Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

MA-2117-25_00_Gesamt_2X_Huck_.pdf

Erneuerung der Fallschutzflächen am Glauburgplatz

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 11.10.2026, 09:40 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vergabe.stadt-frankfurt.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Doppelschaukel 2400

Sonderausführung mit zwei

Stück Huck-Sitze und

Querträger RAL3020 rot

Montageanleitung

[Seite 2]

Werkzeugliste für die Montage von ABC-Spielplatzgeräten

Um eine möglichst zeitnahe Montage der von uns gelieferten Spielplatzgeräte sicher- zustellen, bitten wir Sie, für Ihre Montage nachstehend aufgeführte Werkzeuge bereitzuhalten: • Hammer (ca. 800 g) mit Schutzkappe oder vergleichbaren Gummihammer • Wasserwaage • Ratsche mit Steckschlüsselaufsätzen in den Schlüsselweiten 10, 13, 17, 19 und 24 mm • Bohrmaschine mit Bohrern Ø 8,5 und Ø 11 mm • Elektro-Schraubendreher mit Schraubeneinsatz TX20, T25, T30 oder Würth AW20- AW30, • Inbusschlüssel 6, 8, 10 mm • Schraubendreher oder anderen spitzen Gegenstand zur Entfernung des Füllmaterials aus den Halfenschienen von Fertigfundamenten • Bandmaß • Zimmermannswinkel , bei großen Geräten zusätzlich Mauerschnur • Schraubzwinge mit Mindestspannweite 300 mm (2 Stück) • Schaufel, Spaten, Hacke etc. für Erdarbeiten

Erläuterungen zu den Montageunterlagen

In den beiliegenden Montageunterlagen finden Sie, je nach Art des Ihnen gelieferten Spielgerätes, folgende Zeichnungen: • Die Grundrisszeichnung zeigt das von Ihnen bezogene Spielgerät in der Draufsicht. Dieser Zeichnung können Sie z.B. entnehmen, wo Dächer, Leitern oder Brücken anzubringen sind (siehe auch Anbauteileplan) oder welche Sicherheitsbereiche einzuhalten sind. • Die Erläuterung zu der Montageanleitung für Verbinderfüllstücke finden Sie im Anhang • Der Fundamentplan gibt Auskunft über Größe und Positionierung der Fundamente, sowie die Positionierung von Anbauteilen wie Treppen, Rutschbahnen usw. • Die Fundamentierungs-Anleitung zeigt die Ausführung der Fundament-Köpfe und die geforderten Mindest-Auffüllhöhen. • Im Kantholzlagenplan sind die Positionen eingetragen, an denen Kanthölzer zu montieren sind. Die Rundhölzer, an denen die Kanthölzer montiert werden, sind mit Buchstaben markiert. • Der Bodenrostplan zeigt die Anordnung und Bezeichnung der Bodenroste. • Im Brüstungsplan wird gezeigt, an welchen Kanthölzern Brüstungen anzuschrauben sind. • Gerätespezifische Montageunterlagen für z.B. Aufstiegsplatten, Rutschbahnen, Schaukeln etc. liegen bei Bedarf bei

[Seite 3]

Wartungshinweise für ABC-TEAM Spielplatzgeräte

Spielplatzgeräte von ABC-TEAM sind Qualitätserzeugnisse. Sie werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, entsprechen der aktuellen DIN EN 1176 sowie CPSC und sind TÜV-geprüft.

Damit Sie lange Freude an Ihren Geräten haben, ist eine regelmäßige Wartung unerlässlich.

Was haben Sie zu tun?

Zwei Wochen nach der Montage

Spätestens 14 Tage nach der Montage der Geräte sind sämtliche Schrauben- verbindungen nachzuziehen. Die mitgelieferten Abdeckkappen sind nun einzusetzen. Bei Verbinderfüllstücken muss an beiden Hölzern oder Stahlrohren eine schlüssige Verbindung entstehen.

Regelmäßig Wartung (Operative Inspektion)

Die Spielgeräte sollten im Abstand von 4 bis 12 Wochen einer nach DIN EN 1176 festgelegten gründlichen Überprüfung unterzogen werden. Das gilt insbesondere für Verbindungselemente, Verschraubungen und Bodeneinstand (Verrottung) der Hölzer. • Fundamente auf ausreichende Überdeckung prüfen, gegebenenfalls auffüllen • Bodeneinstand der Hölzer auf Verrottung prüfen, falls notwendig austauschen • Holzteile auf Verschleiß und Standfestigkeit prüfen, Schraubverbindungen nachziehen • Kettenabhängungen auf Verschleiß prüfen • Lager, Gelenke und weitere mechanische Teile auf Leichtgängigkeit und festen Sitz prüfen, wo erforderlich, abschmieren • Gummiteile auf Verschleiß prüfen, z.B. Schaukelsitze und Gummianschläge • Seile und Netze auf Beschädigung und Verschleiß prüfen • Rutschflächen der Rutschbahnen auf Beschädigung prüfen: Sollte es bei intensiver Nutzung der GFP-Rutschbahnen auf der Rutschfläche partiell zu einer Verfärbung kommen, muss für diesen Bereich eine verstärkte Wartung erfolgen. Sobald in diesem Bereich die Glasfaser aufgrund von Verschleiß oder Vandalismus sichtbar werden, muss eine Reparatur oder ein Austausch erfolgen • Drahtseile auf Spannung prüfen, eventuell nachspannen • Weitere Verschleißteile prüfen, z.B. Bremsklotz, Seil, Lager, Schrauben

Einmal im Jahr (Hauptuntersuchung)

Die jährliche Hauptuntersuchung dient der Sicherheit unserer Kinder, der Betriebssicherheit der Spielgeräte und zur Überprüfung des allgemeinen Zustandes. Sie sollte von einer sachkundigen Person durchgeführt werden. Diesen Service bieten wir Ihnen auf Wunsch an.

[Seite 4]

Weitere Hinweise

Austausch bzw. Erweiterung

Für den Austausch und bei Nachrüstungen bitte nur Original-Ersatzteile von ABC-TEAM verwenden. Dadurch wird die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit der Geräte gewährleistet sowie die Voraussetzung für die Erhaltung der Garantiefristen und der Zertifizierungen gewahrt.

Intensive Beanspruchung

Bei intensiver Beanspruchung der Anlagen sind verstärkte Durchsichten bzw. Wartungen vorzusehen.

Holzbehandlung

Um eine möglichst lange Lebensdauer und ein ansprechendes Erscheinungsbild der Holzspielgeräte zu gewährleisten, sollten diese bei Bedarf mit einer Holzschutzlasur gemäß DIN EN 1176 behandelt werden. Auf Wunsch bieten wir Ihnen diese Lasuren an.

Schutzfläche

Die Aufprallfläche eines Gerätes mit erzwungener Bewegung, z.B. Rutschbahn, Schaukel, Karussell, Seilbahn etc. darf sich nicht mit Aufprallflächen anderer Geräte überschneiden.

Netze

Beim Einbau von Netzen, die nicht senkrecht verlaufen, ist darauf zu achten, dass die Schraubenköpfe der Netzknotenverbindungen immer nach unten gerichtet sind. Weiterhin sind die angegebenen Fundamentmaße zu beachten (straffer Einbau), um bei Belastung der Netze eine Kopfmaßbildung durch Zusammenziehen der Maschen zu vermeiden.

Vermeidung besonderer Gefahren

Zur Vermeidung besonderer Gefahren sind während der Reparaturen und Wartungen oder bei unvollständiger Aufstellung der Geräte besondere Maßnahmen vorzusehen.

Anhänge:

1. Grundriss

2. Fundamentplan

3. Fundamentierungsanleitung

[Seite 5]

sezteseG sed netfirhcsroV ned hcan tsi kreW seseiD sezteseG sed dnu )GWU( brewebtteW neretualnu ned negeg .tztühcseg )GhrU( ethcerztuhcS etdnawrev dnu thcerrebehrU rebü .tglofrev hcilthcerliviz dnu hcilthcerfarts nedrew negnuztelrevthceR

zwei Stück Kleinkinderschaukelsitz HUCK 24 m² 0062 0008 Technische Informationen: Fallraum: ca. 3000 x 8000mm Abmessungen: ca. 4200 x 1800 x 2600mm Freie Fallhöhen: ca. +1450mm Fallschutz gemäß DIN EN 1176 3000 Material: Robinie, Standpfosten Ø 120-180mm, naturgewachsen, entsplintet, geschliffen, lasiert, Standpfosten auf Schalenpfostenschuhe verzinkt L=1100mm Schaukelbalken aus Stahl Ø 139,7x2,9mm, verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe RAL 3020 rot Schaukelketten und Lagersattel aus Edelstahl, 2 x Kleinkinderschaukelsitz HUCK
ABC-TEAM Spielplatzgeräte GmbH Postfach 255, D-56222 Ransbach-Baumbach Tel. +49 (0) 2623 8007-0, Fax +49 (0) 2623 4851 Homepage: www.abc-team.de E-Mail: info@abc-team.deProjekt-Nr.:Maßstab: 1:100
DatumNameDoppelschaukel 2400 Robinie / Stahl
Bearb.16.04.2025 SVo
Gepr.
Norm
Art.-Nr.: 730 129 201 Ursprung
Zchng.-Nr.: SG-2117-25_00_SonderBlatt 1
1 Bl.
Zust.ÄnderungDatumNameTechnische Änderungen vorbehalten

[Seite 6]

sezteseG sed netfirhcsroV ned hcan tsi kreW seseiD sezteseG sed dnu )GWU( brewebtteW neretualnu ned negeg .tztühcseg )GhrU( ethcerztuhcS etdnawrev dnu thcerrebehrU rebü .tglofrev hcilthcerliviz dnu hcilthcerfarts nedrew negnuztelrevthceR 95°

45°

C A

B D

Fundamentierung mit Schalen-PS, L=1100mm vorgesehen zur Montage in Ortbeton (C20/25)

4 Fundamente, Größe 600 x 600 x 600 mm (L x B x H) Einbautiefe 800 mm in die Erde.

Fundamentmaße sind ca. Maße, da Ausführung in Robinie wie gewachsen!

Minimale Auffüllhöhe ab gerundeter Fundamentoberkante = 200mm!

Projekt-Nr.: ABC-TEAM Spielplatzgeräte GmbH Maßstab:

Postfach 255, D-56222 Ransbach-Baumbach 1:50 Tel. +49 (0) 2623 8007-0, Fax +49 (0) 2623 4851 Homepage: www.abc-team.de E-Mail: info@abc-team.de Datum Name

Doppelschaukel Robinie, Sonder.

Erstellt 31.07.2018 UPi Bearb. Norm Fundamentplan Ortbeton Art.-Nr.: Blatt Zchng.-Nr.: OB-4021-18_DE_00 1 1 Bl. Zust. Änderung Datum Name Technische Änderungen vorbehalten 053.nim

OK Fallschutz

008

600 006 4100

0022 150 150 0042

[Seite 7]

sezteseG sed netfirhcsroV ned hcan tsi kreW seseiD sezteseG sed dnu )GWU( brewebtteW neretualnu ned negeg .tztühcseg )GhrU( ethcerztuhcS etdnawrev dnu thcerrebehrU rebü .tglofrev hcilthcerliviz dnu hcilthcerfarts nedrew negnuztelrevthceR

Projekt-Nr.: ABC-TEAM Spielplatzgeräte GmbH Maßstab:

Postfach 255, D-56222 Ransbach-Baumbach 1: 10 Tel. +49 (0) 2623 8007-0, Fax +49 (0) 2623 4851 Homepage: www.abc-team.de E-Mail: info@abc-team.de Datum Name

Pfosten mit Pfostenschuh

Erstellt 17.03.2023 ASc Bearb. Fund amentarb eiten für Ortbeton C20/25 Norm Art.-Nr.: Blatt Zchng.-Nr.: OB-330.100.500 1 1 Bl. Zust. Änderung Datum Name Technische Änderungen vorbehalten mm 0003-0002 ehöhllaF ieb mm 004 .nim ehöhllüffuA mm 0002 ≤ ehöhllaF ieb mm 003 .nim ehöhllüffuA KOE Markierung Erdoberkante (Pfeil, Kerbe oder Punkt) u 0

45°

Ortbeton C20/25

L x B .nim mm 004 .nim

H mm 002 efeituabniE Beispielhafte Darstellung z.B. Standpfosten, Pfostenschuhe Typ A/B oder Schalen-Pfostenschuhe Bodenabstand bei geraden Fundamentköpfen

Bodenabstand bei abgerundeten Fundamentköpfen

loses Schüttmaterial gem. DIN EN 1176

R100

Fundamentierung mit Pfostenschuhen für Orbeton C20/25

Fundamentgrößen (LxBxH) und Einbautiefen sind in Fundamentplänen angegeben

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung