A2026-04-17_621-002_Antriebsliste.pdf

Erneuerung der Belüftungs- und EMSR-Technik im Klärwerk Angertal

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 27.09.2026, 04:32 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabe.brw-haan.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Klärwerk Angertal

Erneuerung der Belüftung Belebung

Antriebsliste - Ausführungsplanung

Stand: 17.04.2026

VerbraucherProjektstru kturKennzeichnungenVersorgungsortSpezifikationFaktorenelektrische KennwerteRisikoana lyseSchutzein richtungEnergie messung
KlarnameEinbauort]ueN/dnatseB[ sutatSamehcS I+R)tla( remmuN-ZKA1 elletS-ZKA2 elletS-ZKA3 elletS-ZKA4 elletS-ZKA5 elletS-ZKA6 elletS-ZKA7 elletS-ZKA8 elletS-ZKA9 elletS-ZKA01 elletS-ZKA11 elletS-ZKA21 elletS-ZKA31 elletS-ZKAegalnatlahcSdleftlahcSTyprotkafsgnutsalsuArotkafstiekgitiezhcielGgnugithcerebmortstoN]Wk[ gnutsieL etztähcseg]Wk[ P n]V[ U n]A[ I n]A[ A I mortsfualnA)φ(soc rotkafsgnutsielkriWenoZ-xEenozztuhcsztilBsierK-suA-toNgnuhcawrebüstiekgithciDgnuhcawrebüregaLllatemiB/ztuhcsrotsimrehTtreirgetninretxefualskniL/-sthceRretlahcsnefutSgnulegeRzneuqerF elaminiMzneuqerF elamixaMrethcirmuzneuqerF trolletsfuA
Allgemein Gebäude GH/ZPW
InnenbeleuchtungGH/ZPWwird erneuertNSUV Gebläsehaus9Innenbeleuchtungx23016,01x
AußenbeleuchtungGH/ZPWwird erneuertNSUV Gebläsehaus9Außenbeleuchtungx23016,00Ax
Zwischenpumpwerk Biologie
Zulaufpumpe 1KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PP-01NSUV Gebläsehaus6Motorantriebx454540065,01xxFrequenzumrichter-externin Antriebsnähe (Innenbereich)
Zulaufpumpe 2KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PP-02NSUV Gebläsehaus6Motorantriebx454540065,01xxFrequenzumrichter-externin Antriebsnähe (Innenbereich)
Zulaufpumpe 3KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PP-03NSUV Gebläsehaus7Motorantriebx454540065,01xxFrequenzumrichter-externin Antriebsnähe (Innenbereich)
Zulaufpumpe 4KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PP-04NSUV Gebläsehaus7Motorantriebx454540065,01xxFrequenzumrichter-externin Antriebsnähe (Innenbereich)
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 1KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PS-01NSUV Gebläsehaus6Pneumatikantrieb
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 2KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PS-02NSUV Gebläsehaus6Pneumatikantrieb
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 3KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PS-03NSUV Gebläsehaus7Pneumatikantrieb
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 4KG GH/ZPWwird erneuertx22.01PS-04NSUV Gebläsehaus7Pneumatikantrieb
Kompressor (für Pneumatikschieber)KG GH/ZPWBestandx01.22.01KA-01NSUV Gebläsehaus3Motorantriebx7,7640016,01x
KellerentwässerungspumpeKG GH/ZPWBestandx22.01PP-05NSUV Gebläsehaus3Motorantriebx34006,01x
Ventilator KellerKG GH/ZPWBestandx22.01VE-01NSUV Gebläsehaus3Motorantriebx24004,41
Kranbahn KellerKG GH/ZPWBestandNSUV Gebläsehaus3Motorantrieb7,7640016,01x
Vorklärung
SchwimmschlammpumpeVorklärungBestand19.01PP-01NSUV Gebläsehaus4Motorantriebx3,43,440025,00Axx
Belebungsbecken "alt"
Drucklufterzeuger 1EG GH/ZPWneux01.23.01KA-01NSUV Gebläsehaus4Maschinengeb. Steuerungx202040036,11xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Drucklufterzeuger 2EG GH/ZPWneux01.23.01KA-02NSUV Gebläsehaus5Maschinengeb. Steuerungx202040036,11xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Ventilator DruckluftraumEG GH/ZPWBestandx30.01VE-0101.23.01VE-01NSUV Gebläsehaus3Motorantriebx1,54002,01
Magnetventil DruckentlastungBB altneux01.20.01MV-01NSUV Gebläsehaus5Magnetventilx1230
Rührwerk alte BelebungBB altBestandx20.01RW-01NSUV Gebläsehaus4Rührwerkx3,13,14006,70Ax
Rührwerk PWB (alte Belebung 2)PWBneu20.01RW-0201.24.01RW-01NSUV GebläsehausRührwerkx3,13,14006,70AFrequenzumrichter-externin Antriebsnähe (Außenbereich)
Nachklärung "alt"
RLS-Schneckenpumpe 1 NK altaltes RLS-PWBestand27.01SN-01NSUV Gebläsehaus8Motorantriebx8,88,840017,00AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
RLS-Schneckenpumpe 2 NK altaltes RLS-PWBestand27.01SN-02NSUV Gebläsehaus8Motorantriebx8,88,840017,00Axx
RLS-Zulaufschieber 1 NK altaltes RLS-PWBestand27.01ES-01NSUV Gebläsehaus8Motorantriebx0,754004,00A
RLS-Zulaufschieber 2 NK altaltes RLS-PWBestand27.01ES-02NSUV Gebläsehaus8Motorantriebx0,754004,00A
Überschussschlammpumpe NK altaltes RLS-PWBestand25.01PP-01NSUV Gebläsehaus8Motorantriebx3,43,44007,60Axx
Beleuchtung RLS-PWaltes RLS-PWBestandNSUV Gebläsehaus9Innenbeleuchtung23016,0
Abgang CEE Kombi altes RLS-PWaltes RLS-PWBestandNSUV Gebläsehaus3Außensteckdose40032,00Ax
Belebungsbecken "neu"
Drucklufterzeuger 1 BB1 (klein)MG Biologieneux01.23.02KA-01NSUV MG5Maschinengeb. Steuerungx303040054,11xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Drucklufterzeuger 2 BB1 (groß)MG Biologieneux01.23.02KA-02NSUV MG5Maschinengeb. Steuerungx9090400162,41xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Drucklufterzeuger 3 BB2 (klein)MG Biologieneux01.23.02KA-03NSUV MG9Maschinengeb. Steuerungx303040054,11xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Drucklufterzeuger 4 BB2 (groß)MG Biologieneux01.23.02KA-04NSUV MG9Maschinengeb. Steuerungx9090400162,41xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Drucklufterzeuger 5 Reserve (groß)MG Biologieneux01.23.02KA-05NSUV MG9Maschinengeb. Steuerungx9090400162,41xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Absperrklappe BB1 ReserveMG Biologieneux01.23.02ES-01NSUV MG8Motorantriebx0,754001,51
Absperrklappe BB2 ReserveMG Biologieneux01.23.02ES-02NSUV MG12Motorantriebx0,754001,51
Entwässerungspumpe MaschinenraumMG Biologieneux01.23.02PP-01NSUV MG12Motorantriebx34006,01x
Abluftventilator 1 MaschinenraumMG Biologieneux01.23.02VE-01NSUV MG8Maschinengeb. Steuerungx14002,01xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Abluftventilator 2 MaschinenraumMG Biologieneux01.23.02VE-02NSUV MG8Maschinengeb. Steuerungx14002,01xFrequenzumrichter-integriertin Antriebsnähe (Innenbereich)
Sektionaltor MaschinenraumMG Biologieneux01.23.02XX-01NSUV MG16Maschinengeb. Steuerung0,22301,2
Klimaanlage NSUVMG Biologieneux01.23.02XX-02NSUV MG16Maschinengeb. Steuerungx3,623022,3
InnenbeleuchtungMG BiologieneuNSUV MG16Innenbeleuchtungx23016,01
AußenbeleuchtungMG BiologieneuNSUV MG16Außenbeleuchtungx23016,00A
Rührwerk 1 Denitrifikation 1BB1wird erneuertx20.02RW-0501.20.02RW-01NSUV MG7Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 2 Denitrifikation 1BB1wird erneuertx20.02RW-0601.20.02RW-02NSUV MG7Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 3 Nitrifikation 1BB1wird erneuertx20.02RW-0101.20.02RW-03NSUV MG6Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 4 Nitrifikation 1BB1wird erneuertx20.02RW-0201.20.02RW-04NSUV MG6Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 5 Denitrifikation 2BB2wird erneuertx20.02RW-0701.20.02RW-05NSUV MG11Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 6 Denitrifikation 2BB2wird erneuertx20.02RW-0801.20.02RW-06NSUV MG11Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 7 Nitrifikation 2BB2wird erneuertx20.02RW-0301.20.02RW-07NSUV MG10Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rührwerk 8 Nitrifikation 2BB2wird erneuertx20.02RW-0401.20.02RW-08NSUV MG10Maschinengeb. Steuerungx3,13,14006,70AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rezi-Pumpe 1BB1wird erneuertx01.20.02PP-01NSUV MG8Motorantriebx8,88,840019,00AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Rezi-Pumpe 2BB2wird erneuertx01.20.02PP-02NSUV MG12Motorantriebx8,88,840019,00AxxFrequenzumrichter-externim Schaltschrank
Magnetventil Druckentlastung 1BB1neux01.20.02MV-01NSUV MG8Magnetventilx230
Magnetventil Druckentlastung 2BB2neux01.20.02MV-02NSUV MG12Magnetventilx230
Außenbeleuchtung BB1BB1wird erneuertNSUV MG16Außenbeleuchtungx23016,00A
Außenbeleuchtung BB2BB2wird erneuertNSUV MG16Außenbeleuchtungx23016,00A
Abgang CEE-Kombi DenitrifikationBB neuBestandNSUV MG4Außensteckdosex40032,00Ax
Abgang CEE-Kombi NitrifikationBB neuBestandNSUV MG4Außensteckdosex40032,00Ax

Seite 1 von 2

[Seite 2]

Klärwerk Angertal

Erneuerung der Belüftung Belebung

Antriebsliste - Ausführungsplanung

Stand: 17.04.2026

VerbraucherBetätigungEMSR-PlanungVerkabelungAllgemeines
KlarnameEinbauortgnulegerssulfhcruDelletsreuetS trO-roVlenapneideBSLPretlahcssgnutsieLretlahcsztuhcsrotoMztühcSretlahcsztuhcssgnutieLretlahcsztuhcS-IFretlahcsnnerttsalsgnurehciS-HNretlahcsnnerttsalretieRW 2 ,V 42 sialeRW 2 ,V 032 sialeRW 4 ,V 42 sialeRW 4 ,V 032 sialeRsialersgnuhcawrebüsgnunnapSretielbaibmoK 3/2/1 pyTretielbaibmoK 3/2 pyTretielbA 3 pyTreldnawmortSretlifsuniSrekrätsrevtlahcsnnerTgnugrosreveigrenElangiSelletsreuetS trO-roVrotsimrehTlebakhctaP]m[ egnällebaKnegnukremeB
Allgemein Gebäude GH/ZPW
InnenbeleuchtungGH/ZPW1111NYY 3x2,5NYY 3x1,530
AußenbeleuchtungGH/ZPW5511NYY 3x2,5NYY 3x1,5160
Zwischenpumpwerk Biologie
Zulaufpumpe 1KG GH/ZPWxx11213111NSSHÖU 4x9512G2,5NYY 5x1,525
Zulaufpumpe 2KG GH/ZPWxx11213111NSSHÖU 4x9512G2,5NYY 5x1,525
Zulaufpumpe 3KG GH/ZPWxx11213111NSSHÖU 4x9512G2,5NYY 5x1,525
Zulaufpumpe 4KG GH/ZPWxx11213111NSSHÖU 4x9512G2,5NYY 5x1,525
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 1KG GH/ZPWxNYY 3x1,5Cat625
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 2KG GH/ZPWxNYY 3x1,5Cat625
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 3KG GH/ZPWxNYY 3x1,5Cat625
pneu. Absperrschieber Zulaufpumpe 4KG GH/ZPWxNYY 3x1,5Cat625
Kompressor (für Pneumatikschieber)KG GH/ZPWxx111411Ölflex 4G2,512G2,525
KellerentwässerungspumpeKG GH/ZPWxx121141Ölflex 4G1,512G2,530
Ventilator KellerKG GH/ZPWxx11241NYY 4x1,512G2,520
Kranbahn KellerKG GH/ZPWx1111Ölflex 4G2,512G2,520
Vorklärung
SchwimmschlammpumpeVorklärungx111311NYY 4x612G2,5NYY 5x1,5150
Belebungsbecken "alt"
Drucklufterzeuger 1EG GH/ZPWxx131NSSHÖU 4x3512G2,5Cat620
Drucklufterzeuger 2EG GH/ZPWxx131NSSHÖU 4x3512G2,5Cat620
Ventilator DruckluftraumEG GH/ZPWxx11241NYY 4x1,5NYY 3x1,512G2,520
Magnetventil DruckentlastungBB altxx1241NYY 4x1,5NYY 3x1,512G2,5Cat690normaly closed
Rührwerk alte BelebungBB altxx1125111NYY 4x2,512G2,5Cat690
Rührwerk PWB (alte Belebung 2)PWBx1125111NYY 4x2,512G2,5Cat690bauseits geplant
Nachklärung "alt"
RLS-Schneckenpumpe 1 NK altaltes RLS-PWxx1111511NYY 4x1612G2,5NYY 5x1,5701 FU für RLS-P 1+2
RLS-Schneckenpumpe 2 NK altaltes RLS-PWxx1111511NYY 4x612G2,5NYY 5x1,5701 FU für RLS-P 1+2
RLS-Zulaufschieber 1 NK altaltes RLS-PWxx111NYY 4x1,5NYY 3x1,512G2,5Cat670
RLS-Zulaufschieber 2 NK altaltes RLS-PWxx111NYY 4x1,5NYY 3x1,512G2,5Cat670
Überschussschlammpumpe NK altaltes RLS-PWxx214111NYY 4x2,512G2,5NYY 5x1,570
Beleuchtung RLS-PWaltes RLS-PW1111NYY 3x1,5100
Abgang CEE Kombi altes RLS-PWaltes RLS-PW1NYY 5x1070
Belebungsbecken "neu"
Drucklufterzeuger 1 BB1 (klein)MG Biologiexx131NSSHÖU 4x5012G2,5Cat630
Drucklufterzeuger 2 BB1 (groß)MG Biologiexx1131NSSHÖU 4x7012G2,5Cat630
Drucklufterzeuger 3 BB2 (klein)MG Biologiexx131NSSHÖU 4x5012G2,5Cat630
Drucklufterzeuger 4 BB2 (groß)MG Biologiexx1131NSSHÖU 4x7012G2,5Cat630
Drucklufterzeuger 5 Reserve (groß)MG Biologiexx1131NSSHÖU 4x7012G2,5Cat630
Absperrklappe BB1 ReserveMG Biologiexx1NYY 4G1,5NYY 3x1,512G2,5Cat630
Absperrklappe BB2 ReserveMG Biologiexx1NYY 4G1,5NYY 3x1,512G2,5Cat630
Entwässerungspumpe MaschinenraumMG Biologiexx121141NYY 4G1,512G2,530
Abluftventilator 1 MaschinenraumMG Biologiex12161NYY 4G1,5NYY 3x1,512G2,5NYY 7x1,530
Abluftventilator 2 MaschinenraumMG Biologiex12161NYY 4G1,5NYY 3x1,512G2,5NYY 7x1,530
Sektionaltor MaschinenraumMG Biologiex212NYY 3G1,512G2,520
Klimaanlage NSUVMG Biologiex111NYY 3G412G2,520
InnenbeleuchtungMG Biologie1NYY 3x1,5NYY 3x1,5100
AußenbeleuchtungMG Biologie11NYY 3x1,5NYY 3x1,560
Rührwerk 1 Denitrifikation 1BB1xx1124111Ölflex 4x612G2,5NYY 7x1,5Cat6170
Rührwerk 2 Denitrifikation 1BB1xx1124111Ölflex 4x612G2,5NYY 7x1,5Cat6180
Rührwerk 3 Nitrifikation 1BB1xx1124111Ölflex 4x412G2,5NYY 7x1,5Cat6130
Rührwerk 4 Nitrifikation 1BB1xx1124111Ölflex 4x412G2,5NYY 7x1,5Cat6140
Rührwerk 5 Denitrifikation 2BB2xx1124111Ölflex 4x612G2,5NYY 7x1,5Cat6220
Rührwerk 6 Denitrifikation 2BB2xx1124111Ölflex 4x612G2,5NYY 7x1,5Cat6230
Rührwerk 7 Nitrifikation 2BB2xx1124111Ölflex 4x612G2,5NYY 7x1,5Cat6160
Rührwerk 8 Nitrifikation 2BB2xx1124111Ölflex 4x612G2,5NYY 7x1,5Cat6170
Rezi-Pumpe 1BB1xx1122311Ölflex 4x1612G2,5NYY 7x1,5Cat6160
Rezi-Pumpe 2BB2xx1122311Ölflex 4x1612G2,5NYY 7x1,5Cat6210
Magnetventil Druckentlastung 1BB1xx1241NYY 4x1,5NYY 3x1,512G2,5Cat6160normaly closed
Magnetventil Druckentlastung 2BB2xx1241NYY 4x2,5NYY 3x1,512G2,5Cat6210normaly closed
Außenbeleuchtung BB1BB1NYY 3x1,5NYY 3x1,5600
Außenbeleuchtung BB2BB2NYY 3x1,5NYY 3x1,5600
Abgang CEE-Kombi DenitrifikationBB neuNYY 5x10160
Abgang CEE-Kombi NitrifikationBB neu1NYY 5x10210

Seite 2 von 2

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung