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunter-
lagen für die verkehrsrechtliche Anordnung durchführe

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 06

[Seite 5]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw							ig - Holstein
	Flensburg	S ch	leswiger St	r. 5 5, 2	4941	Flensbu

L angtext- V erzeichnis

Projekt :		B		00352		Instands .
V E	:	00 _	32326		_0 87608	B 200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :		1				B 200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ			StL -	Nr				Menge AE

21.105/110.10						70,00
V erkehrssich	. l	äng	. Dau	er vorhalt	en
Verkehrssicherung längerer Dauer vorhalt						en , wa	rten , i
stand setzen und betreib				en . Vorübergehende Verkehrs
cherungsmaßnahmen durchführen .					Die Kontrolle der V
kehrssicherung wird gesondert vergütet .

Verkehrssicherung wie in Vorposition beschrieben .

0 0.01.0006	.		21.105/905.21							70,00	d
			Kontrolle d	. V erkehrss .			an Arb	. st .

Kontrolle der Verkehrssicherung an Arbeitsstellen

Kon -

h e-

einschließlich temporärer Verkehrsschilde
vorübergehender Markierungen ,			transportabler Lichtsig
nalanlagen ,	baulicher Leitelemente und transportabler
Schutzeinrichtungen gemäß ZTV			- SA durchführen . Die
trolle ist unmittelbar nach deren Durchführung zu er - fassen und zu dokumentieren . A rbeits - und Hilfsmittel
fassen und zu dokumenti		eren . A	rbei	ts - un
sind vom AN zu stellen und dem AG jederzeit zugängli
zu machen .	Die Kontrolle der Umleitungsstrecke wird g
sondert vergütet
Kontrolle zweimal täglich ,
mal täglich .
Schriftliche Dokumentation der Kontrolle nach Unterla-
gen des AG

21.105/910.21					70,00		d
Kontrolle d		. V erkehrss .	a . Uml	. str .
Kontrolle der temporären Verkehrsschilde					r , vorüberge-
henden Markierungen , tra			nsportablen Lichtsignalanlag
baulichen Leitelemente und transportablen Schutzein -
richtungen auf Umleitungsstrecke gemäß ZTV - S						A durc	hfüh-
ren .	Die Kontrolle ist unmittelbar nach deren Durchfüh-
rung zu erfassen und zu dokumentieren . A					rbeits	- und
Hilfsmittel sind vom AN zu stellen und dem AG jederze
zugänglich zu machen .
Kontrolle zweimal täglich ,
mal täglich .
Schriftliche Dokumentation der Kontrolle nach Unterla-
gen des AG

21.105/135.01.19.21.10						TA 1,0				St
V erk	. sich		. k	ürzerer Dauer durchf .
Verkehrssicherung an Arbeitsstellen von kürzerer Daue
betriebsfertig aufbauen , v						orhalte	n , w	arten	, instand
setzen ,		betreiben und abbauen .					Vorübergehende Verk
sicherungsmaßnahmen durchführen
Nach Verkehrszeichenplan des AG .
Für stationäre Arbeitsstell
Länge des Arbeitsbereich						es ' Bereich im Zuge der B 2 0				0 unterhalb des
Bauwerkes .				A uf -	und Abbau mehrfach mit einplanen . '

... Forts . 00.01.0008 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 07

[Seite 6]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswi						g - Holstein
	Flensburg		S chleswiger St	r. 5 5, 2 4	941 Flensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B			03525	Instands .			em . St	r . Norderweg
V E	:		00 _	32326		_0 87608	B	200 ,	Kappen - u	nd Belagserneuerung
LV :			1				B	200 ,	Kappen - u	nd Belagserneuerung
OZ				StL	- Nr					Menge	AE
00.01.0008		.	Forts

Gesamtdauer der Verkehrsführung über 4 S	td . bis	8 Std
Bei Tageslicht
Verkehrsrechtliche Anordnung nach Unterlagen des AG
einholen und zugehörige Unterlagen erstelle	n . Erforder -
liche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunter-
lagen für die verkehrsrechtliche Anordnung durchführen

19.101/207.33							20,00
Bauzaun aufstellen und entferne						n
Bauzaun nach Unterlagen des AG einschl . d							er erforderli
chen Tore und Pfosten standsicher aufstelle							n , während
der Bauzeit vorhalten und unterhalten sowie nach Been
digung der Bauzeit entfernen				. 7	0 v . H	. des Preises wer -
den nach Aufstelle			n , der Rest nach Entfernen des Bau-
zaunes vergütet .
Zaunhöhe	= 2	,00 m
Zaun aus Stahlgitt			er - Fertigteilen

00.02 . Baugr . , Wasserhaltung , Hinterfüllung

24.906/003.11.11.10.03								P
Fläche abräumen
Fläche nach Unterlagen des AG abräumen .
Strauc		h -	und Baumbestand sowie sonstiger Aufwuchs b
zu	0,10	m Stammdurchmesser ,				1,00	m über dem Erdboden
gemessen				,	einschließlich Wurzelwerk roden
Wurzelstöcke anderweitig gefällter Bäume bis zu 0								,10 m

Durchmesser an der Schnittstelle roden .

A stwerk gefällter Bäume
Steine ,	Betonreste
Wurzelstöcke nach Wahl des AN verwerten .
Gesamtes Räumgut der Wiederverwendung		/ Verwertung nach

Wahl des AN zuführen .

-- -- -- -- -- -- -- --		TA			1,50
Baugrube m .	ger .	Abm	. herst .
Baugrube mit geringen Abmessungen herst					ellen . B	eschreibung der
Homogenbereiche nach Unterlagen des AG
Baugrube für	' Kappenherstellun
Baugrubentiefe ' bis		ca . 0	,50	m '
A ushub zur Wiederverwertung im Baustellenbereich zwischenlagern

24.908/117.09.20.9	A	1,50
Boden des AG in Baugrube einbauen
Boden des AG zum Verfüllen der Baugrube nach Unter -
lagen des AG einbauen .	Boden verdichten .	Beschreibun
der Homogenbereiche nach Unterlagen des

... Forts . 00.02.0003 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 08

[Seite 7]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig						- Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str. 5	5, 2 4941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B	200		SH	003525		Inst	ands . d .	BW Gem	. Str .	Norderweg
V E	:		00 _		32326			_0 8760	8 B 20	0 , Kapp	en - und Belagserneuerung
LV :			1	B 20						0 , Kapp	en - und Belagserneuerung
OZ					StL -		Nr				Men	ge	AE
00.02.0003		.	Forts			. ..

Baugrube
Gelagerten Boden innerhalb der Baustelle aufnehmen .
A bgerechnet '	nach Aufmaß Baugrube '

00.03 . Entwässerung und Deckenbau

0 0.03.0001	.		23.113/038.21.02		13,		00	m
			Asphaltbefestigung trennen
			A sphaltbefestigung geradlinig trennen .
			im Anbaubereich quer zur Fahrbahnac
			Trennen durch Schneiden .
			Dicke der Asphaltbefestigung über 3 b

24.913/002.52.39.16.						11 TA		300,	00
Asphalt fräse				n
A sphalt fräsen und Fräsgut aufnehme
geradlinig auf Frästiefe herste							llen . Der	Schnitt -
linienabstand darf maximal 15
A sphaltdeckschicht zwischen den Kap
A sphaltdeckschicht =
Frästiefe über				2,5	bis	4 cm .
A uf '	Bauwerk ,			im Kappenbere
Fläche		= F	ahrbahn .
Breite der Fläche übe						r 200 cm
Fräsasphalt der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Bis zu		25	mg /	kg PAK -		Gehalt im Feststoff nach EPA gem .
Verwertungsklasse A .
Unebenheiten der gefrästen Fläche höchstens									4 mm inne
halb einer			4,0	0 m langen Messstrecke in Längs					- und
Querrichtung .

23.113/028.50.20.10.				3,
Asphaltbefestigung aufneh				men
A sphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen
Fläche	=	Geh -	und Radwege .
Dicke der Asphaltbefestigung über 3 c					m bis 6 c
Gesamtaufbruchtiefe bis 10 c
A ufbruchgut nach Wahl des AN verwe

24.123/003.19.01.00.						240,	00
Abdichtung aufnehmen
A bdichtung nach Unterlagen des AG aufnehme							n . Erforde
liche Trennschnitte herstellen .
A bdichtung auf Überbau zwischen den Kappen
Dichtungsschicht				' Glasfaservl	ies 60 g /	m ² + 1 cm	Asphaltmastix aus dem
Jahr	1981
Schutzschicht		=	Gussasphalt .

... Forts . 00.03.0004 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 09

[Seite 8]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							- Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str	. 5 5,	2 4941	Flensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH 0		03525		Instands . d					Norderweg
V E	:		00 _	32326			_0 8760	8	B 2	00 ,	Kappen	-	und Belagserneuerung
LV :			1						B 2	00 ,	Kappen	-	und Belagserneuerung
OZ				StL		- N	r						Menge	AE
00.03.0004		.	Forts		. ...

A usgebaute Stoffe nach Wahl des AN verwerten . Für nicht gefährlichen Abfall Nachweis nach Unterlagen des AG führen .

24.123/003.29.00.01.02					m	2
Abdichtung aufnehmen
A bdichtung nach Unterlagen des AG aufnehmen				.	Erford
liche Trennschnitte herstelle
A bdichtung auf Überbau im Kappenbereich
Dichtungsschicht	' Voranstric	h , 1	Lage Edelstahlriffelband			, 1 Lage

Glasgewebedichtungsbahn '

A usführung in Teilflächen
A usgebaute Stoffe nach Wahl des AN verwerten	.	Für nic

gefährlichen Abfall Nachweis nach Unterlagen des AG führen .

24.913/060.91.01		TA
Unterlage reinigen
Unterlage reinigen		.	Anfallendes Kehrgut der Verwertung
nach Wahl des AN zuführen .
Unterlage	' gefräste Asphaltschicht /			Beton '
Lose Bestandteile von Schadstellen aufnehmen .
Selbstaufnehmende Kehrmaschine .

21.111/209.13.01
Brückenablaufoberteil ausbauen
Brückenablaufoberteil nach Unterlagen des AG ausbaue
A blaufunterteil säubern und vor Verschmutzung und Be-
schädigung schütze
A usbauort		=	Stahlbetonüberbau
Rost 3	00 x	500		mm .
A usbaustoffe nach Wahl des AN verwerten

21.111/224.11.31.12					t
Brückenablaufoberteil einbauen
Brückenablaufoberteil aus Gusseisen nach Unterlagen d
A G einbauen			.	Sickerschicht aus kunstharzgebundenem	Ein-
kornbeton		8-16		mm rundum einbaue
Einbauort		=	Betonbauteil
Oberteil mit			2 - s
Beton .
Rost 3	00 x	500		mm .
Schlitzweite			16	mm .
A blauf mit dämpfender Einlage .
Rostverriegelung durch Verschraubu

0 0.03.0009	.		24.910/505.22.00.03					2,00	S	t
			Aufsatz f .	Straßenablauf ausbauen
			A ufsatz für Straßenablauf freilegen und ausbauen						.

... Forts . 00.03.0009 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 10

[Seite 9]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig						- Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str. 5	5, 2 4941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B	200		SH 0		03525		nstands . d . B		W Gem .	. Norderweg
V E	:		00 _		32326			_0 87608	B	200	, Kapp	en - und Belagserneuerung
LV :			1	B						200	, Kapp	en - und Belagserneuerung
OZ					StL -		N	r				Menge	AE
00.03.0009		.	Forts			. ...

brucharbeiten zum Freilegen des Aufsatzes ausführen
A ufbruchgut nach Wahl des AN verwer
Umgebende Fläche =	A sphalt .
A rbeitsraum in ganzer Tiefe senkrecht freilegen .				Lichte
Breite des Arbeitsraumes 5		bis	10 cm .

A ufsatz nach Wahl des AN verwerten .

24.910/531.03.15.11.						01				2,00			St
Aufsatz f			.	Straßenablauf aufsetzen
A ufsatz liefern und auf Straßenablauf aufsetzen .
Klasse C			250		, A usführung nach DIN 1				9 583 ,	50	0 x 5	00	Pu	lt-
form	,	mit Schlitzweite				16 mm .		Sicherung des Rosts durch
Einheitsgewicht nach DIN							1229

Sicherung des Rosts mit Scharnier . Verzinkter Eimer liefern , Form D 1 . A ufsatz auf planmäßige Höhe setzen .

A uflagering Form 10 a
bauen
Fugen mit frühhochfestem WW	- Schachtkopfmörte
vollflächig wasserundurchlässig herste		llen . Füllung
glattstreichen

23.113/338.11.20.00.				01			264,00
Asphaltdecksch			. au	s AC	11 D	N hers	t
A sphaltdeckschicht aus Asphaltbeton für Asphaltdeck-
schichten AC	11	D N herstellen				. A nlieferung des

A sphaltmischguts in thermoisolierten

Transportbehältern .
In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk				1,8	bi
Bk	0,3 .
Einbaudicke =			4
Bindemittel		=	70/100 .
Einbau mit Beschicke

23.113/607.71.40.01								39,00
Asphaltdecksch				. au	s MA	11	S herst .
A sphaltdeckschicht aus Gussasphalt M								A 11 S herstellen .
Einbaubreiten nach Unterlagen des AG
In Randstreifen			/	Entwässerungsrinnen
Einbaudicke =		3,5 cm			einschließlich eingedrückter Ab -
streukörnung .
Bindemittel	=	25/55-5			5 A mit viskositätsveränderndem
Zusatz bzw	. e
Bindemittel	25/55-55
Einbau von Hand

0 0.03.0013	.		23.113/667.54.00.01		39,00		m	2
			Gussasphaltoberfläche bearbeiten
			Oberfläche der Gussasphaltschicht bearbeiten .

... Forts . 00.03.0013 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 11

[Seite 10]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw							ig - Holstein
	Flensburg	S c	hleswiger S	tr. 5 5, 2	4941	Flensb

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		H 0	0352	Instands	. d . BW Gem .
V E	:		00 _	32326		_0 87608	B 200 , Ka	ppen -	und Belagserneuerung
LV :			1				B 200 , Ka	ppen -	und Belagserneuerung
OZ				StL	- N	r			Menge AE
00.03.0013		.	Forts .		...

Grobe Gesteinskörnung auf die noch heiße Oberfläche aufbringen . Verfahren C . Erkaltete Asphaltdeckschicht aus Gussasphalt abkehren und nicht gebundene und gelöste Abstreukörnungen nach Wahl des AN verwerten .

24.913/063.21.21.23
Bitumenemulsion aufsprühen
Bitumenemulsion zur Herstellung des Schichtenverbun
aufsprühen		. A bgerechnet wird die Fläche mit Mindest-
bindemittelmenge .
A uf Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk
Bk	1,8 .
Unterlage =		A sphaltbefestigung , fri
A usführung in Teilflächen manuell .
Bindemittel		=	C	6 0B P4 -
Mindestbindemittelmen					ge = 250 g /

Vor Einbau Asphaltdeckschicht .

23.113/952.30.20
Abstumpfungsmaßnahme durchführen
A bstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsg
keit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen vo
A bstreukörnung durchführen . Nich			t gebundene Abstre
nung aufnehmen und nach Wahl des AN verwerten .
A bstreukörnung = leich		t bituminierte Lieferkörnung 1 /3
A bstreumenge	= 2 kg / m

0 0.03.0016	.		23.115/101.41.41.11.11		3,		00	m 2
			Pflasterd .	aus Betonsteinen hers		t .

Pflasterdecke mit Pflastersteinen aus Beton mit Vor-

r -

satzbeton herstellen .
Oberfläche der Pflastersteine , Tras
terdecke und Verlegung der Pflastersteine in Kurvenbe
reichen nach Unterlagen des AG .
In Verkehrsflächen für			Rad - und G	ehwege	. Rutschwid
stand SRT -	Wert mind .
Einzelflächen bis 2,00
Format für Rastermaß			= 100/200/8	0 mm .
Fase max .	2/2	mm .

Baustoffgemisch für Bettung und Fugen Kategorie

SZ	18 /
Bettung aus Baustoffgemisch 0/4 ,					Anteil an Körnung u
ter	2 mm max	.	30 Mass	enprozent ,	E CS 3	5 , C 9	0/3 .
Fuge mit Baustoffgemis				ch 0/4 , GU	, F , E C	S 35 ,	C 90/3
Fugenmaterial einarbeiten und einschlämmen ,							Fugen -
schluss durch Einfegen und Einschlämmen herstellen .
Steine im Läuferverband verlegen .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 12

[Seite 11]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							- Holstein
	lensburg	S c	hleswiger Str	. 5 5,	24941 Fl	ensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :		B		003525		Instands . d				tr . Norderweg
V E	:	00 _	3232	6 _0 8760	8	B 200	, Kappen -	und Belagserneuerung
LV :		1				B 200	, Kappen -	und Belagserneuerung
OZ			StL - N	r					Meng	e AE

00.04 . Baugrubensicherung , Gründung

00.05 . Beton , Stahl - u . Spannbeton , Mauerwerk

22.118/313.51.94.91.01			TA	5
Bew .	Beton einsc	hl . S	chalung her		st .
Bewehrten Beton einschließlich Schalung nach Unterlage
des AG herstellen .		Schalung vorhalten und beseitigen.
Bewehrung und Traggerüst der Bemessungsklasse B werden
gesondert vergütet .
Baute	il = Kap
A rt der Verwendung		= S	tahlbet
Druckfestigkeitsklasse '			C 30/3	7 ( LP )
Expositionsklasse XF 4,			X C4 u	nd XD
Zusätzliche Anforderungen ' W
Sichtflächenschalung =
Oberfläche mit Besenstrich ( R				ossha	ar ) versehen .

22.118/213.51
Betonstahl einbauen
Betonstahl entsprechend statischen und konstruktiven
Erfordernissen einbaue
Baute	il = Kap
Stahlsorte B 5		00 B .

0 0.05.0003	.		24.123/225.71.99		TA		8,70		m
			Fugenband einbauen
			Fugenband nach Unterlagen des AG einbauen und veran
			kern .	Stöße und Verbindungen herstellen .
			Baute	il = Kap

Band in Raumfuge einbauen . Band ' n . RIZ Fug 3'

21.121/976.50.00.0
Messbolzen des AG einbaue
Messbolzen des AG einbauen .
Einbauort = K	appe .
Bolzen in Bohrungen einsetzen		. Bohrungen herstellen un
mit Mörtel verfüllen

23.115/202.99.31.1			1 T	A				3,20
Plattenbel . m		it Pl .	a . B	et . her	st .
Plattenbelag mit Platten aus Beton einschließlich han-
delsüblicher Ergänzungsplatten herstellen						.	Ä ußere Be-
schaffenheit (		Oberfläche und Farbgestaltung						)	der Plat -
ten , T	rassierung des Plattenbelages und Verlegung de
Platten im Kurvenbereich nach Unterlagen des A
In Flächen ' Bö		schung ,		Bankett
Einzelflächen		' 4 Einzelflächen an den Flügelende
Format für Rastermaß				= 40/40	/6 cm .

... Forts . 00.05.0005 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 13

[Seite 12]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig -							Holstein
	ensburg	S c	hleswiger Str	. 5 5,	2 4941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		03525	Instands . d					. Norderweg
V E	:		00 _	3232	6 _0 87608	B	200 ,	Kappen	- u	nd Belagserneuerung
LV :			1			B	200 ,	Kappen	- u	nd Belagserneuerung
OZ				StL - N	r					Menge	AE
00.05.0005		.	Forts . ...

Platten rechtwinklig zum Rand verlegen .
Bettung aus Baustoffgemisch 0				/4 , A n	teil an Körnung u
ter 2 m	m max .	30 Massenprozent , E			CS	35 ,	C 9	0/3
Fuge mit Baustoffgemisch			0/4 ,	GU , F	, E CS		35 ,	C 9	0/3
Fugenmaterial einarbeiten und einschlämmen ,								Fugen -
schluss durch Einfegen und Einschlämmen herstellen .

23.115/222.01.9			9 TA				20,00		m
Platte zuarbeit			en
Platte auf Passmaß trennen und an Kanten und Einfassun
gen oder an Aussparungen und Einbauten über								1,00 m	2
Einzelgröße zuarbeiten ,				nassschneiden oder behauen .					Da
Zuarb	eiten ,	Nassschneiden oder Behauen der Platten an
A ussparungen und Einbauten bis zu					1,0	0 m	2 Ei	nzelgröße
wird gesondert vergütet
A rt =
Dicke	' ca . 5	cm'

22.915/312.01.01.91.11				TA				12,00		m
Einfassung aus Betonbordst .						hers	t .
Einfassung aus Bordsteinen oder Einfassungssteinen aus
Beton herstellen
Bordstein HB 1		80 x	300
Einlegen von Dichtstreifen je Bordsteinstoß .
Bords	tein ' in Verlängerung am Kappenende
Gerader Stein .
Rückenstütze b		is 10	cm unter Oberkante Bordstein						. B	eton
mit einer Druckfestigkei				t ( Einzelwert )			am Bohrkern von
mind .	12 MPa .
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkeit (								Einzelwert)
am Bohrkern von mind .				12	MPa

22.915/312.07.01.01.11					7,					m
Einfassung aus Betonbordst .						hers	t .
Einfassung aus Bordsteinen oder Einfassungssteinen aus
Beton herstellen
Bordstein TB 80
Einlegen von Dichtstreifen je Bordsteinstoß .
Gerader Stein .
Rückenstütze b		is 10	cm unter Oberkante Bordstein						. B	eton
mit einer Druckfestigkei				t ( Einzelwert )			am Bohrkern von
mind .	12 MPa .
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkeit (								Einzelwert)
am Bohrkern von mind .				12	MPa

23.115/922.11.12.01
Böschungstreppe herstellen
Böschungstreppe nach Unterlagen des AG entsprechend RiZ
Bösch auf mind	. 10	cm dickem ,	konstruktiv bewehrtem U

... Forts . 00.05.0009 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 14

[Seite 13]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswi							g - Holstein
	Flensburg		S chleswiger St	r. 5 5,	2 4941	Flensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B	200 S		H			nstands	. d . BW Gem .		Norderweg
V E	:		00 _		32326 _		0 87608	B	200 , Ka	ppen -	und Belagserneuerung
LV :			1	B					200 , Ka	ppen -	und Belagserneuerung
OZ					StL	- Nr					Menge	AE
00.05.0009		.	Forts .			...

terbeton C	12/1	5 , A	usbreitmaßklasse F 1
ggf
forderlichen Erdarbeiten herstellen .				A bgerechnet wi
die Treppenlänge in der Neigung von der Vorderkante d
untersten bis Vorderkante der obersten Stufe einschlie -

ßlich der Stufen an den Podesten .

Stufenbreite						80	cm
A uftrittshöhe						18	cm	,	A uftrittsbreite				27 cm
Blockstufen aus Betonfertigteilen , D													ruckfestigkeits-
klasse			C 35/45 ,				Expositionsklasse X						C 4, X	D1 ,	X	F2 .
Beidseitige Treppenwange auf Böschungen aus Betonb																	ord-
steinen ,			Form TB 8					0	x	250	, auf gleichem Fundament wi
Böschungstreppe herstelle											n .	Den Fundamentbeton als
Rückenstütze mit einer Breite von 1													5 cm bis		10	cm unte
Steinoberkante hochziehen
Fugen mit Fertigzementmörtel verfüllen ,														Druckfestigkeit
am Würfel min							d . 5	0 MPa ,			Zement Art CEM I ,				w/	z höchstens
0,5	0 ,	frost		-/	tausalzbeständ						ig ,	A usbreitmaßklasse F 3

00.06 . Gerüst , Behelfsbrücken , Abbruch

22.116/106.01.03.00
Traggerüst herstellen
Traggerüst der Bemessungsklasse B für gesamtes Bauwerk
nach statischen	, k	onstruktiven und sicherheitstechn
schen Erfordernissen herstellen , vo			rhalte
und beseitigen .
Gerüst mit wasserdichter Abdeckung im Verkehrsbereic
Gründung herstellen und beseitigen

0 0.06.0002	.		-- -- -- -- -- -- -- --		1,00	P	sch
			Bewehrung orten
			Bewehrung orten
			Vor Herstellung der Bohrungen für das Traggerüst ist die Bewehrung der
			Flügelwände und vom Überbau in dem Bereich zu orten

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 15

[Seite 14]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							- Holstein
	Flensbu	rg S c	hleswiger Str	. 5 5,	24941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :		B			5	Instands .				Norderweg
V E	:	00 _	32326 _0 87		608	B 200	,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :		1				B 200	,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ			StL	- Nr					Menge	AE

07.916/100.16.31.00.00		1
Arbeitsgerüst herstell		en
A rbeitsgerü	st , ggf . eins	chl . der Gründung nach
statischen ,	konstruktiven und sicherheitstechnischen
Erfordernissen herstelle		n , ggf .	am Einsatzort umsetzen
vorhalten , u	nterhalten und beseitige
Einsatzort =	Bauwerk

A usführungsart nach Wahl des AN

Gerüsthöhe über 5 bis
Erforderliche Einrichtungen zum Schutz der Umwelt
einbauen , v	orhalten , un	terhalten und ggf .	betreiben .
A rt des Schutzes nach Unterlagen des AG

0 0.06.0004	.		21.121/303.11.91 TA		120,15		m
			Geländer abbauen
			Geländer nach Unterlagen des AG abbauen und nach Wahl
			des AN verwerten .
			A bgerechnet wird nach Länge des Handlaufs zwischen den
			A chsen der Endpfosten

Geländer für Brücke .

Material = S
Höhe des Geländers ' 1	000 mm und	1200	mm '

Pfosten abschrauben .

0 0.06.0005	.		23.115/021.21.13.02	8		,00		m	2
			Plattenbelag aus Beton aufnehme		n
			Plattenbelag mit Platten aus Beton aufnehmen			. A ufnehmen

der Tragschicht wird gesondert vergütet .

Platte ca . 5
Mit Fugenfüllung aus ungebundenem Fugenmateria
Bettung aus ungebundenem Bettungsmaterial .
Platten und übriges Aufbruchgut nach Wahl des AN ver
werten .
A nteil wiederverwendbarer Platten über 5	0 bis	75	v .	H.

21.136/411.99.21.11.00		TA
Betonplatte aufnehme		n
Betonplatte aus Wegefläche aufnehmen .
Platte ' Form	steine am Kappenende '
Format ' ca .	75 cm * 50
Dicke über	10 cm bis 2
Platte bewe
Zustand der Platte = un
A usbaustoffe nach Wahl des AN verwerte

0 0.06.0007	.		24.918/013.53.39.19 T	A	54,00		m	3
			Beton abbrechen
			Beton nach Unterlagen des AG abbreche
			Bauteil = K
			Material = S

... Forts . 00.06.0007 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 16

[Seite 15]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							-	Holstein
	Flensbur	g	S chleswiger St	r. 5 5,	2 4941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH			Instands .						Norderweg
V E	:		00 _	32326			_0 87608	B	20	0 ,	Kappen	- und Belagserneuerung
LV :			1					B	20	0 ,	Kappen	- und Belagserneuerung
OZ				StL		- Nr							Menge	AE
00.06.0007		.	Forts		. ...

Druckfestigkeitsklasse über C				20/25
A bbruch '	erschütterungsarm		, e	rfortderliche Schnitte herstellen'
A nschlussbewehrung erhalten
A bbruchgut '		nach Wahl des AN verwerte

-- -- -- -- -- -- -- --
Einzelteil des FRS abbauen
Einzelteil des Fahrzeug -		Rückhaltesystems (		FRS	)	abbauen.
Einzelteil	' Übergangsstück /		Endstück am Füllstabgeländer'
Profil A
Einzelteile nach Wahl des AN verwerten .

21.129/003.21.31.01.01												12,00
SE aus Stahl abbauen
Schutzeinrichtung					(	SE		) a	us Stahl einschließlich sämtli				-
cher Einzelteile abbauen
SE	=	Einfache Distanzschutzplanke .
Holm Profil A
Mit Pfosten ,			A bstand				= 1		,33	m
Pfosten in Boden				,	Homogenbereich HB						1 -	FRS
Pfostenlöcher entsprechend der sie umgebenden Fläche
schließen
Pfostenlänge bis				1900				mm .
Konstruktionsteile nach Wahl des AN verwerten .

-- -- -- -- -- -- -- --
Einzelteil d .		FRS abbauen		/ anpassen
Einzelteil des Fahrzeug -			Rückhaltesystems (		FRS	)	abbauen.
Einzelteil	' zusätzliches Aufsatzgeländer '

... Forts . 00.06.0010 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 17

[Seite 16]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig -							Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str.	5 5,	2 4941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B			03525		Instands . d						Norderweg
V E	:		00 _	32326		_0 8760	8	B	200 ,	Kappen	-	und Belagserneuerung
LV :			1					B	200 ,	Kappen	-	und Belagserneuerung
OZ				StL	- Nr								Menge	AE
00.06.0010		.	Forts

A ufsatzgeländer an neues Stahl	- Holzgeländer anpassen und montieren	.
Ersatzteile für Befestigung liefer
Übrige Einzelteile nach Wahl des AN verwerten .

00.07 . Lager , ÜKO , Geländer , Schutzeinr .

21.121/229.11.10
Fahrbahnübergang a .				Asphalt hers		t .
Wasserundurchlässigen Fahrbahnübergang aus Asphalt e							in -
schließlich Schrammbordausbildung nach Unterlagen des
A G herstellen .	Fugenmulde herstellen					, A usbruchgut nach
Wahl des AN verwerten .
A bgerechnet wird nach Länge des Übergangs in der Achs
horizontal .
Einbau im Fahrbahnbereich
Fugenspaltbreite		2	cm .
Dicke des Fahrbahnübergangs					8 cm .

21.121/313.11.39.11.39				TA
Stahlgeländer einbaue				n
Geschweißtes Stahlgeländer nach Unterlagen des AG ein
bauen .
A bgerechnet wird nach Länge des Handlaufs zwischen de
A chsen der Endpfosten bzw					.	Endstäb
Geländer für Brücke .
Materi	al =	Stah
Höhe des Geländers			13	00 mm .

... Forts . 00.07.0002 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 18

[Seite 17]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw						ig - H	olstein
	ensburg		S chleswiger Str.	5 5, 2 4941	Flensbu

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B	200 SH 0		03525		nstands . d .	BW Gem	. Str . No
V E	:		00 _		32326	_0 87608	B	200 , Kapp	en - und Belagserneuerung
LV :			1	B				200 , Kapp	en - und Belagserneuerung
OZ					StL - Nr				Me	nge AE
00.07.0002		.

A usbildung '		Füllstabgeländer inkl . End				schwinge nach RiZ Gel
Im Handlauf feuerverzinktes Drahtseil						, Durchmesser 2
mm , ei	nziehen und verank
A nschlagkonstruktion für Drahtseil nach RiZ G							el 11 her
stellen
Verankerung mit Fußplatte und Verbundankern
Korrosionsschutz ' G				eländer feuerverz		inken , zu	beschichtende Flächen
sweep	- strahlen .		Zwischenbeschichtung auf Epoxidharz					- G rundlage nach
Blatt 1	00 , Sollschichtdicke				2 x 80 mym	. Deckbeschichtung auf
Polyurethan -		Grundlage nach Blatt 10				0 , Sollschichtdick		e 8 0	mym	. '

24.928/215.22.11.11.21						1		,00	St
Tür für Wildschutzzaun herstellen
Tür für Wildschutzzaun , ein						flügelig , B	reite = 1,0
Türflügel aushängesicher ,						herstellen .
hebel an den Türpfosten so anschlag							en , dass
selbsttätiges Schließen der Tür gewährleistet is
A ussparung für Vorhängeschloss . Tür							öffnung ,
geländebedingt möglich , zu						r Fahrbahn abgewandten S
te . Sä	mtliche Stahlteile feuerverzinkt .
che nach Unterlagen des A
Homogenbereich Unterbod						en = gemi	schtkörniger Bod
Rahmenhöhe			=	2,0	0 m .
Rahmen aus Stahlrohr , Du						rchmesser	= 22 mm	, mit waage-
rechter Verstrebung aus Flachstahl 30							/5 mm .
Rahmenbespannun					g , Vier	eckgeflecht	, 50 x 50 x	2,2 mm ,	dick
verzink
Pfoste	n , beidseitig ,
bergurt und erforderlichen Anschlussschienen ,								Durch-
messe	r = 42	mm		, D	urchgangshöhe =		2,00 m .
Einseitige Verstrebung für Türpfosten ,							Stahlroh
Durchmesser mind					. 25 mm	, Länge =	2,50 m , e	inschl . B
festigungsmaterial .
Türpfosten und Verstrebung in Betonfundamen								t C 12/1
Durchmesser			=	30	cm , Tie	fe = 80 cm ,	setzen .

A ushubmaterial innerhalb der Baustelle flächenhaft verteilen .

0 0.07.0004	.		-- -- -- -- -- -- -- --	1			,00	Psch
			Öffnung im Widschutzzaun für Tür
			Öffnung im Widschutzzaun für Tür herstellen .
			Zaunanschluss an Tür inkl .		Befestigungsmaterial herstellen.

-- -- -- -- -- -- -- --
Anschluss für FRS herst			ellen
Fahrze	ug - Rückhaltesystem
Geländer einschließlich erforderlicher systembedingter Arbeiten
herstel	len .	A EK nach den "	Technischen Kriterien für den Einsatz von
Fahrze	ug - Rückhaltesystemen in Deutschland ".

... Forts . 00.07.0005 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 19

[Seite 18]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig								- Holstein
	lensburg	S	chleswiger Str.	5 5	,	2 4941 F	lensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B	200		SH 0	03525	I	nstands . d
V E	:		00 _		3232		6 _0 8760	8 B	200 ,	Kappen	-	und Belagserneuerung
LV :			1	B					200 ,	Kappen	-	und Belagserneuerung
OZ					StL - N		r					Menge A
00.07.0005		.	Forts			. ...

Inkl . V
Leistungsklasse mindestens P 2				A	, ei	nbahnig .
Dauerhafte seitliche Auslenkung Da =						Klasse x 1
Dauerhafte seitliche Auslenkung Dd =						Klasse y 1
Klasse des Abprallbereiches Z 1
A nprallheftigkeitsstufe		=	A .
A npassung mit OZ	00.07.0006			an Bestandsschutzeinrichtung nach
Unterlagen des AG

-- -- -- -- -- -- -- --								St
Stahl -	Holzgeländer herstellen
Stahl -	Holzgeländer mit Absenkung nach Unterlagen des AG einschließlich
erforderlicher systembedingter Arbeiten herstellen . A								EK nach den
" Technischen Kriterien für den Einsatz von Fahrzeug-								R ückhaltesystemen
in Deutschlan		d ".
Leistungsklasse mindestens P 2					A	, ei	nbahnig .
Dauerhafte seitliche Auslenkung Da =							Klasse x 1
Dauerhafte seitliche Auslenkung Dd =							Klasse y 1
Klasse des Abprallbereiches Z 1
A nprallheftigkeitsstufe			=	A .
A npassung an Bestandsschutzeinrichtung mit Geländeraufsatz nach
Unterlagen des AG

21.129/103.12.41.10.11											8,00	m
SE am äußeren Fahrbahnrand hers									t .
Schutzeinrichtung (				SE		)	am äußeren Fahrbahnrand ei
schließlich erforderlicher systembedingter Arbeiten
herstellen		.	A bgerechnet wird die Baulänge .
" Technischen Kriterien für den Einsatz von Fahrzeug -
Rückhaltesystemen in Deutschland ".
SE aus Stahl .
A ufhaltestufe mindestens								H 1 .
Wirkungsbereichsklasse maximal W
A nprallheftigkeitsstufe						=	A .
Schutzeinrichtung ohne gelöste Teile mit einer Masse
größe	r 2 kg im Anprallversuch nach DIN EN 1										317. S c	hutz
einrichtung ohne formaggressive Teil
A bstand Vorderkante SE zur Böschungskante nach Unter
lagen des AG .
A ufstellung in Boden					,	Homogenbereich HB				1	- F

00.08 . Fugen , Oberfl .- u . Korr . Schutz , Abd .

21.124/108.99.30.10.21		m 2
Betonunterlage vorbereiten
Betonunterlage nach Unterlagen des AG vorbereiten .		Vor -
bereitete Flächen säubern .
Baute	il ' Überbau Oberseite

Oberfläche unterschiedlich geneigt . ... Forts . 00.08.0001 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 20

[Seite 19]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswi								g - Holstein
	lensburg		Schleswiger Str	. 5 5	, 2	4941 Fl	ensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH 0	03525	Instands .					tr . Norderweg
V E	:		00 _	3232		6 _0 87608	B 2	00	,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :			1				B 2	00	,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ				StL - N		r					Meng	e AE
00.08.0001		.	Forts		. ...

Vorbereitungsverfahre	n =	Betonunterlage nach Wahl de
A N vorbereiten .
Zementschlämme und minderfeste Schichten entfernen .
A bfall entsorgen

21.124/208.91.1
Betonunterlage grundiere		n
Vorbereitete Betonunterlage mit Epoxidharz grundieren.
Epoxidharz nach Unterlagen des AG
Baute	il ' Überbau Oberseite ,	Flügelkragarme'
Epoxidharz wird gesondert vergütet .
Grundierung abstreue
entfernen und nach Wahl des AN verwerten .
A usführung in Teilflächen nach Unterlagen des A

0 0.08.0003	.		21.124/21	8			150,00	k	g
			Epoxidharz liefern
			Epoxidharz liefe		rn . Ep	oxidharz nach Unterlagen des AG.

0 0.08.0004	.		-- -- -- -- -- -- -- --			358,00	m	2
			Betonunterlage kratzspachteln

Grundierte Betonunterlage mit Epoxidharzmörtel kratz-

spachteln .		Kratzspachtelung nach ZTV ING
Unterlagen des AG . K			ratzspachtelung abstreuen und abschließend mit
einer Reaktionsharzschicht als Deckversiegelung beschichten							.	N icht
festhaftendes Abstreugut entfernen und nach Wahl des AN verwerten
Epoxidharz wird nicht gesondert vergütet .
Baute	il =	Überbau Oberseite		, Flügelkragarme
Vorhandene Rautiefe über 1				,5 bis	2,	5 mm
A usführung in Teilflächen nach Unterlagen des A

-- -- -- -- -- -- -- --
Dichtungssch .			aus 1	Bitbahn hers		t .
Dichtungsschicht aus einer Bitumen						- Schweißbahn gemä
ZTV - I	NG ,	Teil 6	, A bschnitt 1		nach Unterlagen des AG
herstellen .
gen , K	onstruktionen ,			Durchdringungskörper und sonstig
Einbauten anschließe				n . A nschlussflächen sind vorzube-
reiten .	Das Einbauen von Verstärkungsstreifen un
Schutzlage wird gesondert vergütet .
Baute	il =	Überbau und Flügelkragarme .

24.123/16					m
Schutzlage herstelle		n
Schutzlage nach Unterlagen des AG aus Glasvlie
Bitumendachbahn V 1		3 unter Kappen herstellen .			Bahn a
Längs	- und Querstößen min		. 10	cm überlappen .	Querstöße

... Forts . 00.08.0006 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 21

[Seite 20]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schlesw							ig - Holstein
	lensburg	S	chleswiger St	r. 5 5,	2 4941	Flensbu

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B	200		SH	0035			stands		. d . BW Gem .			r . Norderweg
V E	:		00 _		32326			_0 87608	B	200	, Ka	ppen	-	und Belagserneuerung
LV :			1	B						200	, Ka	ppen	-	und Belagserneuerung
OZ					StL -		Nr							Menge	AE
00.08.0006		.	Forts			. ..

versetzt anordnen				. Überstand im Fahrbahnbereich min			des-
tens	30	cm	, davo	n 25	cm lose auflegen und min	. 5
aufkleben .

24.123/151.11.01
V erstärkungsstreifen einbauen
Verstärkungsstreifen nach Unterlagen des AG einbaue
und ggf	. an	Konstruktionen und Durchdringungskörper
schließen .

Einbau im Schrammbordbereich .

Stoff	=	edelstahlkaschierte Bitumen		- Schweißbahn
Breite min			d . 30 c

0 0.08.0008	.		23.113/807.13.22.00.0	1		240,00		m 2
			Asphaltschutzschicht herstellen

A sphaltschutzschicht auf Dichtungsschicht herstellen.

Fugen herstellen und verfüllen wird gesondert vergütet.
Einbaubreiten nach Unterlagen des AG .
Bauteil	= Ü	berbau zwischen den Kappen
A sphaltschutzschicht aus M				A 11 N .	Einbau in Ver -
kehrsflächen der Belastungsklassen Bk 1						,8	bis Bk 0
Einbaudick		e = 3,5	cm .
Bindemitte		l = 25/	55-55
Zusatz bzw		. einem entsprechend viskositätsveränderte
Bindemitte		l 25/55-55 A
Einbau maschine

23.113/817.11.21
Oberfl .	d .	Asphaltschutzs		ch .	bea	rb .
Oberfläche der Asphaltschutzschicht bearbeiten							. E	rkal-
tete Schicht abkehren und nicht gebundene und gelöst
Stoffe nach Wahl des AN verwerten
A bstreukörnung ,			leicht bituminiert ,

Oberfläche maschinell aufbringen .

. 2 .

Mit glatter Walze andrücken
A bstreumenge 2	bis 3	kg/ m
Lieferkörnung 2/5

23.113/942.63.29.43.0		1 TA
Fugenfüllung herstellen
Fugenfüllung herstelle
Randfuge an Brückenkappe
In Asphaltdeck - u	nd - s	chutzschicht .
Einzellängen übe	r 20,0	0 m bis	100,	00 m
Fugenspalttiefe ' 2	*4 0m	m'
Fugenspaltbreite	= 20	mm .
Fugenspalt verfüllen in zwei Lagen mit Unterfüllsto
zwischen erster und zweiter Lage .

... Forts . 00.08.0010 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 22

[Seite 21]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswi							g - Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str	. 5 5,	24941	Flensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH 0		03525	nstands .			Norderweg
V E	:		00 _	32326			_0 87608	B 200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :			1					B 200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ				StL		- N	r			Menge	AE
00.08.0010		.	Forts		. ...

Mit heiß verarbeitbarer Fugenmasse Typ	N 2	,
ßlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem Voranstric
mittel .

0 0.08.0011	.		23.113/942.11.26.10.02		131,00	m
			Fugenfüllung herstellen

Fugenfüllung herstellen .

r -

Längsfuge .
In der Asphaltdeckschicht .
Einzellängen üb	er 20,00 m			bis 1	00,0	0 m .
Fugenspalttiefe	= 40		mm .
Fugenspaltbreit	e =	1	0 mm
Mit heiß verarbeitbarer elastischer Fugenmasse Typ N 1
einschließlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem V

anstrichmittel .

23.113/942.91.16.40.02
Fugenfüllung herstellen
Fugenfüllung herstellen .
Fuge '	Querfuge	n , Fugen um Ablauf '
In der Asphaltdeckschicht .
Einzellängen bis		20,00			m .
Fugenspalttiefe		= 40		mm .
Fugenspaltbreit		e =	2	0 mm
Mit heiß verarbeitbarer elastischer Fugenmasse Typ N 1
einschließlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem V

anstrichmittel .

00.09 . Instandsetzung , Sonstiges , Straßenbef

21.124/908.99	TA
Betonoberfläche untersuchen
Betonoberfläche nach Unterlagen des AG durch Abklopf
auf Fehlstellen (	Hohlstelle	n , Nester usw .)

Fehlstellen mit wetterfester Farbe markieren und nach Unterlagen des AG dokumentieren . Bauteil ' gesamtes Bauwerk '

21.124/113.08.12.10.51
Betonunterlage vorberei					ten
Betonunterlage nach Unterlagen des AG vorbereiten . Vo
bereitete Flächen säubern
Bautei	l =	Überbau zwischen den Kappen .
Oberfläche waagerecht bi					s 20 v	. H . g		eneig
Teilflächen über			0,05	m 2 b	is 0,10		m
Vorbereitungsverfahren =					Betonunterlage nach Wahl de
A N vorbereiten .
Beton abtragen ,			A btragstiefe über 0,					5 bis	1 cm .
A bfall entsorgen

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 23

[Seite 22]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig								- Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str	. 5 5	,	24941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :		B				Instands . d				Norderweg
V E	:	00 _	32326		_0 87608	B 200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :		1				B 200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ			StL	- Nr					Menge	AE

21.124/113.01.21.10.51					5
Betonunterlage vorbereiten
Betonunterlage nach Unterlagen des AG vorbereiten .									Vor
bereitete Flächen säuber
Bauteil	=	Widerlager und Flügelwand
Oberfläche über			20 v	. H .	geneigt bis senkrecht .
Teilflächen bis 0,			05 m	2.
Vorbereitungsverfahren =					Betonunterlage nach Wahl des
A N vorbereiten .
Beton abtragen ,			A btragstiefe über 0,			5 bis	1	cm
A bfall entsorgen

21.124/113.99.22.10.51				TA	3
Betonunterlage vorbereiten
Betonunterlage nach Unterlagen des AG vorbereiten .										Vor
bereitete Flächen säuber
Bauteil	' Flügel , B	ereich Auflagerbank
Oberfläche über		20 v	. H .	geneigt bis senkrecht .
Teilflächen über		0,05	m 2	bis	0,10	m 2
Vorbereitungsverfahren =				Betonunterlage nach Wahl des
A N vorbereiten .
Beton abtragen ,		A btragstiefe über 0,					5 bis	1	cm
A bfall entsorgen

21.124/113.04.63.10.61
Betonunterlage vorbereiten
Betonunterlage nach Unterlagen des AG vorbereiten .			Vor
bereitete Flächen säuber
Bauteil	=	Überba

Unterseite unterschiedlich geneigt .

Teilflächen über	0,10	bis
Vorbereitungsverfahren =		Betonunterlage nach Wahl des
A N vorbereiten .
Beton abtragen ,	A btragstiefe über 1		bis	2
A bfall entsorgen

21.124/128.11.0						3
Betonstahl vorbereiten
Freiliegenden Betonstahl unterschiedlicher Durchmesser
vorbereiten				.	A bfall entsorgen .
Durchmesser bis						16	mm .
Länge bis			0,50 m
Norm	- R	einheitsgrad					= Sa	2 1/2 .

21.124/357.19		m
Betonstahl beschichten
Freiliegenden Betonstahl unterschiedlicher Durchmesser
beschichten .	Betonstahl vorbereiten wird gesondert ve	r-

... Forts . 00.09.0007 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 24

[Seite 23]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswi								g -	Holstein
	lensburg		S chleswiger Str	. 5 5	,	2 4941	Flensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH	003525			Instands . d					Norderweg
V E	:		00 _	32326			_0 8760	8	B	200 ,	Kappen -	u	nd Belagserneuerung
LV :			1						B	200 ,	Kappen -	u	nd Belagserneuerung
OZ				StL -		Nr							Menge	AE
00.09.0007		.	Forts		. ..

N '

gütet
Durchmesser bis 1	6 mm
Beschichtungsstoff	' nach Wahl des A

21.124/313.08.12.0				2	2,
Haftbrücke herstellen
Haftbrücke auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unter
lagen des AG herstellen
Bauteil		=	Überbau zwischen den Kappen .
Oberfläche waagerecht bis						2	0 v .	H . g	eneigt .
Stoff	=	Zementmörtel mit Kunststoffzusatz (								RM )
Teilflächen über 0,0				5 m 2	bis		0,1	0 m 2

21.124/313.01.22.0					1
Haftbrücke herstellen
Haftbrücke auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unter
lagen des AG herstellen
Bauteil		=	Widerlager und Flügel .
Oberfläche über 20					v . H .
Stoff	=	Zementmörtel mit Kunststoffzusatz (				RM )
Teilflächen bis				0,05	m 2.

21.124/313.99.22.0				1 T
Haftbrücke herstellen
Haftbrücke auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unter
lagen des AG herstellen
Bauteil		' Flügel ,	Bereich Auflagerbank
Oberfläche über 20				v . H .
Stoff	=	Zementmörtel mit Kunststoffzusatz (			RM )
Teilflächen bis			0,05	m 2.

21.124/313.04.62.0
Haftbrücke herstellen
Haftbrücke auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unter
lagen des AG herstellen
Bauteil	=	Überbau .

Unterseite unterschiedlich geneigt .

Stoff	=	Zementmörtel mit Kunststoffzusatz (					RM )
Teilflächen über 0,1			0 m 2	bis	0,5	0 m 2

21.124/331.08.11.1					2	2,
Fehlst .		m	. Mörtel / B		eton	( RM /		RC	) in	st .
Fehlstellen mit Zementmörtel								/ Beton mit Kunststoffzusat
( RM /	R	C )	auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unterla-
gen des AG instandsetz						en .	Ggf .
herstellen			.	Haftbrücke wird gesondert vergütet .
Bauteil		=	Überbau zwischen den Kappen .
Oberfläche waagerecht bis							2	0 v .	H. g	eneigt

... Forts . 00.09.0012 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 25

[Seite 24]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							-	Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str.	5 5, 2	4941	Flensbur

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH	003525			Instands . d				Norderweg
V E	:		00 _	32326			_0 8760	8	B	200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
LV :			1						B	200 ,	Kappen -	und Belagserneuerung
OZ				StL -		Nr						Menge	AE
00.09.0012		.	Forts		. ..

Betonersatzsystem	= RM
Schichtdicke über	1 bis 2	cm.
Teilflächen über 0,0	5 m 2	bis	0,1	0 m 2

21.124/331.01.21.2						1	5,					St
Fehlst .		m	. Mörtel / B			eton	( RM /		RC	) ins	t .
Fehlstellen mit Zementmörtel									/ Beton mit Kunststoffzusatz
( RM /	R	C )	auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unterla									-
gen des AG instandsetze							n .	Ggf .		erforderliche Schalung
herstellen			.	Haftbrücke wird gesondert vergütet .
Bauteil		=	Widerlager und Flügelwand
Oberfläche über 20						v . H .
Betonersatzsystem						= RM
Schichtdicke über						2 bis 3	cm.
Teilflächen bis					0,05

21.124/331.99.21.2						2 TA	3,					St
Fehlst .		m	. Mörtel / B			eton	( RM /		RC	) ins	t .
Fehlstellen mit Zementmörtel									/ Beton mit Kunststoffzusatz
( RM /	R	C )	auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unterla									-
gen des AG instandsetze							n .	Ggf .		erforderliche Schalung
herstellen			.	Haftbrücke wird gesondert vergütet .
Bauteil		' Flügel			, Bereich Auflagerbank'
Oberfläche über 20						v . H .
Betonersatzsystem						= RM
Schichtdicke über						2 bis 3	cm.
Teilflächen über 0,0						5 m 2	bis		0,1	0 m 2

21.124/331.04.61.9					3 TA	5,					St
Fehlst .		m	. Mörtel / B		eton	( RM /		RC	) ins	t .
Fehlstellen mit Zementmörtel								/ Beton mit Kunststoffzusatz
( RM /	R	C )	auf vorbereiteter Betonunterlage nach Unterla								-
gen des AG instandsetze						n .	Ggf .		erforderliche Schalung
herstellen			.	Haftbrücke wird gesondert vergütet .
Bauteil		=	Überbau .

Unterseite unterschiedlich geneigt .

Betonersatzsystem		= RM
Schichtdicke '	über	1 bis	4 cm
Teilflächen über 0,1		0 m 2	bis	0,5	0 m 2

21.124/323.01.22.0				1
Betonunterlage feinspachteln
Vorbereitete Betonunterlage nach Unterlagen des AG
feinspachteln .			Ggf .	Haftbrücke aufbringen
Bauteil	=	Widerlager und Flügelwand
Oberfläche über 20				v . H .
Dicke des Feinspachtels über					2	mm bis 4
Teilflächen bis			0,05

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 26

[Seite 25]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							-	Holstein
	Flensburg		S chleswiger S	tr. 5 5,	24941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :		B		H 003525		nstands	. d . BW Gem		Norderweg
V E	:	00 _	32326 _		087608	B 200 , K	appen -	und Belagserneuerung
LV :		1				B 200 , K	appen -	und Belagserneuerung
OZ			StL -	Nr				Menge	AE

0 0.09.0017	.		21.124/323.99.62.0	2 TA	3,	00		St
			Betonunterlage feinspachteln

Vorbereitete Betonunterlage nach Unterlagen des AG

feinspachteln		Ggf .		Haftbrücke aufbringen
Bauteil '	Flügel	,	Bereich Auflagerba
Unterseite unterschiedlich geneigt .
Dicke des Feinspachtels über 2 m						m bis 4	mm.
Teilflächen über			0,0	5 m 2 b	is 0,10

0 0.09.0018	.		21.124/323.04.62.0	3	5,	00		St
			Betonunterlage feinspachteln

Vorbereitete Betonunterlage nach Unterlagen des AG

feinspachteln			Haftbrücke aufbringen
Bauteil =	Überbau .
Unterseite unterschiedlich geneigt .
Dicke des Feinspachtels über 2 m					m bis 4	mm.
Teilflächen über		0,1	0 m 2 b	is 0,50

21.124/419.46.30.24.04						1,				50
Riss m .		Epoxidh . i			njizier	en ( F - I ( P	))
Riss mit Epoxidharz					( EP - I )	nach Unterlagen des AG inj
zieren ( F		- I ( P	)).	Riss vorbereiten , P			acker setzen			, g gf
verdämmen .			Riss nachbehandeln .				Packer und ggf .
Verdämmung entfernen . A						bgerechnet wird nach Länge des
sichtbaren injizierten Risse
Bauteil =		Überbau .
Unterseite unterschiedlich geneigt .
Injektion zum kraftschlüssigen Verbinden .
Rissbreite über				0,2	bis 0,4
Risstiefe bis			0,50 m
Risszone ausmulde					n , ggf .	Haftbrücke auftragen und Mulde
mit Zementmörtel mit Kunststoffzusatz								( R	M ) au	sspach
teln .	Spachtelmasse in Farbe und Struktur der Betono-
berfläche anpassen

0 0.09.0020	.		-- -- -- -- -- -- -- --	47,		00		m
			Abdeckung für Entwässerungsleitung
			A bdeckung für Entwässerungsleitung inkl .		A ufhängung demonieren und
			entsorge

... Forts . 00.09.0020 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 27

[Seite 26]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig								-	Holstein
	Flensburg		S chleswiger Str	. 5 5	,	2 4941	Flensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH			Instands . d							Norderweg
V E	:		00 _	32326			_0 87608	B	200	,	Kappen	-	und Belagserneuerung
LV :			1					B	200	,	Kappen	-	und Belagserneuerung
OZ				StL		- Nr								Menge	AE
00.09.0020		.	Forts		. ...

A bbruchgut bestehen aus : ... Forts . 00.09.0020 .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 28

[Seite 27]

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig							-	Holstein
	lensburg		S chleswiger Str	. 5 5,	2 4941 F	lensburg

L angtext- V erzeichnis

Projekt :			B		SH	003525	Instands .						Norderweg
V E	:		00 _	3232		6 _0 87608	B	200	,	Kappen	- und Belagserneuerung
LV :			1				B	200	,	Kappen	- und Belagserneuerung
OZ				StL - N		r						Menge	AE
00.09.0020		.	Forts		. ...

Zinkblech	,	Winkelstahl	,	Flacheisen und Befestigungsmaterial .
Das Verschließen von Bohrlöchern wird gesondert vergütet .
A bbruchgut nach Wahl des AN verwerten

-- -- -- -- -- -- -- --
Bohrungen der Aufhängung
Bohrungen der Aufhängung Entwässerungsleitung fachgerecht
verschließen .
Botonoberfläche vorbereiten					,	Haftbücke	( Zementmörtel mit
Kunststoffzusatz	(	RM	)	herstellen und mit eienm Betonersatzsystem				(	RM	)
instandsetzen

0 0.09.0022	.		-- -- -- -- -- -- -- --				1,00		St
			V orh .	Übergangsstück ausbauen und
			Vorh .	Übergangsstück ausbauen und entsorgen
			Dehnstück am Fallrohr aus Gummi .

-- -- -- -- -- -- -- --
Flexibles Übergangsstück DN		200		für
Flexibles Übergangsstück DN	200		für Brückenentwässerung		(F allrohr	)
liefern und montieren .

Druckdatum : 2 2.09.2026 S eite: 1 29

B05 LT-LV.pdf