[Seite 1]
331111
5577 11 8833 2244
5588 22
2288 5544 11 33
5566 1133
K10-F 331122 K1-B K10-F K2-B K9-B 335500 226666 K2-B 333000888
M62 (b) 3344 K10-F 66 AIA 444411 K10-F 5566 K6-F K1-B 55 66 66 K7-Bo K10-F 9966 K10-F K1-B K7-Bo K1-B K6-F K7-Bo K5-F K3-B K9-B K10-F 22 66 22 M62 (b) 1177 1144 1144 9955 VWB URB 5522 1100 5566 99 66 11 00 44 11 99 BDD M62 (b) VBA 331166 HGA§ URB BDB 11 55 55 66 NP BDB 44 22 99 4433 VSB AIA LSG 228877 HGA§ 1177 11 99 113300 VSA 113322 11 44 44 33 11 2244 URB 331177 VSA BIY 11 66 11 11 55 URB VSA 228888 228866 5577 11 332200 331199 URB N HGA§ 113333 Bm HGA§ URB 33 URB URB URB 331155 VBA GIA VBA VSB 22 22 44 111166 VBA 4499 BIY 11 55 66 77 99 331144 G A 11 44 11 99 66 A B HGA§ 4422 229911 URB 229900 HRB 331133 44 URB HRB A Nachweis Arten HEX VSB 8866 BDB A Amsel HGA§ VSB 228899 HGA§ GIA 8811 G Goldhammer BIB 8899 M62 (c) BIB Bm Blaumeise K4-B 4422 K8-Bo 1100 K9-B B Buchfink 11 44 11 88 11 K10-F K10-F N Nachtigall
111144 334499
Blattgröße: 1730 x 297 35:70 6202 .beF .40 wg Biotope.d Standard\20260202_3.1_ Rücklauf\3.1_Lageplan - A B E Bearbeitung
Be Bl23_ B K P Neufassung_2024\20251125_
Speicherdatu m: 04. Feb. 2026 07:56
U:
Projekte\L S
A\13675-8-3_ E S T W-
Karsdorf\
Bearbeiter: Katrin Sch waneberg :tuoyaL
:mutadebagsuA Plotstiltabelle: btc.1F-GISORP
BTP
Unterlage 12.1.3
Legende:
Allgemein Biotope
Bestand Konflikte
Schienenverkehrsfläche Rückbau Schutzgüter (SG): Neubau/Änderungen ( V 5 B 2 A .04.01) Gleisanlage (in Betrieb) SG_Nr Kurzbezeichnung Konflikt B = Biotope/ Pflanzen (inkl.Habitatfunktionen) Bo= Boden äußere Grenze der vorhabenträ- gereigenen Grundstücke Ruderalflur W = Wasser Beschreibung Konflikt F = Fauna (39.06.02) Trocken-warme Ruderalstandorte auf bindigem Boden Planfeststellungsgrenze URB
Kreis-/ Gemeindegrenze Grünland Temporärer Verlust bestehender Gemarkungsgrenze Kataster ( G 3 I 8 A .08a.01) Intensivgrünland, Dominanzbestände K1-B Vegetationsflächen K6-F Habitatverlust Zauneidechse Flurgrenze (amtlich) Verkehrsflächen Flurstücksgrenze Temporärer Verlust von Vegetationsflächen Zerstörung von Ruderalfluren und Verlust von im Rahmen der Baufeldfreimachung für 9 3 2 oder 36 Flurstücksnummer (52.01.01a) Befestigter Weg (mit wassergebundener Decke, gepflastert oder mit Spurbahnen) Baustelleneinrichtung. Zauneidechsenhabitaten. VSB (52.01.01a) Befestigter Weg (wassergebundene Decke, Spurbahnen) VWB Baustelleneinrichtungsfläche (BE-Fläche) (52.01.03) Teilversiegelte Straße (gepflastert) VSA Dauerhafter Verlust bestehender Verdichtung und Überformung von Baustraße K2-B K7-Bo Böden durch temporäre Flächeninan Vegetationsflächen Feldgehölze, Hecken, Gebüsche -spruchnahme Anbindung des Baufeldes bzw. der Baustraße an das öffentliche Straßennetz H (4 G 1. A 0 § 2.03M) Feldgehölz aus überwiegend heimischen Arten mittlere Ausprägung Dauerhafte Verlust von Vegetation aufgrund von Durch Befahrung mit schweren Maschinen und Lagerung von Materialien wird der Boden verdichtet und durch die Schaffung anlagenbedingter Versiegelung. laufende Nummer der BE-Fläche Einzelbaum, Baumgruppe, Baumbestand von BE-Flächen überformt.
(41.05aM) Baumreihen aus überwiegend heimischen Gehölzen HRB Maßnahmenflächen der VDE 8.3 (41.05bM) Sonstiger Einzelbaum Überformung und Versiegelung von HEX Beeinträchtigung und Verlust K3-B K8-Bo Boden durch dauerhafte gesetzlich geschützter Biotope Flächeninanspruchnahme Acker Wirkdistanzen (33.04b.03) Intensiv genutzter Acker Beseitigung von gesetzlich geschützten Biotopen Dauerhafte anlagenbedingte Neuversiegelung von Böden.. AIA nach § 22 NatSchG LSA. 100m Distanzlinie Siedlung,Gewerbe (53.01.07a.02) Stall Bauweise,modern Schutzgebiete BDD Teilweise Versiegelung einer Potentielle Gefährdung umliegender (53.01.07a.02) Sonstige Bebauung K4-B K9-B BIY Kompensationsfläche der VDE8 Biotopstrukturen Naturpark "Saale-Unstrut-Triasland" (NUP0002LSA) (53.01.14a) Industrie- / Gewerbebebauung, sonstige Bebauung NP BIB (gesamter Planausschnitt liegt im Naturpark) (53.01.17a.02) Dörfliche Bebauung Überbauung der Kompensationsfläche M62 c Gefährdung umliegender Biotopstrukturen durch BDB (Anpflanzung von Baumreihen) aus dem Projekt Befahrung, Lagerung von Material etc. der VDE8. LSG Landschaftsschutzgebiet "Unstrut-Triasland" (LSG0040BLK) Individual-gärtnerisch genutzte Fläche (51.08a.01) Kleingartenanlage AKE Baubedingte Tötung und Verletzung K5-F Habitatverlust Avifauna K10-F von Tieren Erläuterung Biotoptypen: (Land Sachsen-Anhalt) Der Einsatz von Maschinen kann im Zuge der Bautätigkeit zu (39.06.02) Code nach BKompV Temporäre Beseitigung von Vegetation und Kollisionen mit Reptilien und Avifauna führen. Des Weiteren Verlust von Bruthabitaten für die Avifauna. können Baugruben und/oder offene Kabelkanäle eine URB Code nach Biotopschlüssel LSA Fallenwirkung erzeugen. Errichtung eines elektronischen Stellwerks im Bahnhof Karsdorf
sowie Änderung der Bahnübergänge "Str. d. Einheit" (Bahn-km 20,5) und "Reinsdorfer
Str. / L177" (Bahn-km 21,3) in der Gemeinde Karsdorf
Ausgleichsmaßnahmen VDE 8.3
M62 (b) Herstellung einer Strauchhecke
M62 (c) Anpflanzung einer Baumreihe