[Seite 1]

Grünflächenamt				(	Amt	6 7	)
Adam	- Riese	-	Straße			25
60327	Frankfurt am Main

Angebotsaufforderung Inhaltsverzeichnis

Projekt			:		67-2026-0011		9	E rneuerung Fallschutzflächen	,	F ZA Glauburgplatz
LV:					0 03			L andschaftsbauarbeiten
Titel					B ezeichnung						Seite

1.		S anierung Spielplatz und Freizeitanlage													9
1.1	.	Baustelleneinrichtung					,	Baumschutz				...........................................................................................			9
1.2	.	Vorbereitende Arbeiten						............................................................................................................						. 12
1.3	.	Erdarbeiten und ungeb						.	Tragschichten				....................................................................................	17
1.4	.	Einfassungen .		..........................................................................................................................										20
1.5	.	Deckschichten		.........................................................................................................................										. 23
1.6	.	Spielgeräte und Ausstattungselemente											...................................................................................	. 31
1.7	.	Angleichungen		.........................................................................................................................										. 36
1.8	.	Entsorgung	..............................................................................................................................											. 37
1.9	.	Materiallieferung			......................................................................................................................									. 41
2.		S anierung Bolzplatzanlage									......................................................................................................			. 47
2.1	.	Vorbereitende Arbeiten						............................................................................................................						. 47
2.2	.	Deckschichten herstellen								.........................................................................................................				49
2.3	.	Entsorgung	..............................................................................................................................											. 52
2.4	.	Materiallieferung			......................................................................................................................									. 54
		Z usammenstellung				..................................................................................................................								. 55

Druckdatum : Seite : 1

[Seite 2]

Stadt Frankfurt a	.	Main	- G	rünflächenamt		(	Amt	6 7	) - Ad	am - R	ies	e-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen			, F ZA Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

A LLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

Vertragsunterlagen
Die Vertragsgrundlagen sind den beigefügten Formblättern
aus dem Vergabe-	u nd Vertragshandbuch für die

Baumaßnahmen des Bundes sowie den Formblättern

ehmen.

´Zusätzliche Vertragsbedingungen		'	u nd
' Stadtspezifische Ergänzungen	'

1.2
Vergabe				-	u nd Vertragsordnungen für Bauleistung
( VOB	/	A	,	VOB		/	B	&	VOB	/ C )	u nd dem Bürgerlichen
Gesetzbuch (						B GB)			s owie DIN-
Regelwerken

1.3
Allgemeine Beschreibung der Leistungen
Die Spielflächen und die Bolzplatzfläche,										auf der Spielplatz
und Freizeitanlage				„ Glauburgplatz			“	i m Nordend- O			st , sollen
mit neuen	, i	nklusiven			, F	allschutzbelägen erneuert werden .
Die vorhandenen versandeten Perlkiesflächen werden
gegen synthetische Fallschutzbeläge ausgetausc											ht. D er
Zugang zur südlichen Spielfläche wird Barrierefrei
umgestaltet		.	I n Teilen werden im südlichen
Spielplatzbereich auch Spielplatzgerät									e ,
Ausstattungselemente und Sonnenschutz ergänzt											. D as
vorhandene Teppichflies auf dem Bolzplatz wird m
synthetische Ballspielplatten erneuer

Andienung der Baustell
Die Zufahrt erfolgt über die Einbahnstraße Lortzingstraße.
Die Zufahrtsbreite der Toreinfahrt beträgt ca															.	3 m .	Der
Zugang zur südlichen Spielfläche beträgt ca															.	1,65
Um Flurschäden vorzubeugen ist das Einfahren in
Grünanlagen						,	b ei erteilter Genehmigung ,
max	.	3	-	Achser			-	Fahrzeugen		24	t zGG		,	bei entsprechender
Witterung und ausschl .
befestigten Wegen
Die eingesetzten Firmenfahrzeuge sind mit Aufklebern
oder Magnetschildern zu markieren												,	auf denen de
Firmenname erkennbar is									t. (	Feststellung der Firma bei
Rückfragen					) .

Druckdatum : S eite: 2

[Seite 3]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	67	) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen			ZA Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Baustelleneinrichtun
Flächen für die Baustelleneinrichtung und
Lagermöglichkeiten stehen nur im Baufeld selbst
eingeschränkt zur Verfügung und können in Absprache mit
der örtlichen Bauüberwachung eingerichtet werden .					Es ist
davon auszugehen	,	d ass die gelagerten Materialien ggf				.
wiederholt umzusetzen sind			, u	m den Ablauf der
Maßnahme nicht zu behindern

Ver
Strom	:		vom AN zu besorgen
Wasser :			vom AN zu besorgen
Abwasser		:	v om AN zu besorgen
Toiletten :			v om AN zu besorgen
Sonstige:				---

Vorhandene Gutachten
-	E ntfällt bei dieser Ausschreibung	-

1.4	Ausschreibungszeitraum und Beauftragung	:
Bitte beachten Sie zusätzlich die Angaben der VHB-
Formblätt

1.5	Umweltrechtliche Auflagen
Umweltrechtliche Auflagen

Baumschutzsatzung der Stadt Frankfurt am Main vom
25.02.200		4 und Satzung zur Änderung der Satzung zum
Schutz der Grünbestände im baurechtlichen Innenbereich
der Stadt Frankfurt am Main vom			23.02.2010.
DIN	1892
RAS LP4

Bodenansprache nach EBV und Einstufung in AVV ,

Bundesbodenschutzgesetz vom							1 7.03.1998
Bundes- B		odenschut			z -	u nd Altlastenverordnung
(	BBodSch	G)	v om	0 1.08.2023.

Kraftstoff	e, Ö l und Bindemittel
Kraftstoff	e, Ö l und Bindemittel dürfen nicht im Gelände
abgelassen werden		.	Maschinen und Behälter sind in
geeigneter Weise zu sichern.
Der Aufwand ist in die Einheitspreise einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .				B ei Einsatz von Löse-		u nd
Bindemitteln sind dem Auftraggeber und /					o der seinem
Sicherheitsbeauftragtem unaufgefordert die Einbau -/

Druckdatum : S eite: 3

[Seite 4]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7	) - Ad	am - Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,		F ZA Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

Verarbeitungs - u nd Sicherheitshinweise vorzulegen.

Auflagen für Schutzgebiete:

E ntfällt bei dieser Ausschreibung

1.6
Es dürfen ausschließlich Maschinen und Geräte z
Einsatz kommen	,	d ie den Vorschriften zum Schutz gegen
Baulärm und den Bestimmungen des Immissionsschutzes
entsprechen.

Die ausführende Firma ist verantwortlich für das

fachgerechte Aufstellen von Maschinen						-
Geräteanlagen sowie für Einrichtungen						,	welche fü
Baumaßnahmen notwendig sind				.	Diese sollten für
Nutzungsdauer unbehindert zur Verfügung stehen
Das gleiche gilt auch für die,			d urch die Benutzung
Auftragnehmers verschmutzten Zufahrtswege, wo
diese	,	ebenso auch benutzte Geländeflächen, ste						ts sauber
zu halten sind

1.7
Vekehrssicherungspflicht							,
Sicherung der Baustelle						/	Eigensicherung
Herrichten und Vorhalten der Baustelle sowie fachgerechte
Absicherung des Arbeitsbereiches gemäß den geltenden
Unfallverhütungsvorschriften									(U VV)	d er SVLFG, d			er DGUV
Vorschrift	1	„	G rundsätze der Prävention								“	s owie de
Vorgaben der StVO bei Arbeiten im öffentlichen
Verkehrsraum				.	I nklusive erforderlicher Maßnahmen zur
Eigensicherung des Baustellenpersonals gegen Gefahren
aus dem fließenden Verkehr ,									Absturzgefahren ( z .				B. an
Böschungen und Gruben							)	u nd Baustellenverkehr.
Beschilderung und Absperrung sind während der
gesamten Bauzeit zu warten,									a nzupassen und na
Abschluss vollständig zu entfernen.

Stellung	,					g ,
ordnungsgemäße Anwendung der spezifischen Persönlichen Schutzausrüstung ( PSA ) f ür die auszuführenden Arbeiten gemäß DGUV Regel
114-610	. Beinhaltet je nach Gefährdungsbeurteilun
Sicherheitsschuhe		(	S3	) ,	Warnschutzkleidung,
Schnittschutzkleidung ,				Kopfschutz (		H elm	) ,	Gehörschutz
und Schutzbrillen für das eigene Persona							l .	Nachweis der
Unterweisung ist auf Verlangen vorzulegen.

Druckdatum : S eite: 4

[Seite 5]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	Grünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Ries	e-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Verkehrssicherungspflicht Der Auftragnehmer übernimmt ab dem Tag des

Baubeginns bis zur Abnahme die
Verkehrssicherungspflicht für die Baumaßnahme				.	Somit ist
der AN verpflichte		t ,	t äglich seine Baumaßnahme zu
kontrollieren und eventuelle Unfallgefahren sofort zu
beseitigen	.

Über				S chieber		,	Verteilerkästen
Straßenabläufe und ähnliche ,				für die öffentliche Sicherheit
und Ordnung vorgesehene Einrichtungen							,	müssen
zugänglich	,	z ugehörige Hinweisschilder				,	sowie
Verkehrszeichen ,			sichtbar bleiben		.

Der Auftragnehmer ist außerdem gehalten		,	die
angemessene Ordnung und Sauberkeit der
Baumaßnahme sicherzustelle	n.
Darüber hinaus sind Materiallagerungen vor Missbrauch
Dritter zu sichern.

Aufsichtspersonal des Auftragnehmers
Der Auftragnehmer hat für die Dauer der
Leistungsausführung eine verantwortliche Aufsichtsperson
ständig vor Ort oder in unmittelbarer Erreichbarkeit zu
stellen	.
Das eingesetzte Aufsichtspersonal muss fachlich geeignet,
zuverlässig und der deutschen Sprache in Wort und Schrift
mächtig sein		,	um Anweisungen und Sicherheitsvorschriften
sofort umzusetzen				.
Die Aufsichtsperson ist dem Auftraggeber vor Beginn der
Arbeiten namentlich und schriftlich zu benennen .

Arbeiten im Gleisbereich
-	E ntfällt bei dieser Ausschreibung

1.8
Über die Lage von Kanal	- ,	Leitung			s -	u nd Kabeltrassen hat
sich die Auftragnehmerin bei den entsprechenden Ver							-	u nd
Entsorgungsträgern rechtzeitig vor Baubeginn zu
erkundigen und entsprechend aktuelle und gültige
Planunterlagen auf der Baustelle vorzuhalten.
Der Aufwand ist in das Angeb			ot -	L V einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

1.9	Terminplanun
Allgemeine Terminplanung

Druckdatum : S eite: 5

[Seite 6]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	Grünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		neuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L a	ndschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Vom AN sind auf Grundlage der im Ausschreibungs														- LV und
den Vertragsbedingungen festgelegten Zeiten umgehend
nach Auftragserteilung						( innerhalb			1 4	Tagen )			s chriftlich
mitzuteilen.
Starttermin				/ B aubegin		n: B	eginn ab dem					1 5.11.202		6 mit
dem Titel			2 .	Sanierung Bolzplatzanlage							.	Anschließend Titel
1	.	S anierung Spielplatz und Freizeitanlage
Zwischentermine					( M eilensteine			) : F	ixpunkte für wichtige
Teilabnahmen oder Etappenziele.
erforderlich
Fertigstellungstermin :						25.03.2027

Tourenplan

E ntfällt bei dieser Ausschreibung

1.10	Durchfahrtsgenehmigungen /	Sondernutzunge
Schlüssel

Durchfahrtsgenehmigung Nach der Zuschlagserteilung hat die Auftragnehmerin eine

Durchfahrtsgenehmigung einzuholen		.
Hierfür sind folgende Angaben notwendig
-	F irmenname
-	F ahrzeugart und Fahrzeugtyp
-	a mtliches Kennzeichen aller eingesetzten Fahrzeuge

Diese sind zur Beantragung einzureichen be
Grünflächenamt			,	22.6	Trassenangelegenheiten und
Sondernutzungen
22	Unterhaltungsbezirk Os					t,	Borsigallee				1 1,	60388
Frankfurt am Main
Frau Oppermann,				T el .	0 69	2 12-42140				,
corina .		o ppermann		@ s t	adt-	f rankfur		t.	de

b	)	b zw	.	bei den anderen zuständigen Ämter	n (	A SE
Straßenverkehrsamt e

Die Durchfahrtsgenehmigung ist immer mitzuführen und
auf Verlangen vorzuzeigen
Die Durchfahrtsgenehmigung muss für jede
Baumaßnahme neu beantragt werden	.

Mit Schranken, P ollern oder ähnliche versehene Anlagen , sind nach der Durchfahrt wieder zu verschließen .

Sondernutzungen

Druckdatum : S eite: 6

[Seite 7]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	Grünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		rneuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L	andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Diese sind zur Beantragung einzureichen bei :
Grünflächenamt
Veranstaltungen	.A	mt	67@	s tadt	-	f rankfurt.	de

bzw	.	bei den anderen zuständigen Ämtern (		A SE
Straßenverkehrsamt			etc .)

Schlüsse
Nach Auftragserteilung erhält die Auftragnehmerin		, gegen
Quittung ,	einen Schlüssel oder eine Schlüsselkarte für die
örtliche Schließun

Diese sind zu Beantragen und Abzuholen bei :
Grünflächenamt				, 2	2.6	Trassenangelegenheiten und
Sondernutzungen
22	Unterhaltungsbezirk O						st,	Borsigallee			1 1,	60388
Frankfurt am Main
Frau Oppermann,					T el	. 0 69	2 12-42140			,
corina		.	o ppermann		@ s	tadt-	f rankfurt		. de

1.11
Verfahrensweise vor Ort
-	E ntfällt bei dieser Ausschreibung

Fotodokumentation

Alle Bauzustände,
Verfüllen				( z	.	B	.	durch Erdreich	,	gebundene Oberflächen		,
usw	. )	einer nachträglichen Prüfung entziehen.
Mauern			,	Bauwerk
Wurzeln
verlaufende Versorgungsleitungen ,											Entwässerungsrohre ,
Kabel und Kabelschutzrohre
Betonfundamente und Bewehrungskörbe

Verschmutzungen von Gebäuden und Verkehrsflächen
-	E ntfällt bei dieser Ausschreibung

Herbizid Einsatz
Die Stadt Frankfurt am Main gestattet grundsätzlic		h,	auf
allen städtischen Flächen,	keinen Einsatz von Herbiziden

Arbeiten in Schulen und Kinderzentren
-	E ntfällt bei dieser Ausschreibung

Arbeiten auf Tiefgargen

Druckdatum : S eite: 7

[Seite 8]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					rankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 0	3	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

E ntfällt bei dieser Ausschreibung

Schäden
Für Unfälle und Sachschäden,		die nachweisbar durch das
Fehlen notwendiger Schutzmaßnahmen Dritten gegenüber
entstehen (	H aftpflichtansprüch	e) ,	haftet ausschließlich der
AN

Sachschäden an Grün
Pflanzanlagen ,		Bauwerken und Bauteilen des AG				, d ie
durch das Fehlen notwendiger Schutzmaßnahme
entstehen (	H aftpflichtansprüch		e) ,	sind zu dokumentieren
und diesem umgehend anzuzeigen					.

1.12		Sonstiges
- E	ntfällt bei dieser Ausschreibung

A UFMASS - ABRECHNUNG- Z AHLUNG

Es gelten die Vorgaben der Zusätzliche

Vertragsbedingungen FFM und der VOB /	B .
Es werden nur Rechnungen anerkannt welche mindestens
alle Angaben der Musterrechnung enthalten

Aufmaß
Die Aufmaße sind vom AN durchzuführen und von der
Bauüberwachung abzeichnen zu lassen.											M it der
Schlussrechnung ist vom AN ein maßstäblicher Aufmaß
Plan	(	M .	1:250	) d em AG digital			( P DF	-	Forma			t)	vorzulegen	,
aus dem die Flächen und einzelnen Leistungen und alle
Abrechnungsmaße zu entnehmen sind										.
Der AN hat alle Lieferscheine (							auch Dokumentation der
Pflege		-	und Wassergänge		) ,	abgefahrene Massen und

Wiegescheine sowie eventuell anfallende Rechnungen über Deponiegebühren spätestens mit der Schlussrechnung vorzulegen.

Abrechnung
Abrechnung und Zahlung (	zu §	§ 14	und	16	VOB/	B)
Rechnungen und Nachträge sind grundsätzlich in
dreifacher Ausfertigung vorzulegen			.

Abschlagszahlungen	(	z u §	16 N	r.	1	VOB /	B )
Anträge auf Abschlagszahlungen sind als solche zu

Druckdatum : S eite: 8

[Seite 9]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7 )	-	Adam - R	iese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	Erneuerung Fallschutzflächen			,
LV:	0 03	Landschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

bezeichnen und fortlaufend zu nummerieren	. I n	jedem
Antrag sind Umfang und Wert aller bisherigen Leistungen
sowie die bereits erhaltenen Abschlagszahlungen einzeln
und in zeitlicher Reihenfolge unter Angabe der lfd			.
Nummer anzugeben

Abnahme
Abnahmen erfolgen gemäß VOB					/ B	§	12
Nach der Fertigstellung			-	gegebenenfalls auch vor Ablauf
der vereinbarten Ausführungsfrist ist die Abnahme der
Leistung binnen	1 2	Werktagen durchzuführen ;						eine andere
Frist kann vereinbart werden

Zahlung
Alle Rechnungen müssen per E-		Mail inkl	.	unterschriebener
Rapporte an das zentrale E-	Mail	- P ostfach des Kassen -
und Steueramts übermittelt werden

rechnungseingang @s tadt- f rankfurt. de

S anierung Spielplatz und Freizeitanlage

1.1. Baustelleneinrichtung , B aumschutz

Baustelleneinrichtung einrichten,										v orhalten
Geräte			,	Werkzeuge und sonstige Betriebsmitte													l ,	d ie zu
vertragsgemäßen Ausführung der Bau													-	u nd
Lieferleistungen von Baustellen in Par													k-		G rün-		S piel		- u	nd
Freizeitanlagen erforderlich sind ,										auf die Baustelle bringen											,
bereitstellen					,	während der Bauzeit vorhalten										. R	egelmäßige
Reinigung von Zufahrten							,	Wege		n -	und Gehwegen die
durch den Baustellenbetrieb stark verschmutzt werden
Baustelle von allen Geräten,									Anlagen			,	E inrichtungen und
dgl	.	r äumen			.	B enutzte Flächen und Wege entsprechen
dem ursprünglichen Zustand wieder herstellen.

Verkehrssicherung	,	Bauzäune	, u	. ä .	e rfolgt übe
gesonderte Positionen

1 ,000 P SCH .........................

Druckdatum : S eite: 9

[Seite 10]

Stadt Frankfurt a.	Main -	G rünflächenamt		( Am	t6 7	) -	Adam	- Ries	e-	Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		neuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L a	ndschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Bauzaun Anti Climb					fstellen	, v orhalten			, a bbauen
Bauzaun			, Anti Climb, a		uf Spielplätzen und Freizeitanlagen							,
aus mobilen Stahlgitte					r- Elementen,			standsicher aufstellen				,
inkl	.	T ransport bis		5 0 m	innerhalb der Baustell					e ,	während
der Bauzeit vorhalten und unterhalten, s									owie nach
Beendigung der Bauzeit entfernen.								Herausnehmbare
Elemente durch Verschrauben						, 2	- F	ach,	m it
Verbindungsschellen,					sichern.

Zaunhöh			2,00
Bauzaunelement			e :	20	0x 3 50 c
Maschenweite		: 3	50/40		mm
Bauzaunbefestigung : 2					Stk	. S	chelle	n, j e	1 Stk .		o ben und
unten
Bauzaunfüße	:	R ecyclingkunststoff mind							. 24	Kg

133,000 m ......................... .........................

Aushebesicherung für Bauzaun Anti Clim
Bauzaun Aushebesicherung ,						als Öffnungsschutz zum
verschrauben	,	f ür Bauzaun Anti Climb,						während der
Bauzeit vorhalten und unterhalten,							sowie nach Beendigung
der Bauzeit entfernen,
als Zulage zu Po			s.	1.4	.3.

Flachsta		hl -	Bügel ,	S tahl feuerverzin
Verbindung Bauzaunfuß mit Verbindungsschelle
Kinder	- u

38,000 S tk ......................... .........................

Hinweis :			B aum Schutzmaßnahmen
Alle Erd -			u nd Aushubarbeiten im Wurzelbereich und im
Abstand von weniger als						2,5 m	zur Stammaußenkante von
Bäumen sind in Handarbeit auszuführen
Alle Maßnahmen an der Baumsubstanz sind von einem
eingetragenen Landschaftsbaubetrieb
( Fachkundenachweis )
Es sind die aktuellen Richtlinien und Normen der DIN
18920		, d	er R SB	B ,	der ZTV Baumpflege bzw .			Z TV	- Baum -
StB	0 4	sowie das Merkblatt zum Baumschutz von
städtischen Bäumen im Bereich von Baustellen in
Frankfurt am Main zu beachte

Druckdatum : Seite : 10

[Seite 11]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	Grünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		neuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L a	ndschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Baum schützen ,					g , U =	bis	1 00 cm
Baum während der Bauzeit durch die Erstellung einer
senkrechten Bretterschalung mit einer Polsterung aus
Drainagerohr DN			100	mm	, z wischen Baum und Schalung
aus geeignetem Material gegen mechanische
Beschädigung schütze				n , e	insc	hl .	Vorhaltung und
Beseitigung	.	H olzbrettschalun				g , P olstermateri		al , u	. ä
bleibt im Eigentum des AN und wird nicht vergütet

Schutzhöhe	mind		.
Stammumfang in			1 ,0	m Höhe:		b is	100 c
Polsterungsdicke:			min	d. 1	0 cm	( D rainrohr DN		1 00	mm
Brettschalung	: s	ägerauh roh,				24x 1	20 m

3 ,000 S tk ......................... .........................

Wurzelwerk beschädig				t , b ehandeln
Wurzelwerk		,	während der Bauausführung beschädigt ,									wie
folgt behandeln
-
Wurzelenden innerhalb des Wurzelbereiches (										1 ,5	0 m über
Kronentraufkante hinaus)					v on Hand
-	a lle vom Baum kommenden Wurzeln, d								ie abgetrennt
oder zurückgeschnitten werden müssen,									m it scharfen
Messer glatt nachschneiden
-	W urzeln mit einem Durchmesser						>	= 2 c	m dürfen nich
durchtrennt werden
- geschädigte Wurzeln				( < = 2	cm	) s ind mit
wachstumsfördernden Mitteln zu behandeln
-	v ersehentlich abgerissene Wurzeln sofort fachgerech
beschneiden und nachbehandeln
- die freigelegten Wurzeln sind gegen Austrocknung un

Frosteinwirkung zu schützen

1 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.1. Baustelleneinrichtung, B aumschutz . ........................

Druckdatum : S eite: 1 1

[Seite 12]

Stadt Frankfurt a	. Main	- G	rünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.2. Vorbereitende Arbeiten

Rundkornkies aufn.			u . a bfahren
Rundkornkies	,	M aschinen		-/H andarbeit,
aus Spielbereichen,			a ufnehmen und abfahren.
160
Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Material	art:	Rundkornkies			0 mm	-	8 mm
Abtragstiefe		:	bis 4 0	cm

Entsorgung über gesonderte Position

125,000 m ³ . ........................ .........................

1.2.20.		Spiel- u.	F allschutzsand au		fn .	u	.	a bfahren
		Spiel - u	nd Fallschutzsand,		M aschinen-				/H andarbe	it,
		aus Spielbereichen,		a ufnehmen und abfahren.

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Material	art:	Spiel - u		nd Fallschutzsand	0 mm -	2 mm
Abtragstiefe		:	bis 4 0	cm

Entsorgung über gesonderte Position

5 ,000 m ³ . ........................ .........................

1.2.30.		Mauerabdeckung Sandstein aufnehmen und lagern
		Mauerabdeckung aus Sandstein	,	aufnehmen und seit	l .

lagern

Material	: Sandstein			- Mauerabdeckstein
Maße: B	3 0	cm	, H 1	1 cm,	L 1 10	cm

Entfehrnung zur Lagerstelle: m ax. 50 m

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.2.40.		Mauerelement			,	Stahlbeton ,	abrechen und abfahren
		Mauerelement aus Stahlbeton,							Maschinen	-/	H andarbeit	,
		abbrech	en,	laden und abfahren .

Fertigteilelement 0 cm

Material	: Stahlbeto
Höhe: c	a. 8 0c	m - 1
Breite: c	a. 1 65

Druckdatum : Seite : 12

[Seite 13]

Stadt Frankfurt	a.	Main	-	G rünflächena	mt (	Amt	6 7 )	- Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
					ankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Stärke: ca. 2 0 cm

Entsorgung über gesonderte Position.

1 ,000 S tk ......................... .........................

Beton,	unbew	60	c m abbreche
Beton,	unbewehr	t, K	antenlänge		< 6 0	c m	,	von Einzel		-	und
Streifenfundamente			n, a	bbreche	n, Maschinen				- /H andarbeit			,
laden und abfahren .

Materia	l :	Beton	,	u nbewehrt			, Kan	ntenlänge <	60	c m
Einzel -
Fundamenttiefe			:	bis	6 0	cm

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle .

Entsorgung über gesonderte Position.

0 ,500 m ³ . ........................ .........................

Findlinge,	c a.	D		cm ,
Findlinge,	D 1	00	cm	, ausbauen und im Baustellenbereich
lagern.
Betonfundament abbrechen					, lad	en und abfahren .

Materia	l :	Naturstein				- Findlinge, u			nregelmäßige Form
Maße:	ca.	D		100	cm
Fundament			: B	eton
Fundamentmaße					: c	a.	D	100 cm	, Stärke	2 0 c

Entfehrnung zur Lagerstelle	: m a	x. 50	m
Entsorgung über gesonderte Position			.

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.2.70.		Rinnenanlage aus Pflastersteinen ausbauen u .						a bfahre
		Rinnenanlage aus Pflastersteine			n, 3-	z eilig	., e	inschl
		Betonfundament,	a usbauen	, lad	en und abfahren

Materia				2 0/10/8
Materialmaße		: L äuf	er ,	3 -	z eilig, b	is 3 0	c m breit
Fundament	: B	eton
Fundament Stärke:			bis	1 5

Druckdatum : Seite : 13

[Seite 14]

Stadt Frankfurt a	.	Main -	G rünflächenamt		( A	m	t6 7 )	- Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projek		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Entsorgung über gesonderte Position

40,000 m ......................... .........................

Randeinfasung aus Kantsteinen ausbauen u . a
Randeinfassungen aus Kantsteinen	, e	inschl .
Betonfundament und Betonrückenstütze			,	ausbauen	, la	den
und abfahren

Material :
Materialmaße		: 1	5c m x	30	cm L		1 00		cm
Fundament/	Rückenstütze				:	Beton
Fundament/	Rückenstütze Stärke							:	bis	1 5	cm/ b	is	10	cm

Entsorgung über gesonderte Position

45,000 m ......................... .........................

Wassergebundene Deckschicht aufnehmen
Wassergebundene Deckschicht		,	v erunkrautet
einschließlich Binderschicht aufnehmen				, laden und
abfahren	.

Materialart	:	Kies		- Sand			- /	S plitt-	Sand	-	G emisch	0m m	-	1 6	mm
Gesamtstärke			: b	is	4	cm

Entsorgung über gesonderte Position.

365,000 m ² . ........................ .........................

1.2.100	.	Trag	- /	Frostschutzschicht aufn	.	u	.	l agern
		Trag	- /	F rostschutzschicht aufnehmen und im
		Baustellenbereich zur Wiederverwendung zwischenlagern							.

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Materialart	:	Schotter				-	Sand	- /	K ies	-	Sand	- /	B etonrecycling
Gemisch
Abtragstiefe		:	bis	3 0	cm

Entfehrnung zur Lagerstelle: m ax. 50 m

15,000 m ³ . ........................ .........................

Druckdatum : Seite : 14

[Seite 15]

Stadt Frankfurt a.	Mai	n -	Grünflächenamt (		Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Bank abbauen und lagern
Sitzbank	, <	= 2	00	cm	,	einschl	.	Betonfertigfundamente,
abbauen	, und zur Wiederverwendung im
Baustellenbereich zwischenlager

Material :	S itzbank			, mit u.		o hne Rückenlehne			,
Materialmaße:			b is	2 00	c m lang
Fundament		: 2	Stück Beton				-	Fertigfundamente

Entfehrnung zur Lagerstelle: m ax. 50 m

3 ,000 S tk ......................... .........................

Abfalleimer abbauen und lagern
Abfallbehäter ,	einschl .		Stahlrohrpfosten			,	einschl	.
Betonfundamente		, a bbauen		,	und zur Wiederverwendung
im Baustellenbereich zwischenlagern
Fundamente abstemmen und abfahren wird in gesonderter
Position abgerechnet.

Material :	A bfallbehäter aus Kunststof									f,	Stahlblech
Fundament		: B	eto	n ,	unbewehrt
Fundamentmaße:				c a	.	40	cm x	40	cm x		6	0 cm

Entfehrnung zur Lagerstelle: m ax. 50 m

5 ,000 S tk ......................... .........................

Zulage		-		/M örtel abstemmen
Zulage für alle Positionen LV						- Untertitel
Betonfundamente von Ausstattungselementen
abstemmen			, l	aden und abfahren .
Erdverbaute Pfosten von Ausstattungselementen ,
Fundamentanker ,					Bodenhülse		n ,	etc . ,	in Handarbe	it, v	on
Beton	- /	M örtelresten reinigen und						/ o der abstemme		n,

Mengenermittlung nach Aufmaß je Ausstattungselement

Material :	B eto	n - u	nd Mörtelreste ,					unbewehrt
Fundamentmaße:			b is		60	cm x	60	cm
Fundamenttie		fe: b	is	6	0 cm

Entsorgung über gesonderte Position.

0 ,500 m ³ . ........................ .........................

Druckdatum : Seite : 15

[Seite 16]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 1.2. Vorbereitende Arbeiten . ........................

Druckdatum : Seite : 16

[Seite 17]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.3. Erdarbeiten und ungeb . Tragschichten

1.3.10.		Kofferaushub,	S and	-	Ton	-	Gemisch	,	l ösen	,	l aden und abfahren
		Kofferaushub in verschiedenen Schichtdicken lösen										,	laden
		und abfahren.

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Bodenart		1,
Bodengruppe :		Sand-			Ton	-	Gemische
Bodenbeschreibung :					l eicht bis mittelschwer lösbarer
Boden
Abtragstiefe	: b	is	5 0	cm

Entsorgung über gesonderte Position

25,000 m ³ . ........................ .........................

1.3.20.		Einzelfundamente		,	Aushub lösen	,	laden und abfahren
		Fundamentaushub für Einzelfundamente in verschiedenen
		Profilen lösen,	l aden und abfahren					.

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Bodenart		1,
Bodengruppe :		Sand-			Ton	-	Gemische
Bodenbeschreibung :					l eicht bis mittelschwer lösbarer
Boden
Abtragstiefe	: b	is	6 0	cm

Entsorgung über gesonderte Position

2 ,500 m ³ . ........................ .........................

Einfassungen ,	A ushub lösen
Fundamentaushub für Einfassungen in verschiedenen
Profilen lösen,	l aden und abfahren	.
5
Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Bodenart	:	GK	1,	H omogenbereich				1	,	Sand	,	Schluff	,	Ton
Bodengruppe :			Sand-		Ton	-	Gemische
Bodenbeschreibung :					l eicht bis mittelschwer lösbarer

Druckdatum : Seite : 17

[Seite 18]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		( Am	t6 7 ) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-0011	E rneuerung Fallschutzflächen, F				ZA Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Boden
Abtragstiefe:	bis	4 0	cm

5 ,000 m ³ . ........................ .........................

1.3.40.		Zulage für Handschachtung		-
		Zulage für alle Aushub-	P ositionen
		für die Ausführung in Handarbeit im Wurzelbereichnach

gesonderter Abstimmung mit dem AG

Wurzelverletzungen sind zu vermeiden,	unvermeidbare
Abtrennungen mit glatten Schnitt durchführen und m
wachstumsfördernden Stoffen behandel

Abrechnung nach Abtragsprofilen

0 ,500 m ³ . ........................ .........................

Verdichten der Sohle				, E in	fassungs
Herstellen und Verdichten der Sohle für Baugrubenfläche							,
Einfassungs -	u.	E inzelfundament	e,	mit vorgegebene
Querneigung und einer Ebenheit von (>					2c m /	3 cm<

Verdichtungsgrad DPr	:	0,97
Verformungsmodul EV	2: mind .		80	MN / m

400,000 m ² . ........................ .........................

Schotter-	Oberboden				- Gemisch		- T	ragschic		ht,
Schotter -	O berboden				- G	emisch		0 /32	mm	( Oberboden
gesiebt ohne
Dauerunkräuter			)	a ls Vegetationstragschicht liefern und
profilgerecht,		b is		2 0	cm stark		,	auftragen		, einschl
Erstellung des Grobplanums .
Vegetationstragschicht in erdfeuchtem Zustand gemäß
den Anforderungen DIN						18915		, der FLL
herstellen	,

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Einbaustelle .

Material Vegetationstragschich
70	Vol	.-%	S plitt		- Brechsand					-	Gemisch 0/3					2 mm
30	Vol	.-%	O berboden gesiebt (										gem		. DIN	1891		5)
Schichtdicke:				b is		20		cm
Verdichtung:				m ind			.	95	% b is max .					97 %
Verdichtngsverfahren: s									tatisch
Verformungsmodul :								mi	nd.	4 5		MN /		m	² - m	ax	. 6	0 MN /

Druckdatum : Seite : 18

[Seite 19]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt (		Amt6	7 ) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Materiallieferng über gesonderte Position.

100,000 m ³ . ........................ .........................

Frostschutzschicht	0 /32
Frostschutzschicht	,
gebrochenen Gesteinkörnungen		, lagenweise einbauen und
verdichten

Material		: S		-
Körnng	:	0 /32	mm
Schichtdicke			:	2 0	cm
Verdichtungsgrad DPr						:	mind	.	10	0 %

Materiallieferung über gesonderte Position.

100,000 m ² . ........................ .........................

Dynam.			e inbauen
Dynamische Schicht herstellen.			Schicht auf vorhandene
Schottertragschicht	0 /32	aufbringen und verdicht				en.
Zulässige Abweichung von der Sollhöhe +				/- 1	cm

Material		: S		-	B rechsand-
Körnng	:	0 /16	mm
Schichtdicke			:	6	cm
Verdichtungsgrad DPr						:	mind	.	> 9	7 %

Materiallieferung über gesonderte Position.

150,000 m ² . ........................ .........................

S umme 1.3. Erdarbeiten und ungeb. T ragschi .. .........................

Druckdatum : Seite : 19

[Seite 20]

Stadt Frankfurt a	.	Main	- G	rünflächenamt		( Amt	67	) -	Adam	- Ries	e-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen, F			ZA Glauburgplatz
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.4. Einfassungen

Betontiefbordstein			8/20 e	inbauen
Betontiefbordsteine			8/20	cm ,	als Randeinfassung , ei							nsch	l .
Betonfundament und einseitiger Rückenstütze,											auf einer
Frostschutzschicht ,			h öh	en- u	nd fluchtgerecht					,	unter
Beachtung der ATV DIN				1 8318		und ZTV P -			StB		06 ve	rlegen,
einschl	.	a ller erforderlichen Beton					-	und Nebenarbeite				n, wie
einbauen und verdichten der Frostschutzschich											t, e in	bauen
des Betonfundaments /				Betonrückenstütze.

Material		:					TB)			cm		, L	- 1 00
DIN	483	)
Fundament			:	B eton C 2 0		/25,	Fundament				,	R ückenstüt
Fundamentstärke:					15 c
Rückenstützestärk					e: 15	cm ,	1/3	der Höhe
Frostschutzschicht :					S pli	tt - Brechsan			d -	Gemisch,			0/32
Frostschutzschichtstärk						e: 15	cm

Materiallieferung über gesonderte Position.

50,000 m ......................... .........................

Betonbordsteine auf Passtüc
Betonbordsteine an schrägen Winkeln und Ecken , p					ass -
und winkelgerecht ,		a uf Gehrung bis	4 5°	,
Schneidegerät (	mit Diamantscheibe		)

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die Bauleitung !

Abrechnung je Pass- u . G ehrungsschnitt

10,000 S tk ......................... .........................

IRR/	EPDM			Randstein 8 /3	0 einbauen
IRR	/ EPDM			- Einfassung	8/30	cm		,	als Randeinfassun
einschl		.	B etonfundament und einseitiger Rückenstüt										ze, auf
einer Frostschutzschich					t, h öhen			-	u nd fluchtgerecht ,				u nter
Beachtung der ATV DIN					1 8318		und ZTV P -				StB	06 ve	rlegen,
einschl		.	a ller erforderlichen Beton						-	und Nebenarbeite			n, wie
einbauen und verdichten der Frostschutzschich												t, e in	bauen
des Betonfundaments /					Betonrückenstütze.

Druckdatum : Seite : 20

[Seite 21]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7 )	- Adam	- Ries	e-	Straße	25	-	60327
					rankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-001	E rneuerung Fallschutzflächen, F Z			A Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Material	R /E PDM			- Ein	fassung					cm	, L	5 0 - 1 00
Fundament:	B eton C 2 0				/25	,	Fundament,				R ückenstüt
Fundamentstärke		:	15 c
Rückenstützestärke				: 15	cm	,	1/3	der Höh
Frostschutzschicht			:	S plit	t - Brechsand				-	Gemisc		h, 0/32	mm
Frostschutzschichtstärk					e: 15		cm

Materiallieferung über gesonderte Position.

63,000 m ......................... .........................

1.4.40.		IRR/	EPDM		- R	andstein auf Passtück		/ Gehrung schneide
		IRR	/ EPDM -			Randstein an schrägen Winkeln und Eck			en ,
		pas	s-	u nd winkelgerech			t , a uf Gehrung bis 45

geeigneter Säge zuschneiden .

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die Bauleitung !

Abrechnung je Pass- u . G ehrungsschnitt

8 ,000 S tk ......................... .........................

Einfassung,			B etonpflaste						r , 1	-		B
Betonpflaste			r ,	1	-	z eilig, a			ls Randeinfassung , e				inschl .
Betonfundament und einseitiger Rückenstütz													e, auf einer
Frostschutzschicht							,	h öh	en-	u nd fluchtgerecht			, u nter
Beachtung der ATV DIN									1 8318		und ZTV P - S		tB 06 ver	legen,
einschl	.	a ller erforderlichen Beton										- und Nebenarbeite		n, wie
einbauen und verdichten der Frostschutzschi													cht, e in	bauen
des Betonfundaments /

Material									1 6		,	1 6-2	4 cm , S	tärke
10	cm
Fundament:		B eton C 2 0				/25	,	Fundament,				R ückenstüt
Fundamentstärke			:	10 c
Rückenstützestärke					: 8 c	m ,	1/3		der Höhe
Frostschutzschicht				:	S plit	t - Brechsand				-	Gemisc		h, 0/32	mm
Frostschutzschichtstärk						e: 15		cm

Materiallieferung über gesonderte Position.

100,000 m ......................... .........................

Druckdatum : Seite : 21

[Seite 22]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Einfassung Pflaster schneiden
Einfassungsstreifen u						.	Läufer aus Pflaster					,	an
Anschlüssen	,	schrägen Winkeln und Ecken											,	p ass	-	u nd
winkelgerecht		,	m it Naß				-	Schneidegerät		(	mit
Diamantscheibe				)	z uschneiden				.

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die Bauleitung !

Abrechnung je Pass- u . G ehrungsschnitt

2 ,000 m ......................... .........................

S umme 1.4. Einfassungen . ........................

Druckdatum : Seite : 22

[Seite 23]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	67	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.5. Deckschichten

1.5.10.		ARENA®-	Pflastersystem	, H		7	cm ,	v erlegen
		ARENA®	- Pflastersyste	m ,	gekollert,				fachgerecht auf

Bettung mit der vorgesehenen Fugenbreite höhengerecht

im wilden Verband,			unter Beachtung der ATV DIN
und ZTV	P - StB	0 6,	verlegen.
Nach Verlegung die Fugen mit Fugenmaterial aus
natürlicher Gesteinskörnung,				f ilterstabil gegenübe
Bettungsmaterial füllen.

Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmaterial

vollständig abzukehren.	A nschließend Fläche mit
geeignetem Gerät bis zur Standfestigkeit abrütteln und
erneut Fugen durch einschlämmen füllen.

Material :				Betonpflaster,				ARENA®-		Pflastersystem
Steintyp:				Formatmix			, g ekollert oder ohne Fase
Pflasterformat					( cm ):
ca	.	8 5%		Normalsteine (				Läng	e 1 20–	150		mm	,	Breite ca	.	85	-
105		mm )
ca	.	5 %	Kleinsteine (				Ausgleichsteine			)	u nd
ca	.	1 0% v		erschiedene Bindersteine
Pflasterstärke:					7 cm
Verband:				W ilder Verban
Fugenbre				ite: >	5 m
Fugenmaterial :					E delsplit			t 2/5	mm
Bettungsmaterial						: S	plitt	1/3	mm
Bettungsdicke:					3-5

Materiallieferng über gesonderte Position.

140,000 m ² . ........................ .........................

Betonpflaster Nassschni
Betonpflaster an Belagsrändern und aufgehenden
Bauteilen pass	- u nd winkelgerecht mit Naß-			Schneidegerät
( mit Diamantscheibe		) z u	schneiden.
Übriggebliebene Abschnitte zur Entsorgung laden und
abfahren.

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die Bauleitung !

Abrechnung nach bearbeiteter Länge

50,000 m ......................... .........................

Druckdatum : Seite : 23

[Seite 24]

Stadt Frankfurt a.	Main -	G rünflächenamt		(	Am	t6 7	) -	Adam -	Ries	e- Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Betonplatten, 5 0/				50 cm	H 5		cm		,
Betonplatten , 50/				50 cm	,	H	5	cm		, m	it Fas		e ,	mit
Abstandhaltern, f				achgerecht auf Bettung mit der
vorgesehenen Fugenbreite höhen											-	u nd fluchtgerecht im
Verband,			u nter Beachtung der ATV DIN										1 8318		und ZTV P	-
StB	0 6	, v	erlegen
Nach Verlegung die Fugen mit Fugenmaterial aus
natürlicher Gesteinskörnung								,	f ilterstabil gegenübe
Bettungsmaterial füllen.

Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmaterial

vollständig abzukehren	.	A nschließend Fläche mit
geeignetem Gerät bis zur Standfestigkeit abrütteln un
erneut Fugen durch einschlämmen füllen

Material :	B etonplatten
Plattenformat: Q		adratisch,	50/50 c		m
Plattenstärke: 5
Verband:	L äufer -	/ Reihenverband
Fugenbreite: 3 -5
Fugenmaterial : g		ew. Sand	0/2	mm
Bettungsmaterial		: Brechsand		- S plitt		-	Gemisch 0	/5	mm
Bettungsdicke: 3		-5 cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

5 ,000 m ² . ........................ .........................

Naßschnitt Betonplatten
Betonplatten an Belagsrändern und aufgehenden
Bauteilen pass- u	nd winkelgerecht mit Naß-			Schneidegerät
( mit Diamantsch	eibe)	z uschneide	n.
Übriggebliebene Abschnitte zur Entsorgung laden und
abfahren

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die
Bauleitung	!

Abrechnung nach bearbeiteter Länge

1 ,000 m ......................... .........................

EPDM	schutzbelag		- Frei/	PAK -		- schichtig
Lieferung und fachgerechter Einbau eines
wasserdurchläss	igen ,	fugenlosen EPDM			- i nSitu
Fallschutzbelags für den Hochfrequenten Bereich von
Kinderspielplätze gemäß DIN EN			1176	/	D IN EN 1	177

Druckdatum : Seite : 24

[Seite 25]

Stadt Frankfurt a	. Main	- G	rünflächenam	t ( Amt	6 7 )	- Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				nkfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Einbau auf einer ungebundenen, f					rostbeständigen und
wasserdurchlässigen Schottertragschicht
Der Belag muss vollständig SBR - f
Altgummigranulat/			Altreife	n ) u nd P	AK- Frei gemäß AfPS GS
2019:01	PAK	, im fugenlosen inSit			u- V erfahre
werden.	D ie Richtlinien des Herstellers bezüglich
Einbautemperaturen und Trockenheit während der Einbau-
und Aushärtungsphase sind zwingend einzuhalten
Anschlüsse an Einfassungen ( z . B					. Tiefbord	e, S pielgeräte)
sind bündig und formschlüssig auszuführen.

Technische Anforderung
Kritische Fallhöhe			( H IC ):	Z e	rtifiziert für eine
maximale Fallhöhe nach DIN EN					1177 für HIC von	3,0	0 m ,
ca	.	1 15

Wasserdurchlässigkeit nach DIN								18035-6
von Pfützenbildung
Brandverhalten nach DIN EN 135								01-1 (	K lassifizierung
mind		.	Cf	l- s 1	oder E	fl)
Rutschhemmung Nass/ T							rocken nach DIN 51
(	mindestens				R1 0 b	zw . R

Systemaufba
Grundierung :	S ystemkompatibles		,	UV	- u nd
witterungsbeständiges, e		inkomponentiges P			U - Bindemittel
als Haftvermittler auf die Randeinfassungen und feste
Untergründe aufbringen .

Basisschicht			(D ämpfungsschicht ):
Material :				P AK	- Freie zertifizierte T			PE- Gr	anulate ;
Rein neues,			unvulkanisiertes EPD			M- G ranula		t ( ode
alternatives SBR - fr				eies ,	hochelastisches Neugranulat)
		Körnung c		a. 2,0	- 6 ,0 mm
Schichtstärke			:	G emäß geforderter kritischer Fallhöhe
nach DIN EN			1 177	für HI	C 3 ,00 m	Schichtdicke ca			. 10	0
mm	.
Bindemittel:				Hochwertiges		, U V-	u nd
feuchtigkeitshärtendes Polyuretha						n- B indemittel ( P

Nutzschicht (
Material :			H ochwertiges		, UV-	u nd
witterungsbeständiges, E				PDM - Ne	ugranulat,
Körnung ca.	1,0	- 3	,5 mm

Druckdatum : Seite : 25

[Seite 26]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	Grünflächenam		t (	Amt	67	) - A	dam - R	iese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-0011	E rneuerung Fallschutzflächen,			FZA Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Schichtstärk		Mindestens					5 m
Farbe:	RAL		1 001			Beige,	v oll durchgefärbt
Bindemittel:		U V		-	s tabilisiertes Aliphatisches
Polyurethan

Nachweise:
Zertifizierung nach DIN EN								1177:2018			(S toßdämpfende
Spielplatzböden				) .
Das entsprechende HIC-							Prüfzeugnis des
Systemherstellers ist mit dem Angebot vorzulegen.														Aus
dem Zeugnis muss die Mindestgesamtdicke für die
geforderte Fallhöhe eindeutig hervorgehen													.
Aktuelles Prüfzeugnis eines akkreditierten Prüfinstituts für
das konkrete Gesamtsystem (									V erbund aus Basisschich
Deckschicht und exaktem Bindemitteltyp)												,	das die PAK-
Freiheit nach REACH sowie die Einhaltung der DIN EN
71-3	und DIN EN				1177	bestätigt.
Wartungs		- u	nd Pflegeanleitungen							, D atenblätter de

Herstellers

Umwe		lt -
Der gesamte Belagsaufbau					( B	asisschicht und
Deckschicht			) m uss absolut SBR - f				rei	(	kein Styro				l - Butadien-
Kautschuk aus Altgummi/				Altreifen			- Recycling					) u	nd PAK-		Frei
sein	. D	ie Anforderungen der REACH						-	Verordnung (					EG )	N r .
1907/2006 A			nhang XVII hinsichtlich polyzyklischer
aromatischer Kohlenwasserstoffe							( P AK			) f	ür Spielzeuge

und Artikel für den allgemeinen Gebrauch sind zwingend

einzuhalten		( G renzwerte	<	0,5	mg	/k g für relevante Einzel -
PAK	) .
Instituts sind mit dem Angebot vorzulege							n.

Schichtdicke Basisschicht ( Dämpfungsschicht) :'

....................................................'
''
Schichtdicke Nutzschicht		(V erschleißschicht	) : m	indestens
15	mm

186,000 m ² . ........................ .........................

Druckdatum : Seite : 26

[Seite 27]

Stadt Frankfurt a	.	Mai	n -	G rünflächenamt		(	Amt6 7 ) - Ad	am - Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen		, F ZA Glauburgplatz
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

HIC-		Feldtest (		Vor -	O rt		Prüfung
HIC		- Feldtest (		Vor	-	Ort	- Prüfun		g )	n ach DIN EN 117
Durchführung einer messtechnischen
Stoßdämpfungsprüfung im eingebauten Zustand														( Feldtes
/	Verfahren 2 )			d irekt auf der fertiggestellten EPD										M- inSitu-
Fläche gemäß DIN EN								1 177:2024			(	b zw	. j eweils g
Fassung			).

Prüfumfang:

Der Auftragnehmer hat die Einhaltung der geford
stoßdämpfenden Eigenschaften				(	K ritische Fallhö
der Baustelle nachzuweisen.			Die Messung hat an
kritischsten Punkten	,	Hauptaufprallbereiche , zu e				rfolgen.
Es muss mindestens eine Prüfung pro angefange						ne 10 m
innerhalb jeder Aufprallfläche durchgeführt werde

Prüfkriterien:

Der ermittelte HIC
keiner der geprüften Stellen bei der maximalen fr
Fallhöhe des installierten Geräts den Wert von 10
überschreiten	. Die maximale Beschleunigung ( gm		ax ) d arf
den Grenzwert von		200

Anforderung an den Prüfer :

Die Prüfung muss durch ein unabhängiges, akkre
Prüfinstitut oder einen nachweislich zertifizierten
Sachverständigen für Spielplatzsicherheit durchg
werde	n.	E igenprüfungen des Verlegeteams ohne
kalibriertes und zertifiziertes HIC			-
unzulässig

Dokumentation: Erstellung und Übergabe eines vollständigen,

normgerechten Prüfberichts
Angabe von Temperatur	,	Luftfeuchtigkeit, g enaue
Verortung der Prüfpunkte und grafischer Darstellung der
Beschleunigungskurven als Voraussetzung für di
sicherheitstechnische Abnahme der Gesamtanlag

2 ,000 S tk ......................... .........................

EPDM/	I RR -	F allschutzplatten,			50/50	cm		FH 2 ,3 m, v
EPDM	/I RR	- F	allschutzplatten		, 50/25-50			cm, FH 2,	3 m , mit
Systemstecke			rn,	fachgerecht auf Bettung mit de
vorgesehenen Steckdübeln (					4 Stk	.	j e Platte ) , h öh		en- u nd

Druckdatum : Seite : 27

[Seite 28]

Stadt Frankfurt a	.	Main -	G rünflächenamt (		Amt	67 ) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

fluchtgerecht im Verband,
sowie der Verlegevorschriften des Herstellers
Einsch	l .	a ller Nebenarbeiten	, wie einsetzen de
Verbindungsdüb

die keinen Verbund durch Steckdübel haben.

Material :		EPDM/	IRR
Plattenformat: N			ormal	50/50	cm	,	Halbe	5 0/25
Plattenstärke: 6,			5 cm
Verband	:	H albverband mit Systemsteckern ( 4							Stk .	j e
Platte)
Bettungsmateria			l : Edelsplitt		2 /5	mm
Bettungsdicke: 3			-5 cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

115,000 m² ......................... .........................

Zulage	-	E PDM/ I			RR- Hüpfspielplatten,				5 0/50		cm,	v erlege
EPDM	/I RR		-	Fallschutzplatten			, 50/25-50			c	m, F	H 2,	0 m ,	mit
Systemsteckern					, fachgerecht auf Bettung mit de
vorgesehenen Steckdübeln (							4 Stk	. j	e Platte ) ,			h öh	en-	und
fluchtgerecht im Verband,						u nter Beachtung DIN 1							177
sowie der Verlegevorschriften des Herstellers
Einsch	l .	a ller Nebenarbeiten					, wie einsetzen de
Verbindungsdüb

die keinen Verbund durch Steckdübel haben.

Material :		EPDM/	IRR
Plattenformat: N			ormal	50/50	cm	,	Halbe	5 0/25
Plattenstärke: 6,			5 cm
Verband	:	H albverband mit Systemsteckern ( 4							Stk .	j e
Platte)
Bettungsmateria			l : Edelsplitt		2 /5	mm
Bettungsdicke: 3			-5 cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

10,000 S tk ......................... .........................

EPDM/			I RR	F allschutzrasengitterplatten							1 00/10		0 cm	, H	10 c
EPDM			/I RR	-	Fallschutzrasengitterplatten						, 1	00/100		cm ,	H 1
cm	,	f achgerecht auf Bettung						, Substrat			0/6	mm	, nach
Vorgabe der FL						L - Richtlinie	,	höhen	-	und fluchtgerecht im
Halbverband, u n						ter Beachtung DIN				1 177		sowie de

Druckdatum : Seite : 28

[Seite 29]

Stadt Frankfurt a. Mai	n - G rünflächenamt		( Amt	67	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
		rankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		neuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L a	ndschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Verlegevorschriften des Herstellers			, v erlegen.
Nach der fachgerechten Verlegung sind die Gitterplatten
mit Substrat	0 /6 mm ,	n ach Vorgabe der FLL -		Richtlinie und
Verlegevorschriften des Herstellers			. A uf eine vollständige
Füllung der Rasenkammern ist zu achten

Material : E PD	M/ IRR- P	latten
Plattenformat	: N ormal	100/100
Plattenstärke:	10 cm
Verband: H al	bverband
Füllmaterial :	Substrat	0 /6 mm (		F LL-	Richtlinie )
Füllstärke: 1 0
Bettungsmate	rial : Substrat		0/6	mm	( FLL -	Richtlinie	)
Bettungsdick

Materiallieferng über gesonderte Position.

90,000 m ² . ........................ .........................

EPDM/	I RR -F al	lschutz schneiden
EPDM	/I RR - F	allschutz an Belagsrändern und aufgehenden
Bauteilen pas		s- u nd winkelgerecht mit geeigneter Säge	,
für Gummi zuschneide
Übriggebliebene Abschnitte zur Entsorgung laden und

abfahren.

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die Bauleitung !

Abrechnung nach bearbeiteter Länge

10,000 m ......................... .........................

Wassergeb . D	eckschic	ht 0 /7		mm		,
Wassergeb.	Deckschicht ohne Bindemittel au
Mineralbeton ,	0/7 mm ,	d 3	cm,			zulässige Abweichung von
der Sollhöhe	+ /- 2 cm ,	gem		.	F LL Fachbericht erdfeucht
einbauen, wä	ssern und mit Glattmantelwalze statisch

verdichten .

Material : Fel	senkies,	Römerkies
Körnung: 0 /7
Schichtdicke:
Quergefälle :	mind. 2
Verdichtungsgrad DPr		. m ind	. 9	7%.

Druckdatum : Seite : 29

[Seite 30]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Materiallieferung über gesonderte Position.

260,000 m ² . ........................ .........................

S umme 1.5. Deckschichten .........................

Druckdatum : Seite : 30

[Seite 31]

Stadt Frankfurt a	.	Main - G	rünflächenamt		( Amt	67 )	- Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-0011	E rneuerung Fallschutzflächen
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.6. Spielgeräte und Ausstattungselemente

Findlinge,	D 1	00 cm	, N aturgerundet ,
Findlinge,	ca	. D 1 0	0 cm, N	aturgerunde		t,	mit Fundament	,
höhen und fluchtgerecht,				einbauen	. Der Einbau erfolgt zur
Lagefixierung mit Profilierng des Betonfundaments bis ca									.
1/3

Material					- Findlin	ge, Kubische Form
Maße	:	D ca	.	1 00 c	m , Natr	gerundet
Oberfläche			:	glatt
Fundament			:	B eton	( C 1 2/
Fundamentmaße:					c a. D 1	00 cm	, S	tärke	20 c
Frostschutzschich					t : S chot	ter - Splitt-		Sand-	Gemisch	,	0/32
mm
Frostschutzschichtstärke:						20 cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

2 ,000 S tk ......................... .........................

Natursteinblöcke,	Qader , g	espalten ,
Natursteinblöcke,	Q ader ,	gespalten	, mit Fundament	,
höhen und fluchtgerecht,		einbauen	. Der Einbau erfolgt zur
Lagefixierung mit Profilierng des Schotterfundaments

Material						, Quadratische-				/R echteckige
Form
Maße	:	80-120/40-50/40-5				0 cm	,	Natrgerundet
Oberfläche			:	Allseitig gespalten			,	gekeilt
Frostschutzschich					t : S chot	ter - Splitt-			Sand-	Gemisch	,	0/32
mm
Frostschutzschichtstärke:						20 cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

5 ,000 S tk ......................... .........................

Einpunktwippgerät					, m it Stahlfeder ,			mit Eingrabfundament					,
Einbunktwippgerät mit Stahlfeder,								einschl
Eingrabfundament					, g emäß DIN		1 17	6 und der Wartungs					-
und Montageanleitung des Herstellers									, f ach-	u nd
höhengerecht nach Lageangabe der Bauleitung											,	einbauen,
einschl	.	a ller Erd -			u . Nebenarbeiten			, w ie herstellen des
Fundamentlochs,					einschl .	laden und abfahren				, einbauen
des Erdanke			r -	u nd Betonfundamen				ts ,

Druckdatum : Seite : 31

[Seite 32]

Stadt Frankfurt a.	Main - G rün	flächena	mt (	Amt6 7	) - Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
			ankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		neuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L a	ndschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Men	ge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

sowie verfüllen und verdichten der Fundamentgruben.

Material :			Einpunktwippgerät, S t
Maße	:	ca	100		x 40 x 6
Erdanker :			S tahl verzin			kt , 52 x 4
Fundame			nt:	B eton C 2
Fundamentmaße: 5 2						x 40 x 15

Materialentsorgung über gesonderte Position. Materiallieferung über gesonderte Position.

3 ,000 S tk ......................... .........................

Doppelschaukel, B eton			fundamen	t, einbauen
Doppelschaukel , e insc			hl . B etonfundament,			g emäß DIN
1176	und der Wartung		s - u nd Montageanleitung des
Hersteller		s , f ach- u nd	höhengerecht nach Lageangabe der
Bauleitung		, e inbauen,	einschl . a	ller Erd- u .		Nebenarbeiten	,
wie herstellen des Fundamentlo				chs ,	einschl	. l aden und
abfahren,		h erstellen der Frostschutzschicht				, e inbauen des
Erdanker -		u nd Betonfundaments		, s owie verfüllen und
verdichten der Fundamentgrube

Material :					Doppelschau			kel , S tahl	/H olz /H PL,		4 St.
Maße			:	ca.	4 35		x 2 70 x	330 cm
Höhe			:	c a.	390		cm , OK	Gelände	ca.	3 30 cm	, Einbindetiefe
ca	.	6 0	cm
Fundame					nt:	B eton C 2
Fundamentmaße: 4 S								tk . j e 1 00	x 60	x 30 c
Frostschutzschicht : S p								litt - Brechsand		- Gemis	ch, 0/32	mm
Frostschutzschichtstär								ke: 10 cm

Materialentsorgung über gesonderte Position. Materiallieferung über gesonderte Position.

3 ,000 S tk ......................... .........................

Spieltisch,			E rdeinbau , a
Spieltisch,			Betonfertigt	eile , Erdeinbau , gem		äß DIN	1176
und der Wartungs - u nd				Montageanleitung des Herstellers				,
fach	-	u nd höhengerecht nach Lageangabe der Bauleitung						,
einbauen,			einschl . a ller	Erd- u . N	ebenarbeit	en, wie
herstellen des Fundamentlochs,					e inschl . lad	en und
abfahren,			e inbauen der Standfü		ße, s owie
Wiederherstellung der vorhandenen Anschl						üsse .

Druckdatum : Seite : 32

[Seite 33]

Stadt Frankfurt a.	Main - G r	ünflächenamt		( Amt6 7	) - Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung	Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Material :	Spieltischgruppe			Erdeinba
Maße: ca	160 x 80 x	76 cm
Standpfos	ten: 8 0 cm	, OK Gelände	76 cm , E	inbindetiefe	4 6
cm
Pfostenm	aße : 5 0 x

Materialentsorgung über gesonderte Position. Materiallieferung über gesonderte Position.

2 ,000 S tk ......................... .........................

Bank		, e ins	chl. B etonfundamen
Bank " F ra			nkfurt" , m	it/ o hne Lehne, e
Betonfertigfundamente zum Eingraben für Bänke ,						lot-	und
fluchgerecht sowie standsicher aufstellen , e					inschl .	a ller
Erd	-	u . N e	benarbeit

vorhandenen Anschlüsse .

Material :	Bank " Fra	nkfurt"	, mi	t /o hne Rückenlehne
bauseits gelagert
Maße: 2,0	x 0,58 x	0,72 m
Fundame	nt: 2 Stk.	Betonfertigteil - F			undame	nte, b auseits
gelagert
Maße ( L x	BxH ): c a.	70 x 25	x 2	0 cm
Gewicht : c	a. 6 0 kg/	Elemen

Materialentsorgung über gesonderte Position.

4 ,000 S tk ......................... .........................

Sitzelemen	t , S tahlble	ch/ H ol	ontie	ren, e ins	chl . F undament
Sitzeleme	nt, S tahlbl	ech/ Holz ,	e insc	hl . B etonfundamen		t ,
gemäß der Wartung		s - u nd Montageanleitung des
Hersteller	s , f ach- u n	d höhengerecht nach Lageangabe der
Bauleitung	, e inbaue	n, einschl .	a ller	Erd- u .	Nebenarbeiten		,
wie herstellen der Fundamentlöcher				, einsch	l . laden und
abfahren,	h erstellen der Frostschutzschicht,				e inbauen des
Erdanker -	u nd Betonfundaments , s			owie verfüllen und

verdichten der Fundamentgruben.

Material :	Sitzeleme	nt, S tahlblech/ H			olz , 4 St	. E rdanke
Maße: ca.	1 23 cm x	123 c
Höhe : 4 6	,5 cm / 9 9	,3 cm
Fundame	nt: B eton	C 2 5/30
Fundamentmaße: 4		Stk . j	e 2 0	x 20	x 60 cm
Frostschutzschicht :		S plitt - B	rechsan		d - Gemis	ch, 0/32	mm

Druckdatum : Seite : 33

[Seite 34]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	Grünflächenamt		(	Amt	67	) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-0011	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Frostschutzschichtstärke: 10 cm

Materialentsorgung über gesonderte Position. Materiallieferung über gesonderte Position.

2 ,000 S tk ......................... .........................

Fundamentplatte 6					0/60								,
Fundamentplatte als Betonfertigteil											,	6 0/60		cm ,	D	14	cm		,
auf einer Frostschutzschicht,							h öhen					-	u nd fluchtgerecht						,
verlegen
einschl	.	aller erforderlichen Erd						-	u nd Nebenarbeiten								,	wie
auskoffern			, e	insch	l .	l aden und abfahren,								einbauen und
verdichten der Frostschutzschicht										,	e inbauen des
Betonfundaments .

Material :
Steinformat:	6 0	x	60	x	14	cm
Ausführung :	E inzelfundamen
Frostschutzschich			t :	S chotter -			Splitt	-	Sand-	Gemisch	,	0/32
mm
Frostschutzschichtstärke						: 15	cm

Materialentsorgung über gesonderte Position. Materiallieferung über gesonderte Position.

4 ,000 S tk ......................... .........................

Müllbehältergarage montieren
Müllbehältergarage fach-					u nd höhengerecht entsprechend
den Angaben der Bauleitung auf vorhandenes Fundament
aufschraube	n, i	nk	l .	Dübel und Schrauben

Material :			Behältergarage für Müllgroßbehälter ,
gelagert
Bodenmaße :					6	0 x	6	0 cm
Höhe	:	c	a.	135		cm
Gewicht :			c a.		1 25 k		g
Fundamentgröße :							6	0 x	6	0 cm
Fundamentstärke:							1	4 cm

Herstellung Fundament über gesonderte Position.

4 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum : Seite : 34

[Seite 35]

Stadt Frankfurt a.	Main -	G rünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L	andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Spiel			0 -2	mm		,
Gewaschener Sand 0	,2-2		m	m,	als Spiel -			u nd
Fallschutzsand als Fallschutzsand für Spielgeräte oder
Spielsand in Sandkästen,			einbauen.
Als Fallschutzsand gem		.	DIN EN			1176	/ DIN EN			1 177 ,
zulässige Abweichung von der Sollhöhe								<	1,5	cm	,	unter

Einhaltung der mindestmaße der Aufprallfläche zum

Spielgerä			t , e inbauen.
Als Spielsand in Sandkästen						, Sandspielfläche		n,	Sand
Matsch- A			nlagen,		z ulässige Abweichung von der Sollhöhe
<	1 ,5	cm ,	bis	1 0	cm Unterkante Umrandung		, e	inbaue		n.

Manueller Förderweg
der Aufprallfläche des Fallraum und des
Sandspielbereich	s ,	sowie das händische Verteilen unter
den Spielgeräten wird nicht gesondert Vergüte

Material :					ohne schluffige oder tonige
Partikel
Materialgröße	: 0,	2 mm bis		2	mm
Einbaustärke:	ca	. 3 0-40	cm
Abweichung in der Ebenheit :					<	1 ,5	cm

Lieferung Material erfolgt über gesonderte Position.

5 ,000 m ³ . ........................ .........................

S umme 1.6. Spielgeräte und Ausstattungsele. . .........................

Druckdatum : Seite : 35

[Seite 36]

Stadt Frankfurt a.	Main -	G	rünflächenamt		( Am	t6 7	) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen,
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.7. Angleichungen

Oberboden gesiebt			,	anfahren	Angleichung Vegetationsflächen
Gesiebten Oberboden für die Angleichung von
Vegetationsflächen bestehend aus gesiebten (									max
Korngröß	e 2 0	mm	),	steinfreie	n,	h umosen	( m	in	d. 2	0 %)
Oberboden ohne Dauerunkräuter anfahren ,								im
Baustellenbereich transportieren und profilgerech
auftragen
Ausführung in Kleinflächen.

Aufmaß : angedeckte Fläche x Andeckdicke

Material :	Oberboden gesiebt	, humos (		g em	. D	IN	1 8915)
Abweichung von der Sollhöhe		: +/-	2 cm

Materiallieferung in gesonderter Position.

12,000 m ³ . ........................ .........................

Feinplanie nacharbeiten			Hand			.
Feinplanie für Rasenansaa			t-	F läche von Hand
nacharbeiten,	inkl .	E ntfernen von Steinen und
Fremdkörpern
Abweichung von der Sollhöhe					+/-	2
Ausführung in Kleinflächen.

60,000 m ² . ........................ .........................

Rasenansaat ansäen
Grassamen gleichmäßig	,	von Hand			, auf die vorbereitete
Vegetationsfläche aufbringen,			i nkl	.	Einigeln und Abwalzen	.
Ausführung in Kleinflächen.

Saatgut :		Gebrauchsrasen		,	RSM	2.2	- R	SM	2 .3
Menge	: 3	0 g/ q	m

Lieferung Material erfolgt über gesonderte Position.

150,000 m ² . ........................ .........................

S umme 1.7. Angleichungen .........................

Druckdatum : Seite : 36

[Seite 37]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7 )	-	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen			A Glauburgplatz
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.8. Entsorgung

Hinweis zur Entsorgung

Folgende Leistungen sind bei den Entsorgungspositionen in die Einheitspreise einzurechnen:

Entsorgung :
-	anfallende Gebühr inkl .						E ntsorgungskosten,
-
geeichten Waage			,
-	Ausstellen der Wiegescheine,
-	Führen des erforderlichen
Entsorgungsnachweises gem						. e	lektronischem
Abfallnachweisverfahre				n (	e ANV
-	Vorlage der Nachweise						/ D	okumentation bei der
Auftraggeberin		,
-	Kosten für die Organisatio

Bei der Entsorgung von Materialien mit einem
Belastungsgrad ab BM		2 ,	RC	3 ,	LAGA		- Kategorie Z2	oder
für Deponieklasse I sind zu den o. g						. Leistungen noch
folgende zusätzliche Leistungen in die Einheitspreise
einzureiche	n:

Technische Bearbeitung : Ausarbeiten und Aufstellen eines genehmigungsfähigen

Entsorgungskonzeptes für das mit Schadstoffen belastete
Material .	A nalyseergebnis wird durch hinzuziehen de
entsprechenden Position vorab erstellt

Sonstige Leistungen
-	Arbeitsschutzmaßnahmen
-	Verzögerungen durch Kontrolle der
Aushubüberwachung
-	Aushuberschwernis durch die Anweisung de
Aushubüberwachung (				zum Beispiel Leistungsminderung
durch kleineren Löffel ,				g enaueres Arbeiten				,	Herausschälen
von auffälligen Partien,				e tc	. )
-
wie Betonbrocken		,	Restholz			,	Kunststoffteile und
dergleichen

Die Entsorgung von Kleinstmengen unter	0 ,10	m	³	sind in
den jeweiligen Positionen

Druckdatum : Seite : 37

[Seite 38]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					rankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	Erneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	Landschaftsbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

geringen Betonschneidarbeiten,	aufgesammeltes Gut bei
Erstellung eines Feinplanums, e	tc .)	a ls Nebenleistung
enthalten und werden nicht gesondert vergütet

1.8.10.		Bodenmaterial BM	-0
		Mineralischen Ersatzbaustoff ( M		EB	)	BM	- 0	entsorgen.

Abrechnung nach Wiegeschein.

Material : M EB BM - 0

Die Aufwendungen für alle notwendigen
gesetzeskonformen Entsorgungsnachweise				, w	ie
Begleitscheinen	,	etc .	s ind einzukalkulieren !

Entsorgung über Deponie '

....................................................'

75,000 t ......................... .........................

1.8.20.		Bodenmaterial BM	-0	* e ntsorgen
		Mineralischen Ersatzbaustoff ( M			EB	)	BM	- 0	* entsorgen

Abrechnung nach Wiegeschein.

Material : M EB BM - 0*

Die Aufwendungen für alle notwendigen
gesetzeskonformen Entsorgungsnachweise				, w	ie
Begleitscheinen	,	etc .	s ind einzukalkulieren !

Entsorgung über Deponie : '

....................................................'

200,000 t ......................... .........................

1.8.30.		Bodenmaterial BM	-F	0 *	entsorge
		Mineralischen Ersatzbaustoff ( M				EB	)	BM	- F	0* e	ntsorgen	.

Abrechnung nach Wiegeschein.

Druckdatum : Seite : 38

[Seite 39]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		( A	mt	6 7 ) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Material : B M- F 0*

Die Aufwendungen für alle notwendigen
gesetzeskonformen Entsorgungsnachweise ,					wie
Begleitscheinen	,	etc	. s	ind einzukalkulieren

Entsorgung über Deponie '

....................................................'

10,000 t ......................... .........................

Betonabbruch entsorgen (								AVV
Betonabbruch fachgerecht entsorgen										,
z	.	B	.	Betonkantenstein			e, a	usgebrochene
Fundamente					,	B etonpflaste		r,	Betonplatten o. ä

Abrechnung nach Wiegeschein

Material	:	reiner Betonabbruch				,	unbewehrter Beton
Abfallschlüssel :				AVV 1	70101

Entsorgung über Deponie :

' ............................ '

15,000 t ......................... .........................

1.8.50.		Kunststoff entsorgen -			u nbelastet	( AVV	170203
		Kunststof	f ,	a us Abbruch von Fallschutzbeläge
		fachgerecht entsorgen

Abrechnung nach Wiegeschein.

Material	:	Kunststoffe			, u	nbelastet
Abfallschlüssel			:	A VV	17	02	03

Entsorgung über Deponie '

....................................................'

1 ,000 t ......................... .........................

Druckdatum : Seite : 39

[Seite 40]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 1.8. Entsorgung . ........................

Druckdatum : Seite : 40

[Seite 41]

Stadt Frankfurt a.	Main -	G rünflächenamt		(	Am	t6 7 )	-	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
			Frankfur

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119		rneuerung Fallschutzflächen,
LV:	0 03	L	andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.9. Materiallieferung

Schotter-					Oberboden - G		emisch	0/32
Schotter -					O berboden-		Gemisc	h 0 /32	mm liefern
70	Vol			.-%	S plitt -	Schot	ter- Ge	misch	0 /32	mm
30	Vol			.-%	O berboden		0 /20 m	m gesiebt		, h umos (	mind.
20%		)	,	ohne Dauerunkräuter (				D IN 1	891

50,000 t ......................... .........................

Rasensubstrat Vulkaterra 0 /6
Rasensubstrat Vulkaterra 0/6											mm FLL/			Rase
Mineralisch-							organisch			es, salz	armes Substra					t,
entmischungssicher zusammengesetzt .
Basiskomponenten Oberbod											en, L öß		, L	ava	,	Natur-	Bims	,
Sand			,	K ompost und Rindenhumus.								O ffenporige Mischung								,
mit hohem Gesamtvolumen,											d ruckfest und langzeitstabil								,
mit guter Nährstoffpufferung ,											pH -s t	abil,		k eimungs -			u nd
wachstumsfördernd
–	abschlämmbare Bestandtei										le 10-20 %
–	Fein			-/	M ittelkie				s 2 0-4	0 % M	assenantei
–	Volumen ab Werk 1									-1,1 to/
–	Volumen verdichtet bei max										. Wasserkapazität 1,						6-1,	7
to	/ m	³
–	maximale Wasserkapazität										40-50	Vol .		%
–	ph	-	Wer			t 6-7,5
–	Salzgehalt							0 ,5-1,5 g

25,000 t ......................... .........................

Oberboden		0 /20		mm , g
Oberboden		0 /20		mm ,	gesiebt mit Sand-			u nd
Kompostanteilen				, s teinfrei , h u		mos	( m in	d.	2 0	%	) , o	hne
Dauerunkräuter
Material :	Oberboden gesiebt					, humos (		D IN 1		8915
Korngröß	e:	<	2 0

15,000 t ......................... .........................

1.9.40.		Schottertragschicht 0/	32 mm
		Schottertragschicht 0 /	32 mm ,
		STS nach ZTVT SoB -	StB 0 4

Druckdatum : Seite : 41

[Seite 42]

Stadt Frankfurt a. M	ain -	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projek		67-2026-001	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Material : S p	litt- B rechsand-	G emisch
Körnung: 0 /	32 mm

100,000 t ......................... .........................

1.9.50.		Frostschutzgemisch			0 /32 m
		Frosstutzgemisch		0/32 mm
		STS nach ZTVT ,	TL SoB - S			tB 0 4

Material : S p		litt- B rechsand-
Körnung: 0 /		32 mm
Feingehalt der Tragschicht soll			<	0,06	mm <		5	Gewichts	-
%	b etragen	( F rostschutzeigenschaften				) .

25,000 t ......................... .........................

1.9.60.		Basaltsplitt	1 /3 mm
		Basaltsplitt	1/3 mm

5 ,000 t ......................... .........................

1.9.70.		Edelsplitt 2/	5 mm
		Edelsplitt 2/	5 mm

15,000 t ......................... .........................

1.9.80.		Sand	0/2 m	m, d oppelt gewaschen
		Sand	0/2 m	m , d oppelt gewaschen

15,000 t ......................... .........................

1.9.90.		Splitt	- Brechsand		- Gemisch	0/16 mm
		Splitt-	Brechsand		- Gemisch	0 /16	mm	(	DIN	1803	5/	FLL)
		Dynam		. Sc

25,000 t ......................... .........................

1.9.100	.	Kies	-	Sand - G	emisch	0 /7 mm	, " Felsenkies-
		Kies	-	Sand-	Gemisch	0 /7 m	m , " Felsenkie	s - Wegedecke	" ,
		( DIN		18035	/ F LL )

15,000 t ......................... .........................

1.9.110	.	Beton C 20/	25, 0 /16		mm, X F			1 / W F	,	C	1,	>	0,5	m³
		Beton C 2 0	/25, 0	/16		mm ,
		Expositionsklasse XF					1/ W F	, K onsistenz

Druckdatum : Seite : 42

[Seite 43]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt6	7 ) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		euerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L an	dschaftsbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

unbewehrter Beton
Menge	: >	0 ,5	m	³	Beton

15,000 m ³ . ........................ .........................

1.9.120.		Beton C 2	5/30,	0 /16 mm,		X F1 / W F	,	C 1	, >	0,5
		Beton C	25/30	,	0 /16 m
		Expositionsklasse XF 1/				W F, K onsistenz C1

unbewehrter Beton Menge: > 0 ,5 m³

5 ,000 m ³ . ........................ .........................

1.9.130.		Betontiefbord	(T B	) 8 /20/	100 cm	,	g rau
		Betontiefbord	( T B	) 8 /20	/100 cm		,	grau

25,000 S tk ......................... .........................

1.9.140.		Betontiefbord	(T B	) 8 /20/
		Betontiefbord	( T B	) 8 /20	/50 cm grau

25,000 S tk ......................... .........................

1.9.150.		Betonpflaster	16/16/10 c	m, o hne Fas	e,	Muschelkalkmix
		Betonpflaster	1 6/16/10	cm ,o hne Fase		, Muschelkalkmi

20,000 m ² . ........................ .........................

1.9.160.		ARENA® BEL CANTE Pflastersteine,					H	7 cm,	o hne Fase,			K alkstein	-	S chattiert
		ARENA® BEL CANTE Pflastersteine,						H 7	cm	,	gekolle	rt,
		Kalkstein	- Schattiert, Fo	rmatmix	,	W ilder Verband

140,000 m ² . ........................ .........................

1.9.170.		Betonplatten 5	0/50/5 cm	, g rau
		Betonplatten 5	0/50/5 c	m, grau

5 ,000 m ² . ........................ .........................

1.9.180.		Betonplatten 6	0/60/14 c	m, g rau
		Betonplatten 6	0/60/14 c	m , grau

4 ,000 S tk ......................... .........................

Einfassung EPDM				, 8 /30/	,0
Terrasoft			- Wegeeinfassung Impact +		E PDM	, 8 0	x3 00	x	1 .000
mm	,	Fallhöhe bis		3 ,00
Wegeeinfassung aus sortenreinem					, c oloriertem IIR			-

Druckdatum : Seite : 43

[Seite 44]

Stadt Frankfurt a.	Main -	Grünflächenamt		( Amt6 7	) - Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-0011	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Men	ge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Granulat			( 0/4	, PAK-	Frei ,
mit Polyurethan gebundener EPDM								- Auflage	, PAK	- Fr	ei .
Format		:	Wegeeinfassung		8 0x	3 00	x 1	.000 m	m , mit
Stahleinlage
Farbe	:	beige
Terrasoft,			Conradi	+ Kaise

63,000 S tk ......................... .........................

Fallschutzplatten EPDM , 5							00/500			mm	, F H 2 ,1
Terrasoft-			Platte Impact +				E PDM			65 ,	500x 5 0	0x 6 5	mm ,	mit
Systemsteckern, F					allhöhe bis				2,10
Fallschutzplatten aus sortenreinem ,											c oloriertem II
Granulat			( 0/4	mm )	, mit Polyurethan gebundener EPDM										-
Deckschicht ,				P AK	- Frei und rechteckiger, pa							rallel zur
Plattenkante verlaufender Waffeldrainage auf der
Plattenunterseite.
Format		: N	ormal - P		latte 50		0x	5 00		mm
Verbindungssyste					m :	Systemstecker
Farbe	:	beige
Terrasoft,			Conradi		+ Kaise

90,000 m ² . ........................ .........................

Fallschutzplatten EPDM 2								50/500		mm ,	F H 2,1
Terrasoft-			Platte Impact +					E PDM		65 ,	250x 5 0	0x 6 5	mm ,	mit
Systemsteckern, F						allhöhe bis			2,10
Fallschutzplatten aus sortenreinem ,											c oloriertem II
Granulat			( 0/4	mm )		, mit Polyurethan gebundener EPDM									-
Deckschicht ,				P AK		- Frei und rechteckiger, pa						rallel zur
Plattenkante verlaufender Waffeldrainage auf der
Plattenunterseite.
Format		: H	alb	e -	Platte		2 50	x 500
Verbindungssyste						m :	Systemstecker
Farbe	:	beige
Terrasoft,			Conradi			+ Kaise

7 ,000 m ² . ........................ .........................

Hüpfspielplatten EPDM 5
Terrasoft-			Hüpfspie		l -P latte Impact	+ E	PDM 6	5, 1 -	10,
500	x	500x	65	mm,	mit Systemstecke		rn, Fh b	is 2 ,10	m
Fallschutzplatten aus sortenreinem ,							c oloriertem II		R -
Granulat			( 0/4	mm )	, mit Polyurethan gebundener EPDM					-
Deckschicht ,				P AK	- Frei und rechteckiger, pa			rallel zur
Plattenkante verlaufender Waffeldrainage auf der
Plattenunterseite.

Druckdatum : Seite : 44

[Seite 45]

Stadt Frankfurt a	. Main -	G rünflächenamt		( Amt6	7 ) - Ad	am -	Riese	-	Straße	25	-	60327
			rankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L	andschaftsbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-10

Format:		N ormal -	Platt	e 500
Verbindungssystem :				Systemstecker
Farbe	: v	erschiedene Farben für Platten und Zahl
Terrasoft		, Conra	di + K

10,000 S tk ......................... .........................

Fallschutzrasengitterplatten IRR ,									1 000/1000/100 m				m , F H	3,0
Terrasoft			- Rasengitterplatte Impact							+	I RR , 1	.000x 1	.000x	1 00
mm	,	mit System-				Verzahnu		ng , F	allhöhe bis			3 ,00
Fallschutzrasengitterplatten aus sortenreinem , c o													loriertem
IIR-	G ranulat			(	0/4	mm	) , P AK	- Fre	i ,	formschlüssige
Systemverzahnung und Rasenkammern 5												x 5 cm.
Format:			R asengitter -				Platte	1 .00	0x	1 .000 x 1		00 mm
Kammersystem:						144	Rasenkammern je 5 x
Farbe		: g	rün
Terrasoft			, Conra			di + K

100,000 m ² . ........................ .........................

1.9.240.		Naturstein Mauerblockstein			, M uschelkalk , H	50-60
		Naturstein Mauerblockstein			, Muschelkalk,
		gepresst	/ gespalten,	H 50-6	0 cm

5 ,000 S tk ......................... .........................

RSM	2.2.	2 Gebrauchsrasen ,				T rockenlagen, s				trapazierfähi
RSM	2.2	.2 Gebrauchsrase				n, Trockenlage				n, s trapazierfähig
Tiefwurzler stabilisieren Farbe und Bestandsdichte auch
bei Hitzeperiode				n, au	sgelegt für Fußverkehr und Spiel							, bis
mittlere,		bis hohe Belastbarkeit ,					Pflege von gering bis
höher	, j e	nach Nutzungsdruck und Qualitätsziel .
Festuca arundinacea					( R ohrschwingel				)	Tiefwurzler
hohe Dürretoleranz, r					obuste Narbe			(t ypisc		h > 6 0	% in
2.2.2)
Aussaatstärke			3 5	g/ m

2 ,500 k g ......................... .........................

Druckdatum : Seite : 45

[Seite 46]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

RSM	5.1.1						S tandard ohne Schafgarbe
RSM	5.1.1	Parkplatzrasen					,	Standard ohne Schafgarbe
für Schotterrasen				&		G ittersteine
Aussaatstärke			2 5	g	/	m²

2 ,500 k g ......................... .........................

S umme 1.9. Materiallieferung .........................

S umme 1. S anierung Spielplatz und Freize. . .........................

Druckdatum : Seite : 46

[Seite 47]

Stadt Frankfurt a.	Mai	n -	Grünflächenamt (		Amt	6 7 )	-	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				rankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	Erneuerung Fallschutzflächen
LV:	0 03	Landschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

S anierung Bolzplatzanlage

2.1. Vorbereitende Arbeiten

Bolzplatztore abbauen und lager
Bolzplatztore,		Aluminium	,	Standpfosten auf Fundament
verschraub	t, a	bbauen und zur Wiederverwendung im
Baustellenbereich zwischenlagern.

Maße		x	2,00		m
Auslage:	80	/	100		cm
Material :	A luminium
Gewicht :	b is c		a.	80		-	95	Kg

Entfehrnung zur Lagerstelle: m ax. 50 m

2 ,000 S tk ......................... .........................

Bolzplatz			- Teppichvlies ausbauen und abfahren
Synthetisches Bolzplatz					- Teppichvlies			,	N adelfilzvlies aus
100	%	P olypropylen		(P P	)	m it Harzbeschichtung (				R esin -
Coating )			a uf der Unterseite,				auf dynamischer
Schottertragschicht verlegt,							aufnehmen und auf Deponie
abfahren

Material :
Nadelfilzvlies aus Polypropylen								(P P )	m it
harzimpägnierter Trägerschicht.
ca	.	1 4		m m star
Rückseite beschichtet mit SBR -								Mischung und
Vernetzungsmittel
ca	.	4	mm stark
Gesamt ca .						18	mm stark
Gewicht :
ca	.	1 380			g/	m ²

Materialentsorgung über gesonderte Position

225,000 m ² . ........................ .........................

2.1.30.		Dynamische Schicht,	bis	6	c	m, a	ufn	.	u . l	agern
		Dynamische Tragchicht aufnehmen und im
		Baustellenbereich zur Wiederverwendung zwischenlagern									.

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Druckdatum : Seite : 47

[Seite 48]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt (		Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Materialart:	Schotter				-	Sand	-	Gemisch
Abtragstief	e:	bis	6	cm
Entfehrnung zur Lagerstelle									:	m ax	.	50	m

13,500 m ³ . ........................ .........................

2.1.40.		Trag	- /	Frostschutzschicht aufn	.	u	.	l agern
		Trag	- /	F rostschutzschicht aufnehmen und im
		Baustellenbereich zur Wiederverwendung zwischenlagern							.

Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle

Materialart:	Schotter				K ies		Sand
Gemisch
Abtragstief	e:	bis	3 0	cm
Entfehrnung zur Lagerstelle					:	m ax	.	50	m

5 ,000 m ³ . ........................ .........................

S umme 2.1. Vorbereitende Arbeiten . ........................

Druckdatum : Seite : 48

[Seite 49]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Ada	m - Ries	e-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen, F			ZA Glauburgplatz
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

2.2. Deckschichten herstellen

Einfassung,						1 - zeilig, B	10	verlegen
Betonpflaster			, 1	- z eilig, a ls		Randeinfassung ,		e inschl .
Betonfundament und einseitiger Rückenstütze,										auf einer
Frostschutzschicht ,					h öhen	- u nd fluchtgerecht			,	unter
Beachtung der ATV DIN 1						8318 und ZTV P -		StB		06 ve	rlegen,
einschl	.	aller erforderlichen Beton -					und Nebenarbeit				en,	wie
einbauen und verdichten der Frostschutzschic										ht, e in	bauen
des Betonfundaments / B						etonrückenstütze.

Material :					ne B 1 0 c	m,	10-20	cm ,
10	cm
Fundament		: B eton C 2 0/2			5, Fundament,		R ückenstütze
Fundamentstärke			: 1	0 cm
Rückenstützestärke				: 8 cm
Frostschutzschicht :				S plitt -	Brechsan	d - Gemisch,		0/32	mm
Frostschutzschichtstärke:					15 cm

Materiallieferung über gesonderte Position.

6 ,000 m ......................... .........................

ARENA®	- Pflastersystem, H				7 cm ,
ARENA®	- Pflastersystem ,				gekollert,	fachgerecht au
Bettung mit der vorgesehenen Fugenbreite höhengerecht
im wilden Verband,				unter Beachtung der ATV DIN 1			8318
und ZTV P -		StB	0 6,	verleg

Nach Verlegung die Fugen mit Fugenmaterial aus

natürlicher Gesteinskörnu	ng, f ilterstabil gegenüber
Bettungsmaterial füllen.
Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmateria
vollständig abzukehren. A	nschließend Fläche mit
geeignetem Gerät bis zur Standfestigkeit abrütteln und
erneut Fugen durch einschlämmen füllen

Material :				Betonpflaster, A				RENA®-
Steintyp:				Formatmix			, g eko	llert oder ohne Fase
Pflasterformat (						cm )
ca	.	8 5%		Normalsteine (L ä				nge 1 20–	150	mm	,	Breite	ca.	85	-
105		mm )
ca	.	5 %	Kleinsteine (				Ausgleichsteine		) u nd
ca	.	1 0%		verschiedene Bindersteine
Pflasterstärke					:	7 cm
Verband:

Druckdatum : Seite : 49

[Seite 50]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	Grünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Fugenbreit	5 mm
Fugenmaterial :	E delsplitt				2/5	mm
Bettungsmaterial		:	Splitt	1/3		mm
Bettungsdicke:	3-5		cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

5 ,000 m ² . ........................ .........................

EPDM/	I R	R -	Ballspielplatten				,	5 0/50			,
EPDM	/I RR		- Ballspielplatten					,	50/25-50			cm	,	höher verdichte						t ,
mit Systemsteckern					,	fachgerecht auf Bettung mit de
vorgesehenen Steckdübeln (									4 Stk	.	j e Platte )				,	höhen		- u	nd
fluchtgerecht im Verband							,	u nter Beachtung DIN									1177
sowie der Verlegevorschriften des Herstellers,																verlege			n.
Einsch	l . a	ller Nebenarbeiten,							wie einsetzen de
Verbindungsdübe				l ,	sowie das verkleben von Passtücken
die keinen Verbund durch Steckdübel haben

Material :	E PDM	/ IRR		-		höher verdichtet für Ballspie
Plattenformat:		N ormal			50/50	cm	,	Halbe	5 0/25		cm
Plattenstärke:		6,5	cm
Verband:	H albverband mit Systemsteckern (									4	Stk	.
Platte)
Bettungsmaterial			:	Edelsplitt		2 /5	mm
Bettungsdicke:		3-5		cm

Materiallieferng über gesonderte Position.

225,000 m ² . ........................ .........................

EPDM/	I R	Fallschutz schneiden
EPDM	/I RR	- Fallschutz an Belagsrändern und aufgehenden
Bauteilen pass			- u nd winkelgerecht mit geeigneter Säg
für Gummi zuschneiden				.
Übriggebliebene Abschnitte zur Entsorgung laden und
abfahren

Ausführung nur in Absprache und auf Anordnung durch die Bauleitung !

Abrechnung nach bearbeiteter Länge

20,000 m ......................... .........................

Druckdatum : Seite : 50

[Seite 51]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	Grünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	Erneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	Landschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.2.50.		Bolzplatztore aufbauen
		Gelagerte Bolzplatztor	e,	Aluminium,	aufstellen.
		Standpfosten auf vorhasndene Fundamente verschrauben				.

Maße			x	2 ,00			m
Auslage	:	80	/	1 00			cm
Material	:	A luminium
Gewicht	:	b is ca			.	80		-	9	5 Kg

Entfehrnung zur Einbaustelle: max . 50 m

2 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 2.2. Deckschichten herstellen .........................

Druckdatum : Seite : 51

[Seite 52]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.3. Entsorgung

Gemischte Bau-					u nd Abbruchabfälle entsorgen
Gemischte Bau					-	u nd Abbruchabfälle
fachgerecht entsorgen
z	.	B	.	Fundamente aus bewehrtem Beton,			Polymerbeton

Abrechnung nach Wiegeschein

Material	:	gemischter Bauschutt			,	b ewehrter Beton	,	etc	.
Abfallschlüssel :			A VV 1	70904

Entsorgung über Deponie :

....................................................'

0 ,500 t ......................... .........................

2.3.20.		Bodenmaterial BM	-	F	0 *	entsorgen
		Mineralischen Ersatzbaustoff					( MEB)		BM	- F 0	* e	ntsorgen

Abrechnung nach Wiegeschein.

Material : B M- F 0*

Die Aufwendungen für alle notwendigen
gesetzeskonformen Entsorgungsnachweise					, w	ie
Begleitscheinen	,	etc	. s	ind einzukalkulieren !

Entsorgung über Deponie '

....................................................'

0 ,500 t ......................... .........................

2.3.30.		Kunststoff entsorgen -			u nbelastet	( AVV	170203)
		Kunststoff	,	a us Abbruch von Fallschutzbelägen
		fachgerecht entsorgen

Abrechnung nach Wiegeschein.

Druckdatum : Seite : 52

[Seite 53]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	- Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Material :	K unststoffe			,	unbelastet
Abfallschlüssel		:	A VV	17		02	03

Entsorgung über Deponie '

....................................................'

0 ,500 t ......................... .........................

2.3.40.		Altholz A	1 entsorgen	-	unbehandelt (	AVV	170201 )
		Altholz fachgerecht entsorgen.

Abrechnung nach Wiegeschein.

Material :								,	K at			.	A	1	u nbelastet
z	:	B	.	unbehandelte						.	H olzschwellen					,	Paletten,	e tc	.
Kantenlänge					:	b is			2,00				m
Abfallschlüssel							:	A VV				17		02	01

Entsorgung über Deponie '

....................................................'

0 ,500 t ......................... .........................

S umme 2.3. Entsorgung . ........................

Druckdatum : Seite : 53

[Seite 54]

Stadt Frankfurt a.	Main	- G rünflächenamt		( Amt	6 7 )	- Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
			Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	67-2026-00119	E rneuerung Fallschutzflächen
LV:	0 03	L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

2.4. Materiallieferung

2.4.10.		Frostschutzgemisch			0 /32
		Frosstutzgemisch		0/32 m
		STS nach ZTV	T , TL SoB -			StB	0 4

Material :		S plitt-	Brechsand
Körnung:		0 /32	mm
Feingehalt der Tragschicht soll <				0,06	mm <	5 Gewichts	-
%	b etragen ( F r		ostschutzeigenschafte

0 ,500 t ......................... .........................

2.4.20.		Edelsplitt	2/5 m
		Edelsplitt	2/5 m

0 ,500 t ......................... .........................

2.4.30.		Basaltsplitt	1 /3	mm
		Basaltsplitt	1/3	mm

0 ,500 t ......................... .........................

m³

Beton C 2		0/25, 0	/16		F1 / W F ,
Beton C		20/25,	0 /16	mm ,
Expositionsklasse XF 1/ W					F, K onsistenz C
unbewehrter Beton
Menge	: <	0 ,5 m

0 ,500 m ³ . ........................ .........................

2.4.50.		Betonpflaster 10	/20/10 cm	, o hne Fas	e,	gra
		Betonpflaster 1	0/20/10 c	m , ohne Fase		, g	rau

0 ,600 m ² . ........................ .........................

2.4.60.		ARENA® BEL CANTE Pflastersteine,				H 7	cm	, o	hne Fase	, G rau-		Schattiert
		ARENA® BEL CANTE Pflastersteine,					H 7	cm	, gekollert		,
		Grau	-	S chattiert	, F ormatm

5 ,000 m ² . ........................ .........................

Ballspielplatten EPDM , 5 0				0/500/65	mm
Terrasoft		- Platte Impact +		EPDM 6	5 ,	250x	500	x6 5 mm		,	mit
Systemsteckern			, Ballspielplatte,		höher verdichtet
Ballspielplatten aus sortenreinem					, c	oloriertem IIR			- Granulat
( 0/4	mm )	, mit Polyurethan gebundener EPD

Druckdatum : Seite : 54

[Seite 55]

Stadt Frankfurt a.	Main	-	Grünflächenamt (		Amt	6 7	) -	Adam -	Riese	-	Straße	25	-	60327
				Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		67-2026-00119		rneuerung Fallschutzflächen
LV	:	0 03	L	andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Deckschicht					- Frei und SBR					- Fre
parallel zur Plattenkante verlaufender Waffeldrainage auf
der Plattenunterseite.
Format		: N	ormal	- Platt			e 25	0x	5 00	mm
Verbindungssystem						:	Systemstecker
Farbe	:	signalgrün
Terrasoft,			Conradi		+	Kaiser

225,000 m ² . ........................ .........................

Ballspielplatten EPDM										, 2 50/500/6				5 mm
Terrasoft-				Platte Impa						ct +	E PDM			65	,	500		x	5 00	x 6	5	mm		,	mit
Systemsteckern							,	Ballspielplatte,						höher verdichtet
Ballspielplatten aus sortenreine														m,	coloriertem IIR								- Granulat
( 0/4	mm )			, mit Polyurethan gebundener EPDM -
Deckschicht					,	P AK		- Frei und SBR						- Fre		i ,	m it rechteckige								r,
parallel zur Plattenkante verlaufender Waffeldrainage auf
der Plattenunterseite.
Format			: N	ormal			- Platt			e 50		0x	5 00	mm
Verbindungssystem									:	Systemstecker
Farbe		:	signalgrün
Terrasoft,				Conradi				+	Kaiser

4 ,500 m ² . ........................ .........................

S umme 2.4. Materiallieferung .........................

S umme 2. S anierung Bolzplatzanlage .........................

Druckdatum : Seite : 55

[Seite 56]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			67-2026-00119			E rneuerung Fallschutzflächen		,
LV:					0 03			L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

Sanierung Spielplatz und Freizeitanlage

1.1. Baustelleneinrichtung , Baumschutz .........................

1.2. Vorbereitende Arbeiten .........................

1.3. Erdarbeiten und ungeb . Tragschichten . ........................

1.4. Einfassungen .........................

1.5. Deckschichten .........................

1.6. Spielgeräte und Ausstattungselemente . ........................

1.7. Angleichungen .........................

1.8. Entsorgung . ........................

1.9. Materiallieferung . ........................

S umme 1. S anierung Spielplatz und Freize. . .........................

Druckdatum : Seite : 56

[Seite 57]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			67-2026-00119			E rneuerung Fallschutzflächen		,	F ZA Glauburgplatz
LV:					0 03			L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

Sanierung Bolzplatzanlage

2.1. Vorbereitende Arbeiten .........................

2.2. Deckschichten herstellen .........................

2.3. Entsorgung . ........................

2.4. Materiallieferung . ........................

S umme 2. S anierung Bolzplatzanlage .........................

Druckdatum : Seite : 57

[Seite 58]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		( Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt			:			67-2026-00119			E rneuerung Fallschutzflächen		,	F ZA Glauburgplatz
LV	:					0 03			L andschaftsbauarbeiten
Ordnungszahl						Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

LV 003

S anierung Spielplatz und Freizeitanlage .........................
S anierung Bolzplatzanlage . ........................

S umme LV 0 03 Landschaftsbauarbeiten .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 5 8

Druckdatum : Seite : 58

[Seite 59]

Stadt Frankfurt a	.	Main -		G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	- Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung Bieterangabenverzeichnis

Projekt			:		67-2026-00119			E rneuerung Fallschutzflächen	,	F ZA Glauburgplatz
LV	:				0 03			L andschaftsbauarbeiten

1.5.50.		EPDM		- i nSitu	-	F allschutzbelag	,	S BR	- Fre	i/ PAK	-	Fre	i ,	2	-	schichtig	,	F allhöhe	3 ,0	m
		( TB	61)

....................................................'
( TB	62)

1.8.10.		Bodenmaterial BM		-	0	entsorgen
		( TB	61)
		Entsorgung über Deponie

....................................................'

1.8.20.		Bodenmaterial BM		-	0	* e	ntsorgen
		( TB	61)

....................................................'

1.8.30.		Bodenmaterial BM		-	F	0 *	entsorgen
		( TB	61)
		Entsorgung über Deponie

....................................................'

1.8.40.		Betonabbruch entsorgen		(	AVV	1 70101	)
		( TB	61)
		'. ...........................

1.8.50.		Kunststoff entsorgen -		unbelastet	( AVV	170203	)
		( TB	61)
		Entsorgung über Deponie

....................................................'

2.3.10.		Gemischte Bau		-	u nd Abbruchabfälle entsorgen	( A VV	1 70904	)
		( TB	63)

....................................................'

2.3.20.		Bodenmaterial BM		-	F	0 *	entsorgen
		( TB	61)
		Entsorgung über Deponie

....................................................'

Druckdatum : Seite : 59

[Seite 60]

Stadt Frankfurt a	.	Main	-	G rünflächenamt		(	Amt	6 7	) -	Adam	-	Riese	-	Straße	25	-	60327
					Frankfurt

Angebotsaufforderung Bieterangabenverzeichnis

Projekt			:		67-2026-00119			Erneuerung Fallschutzflächen	,	F ZA Glauburgplatz
LV	:				0 03			Landschaftsbauarbeiten

2.3.30.		Kunststoff entsorgen				-	unbelastet	(	AVV	170203	)
		(	TB	61	)
		Entsorgung über Deponie

....................................................'

2.3.40.		Altholz A				1	entsorgen	- u	nbehandelt	(	AVV	17020	1 )
		(	TB	61	)
		Entsorgung über Deponie

....................................................'

Druckdatum : Seite : 60

67-2026-00119_Leistungsverzeichnis.pdf