[Seite 1]

Klärwerk Angertal

Erneuerung der Belüftung Belebung

Messstellenliste - Ausführungsplanung

Stand: 17.04.2026

Messstelle		Projektstru ktur	Kennzeichnungen														Messung				mech. Anschluss				EMSR-Planung					Versorgungsort		Verkabelung			Risikoanalyse				el. Kenn- größen		Messumformer				Allgemeines
Klarname	Montageort	]ueN/dnatseB[ sutatS	amehcS I+R	)tla( remmuN-ZKA	1 elletS-ZKA	2 elletS-ZKA	3 elletS-ZKA	4 elletS-ZKA	5 elletS-ZKA	6 elletS-ZKA	7 elletS-ZKA	8 elletS-ZKA	9 elletS-ZKA	01 elletS-ZKA	11 elletS-ZKA	21 elletS-ZKA	noitknuF	retemarapsseM	piznirpsseM	hcierebsseM	etiewnneN	trasgnudnibreV	gnusseM rov ekcertssseM	gnusseM hcan ekcertssseM	langissseM retlifsgnunnapsrebÜ	gnunnapssgnugrosreV retlifsgnunnapsrebÜ	sialerleppoK	kitsiretkarahC-B retlahcsztuhcssgnutieL	rekrätsrevnnerT	egalnatlahcS	dleftlahcS	lebaksgnugrosreV	lebaklangiS	]m[ gnulebakreV	hcierebnennI	hcierebneßuA	enozztuhcsztilB	enoZ-xE	gnunnapssgnugrosreV	langissgnagsuA	treirgetni trO rov	tztesegba trO rov	knarhcstlahcS mi	egieznA tim	takirbaF	negnukremeB
Gebäude GH/ZPW
Drucküberwachung Druckluftleitung BB alt	Druckluftraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	1	P	-	0	1	PIRA+	p	Druckaufnehmer	0 - 1000 mbar								1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Raumtemperaturmessung Druckluftraum	Druckluftraum	Bestand	x		0	1	.	2	3	.	0	1	T	-	0	1	TICSA±	T	Thermostat						1	1		1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Rauchmelder NS	NSUV	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	1	Q	-	0	1	QZA+											1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Rauchmelder NS Doppelboden	NSUV	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	1	Q	-	0	2	QZA+											1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Rauchmelder Druckluftraum	Druckluftraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	1	Q	-	0	3	QZA+													NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Zwischenpumpwerk Biologie
Füllstandsmessung 1	Pumpensumpf	wird erneuert	x	22.01L-01													LIC		Ultraschallsonde	0 - 3,2 m								2	1	NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	40		x	0A	0
Füllstandsmessung 2	Pumpensumpf	wird erneuert	x	22.01L-02													LIC		Ultraschallsonde	0 - 3,2 m								2	1	NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	40		x	0A	0
Füllstandsüberwachung	Pumpensumpf	wird erneuert	x	22.01L-03													LSA±		5-Stabsonde	0 - 3,2 m								2	1	NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	40		x	0A	0
Überflutungsalarm Kellerentwässerung	KG GH/ZPW	Bestand	x	22.01L-05	0	1	.	2	2	.	0	1	L	-	0	4	LSA+		3-Stabsonde	0/1								1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	40	x		1	0
Rauchmelder Pumpenraum	KG GH/ZPW	neu	x		0	1	.	2	2	.	0	1	Q	-	0	1	QZA+													NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Belebungsbecken "alt"
Sauerstoffmessung	BB alt	wird erneuert	x	20.01Q-01													QIRC	O 2	optische Sonde	0 - 5 mg/l					1	1				NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	30		x	0A	0				MU5			Hach
TS-Messung	BB alt	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	1	Q	-	0	2	QIR	TS	optische Sonde	0 - 6 g/l					1	1				NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	30		x	0A	0				MU5			Hach
Nitratmessung	BB alt	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	1	Q	-	0	3	QIRC	NO-N 3	optische Sonde	0 - 20 mg/l					1	1		1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	30		x	0A	0				MU5			Hach
Ammoniummessung	Ablauf BB alt	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	1	Q	-	0	4	QIRCA+	NH-N 4	Analysator	0 - 15 mg/l					1	1		1		NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	10	x		1	0							Hach
pH-Temperatur-Messung	BB alt	neu																	ISE						1	1			2	NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	A2Y	30		x	0A	0				MU5			Hach	eine Messstelle
pH-Messung	BB alt	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	1	Q	-	0	5	QIRA±	pH	ISE	0 - 14
Temperaturmessung	BB alt	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	1	T	-	0	1	TIR	T	ISE	0 - 30 °C
Phosphatmessung Ablauf	Ablauf BB alt	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	1	Q	-	0	6	QIRCA+	PO-P 4	Analysator	0 - 2 mg/l					1	1				NSUV Gebläsehaus	12	NYY 3x1,5	LIYCI	10	x		1	0							Hach
Belebungsbecken "neu"
TS-Messung Denitrifikation 1	BB1	wird erneuert	x	20.02T-03	0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	1	QIR	TS	optische Sonde	0 - 6 g/l					1	1				NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	120		x	0A	0				MU1			Hach
Nitratmessung Denitrifikation 1	BB1	wird erneuert	x	20.02Q-04	0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	2	QIRC	NO-N 3	optische Sonde	0 - 20 mg/l					1	1		1		NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	120		x	0A	0				MU1			Hach
Nitratmessung Nitrifikation 1	BB1	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	3	QIRC	NO-N 3	optische Sonde	0 - 20 mg/l					1	1		1		NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	100		x	0A	0				MU2			Hach
Ammoniummessung Nitrifikation 1	BB1	wird erneuert	x	20.02Q-02	0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	4	QIRCA+	NH-N 4	Analysator	0 - 15 mg/l					1	1		1		NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	110	x		1	0							Hach
Sauerstoffmessung Nitrifikation 1	BB1	wird erneuert	x	20.02Q-04	0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	5	QIRC	O 2	optische Sonde	0 - 5 mg/l					1	1				NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	100		x	0A	0				MU2			Hach	AKZ alt doppelt
pH-Temperatur-Messung Nitrifikation 1	BB1	neu																	ISE						1	1			2	NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	100		x	0A	0				MU2			Hach	eine Messstelle
pH-Messung Nitrifikation 1	BB1	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	6	QIRA±	pH	ISE	0 - 14
Temperaturmessung Nitrifikation 1	BB1	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	T	-	0	1	TIR	T	ISE	0 - 30 °C
TS-Messung Denitrifikation 2	BB2	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	7	QIR	TS	optische Sonde	0 - 6 g/l					1	1				NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	140		x	0A	0				MU3			Hach
Nitratmessung Denitrifikation 2	BB2	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	8	QIRC	NO-N 3	optische Sonde	0 - 20 mg/l					1	1		1		NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	140		x	0A	0				MU3			Hach
Nitratmessung Nitrifikation 2	BB2	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	0	9	QIRC	NO-N 3	optische Sonde	0 - 20 mg/l					1	1		1		NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	100		x	0A	0				MU4			Hach
Ammoniummessung Nitrifikation 2	BB2	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	1	0	QIRCA+	NH-N 4	Analysator	0 - 15 mg/l					1	1		1		NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	110	x		1	0							Hach
Sauerstoffmessung Nitrifikation 2	BB2	wird erneuert	x	20.02Q-05	0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	1	1	QIRC	O 2	optische Sonde	0 - 5 mg/l					1	1				NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	100		x	0A	0				MU4			Hach
pH-Temperatur-Messung Nitrifikation 2	BB2	neu																	ISE						1	1			2	NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	100		x	0A	0				MU4			Hach	eine Messstelle
pH-Messung Nitrifikation 2	BB2	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	1	2	QIRA±	pH	ISE	0 - 14
Temperaturmessung Nitrifikation 2	BB2	neu	x		0	1	.	2	0	.	0	2	T	-	0	2	TIR	T	ISE	0 - 30 °C
Phosphatmessung Ablaufrinne	Ablauf BB neu	wird erneuert	x	20.02Q-01	0	1	.	2	0	.	0	2	Q	-	1	3	QIRCA+	PO-P 4	Analysator	0 - 2 mg/l					1	1				NSUV MG	17	NYY 3x1,5	A2Y	110	x		1	0							Hach
Maschinengebäude Biologie
Drucküberwachung Druckluftleitung BB1	Maschinenraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	P	-	0	1	PIRA+	p	Druckaufnehmer	0 - 1000 mbar								1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Drucküberwachung Druckluftleitung BB2	Maschinenraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	P	-	0	2	PIRA+	p	Druckaufnehmer	0 - 1000 mbar								1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Überflutungsalarm Entwässerungspumpe	Maschinenraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	L	-	0	1	LSA+		5-Stabsonde	0/1								1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Temperaturmessung Maschinenraum	Maschinenraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	T	-	0	1	TICSA±	T	Thermostat	0 - 50 °C					1	1		1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Rauchmelder NS	NSUV	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	Q	-	0	1	QZA+											1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Rauchmelder NS Doppelboden	NSUV	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	Q	-	0	2	QZA+											1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0
Rauchmelder Maschinenraum	Maschinenraum	neu	x		0	1	.	2	3	.	0	2	Q	-	0	3	QZA+											1		NSUV MG	18	NYY 3x1,5	LIYCI	20	x		1	0

Seite 1 von 1

A2026-04-17_621-002_Messstellenliste.pdf

Klärwerk Angertal

Erneuerung der Belüftung Belebung

Messstellenliste - Ausführungsplanung