[Seite 1]
| Vermögen und Bau Baden - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
Auftraggeber - Daten :
| Auftraggeber | : | V ermögen und Bau Baden- | W ürttemberg | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | |||||||||
| Straße : | R ektor | - K laus | - S tr | . | 7 6 | ||||
| PLZ | / Ort | : | 7 3525 | Schwäbisch Gmünd |
PLZ / Ort : 7 3525 Schwäbisch Gmünd
Auftragnehmer - Daten : (N ame , Adresse, F irmenstempel )
Projekt - Daten :
| Projektbezeichnung : | Pauschalmittel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P rojektschlüssel: | 1 208 | _ | 51901_ | P | 6 21 |
P rojektschlüssel: 1 208_ 5 1901_ P 6 21
| Straße : | H erlikofer Str | |||
|---|---|---|---|---|
| PLZ | / Ort | : | 7 3527 | Schwäbisch Gmünd |
PLZ / Ort : 7 3527 Schwäbisch Gmünd
ng
| Bezeichnung : | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vergabe | - Nr | : | 26-75209 |
Vergabe - Nr : 26-75209
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 von 1 9
[Seite 2]
Vermögen und Bau Bad Amt Schwäbisch Gmün
| - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
Inhaltsverzeichnis
| rojekt | : | 1 208 | _ | 51901 | _ | P | 621 | Pauschalmittel | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ergabe | - | N r | : | 26-75209 | Beleuchtung | ||||||||||||
| itel | B ezeichnung | Seite |
1 1 1 1
| . | E rneuerung Beleuchtung | ........................................................................................................... 3 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| .1. | E lektrotechnik | ............................................................................................................................ 6 | |||||
| .2. | B eleuchtung | ............................................................................................................................... 8 | |||||
| .3. | S tundenlohnarbeiten | ................................................................................................................ | 17 | ||||
| Z usammenstellung | .................................................................................................................. | . 18 |
Z usammenstellung ................................................................................................................... 18
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 2 von 1 9
[Seite 3]
Vermögen und Bau Ba Amt Schwäbisch Gmün
| Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| d | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| rojekt: | 1 208_ | 5 1901 | _ P | 6 2 | 1 P | auschalmittel | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B | eleuchtung | ||||||||||||||||
| ereich: | 1 | . E | |||||||||||||||||||
| Z | L eistungsbeschreibun | g | M enge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
1 . E rneuerung Beleuchtung
Vorbemerkungen
| Aufgrund der nicht mehr dem Stand der aktuellen Techn | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| e ntsprechenden | |||||
| veralteten Beleuchtung soll diese in der Justizvollzugsanstal | |||||
| S chwäbisch Gmünd | |||||
| Herlikhofer Straße in dem Haftgebäude Haus 4 | komplett erneuert | ||||
| werde | |||||
| Bei der Erneuerung handelt es sich neben der allgemeinen | |||||
| Beleuchtung auch um | |||||
| d ie Sicherheitsbeleuchtung sowi | e, | w o erforderlich und vorhanden, | u m | ||
| die | |||||
| Rettungszeichenleuchten . | |||||
| Bei den Arbeiten sind die vorhandenen Leuchten zu demontieren und | |||||
| f achgerecht zu entsorgen. | D ie neuen Leuchten werden an den | ||||
| e ntsprechenden Stellen montiert |
e ntsprechenden Stellen montiert.
K oordination:
D ie Ausführung erfolgt in der JVAim Haftgebäude Haus 4 .
| Da sich in dem Gebäude Häftlinge befinden und die | |||
|---|---|---|---|
| a usgeschriebenen Arbeiten im laufenden Haftbetrieb stattfinden | , s | ind | |
| d en Anweisungen der JVA | - B eamten unbedingt folge zu leisten | ||
| Die Ausführungen sind zwingend immer am Vortag mit den | |||
| Verantwortlichen der JVA räumlich und zeitlich abzustimmen |
Verantwortlichen der JVA räumlich und zeitlich abzustimmen .
Wärend der Ausführungen kann es aufgrund des laufenden Betriebes zeitweise zu Unterbrechungen kommen . D ies ist bei der Kalkulation zu berücksichtigen.
Grundstücksbeschreibung
Angaben zur Baustelle:
P rojektadresse: Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Gmünd
äbisch Gmünd
| H erlikoferstr. | 1 9 | |
|---|---|---|
| 7 3527 | Schwäbisch Gmün |
7 3527 Schwäbisch Gmünd
| Das im Jahre | 1240 | von Dominikanerinnen gegründete Kloster | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gotteszell wurde | ||||||||
| 1808 i | n ein Zuchthaus umgewandelt | . | Auf die denkmalgeschützte | |||||
| Bausubstanz | ||||||||
| i st während der Arbeiten Rücksicht zu nehmen. | D ie | |||||||
| Justizvollzugsanstalt Gotteszell | ||||||||
| steht als Sachgesamtheit unter Denkmalschutz | ||||||||
| A lle Fahrzeuge und Personen werden hier bei Ein | - u | nd Ausfahren | ||||||
| kontrolliert. |
kontrolliert.
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 3 von 1 9
[Seite 4]
| Vermögen und Bau Baden | - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _ 5 1 | 901 | _P | 6 21 | P auschalmittel | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-7520 | 9 | B eleuchtung | |||||||||||||||||
| B ereich: | 1 . | E rneuerung Beleuchtung | ||||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M enge | M E | E | inheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
| V om AN sind hierdurch bedingten Wartezeiten bei der Ein- | u nd | ||
|---|---|---|---|
| Ausfahrt zur und | |||
| von der Baustelle in die einzelnen Positionen einzukalkulieren . | |||
| Fahrzeuge dürfen lediglich zum Be | - | u nd Entladen in die Anstalt fahren | |
| und müss | |||
| n ach Möglichkeit außerhalb der Anstalt geparkt werden |
n Easc ghi bMt öngulri cehinkeei ts aeuhßr ebrehgarlebn dzteer aAunssgtaelwt gieespeanrek tF wläecrdheen f. ür
| Parkmöglichkeiten im | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K losterho | f. D ie Fahrzeugtüren sind auf jeden Fall zu verschließen. | Auf | |||||
| den Ladeflächen dürfen sich keine beweglichen Gegenstände | |||||||
| ( W erkzeu | g, L eitern e | tc. ) | |||||
| b efinden. | D ie Feuerwehrzufahrten sind unbedingt frei und zugänglich | ||||||
| z u halten. | |||||||
| Während der Bauausführung wird die Anstalt eine Bauaufsicht für die | |||||||
| Baustelle | |||||||
| abstellen . | Den Anordnungen dieser Vollzugsbeamten ist unbedingt | ||||||
| Folge zu | |||||||
| l eisten. W | erkzeug und Maschinen müssen nach Arbeitsschlus | ||||||
| e ingeschlossen werden. | D er AN hat während der Bauphase mit der | ||||||
| vom Auftraggeber beauftragen | |||||||
| F achbauleitung als Ansprechpartner zu tun | |||||||
| D ie Sicherheit der Anstalt darf nicht beeinträchtigt werden , | d . h | . m it | |||||
| Einrichtungen | |||||||
| und Material muss ein ausreichender Sicherheitsabstand zur Mauer | |||||||
| eingehalt | |||||||
| werden , s | o dass sie nicht als Übersteighilfen benutzt werden könne | ||||||
| oder Kontakte zu Gefangenen ermöglichen | |||||||
| A lle Fahrzeuge und Personen werden vor Ein | - | ||||||
| Schleuse | |||||||
| kontrollier | t. V om AN sind die durch die Kontrolle entstehenden | ||||||
| Wartezeiten in | |||||||
| die einzelnen Positionen einzukalkulieren. | |||||||
| Um die Sicherheit der Vollzugsanstalt zu gewährleisten ist den | |||||||
| A nordnungen des Wachpersonals unbedingt Folge zu leisten. |
A nordnungen des Wachpersonals unbedingt Folge zu leisten.
- Im Bereich der Anstalt müssen sich alle Personen jederzeit a usweisen können.
| - D ie Zufahrt zur Anstalt von der Richard - | B ullinger | - | S traße aus muss | |
|---|---|---|---|---|
| f ür Anlieferfahrzeuge, | f ür die Feuerwehr und für Krankenwagen | |||
| u neingeschränkt benutzbar sein | ||||
| Die vorhandene Straße und der Bereich um die Baustelle dürfen nicht | ||||
| beschädigt werden und sind von Verschmutzungen laufend zu |
b reeisncigheänd. igt werden und sind von Verschmutzungen laufend zu
| Die ausgeschriebenen Arbeiten sind auf dem Gelände der | ||||
|---|---|---|---|---|
| J ustizvollzugsanstalt in Schwäbisch Gmün | d - | H erlikhofer Straß | e, i n | |
| dem Haftgebäude Haus | 4 auszuführen . |
dem Haftgebäude Haus 4 auszuführen .
D as Gebäude besteht aus einem UG, E G und einem 1 . O G.
I m UG befinden sich Technikräume.
Im EG und 1 . O G befinden sich Hafträume, S ozialräume, je Etage ein G emeinschaftsraum sowie ein Raum des Aufsichtspersonals.
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 4 von 1 9
[Seite 5]
| Vermögen und Bau Baden | - Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _ 5 1901 | _ | P 6 2 | 1 | P auschalmitte | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||||||||
| B ereich: | 1 | . | |||||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M enge | M E | Ei | nheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
Allgemeine Baubeschreibung
| Aufgrund der nicht mehr dem Stand der aktuellen Techn | ||
|---|---|---|
| e ntsprechenden, v | eralteten Beleuchtung soll diese in de | |
| J ustizvollzugsanstalt Schwäbisch Gmünd | , H erlikhofer Straße in dem | |
| H aftgebäude Haus | 4 komplett erneuert werden |
H Beaif tdgeerb Eäurndeeu Herauunsg 4 h kaonmdepllte etts e srincehu neertb wene rddeern a. llgemeinen Beleuchtung auch um die Sicherheitsbeleuchtung.
d
| Bei den Arbeiten sind die vorhandenen Leuchten zu demontieren un | ||
|---|---|---|
| f achgerecht zu entsorgen | . | Die neuen Leuchten werden überwiegen |
| an den entsprechenden Stellen montiert oder müssen vereinzelt an | ||
| geeignetere Stellen verelgt werden. |
geeignetere Stellen verelgt werden.
t
| A bfall | - E ntsorgung: | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alle anfallenden Entsorgungsgebühren werden vom AG direkt an di | ||||||||||
| j eweilige Verwertungsstelle | / | Deponie bezahlt . | D er AN hat dafür zu | |||||||
| s orge | n, | d ass die Belege des Entsorgungsträgers ( | A nnahmescheine | |||||||
| u nd Wiegescheine | ) a uf den AG mit Angabe der Maßnahme und des | |||||||||
| A N- | N amens ausgestellt werden. | |||||||||
| Wartezeiten bei den Annahmestellen sind in die Einheitspreis | ||||||||||
| e inzurechnen | ||||||||||
| Die nächstgelegene Entsorgungsstellen können bei der Gesellschaf | ||||||||||
| i m Ostalbkreis für Abfallbewirtschaftung ( | GOA) | e rfragt werden | ( T el. | |||||||
| 07171-1800-70 |
07171-1800-70) .
| A rbeitszeiten: | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Für die Ausführung und Leitung dieser Arbeiten wird | |||||||||||||||
| zuverlässigkeitsüberprüftes Personal benötigt ( | |||||||||||||||
| besondere Vertragsbedingunge | n) . | Alle Fahrzeuge | |||||||||||||
| und Personen werden bei Ein | - u | nd Ausfahren kontrollier | |||||||||||||
| Vom AN sind die hierdurch bedingten Wartezeiten bei der Ein - | und | ||||||||||||||
| Ausfahrt zur und von der Baustelle in die einzelnen Positionen | |||||||||||||||
| e inzukalkulieren. E | inlass zur Baustelle ist ab 7 . | 30 | Uhr. D | er Auslass | |||||||||||
| d er Fahrzeuge bzw | . F irmen | ||||||||||||||
| f indet spätestens u | m 1 5.15 | Uhr statt | . | A rbeitsende ist somit um | 1 5.0 | ||||||||||
| Uhr | . D | ie Schleusszeit beträgt | 1 5 | Minuten | . V or | 15.00 | Uhr kann die | ||||||||
| A nstalt über das hintere Werktor verlassen werde | n. | S amstagsarbeit ist | |||||||||||||
| nicht möglich. | |||||||||||||||
| Materialanlieferungen dürfen nur im Zeitraum zwischen | 8.00 U | hr un | |||||||||||||
| 14.00 | Uhr erfolgen | . Baustellenfahrzeuge, | s oweit sie nicht im Einsatz | ||||||||||||
| s ind sind nach Entladen aus dem Baustellenbereich zu fahren | |||||||||||||||
| A bstellmöglichkeiten im Bereich des Werkhofes werden zugewiesen | |||||||||||||||
| M obile Telefone sind auf der Baustelle nicht zugelassen. |
MB aoublieleit eTre dleüforfneen sniunrd e ainu fL daeprt oBpa uusntde lelein neinc hFt oztuogaeplpaasrsaetn e. inA burcinhg deine , k ein Smartphones oder Handys.
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 5 von 1 9
[Seite 6]
| Vermögen und Bau Baden - | Württemberg Tel. | : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208_ | 5 1901 | _ | P 6 | 21 | P auschalmittel | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | ||||||||||||||||||||
| B ereich: | 1 | . | ||||||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M | enge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
1 .1. Elektrotechnik
| 1 .1.10 | . | S TLB | - B au | : 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereic | h : 0 | 53 | Niederspannungsanlagen - | Kabel | , | Verlegesysteme | |||||||||||||||||||||||
| Elektroinstallationsrohr Alu AD | 25 | mm AP | |||||||||||||||||||||||||||
| E lektroinstallationsrohr DIN EN | 6 1386 | ( | V DE | 0605 ) | , Maße DIN | ||||||||||||||||||||||||
| EN | 60423 | , aus Aluminium | , Außendurchmesser | 25 | mm | , | |||||||||||||||||||||||
| D ruckfestigkeit Klasse | 1 | - | s ehr leicht | ( | 125 | N | ) D IN EN 6 | 1386-1 | |||||||||||||||||||||
| ( | VDE | 0605-1 | ) | , K | lasse Schlagbeanspruchun | g 3 | - m | ittel DIN EN | |||||||||||||||||||||
| 6 1386-1 ( | VDE 0 | 605-1 | ), | m ax. | G ebrauchstemperatur Klasse | 1 | |||||||||||||||||||||||
| ( | 60 | Grad | C ) | DIN EN | 61386-1 | ( VDE | 0605-1 ) , | Verlegung offen , |
a ( 6u0f PGuratzd. C ) DIN EN 61386-1 ( VDE 0605-1 ) , Verlegung offen ,
1 00,000 m ......................... .........................
| 1 .1.20 | . | S TLB | - B au | : 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereic | h : 0 | 53 | Niederspannungsanlagen - | Kabel | , | Verlegesysteme | |||||||||||||||||||||||
| Elektroinstallationsrohr Alu AD | 32 | mm AP | |||||||||||||||||||||||||||
| E lektroinstallationsrohr DIN EN | 6 1386 | ( | V DE | 0605 ) | , Maße DIN | ||||||||||||||||||||||||
| EN | 60423 | , aus Aluminium | , Außendurchmesser | 32 | mm | , | |||||||||||||||||||||||
| D ruckfestigkeit Klasse | 1 | - | s ehr leicht | ( | 125 | N | ) D IN EN 6 | 1386-1 | |||||||||||||||||||||
| ( | VDE | 0605-1 | ) | , K | lasse Schlagbeanspruchun | g 3 | - m | ittel DIN EN | |||||||||||||||||||||
| 6 1386-1 ( | VDE 0 | 605-1 | ), | m ax. | G ebrauchstemperatur Klasse | 1 | |||||||||||||||||||||||
| ( | 60 | Grad | C ) | DIN EN | 61386-1 | ( VDE | 0605-1 ) , | Verlegung offen , |
a ( 6u0f PGuratzd. C ) DIN EN 61386-1 ( VDE 0605-1 ) , Verlegung offen ,
1 00,000 m ......................... .........................
| 1 .1.30 | . | S TLB | - B au | : 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereic | h : 0 | 53 | Niederspannungsanlagen - | Kabel | , | Verlegesysteme | |||||||||||||
| Installationsltg NYM - | J | 3 | x 1,5 | ||||||||||||||||
| Installationsleitung DIN VDE 0 | 250-204 | ( | VDE | 0250-204 | ) | NYM - J | |||||||||||||
| 3 | x | 1 , | 5, C | u - Zahl | 43 |
3 x 1 ,5, Cu - Zahl 43 .
1 50,000 m ......................... .........................
| 1 .1.40 | . | S TLB | - B au | : 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereic | h : 0 | 53 | Niederspannungsanlagen - | Kabel | , | Verlegesysteme | |||||||||||||
| Installationsltg NYM - | J | 3 | x 2,5 | ||||||||||||||||
| Installationsleitung DIN VDE 0 | 250-204 | ( | VDE | 0250-204 | ) | NYM - J | |||||||||||||
| 3 | x | 2 , | 5, C | u - Zahl | 72 |
3 x 2 ,5, Cu - Zahl 72 .
1 00,000 m ......................... .........................
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 6 von 1 9
[Seite 7]
| Vermögen und Bau Baden - W | ürttemberg Tel. | : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208_ | 5 190 | 1_ | P | 6 21 | P auschalmittel | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||||||
| B ereich: | 1 | . | |||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M enge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
| 1 .1.50 | . | S TLB- | B au: | 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : 05 | 3 Niederspannungsanlagen - K | abel , Verlegesysteme | ||||||||||||||
| Installationsltg NY | M - J | 5 | x | 1,5 | |||||||||||||
| Installationsleitung DIN VDE | 0250-204 | ( VDE | 0250-2 | 04 ) NYM | - J | ||||||||||||
| 5 | x | 1 , | 5, | Cu - | Zahl |
5 x 1 ,5, Cu - Zahl 72 .
1 50,000 m ......................... .........................
| 1 .1.60 | . | S TLB- | B au: | 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : 05 | 3 Niederspannungsanlagen - K | abel , Verlegesysteme | ||||||||||||||
| Installationsltg NY | M - J | 7 | x | 1,5 | |||||||||||||
| Installationsleitung DIN VDE | 0250-204 | ( VDE | 0250-2 | 04 ) NYM | - J | ||||||||||||
| 7 | x | 1 , | 5, | C u - | Z ahl | 1 01 |
7 x 1 ,5, C u -Z ahl 1 01 .
5 0,000 m . ........................ . ........................
| 1 .1.70 | . | S TLB- | B au: | 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : 05 | 3 Niederspannungsanlagen - K | abel , Verlegesysteme | ||||||||||||||
| Verbindungsdose Kunststoff weiß IP | 3 X | 5 x | 2,5 mm | 2 AP Beton | |||||||||||||
| Verbindungsdose DIN EN IEC | 60670-1 | ( VDE | 0606-1 | ) aus | |||||||||||||
| Kunststoff , | Farbton weiß | , | mit Deckel | , S | chutzart IP 3 | X DIN EN | |||||||||||
| 6 0529 | ( | V D | E 0 470-1) | , m it | 5 | Klemmen 2 | ,5 mm | 2 | , A ufp | utz, a uf | |||||||
| Beton |
Beton .
1 5,000 S t . ........................ . ........................
| 1 .1.80 | . | S TLB- | B au: | 0 4/2025 | 053 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : 05 | 3 Niederspannungsanlagen - K | abel , Verlegesysteme | ||||||||||||||
| Verbindungsdose Kunststoff grau IP | 54 5 | x | 2,5 mm | 2 AP Beton | |||||||||||||
| Verbindungsdose DIN EN IEC | 60670-1 | ( VDE | 0606-1 | ) aus | |||||||||||||
| K unststoff, | F arbton grau | , | m it Deckel | , S | chutzart IP 5 4 | DIN EN | |||||||||||
| 6 0529 | ( | V D | E 0 470-1) | , m it | 5 | Klemmen 2 | ,5 mm | 2 | , A ufp | utz, a uf | |||||||
| Beton |
Beton .
1 0,000 S t . ........................ . ........................
S umme 1 .1. E lektrotechnik .........................
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 7 von 1 9
[Seite 8]
| Vermögen und Bau Bade | n - Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _ 5 1901_ P | 621 P a | uschalmittel | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B e | leuchtung | ||||||||||||
| B ereich: | 1 . E r | ||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M | enge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
1 .2. Beleuchtung
Vorbemerkungen Beleuchtung
Bei der Auswahl der Beleuchtung ist darauf zu achten das die neu zu errichtende Sicherheitsbeleuchtung zu der bestehenden S icherheitsbeleuchtungszentrale passt und kompatibel ist.
| B estehende SiBe | - Z entrale: | ||
|---|---|---|---|
| F irma | |||
| T yp: | D 400 G 216/ | ||
| N etz : | 400/3 / N / PE | ||
| Szu: | 2,5/4,4/4,4 K | ||
| U n Verbr | . : 2 20V | ||
| B atte | rie: | 1 08 Pb | |
| F - N et | z: 5 0H Z | ||
| Un Batterie: 2 16, | |||
| I Batterie | : 4 0,7A / | ||
| B auja | hr: |
B aujahr: 2 007
| 1 .2.10 | . | S TLB | - B au: 0 4/2 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereic | h : 058 Le | uchten und Lampe | ||||||||||||||||||||
| Anbauleuchte rund mindDurchm | 30 | 0 mm maxDurchm | 400 | mm maxH | 70 | mm LED | 28 | W | ||||||||||||||
| m indLichtstro | m 2 500 lm | maxAnschluss- P | 1 00 | W Abdeck | . | opal IP | 2 | X Gehäuse Alu- | ||||||||||||||
| Druckguss Abdeckscheibe Einzelleuchte | ||||||||||||||||||||||
| Anbauleuchte, B | auform run | |||||||||||||||||||||
| Durchmesser min | d . ' 300 ' m | |||||||||||||||||||||
| m ax. | D urchmess | er ' 4 00' m | ||||||||||||||||||||
| m ax. | H öhe ' 7 0' m | m, m it LE | D- L euchtmittel, | m ind. | 2 8 | W, | ||||||||||||||||
| F arbwiedergabeeigenschaften Ra 9 | 0 DIN EN 1 2 | 665 | , F a | rbtemperatur | ||||||||||||||||||
| f est, | ||||||||||||||||||||||
| F arbtemperatur ' | ||||||||||||||||||||||
| Farbtemperaturtoleranz ' 10 | ||||||||||||||||||||||
| Lichtstrom Leuchte mind. ' 2 | 500 ' l m, | |||||||||||||||||||||
| m ax. | A nschlussleistung ' 1 0 | 0' W , A bdeckung opa | l, S chutzart IP | 2 | X DIN | |||||||||||||||||
| EN 6 | 0529 (V DE | 0470-1) , m | it Gehäuse aus Aluminiumdruckguss , | für | ||||||||||||||||||
| D ecke und Wand | , a nschlus | sfertig, | einschl. | d er elektrischen und | ||||||||||||||||||
| mechanischen Verbindungselemente für werkzeuglose Befestigung | ||||||||||||||||||||||
| a m Tragschienensystem, A | bdeckscheibe aus Kunststof | f, funkentstört | ||||||||||||||||||||
| D IN EN IEC 5 501 | 5 (V DE 0 8 | 75-15-1 | ) , | a ls Einzelleuchte, | S chutzklasse |
D I .IN EN IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte, S chutzklasse
2 6,000 S t . ........................ . ........................
| 1 .2.20 | . | S TLB | - B au: 0 4/2 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereic | h : 058 Le | uchten und Lampe | ||||||||||||||||
| Anbauleuchte rund mindDurchm | 30 | 0 mm maxDurchm | 400 | mm maxH | 70 | mm LED | 42 | W | ||||||||||
| m indLichtstro | m 4 000 lm | maxAnschluss- P | 1 00 | W Abdeck | . | opal IP | 2 | X Gehäuse GFK | ||||||||||
| Abdeckscheibe Einzelleuchte | ||||||||||||||||||
| Anbauleuchte, B | auform run | |||||||||||||||||
| Durchmesser min | d . ' 300 ' m | |||||||||||||||||
| m ax. | D urchmess | er ' 4 00' m |
m ax. D urchmesser ' 4 00' m m,
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 8 von 1 9
[Seite 9]
| Vermögen und Bau Baden | - W | ürttemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 20 | 8_ | 5 1901 | _P 6 21 | P auschalmittel | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | ||||||||||||||||
| B ereich: | 1 . | |||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | Menge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
| m ax. | H öhe ' 7 0 | ' m m | , m it | LED- L e | uchtmittel, | m ind | . 4 2 W, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F arbwiedergabeeigenschaften | Ra 9 0 | DIN EN 1 | 2665, F | ||||||||||
| f est, | |||||||||||||
| F arbtemperatu | r ' 4 000' K | ||||||||||||
| Farbtemperaturtoleranz | ' 100 ' K, | ||||||||||||
| Lichtstrom Leuchte min | d. ' 4 000' | ||||||||||||
| m ax. | A nschlussleistung | ' 1 00' W | , A bdeckung op | al, S chutzart IP | 2 X | DIN | |||||||
| E N 6 | 0529 | (V D | E 0 470-1 | ) , m it Gehäuse aus GFK | , f ür Decke und Wand, | ||||||||
| a nschlussferti | g, e inschl. | d er elektrischen und mechanischen | |||||||||||
| Verbindungselemente für werkzeuglose Befestigung am | |||||||||||||
| Tragschienensystem , A | bdeckscheibe aus Kuns | tstoff, f u | nkentstört DIN | ||||||||||
| E N IEC | 5 5015 | (V DE 0 8 | 75-15-1 | ), a ls Einzelleuc | hte, S chutzklasse I |
E N IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte, S chutzklasse I.
2,000 St ......................... .........................
| 1 .2.30 | . | S chlagfeste, | m anipulationsichere runde Deckenleuchte für Haftzellen IK | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|
| S chlagfeste, m | |||||
| I K | 10 |
I K 10
m
| Deckenmonta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bauform Rund | ||||
| D urchmesser | ca. | 4 00 m | ||
| H öhe ca | . | 110 | mm | , |
H öhe ca. 1 10 mm,
| m it LED | -L euchtmittel, 1 | 9 W, F a | rbwiedergabeeigenschaften Ra | 9 0 | DIN | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E N 1 | 2665 | , F ar | btemperatur fest, | |||||
| F arbtemperatu | r 4 000 K, | |||||||
| Farbtemperaturtoleranz | ||||||||
| Lichtstrom Leuchte min | d . 2200 |
Lichtstrom Leuchte mind . 2200 lm ,
| A bdeckung Wanne aus Polycarbonat opal | |||
|---|---|---|---|
| Leuchtenkörper aus korrosionsbeständigem Aluminiumdruckguss , | |||
| p ulverbeschichtet | , | w eiß | |
| Kabeleinführung und Befestigungslöcher rückse | |||
| Verbindung Abdeckung | - L euchtenkörper mit unverlierbaren , | ||
| manipulationssicheren Resistor |
manipulationssicheren Resistorx - Schrauben.
| S chutzart IP 4 | X DIN EN | 6 0529 | (V DE | |
|---|---|---|---|---|
| S chutzart IK1 0 | DIN EN | 6 2262 ( | VDE | 0470-100) , |
| S chutzklasse SK II |
S chutzklasse SK II.
5 4,000 S t . ........................ . ........................
| 1 .2.40 | . | S chlagfeste, | m anipulationsichere runde Deckenleuchte für Haftzellen IK | 14 | |
|---|---|---|---|---|---|
| S chlagfeste, m | |||||
| I K | 14 |
I K 14
m
| Deckenmonta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bauform Rund | ||||
| D urchmesser | ca. | 4 00 m | ||
| H öhe ca | . | 110 | mm | , |
H öhe ca. 1 10 mm,
| m it LED | -L euchtmittel, 1 | 9 W, F a | rbwiedergabeeigenschaften Ra | 9 0 | DIN | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E N 1 | 2665 | , F ar | btemperatur fest, | |||||
| F arbtemperatu | r 4 000 K, | |||||||
| Farbtemperaturtoleranz |
Farbtemperaturtoleranz 100 K ,
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 9 von 1 9
[Seite 10]
| Vermögen und Bau Baden - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmü | nd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208_ 5 | 1901_ | P 6 21 | Pauschalmittel | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-752 | 09 | Beleuchtung | ||||||||||||||||
| B ereich: | 1 . | Erneuerung Beleuchtung | |||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibu | ng | M enge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
Lichtstrom Leuchte mind . 2200 lm ,
| A bdeckung Wanne aus Polycarbonat opal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Leuchtenkörper aus korrosionsbeständigem Aluminiumdruckguss | , | ||||
| p ulverbeschich | tet, w | eiß | |||
| Kabeleinführung und Befestigungslöcher rückseitig | |||||
| Verbindung Abdeckung - | L euchtenkörper mit unverlierbaren , | ||||
| manipulationssicheren Resistor | x - |
manipulationssicheren Resistorx - Schrauben.
,
| S chutzart IP 4 | X DIN EN 6 | 0529 | (V DE | 0 470-1) , | |
|---|---|---|---|---|---|
| S chutzart IK1 4 | DIN EN 6 | 2262 ( | V DE | 0 470-100 |
SS cchhuuttzzaklrat sIKse1 4S DK IINI. EN 6 2262 (V DE 0 470-100) ,
6,000 St ......................... .........................
| 1.2.50 | . | Schlagfeste , | manipulations und verstecksichere Spiegelleuchte für Haftzellen |
|---|---|---|---|
| S chlagfeste, m | anipulations und verstecksichere Spiegelleuchte für | ||
| H aftzellen IK1 0 |
H aftzellen IK1 0
Wandmontage
, mm, ,
| B reite c | a 4 0 m |
|---|---|
| L änge c | a. 6 00 |
| Höhe ca | . 55 m |
Höhe ca . 55 mm ,
| m it LED | - L euchtmitte | l, m in | d. 1 0 | W, | F arbwiedergabeeigenschaften Ra | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90 | DIN EN 1 26 | 65, F | arbtemperatur fest, | ||||
| F arbtemperatu | r ' 3 00 | 0' K , | |||||
| Farbtemperaturtoleranz ' 1 | 00 ' K | ||||||
| Lichtstrom Leuchte mind . | ' 950 ' | lm , |
| Abdeckung Wanne aus Polycarbonat klar, | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Leuchtenkörper aus hochfestem Zintec | - Stahl, | p ulverbeschichtet , | weiß | ||
| Kabeleinführung und Befestigungslöcher rückseitig | |||||
| Verbindung Abdeckung - | L euchtenkörper mit unverlierbaren , | ||||
| manipulationssicheren Resistor | x - |
manipulationssicheren Resistorx - Schrauben.
,
| S chutzart IP 4 | X DIN EN 6 | 0529 | (V DE | 0 470-1) , | |
|---|---|---|---|---|---|
| S chutzart IK1 0 | DIN EN 6 | 2262 ( | V DE | 0 470-100) |
SS cchhuuttzzaklrat sIKse1 0S DK IINI. EN 6 2262 (V DE 0 470-100) ,
2 8,000 S t . ........................ . ........................
| 1 .2.60 | . | S TLB- B | au: 0 | 4/202 | 5 05 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich : | 058 | Leuchten und Lampen | |||||||||||||||||||
| Anbauleuchte rechteckig mindB 4 | 0 | mm maxB | 50 | mm mindL | 6 00 | mm maxL | 6 50 | mm | |||||||||||||
| m axH | 55 mm LED | 1 0 | W mindLichtstrom | 9 50 | lm maxAnschluss | -P | 1 00 | W Abdeck | . | o pal | |||||||||||
| IP | 4 | X Gehäuse GFK Abdeckscheibe Einzelleucht | |||||||||||||||||||
| A nbauleuchte, | B auform rechteckig |
A nbauleuchte, B auform rechteckig,
B reite mind. ' 4 0' m m,
max . Breite ' 5 0' m m,
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 0 von 1 9
[Seite 11]
| Vermögen und Bau Baden - Wü | rttemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _ 5 1901_ P 6 21 | P auschalmittel | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||
| B ereich: | 1 | . | E rneuerung Beleuchtung | ||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibu | ng M | enge | M E | E | inheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||
| in EUR | in EUR |
L änge mind. ' 6 00' m m,
m ax. L änge ' 6 50' m m,
rbtemperatur
| m ax. | H öhe ' 5 5' m m, m it | LED- L euchtmittel, | m ind. | 1 0 W, | |
|---|---|---|---|---|---|
| F arbwiedergabeeigensc | haften Ra 9 0 | DIN EN 1 2 | 665, F |
Ff easrtb, wiedergabeeigenschaften Ra 9 0 DIN EN 1 2665, F arbtemperatur
F arbtemperatur ' 3 000' K ,
Farbtemperaturtoleranz ' 100 ' K,
Lichtstrom Leuchte mind . ' 950 ' lm ,
| m ax. | A nschlussleistung ' | 1 00' W , A bdeckung opa | l, S chutzart IP 4 | X DIN | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EN 6 | 0529 | (V DE 0 470-1) | , m it Gehäuse aus GFK, | F arbton weiß | , f | ür | |
| Wand | , anschlussfertig , e | inschl . der elektrischen und mechanischen | |||||
| Verbindungselemente für werkzeuglose Befestigung a | |||||||
| Tragschienensystem , Ab | deckscheibe aus Kunststoff, f u | nkentstört DIN | |||||
| E N IE | C 5 5015 (V DE 0 87 | 5-15-1) , a ls Einzelleucht | e, S ch | utzklasse I. |
E N IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte, S chutzklasse I.
2,000 St ......................... .........................
| 1 .2.70 | . | S TL | B- B au: 0 4/2025 0 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich : 058 | Leuchten und Lampe | ||||||||||||||||||
| Anbauleuchte rund mindDurchm | 30 | 0 mm maxDurchm | 400 | mm maxH | 70 | mm LED | 28 | W | |||||||||||
| mindLichtstrom 3400 | lm maxAnschluss - P | 100 | W Abdeck | . | opal IP | 66 | Gehäuse GFK | ||||||||||||
| Abdeckscheibe Einz | |||||||||||||||||||
| Anbauleuchte, B auform | |||||||||||||||||||
| Durchmesser mind . ' 300 | |||||||||||||||||||
| m ax. | D urchmesser ' 4 00' | ||||||||||||||||||
| m ax. | H öhe ' 7 0' m m, m it | LED- L euchtmittel, | m ind. | 2 8 W, | |||||||||||||||
| F arbwiedergabeeigensc | haften Ra 9 0 | DIN EN 1 2 | 665, F | ||||||||||||||||
| f est, | |||||||||||||||||||
| F arbtemperatur ' 3 000' K , | |||||||||||||||||||
| Farbtemperaturtoleranz ' | |||||||||||||||||||
| Lichtstrom Leuchte mind | |||||||||||||||||||
| max . | Anschlussleistung ' | 1 00' W , A bdeckung opa | l, S chutzart IP 6 | 6 | DIN | ||||||||||||||
| EN 6 | 0529 | (V DE 0 470-1) | , m it Gehäuse aus GFK, | f ür Wand, | |||||||||||||||
| a nschlussfertig, e inschl. | d er elektrischen und mechanischen | ||||||||||||||||||
| Verbindungselemente für werkzeuglose Befestigung a | |||||||||||||||||||
| Tragschienensystem , Ab | deckscheibe aus Kunststoff, f u | nkentstört DIN | |||||||||||||||||
| E N IE | C 5 5015 (V DE 0 87 | 5-15-1) , a ls Einzelleucht | e, S ch | utzklasse I. |
E N IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte, S chutzklasse I.
1 5,000 S t . ........................ . ........................
| 1 .2.80 | . | S TL | B- B au: 0 4/2025 0 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich : 058 | Leuchten und Lampe | |||||||||||||||||
| Anbauleuchte maxH | 80 mm LED 2 | 4 W | mindLichtstrom | 3900 | lm maxAnschluss | - | P | 1 00 | W | |||||||||
| A bdeck | . | k lar IP2 X Ge | häuse Alu besch Abdeckwanne Einzelleuchte | |||||||||||||||
| Anbauleuchte , | ||||||||||||||||||
| Maß | e ' Länge : 1500 mm | ; Breite : 100 | mm | |||||||||||||||
| m ax. | H öhe ' 8 0' m m, m | it LED- L euchtmittel, m | ind. 2 | 4 W , | ||||||||||||||
| Farbwiedergabeeigenschaften Ra | 90 | DIN E | N 126 |
Farbwiedergabeeigenschaften Ra 90 DIN EN 12665 ,
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 1 von 1 9
[Seite 12]
| Vermögen und Bau Baden - W | ürttemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _ 5 1901_ P 6 21 | P auschalmittel | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||
| B ereich: | 1 . | ||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreib | ung | M enge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||
| in EUR | in EUR |
| F arbtemperatur fest, | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F arbtemperatur ' 4 000 | ||||||||||
| F arbtemperaturtolera | nz ' 1 00' K , | |||||||||
| L ichtstrom Leuchte m | ind. ' 3 900' | l m, | ||||||||
| max . | Anschlussleistu | ng ' 100 ' W , | Abdeckung klar | , S | chutzart IP | |||||
| 2 X DIN EN 60529 ( V | DE 0470-1 ) | , mit Gehäuse aus | ||||||||
| b eschichtetem Alumin | ium, F arbton weiß | , f | ür Decke mit WDVS , | |||||||
| a nschlussfertig, A bde | ckwanne aus Kunststof | f, | f unkentstört DIN | |||||||
| E N IEC | 5 5015 (V DE | 0875-15-1 ) | , als Einzelleuchte, |
SE cNh IuEtzCk l5 a5s0s1e5 I . (V DE 0 875-15-1 ) , als Einzelleuchte,
2 0,000 S t . ........................ . ........................
| 1 .2.90 | . | S TL | B- B au: 0 4/2025 0 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich : 05 | 8 Leuchten und Lampen | |||||||||||||||||
| Anbauleuchte maxH | 50 mm LED | 32 | W mindLichtstrom | 4400 | lm maxAnschluss- | P | 1 00 | W | ||||||||||
| A bdeck | . | o pal IP2 X G | ehäuse Alu besch Abdeckwanne Einzelleuchte | |||||||||||||||
| A nbauleuchte, | ||||||||||||||||||
| M aße | ' L änge: 1 200m m; | B reite: 3 00 | m m | |||||||||||||||
| m ax. | H öhe ' 5 0' m m, m it | LED- L euchtmittel, | m in | d. 3 | 2 | W, | ||||||||||||
| F arbwiedergabeeigenschaften Ra 9 | 0 DIN EN | 12665 | , | F arbtemperatur | ||||||||||||||
| f est, | ||||||||||||||||||
| F arbtemperatur ' 4 000' K | ||||||||||||||||||
| Farbtemperaturtoleranz | ||||||||||||||||||
| Lichtstrom Leuchte min | d. ' 4 400 ' l m, | |||||||||||||||||
| m ax. | A nschlussleistung | ' 1 00' W , A bdeckung opal, | S chutzart IP 2 | X DIN | ||||||||||||||
| E N 6 | 0529 | (V DE 0 470-1 | ) , m it Gehäuse aus beschichtetem Aluminium | |||||||||||||||
| für Decke und Wand , a | nschlussfert | ig , e | inschl . |
mfüer cDheacnkies cuhnedn WVearnbdin , d aunnsgcshelulesmsfeernttige , f eüirn wscehrkl .z deeurg elolesket rBisecfehsetnig uunndg
| a m Tragschienensystem | , A bdeckwanne aus Kunststoff, | |||
|---|---|---|---|---|
| D IN EN IEC 5 5015 (V D | E 0 875-15-1 | ) , a | ls Einzelleuchte, | S chutzklasse |
D I .IN EN IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte, S chutzklasse
4,000 St ......................... .........................
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 2 von 1 9
[Seite 13]
| Vermögen und Bau Baden - W | ürttemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208_ | 5 1901_ P 6 21 | P auschalmitt | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||
| B ereich | : | 1 . | E rneuerung Beleuchtung | ||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschrei | bung | Menge | M E | E | inheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||
| in EUR | in EUR |
| 1 .2.100. | STLB | - Bau : 04/2025 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich : 0 | 58 Leuchten und Lampe | |||||||||||||||
| Anbauleuchte max | H 50 mm LED 3 | 2 W mindLichtstrom 44 | 00 | lm maxAnschluss- | P | 1 00 | W | |||||||||
| I P2 | X Gehäuse Alu besch Abdeckwanne Lichtstärkevertei | l. s ym | . | E inzelleuchte | ||||||||||||
| A nbauleuchte, | ||||||||||||||||
| M aße ' | L änge: 1 500m | m; B reite: 3 0 | ||||||||||||||
| m ax | . H | öhe ' 5 0' m m, m | it LED- L euchtmitt | el, m ind. | 3 2 W, | |||||||||||
| F arbwiedergabeeigenschaften Ra | 9 0 DIN EN 1 2 | 665, F | arbtemperatur | |||||||||||||
| f est, | ||||||||||||||||
| F arbtemperatur ' 4 000 | ||||||||||||||||
| Farbtemperaturtolera | ||||||||||||||||
| Lichtstrom Leuchte m | ind. ' 4 400 ' l | |||||||||||||||
| m ax | . A | nschlussleistun | g ' 1 00' W , | Schutzart IP 2 X | DIN E | N 60529 ( V | DE | |||||||||
| 0470-1 | ) , mit Gehäuse aus beschichtetem Aluminium , f | ür Decke un | ||||||||||||||
| Wand , | anschlussfertig | , einschl . d | er elektrischen und mechanischen | |||||||||||||
| Verbindungselemente für werkzeuglose Befestigung a | ||||||||||||||||
| Tragschienensystem , | Abdeckwanne aus Kunststoff, | |||||||||||||||
| Lichtstärkeverteilung symmetrisc | h , UGR | - Wert 2 | 2 DIN E | N 12464-1 , | ||||||||||||
| f unkentstört DIN EN I | EC 5 5015 ( | VDE 0 8 | 75-15-1 | ) , a ls Einzelleuchte |
f Sucnhkuetnztkslatösrst eD II. N EN IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte,
8,000 St ......................... .........................
| 1 .2.110. | S TLB | -B au: 0 4/2025 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich : 0 | 58 Leuchten und Lampe | |||||||||||||||
| Anbauleuchte max | H 80 mm LED 3 | 8 W mindLichtstrom 63 | 00 | lm maxAnschluss- | P | 1 00 | W | |||||||||
| A bde | ck. | k lar IP6 6 | Gehäuse GFK Abdeckwanne Einzelleuchte | |||||||||||||
| A nbauleuchte, | ||||||||||||||||
| M aße ' | L änge: 1 500m | m; B reite: 1 0 | ||||||||||||||
| m ax | . H | öhe ' 8 0' m m, m | it LED- L euchtmitt | el, m ind. | 3 8 W, | |||||||||||
| F arbwiedergabeeigenschaften Ra | 9 0 DIN EN 1 2 | 665, F | arbtemperatur | |||||||||||||
| f est, | ||||||||||||||||
| F arbtemperatur ' 4 000 | ||||||||||||||||
| Farbtemperaturtolera | ||||||||||||||||
| Lichtstrom Leuchte m | ind. ' 6 300 ' l | |||||||||||||||
| m ax | . A | nschlussleistun | g ' 1 00' W , | Abdeckung kla | r, S chutzart IP | 6 6 D | IN | |||||||||
| EN | 60529 | (V DE 0 470 | -1) , m it Gehäuse aus GFK | , F arbton weiß | , für | |||||||||||
| D ecke mit WDVS, a n | schlussfertig | , e insc | hl. d er elektrischen und | |||||||||||||
| mechanischen Verbindungselemente für werkzeuglose Befestigung | ||||||||||||||||
| a m Tragschienensyst | em, A bdeckwanne aus Kunststoff | , f unkentstör | ||||||||||||||
| D IN EN IEC 5 5015 (V | DE 0 875-15 | -1) , a ls | Einzelleuchte | , S chutzklasse |
D I .IN EN IEC 5 5015 (V DE 0 875-15-1) , a ls Einzelleuchte, S chutzklasse
4 2,000 S t . ........................ . ........................
1 .2.120. Sicherheitsleuchte Sicherheitsleuchte
| DIN E | N 1 838 und DIN | EN 6 0598-2-22 (V | DE | 0 711-2-22 | ) f ür zentrale | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Versorgung , in B - Betr | ieb, z ur Beleuchtung von | |||||||
| F lucht- | /R ettungswege | n, B eleuchtungsstärke min | d. 1 lx , | |||||
| L ichtpunkthöhe ' 2 ' m , | ||||||||
| Leuchtenabstand bei | 2 m Flucht -/ | Rettungswegbreite ' 1 | 0 ' m , | |||||
| Wartungsfaktor 0,8 , G | ehäuse aus Kunststoff | , f ür | Wand | - und | ||||
| D eckenanbau, S chutz | art IP 2 X DIN EN 6 | 0529 (V | DE 0 4 | 70-1) | , |
D eckenanbau, S chutzart IP 2 X DIN EN 6 0529 (V DE 0 470-1) ,
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 3 von 1 9
[Seite 14]
| Vermögen und Bau Baden - W | ürttemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmü | nd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _5 1901 | _P 6 21 | P auschalmitte | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||||
| B ereich | : | 1 | . | ||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibun | g | Menge | M E E | inheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||
| in EUR | in EUR |
| S chutzart IK0 7 | DIN EN | 6 2262 ( | VDE | 0 470-100) , | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| U mgebungstemperatu | r 5 bis 3 5 | Grad C, m | it Leuchtmittel LED und | ||||
| Betriebsgerät, | A rbeitshöhe des Montageortes bis 3 | ,5 | m über der | ||||
| Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes |
Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes.
| Nennspannun | g : AC: 2 | 10. .. | 240V | / 5 0. | ..6 0H |
|---|---|---|---|---|---|
| DC : 2 | 10 ... | 240 V |
DC : 210 ... 240 V
3 6,000 S t . ........................ . ........................
| 1.2.130 . | LED - | Wandleuchte kombiniert mit Sicherheitsleuchte , | rund , | 43 | W | , | 320 | mm | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LED- | W andleuchte kombinierte Sicherheitsleuchte | , r und, | 4 3W , | ||||||||
| 3 20m |
3 20m m
| R unde Leuchte für die Wandmontage mit Opal- | O ptik als Norma | l - | und |
|---|---|---|---|
| Sicherheitsleuchte für Zentralbatteri |
Sicherheitsleuchte für Zentralbatterie
| L eistung: 4 3W | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nennspannun | g : AC: 2 | 10. .. | 240V | / 5 0. | ..6 0H |
| DC : 2 | 10 ... | 240 V | |||
| L euchtmittel: L | ED austauschbar | ||||
| L ichtstrom: c a | . 4 500l m | ||||
| L ichtfarbe: 4 00 |
L ichtfarbe: 4 000K
L euchtmittel: L ED austauschbar Notbetrieb mit Zentralbatterie
t
| Montage: Aufb | au, W an | ||
|---|---|---|---|
| Schutzart: I P 2 | |||
| Schlagfestigke | it: m ind. | I K0 | |
| G ehäuse: A lu | minium | ||
| G ehäusefarbe | : d unkel | ||
| A bdeckung: K | unststoff opal mat | ||
| Breite | : c a. 3 20 | ||
| H öhe: | c a. 1 20 |
H öhe: c a. 1 20m m
3,000 St ......................... .........................
1 .2.140. Demontage Leuchten Demontage Leuchten
Bestehende Leuchten demontieren und fachgerecht entsorgen .
2 46,000 St ......................... .........................
| 1 .2.150. | STLB | - Bau : 0 | 4/2025 | 001 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsber | eich : 00 | 1 Gerüstarbeiten | ||||||||||||||
| Aufbauen fahrbares Gerüst | 1,5 | kN / m | 2 | Abst . | 2 | m 2 | Lagen H | 4 | m | |||||||
| A ufbauen fahrbares Gerüst, | ||||||||||||||||
| Systemgerüst DIN E | N 12810-1 | , L | astklasse | 2 | ( 1,5 k | N / m 2 ) , |
Systemgerüst DIN EN 12810-1 , Lastklasse 2 ( 1,5 kN / m 2 ) ,
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 4 von 1 9
[Seite 15]
| Vermögen und Bau Baden - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _5 190 | 1_ P 6 21 | P | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B | eleuchtun | |||||||||||||
| B ereich: | 1 . E | |||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibun | g | M enge | M E E | inheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||
| in EUR | in EUR |
| Höhenabstand der Gerüstlagen 2 | m , 2 g | enutzte Gerüstlagen | |
|---|---|---|---|
| Höhe der obersten Gerüstlage | 4 m | , im Gebäude , | |
| Standsicherheitsnachweis wird gesondert vergütet . |
Standsicherheitsnachweis wird gesondert vergütet .
1 5,000 S t . ........................ . ........................
Hinweis zu den Revisionsunterlagen
n ,
| D ie Revisionsunterlagen umfassen folgende Unterlagen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| - Bestandspläne der fertiggestellten technischen Anlage | |||||
| · Anlagenschema über alle im Zusammenhang mit dem | |||||
| Ausführungsumfang | |||||
| stehenden Anlagenbereic | he; | ||||
| über in sich abgeschlossene Anlagenbereich | |||||
| · Strangschemata mit Eintragung aller wesentlichen Leistungsdate | |||||
| · Grundrisspläne mit Darstellung der technischen Anlagen mit | |||||
| Eintragungen von Materia | l, D imensionen etc | ||||
| · Elektrische Übersichtsschaltpläne und Anschlusspläne nach | |||||
| D IN EN 6 10 | 82-1 und DIN EN | 6 1082-3 | „D okumente der | ||
| E lektrotechn | |||||
| insbesondere Strang | - /S chaltschemata | ||||
| I nstallationspläne mit Verteilerplätzen und Stromkreisbezeichnunge | |||||
| Verteilerplän |
- V Se rctherilieftrlipclhäen eUnterlagen:
| · Zusammenstellung der wichtigsten technischen Daten | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| · Kopien der vorgeschriebenen Prüf - u | nd Herstellerbescheinigunge | ||||||||
| s owie Angabe der Energieeffizienzkenndate | n ( E rP | , | S FP | ||||||
| C OP, | E ER, | SEER | … | ||||||
| · Protokolle über alle im Rahmen der Arbeiten durchgeführten | |||||||||
| Messungen, | P rüfungen und Einstellungen, A | nlagenparameter | |||||||
| S chaltzeiten | , A bnahmen, | S achverständigenabnahmen u | |||||||
| · alle für einen sicheren und wirtschaftlichen Betrieb erforderlichen | |||||||||
| Bedienungs- | u nd Wartungsanleitunge | ||||||||
| · Datenpunktlisten | |||||||||
| · Mes | s- u nd | Zählerkonzep | |||||||
| · Gerätebeschreibungen , | abgestimmt auf die eingebauten Geräte , | mit | |||||||
| Effizienzlabe | |||||||||
| · Fachunternehmererklärungen | |||||||||
| · Anlagen - Fu | nktionsbeschreibung mit Hinweisen für eine | ||||||||
| wirtschaftlich | |||||||||
| Betriebsführ | |||||||||
| · Protokolle über die Einweisung des Wartun | |||||||||
| Bedienungspersonal |
Bedienungspersonals
| Vorstehende Aufzählung präzisiert und ergänzt die Formulierungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| d er VOB/ C . | |||||||
| Planunterlagen sind nach den Arbeitsmitteln Dokumentation Pläne | |||||||
| u nd Daten der Staatlichen Vermögens | |||||||
| B aden | |||||||
| Württemberg zu erstellen | |||||||
| ( http :// | www . v | bv . baden wuerttemberg . d | e / pb / , | Lde / Startsei | te / Service/ | ||
| Arbeitsmittel | + D okumentation | +P laene+ | u nd+ | Daten | ) . |
AAlrsb eRitesvmisiitotenls+ uD notkeurlmageennta stiionnd+ aP lllea eZneeic+ hu nnudn+ gD eant eunn) d. Unterlagen in
| Ordne | ||||
|---|---|---|---|---|
| g eordnet, m i | t Inhaltsverzeichnis versehen und durch Register getrennt | |||
| i n folgender Anzahl zu übergeben | : 1 - f a | ch digital und 1 - f | ach in |
i n folgender Anzahl zu übergeben: 1 - f ach digital und 1 - fach in
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 5 von 1 9
[Seite 16]
| Vermögen und Bau Baden | - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208 | _ | 51901 | _ | P | 6 21 | P auschalmittel | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||||||||||||
| B ereich: | 1 . | E rneuerung Beleuchtung | |||||||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M enge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
| Papierform | . | Z eichnungen sind digital jeweils in den Formaten . | dxf , | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| d wg und . | p df und alle anderen Unterlagen im Format . | p df über | |||||
| BITBW | - C loud zu übermitteln ( | D atenträger werden nicht akzeptiert | ). | ||||
| Zeichnungen in Papierform sind in Farbe zu plotten. |
Z eichnungen in Papierform sind in Farbe zu plotten.
S umme 1 .2. B eleuchtung .........................
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 6 von 1 9
[Seite 17]
| Vermögen und Bau Baden - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amt Schwäbisch Gmünd | Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
| P rojekt: | 1 208_ | 5 1901 | _ | P | 6 2 | 1 P | auschalmittel | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V ergabe | - N r | : | 2 6-75209 | B | eleuchtung | ||||||||||||||||||||
| B ereich: | 1 | . E | rneuerung Beleuchtung | ||||||||||||||||||||||
| O Z | L eistungsbeschreibung | M enge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | in EUR |
1 .3. Stundenlohnarbeiten
Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte
| 1 .3.10 | . | S TLB | - B a | u: | 04/2025 | 09 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : | 091 | |||||||||||||||||||||
| Obermonteur | - | in sämtliche Kosten | / Zuschläge | ||||||||||||||||||||
| S tundenlohnarbeiten durch Obermonteur | /- i | n | |||||||||||||||||||||
| der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst | |||||||||||||||||||||||
| s ämtliche Aufwendungen wie Lohn | - | und Gehaltskosten | , | Lohn | - | ||||||||||||||||||
| und Gehaltsnebenkosten | , | Zuschläge | , l | ohngebundene und | |||||||||||||||||||
| lohnabhängige Kosten , | sonstige Sozialkosten | , | Gemeinkosten | , | |||||||||||||||||||
| Wagnis und Gewinn |
Wagnis und Gewinn .
1 0,000 h . ........................ . ........................
| 1 .3.20 | . | S TLB | - B a | u: | 04/2025 | 09 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : | 091 | ||||||||||||||||||
| Monteur - | in sämtliche Kosten / | Zuschläge | ||||||||||||||||||
| Stundenlohnarbeiten durch Monteur / | - in | |||||||||||||||||||
| der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst | ||||||||||||||||||||
| s ämtliche Aufwendungen wie Lohn | - | und Gehaltskosten | , | Lohn | - | |||||||||||||||
| und Gehaltsnebenkosten | , | Zuschläge | , l | ohngebundene und | ||||||||||||||||
| lohnabhängige Kosten , | sonstige Sozialkosten | , | Gemeinkosten | , | ||||||||||||||||
| Wagnis und Gewinn |
Wagnis und Gewinn .
2 0,000 h . ........................ . ........................
| 1 .3.30 | . | S TLB | - B a | u: | 04/2025 | 09 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistungsbereich | : | 091 | ||||||||||||||||||||
| Helfe | r - | in sämtliche Kosten / | Zuschläge | |||||||||||||||||||
| Stundenlohnarbeiten durch Helfer | /- | in | ||||||||||||||||||||
| der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst | ||||||||||||||||||||||
| s ämtliche Aufwendungen wie Lohn | - | und Gehaltskosten | , | Lohn | - | |||||||||||||||||
| und Gehaltsnebenkosten | , | Zuschläge | , l | ohngebundene und | ||||||||||||||||||
| lohnabhängige Kosten , | sonstige Sozialkosten | , | Gemeinkosten | , | ||||||||||||||||||
| Wagnis und Gewinn |
Wagnis und Gewinn .
2 0,000 h . ........................ . ........................
S umme 1 .3. S tundenlohnarbeiten . ........................
S umme 1 . E rneuerung Beleuchtung .........................
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 7 von 1 9
[Seite 18]
Vermögen und Bau Bad Amt Schwäbisch Gmün
| - | Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
Zusammenstellung
| rojekt | : | 1 208 | _ | 5 1901 | _ | P | 6 21 | P auschalmittel | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ergabe | - | N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||
| rdnungszahl | K urztext | Betrag in EUR |
1 . Erneuerung Beleuchtung
1 .1. E lektrotechnik .........................
1 .2. B eleuchtung .........................
1 .3. S tundenlohnarbeiten .........................
Summe 1 . Erneuerung Beleuchtung .........................
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 8 von 1 9
[Seite 19]
Vermögen und Bau Bad Amt Schwäbisch Gmün
| Württemberg Tel | . : | 0 7171/602-401 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fax | : | 07171/602-444 |
Leistungsbeschreibung
Zusammenstellung
| rojekt | : | 1 208 | _ | 5 1901 | _ | P | 6 2 | 1 | P auschalmittel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ergabe | - | N r | : | 2 6-75209 | B eleuchtung | |||||||||||
| Ordnungszahl | K urztext | Betrag in EUR |
LV 26-75209
1 . E rneuerung Beleuchtung .........................
Summe LV 26-75209 Beleuchtung .........................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... EUR
in Höhe von 19,00 % ......................... EUR
......................... EUR
D ruckdatum: 0 7.10.2026 S eite: 1 9 von 1 9