[Seite 1]

Wärmeschutznachweis nach

GEG 2024

Projekt Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen Projektnummer 2025-164

Gebäude Kita Ralingen – Neubauteil Petrusstraße 54310 Ralingen

Aussteller GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum

Bearbeiterin Jana Schröder (M.Eng)

Auftraggeber Verbandsgemeinde Trier-Land Gartenfeldstraße 12 54295 Trier

Entwurfsverfasser PUR+ ARCHITEKTEN Stein Hemmes Partner GmbB Bahnhofstraße 11 54317 Kasel

Erstellungsdatum 30.10.2025

[Seite 2]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis ........................................................................................................................................... 2

Vorbemerkungen ............................................................................................................................................... 4

Berechnungsgrundlage ...................................................................................................................................... 5

Allgemein ........................................................................................................................................................... 6

Projektdaten ................................................................................................................................................... 6

Nachweisergebnisse ...................................................................................................................................... 8

Zusammenfassung der geplanten Maßnahmen ................................................................................................ 9

Gebäudedaten ............................................................................................................................................. 13

Abbildungen ................................................................................................................................................. 14

Gebäudeergebnisse ........................................................................................................................................ 18

Gebäude ...................................................................................................................................................... 18

Wesentliche Angaben für Anzeigen nach GEG §87 .................................................................................... 20

Erneuerbare Energien für Heizungsanlagen ............................................................................................... 21

BEG-Ergebnisse (Nur für Effizienzgebäude 40 mit LCA) ............................................................................ 22

Strom aus erneuerbaren Energien nach GEG § 23 ..................................................................................... 25

Gebäudeergebnisse (grafisch) ..................................................................................................................... 28

Bautechnik ....................................................................................................................................................... 30

Mindestwärmeschutz nach DIN 4108-2 ....................................................................................................... 30

Sommerlicher Wärmeschutz ........................................................................................................................ 33

Übersicht der verwendeten Konstruktionen ................................................................................................. 45

Verwendete Konstruktionen ......................................................................................................................... 47

Fenstertypen ................................................................................................................................................ 72

Türen ............................................................................................................................................................ 73

Bauteilliste .................................................................................................................................................... 75

Bauteile detailliert ......................................................................................................................................... 77

Tabellarische Übersicht der Zonen .............................................................................................................. 97

Nutzungszeiten ............................................................................................................................................ 98

Zone 1: Gruppenraum ................................................................................................................................. 99

Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume ........................................................................................................... 104

Zone 5: Verkehrsfläche .............................................................................................................................. 110

Zone 7: Einzelbüro ..................................................................................................................................... 116

Zone 8: WC und Sanitärräume .................................................................................................................. 121

Zone 11: Küche in NWG ............................................................................................................................ 127

Zone 13: Lager, Technik, Archiv ................................................................................................................ 132

Nutzungsprofile .......................................................................................................................................... 138

Anlagentechnik .............................................................................................................................................. 145 Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 2

[Seite 3]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik: Erzeugungseinheiten Heizung ........................................................................................ 145

Anlagentechnik: Erzeugungseinheiten Trinkwarmwasser ......................................................................... 148

Anlagentechnik: Raumlufttechnische Anlagen .......................................................................................... 150

Anlagentechnik: Verteilsystem Heizung ..................................................................................................... 152

Anlagentechnik: Verteilsystem Trinkwarmwasser ..................................................................................... 155

Anlagentechnik: Verteilsystem Kalt-/Warmluft ........................................................................................... 158

GEG-Referenzgebäude ................................................................................................................................. 159

Gebäudeergebnisse ................................................................................................................................... 159

Ergebnisse der Anlagentechnik ................................................................................................................. 161

Lebenszyklusanalyse für Effizienzgebäude 40 ............................................................................................. 164

Kennwerte zum Gebäude .......................................................................................................................... 164

Gebäudeergebnisse nach QNG ................................................................................................................. 166

Bilanzierte Gebäudeelemente .................................................................................................................... 167

Ergebnisse ................................................................................................................................................. 186

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 3

[Seite 4]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Vorbemerkungen

Der nachfolgende Wärmeschutznachweis wurde erstellt auf Grundlage des „Gesetz zur Einsparung von

Energie und zur Nutzung erneuerbarer Energien zur Wärme- und Kälteerzeugung in Gebäuden“ (Gebäude-

energiegesetz – GEG) vom 01. Januar 2024.

Sind die Vorgaben des GEG-Nachweises aus technischen oder baupraktischen Gründen in der

Bauausführung nicht umsetzbar, so ist unverzüglich Rücksprache mit dem Aufsteller des Nachweises zu

halten.

Die Verfasserin weist außerdem darauf hin, dass für neu zu errichtende oder zu modernisierende Gebäude

mit lüftungstechnisch relevanten Änderungen ein Lüftungskonzept zu erstellen ist. Dieses umfasst die

Feststellung der Notwendigkeit von lüftungstechnischen Maßnahmen und die Auswahl des Lüftungssystems.

Hier wird festgelegt, wie der unter Gesichtspunkten der Wohnraumhygiene und des Bauschutzes

notwendige Luftaustausch erfolgen kann.

Um die im nachfolgenden GEG-Nachweis angegebenen Ergebnisse zu erreichen, ist eine

Luftdichtheitsprüfung („Blower Door“) für das Gebäude durchzuführen. Die Luftdichtheit ist auch zur

Vermeidung von Bauschäden durch konvektive Feuchteeinträge wichtig. Eine zusätzliche Prüfung zur

baubegleitenden Qualitätssicherung wird empfohlen.

Der Nachweis wurde gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik, den Bestimmungen des

aktuellen Gebäudeenergiegesetzes sowie den damit verbundenen Normen nach bestem Wissen und

Gewissen erstellt.

Machtum, den 30. Oktober 2025

Jana Schröder, M.Eng.

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 4

[Seite 5]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Berechnungsgrundlage

Grundlage der Berechnung sind folgende Planungsunterlagen:


Grundrisse	Bauantragsplanung M 1:100	27.10.2025
Schnitte	Bauantragsplanung M 1:100	27.10.2025
Ansichten	Bauantragsplanung M 1:100	27.10.2025

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 5

[Seite 6]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Allgemein

Projektdaten

Projekt

Projektname	Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen
Projektnummer	2025-164
Erstellungsdatum	02.10.2025
Programmversion	ZUB Helena v7.153 Ultra

Aussteller

Name	Dipl.-Ing. Frank-Stefan Meyer
Firma	GEWG Bauphysik S.à r.l.
Berufsbezeichnung	Gepr. SV für Hygrothermik, Schallschutz und Akustik
Straße, Hausnr.	8a, Knupp
PLZ / Ort	L-6840 Machtum
Telefon	+352 20333031
E-Mail	kontakt@gewg-bauphysik.lu
Bafa-Beraternr.	180754
Mitgliedsnr. Ingenieurkammer RLP	94964

Bearbeiterin

Name	Jana Schröder
Berufsbezeichnung	M.Eng. Bauingenieurwesen
E-Mail	j.schroeder@gewg-bauphysik.lu

Auftraggeber / Eigentümer

Auftraggeber / Eigentümer	Verbandsgemeinde Trier-Land
Straße, Nr.	Gartenfeldstraße 12
PLZ, Ort	54295 Trier

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 6

[Seite 7]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Gebäude

Name/Bezeichnung	Kita Ralingen
Gebäudeteil	Erweiterung/Anbau
Straße, Hausnr.	Petrusstraße
PLZ, Ort	54310 Ralingen
Gemarkung	Ralingen
Flur	11
Flurstück	68/1
Baujahr	2025

Berechnungsverfahren

Gebäudeart	Nichtwohngebäude nach DIN V 18599
Randbedingungen	Nachweis nach GEG
Berechnung gemäß	GEG 2024
Art des GEG-Nachweises	Neubau (auch BEG-Effizienzhaus im Bestand)
keine Verrechnung von Energieträger Nachtstrom bei GEG §23	nein
Art des Gebäudes	Neubau
Vereinfachte Flächenerfassung nach DIN V 18599-1 Anhang D	nein

Randbedingungen der Berechnung

Klimastandort Region 4 - Potsdam (GEG Referenzklima)

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 7

[Seite 8]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nachweisergebnisse

Projekt: Sanierung und Anbau KiTa Ralingen, Petrusstraße, 54310 Ralingen – hier: Neubauteil

Berechnung: Nichtwohngebäude nach GEG 2024, Verfahren nach DIN V 18599:2018, Neubau

Die Anforderungen des Gebäudeenergiegesetzes 2024 sind erfüllt.

GEG-Werte	Ist-Wert	Soll-Wert	% vom Soll-
			Wert
spez. Primärenergiebedarf [kWh/(m²a)]	60,58	112,24	54,0 % (zulässig)

Mittlere U-Werte [W/(m²K)]	Ist-Wert	Soll-Wert	% vom Soll-
			Wert
Opake Außenbauteile (>= 19 °C)	0,15	0,28	53,6 %
Transparente Außenbauteile (>= 19 °C)	0,90	1,5	60,0 %

Die jährlichen Treibhausgasemissionen (äquivalente CO -Emissionen) nach GEG Anlage 9 betragen: 2 18,8 kg/(m²a).

Erneuerbare Energien für Heizungsanlagen

Die Anforderungen an die Heizungsanlagen gemäß GEG 2024, §71 sind erfüllt. Luft/Wasser-Wärmepumpe: Wärmepumpe (§71 c) (vollständig) el. Durchlauferhitzer: Dezentral-elektrische Warmwasserbereitung (§71 Abs. 5) (vollständig)

Der Mindestwärmeschutz nach DIN 4108-2 ist erfüllt.

Die Anforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz nach DIN 4108-2 werden eingehalten. Nachgewiesene Räume:

Raum (Nachweis: vereinfachtes	Vorhandener	Zulässiger
Verfahren)	Sonneneintragskennwert	Sonneneintragskennwert
Regegruppe 3	0,023 (zulässig)	0,057
Nebenraum Regelgruppe 3	0,045 (zulässig)	0,089
Mensa	0,018 (zulässig)	0,052
Bewegungsbaustelle	0,088 (zulässig)	0,103
Personal	0,020 (zulässig)	0,112
Kitaleitung	0,019 (zulässig)	0,112

Für die Richtigkeit der Angaben:

Machtum, 30.10.2025

Dipl.-Ing. Frank-Stefan Meyer

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 8

[Seite 9]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zusammenfassung der geplanten Maßnahmen

Um die Anforderungen an das Gebäudeenergiegesetz 2024 zu erfüllen, sind folgende Maßnahmen

notwendig:

Anlagetechnische Maßnahmen:

Luft/Wasser-Wärmepumpe inkl. Speicher in Kombination mit einer Fußbodenheizung
Elektrische Durchlauferhitzer für Trinkwarmwasser in den Gruppenräumen
Zentrale Trinkwarmwassererwärmung im restlichen Gebäude
Bedarfsgeführte zentrale Zu- und Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung (WRG ≥ 80%)
PV-Anlage mit einer Peakleistung von 43,1 kWp
Beleuchtung über LEDs und automatische Präsenzerfassung

Bautechnische Maßnahmen:

Bauteilaufbauten siehe Übersichten auf nachfolgenden Seiten sowie Bauteilnachweis ab S. 46

Sanierung und Anbau KiTa Ralingen: Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 9

[Seite 10]

[Seite 10: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 11]

[Seite 11: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 12]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Konditionierung der Zonen

	Zone	Heizung		Trinkwarmwasser (TWW)	Lüftung		Kühlung		Beleuchtung
1 – Gruppenraum	1 – Gruppenraum	Beheizt:	Dezentrale elektrische Durchlauferhitzer	Dezentrale elektrische	Zentrale Lüftungsanlage	–	–	LED mit automatischer Präsenzerfassung	LED mit automatischer
		Übergabe über		Durchlauferhitzer	mit Wärmerückgewinnung				Präsenzerfassung
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)
3 – Sonstige Aufenthaltsräume		Beheizt:	–		Zentrale Lüftungsanlage	–		LED mit automatischer Präsenzerfassung
		Übergabe über			mit WRG
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)
5 – Verkehrsflächen		Beheizt:	–		Zentrale Lüftungsanlage	–		LED mit automatischer Präsenzerfassung
		Übergabe über			mit WRG
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)
7 – Einzelbüro		Beheizt:	–		Zentrale Lüftungsanlage	–		LED mit automatischer Präsenzerfassung
		Übergabe über			mit WRG
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)
8 – WC und Sanitärräume		Beheizt:	Zentral über Luft/Wasser-Wärmepumpe		Zentrale Lüftungsanlage	–		LED mit automatischer Präsenzerfassung
		Übergabe über			mit WRG
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)
11 – Küche		Beheizt:	Zentral über Luft/Wasser-Wärmepumpe		Zentrale Lüftungsanlage	–		LED mit automatischer Präsenzerfassung
		Übergabe über			mit WRG
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)
13 – Lager, Technik, Archiv		Beheizt:	–		Zentrale Lüftungsanlage	–		LED mit automatischer Präsenzerfassung
		Übergabe über			mit WRG
		Fußbodenheizung			(≥ 80 %)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 12

[Seite 13]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Gebäudedaten

Geometrie

Nettovolumen V	1.955,8 m³
Nettogrundfläche A NGF	652,3 m²
Thermische Hüllfläche	1.482,1 m²
Geschosshöhe [m]	3,02
vereinfachte Ermittlung der charakteristischen Maße:
Heizung (Gebäudegruppe 1)
charakteristische Breite	8,94 m
charakteristische Länge	28,85 m
Trinkwarmwasser (Gebäudegruppe 1)
charakteristische Breite	7,55 m
charakteristische Länge	34,31 m

Anmerkung: Flächen- und Volumenangaben beziehen sich lediglich auf thermisch konditionierte Zonen.

Unterer Gebäudeabschluss

Bodenbeschaffenheit	Sand oder Kies
Wärmeleitfähigkeit λ [W/(m·K)]	2,0 (Standardwert)
Wärmekapazität ϱ [J/m3·K] c	2.000.000 (Standardwert)
mittlere Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s]	3,0
Lage Windabschirmung	mittel
Windabschirmfaktor f [-] w	0,05 (Standardwert)
Einfluss von fließendem Grundwasser berücksichtigen	nein

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 13

[Seite 14]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Abbildungen

Ansicht Süd-West

Ansicht Süd-Ost

Ansicht Nord-West

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 14

[Seite 15]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Thermische Gebäudehülle nach GEG, 3D-Ansicht West

Thermische Gebäudehülle nach GEG, 3D-Ansicht Süd

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 15

[Seite 16]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Thermische Gebäudehülle nach GEG, 3D-Ansicht Ost

Thermische Gebäudehülle nach GEG, 3D-Ansicht Nord

Legende

			Flachdach
			Außenwände
			Fenster und Außentüren
			Wand zum unbeheizten Dachraum
			Bestandsgebäude (nicht Gegenstand der Betrachtung)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 16

[Seite 17]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonierung Grundriss Erdgeschoss – Teil Neubau (Bestand bleibt unberücksichtigt)

Zonierung Grundriss Obergeschoss – Teil Neubau (Bestand bleibt unberücksichtigt)

Legende

			1 – Gruppenraum
			3 – Sonstige Aufenthaltsräume
			5 – Verkehrsflächen
			7 – Einzelbüro
			8 – WC und Sanitärräume
			11 – Küche
			13 – Lager, Technik, Archiv

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 17

[Seite 18]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Gebäudeergebnisse

Gebäude

Jährlicher Endenergiebedarf (brennwertbezogen)	spezifisch	absolut [kWh/a]
	[kWh/(m²a)]
Heizung	11,44	7.464,62
Trinkwarmwasser	3,44	2.241,97
Beleuchtung	0,00	0,00
Belüftung	18,78	12.248,86
Kühlung	0,00	0,00
Gesamt	33,66	21.955,45

Jährlicher Endenergiebedarf (heizwertbezogen)	spezifisch	absolut [kWh/a]
	[kWh/(m²a)]
Heizung	11,44	7.464,62
Trinkwarmwasser	3,44	2.241,97
Beleuchtung	0,00	0,00
Belüftung	18,78	12.248,86
Kühlung	0,00	0,00
Gesamt	33,66	21.955,45

Jährlicher Primärenergiebedarf (heizwertbezogen)	spezifisch	absolut [kWh/a]
	[kWh/(m²a)]
Heizung	27,24	17.769,61
Trinkwarmwasser	31,09	20.278,22
Beleuchtung	12,70	8.282,38
Belüftung	69,99	45.660,09
Kühlung	0,00	0,00
Korrektur für erneuerbaren Strom nach GEG § 23	-80,43	-52.470,49
Gesamt	60,58	39.519,81

GEG-Werte	Ist-Wert	Soll-Wert	% vom Soll-
			Wert
spez. Primärenergiebedarf [kWh/(m²a)]	60,58	112,24	54,0 % (zulässig)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 18

[Seite 19]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Mittlere U-Werte [W/(m²K)]	Ist-Wert	Soll-Wert	% vom Soll-
			Wert
Opake Außenbauteile (>= 19 °C)	0,15	0,28	53,6 %
Transparente Außenbauteile (>= 19 °C)	0,90	1,5	60,0 %

Die jährlichen Treibhausgasemissionen (äquivalente CO -Emissionen) nach GEG Anlage 9 betragen: 2 18,8 kg/(m²a).

Monatswerte der Endenergie nach Energieträgern

Strom-Mix
	Gesamt	Heizung	Warmwasser	Beleuchtung	Kühlung	Lüftung
	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]
Januar	5.901,5	2.228,2	1.116,8	402,1	0,0	2.154,4
Februar	4.953,7	1.648,6	1.004,0	355,2	0,0	1.945,9
März	4.705,7	1.124,9	1.039,7	386,6	0,0	2.154,4
April	3.764,7	396,1	913,8	369,9	0,0	2.084,9
Mai	3.528,0	129,3	865,1	379,3	0,0	2.154,4
Juni	3.292,8	37,7	803,8	366,3	0,0	2.084,9
Juli	3.338,3	0,4	803,5	380,0	0,0	2.154,4
August	3.349,4	4,1	808,0	382,9	0,0	2.154,4
September	3.449,1	154,2	834,5	375,6	0,0	2.084,9
Oktober	4.049,4	560,7	938,8	395,5	0,0	2.154,4
November	4.917,5	1.420,2	1.020,5	392,0	0,0	2.084,9
Dezember	5.855,5	2.167,7	1.117,4	416,1	0,0	2.154,4

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 19

[Seite 20]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Wesentliche Angaben für Anzeigen nach GEG §87

1. Art des Energieausweises	Energiebedarfsausweis
2a. Endenergiebedarf Wärme (heizwertbezogen)	31,8 kWh/(m²a)
2b. Endenergiebedarf Strom	1,9 kWh/(m²a)
3. Wesentliche Energieträger	Strom-Mix

Die angegebenen Werte beziehen sich auf die Variante "Wärmeschutznachweis nach GEG 2024".

Hinweis:

Die Werte für den End- und Primärenergiebedarf wurden gemäß GEG §23 korrigiert.

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 20

[Seite 21]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Erneuerbare Energien für Heizungsanlagen

Erfüllung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 21

[Seite 22]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

BEG-Ergebnisse (Nur für Effizienzgebäude 40 mit LCA)

Ergebnisse	Ist-Wert	Soll-Wert	% vom Soll-Wert	Soll-Wert für
				Effizienzgebäude 40
spezifischer Primärenergiebedarf [kWh/(m²a)]	54,7	204,1	27 %	40 %
Primärenergiebedarf [kWh/a]	35.693,3	133.124,7	27 %	40 %
mittl. U-Wert Opake Außenbauteile (>= 19 °C) [W/(m²K)]	0,15	0,18	83 %	100 %
mittl. U-Wert Transparente Außenbauteile (>= 19 °C) [W/(m²K)]	0,90	1,0	90 %	100 %

Der Effizienzhausstandard "Effizienzgebäude 40" (Neubau) wurde erreicht.

Endenergie, Primärenergie und Treibhausgasemissionen

	Endenergie	Primärenergie	Treibhausgase
			missionen
ohne Korrektur für regenerative Stromerzeugung	48.781 kWh/a
Korrektur für regenerative Stromerzeugung	-28.951 kWh/a
Gebäudeergebnis	19.830 kWh/a	35.693 kWh/a	11.105 kg/a
Einsparung gegenüber 0,55fachem Wert des GEG-Referenzgebäudes	37.317 kWh/a (–65 %)	37.525 kWh/a (–51 %)	8.300 kg/a (–43 %)

Regenerativ erzeugter Strom

Gesamter Strombedarf: 48.781 kWh/a

Gesamte Eigennutzung regenerativ erzeugten Stromes: 28.951 kWh/a

Deckungsanteil am Strombedarf: 59,3 %

Berechnung des PV-Ertrags nach DIN V 18599-9:2018-09: ja

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 22

[Seite 23]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Erfüllung der EE-Klasse nach BEG - Übersicht

Maßnahme	Erzeuger	Regenerativer Anteil des	Durch Maßnahme
		Energieträgers	gedeckter Anteil
Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien	PV-Anlage		13,49 %
Wärmepumpe	Luft/Wasser- Wärmepumpe	100,00 %	25,07 %
Wärmerückgewinnung			59,03 %
Gesamt			97,59 %

Die Anforderungen der BEG zur Nutzung von erneuerbaren Energien zur Wärme- und Kälteerzeugung für die EE-Klasse sind erfüllt.

Erfüllung der EE-Klasse nach BEG - Detaillierte Darstellung

Berechnung des Wärmeenergiebedarfs des Gebäudes:

für Heizung (Q + Q ) 92.226,6 kWh/a h,outg h*,outg für Trinkwarmwasser (Q ) 24.304,7 kWh/a w,outg gesamter Wärmeenergiebedarf Q 116.531,3 kWh/a outg, GEG

Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien: PV-Anlage

	Stromerzeugun	Elektrische Endenergie [kWh]
	g
Monat	[kWh]	Heizung	Warmwasser	Kühlung	Anrechenbar
Jan.	1.083	6.249	1.106	0	1.083
Feb.	1.076	4.702	994	0	1.076
März	2.621	3.631	1.029	0	2.621
Apr.	4.549	1.493	903	0	2.396
Mai	4.982	289	854	0	1.143
Juni	5.052	17	793	0	810
Juli	4.506	0	793	0	793
Aug.	4.311	1	797	0	798
Sep.	3.291	374	824	0	1.198
Okt.	2.383	1.902	928	0	2.383
Nov.	859	4.112	1.010	0	859
Dez.	563	5.869	1.106	0	563
Gesamt	35.277	28.639	11.137	0	15.724

Jährliche Stromerzeugung	35.277 kWh/a
Strombedarf für Wärme-/Kälteerzeugung	39.776 kWh/a
anrechenbare Erzeugung	15.724 kWh/a
Prozentualer Anteil am gesamten Wärmeenergiebedarf	13,5 %

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 23

[Seite 24]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Wärmepumpe: Luft/Wasser-Wärmepumpe

Von Erzeugereinheit bereit gestellte Wärmeenergie	45.210 kWh/a
Davon regenerativer Anteil für Heizung	16.045 kWh/a
Jahresarbeitszahl für Heizung der Erzeugereinheit	3,17
Davon regenerativer Anteil für Trinkwarmwasser	13.168 kWh/a
Jahresarbeitszahl für Trinkwarmwasser der Erzeugereinheit	2,53
Mit erneuerbaren Energien bereit gestellte Wärmeenergie	29.213 kWh/a
Prozentualer Anteil am gesamten Wärmeenergiebedarf	25,1 %

Wärmerückgewinnung

Q outg,ohne WRG	116.531,3 kWh/a
Q outg,mit WRG	47.743,7 kWh/a
Differenz	68.787,6 kWh/a
Prozentualer Anteil am gesamten Wärmeenergiebedarf	59,0 %

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 24

[Seite 25]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Strom aus erneuerbaren Energien nach GEG § 23

Verrechnungsart nach GEG §23

Stromdirektheizung vorhanden	nein
Energienutzung für Beheizung (Endenergie)	7.547 kWh/a
Stromnutzung für andere Bereiche	41.233 kWh/a
Verrechnungsart der Stromerzeugung	Über monatliche Verrechnung nach GEG §23 Abs. 2

Photovoltaik gemäß GEG und DIN V 18599-9:2018

Peakleistung P [kW] pk	43,1 (Standardwert)
mittl. Peakleistung P [kW] pk,m	38,8 (Standardwert)
Art des Photovoltaikmoduls	Monokristallines Silizium
Oberfläche der Module A [m²]	237,00
Baujahr der Module [-]	Ab 2017
Peakleistungskoeffizient K [kW/m²] pk	0,182
Peakleistungskoeffizient K [kW/m²] pk,LCA	0,223 (Direkteingabe)
Klimaregion für Ökobilanz	Referenzklima Deutschland
Art der Gebäudeintegration	Mäßig belüftete Module, < 0,5 m auf Dach aufgesetzt
Systemleistungsfaktor f [-] perf	0,75
Ausrichtung	Süd
Winkel	30°

Monatliche Erträge der Photovoltaikanlage

Monat	PV-Anlage [kWh/Monat]
Januar	1.083,09
Februar	1.076,11
März	2.621,09
April	4.549,00
Mai	4.982,24
Juni	5.052,11
Juli	4.505,67
August	4.310,72
September	3.291,21
Oktober	2.382,81
November	859,49
Dezember	563,21
Gesamt [kWh/Jahr]	35.276,75

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 25

[Seite 26]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Monatliche Erträge der Photovoltaikanlage für Ökobilanz

Monat	PV-Anlage [kWh/Monat]
Januar	1.327,09
Februar	1.318,53
März	3.211,55
April	5.573,77
Mai	6.104,61
Juni	6.190,23
Juli	5.520,69
August	5.281,81
September	4.032,64
Oktober	2.919,59
November	1.053,11
Dezember	690,09
Gesamt [kWh/Jahr]	43.223,70

Monatliche Verrechnung der Endenergie Strom nach GEG § 23 Abs. 2

Monat	regen. Strom	Korrekturen
	(Endenergie)	der
		Endenergie
		[kWh/Monat]
	[kWh/Monat]	Kühlung	Beleuchtung	Warmwasse	Heizung	Lüftung
				r
Januar	1.083,1	0,0	402,1	681,0	0,0	0,0
Februar	1.076,1	0,0	355,2	720,9	0,0	0,0
März	2.621,1	0,0	386,6	1.039,7	825,9	368,9
April	4.549,0	0,0	369,9	913,8	266,7	2.084,9
Mai	4.982,2	0,0	379,3	865,1	83,0	2.154,4
Juni	5.052,1	0,0	366,3	803,8	17,8	2.084,9
Juli	4.505,7	0,0	380,0	803,4	0,0	2.154,4
August	4.310,7	0,0	382,9	808,0	1,2	2.154,4
September	3.291,2	0,0	375,6	834,4	104,2	1.977,0
Oktober	2.382,8	0,0	395,5	938,8	390,8	657,8
November	859,5	0,0	392,0	467,5	0,0	0,0
Dezember	563,2	0,0	416,1	147,1	0,0	0,0
Gesamt	35.276,7	0,0	4.601,3	9.023,5	1.689,6	13.636,8

Verrechnung des Endenergiebedarfs

	Endenergie-	gedeckt durch erneuer-	Deckungsanteil
	bedarf [kWh/a]	bare Energien [kWh/a]
Heizung	7.547,4	1.689,6	22,4 %
Warmwasser	11.265,4	9.023,5	80,1 %
Kühlung	0,0	0,0	0,0 %

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 26

[Seite 27]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

	Endenergie-	gedeckt durch erneuer-	Deckungsanteil
	bedarf [kWh/a]	bare Energien [kWh/a]
Beleuchtung	4.601,3	4.601,3	100,0 %
Lüftung	25.366,7	13.636,8	53,8 %
Gesamt	48.780,8	28.951,2	59,3 %

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 27

[Seite 28]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Gebäudeergebnisse (grafisch)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 28

[Seite 29]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 29

[Seite 30]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bautechnik

Mindestwärmeschutz nach DIN 4108-2

Bauteile

Bezeichnung	Anforderung	Wärmedurchlass-		Bauteilart
		widerstand [m²K/W]
	erfüllt	Ist-Wert	Mindestwert
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG	ja	6,80	1,20
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke	ja	7,10	1,20
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG	ja	6,80	1,20
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke	ja	7,10	1,20
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG im Gefach:	ja	6,90 6,81	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke im Gefach:	ja	7,10 7,04	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG im Gefach:	ja	4,80 4,78	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Bodenplatte	ja	3,90	0,90	gegen Erdreich
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW im Gefach:	ja	5,90 6,99	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO im Gefach:	ja	5,90 6,99	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO im Gefach:	ja	4,70 4,68	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 30

[Seite 31]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bezeichnung	Anforderung	Wärmedurchlass-		Bauteilart
		widerstand [m²K/W]
	erfüllt	Ist-Wert	Mindestwert
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO im Gefach:	ja	5,90 6,99	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO	ja	4,70	1,20
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW im Gefach:	ja	5,90 6,99	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW im Gefach:	ja	4,70 4,68	1,00 1,75	inhomogenes Bauteil
Wand zum unbeheizten Speicher	ja	3,60	1,20
Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum	ja	5,05	0,90	zu nicht beheizten Räumen
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz	nicht geprüft	3,44	-
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz, mit Abhangdecke	nicht geprüft	3,66	-
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Stahlbeton, mit Abhangdecke	nicht geprüft	1,63	-
Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)	nicht geprüft	3,44	-
Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau), mit Abhangdecke	nicht geprüft	3,73	-
Decke zur angrenzenden Zone (Massivtreppe) - Stahlbeton (Neubau)	nicht geprüft	1,41	-
Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm TBW (Bestand, neu)	nicht geprüft	1,99	-
Wand zu angrenzender Zone - Trennwand zwischen Bestand und Neubau	nicht geprüft	1,87	-
Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	4,21	-
Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	3,20	-
Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	3,04	-
Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	2,58	-

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 31

[Seite 32]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bezeichnung	Anforderung	Wärmedurchlass-
		widerstand [m²K/W]
	erfüllt	Ist-Wert	Mindestwert
Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	2,13	-
Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau)	nicht geprüft	0,49	-
Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)	nicht geprüft	0,09	-
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - Trennwand zwischen Bestand und Neubau	nicht geprüft	1,87	-
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 20 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	3,20	-
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 15 cm Holzständer (Neubau)	nicht geprüft	2,58	-
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 30 cm Stb (Neubau)	nicht geprüft	0,13	-
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 20 cm Stb (Neubau)	nicht geprüft	0,09	-

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 32

[Seite 33]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sommerlicher Wärmeschutz

Nachweis des nach GEG für zu errichtende Gebäude einzuhaltenden sommerlichen Wärmeschutzes. Grundlage des Nachweises ist DIN 4108-2:2013-02, Abschnitt 8.

Übersicht der Räume

Raum	A [m²] NGF	Vorhandener	Zulässiger
		Sonneneintragskennwert	Sonneneintragskennwert
Regelgruppe 3	48,81	0,023 (zulässig)	0,057
Nebenraum Regelgruppe 3	15,85	0,045 (zulässig)	0,089
Mensa	112,75	0,018 (zulässig)	0,052
Bewegungsbaustelle	55,36	0,088 (zulässig)	0,103
Personal	45,13	0,020 (zulässig)	0,112
Kitaleitung	23,74	0,019 (zulässig)	0,112

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 33

[Seite 34]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Raum 1: Regelgruppe 3

Klimaregion	Klimaregion C
Grundfläche A G	48,8 m²
Bauweise	leicht - ohne Nachweis von C /A wirk G
Nachtlüftung	erhöhte Nachtlüftung mit n >= 2/h
Einsatz passiver Kühlung	nein

Bemerkungen

Der Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes ist nur unter Ansatz einer Sonnenschutzvorrichtung (z.B. Markise parallel nur Verglasung / Raffstores /Rollläden) in Kombination mit der erhöhten Nachtlüftung erfüllt. Die Lüftungsanlage muss so ausgelegt sein, dass durch diese ein nächtlicher Luftwechsel von mindestens n ≥ 2 h-1 sichergestellt wird.

Fenster

Nr.	Name	Gesamt-	Aus-	ver-	Sonnenschutz	F C	g-
		fläche	richtung	schattet			Wert
1	FE - Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	3,0 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,50
2	FE - Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	3,1 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,50
3	FE - Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	3,0 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,50

Sonneneintragskennwert: 0,023 Zulässig: 0,057

Die Mindestanforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz sind erfüllt.

Bestimmung des zulässigen Höchstwertes des Sonneneintragskennwertes

		anteiliger Sonnen-
Zeile
		eintragskennwert S x
S 1	Nichtwohngebäude in Klimaregion C, erhöhte Nachtlüftung mit n >= 2/h, Bauart: leicht	0,048
S 2	Nichtwohngebäude: a = 0,030, b = 0,115	a – b · f = 0,009 WG
Summe		S = ∑S = 0,057 zul x

Hierbei ist f = A / A = 9,1 / 48,8 = 0,19. WG W G

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 34

[Seite 35]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Detaillierte Ermittlung des Sonneneintragskennwertes

Fenster	A [m²] w	g	F C	A · g · F [m²] w C
FE - Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	3,0	0,50	0,25	0,38
FE - Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	3,1	0,50	0,25	0,38
FE - Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	3,0	0,50	0,25	0,38
Summe				1,14

Aus S = ∑ (A · g ) / A und A = 48,8 m² ergibt sich: S = 1,14 / 48,8 = 0,023. vorh i w,i total,i G G vorh

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 35

[Seite 36]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Raum 2: Nebenraum Regelgruppe 3

Klimaregion	Klimaregion C
Grundfläche A G	15,8 m²
Bauweise	leicht - ohne Nachweis von C /A wirk G
Nachtlüftung	ohne
Einsatz passiver Kühlung	nein

Bemerkungen

Der Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes ist nur unter Ansatz einer Sonnenschutzvorrichtung (z.B. Raffstores) erfüllt.

Fenster

Nr.	Name	Gesamt-	Aus-	ver-	Sonnenschutz	F C	g-
		fläche	richtung	schattet			Wert
1	FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	5,6 m2	Nordwest	nein	Jalousie und Raffstore, drehbare Lamellen, 45° Lamellenstellung (außenliegend)	0,25	0,50

Sonneneintragskennwert: 0,045 Zulässig: 0,089

Die Mindestanforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz sind erfüllt.

Bestimmung des zulässigen Höchstwertes des Sonneneintragskennwertes

		anteiliger Sonnen-
Zeile
		eintragskennwert S x
S 1	Nichtwohngebäude in Klimaregion C, ohne Nachtlüftung, Bauart: leicht	0,00
S 2	Nichtwohngebäude: a = 0,030, b = 0,115	a – b · f = – 0,011 WG
S 5	Orientierung: Nord-, Nordost- und Nordwest-orientierte Fenster, soweit die Neigung gegenüber der Horizontalen > 60° ist sowie Fenster, die dauernd vom Gebäude selbst verschattet sind	0,10 · f = 0,100 nord
Summe		S = ∑S = 0,089 zul x

Hierbei ist f = A / A = 5,6 / 15,8 = 0,36 und f = A / A = 5,6 / 5,6 = 1,00. WG W G nord W,nord W,gesamt

Detaillierte Ermittlung des Sonneneintragskennwertes

Fenster	A [m²] w	g	F C	A · g · F [m²] w C
FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	5,6	0,50	0,25	0,71
Summe				0,71

Aus S = ∑ (A · g ) / A und A = 15,8 m² ergibt sich: S = 0,71 / 15,8 = 0,045. vorh i w,i total,i G G vorh

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 36

[Seite 37]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Raum 3: Mensa

Klimaregion	Klimaregion C
Grundfläche A G	112,8 m²
Bauweise	leicht - ohne Nachweis von C /A wirk G
Nachtlüftung	erhöhte Nachtlüftung mit n >= 2/h
Einsatz passiver Kühlung	nein

Bemerkungen

Der Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes ist nur unter Ansatz einer Sonnenschutzvorrichtung (z.B. Markise parallel zur Verglasung / Raffstores /Rollläden) in Kombination mit der erhöhten Nachtlüftung erfüllt. Die Lüftungsanlage muss so ausgelegt sein, dass durch diese ein nächtlicher Luftwechsel von mindestens n ≥ 2 h-1 sichergestellt wird.

Fenster

Nr.	Name	Gesamt-	Aus-	ver-	Sonnenschutz	F C	F S	g-
		fläche	richtung	schattet				Wert
1	FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,64	0,50
	Teilbestrahlungsfaktor nach DIN V 18599: Horizontwinkel: 53°
2	FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,64	0,50
	Teilbestrahlungsfaktor nach DIN V 18599: Horizontwinkel: 53°
3	FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,64	0,50
	Teilbestrahlungsfaktor nach DIN V 18599: Horizontwinkel: 53°
4	FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4 m2	Südost	nein	Markise, parallel zur Verglasung (außenliegend)	0,25	0,64	0,50
	Teilbestrahlungsfaktor nach DIN V 18599: Horizontwinkel: 53°

Sonneneintragskennwert: 0,018 Zulässig: 0,052

Die Mindestanforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz sind erfüllt.

Bestimmung des zulässigen Höchstwertes des Sonneneintragskennwertes

		anteiliger Sonnen-
Zeile
		eintragskennwert S x
S 1	Nichtwohngebäude in Klimaregion C, erhöhte Nachtlüftung mit n >= 2/h, Bauart: leicht	0,048
S 2	Nichtwohngebäude: a = 0,030, b = 0,115	a – b · f = 0,004 WG
Summe		S = ∑S = 0,052 zul x

Hierbei ist f = A / A = 25,7 / 112,8 = 0,23. WG W G Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 37

[Seite 38]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Detaillierte Ermittlung des Sonneneintragskennwertes

Fenster	A [m²] w	g	F C	F S	A · g · F · F [m²] w C S
FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4	0,50	0,25	0,64	0,51
FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4	0,50	0,25	0,64	0,51
FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4	0,50	0,25	0,64	0,51
FE - Mensa (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	6,4	0,50	0,25	0,64	0,51
Summe					2,05

Aus S = ∑ (A · g ) / A und A = 112,8 m² ergibt sich: S = 2,05 / 112,8 = 0,018. vorh i w,i total,i G G vorh

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 38

[Seite 39]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Raum 4: Bewegungsbaustelle

Klimaregion	Klimaregion C
Grundfläche A G	55,4 m²
Bauweise	leicht - ohne Nachweis von C /A wirk G
Nachtlüftung	ohne
Einsatz passiver Kühlung	nein

Bemerkungen

Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

Fenster

Nr.	Name	Gesamt	Aus-	ver-	Sonnenschutz	F C	F S	g-
		fläche	richtung	schattet				Wert
1	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	6,4 m2	Nordost	nein	Ohne Sonnenschutz- vorrichtung	1,00	0,76	0,50
	Teilbestrahlungsfaktor nach DIN V 18599: Horizontwinkel: 8°, Überhangwinkel: 82°, Seitenwinkel links: 90°
2	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	6,4 m2	Nordost	nein	Ohne Sonnenschutz- vorrichtung	1,00	0,76	0,50
	Teilbestrahlungsfaktor nach DIN V 18599: Horizontwinkel: 8°, Überhangwinkel: 82°, Seitenwinkel links: 73°

Sonneneintragskennwert: 0,088 Zulässig: 0,103

Die Mindestanforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz sind erfüllt.

Bestimmung des zulässigen Höchstwertes des Sonneneintragskennwertes

		anteiliger Sonnen-
Zeile
		eintragskennwert S x
S 1	Nichtwohngebäude in Klimaregion C, ohne Nachtlüftung, Bauart: leicht	0,00
S 2	Nichtwohngebäude: a = 0,030, b = 0,115	a – b · f = 0,003 WG
S 5	Orientierung: Nord-, Nordost- und Nordwest-orientierte Fenster, soweit die Neigung gegenüber der Horizontalen > 60° ist sowie Fenster, die dauernd vom Gebäude selbst verschattet sind	0,10 · f = 0,100 nord
Summe		S = ∑S = 0,103 zul x

Hierbei ist f = A / A = 12,9 / 55,4 = 0,23 und f = A / A = 12,9 / 12,9 = 1,00. WG W G nord W,nord W,gesamt

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 39

[Seite 40]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Detaillierte Ermittlung des Sonneneintragskennwertes

Fenster	A [m²] w	g	F C	F S	A · g · F · F [m²] w C S
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	6,4	0,50	1,00	0,76	2,44
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	6,4	0,50	1,00	0,76	2,44
Summe					4,88

Aus S = ∑ (A · g ) / A und A = 55,4 m² ergibt sich: S = 4,88 / 55,4 = 0,088. vorh i w,i total,i G G vorh

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 40

[Seite 41]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Raum 5: Personal

Klimaregion	Klimaregion C
Grundfläche A G	45,1 m²
Bauweise	leicht - ohne Nachweis von C /A wirk G
Nachtlüftung	ohne
Einsatz passiver Kühlung	nein

Bemerkungen

Der Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes ist auch ohne Sonnenschutzvorrichtung erfüllt.

Fenster

Nr.	Name	Gesamt-	Aus-	ver-	Sonnenschutz	F C	g-
		fläche	richtung	schattet			Wert
1	FE - Personal (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	3,6 m2	Nordwest	nein	Jalousie und Raffstore, drehbare Lamellen, 45° Lamellenstellung (außenliegend)	0,25	0,50
2	FE - Personal (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	3,6 m2	Nordwest	nein	Jalousie und Raffstore, drehbare Lamellen, 45° Lamellenstellung (außenliegend)	0,25	0,50

Sonneneintragskennwert: 0,020 Zulässig: 0,112

Die Mindestanforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz sind erfüllt.

Bestimmung des zulässigen Höchstwertes des Sonneneintragskennwertes

		anteiliger Sonnen-
Zeile
		eintragskennwert S x
S 1	Nichtwohngebäude in Klimaregion C, ohne Nachtlüftung, Bauart: leicht	0,00
S 2	Nichtwohngebäude: a = 0,030, b = 0,115	a – b · f = 0,012 WG
S 5	Orientierung: Nord-, Nordost- und Nordwest-orientierte Fenster, soweit die Neigung gegenüber der Horizontalen > 60° ist sowie Fenster, die dauernd vom Gebäude selbst verschattet sind	0,10 · f = 0,100 nord
Summe		S = ∑S = 0,112 zul x

Hierbei ist f = A / A = 7,2 / 45,1 = 0,16 und f = A / A = 7,2 / 7,2 = 1,00. WG W G nord W,nord W,gesamt

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 41

[Seite 42]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Detaillierte Ermittlung des Sonneneintragskennwertes

Fenster	A [m²] w	g	F C	A · g · F [m²] w C
FE - Personal (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	3,6	0,50	0,25	0,45
FE - Personal (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	3,6	0,50	0,25	0,45
Summe				0,91

Aus S = ∑ (A · g ) / A und A = 45,1 m² ergibt sich: S = 0,91 / 45,1 = 0,020. vorh i w,i total,i G G vorh

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 42

[Seite 43]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Raum 6: Kitaleitung

Klimaregion	Klimaregion C
Grundfläche A G	23,7 m²
Bauweise	leicht - ohne Nachweis von C /A wirk G
Nachtlüftung	ohne
Einsatz passiver Kühlung	nein

Bemerkungen

Der Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes ist auch ohne Sonnenschutzvorrichtung erfüllt.

Fenster

Nr.	Name	Gesamt	Aus-	ver-	Sonnenschutz	F C	g-
		fläche	richtung	schattet			Wert
1	FE - Kitaleitung (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	1,8 m2	Nordwest	nein	Jalousie und Raffstore, drehbare Lamellen, 45° Lamellenstellung (außenliegend)	0,25	0,50
2	FE - Kitaleitung (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	1,8 m2	Nordwest	nein	Jalousie und Raffstore, drehbare Lamellen, 45° Lamellenstellung (außenliegend)	0,25	0,50

Sonneneintragskennwert: 0,019 Zulässig: 0,112

Die Mindestanforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz sind erfüllt.

Bestimmung des zulässigen Höchstwertes des Sonneneintragskennwertes

		anteiliger Sonnen-
Zeile
		eintragskennwert S x
S 1	Nichtwohngebäude in Klimaregion C, ohne Nachtlüftung, Bauart: leicht	0,00
S 2	Nichtwohngebäude: a = 0,030, b = 0,115	a – b · f = 0,012 WG
S 5	Orientierung: Nord-, Nordost- und Nordwest-orientierte Fenster, soweit die Neigung gegenüber der Horizontalen > 60° ist sowie Fenster, die dauernd vom Gebäude selbst verschattet sind	0,10 · f = 0,100 nord
Summe		S = ∑S = 0,112 zul x

Hierbei ist f = A / A = 3,6 / 23,7 = 0,15 und f = A / A = 3,6 / 3,6 = 1,00. WG W G nord W,nord W,gesamt

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 43

[Seite 44]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Detaillierte Ermittlung des Sonneneintragskennwertes

Fenster	A [m²] w	g	F C	A · g · F [m²] w C
FE - Kitaleitung (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	1,8	0,50	0,25	0,23
FE - Kitaleitung (Neubau) - Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	1,8	0,50	0,25	0,23
Summe				0,45

Aus S = ∑ (A · g ) / A und A = 23,7 m² ergibt sich: S = 0,45 / 23,7 = 0,019. vorh i w,i total,i G G vorh

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 44

[Seite 45]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Übersicht der verwendeten Konstruktionen

Bezeichnung	U-Wert	R / R si se	Dicke	Anzahl Bauteile	Fläche
	[W/(m²K)]		[cm]		[m²]
Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung	0,143	0,10 / 0,04	52,6	11	219,2
Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich Bewegungsbaustelle	0,143	0,10 / 0,04	56,8	1	12,9
Neubau: Flachdach in Massiv Außenbereich Bewegungsbaustelle	0,201	0,10 / 0,04	56,8	1	39,5
Neubau: Bodenplatte	0,245	0,17 / 0,00	51,2	18	455,7
Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade	0,164	0,13 / 0,13	39,5	30	369,5
Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, verputzt	0,205	0,13 / 0,04	43,0	2	10,4
Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade	0,202	0,13 / 0,13	46,0	4	59,9
Neubau: 30 cm Stahlbeton gedämmt	0,259	0,13 / 0,13	44,0	1	18,4
Bestand: oberste Geschossdecke Stahlbeton (saniert)	0,190	0,10 / 0,10	59,3	2	1,3
Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau	0,264	0,17 / 0,17	46,0	18	119,8
	0,275	0,10 / 0,10	46,0	3	80,7
Massivdecke, 21 cm Aufbau	0,572	0,17 / 0,17	46,0	1	10,5
Gebäudetrennwand zwischen Bestand und Neubau	0,470	0,13 / 0,13	72,0	4	26,9
Trockenbauwand mit CW-Profil u. Hohlraumbedämpfung + beidseitig 12,5 mm GK (Altbau)	0,444	0,13 / 0,13	12,5	1	4,9
Innenwand: 25 cm Holzständer (Plan 30cm)	0,224	0,13 / 0,13	25,0	5	73,1
Innenwand: 18 cm Holzständer Plan (Plan 20 cm)	0,289	0,13 / 0,13	18,0	30	329,4
Innenwand: 17 cm Holzständer (Plan 17,5 cm)	0,303	0,13 / 0,13	17,0	1	11,9
Innenwand: 15 cm Holzständer (Plan 15 cm)	0,352	0,13 / 0,13	15,0	17	147,2
Innenwand: 13 cm Holzständer (Plan 12,5 cm)	0,419	0,13 / 0,13	13,0	2	14,1
Innenwand: 17,5 cm Hohlblöcke verputzt	1,337	0,13 / 0,13	19,5	2	16,4
Innenwand: 30 cm Stahlbeton verputzt	2,561	0,13 / 0,13	30,0	2	8,6
Innenwand: 20 cm Stahlbeton verputzt	2,882	0,13 / 0,13	20,0	6	75,1

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 45

[Seite 46]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bezeichnung	U-Wert	R / R si se	Dicke	Anzahl Bauteile	Fläche
	[W/(m²K)]		[cm]		[m²]
Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung, mit Abhangdecke	0,139	0,10 / 0,04	69,8	5	139,6
Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich Bewegungsbaustelle, mit Abhangdecke	0,138	0,10 / 0,04	74,0	2	43,7
Massivdecke, 21 cm Aufbau, mit Abhangdecke	0,546	0,10 / 0,10	63,3	1	37,1
Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau, mit Abhangdecke	0,246	0,17 / 0,17	63,3	3	39,4
	0,259	0,10 / 0,10	63,3	1	23,0

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 46

[Seite 47]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Verwendete Konstruktionen

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung

U = 0,14 W/(m²K) (mit R = 0,10 m²K/W und R = 0,04 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	BSP-Deckenelement	280	0,130	50 / 50	14,000
2	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	0,170	20000 / 20000	80,000
3	EPS Gefälledämmung WLS 035 (mittlere Dicke)	160	0,035	80 / 250	12,800
4	Alwitra Evalon V / VG	1,5	0,170	20000 / 20000	30,000
5	Gründach-Substrat	80	0,900	5 / 5	0,400
	gesamt	525,5

Flächenbezogene Masse: 269,7 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG (203,1 m²) Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG (16,1 m²)	0,10	0,04	0,14

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 47

[Seite 48]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung, mit

Abhangdecke

U = 0,14 W/(m²K) (mit R = 0,10 m²K/W und R = 0,04 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
2	Luftschicht - nicht belüftet	160	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010
3	BSP-Deckenelement	280	0,130	50 / 50	14,000
4	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	0,170	20000 / 20000	80,000
5	EPS Gefälledämmung WLS 035 (mittlere Dicke)	160	0,035	80 / 250	12,800
6	Alwitra Evalon V / VG	1,5	0,170	20000 / 20000	30,000
7	Gründach-Substrat	80	0,900	5 / 5	0,400
	gesamt	698

Flächenbezogene Masse: 280,4 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke (107,9 m²) Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke (31,7 m²)	0,10	0,04	0,14

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 48

[Seite 49]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich

Bewegungsbaustelle

U = 0,14 W/(m²K) (mit R = 0,10 m²K/W und R = 0,04 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	BSP-Deckenelement	280	0,130	50 / 50	14,000
2	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	0,170	20000 / 20000	80,000
3	Gefälledämmung EPS WLS 035	160	0,035	1 / 1	0,160
4	Alwitra Evalon V / VG	1,5	0,170	20000 / 20000	30,000
5	Schüttung Sand/Splitt/Schotter	40	0,700	3 / 3	0,120
6	Luftschicht - stark belüftet	12	R=0,000 m²K/W	1 / 1	0,010
7	Lattung	44	0,130	20 / 50	0,880	60 (11,5%)
	Luftschicht - stark belüftet	44	R=0,000 m²K/W	1 / 1	0,010	460 (88,5%)
8	Holzdielen	26	0,130	20 / 50	1,300
	gesamt	567,5

Flächenbezogene Masse: 249,3 kg/m²

Hinweis: Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG (12,9 m²)	0,10	0,04	0,14

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 49

[Seite 50]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich

Bewegungsbaustelle, mit Abhangdecke

U = 0,14 W/(m²K) (mit R = 0,10 m²K/W und R = 0,04 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite [mm]
		[mm]	[W/mK]		[m]
1	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
2	Luftschicht - nicht belüftet	160	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010
3	BSP-Deckenelement	280	0,130	50 / 50	14,000
4	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	0,170	20000 / 20000	80,000
5	Gefälledämmung EPS WLS 035	160	0,035	1 / 1	0,160
6	Alwitra Evalon V / VG	1,5	0,170	20000 / 20000	30,000
7	Schüttung Sand/Splitt/Schotter	40	0,700	3 / 3	0,120
8	Luftschicht - stark belüftet	12	R=0 m²K/W	1 / 1	0,010
9	Lattung	44	0,130	20 / 50	0,880	60 (11,5%)
	Luftschicht - stark belüftet	44	R=0 m²K/W	1 / 1	0,010	460 (88,5%)
10	Holzdielen	26	0,130	20 / 50	1,300
	gesamt	740

Flächenbezogene Masse: 259,9 kg/m²

Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke (43,7 m²)	0,10	0,04	0,14

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 50

[Seite 51]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: Flachdach in Massiv Außenbereich Bewegungsbaustelle

U = 0,20 W/(m²K) (mit R = 0,10 m²K/W und R = 0,04 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
		[mm]	[W/mK]		[m]	[mm]
1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	280	2,300	80 / 130	22,400
2	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	0,170	20000/20000	80,000
3	Gefälledämmung EPS WLS 035	160	0,035	1 / 1	0,160
4	Alwitra Evalon V / VG	1,5	0,170	20000/20000	30,000
5	Schüttung Sand/Splitt/Schotter	40	0,700	3 / 3	0,120
6	Luftschicht - stark belüftet	12	R=0 m²K/W	1 / 1	0,010
7	Lattung	44	0,130	20 / 50	0,880	60 (11,5%)
	Luftschicht - stark belüftet	44	R=0 m²K/W	1 / 1	0,010	460(88,5%)
8	Holzdielen	26	0,130	20 / 50	1,300
	gesamt	567,5

Flächenbezogene Masse: 753,3 kg/m²

Hinweis:

Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG (39,5 m²)	0,10	0,04	0,20

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 51

[Seite 52]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: Bodenplatte

U = 0,25 W/(m²K) (mit R = 0,17 m²K/W und R = 0,00 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	Bodenbelag	15	1,200	150 / 300	2,250
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	1,400	15 / 35	0,975
3	FBH-Systemplatte WLS 035	30	0,035	20 / 100	0,600
4	Bodendämmung EPS WLS 035	100	0,035	80 / 250	8,000
5	Kaltklebebahn	2	1,700	10000 / 80000	20,000
6	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	2,300	80 / 130	39,000
	gesamt	512

Flächenbezogene Masse: 854,6 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Bodenplatte (455,7 m²)	0,17	0,00	0,25

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 52

[Seite 53]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter Fassade

U = 0,16 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
		[mm]	[W/mK]		[m]	[mm]
1	OSB/3-Platte	20	0,130	150 / 200	3,000
2	EN ISO 6946 Luftschicht 40mm als Installationsebene	50	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010	565 (90,4%)
	Lattung	50	0,130	20 / 50	1,000	60 (9,6%)
3	OSB/4-Platte, Stöße verklebt, als Dampfbremse und Luftdichtheitsebene	15	0,130	520 / 520	7,800
4	Zellulose-Einblasdämmung WLS 040	200	0,040	1 / 1	0,200	545 (87,2%)
	Holzständer KVH	200	0,130	50 / 50	10,000	80 (12,8%)
5	Unterdeckplatte Holzweichfaser WLS 045	60	0,045	3 / 3	0,180
6	Luftschicht - stark belüftet	40	R=0,000 m²K/W	1 / 1	0,010	565 (90,4%)
	Lattung	40	0,130	20 / 50	0,800	60 (9,6%)
7	Holzschalung	10	0,130	50 / 50	0,500
	gesamt	395

Flächenbezogene Masse: 63,7 kg/m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 53

[Seite 54]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW (97,9 m²) Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO (136,9 m²) Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO (11,3 m²) Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW (123,4 m²)	0,13	0,13	0,16

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 54

[Seite 55]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, verputzt

U = 0,20 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,04 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	250	2,300	80 / 130	20,000	80 (100,0 %)
2	EPS WLS 035 mit Putzträger	160	0,035	1 / 2	0,160
3	DIN 4108 1.1.3 Leichtputz <= 1300	20	0,560	15 / 20	0,400	565 (100,0 %)
	gesamt	430

Flächenbezogene Masse: 610,6 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO (10,4 m²)	0,13	0,04	0,20

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 55

[Seite 56]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, mit hinterlüfteter

vorgehängter Fassade

U = 0,20 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	250	2,300	80 / 130	20,000	80 (100,0 %)
2	EPS WLS 035	160	0,035	1 / 2	0,160
3	Luftschicht - stark belüftet	40	R=0,000 m²K/W	1 / 1	0,010	565 (90,4%)
	Lattung	40	0,130	20 / 50	0,800	60 (9,6%)
4	Holzschalung	10	0,130	50 / 50	0,500
	gesamt	460

Flächenbezogene Masse: 591,5 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO (20,4 m²) Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW (39,6 m²)	0,13	0,13	0,20

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 56

[Seite 57]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau: 30 cm Stahlbeton gedämmt

U = 0,26 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	0,510	4 / 10	0,040
2	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	2,300	80 / 130	24,000
3	EPS WLS 035 mit Putzträger	120	0,035	1 / 2	0,120
4	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	0,510	4 / 10	0,100
	gesamt	440

Flächenbezogene Masse: 725,2 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zum unbeheizten Speicher (18,4 m²)	0,13	0,13	0,26

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 57

[Seite 58]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau - Innenbauteil

U-Werte, siehe bei Verwendung

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	Fliesen inkl. Kleber u. Entkoppelungsmatte	15	1,200	150 / 300	2,250
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	1,400	15 / 35	0,975
3	Trittschalldämmung s' < 10 MN/m³ WLS 035	40	0,035	5 / 5	0,200
4	Splittschüttung, elastisch gebunden	60	0,700	3 / 3	0,180
5	BSP-Deckenelement	280	0,130	50 / 50	14,000
	gesamt	460

Flächenbezogene Masse: 390,8 kg/m²

Hinweis:

Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz (80,7 m²)	0,10	0,10	0,27
Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau) (119,8 m²)	0,17	0,17	0,26

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 58

[Seite 59]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau, mit Abhangdecke - Innenbauteil

U-Werte, siehe bei Verwendung

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	Fliesen inkl. Kleber u. Entkoppelungsmatte	15	1,200	150 / 300	2,250
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	1,400	15 / 35	0,975
3	Trittschalldämmung s' < 10 MN/m³ WLS 035	40	0,035	5 / 5	0,200
4	Splittschüttung, elastisch gebunden	60	0,700	3 / 3	0,180
5	BSP-Deckenelement	280	0,130	50 / 50	14,000
6	Luftschicht - nicht belüftet	160	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010
7	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	632,5

Flächenbezogene Masse: 401,4 kg/m²

Hinweis: Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz, mit Abhangdecke (23,0 m²)	0,10	0,10	0,26
Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau), mit Abhangdecke (39,4 m²)	0,17	0,17	0,25

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 59

[Seite 60]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Massivdecke, 21 cm Aufbau - Innenbauteil

U = 0,57 W/(m²K) (mit R = 0,17 m²K/W und R = 0,17 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	Fliesen inkl. Kleber u. Entkoppelungsmatte	15	1,200	150 / 300	2,250
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	1,400	15 / 35	0,975
3	Trittschalldämmung s' < 10 MN/m³ WLS 035	40	0,035	5 / 5	0,200
4	Splittschüttung, elastisch gebunden	60	0,700	3 / 3	0,180
5	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	280	2,300	80 / 130	36,400
	gesamt	460

Flächenbezogene Masse: 894,8 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Decke zur angrenzenden Zone (Massivtreppe) - Stahlbeton (Neubau) (10,5 m²)	0,17	0,17	0,57

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 60

[Seite 61]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Massivdecke, 21 cm Aufbau, mit Abhangdecke - Innenbauteil

U = 0,55 W/(m²K) (mit R = 0,10 m²K/W und R = 0,10 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	Fliesen inkl. Kleber u. Entkoppelungsmatte	15	1,200	150 / 300	2,250
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	1,400	15 / 35	0,975
3	Trittschalldämmung s' < 10 MN/m³ WLS 035	40	0,035	5 / 5	0,200
4	Splittschüttung, elastisch gebunden	60	0,700	3 / 3	0,180
5	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	280	2,300	80 / 130	22,400
6	Luftschicht - nicht belüftet	160	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010
7	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	632,5

Flächenbezogene Masse: 905,4 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Stahlbeton, mit Abhangdecke (37,1 m²)	0,10	0,10	0,55

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 61

[Seite 62]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Gebäudetrennwand zwischen Bestand und Neubau - Innenbauteil

U = 0,47 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	0,510	4 / 10	0,040
2	DIN 4108 4.4.1 Hohlblöcke Gruppe 1 1400 NM	360	0,650	5 / 10	1,800
3	Wärmedämmung WLS 035	40	0,035	80 / 250	3,200
4	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	2,300	80 / 130	24,000
5	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	0,510	4 / 10	0,100
	gesamt	720

Flächenbezogene Masse: 1.222,8 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - Trennwand zwischen Bestand und Neubau (7,2 m²) Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - Trennwand zwischen Bestand und Neubau (19,6 m²)	0,13	0,13	0,47

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 62

[Seite 63]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Trockenbauwand mit CW-Profil u. Hohlraumbedämpfung + beidseitig

12,5 mm GK (Altbau) - Innenbauteil

U = 0,44 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	DIN EN ISO 10456 Gipskartonplatten 900	12,5	0,250	4 / 10	0,050
2	Luftschicht - nicht belüftet	40	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010
3	Mineralfaserdämmung WLS 035	60	0,035	1 / 1	0,060
4	DIN EN ISO 10456 Gipskartonplatten 900	12,5	0,250	4 / 10	0,125
	gesamt	125

Flächenbezogene Masse: 24,3 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm TBW (Bestand, neu) (4,9 m²)	0,13	0,13	0,44

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 63

[Seite 64]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 25 cm Holzständer (Plan 30cm) - Innenbauteil

U = 0,22 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	Gipskartonplatte	15	0,200	1 / 1	0,015
2	Gipskartonplatte	15	0,200	1 / 1	0,015
3	Holzständer KVH	80	0,130	50 / 50	4,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035 Alternativ: Zellulose Einblasdämmung	80	0,035 0,040	1 / 1	0,080	565 (90,4%)
4	Luftschicht - nicht belüftet	30	R=0,180 m²K/W	1 / 1	0,010
5	Holzständer KVH	80	0,130	50 / 50	4,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035	80	0,035	1 / 1	0,080	565 (90,4%)
6	Gipskartonplatte	15	0,200	1 / 1	0,015
7	Gipskartonplatte	15	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	250

Flächenbezogene Masse: 63,0 kg/m²

Hinweis: Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau) (73,1 m²)	0,13	0,13	0,22

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 64

[Seite 65]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 18 cm Holzständer Plan (Plan 20 cm) - Innenbauteil

U = 0,29 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite [mm]
		[mm]	[W/mK]		[m]
1	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
2	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
3	Holzständer KVH	60	0,130	50 / 50	3,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035 Alternativ: Zellulose Einblasdämmung	60	0,035 0,04	1 / 1	0,060	565 (90,4%)
4	Luftschicht - nicht belüftet	10	R=0,15 m²K/W	1 / 1	0,010
5	Holzständer KVH	60	0,130	50 / 50	3,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035 Alternativ: Zellulose Einblasdämmung	60	0,035 0,04	1 / 1	0,060	565 (90,4%)
6	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
7	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	180

Flächenbezogene Masse: 51,5 kg/m²

Hinweis: Die Ausführung der Konstruktion richtet sich nach den Vorgaben des Schallschutznachweises.

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau) (293,4 m²) Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 20 cm Holzständer (Neubau) (35,9 m²)	0,13	0,13	0,29

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 65

[Seite 66]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 17 cm Holzständer (Plan 17,5 cm) - Innenbauteil

U = 0,30 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
2	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
3	Holzständer KVH	120	0,130	50 / 50	6,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035	120	0,035	1 / 1	0,120	565 (90,4%)
4	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
5	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	170

Flächenbezogene Masse: 51,5 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm Holzständer (Neubau) (11,9 m²)	0,13	0,13	0,30

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 66

[Seite 67]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 15 cm Holzständer (Plan 15 cm) - Innenbauteil

U = 0,35 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
2	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
3	Holzständer KVH	100	0,130	50 / 50	5,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035	100	0,035	1 / 1	0,100	565 (90,4%)
4	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
5	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	150

Flächenbezogene Masse: 50,0 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau) (110,3 m²) Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 15 cm Holzständer (Neubau) (36,9 m²)	0,13	0,13	0,35

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 67

[Seite 68]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 13 cm Holzständer (Plan 12,5 cm) - Innenbauteil

U = 0,42 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke [mm]	λ	μ /μ min max	s -Wert d	Breite
			[W/mK]		[m]	[mm]
1	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
2	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
3	Holzständer KVH	80	0,130	50 / 50	4,000	60 (9,6%)
	Mineralfaserdämmung WLS 035	80	0,035	1 / 1	0,080	565 (90,4%)
4	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,0125
5	Gipskartonplatte	12,5	0,200	1 / 1	0,100
	gesamt	130

Flächenbezogene Masse: 48,5 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm Holzständer (Neubau) (14,1 m²)	0,13	0,13	0,42

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 68

[Seite 69]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 17,5 cm Hohlblöcke verputzt - Innenbauteil

U = 1,34 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	0,510	4 / 10	0,040
2	DIN 4108 4.4.1 Hohlblöcke Gruppe 1 900 NM	175	0,390	5 / 10	0,875
3	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	0,510	4 / 10	0,100
	gesamt	195

Flächenbezogene Masse: 185,5 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau) (16,4 m²)	0,13	0,13	1,34

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 69

[Seite 70]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 30 cm Stahlbeton verputzt - Innenbauteil

U = 2,56 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	2,300	80 / 130	39,000
	gesamt	300

Flächenbezogene Masse: 690,0 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 30 cm Stb (Neubau) (8,6 m²)	0,13	0,13	2,56

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 70

[Seite 71]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Innenwand: 20 cm Stahlbeton verputzt - Innenbauteil

U = 2,88 W/(m²K) (mit R = 0,13 m²K/W und R = 0,13 m²K/W) si se

Schicht	Material	Dicke	λ	μ /μ min max	s -Wert d [m]
		[mm]	[W/mK]
1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	200	2,300	80 / 130	26,000
	gesamt	200

Flächenbezogene Masse: 460,0 kg/m²

Verwendung

Bauteile	R [m²K/W] si	R [m²K/W] se	U-Wert
			[W/(m²K)]
Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau) (59,1 m²) Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 20 cm Stb (Neubau) (16,1 m²)	0,13	0,13	2,88

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 71

[Seite 72]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Fenstertypen

Fenster 3-fach WSG U = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148 w

U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
g-Wert [-]	0,50
g-Korrektur [-]	0,90
Lichttransmissionsgrad τ [-] D65	0,69
U-Verglasung [W/(m²K)]	0,70
Sonderverglasung	nein
Beschreibung	Thermo-Rahmen mit „warmer Kante“

Verwendung

Bauteil	Fläche
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,1 m²
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,0 m²
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,0 m²
FE - Spielflur (Neubau)	3,1 m²
FE - Spielflur (Neubau)	3,1 m²
FE - Spielflur (Neubau)	2,6 m²
FE - Mensa (Neubau)	6,4 m²
FE - Mensa (Neubau)	6,4 m²
FE - Mensa (Neubau)	6,4 m²
FE - Mensa (Neubau)	6,4 m²
FE - Müllentsorgung (Neubau)	2,5 m²
FE - Stuhllager (Neubau)	2,5 m²
FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)	5,6 m²
FE - Personal (Neubau)	3,6 m²
FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)	5,6 m²
FE - Personal (Neubau)	3,6 m²
FE - Personal (Neubau)	1,8 m²
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,8 m²
FE - Frischküche (Neubau)	1,8 m²
FE - Frischküche (Neubau)	1,8 m²
FE - Frischküche (Neubau)	1,7 m²
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,8 m²
FE - Personal WC (Neubau)	1,8 m²
FE - Flur (Neubau)	4,3 m²
FE - Spülküche (Neubau)	1,8 m²
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,4 m²
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,4 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 72

[Seite 73]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Türen

Außentür Mensa

U-Wert [W/(m²K)]	1,0
Gesamtfläche [m²]	10,4

Verwendung

Bauteil	Fläche
Außentür Mensa	5,4 m²
Außentür Flur TRH	2,5 m²
Außentür Flur (Neubau)	2,5 m²

Klimatür Flur TRH

U-Wert [W/(m²K)]	1,3
Gesamtfläche [m²]	3,0

Verwendung

Bauteil	Fläche
Klimatür Flur TRH	3,0 m²

TI 034

U-Wert [W/(m²K)]	3,5
Gesamtfläche [m²]	69,9

Verwendung

Bauteil	Fläche
TI 034	5,2 m²
TI 051	5,2 m²
TI 052	1,8 m²
TI 053	3,6 m²
TI 053	1,8 m²
TI 054	4,0 m²
TI 054	3,0 m²
TI 055	2,0 m²
TI 056	1,8 m²
TI 056	2,0 m²
TI 057	1,8 m²
TI 057	1,8 m²
TI 058	1,8 m²
TI 058	1,8 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 73

[Seite 74]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bauteil	Fläche
TI 059	1,8 m²
TI 059	2,0 m²
TI 060	3,0 m²
TI 060	2,0 m²
TI 061	4,5 m²
TI 061	2,0 m²
TI 062	1,8 m²
TI 063	2,0 m²
TI 064	2,0 m²
TI 065	1,8 m²
TI 066	1,8 m²
TI 067	4,4 m²
TI 068	3,0 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 74

[Seite 75]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bauteilliste

Bauteile

Bezeichnung	Fläche [m²]	Nettofläche	Ausrichtung	U-Wert
		[m²]		[W/(m²K)]
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG	203,09	203,09	horizontal	0,140
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke	107,93	107,93	horizontal	0,140
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG	16,12	16,12	horizontal	0,140
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke	31,70	31,70	horizontal	0,140
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	12,88	12,88	horizontal	0,140
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke	43,70	43,70	horizontal	0,140
Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	39,52	39,52	horizontal	0,200
Neubau - Bodenplatte	455,72	455,72	horizontal	0,250
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW	112,61	97,89	Südwest	0,160
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	180,38	136,90	Südost	0,160
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO	20,37	20,37	Südost	0,200
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	24,18	11,33	Nordost	0,160
Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO	10,37	10,37	Nordost	0,200
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	158,63	123,37	Nordwest	0,160
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW	42,11	39,58	Nordwest	0,200
Wand zum unbeheizten Speicher	21,48	18,44		0,260
Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum	1,32	1,32	horizontal	0,190

Fenster

Bezeichnung	Fläche [m²]	U-Wert [W/(m²K)]
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,05	0,90
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,04	0,90
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,04	0,90
FE - Spielflur (Neubau)	3,05	0,90
FE - Spielflur (Neubau)	3,05	0,90
FE - Spielflur (Neubau)	2,59	0,90
FE - Mensa (Neubau)	6,43	0,90
FE - Mensa (Neubau)	6,41	0,90
FE - Mensa (Neubau)	6,41	0,90
FE - Mensa (Neubau)	6,41	0,90

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 75

[Seite 76]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bezeichnung	Fläche [m²]	U-Wert [W/(m²K)]
FE - Müllentsorgung (Neubau)	2,54	0,90
FE - Stuhllager (Neubau)	2,54	0,90
FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)	5,65	0,90
FE - Personal (Neubau)	3,62	0,90
FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)	5,65	0,90
FE - Personal (Neubau)	3,62	0,90
FE - Personal (Neubau)	1,76	0,90
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,82	0,90
FE - Frischküche (Neubau)	1,76	0,90
FE - Frischküche (Neubau)	1,76	0,90
FE - Frischküche (Neubau)	1,70	0,90
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,82	0,90
FE - Personal WC (Neubau)	1,81	0,90
FE - Flur (Neubau)	4,28	0,90
FE - Spülküche (Neubau)	1,76	0,90
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,43	0,90
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,43	0,90

Türen

Bezeichnung	Fläche [m²]	U-Wert [W/(m²K)]
Außentür Mensa	5,37	1,00
Außentür Flur TRH	2,54	1,00
Außentür Flur (Neubau)	2,54	1,00
Klimatür Flur TRH	3,04	1,30

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 76

[Seite 77]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bauteile detailliert

Bauteile

Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,143
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	6,85 / 6,99
Bruttofläche [m²]	203,09
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung, mit Abhangdecke
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,139
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	7,07 / 7,21
Bruttofläche [m²]	107,93
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 77

[Seite 78]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

U-Wert [W/(m²K)]	0,143
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	6,85 / 6,99
Bruttofläche [m²]	16,12
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung, mit Abhangdecke
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,139
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	7,07 / 7,21
Bruttofläche [m²]	31,70
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich Bewegungsbaustelle
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,143
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	6,87 / 7,01
Bruttofläche [m²]	12,88
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 78

[Seite 79]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich Bewegungsbaustelle, mit Abhangdecke
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,138
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	7,10 / 7,24
Bruttofläche [m²]	43,70
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Flachdach in Massiv Außenbereich Bewegungsbaustelle
Gewerk	Flachdach
Anwendung	Dachfläche (Flachdach nicht belüftet)
Umkehrdach	nein
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,201
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	4,84 / 4,98
Bruttofläche [m²]	39,52
Orientierung/Neigung	horizontal / 0°
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Bodenplatte

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Neubau: Bodenplatte
Gewerk	Boden/Estrich
Anwendung	Boden an Erdreich angrenzend
R / R [m2K/W] si se	0,17 / 0,00
U-Wert [W/(m²K)]	0,245
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	3,90 / 4,07
Bruttofläche [m²]	455,72

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 79

[Seite 80]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW

Konstruktion	Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft (stark hinterlüftet)
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,164
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	5,85 / 6,11
Bruttofläche [m²]	112,61
Orientierung	Südwest
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO

Konstruktion	Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft (stark hinterlüftet)
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,164
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	5,85 / 6,11
Bruttofläche [m²]	180,38
Orientierung	Südost
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO

Konstruktion	Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft (stark hinterlüftet)
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,202
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	4,68 / 4,94
Bruttofläche [m²]	20,37
Orientierung	Südost
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 80

[Seite 81]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO

Konstruktion	Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft (stark hinterlüftet)
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,164
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	5,85 / 6,11
Bruttofläche [m²]	24,18
Orientierung	Nordost
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO

Konstruktion	Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, verputzt
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,04
U-Wert [W/(m²K)]	0,205
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	4,72 / 4,89
Bruttofläche [m²]	10,37
Orientierung	Nordost
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW

Konstruktion	Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft (stark hinterlüftet)
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,164
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	5,85 / 6,11
Bruttofläche [m²]	158,63
Orientierung	Nordwest
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 81

[Seite 82]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW

Konstruktion	Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, mit hinterlüfteter vorgehängter Fassade
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Außenwand gegen Außenluft (stark hinterlüftet)
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,202
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	4,68 / 4,94
Bruttofläche [m²]	42,11
Orientierung	Nordwest
Strahlungsabsorptionsgrad α [-]	0,60 (Standardwert (unbekannte Oberfläche))
Verschattung	typisch

Wand zum unbeheizten Speicher

Konstruktion	Neubau: 30 cm Stahlbeton gedämmt
Gewerk	Wandfläche
Anwendung	Wand zum unbeheizten Raum
R / R [m2K/W] si se	0,13 / 0,13
U-Wert [W/(m²K)]	0,259
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	3,60 / 3,86
Bruttofläche [m²]	21,48

Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum

Gewerk (Konstruktion)	Wandfläche
Konstruktion	Bestand: oberste Geschossdecke Stahlbeton (saniert)
Gewerk	Decke (Außenbauteil)
Anwendung	Decke nach oben zum unbeh. Dachraum (oberste Geschossdecke)
R / R [m2K/W] si se	0,10 / 0,10
U-Wert [W/(m²K)]	0,190
R-Wert / R -Wert [m²K/W] T	5,05 / 5,25
Bruttofläche [m²]	1,32

Fenster

FE - Regelgruppe 3 (Neubau)

Bezeichnung	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 82

[Seite 83]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	3,05
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Regelgruppe 3 (Neubau)

Bezeichnung	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	3,04
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Regelgruppe 3 (Neubau)

Bezeichnung	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	3,04
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Spielflur (Neubau)

Bezeichnung	FE - Spielflur (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 83

[Seite 84]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Fläche [m²]	3,05
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Spielflur (Neubau)

Bezeichnung	FE - Spielflur (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	3,05
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Spielflur (Neubau)

Bezeichnung	FE - Spielflur (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	2,59
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	2,30
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,40 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Mensa (Neubau)

Bezeichnung	FE - Mensa (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	6,43

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 84

[Seite 85]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Fensterbreite [m]	2,38
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Mensa (Neubau)

Bezeichnung	FE - Mensa (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	6,41
Fensterbreite [m]	2,38
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Mensa (Neubau)

Bezeichnung	FE - Mensa (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	6,41
Fensterbreite [m]	2,38
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Mensa (Neubau)

Bezeichnung	FE - Mensa (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	6,41
Fensterbreite [m]	2,38

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 85

[Seite 86]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Müllentsorgung (Neubau)

Bezeichnung	FE - Müllentsorgung (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	2,54
Fensterbreite [m]	1,01
Fensterhöhe [m]	2,51
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Stuhllager (Neubau)

Bezeichnung	FE - Stuhllager (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	2,54
Fensterbreite [m]	1,01
Fensterhöhe [m]	2,51
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)

Bezeichnung	FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	5,65
Fensterbreite [m]	2,25
Fensterhöhe [m]	2,51

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 86

[Seite 87]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Personal (Neubau)

Bezeichnung	FE - Personal (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	3,62
Fensterbreite [m]	2,25
Fensterhöhe [m]	1,61
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,90 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)

Bezeichnung	FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	5,65
Fensterbreite [m]	2,25
Fensterhöhe [m]	2,51
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Personal (Neubau)

Bezeichnung	FE - Personal (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	3,62
Fensterbreite [m]	2,25
Fensterhöhe [m]	1,61

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 87

[Seite 88]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,90 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Personal (Neubau)

Bezeichnung	FE - Personal (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,76
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,56
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,95 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Kitaleitung (Neubau)

Bezeichnung	FE - Kitaleitung (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,82
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,61
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,90 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Frischküche (Neubau)

Bezeichnung	FE - Frischküche (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,76
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,56

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 88

[Seite 89]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,95 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Frischküche (Neubau)

Bezeichnung	FE - Frischküche (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,76
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,56
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,95 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Frischküche (Neubau)

Bezeichnung	FE - Frischküche (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,70
Fensterbreite [m]	1,09
Fensterhöhe [m]	1,56
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,95 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Kitaleitung (Neubau)

Bezeichnung	FE - Kitaleitung (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,82
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,61

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 89

[Seite 90]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,90 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Personal WC (Neubau)

Bezeichnung	FE - Personal WC (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,81
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,61
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,90 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Flur (Neubau)

Bezeichnung	FE - Flur (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	4,28
Fensterbreite [m]	2,14
Fensterhöhe [m]	2,00
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,00
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Spülküche (Neubau)

Bezeichnung	FE - Spülküche (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	1,76
Fensterbreite [m]	1,13
Fensterhöhe [m]	1,56

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 90

[Seite 91]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,95 / 2,51
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)

Bezeichnung	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	6,43
Fensterbreite [m]	2,38
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)

Bezeichnung	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)
Typ	Fenster 3-fach WSG Uw = 0,90 W/m²K bei Normgröße 123x148
U -Wert [W/(m²K)] W	0,90
Abminderung infolge Rahmenanteil [-]	0,70
Art der Verglasung (für Referenzgebäude)	keine Sonnenschutz-Verglasung
Fläche [m²]	6,43
Fensterbreite [m]	2,38
Fensterhöhe [m]	2,70
Brüstungs-/Sturzhöhe [m]	0,00 / 2,70
Sonnenschutz	keiner
Verschattung	typisch (vom Bauteil übernommen)

Türen

Außentür Mensa

Bezeichnung	Außentür Mensa
U-Wert [W/(m²K)]	1,00
Fläche [m²]	5,37

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 91

[Seite 92]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Außentür Flur TRH

Bezeichnung	Außentür Flur TRH
U-Wert [W/(m²K)]	1,00
Fläche [m²]	2,54

Außentür Flur (Neubau)

Bezeichnung	Außentür Flur (Neubau)
U-Wert [W/(m²K)]	1,00
Fläche [m²]	2,54

Klimatür Flur TRH

Bezeichnung	Klimatür Flur TRH
U-Wert [W/(m²K)]	1,30
Fläche [m²]	3,04

Berechnung der mittleren U-Werte

Opake Außenbauteile (>= 19 °C)

Bauteil/Fenster/Tür	Fläche	U-Wert	Gewichtung	U·A·w
	[m²]	[W/(m²K)]		[W/K]
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG	203,1	0,140	1,0	28,43
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke	107,9	0,140	1,0	15,11
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG	16,1	0,140	1,0	2,26
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke	31,7	0,140	1,0	4,44
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	12,9	0,140	1,0	1,80
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke	43,7	0,140	1,0	6,12
Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	39,5	0,200	1,0	7,90
Neubau - Bodenplatte	455,7	0,250	0,5	56,97
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW	97,9	0,160	1,0	15,66
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	136,9	0,160	1,0	21,90
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO	20,4	0,200	1,0	4,07

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 92

[Seite 93]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bauteil/Fenster/Tür	Fläche	U-Wert	Gewichtung	U·A·w
	[m²]	[W/(m²K)]		[W/K]
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	11,3	0,160	1,0	1,81
Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO	10,4	0,200	1,0	2,07
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	123,4	0,160	1,0	19,74
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW	39,6	0,200	1,0	7,92
Wand zum unbeheizten Speicher	18,4	0,260	0,5	2,40
Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum	1,3	0,190	1,0	0,25
Außentür Mensa	5,4	1,00	1,0	5,37
Außentür Flur TRH	2,5	1,00	1,0	2,54
Außentür Flur (Neubau)	2,5	1,00	1,0	2,54
Klimatür Flur TRH	3,0	1,30	0,5	1,97
Summe/Mittelwert	1.383,7	0,153		211,27

Transparente Außenbauteile (>= 19 °C)

Bauteil/Fenster/Tür	Fläche	U-Wert	Gewichtung	U·A·w
	[m²]	[W/(m²K)]		[W/K]
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,1	0,90	1,0	2,75
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,0	0,90	1,0	2,73
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,0	0,90	1,0	2,73
FE - Spielflur (Neubau)	3,1	0,90	1,0	2,75
FE - Spielflur (Neubau)	3,1	0,90	1,0	2,75
FE - Spielflur (Neubau)	2,6	0,90	1,0	2,33
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,78
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,77
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,77
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,77
FE - Müllentsorgung (Neubau)	2,5	0,90	1,0	2,28
FE - Stuhllager (Neubau)	2,5	0,90	1,0	2,28
FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)	5,6	0,90	1,0	5,08
FE - Personal (Neubau)	3,6	0,90	1,0	3,26
FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)	5,6	0,90	1,0	5,08
FE - Personal (Neubau)	3,6	0,90	1,0	3,26
FE - Personal (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,59
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,64
FE - Frischküche (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,58
FE - Frischküche (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,59
FE - Frischküche (Neubau)	1,7	0,90	1,0	1,53
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,64
FE - Personal WC (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,63

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 93

[Seite 94]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bauteil/Fenster/Tür	Fläche	U-Wert	Gewichtung	U·A·w
	[m²]	[W/(m²K)]		[W/K]
FE - Flur (Neubau)	4,3	0,90	1,0	3,85
FE - Spülküche (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,59
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,78
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,78
Summe/Mittelwert	98,4	0,90		88,57

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 94

[Seite 95]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Berechnung der mittleren U-Werte (für BEG)

Opake Außenbauteile (>= 19 °C)

Bauteil/Fenster/Tür	Fläche	U-Wert	Gewichtung	U·A·w
	[m²]	[W/(m²K)]		[W/K]
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG	203,1	0,140	1,0	28,43
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke	107,9	0,140	1,0	15,11
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG	16,1	0,140	1,0	2,26
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke	31,7	0,140	1,0	4,44
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	12,9	0,140	1,0	1,80
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke	43,7	0,140	1,0	6,12
Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	39,5	0,200	1,0	7,90
Neubau - Bodenplatte	455,7	0,250	0,5	56,97
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW	97,9	0,160	1,0	15,66
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	136,9	0,160	1,0	21,90
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO	20,4	0,200	1,0	4,07
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	11,3	0,160	1,0	1,81
Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO	10,4	0,200	1,0	2,07
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	123,4	0,160	1,0	19,74
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW	39,6	0,200	1,0	7,92
Wand zum unbeheizten Speicher	18,4	0,260	0,5	2,40
Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum	1,3	0,190	1,0	0,25
Summe/Mittelwert	1.370,2	0,145		198,86

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 95

[Seite 96]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Transparente Außenbauteile (>= 19 °C)

Bauteil/Fenster/Tür	Fläche	U-Wert	Gewichtung	U·A·w
	[m²]	[W/(m²K)]		[W/K]
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,1	0,90	1,0	2,75
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,0	0,90	1,0	2,73
FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,0	0,90	1,0	2,73
FE - Spielflur (Neubau)	3,1	0,90	1,0	2,75
FE - Spielflur (Neubau)	3,1	0,90	1,0	2,75
FE - Spielflur (Neubau)	2,6	0,90	1,0	2,33
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,78
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,77
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,77
FE - Mensa (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,77
FE - Müllentsorgung (Neubau)	2,5	0,90	1,0	2,28
FE - Stuhllager (Neubau)	2,5	0,90	1,0	2,28
FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)	5,6	0,90	1,0	5,08
FE - Personal (Neubau)	3,6	0,90	1,0	3,26
FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)	5,6	0,90	1,0	5,08
FE - Personal (Neubau)	3,6	0,90	1,0	3,26
FE - Personal (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,59
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,64
FE - Frischküche (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,58
FE - Frischküche (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,59
FE - Frischküche (Neubau)	1,7	0,90	1,0	1,53
FE - Kitaleitung (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,64
FE - Personal WC (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,63
FE - Flur (Neubau)	4,3	0,90	1,0	3,85
FE - Spülküche (Neubau)	1,8	0,90	1,0	1,59
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,78
FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,4	0,90	1,0	5,78
Außentür Mensa	5,4	1,00	1,0	5,37
Außentür Flur TRH	2,5	1,00	1,0	2,54
Außentür Flur (Neubau)	2,5	1,00	1,0	2,54
Klimatür Flur TRH	3,0	1,30	0,5	1,97
Summe/Mittelwert	111,9	0,90		100,99

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 96

[Seite 97]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Tabellarische Übersicht der Zonen

Zone	Nutzung	Fläche	Konditionierung
Zone 1: Gruppenraum	8. Klassenzimmer (Schule), Gruppenraum (Kindergarten)	48,81 m²	beheizt (statisch), belüftet
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	17. Sonstige Aufenthaltsräume	293,00 m²	beheizt (statisch), belüftet
Zone 5: Verkehrsflächen	19. Verkehrsfläche	124,30 m²	beheizt (statisch), belüftet
Zone 7: Einzelbüro	1. Einzelbüro	23,74 m²	beheizt (statisch), belüftet
Zone 8: WC und Sanitärräume	16. WC und Sanitärräume in Nichtwohngebäuden	60,54 m²	beheizt (statisch), belüftet
Zone 11: Küche in NWG	14. Küchen in Nichtwohngebäuden	52,38 m²	beheizt (statisch), belüftet
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	20. Lager, Technik, Archiv	49,57 m²	beheizt (statisch), belüftet

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 97

[Seite 98]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nutzungszeiten

Zone	Nutzungsstunden	Nutzungstage [d/a]	Betriebsstunden RLT,
	[h/d]		Kühlung, Heizung [h/d]
Zone 1: Gruppenraum	7	200	9
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	11	250	13
Zone 5: Verkehrsflächen	11	250	13
Zone 7: Einzelbüro	11	250	13
Zone 8: WC und Sanitärräume	11	250	13
Zone 11: Küche in NWG	13	300	15
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	11	250	13

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 98

[Seite 99]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 1: Gruppenraum

Nutzungsprofil

8: Klassenzimmer (Schule), Gruppenraum (Kindergarten) (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	143,03
Nettogrundfläche A [m2] NGF	48,81

Geschosshöhe [m] 3,58

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	ja
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 99

[Seite 100]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja
Kategorie nach DIN EN 16798-3	IDA-C2 - Manuelle Steuerung (zonenweise)
flächenbezogener Mindestaußenluftvolumenstrom [m³/(hm²)]	2,5
Relative Abwesenheit RLT c [-] RLT	0,0
Teilbetriebsfaktor der Gebäudebetriebszeit RLT F [-] RLT	0,9

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	488,14	488,14

Unterer Abschluss: Bodenplatte auf Erdreich

Umfang Bodenplatte [m]	60,96
Dicke der Umfassungswände in Höhe Erdreichoberkante [m]	0,45
zusätzliche Randdämmung vorhanden	nein

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Bodenplatte
2	Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum
3	Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG
4	Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG
5	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
6	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)
7	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)
8	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)
9	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
10	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
11	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)
12	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 100

[Seite 101]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
13	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
14	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
	Wärmebrücken

Zonenergebnisse: Zone 1: Gruppenraum

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	2.524,3	51,71
Warmwasser	2.490,4	51,02
Beleuchtung	11,6	0,24
Gesamt	5.026,3	102,97

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	4.262,8	87,33
Gesamt	4.262,8	87,33

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	857,9	17,58
Warmwasser	2.532,4	51,88
Beleuchtung	176,9	3,62
Lüftung	695,6	14,25
Gesamt	4.262,8	87,33

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	1.544,3	31,64
Warmwasser	4.558,4	93,38
Beleuchtung	318,4	6,52
Lüftung	1.252,1	25,65
Gesamt	7.673,1	157,19

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 101

[Seite 102]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	2.524,28
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	2,59
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	2,59

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 695,61

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 11,60

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 1: Gruppenraum

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 102

[Seite 103]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 103

[Seite 104]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume

Nutzungsprofil

17: Sonstige Aufenthaltsräume (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	866,53
Nettogrundfläche A [m2] NGF	293,00

Geschosshöhe [m] 3,60

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	ja
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 104

[Seite 105]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja
Kategorie nach DIN EN 16798-3	IDA-C2 - Manuelle Steuerung (zonenweise)
flächenbezogener Mindestaußenluftvolumenstrom [m³/(hm²)]	2,5
Relative Abwesenheit RLT c [-] RLT	0,0
Teilbetriebsfaktor der Gebäudebetriebszeit RLT F [-] RLT	0,8

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	2.050,99	2.050,99

Unterer Abschluss: Bodenplatte auf Erdreich

Umfang Bodenplatte [m]	29,58
Dicke der Umfassungswände in Höhe Erdreichoberkante [m]	0,47
zusätzliche Randdämmung vorhanden	nein

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Bodenplatte
2	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke
3	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
4	Außentür Mensa
5	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
6	FE - Mensa (Neubau)
7	FE - Mensa (Neubau)
8	FE - Mensa (Neubau)
9	FE - Mensa (Neubau)
10	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau), mit Abhangdecke
11	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau), mit Abhangdecke
12	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau), mit Abhangdecke
13	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 105

[Seite 106]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
14	TI 061
15	Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau)
16	TI 067
17	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
18	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
19	TI 059
20	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
21	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
22	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
23	TI 060
24	Neubau - Bodenplatte
25	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
26	FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)
27	Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau)
28	Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau)
29	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
30	TI 053
31	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
32	TI 054
33	Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke
34	Neubau - Bodenplatte
35	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
36	FE - Spielflur (Neubau)
37	FE - Spielflur (Neubau)
38	FE - Spielflur (Neubau)
39	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
40	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
41	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO
42	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)
43	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)
44	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
45	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
46	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 106

[Seite 107]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
47	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
48	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
49	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
50	TI 061
51	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)
52	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
53	FE - Personal (Neubau)
54	FE - Personal (Neubau)
	Wärmebrücken

Zonenergebnisse: Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	9.761,9	33,32
Beleuchtung	174,2	0,59
Gesamt	9.936,1	33,91

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	10.480,7	35,77
Gesamt	10.480,7	35,77

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	3.374,5	11,52
Beleuchtung	1.829,2	6,24
Lüftung	5.277,0	18,01
Gesamt	10.480,7	35,77

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	6.074,1	20,73
Beleuchtung	3.292,5	11,24
Lüftung	9.498,6	32,42
Gesamt	18.865,2	64,39

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 107

[Seite 108]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	9.761,88
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	10,69
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	10,69

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 5.277,02

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 174,21

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 108

[Seite 109]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 109

[Seite 110]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 5: Verkehrsfläche

Nutzungsprofil

19: Verkehrsfläche (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	394,86
Nettogrundfläche A [m2] NGF	124,30

Geschosshöhe [m] 3,63

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	nein
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 110

[Seite 111]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	0,0	0,0

Unterer Abschluss: Bodenplatte auf Erdreich

Umfang Bodenplatte [m]	10,49
Dicke der Umfassungswände in Höhe Erdreichoberkante [m]	0,47
zusätzliche Randdämmung vorhanden	nein

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Bodenplatte
2	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
3	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
4	TI 056
5	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
6	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
7	TI 058
8	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
9	Außentür Flur (Neubau)
10	Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum
11	Neubau - Bodenplatte
12	Wand zu angrenzender Zone - Trennwand zwischen Bestand und Neubau
13	Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW
14	Außentür Flur TRH
15	Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm TBW (Bestand, neu)
16	TI 052

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 111

[Seite 112]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
17	Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau)
18	Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau)
19	Neubau - Bodenplatte
20	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
21	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
22	TI 064
23	Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm Holzständer (Neubau)
24	TI 066
25	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
26	TI 063
27	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
28	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
29	TI 062
30	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke
31	Decke zur angrenzenden Zone (Massivtreppe) - Stahlbeton (Neubau)
32	Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO
33	Wand zum unbeheizten Speicher
34	Klimatür Flur TRH
35	Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO
36	Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW
37	Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - NO
38	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG, mit Abhangdecke
39	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
40	FE - Flur (Neubau)
41	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
42	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO
43	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
44	TI 059
	Wärmebrücken

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 112

[Seite 113]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonenergebnisse: Zone 5: Verkehrsfläche

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	8.364,0	67,29
Beleuchtung	42,7	0,34
Gesamt	8.406,7	67,63

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	2.992,0	24,07
Gesamt	2.992,0	24,07

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	2.787,0	22,42
Beleuchtung	205,0	1,65
Gesamt	2.992,0	24,07

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	5.016,6	40,36
Beleuchtung	369,0	2,97
Gesamt	5.385,6	43,33

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	8.364,02
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	3,06
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	3,06

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 0,00

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 42,71

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 113

[Seite 114]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 5: Verkehrsfläche

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 114

[Seite 115]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 115

[Seite 116]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 7: Einzelbüro

Nutzungsprofil

1: Einzelbüro (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	71,45
Nettogrundfläche A [m2] NGF	23,74

Geschosshöhe [m] 3,65

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	ja
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 116

[Seite 117]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja
Kategorie nach DIN EN 16798-3	IDA-C2 - Manuelle Steuerung (zonenweise)
flächenbezogener Mindestaußenluftvolumenstrom [m³/(hm²)]	2,5
Relative Abwesenheit RLT c [-] RLT	0,0
Teilbetriebsfaktor der Gebäudebetriebszeit RLT F [-] RLT	0,7

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	94,95	94,95

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
2	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
3	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
4	FE - Kitaleitung (Neubau)
5	FE - Kitaleitung (Neubau)
6	Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau)
7	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
8	TI 060
9	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
10	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
	Wärmebrücken

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 117

[Seite 118]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonenergebnisse: Zone 7: Einzelbüro

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	866,9	36,52
Beleuchtung	19,5	0,82
Gesamt	886,4	37,34

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	820,3	34,56
Gesamt	820,3	34,56

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	297,5	12,53
Beleuchtung	278,5	11,73
Lüftung	244,3	10,29
Gesamt	820,3	34,56

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	535,5	22,56
Beleuchtung	501,3	21,12
Lüftung	439,7	18,53
Gesamt	1.476,5	62,20

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	866,93
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	0,70
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	0,70

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 244,30

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 19,47

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 118

[Seite 119]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 7: Einzelbüro

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 119

[Seite 120]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 120

[Seite 121]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 8: WC und Sanitärräume

Nutzungsprofil

16: WC und Sanitärräume in Nichtwohngebäuden (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	180,18
Nettogrundfläche A [m2] NGF	60,54

Geschosshöhe [m] 3,62

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	nein
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 121

[Seite 122]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja
Kategorie nach DIN EN 16798-3	IDA-C2 - Manuelle Steuerung (zonenweise)
flächenbezogener Mindestaußenluftvolumenstrom [m³/(hm²)]	5,0
Relative Abwesenheit RLT c [-] RLT	0,0
Teilbetriebsfaktor der Gebäudebetriebszeit RLT F [-] RLT	1,0

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	908,07	908,07

Unterer Abschluss: Bodenplatte auf Erdreich

Umfang Bodenplatte [m]	25,18
Dicke der Umfassungswände in Höhe Erdreichoberkante [m]	0,47
zusätzliche Randdämmung vorhanden	nein

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG, mit Abhangdecke
2	Neubau - Bodenplatte
3	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
4	Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm Holzständer (Neubau)
5	TI 055
6	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
7	Neubau - Bodenplatte
8	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
9	FE - Personal (Neubau)
10	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke
11	Neubau - Bodenplatte
12	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
13	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 122

[Seite 123]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
14	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
15	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
16	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
17	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
18	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
19	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
20	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
21	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
22	FE - Personal WC (Neubau)
23	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
24	TI 058
25	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
26	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
27	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
	Wärmebrücken

Zonenergebnisse: Zone 8: WC und Sanitärräume

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	2.309,9	38,16
Warmwasser	178,0	2,94
Beleuchtung	40,0	0,66
Gesamt	2.527,9	41,76

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	5.419,1	89,52
Gesamt	5.419,1	89,52

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 123

[Seite 124]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	792,2	13,09
Warmwasser	2.174,7	35,92
Beleuchtung	115,9	1,91
Lüftung	2.336,4	38,59
Gesamt	5.419,1	89,52

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	1.425,9	23,55
Warmwasser	3.914,5	64,66
Beleuchtung	208,6	3,45
Lüftung	4.205,5	69,47
Gesamt	9.754,4	161,13

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	2.309,93
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	3,54
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	3,54

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 2.336,39

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 39,95

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 124

[Seite 125]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 8: WC und Sanitärräume

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 125

[Seite 126]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 126

[Seite 127]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 11: Küche in NWG

Nutzungsprofil

14: Küchen in Nichtwohngebäuden (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	153,47
Nettogrundfläche A [m2] NGF	52,38

Geschosshöhe [m] 3,58

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	ja
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 127

[Seite 128]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	4.714,18	4.714,18

Unterer Abschluss: Bodenplatte auf Erdreich

Umfang Bodenplatte [m]	16,56
Dicke der Umfassungswände in Höhe Erdreichoberkante [m]	0,40
zusätzliche Randdämmung vorhanden	nein

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Bodenplatte
2	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
3	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
4	FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)
5	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
6	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
7	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)
8	Neubau - Bodenplatte
9	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
10	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
11	FE - Frischküche (Neubau)
12	FE - Frischküche (Neubau)
13	FE - Frischküche (Neubau)
14	Neubau - Bodenplatte
15	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG
16	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
17	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 128

[Seite 129]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
18	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW
19	FE - Spülküche (Neubau)
	Wärmebrücken

Zonenergebnisse: Zone 11: Küche in NWG

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	1.372,6	26,20
Warmwasser	12.000,0	229,10
Beleuchtung	98,3	1,88
Gesamt	13.470,9	257,18

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	25.804,0	492,63
Gesamt	25.804,0	492,63

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	485,5	9,27
Warmwasser	6.558,6	125,21
Beleuchtung	1.965,6	37,53
Lüftung	16.794,3	320,63
Gesamt	25.804,0	492,63

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	873,9	16,68
Warmwasser	11.805,4	225,38
Beleuchtung	3.538,1	67,55
Lüftung	30.229,7	577,13
Gesamt	46.447,1	886,74

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	1.372,58
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	10,55
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	10,55

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 129

[Seite 130]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 16.794,28

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 98,28

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 11: Küche in NWG

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 130

[Seite 131]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 131

[Seite 132]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zone 13: Lager, Technik, Archiv

Nutzungsprofil

20: Lager, Technik, Archiv (Standardprofil)

Geometrie

Nettovolumen V [m3]	146,33
Nettogrundfläche A [m2] NGF	49,57

Geschosshöhe [m] 3,60

Randbedingungen

Bautechnik
Bauweise	mittelschwer
Wärmespeicherfähigkeit C /A [Wh/(m2K)] wirk NGF	90
Wärmebrückenkorrektur ΔU [W/m2K] WB	0,100
Berechnung des unteren Gebäudeabschlusses mit Temperaturkorrekturfaktoren	nein

Die Einhaltung des sommerlichen Wärmeschutzes wurde bei der Zonenbilanz nicht berücksichtigt.

Konditionierung
Thermische Konditionierung	ja
Raumheizung/-kühlung durch statische Systeme	beheizt
RLT-Anlage	Einfaches Lüftungssystem
Warmwasserbedarf vorhanden	nein
vollständige Beleuchtung	ja

Gebäudeautomation
Automatisierungsgrad für Heizung	B
Einzelraumregelungssystem ist nicht vorhanden

Nutzungsdauer
Reduzierter Betrieb an Nutzungstagen	Temperaturabsenkung
Reduzierter Betrieb an Nichtnutzungstagen	Temperaturabsenkung

Belüftung

Verbindung zur Außenluft	über Durchlässe und Fenster
e [–]	0,07
f [–]	15
Dichtheitsprüfung	Kategorie I - Dichtheitsprüfung nach Fertigstellung

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 132

[Seite 133]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Luftwechsel bei 50 Pa Druckdifferenz n [h-1] 50	1,52
Luftdurchlässigkeit bei 50 Pa Druckdifferenz q [m³/(m²h)] 50	2,0
Außenluftdurchlässe vorhanden	nein

Mechanische Lüftungsanlage

Art der Lüftungsanlage	Lüftungsanlagen, mit Zu- und Abluft in derselben Zone
Lüftungsanlage liefert vollständigen Mindestaußenluftvolumenstrom	ja

Luftförderung	Zuluft	Abluft
Auslegungsvolumenstrom der Anlage [m³/h] (Standardwerte)	7,44	7,44

Unterer Abschluss: Bodenplatte auf Erdreich

Umfang Bodenplatte [m]	20,80
Dicke der Umfassungswände in Höhe Erdreichoberkante [m]	0,47
zusätzliche Randdämmung vorhanden	nein

Gewinne/Verluste der Bauteile

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
1	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG, mit Abhangdecke
2	Neubau - Bodenplatte
3	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
4	FE - Stuhllager (Neubau)
5	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
6	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
7	Neubau - Bodenplatte
8	Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW
9	Neubau - Bodenplatte
10	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
11	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
12	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
13	TI 057
14	Wand zu angrenzender Zone - 30 cm Holzständer (Neubau)
15	Neubau - Bodenplatte
16	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 133

[Seite 134]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nr.	Name	Gewinne [kWh/a]	Verluste [kWh/a]
17	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm Holzständer (Neubau)
18	Neubau - Bodenplatte
19	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG
20	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
21	FE - Müllentsorgung (Neubau)
22	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
23	Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm Holzständer (Neubau)
24	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
25	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
26	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
27	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
28	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
29	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
30	TI 054
31	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO
32	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG
33	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW
34	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)
35	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
36	TI 053
37	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Holzständer (Neubau)
	Wärmebrücken

Zonenergebnisse: Zone 13: Lager, Technik, Archiv

Nutzenergiebedarf nach Verbrauchern

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	3.831,5	77,30
Beleuchtung	21,9	0,44
Gesamt	3.853,5	77,74

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 134

[Seite 135]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Endenergiebedarf nach Energieträgern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Strom-Mix	1.326,8	26,77
Gesamt	1.326,8	26,77

Endenergiebedarf nach Verbrauchern (brennwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	1.277,4	25,77
Beleuchtung	30,3	0,61
Lüftung	19,1	0,39
Gesamt	1.326,8	26,77

Primärenergiebedarf nach Verbrauchern (heizwertbezogen)

Bezeichnung	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Heizung	2.299,4	46,39
Beleuchtung	54,5	1,10
Lüftung	34,4	0,69
Gesamt	2.388,3	48,18

Weitere Ergebnisse

Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen

jährlicher Heizwärmebedarf [kWh/a]	3.831,53
maximale Heizleistung in der Gebäudezone [kW]	1,69
maximale Heizleistung unter Berücksichtigung der mechanischen Lüftungsanlage [kW]	1,69

Teil 3: Nutzenergiebedarf für die energetische Luftaufbereitung

Endenergiebedarf für Luftförderung [kWh/a] 19,13

Teil 4: Nutz- und Endenergiebedarf für Beleuchtung

jährlicher Nutzenergiebedarf Beleuchtung [kWh/a] 21,94

Teil 5: Endenergiebedarf von Heizsystemen

ungeregelter Wärmeeintrag in Zone [kWh/a] 0,00

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 135

[Seite 136]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonenergebnisse (grafisch): Zone 13: Lager, Technik, Archiv

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 136

[Seite 137]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 137

[Seite 138]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nutzungsprofile

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 138

[Seite 139]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 139

[Seite 140]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 140

[Seite 141]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 141

[Seite 142]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 142

[Seite 143]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 143

[Seite 144]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 144

[Seite 145]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik

Anlagentechnik: Erzeugungseinheiten Heizung

Wärmeerzeugereinheit

Anzahl Erzeuger	1
Anzahl Speicher	1
Art des Systems	indirekt
Geometrie	wird vom Gebäude übernommen

Luft/Wasser-Wärmepumpe

Erzeuger	Wärmepumpe
Baujahr	2025
Energieträger	Strom-Mix
kombinierter Wärmeerzeuger für Heizung und Trinkwarmwasser:
zugehörige Trinkwarmwassereinheit	Erzeugereinheit zentral

Details

Vor-/Rücklauftemperatur [°C]	55,0/45,0
Nennleistung [kW]	35,80 (Standardwert nach DIN V 18599, nicht zur Auslegung geeignet! Auslegung durch raumweise Heizlastberechnung nach DIN 12831 erforderlich!)
Der Standardwert für die Nennleistung der Wärmepumpe wurde nach einer gemeinsamen Empfehlung der 18599 Gütegemeinschaft berechnet, als das 1,1-fache der max. Heizleistung. Bei der Bauausführung muss die tatsächliche Nennleistung dann mindestens diesem Wert entsprechen.
Antrieb	elektrisch angetrieben
Art der Wärmepumpe (Quelle-Senke)	Luft-Wasser
Wärmepumpensondertarif	nein
Leistungsbedarf des Sekundärkreises [kW]	0,03 (Standardwert)
Druckabfall der Sekundärseite [kPa]	10,0
Volumenstrom auf der Sekundärseite [m³/h]	3,1 (Standardwert)
Temperaturdifferenz bei der Prüfstandsmessung [K]	5,0 (Standardwert)
Spreizung unter mittleren Betriebsbedingungen	5 K (Standardwert)
obere Temperaturgrenze für den Betrieb (Trinkwarmwasser) [°C]	55,0
Regelbarkeit	Stetig geregelt
bivalente Betriebsweise	Heizung und Trinkwarmwasser

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 145

[Seite 146]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

bivalente Betriebsweise Heizung	Teilparallelbetrieb
integrierter Zusatzheizer	Heizung und Trinkwarmwasser
Einsatzgrenze (Abschalttemperatur) der Wärmepumpe [°C]	-10,0 (Standardwert)
Bivalenztemperatur [°C]	-7,0 (Standardwert)
Heizgrenztemperatur [°C]	10 (Standardwert)
Gebäudetyp zur Bestimmung der Heizgrenztemperatur	Passivhaus
maximale Vorlauftemperatur der Wärmepumpe [°C]	55
Art des Wärmeverteilsystems	Flächenheizung
Art des kombinierten Betriebs	alternativ
Wärmequelle Außenluft
Standardwerte für Wärmepumpenparameter	ja

Speicher

Baujahr	2025
Aufstellung des Speichers	stehend
Umgebung	innerhalb Zone
Zone	Zone 13: Lager, Technik, Archiv
separate Umwälzpumpe	nein
Speicher-Nenninhalt [l]	602,2 (Standardwert)
Bereitschafts-Wärmeverlust [kWh/d]	3,84 (Standardwert)
Nennleistungsaufnahme der Pumpe [W]	59,6 (Standardwert)

Speicher und Wärmeerzeuger befinden sich im selben Raum

Ergebnisse

	Wärmeenergie [kWh/a]		Hilfsenergie [kWh/a]
	für statische Systeme	für RLT-	für statische	für RLT-
		Anlagen	Systeme	Anlagen
Zu deckender Nutzenergiebedarf	29.031,14	0,00	–	–
+ Verluste durch Speicherung	181,76	0,00	0,00	0,00
+ Verluste durch Verteilung	267,26	0,00	189,01	0,00
+ Verluste durch Übergabe	1.167,48	0,00	0,00	0,00
= erforderliche Erzeugernutzenergie	30.647,63	0,00	–	–
– regenerativer Anteil	21.061,74	0,00	–	–
+ Verluste durch Erzeugung	0,00	0,00	97,11	0,00
= Endenergiebedarf	9.585,89	0,00	286,11	0,00

Erzeugerdeckungsanteile

Erzeuger	Deckungsanteil
	[%]
Luft/Wasser-Wärmepumpe	98,65
Elektrischer Zusatzheizer der Wärmepumpe	1,35

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 146

[Seite 147]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Jahresarbeitszahl der Wärmepumpe (inkl. internem Heizstab): SPF = 3,17 gen,t,a

Jahresarbeitszahl der Erzeugereinheit: SPF = 3,17

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 147

[Seite 148]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik: Erzeugungseinheiten Trinkwarmwasser

Erzeugereinheit zentral

Anzahl Erzeuger	1
Geometrie	wird vom Gebäude übernommen

Luft/Wasser-Wärmepumpe

Erzeuger	Wärmepumpe
Baujahr	2025
Energieträger	Strom-Mix
kombinierter Wärmeerzeuger für Heizung und Trinkwarmwasser:
zugehörige Heizungserzeugereinheit (mit Erzeugerdetails)	Wärmeerzeugereinheit

Ergebnisse

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Zu deckender Nutzenergiebedarf	12.178,04	–
+ Verluste durch Speicherung	0,00	0,00
+ Verluste durch Verteilung	9.594,89	128,61
= erforderliche Erzeugernutzenergie	21.772,92	–
– regenerativer Anteil	13.168,26	–
+ Verluste durch Erzeugung	0,00	0,00
= Endenergiebedarf	8.604,66	128,61

Erzeugerdeckungsanteile

Erzeuger	Deckungsanteil
	[%]
Luft/Wasser-Wärmepumpe	90,00
Elektrischer Zusatzheizer der Wärmepumpe	10,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Jahresarbeitszahl der Wärmepumpe (inkl. internem Heizstab): SPF = 2,53 gen,t,a

Jahresarbeitszahl der Erzeugereinheit: SPF = 2,53

Erzeugereinheit dezentral

Anzahl Erzeuger	1
Geometrie	wird vom Gebäude übernommen

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 148

[Seite 149]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

el. Durchlauferhitzer

Erzeuger	elektrisch beheizter Wärmeerzeuger
Baujahr	2025
Art des Erzeugers	dezentral
Umgebung	innerhalb Zone
Zone	Zone 8: WC und Sanitärräume
Energieträger	Strom-Mix

Details

Steuerung Elektro-Durchlauferhitzer Elektronische Steuerung

Ergebnisse

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Zu deckender Nutzenergiebedarf	2.490,37	–
+ Verluste durch Speicherung	0,00	0,00
+ Verluste durch Verteilung	42,04	0,00
= erforderliche Erzeugernutzenergie	2.532,42	–
– regenerativer Anteil	0,00	–
+ Verluste durch Erzeugung	0,00	0,00
= Endenergiebedarf	2.532,42	0,00

Erzeugerdeckungsanteile

Erzeuger	Deckungsanteil
	[%]
el. Durchlauferhitzer	100,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Jahresarbeitszahl der Erzeugereinheit: SPF = 1,00

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 149

[Seite 150]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik: Raumlufttechnische Anlagen

zentrale Lüftungsanlage mit WRG

Betriebsweise	Einfaches Lüftungssystem
Art der Anlage	Zu-/Abluftanlage

Wärmerückgewinnung

Art der Wärmerückgewinnung	nur Wärme
Temperaturänderungsgrad η [-] t	0,80 (direkte Eingabe)
Art des Systems	Plattenwärmetauscher und andere Systeme ohne zusätzlichen Hilfsenergiebedarf

Konfiguration

Konstantvolumenanlage nein

Luftförderung
	Zuluft	Abluft
Gesamtdruckdifferenz des Kanalnetzes bei Auslegungsvolumenstrom [Pa]	960	750
mittlerer Gesamtwirkungsgrad von Ventilator, Übertragungssystem, Motor, Drehzahlregelung η [-]	0,60	0,60
spez. Leistungsaufnahme der Ventilatoren P [kW/(m3·s–1)] SFP	1,6	1,25 (Standardwerte)
konstanter Druckverlust des Kanalnetzes [Pa]	0	0
anlagentechnischer Mindestvolumenstrom [m³/h]	0,0

Auslegungswerte
Zulufttemperatur im Sommer [°C]	20
Zulufttemperatur im Winter [°C]	0
Abschaltung der mechanischen Lüftungsanlage an Nicht-Nutzungstagen	ja

Referenzgebäude
Zuschläge nach DIN EN 16798-3 für das Referenzgebäude	Wärmerückführungsklasse H2 oder H1

zentrale Lüftungsanlage mit WRG

Betriebsweise	Einfaches Lüftungssystem
Art der Anlage	Zu-/Abluftanlage

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 150

[Seite 151]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Wärmerückgewinnung

Art der Wärmerückgewinnung	nur Wärme
Temperaturänderungsgrad η [-] t	0,80 (direkte Eingabe)
Art des Systems	Plattenwärmetauscher und andere Systeme ohne zusätzlichen Hilfsenergiebedarf

Konfiguration

Konstantvolumenanlage nein

Luftförderung
	Zuluft	Abluft
Gesamtdruckdifferenz des Kanalnetzes bei Auslegungsvolumenstrom [Pa]	960	750
mittlerer Gesamtwirkungsgrad von Ventilator, Übertragungssystem, Motor, Drehzahlregelung η [-]	0,60	0,60
spez. Leistungsaufnahme der Ventilatoren P [kW/(m3·s–1)] SFP	1,6	1,25 (Standardwerte)
konstanter Druckverlust des Kanalnetzes [Pa]	0	0
anlagentechnischer Mindestvolumenstrom [m³/h]	0,0

Auslegungswerte
Zulufttemperatur im Sommer [°C]	20
Zulufttemperatur im Winter [°C]	0
Abschaltung der mechanischen Lüftungsanlage an Nicht-Nutzungstagen	ja

Referenzgebäude
Zuschläge nach DIN EN 16798-3 für das Referenzgebäude	Wärmerückführungsklasse H2 oder H1

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 151

[Seite 152]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik: Verteilsystem Heizung

Heizkreis

Art des Systems	indirekt
abgesenkte Vor-/Rücklauftemperatur	ja
Vor-/Rücklauftemperatur [°C]	35,0/28,0

Erzeugereinheiten

Einheit	Deckungsanteil
Wärmeerzeugereinheit	1,00

Verteilung 1: Verteilung FBH

Art des Rohrnetzes	Zweirohrnetz
Hydraulischer Abgleich	Abgleich dynamisch je Heizkörper (z. B. mit automatischen Durchflussbegrenzern/Differenzdruckregl ern)
mehr als 10 Heizkörper	ja
Vorlauftemperaturadaption Abgleich	keine Vorlauftemperaturadaption
Rücklauftemperaturbegrenzung	nein
Überströmventil vorhanden	nein
Gebäudegruppe	Gruppe 1: Wohnen, Büro, Praxen, Hotels, Seminar, Bettenzimmer, Wohnheime, Kindergarten, Pflegeheime
Netztyp	Typ IIb: Etagenverteilertyp Fußbodenheizung
Geometrie	wird vom Gebäude übernommen
Nettogrundfläche [m²]	652,34

Rohrabschnitt 1: Verteilleitung

Rohrtyp	Verteilleitung - V
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,200 (Standardwert)
Länge des Rohrabschnitts [m]	104,06 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Rohrabschnitt 2: Strangleitung

Rohrtyp	Strangleitung (Steigleitung) - S
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Lage der vertikalen Strangleitungen	innen
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,255 (Standardwert)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 152

[Seite 153]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Länge des Rohrabschnitts [m]	11,36 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Rohrabschnitt 3: Anbindeleitung

Rohrtyp	Anbindeleitungen - A
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,255 (Standardwert)
Länge des Rohrabschnitts [m]	0,00 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Pumpe

Überströmventile vorhanden	nein
hydraulischer Abgleich	ja
intermittierende Betriebsweise	ja
elektrische Aufnahmeleistung der Pumpe im Auslegungspunkt [W]	153,98 (Standardwert)
Auslegung Heizungspumpe	bedarfsausgelegt (bei bekannter Pumpe)
Pumpenregelung	variable Druckdifferenz
maximale Rohrleitungslänge [m]	98,73 (Standardwert)
Differenzdruck Wärmeerzeuger [kPa]	1,00 (Standardwert)
Wärmemengenzähler vorhanden	nein (Standardwert)
Strangarmaturen vorhanden	nein (Standardwert)
Korrekturfaktor Absenkung/Abschaltung Pumpe [-]	0,6 (Standardwert)

Übergabe 1: Übergabe FBH

Art der Wärmeübergabe	Flächenheizung (bauteilintegriert)
Wärmeträgermedium	Wärmeträgermedium Wasser
System Flächenheizung	Fußbodenheizung Nassystem
Art Dämmung	Flächenheizung mit 100 % besserer Dämmung als nach DIN EN 1264 erforderlich
Art der Regelung	PI-Regler mit Optimierungsfunktion
Temperaturschwankung bei Einzelraumsystemen	eigenständig
intermittierende Betriebsweise	ja
Übergabe ist zertifiziertes Produkt	nein
Anzahl Antriebe elektronische Regelung	0
Anzahl Ventilatoren/Gebläse (bei Gebläsen zur Luftförderung	0
Anzahl zusätzlicher Pumpen	0

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 153

[Seite 154]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Zonenzuordnungen

Zone	Deckungsanteil
Zone 1: Gruppenraum	1,00
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	1,00
Zone 5: Verkehrsfläche	1,00
Zone 7: Einzelbüro	1,00
Zone 8: WC und Sanitärräume	1,00
Zone 11: Küche in NWG	1,00
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	1,00

Ergebnisse

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Verluste durch Verteilung	267,26	189,01
Verluste durch Übergabe	1.167,48	0,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 154

[Seite 155]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik: Verteilsystem Trinkwarmwasser

Warmwasserkreis: zentrale Versorgung

Erzeugereinheiten

Einheit	Deckungsanteil
Erzeugereinheit zentral	1,00

Zonenzuordnungen

Zone	Deckungsanteil
Zone 8: WC und Sanitärräume	1,00
Zone 11: Küche in NWG	1,00

Verteilung 1: Verteilung

Art der Trinkwarmwasser-Verteilung	zentral
Art der Zirkulation	mit Zirkulation
System Trinkwassererwärmer	Durchflusssystem
Laufzeit der Zirkulationspumpe [h/d]	13,0 (Standardwert)
Regelung der Zapftemperatur	keine Korrektur
Gebäudegruppe	Gruppe 1: Wohnen, Bettenzimmer, Hotels, Kindergarten, OP-Gebäude, Pflegeheime, Wohnheime
Netztyp	Typ II: Ebenentyp
Geometrie	wird vom Gebäude übernommen
Nettogrundfläche [m²]	76,12

Rohrabschnitt 1: Verteilleitung

Rohrtyp	Verteilleitung - V
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,200 (Standardwert)
Länge des Rohrabschnitts [m]	238,20 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Rohrabschnitt 2: Strangleitung

Rohrtyp	Strangleitung (Steigleitung) - S
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Lage der vertikalen Strangleitungen	innen
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,255 (Standardwert)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 155

[Seite 156]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Länge des Rohrabschnitts [m]	11,83 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Rohrabschnitt 3: Stichleitung

Rohrtyp	Stichleitung - SL
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,255 (Standardwert)
Länge des Rohrabschnitts [m]	38,06 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Pumpe

elektrische Aufnahmeleistung der Pumpe im Auslegungspunkt [W]	29,18 (Standardwert)
Auslegung Warmwasserpumpe	bedarfsausgelegt (bei bekannter Pumpe)
Pumpenregelung	geregelt
maximale Rohrleitungslänge [m]	85,73 (Standardwert)
Auslegungs-Temperaturspreizung im Zirkulationskreis [K]	0,0 (Standardwert)
Differenzdruck Trinkwassererwärmer [kPa]	15,00 (Standardwert)

Ergebnisse

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Verluste durch Verteilung	9.594,89	128,61

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Warmwasserkreis: dezentrale Versorgung

Erzeugereinheiten

Einheit	Deckungsanteil
Erzeugereinheit dezentral	1,00

Zonenzuordnungen

Zone	Deckungsanteil
Zone 1: Gruppenraum	1,00

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 156

[Seite 157]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Verteilung 1: Verteilung

Art der Trinkwarmwasser-Verteilung	dezentral
System Trinkwassererwärmer	Durchflusssystem
Regelung der Zapftemperatur	selbsttätige Regelung der Zapftemperatur
Gebäudegruppe	Gruppe 5: Wohnen, Bettenzimmer, Hotels, Kindergarten, OP-Gebäude, Pflegeheime, Wohnheime
Netztyp	Typ III: Dezentrale Versorgung
Geometrie	wird vom Gebäude übernommen
Nettogrundfläche [m²]	341,81

Rohrabschnitt 1: Stichleitung

Rohrtyp	Stichleitung - SL
Baujahr/Isolierung	nach 1995
Art der dezentralen Verteilung	eine Zapfstelle in einem Raum (z. B. Untertischspeicher) je Gerät
Zahl der installierten Geräte	5 (Standardwert)
Längenbezogener U-Wert [W/mK]	0,255 (Standardwert)
Länge des Rohrabschnitts [m]	5,00 (Standardwert)
Umgebung	in allen versorgten Zonen
Zonen	keine

Ergebnisse

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Verluste durch Verteilung	42,04	0,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 157

[Seite 158]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik: Verteilsystem Kalt-/Warmluft

zentrale Lüftungsanlage mit WRG

Betriebsweise Einfaches Lüftungssystem

Erzeugereinheiten

Einheit	Deckungsanteil
zentrale Lüftungsanlage mit WRG	1,00

Übergaben

Zone	Deckungsanteil	Nutzungsgrad	Nutzungsgrad
		Übergabe Wärme	Übergabe Kälte
Zone 1: Gruppenraum	1,00
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	1,00
Zone 5: Verkehrsflächen	1,00
Zone 7: Einzelbüro	1,00
Zone 8: WC und Sanitärräume	1,00
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	1,00
Zone 11: Küche in NWG	1,00

Ergebnisse

Energie [kWh/a]

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 158

[Seite 159]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

GEG-Referenzgebäude

Gebäudeergebnisse

Jährlicher Nutzenergiebedarf	spezifisch	absolut [kWh/a]
	[kWh/(m²a)]
Heizung	70,72	46.132,10
Trinkwarmwasser	22,49	14.668,41
Beleuchtung	4,13	2.695,72
Belüftung	0,00	0,00
Kühlung	0,00	0,00
Gesamt	97,34	63.496,22

Jährlicher Endenergiebedarf (brennwertbezogen)	spezifisch	absolut [kWh/a]
	[kWh/(m²a)]
Heizung	87,53	57.099,30
Trinkwarmwasser	20,52	13.389,05
Beleuchtung	13,10	8.543,69
Belüftung	38,12	24.870,43
Kühlung	0,00	0,00
Gesamt	159,28	103.902,47

Endenergiebedarf nach Energieträgern	spezifisch	absolut [kWh/a]
(brennwertbezogen)	[kWh/(m²a)]
Erdgas	102,13	66.624,4
Strom-Mix	57,15	37.278,1
Gesamt	159,28	103.902,5

Jährlicher Primärenergiebedarf (heizwertbezogen)	spezifisch	absolut [kWh/a]
	[kWh/(m²a)]
Heizung	87,51	57.087,14
Trinkwarmwasser	24,36	15.892,17
Beleuchtung	23,57	15.378,64
Belüftung	68,62	44.766,77
Kühlung	0,00	0,00
Gesamt	204,07	133.124,73

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 159

[Seite 160]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Monatswerte der Endenergie nach Energieträgern

Erdgas H
	Gesamt	Heizung	Warmwasser	Beleuchtung	Kühlung	Lüftung
	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]
Januar	12.937,2	11.305,8	1.631,4	0,0	0,0	0,0
Februar	11.079,4	9.529,3	1.550,1	0,0	0,0	0,0
März	8.198,2	7.069,9	1.128,3	0,0	0,0	0,0
April	2.516,5	2.469,3	47,1	0,0	0,0	0,0
Mai	817,9	678,1	139,7	0,0	0,0	0,0
Juni	152,9	152,9	0,0	0,0	0,0	0,0
Juli	330,2	4,6	325,6	0,0	0,0	0,0
August	334,9	23,1	311,8	0,0	0,0	0,0
September	1.493,5	880,2	613,2	0,0	0,0	0,0
Oktober	4.625,7	3.709,5	916,2	0,0	0,0	0,0
November	10.342,4	8.698,2	1.644,2	0,0	0,0	0,0
Dezember	13.795,8	11.957,5	1.838,3	0,0	0,0	0,0

Strom-Mix
	Gesamt	Heizung	Warmwasser	Beleuchtung	Kühlung	Lüftung
	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]	[kWh/Monat]
Januar	3.217,5	97,7	259,3	748,3	0,0	2.112,3
Februar	2.883,7	83,4	232,5	659,8	0,0	1.907,9
März	3.168,4	70,5	268,4	717,3	0,0	2.112,3
April	3.050,0	38,5	281,8	685,5	0,0	2.044,1
Mai	3.131,7	26,8	290,1	702,5	0,0	2.112,3
Juni	3.027,1	22,5	282,1	678,4	0,0	2.044,1
Juli	3.118,4	11,4	290,7	704,0	0,0	2.112,3
August	3.125,3	12,6	290,6	709,9	0,0	2.112,3
September	3.039,3	27,0	271,2	697,0	0,0	2.044,1
Oktober	3.168,4	49,0	272,1	735,0	0,0	2.112,3
November	3.102,8	79,8	249,0	729,8	0,0	2.044,1
Dezember	3.245,5	101,6	255,3	776,3	0,0	2.112,3

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 160

[Seite 161]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ergebnisse der Anlagentechnik

Ergebnisse GEG Referenzanlage - Erzeugungseinheit Heizung

	Wärmeenergie [kWh/a]		Hilfsenergie [kWh/a]
	für statische Systeme	für RLT- Anlagen	für statische	für RLT-
			Systeme	Anlagen
Zu deckender Nutzenergiebedarf	46.132,10	0,00	–	–
+ Verluste durch Speicherung	0,00	0,00	0,00	0,00
+ Verluste durch Verteilung	1.072,98	0,00	244,73	0,00
+ Verluste durch Übergabe	6.075,00	0,00	0,00	0,00
= erforderliche Erzeugernutzenergie	53.280,08	0,00	–	–
– regenerativer Anteil	0,00	0,00	–	–
+ Verluste durch Erzeugung	3.198,41	0,00	376,09	0,00
= Endenergiebedarf	56.478,49	0,00	620,82	0,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Jahresarbeitszahl der Erzeugereinheit: SPF = 0,94

Ergebnisse GEG Referenzanlage - Erzeugungseinheit Trinkwarmwasser

zentral

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Zu deckender Nutzenergiebedarf	12.178,04	–
+ Verluste durch Speicherung	397,76	17,37
+ Verluste durch Verteilung	9.365,91	97,13
= erforderliche Erzeugernutzenergie	21.941,71	–
– regenerativer Anteil	12.165,74	–
+ Verluste durch Erzeugung	369,93	387,58
= Endenergiebedarf	10.145,90	502,09

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Jahresarbeitszahl der Erzeugereinheit: SPF = 2,08

Ergebnisse GEG Referenzanlage - Erzeugungseinheit Trinkwarmwasser

dezentral

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Zu deckender Nutzenergiebedarf	2.490,37	–
+ Verluste durch Speicherung	0,00	0,00
+ Verluste durch Verteilung	223,55	0,00
= erforderliche Erzeugernutzenergie	2.713,93	–

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 161

[Seite 162]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
– regenerativer Anteil	0,00	–
+ Verluste durch Erzeugung	27,14	0,00
= Endenergiebedarf	2.741,06	0,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Jahresarbeitszahl der Erzeugereinheit: SPF = 0,99

zentrale Lüftungsanlage mit WRG

GEG Referenzanlage - zentrale Lüftungsanlage mit WRG

Ergebnisse Heizregister

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Nutzwärme	0,00	–
Verluste durch Verteilung	0,00	–
Verluste durch Übergabe	0,00	–

Ergebnisse Kühlregister

	Energie für Kühlung [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Nutzkälte	0,00	–
Verluste durch Verteilung	0,00	–
Verluste durch Übergabe	0,00	–

Ergebnisse Luftbefeuchtung und WRG

	Wärmeenergie [kWh/a]
	für statische Systeme	für RLT-Anlagen
Nutzenergie Dampf	0,00	–
Erzeugernutzwärmeabgabe der	0,00	–
Dampfversorgung
Endenergie Dampfversorung	0,00	–
elektrischer Hilfsenergiebedarf für	–	0,00
WRG

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 162

[Seite 163]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ergebnisse GEG Referenzanlage - Heizkreis

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Verluste durch Verteilung	1.072,98	244,73
Verluste durch Übergabe	6.075,00	0,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Ergebnisse GEG Referenzanlage - Warmwasserkreis

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Verluste durch Verteilung	9.365,91	97,13

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Ergebnisse GEG Referenzanlage - Warmwasserkreis

	Wärmeenergie [kWh/a]	Hilfsenergie [kWh/a]
Verluste durch Verteilung	223,55	0,00

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Ergebnisse zentrale Lüftungsanlage mit WRG

Energie [kWh/a]

(Bei den Verlusten wurden die Wärmeeinträge nicht abgezogen.)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 163

[Seite 164]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Lebenszyklusanalyse für

Effizienzgebäude 40

Kennwerte zum Gebäude

Gebäude	Kita Ralingen
Grundlage der Berechnung	Qualitätssiegel Nachhaltiges Gebäude (QNG)
Stand des Verfahrens	01.03.2023
Stand der Rechenwerte-Tabelle	27.03.2024
Nettoraumfläche NRF	652,3 m²
Peakleistungskoeffizient der PV-Anlage	0,223 kW/m²
Klimaregion gemäß DIN V 18599-10	Referenzklima Deutschland
Nutzungsdauer	50 Jahre

Ermittlung der Nettoraumfläche NRF (R)
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	48,81	Gruppenraum	48,81
2	293	sonstige Aufenthaltsräume	293,00
3	124,3	Verkehrsflächen	124,30
4	23,74	Einzelbüro	23,74
5	60,54	WC und Sanitärräume	60,54
6	52,38	Küche in NWG	52,38
7	49,57	Lager, Technik, Archiv	49,57

Eingangswerte aus Gebäudebilanz

Bezeichnung	Absolut	Bezogen auf NRF
	[kWh/a]	[kWh/(m²a)]
Endenergiebedarf nach Energieträgern (Strom ohne PV-Erzeugung nach GEG §23)
Strom	48.781	74,78
Strombedarf und -erzeugung
Eigener Strombedarf (Nutzerbedarf)	29.316	44,94
Strombedarf für Aufzüge und zentrale Dienste	0	0,00
Erzeugter PV-Strom	43.224	66,26
davon eigengenutzt (98,4%)	42.547	65,22

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 164

[Seite 165]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Nutzungszonen

Bezeichnung	Nutzungsprofil	Fläche [m²]	Stromkennwert
			[kWh/a]
Zone 1: Gruppenraum	8. Klassenzimmer (Schule), Gruppenraum (Kindergarten)	48,8	195
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	17. Sonstige Aufenthaltsräume	293,0	586
Zone 5: Verkehrsflächen	19. Verkehrsfläche	124,3	0
Zone 7: Einzelbüro	1. Einzelbüro	23,7	249
Zone 8: WC und Sanitärräume	16. WC und Sanitärräume in Nichtwohngebäuden	60,5	0
Zone 11: Küche in NWG	14. Küchen in Nichtwohngebäuden	52,4	28.285
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	20. Lager, Technik, Archiv	49,6	0

Gebäude- und Nutzungsarten

Gebäude-/Nutzungsart	Netto-Raumfläche	LCA-Klasse
	[m²]
4400 Kinderbetreuungseinrichtungen	652	K1

F-Gase

Anlagentyp	Kältemittel	Füllmenge [kg]
Wärmepumpen	R 290	2,0

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 165

[Seite 166]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Gebäudeergebnisse nach QNG

(Teil-)Bilanzgröße	Aufwand an	Treibhausemissione
	Primärenergie, ne	n
	in kWh /(m²a) PEne	GWP 100
		in kg CO Äqui./(m²a) 2
Summe der Module A1 - A3, B4, C3, C4 inkl. Sockel KG 400 sowie Teilwerte für: Module A1 - A3 Modul B4 Module C3, C4 Bauwerksteile der KG 300 – Altbestand Bauwerksteile der KG 300 – Neubau Bauwerksteile der KG 400 – Sockel (PLUS) Bauwerksteile der KG 400 – Sockel (PREMIUM) Bauwerksteile der KG 400 – Großgeräte davon Anlagen zur Erzeugung / Nutzung erneuerbarer / nicht erneuerbarer Energie (anteilig)	64,6 31,8 27,1 1,7 43,9 4,1 5,7 16,6 15,8	19,6 -0,8 7,9 11,3 13,8 1,2 1,7 4,7 4,4
berechneter Wert für das Modul B1 (Kältemittel)		0,0
berechnete Werte für den Teil Betrieb und Nutzung (Summe der Module B6.1, B6.2, B6.3 abzgl. eigengenutzter Anteil erneuerbarer Energie) sowie Teilwerte für: B6.1 B6.2 B6.3 eigengenutzter Anteil erneuerbarer Energie	101,5 139,2 0,0 83,7 -121,4	29,0 39,8 0,0 23,9 -34,7
berechnete Werte für den baulichen Teil und Betrieb & Nutzung (gesamt) (PLUS) berechnete Werte für den baulichen Teil und Betrieb & Nutzung (gesamt) (PREMIUM) nur informativ (nicht für Anforderungswerte relevant) Modul D	166,1 167,6 -18,9	48,6 49,1 -4,5
Anforderungswert 1 (PLUS) für den baulichen Teil und Betrieb & Nutzung (gesamt)	175,8	48,8
Anforderungswert 2 (PREMIUM) für den baulichen Teil und Betrieb & Nutzung (gesamt)	170,7	46,3
Erfüllung der Anforderung	PREMIUM	PLUS

KfW-Förderprogramm Klimafreundlicher Neubau Die Anforderungen sind in der Stufe KFNWG-Q (PLUS) erfüllt.

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 166

[Seite 167]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Bilanzierte Gebäudeelemente

Bauteile

Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Gipskartonplatte	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
2	Luftschicht - nicht belüftet	160	nicht relevant
3	BSP-Deckenelement	280	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
4	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	Bitumenbahnen V 60 (Dicke 5 mm)	30
5	EPS Gefälledämmung WLS 035 (mittlere Dicke)	160	EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	40
6	Alwitra Evalon V / VG	1,5	EVA-Dachbahnen	50
7	Gründach-Substrat	80	Kies 2/32	50
	gesamt	698

Fläche: 358,8 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	311,024915	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG	311,02
2	47,815302	Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung EG	47,82

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 167

[Seite 168]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Gipskartonplatte	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
2	Luftschicht - nicht belüftet	160	nicht relevant
3	BSP-Deckenelement	280	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
4	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	Bitumenbahnen V 60 (Dicke 5 mm)	30
5	Dachdämmplatte Steinwolle WLS 035	160	Steinwolle-Dämmstoff im hohen Rohdichtebereich	50
6	Alwitra Evalon V / VG	1,5	EVA-Dachbahnen	50
7	Schüttung Sand/Splitt/Schotter	40	Splitt 2/15	50
8	Luftschicht - stark belüftet	12	nicht relevant
9.1	Lattung	44	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
9.2	Luftschicht - stark belüftet	44	nicht relevant
10	Holzdielen	26	WPC (Wood Plastic Composite) Terrassendielen	15
	gesamt	740

Fläche: 56,6 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	56,585504	Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	56,59

Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Gipskartonplatte	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
2	Luftschicht - nicht belüftet	160	nicht relevant
3	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	280	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 168

[Seite 169]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
4	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	Bitumenbahnen V 60 (Dicke 5 mm)	30
5	Dachdämmplatte Steinwolle WLS 035	160	Steinwolle-Dämmstoff im hohen Rohdichtebereich	50
6	Alwitra Evalon V / VG	1,5	EVA-Dachbahnen	50
7	Schüttung Sand/Splitt/Schotter	40	Splitt 2/15	50
8	Luftschicht - stark belüftet	12	nicht relevant
9.1	Lattung	44	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
9.2	Luftschicht - stark belüftet	44	nicht relevant
10	Holzdielen	26	WPC (Wood Plastic Composite) Terrassendielen	15
	gesamt	740

Fläche: 39,5 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	39,52	Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	39,52

Neubau - Bodenplatte

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Bodenbelag	15	PVC Fußbodenbelag	20
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	Zementestrich	50
3	FBH-Systemplatte WLS 035	30	EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	40
4	Bodendämmung EPS WLS 035	100	EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	40
5	Kaltklebebahn	2	Bitumenbahnen G 200 S4 (Dicke 4 mm)	30
6	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
	gesamt	512

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 169

[Seite 170]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Fläche: 455,7 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	455,722669	Neubau - Bodenplatte	455,72

Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	OSB/3-Platte	20	Oriented Strand Board-OSB (Durchschnitt DE)	50
2.1	EN ISO 6946 Luftschicht 40mm als Installationsebene	50	nicht relevant
2.2	Lattung	50	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
3	OSB/4-Platte, Stöße verklebt, als Dampfbremse und Luftdichtheitsebene	15	Oriented Strand Board-OSB (Durchschnitt DE)	50
4.1	Zellulose-Einblasdämmung WLS 040	200	Zellulosefaser Einblas- Dämmstoff	40
4.2	Holzständer KVH	200	Konstruktionsvollholz (Durchschnitt DE)	50
5	Unterdeckplatte Holzweichfaser WLS 045	60	Holzfaserdämmstoff Trockenverfahren (Durchschnitt DE)	50
6.1	Luftschicht - stark belüftet	40	nicht relevant
6.2	Lattung	40	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
7	Holzschalung	10	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	395

Fläche: 369,5 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 170

[Seite 171]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	97,885641	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NO	97,89
2	136,897907	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - NW	136,90
3	11,328497	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SW	11,33
4	123,373436	Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet) - SO	123,37

Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2.1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	250	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
3	Steinwolle WLS 035	160	Steinwolle-Dämmstoff im mittleren Rohdichtebereich	50
4.1	Luftschicht - stark belüftet	40	nicht relevant
4.2	Lattung	40	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
5	Holzschalung	10	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	470

Fläche: 59,9 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	20,368088	Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - NW	20,37
2	39,575781	Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet) - SO	39,58

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 171

[Seite 172]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Neubau - Außenwand (Stb verputzt)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2.1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	250	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
3	Steinwolle-Dämmplatte WLS 035 mit Putzträger	160	Steinwolle-Dämmstoff im mittleren Rohdichtebereich	50
4.1	DIN 4108 1.1.3 Leichtputz <= 1300	20	WDVS Verklebung und Beschichtung Leichtputz mineralisch (ohne Dämmmaterial)	40
	gesamt	440

Fläche: 10,4 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	10,367878	Neubau - Außenwand (Stb verputzt) - SW	10,37

Wand zum unbeheizten Speicher

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
3	Steinwolle-Dämmplatte WLS 035 mit Putzträger	120	Steinwolle-Dämmstoff im mittleren Rohdichtebereich	50
4	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
	gesamt	440

Fläche: 18,4 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 172

[Seite 173]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	18,443274	Wand zum unbeheizten Speicher	18,44

Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Gipskartonplatte	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
2	Luftschicht - nicht belüftet	160	nicht relevant
3	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	240	keine Berücksichtigung
4	Wärmedämmung WLS 035	160	Mineralwolle (Boden- Dämmung)	50
5	OSB/3-Platte	20	Oriented Strand Board-OSB (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	592,5

Fläche: 1,3 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	1,31706	Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum	1,32

Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Fliesen inkl. Kleber u. Entkoppelungsmatte	15	Fliesenkleber (30%), Keramische Fliesen und Platten (70%)	40
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	Zementestrich	50
3	Trittschalldämmung s' < 10 MN/m³ WLS 035	40	EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	40
4	Splittschüttung, elastisch gebunden	60	Splitt 2/15 (getrocknet)	50

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 173

[Seite 174]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
5	BSP-Deckenelement	280	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
6	Luftschicht - nicht belüftet	160	nicht relevant
7	Gipskartonplatte	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
	gesamt	632,5

Fläche: 262,9 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	103,648662	Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz	103,65
2	159,206198	Decke zur angrenzenden Zone - Massivholz (Neubau)	159,21

Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Stahlbeton

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Fliesen inkl. Kleber u. Entkoppelungsmatte	15	Fliesenkleber (30%), Keramische Fliesen und Platten (70%)	40
2	DIN 4108 1.3.2 Zement-Estrich	65	Zementestrich	50
3	Trittschalldämmung s' < 10 MN/m³ WLS 035	40	EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	40
4	Splittschüttung, elastisch gebunden	60	Schüttung aus Polystyropartikel (ohne Bindemittel)	40
5	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	280	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
6	Luftschicht - nicht belüftet	160	nicht relevant
7	Gipskartonplatte	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
	gesamt	632,5

Fläche: 47,6 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 174

[Seite 175]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	37,119938	Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Stahlbeton	37,12
2	10,502007	Decke zur angrenzenden Zone (Massivtreppe) - Stahlbeton (Neubau)	10,50

Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm TBW (Bestand, neu)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN EN ISO 10456 Gipskartonplatten 900	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
2	Luftschicht - nicht belüftet	40	nicht relevant
3	Mineralfaserdämmung WLS 035	60	Mineralwolle (Innenausbau- Dämmung)	50
4	DIN EN ISO 10456 Gipskartonplatten 900	12,5	Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	50
	gesamt	125

Fläche: 4,9 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	4,887367	Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm TBW (Bestand, neu)	4,89
2	0	Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 12,5 cm TBW (Bestand, neu)	0,00

Wand zu angrenzender Zone - Trennwand zwischen Bestand und Neubau

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2	DIN 4108 4.4.1 Hohlblöcke Gruppe 1 1400 NM	360	keine Berücksichtigung
3	Wärmedämmung WLS 035	40	Mineralwolle (Innenausbau- Dämmung)	50

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 175

[Seite 176]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
4	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
5	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
	gesamt	720

Fläche: 26,9 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	7,248326	Wand zu angrenzender Zone - Trennwand zwischen Bestand und Neubau	7,25
2	19,60945	Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - Trennwand zwischen Bestand und Neubau	19,61

Wand zu angrenzender Zone - 30 cm BSP (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Brettsperrholz-Element mit Sichtoberfläche	300	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	300

Fläche: 73,1 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	73,071346	Wand zu angrenzender Zone - 30 cm BSP (Neubau)	73,07

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 176

[Seite 177]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Wand zu angrenzender Zone - 20 cm BSP (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Brettsperrholz-Element mit Sichtoberfläche	200	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	200

Fläche: 329,4 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	293,406881	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm BSP (Neubau)	293,41
2	35,944665	Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 20 cm BSP (Neubau)	35,94

Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm BSP (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Brettsperrholz-Element mit Sichtoberfläche	175	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	175

Fläche: 11,9 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	11,893001	Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm BSP (Neubau)	11,89

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 177

[Seite 178]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Wand zu angrenzender Zone - 15 cm BSP (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Brettsperrholz-Element mit Sichtoberfläche	150	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	150

Fläche: 147,2 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	110,339551	Wand zu angrenzender Zone - 15 cm BSP (Neubau)	110,34
2	36,892697	Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 15 cm BSP (Neubau)	36,89

Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm BSP (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Brettsperrholz-Element mit Sichtoberfläche	125	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	125

Fläche: 14,1 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	14,144657	Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm BSP (Neubau)	14,14

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 178

[Seite 179]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2	DIN 4108 4.4.1 Hohlblöcke Gruppe 1 900 NM	175	Leichtbetonstein 100 % Naturbims	50
3	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
	gesamt	195

Fläche: 16,4 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	16,367546	Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau)	16,37

Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	200	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
3	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
	gesamt	220

Fläche: 78,2 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	59,07937	Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)	59,08
2	19,093205	Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 20 cm Stb (Neubau)	19,09

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 179

[Seite 180]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 30 cm Stb (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
2	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
3	DIN 4108 1.1.2 Gipsputzmörtel (1400) nach DIN EN 13279-1	10	Gipsputz	50
	gesamt	320

Fläche: 8,6 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	8,598019	Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 30 cm Stb (Neubau)	8,60

Attika (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	Kantholz KVH	340	Konstruktionsvollholz (Durchschnitt DE)	50
2.1	Luftschicht - stark belüftet	40	nicht relevant
2.2	Lattung	40	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
3	Holzschalung	10	Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	390

Fläche: 24,3 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	0,24*(315,575+226,14+2,115)		24,27

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 180

[Seite 181]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Flachdachüberstand EG (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	BSP-Deckenelement	280	Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	50
2	DIN 4108 7.3.1 Bitumendachbahnen nach DIN EN 13707	4	Bitumenbahnen V 60 (Dicke 5 mm)	30
3	EPS Gefälledämmung WLS 035 (mittlere Dicke)	160	EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	40
4	Alwitra Evalon V / VG	1,5	EVA-Dachbahnen	50
5	Gründach-Substrat	80	Kies 2/32	50
	gesamt	525,5

Fläche: 66,2 m²

Holzstützen (Neubau)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	BSP-Deckenelement	125	Konstruktionsvollholz (Durchschnitt DE)	50
	gesamt	125

Fläche: 11,0 m²

Brandwand (Stahlbeton)

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN EN ISO 10456 Beton armiert (mit 1% Stahl) 2300	300	Transportbeton C20/25 (99%), Bewehrungsstahl (1%)	50
	gesamt	300

Fläche: 25,0 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 181

[Seite 182]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Fluchttreppe

Schichtaufbau

Schicht	Material	Dicke [mm]	Zugeordneter LCA-	Nutzungs-
			Rechenwert	dauer [a]
1	DIN EN ISO 10456 Metalle Nichtrostender Stahl austenitisch	30	Stahlprofil	50
	gesamt	30

Fläche: 10,4 m²

Fenster

Flächenanteil Verglasung	70%
Rechenwert Verglasung	Dreifachverglasung (Dicke: 3,6 cm)
Rechenwert Blendrahmen	Blendrahmen PVC-U
Umfang des Blendrahmens	293,0 m (Standardwert)
Rechenwert Flügelrahmen	Flügelrahmen PVC-U
Umfang des Flügelrahmens	293,0 m (Standardwert)
Nutzungsdauer	40 Jahre (Austauschzyklen: 1)*

Fläche: 98,4 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	3,051	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,05
2	3,0375	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,04
3	3,0375	FE - Regelgruppe 3 (Neubau)	3,04
4	3,051	FE - Spielflur (Neubau)	3,05
5	3,051	FE - Spielflur (Neubau)	3,05
6	2,5875	FE - Spielflur (Neubau)	2,59
7	6,426	FE - Mensa (Neubau)	6,43
8	6,4125	FE - Mensa (Neubau)	6,41
9	6,4125	FE - Mensa (Neubau)	6,41
10	6,4125	FE - Mensa (Neubau)	6,41
11	2,5351	FE - Müllentsorgung (Neubau)	2,54
12	2,5351	FE - Stuhllager (Neubau)	2,54
13	5,6475	FE - Päd. Küche Regelgruppe 3 (Neubau)	5,65
14	3,6225	FE - Personal (Neubau)	3,62
15	5,6475	FE - Nebenraum Regelgruppe 3 (Neubau)	5,65
16	3,6225	FE - Personal (Neubau)	3,62

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 182

[Seite 183]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

17	1,7628	FE - Personal (Neubau)	1,76
18	1,8193	FE - Kitaleitung (Neubau)	1,82
19	1,755	FE - Frischküche (Neubau)	1,76
20	1,7628	FE - Frischküche (Neubau)	1,76
21	1,7004	FE - Frischküche (Neubau)	1,70
22	1,81125	FE - Kitaleitung (Neubau)	1,81
23	1,81125	FE - Personal WC (Neubau)	1,81
24	4,28	FE - Flur (Neubau)	4,28
25	1,7628	FE - Spülküche (Neubau)	1,76
26	6,426	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,43
27	6,426	FE - Bewegungsbaustelle (Neubau)	6,43

Weitere LCA-Elemente

LCA-Rechenwert: Fenstergriff
Nutzungsdauer	40 Jahre*
Anzahl	27 Stück

LCA-Rechenwert: Rollladen Kunststoff
Nutzungsdauer		40 Jahre
Fläche		6,5 m²
Ermittlung der Fläche:
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	0,3*(2,25+2,25+1,125+1,125+1,125+1,1 25+1,125)	EG	3,04
2	0,3*(2,25+2,25+1,125+1,125)	OG	2,03
3	0,3*(2,375+2,375)	Bewegungsraum	1,43

angepasste Lebensdauer

Türen

Außentür

Rechenwert	Dreifachverglasung (Dicke: 3,6 cm)
Nutzungsdauer	30 Jahre (Austauschzyklen: 1)

Fläche: 10,4 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	0	Außentür Technik	0,00
2	0	Außentür Windfang	0,00

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 183

[Seite 184]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

3	5,371401	Außentür Mensa	5,37
4	2,535096	Außentür Flur TRH	2,54
5	2,535096	Außentür Flur (Neubau)	2,54

Weitere LCA-Elemente

LCA-Rechenwert	Menge	Nutzungsdauer
Fenstergriff	4 Stück	30 Jahre*

angepasste Lebensdauer

Klimatür

Rechenwert	Türplatte mit Kartonwabe beschichtet
Nutzungsdauer	50 Jahre (Austauschzyklen: 0)

Fläche: 3,0 m²

Ermittlung der Fläche
Nr.	Rechnerische Ermittlung	Bemerkung	Zwischen- ergebnis
1	3,0351	Klimatür Flur TRH	3,04

Weitere LCA-Elemente

LCA-Rechenwert	Menge	Nutzungsdauer
Fenstergriff	1 Stück	50 Jahre*

angepasste Lebensdauer

Innentüren

Rechenwert	Türplatte mit Kartonwabe beschichtet
Nutzungsdauer	50 Jahre (Austauschzyklen: 0)

Fläche: 69,9 m²

Weitere LCA-Elemente

LCA-Rechenwert	Menge	Nutzungsdauer
Fenstergriff	28 Stück	50 Jahre*

angepasste Lebensdauer

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 184

[Seite 185]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Anlagentechnik

Luft/Wasser-Wärmepumpe

Rechenwert	Stromwärmepumpe (Luft-Wasser) 14kW
Nutzungsdauer	18 Jahre (Austauschzyklen: 2)
Gewicht je Stück	187 kg

Anzahl: 2,0 Stück

Pufferspeicher

Rechenwert	Pufferspeicher (Stahl)
Nutzungsdauer	20 Jahre (Austauschzyklen: 2)

Masse: 140,0 kg

zentrale Lüftungsanlage mit WRG

Rechenwert	Lüfter zentral mit WRG 1000 m³/h
Nutzungsdauer	20 Jahre (Austauschzyklen: 2)
Gewicht je Stück	99 kg

Anzahl: 2,0 Stück

PV-Anlage

Rechenwert	Photovoltaiksystem 1200 kWh/m²*a (ohne Stromgutschrift)
Nutzungsdauer	25 Jahre (Austauschzyklen: 1)

Fläche: 237,0 m²

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 185

[Seite 186]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ergebnisse

Ermittlung der betriebsbedingten Kennwerte – Modul B6.1

Endenergiebedarfe [kWh/a]

	Heizung	Warmwasse	Beleuchtun	Kühlung	Lüftung
Energieträger						Gesamt
		r	g
Strom	7.547	11.265	4.601	0	25.367	48.781
Summe						48.781

Ermittlung der Teilergebnisse für Anforderungswerte

Die Verweise beziehen sich auf das QNG-Dokument Anhang 3.2.1.2 zur Anlage 3 (Anforderungswerte für Nichtwohngebäude)

Gebäudeart: Neubau

Kennwerte für Bauteile (Module A-B4-C) - QNG Nr. 2.1.1

		Fläche	Fläche	PE [kWh/(m²a)] ne		GWP [kg/(m²a)] 100
Nutzungsart	LCA-	[m²]	[%]	Anford.	anteilig	Anford.	anteilig
	Klasse
Anforderungswert PLUS
4400 Kinderbetreuungseinrichtunge n	K1	652	100,0	35,6	35,6	12,0	12,0
Summe		652	100,0		35,6		12,0
Anforderungswert PREMIUM
4400 Kinderbetreuungseinrichtunge n	K1	652	100,0	30,5	30,5	9,5	9,5
Summe		652	100,0		30,5		9,5

Zuschläge für PV-Anlage - QNG Nr. 2.1.2

	PLUS	PREMIUM
Dachaufsichtsfläche	543,6 m²
kW (nach DIN V 18599) Peak	49,4 kW
Eigennutzungsanteil	40,0 %	40,0 %
kW für Eigennutzung Peak	19,8 kW	19,8 kW
PE [kWh/(m²a)] (mit 292,0 kWh/kW ) ne Peak	8,8	8,8
GWP [kg/(m²a)] (mit 81,4 kg/kW ) 100 Peak	2,5	2,5

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 186

[Seite 187]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Betriebsbedingte Teilwerte nach Zonen (Modul B6.1) – QNG Nr. 2.2.1

Anrechenbarkeit der Zonenbedarfe (nach QNG Tabelle 12)
	Heizung	Warmwasser	Beleuchtung	Kühlung	Lüftung
Zone 1: Gruppenraum	X	X	X		50%
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	X	X	X
Zone 5: Verkehrsflächen	X	X	X
Zone 7: Einzelbüro	X	X	X		50%
Zone 8: WC und Sanitärräume	X	X	X		X
Zone 11: Küche in NWG	X	X	X		X
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	X	X	X

Endenergiebedarfe (kWh/a), Energieträger: Erdgas H
		Warmwasse	Beleuchtun			Anrechenba r Gesamt
Zone	Heizung			Kühlung	Lüftung
		r	g
Zone 1: Gruppenraum	3.430	0	0	0	0	3.430
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	16.449	0	0	0	0	16.449
Zone 5: Verkehrsflächen	10.409	0	0	0	0	10.409
Zone 7: Einzelbüro	1.244	0	0	0	0	1.244
Zone 8: WC und Sanitärräume	5.043	2.177	0	0	0	7.220
Zone 11: Küche in NWG	9.183	6.963	0	0	0	16.147
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	5.124	0	0	0	0	5.124
Summe						60.022

Endenergiebedarfe (kWh/a), Energieträger: Strom
		Warmwasse	Beleuchtun			Anrechenba r Gesamt
Zone	Heizung			Kühlung	Lüftung
		r	g
Zone 1: Gruppenraum	40	2.741	355	0	632	3.453
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	215	0	3.723	0	5.184	3.937
Zone 5: Verkehrsflächen	155	0	418	0	0	573
Zone 7: Einzelbüro	17	0	565	0	240	702
Zone 8: WC und Sanitärräume	57	144	236	0	2.295	2.732
Zone 11: Küche in NWG	78	358	3.185	0	16.500	20.120
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	59	0	62	0	19	121
Summe						31.639

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 187

[Seite 188]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ermittlung der Teilkennwerte für Betrieb
		Endenergie [kWh/(m²a)]	PE ne		GWP 100
	Endenergie			PE ne		GWP 100
			Rechenwert		Rechenwert
	[kWh/a]			[kWh/(m²a)]		[kg/(m²a)]
			[kWh/kWh]		[kg/kWh]
Erdgas H	60.022	92,0	1,090	100,3	0,235	21,6
Strom	31.639	48,5	1,862	90,3	0,532	25,8
Gesamt	91.661	140,5		190,6		47,4
Teilwert PLUS (Abminderungsfaktor = 0,45)				85,8		21,3
Teilwert PREMIUM (Abminderungsfaktor = 0,45)				85,8		21,3

Aufzüge und zentrale Dienste (Modul B6.2) – QNG Nr. 2.2.2

Aufzüge
Name	Anzahl	PLUS	PREMIUM
Gesamt [kWh/a]		0,0	0,0
PE [kWh/(m²a)] ne		0,0	0,0
GWP [kg/(m²a)] 100		0,0	0,0

Zentrale Dienste
Name	PLUS	PREMIUM
Gesamt [kWh/a]	0,0	0,0
PE [kWh/(m²a)] ne	0,0	0,0
GWP [kg/(m²a)] 100	0,0	0,0

Nutzerstrom (Modul B6.3) – QNG Nr. 2.2.3

	Stromkennwert [kWh/(m²a)]	Anteilig [kWh/(m²a)]
Zone 1: Gruppenraum	4,0	0,3
Zone 3: sonstige Aufenthaltsräume	2,0	0,9
Zone 5: Verkehrsflächen	0,0	0,0
Zone 7: Einzelbüro	10,5	0,4
Zone 8: WC und Sanitärräume	0,0	0,0
Zone 11: Küche in NWG	540,0	43,4
Zone 13: Lager, Technik, Archiv	0,0	0,0
Summe		44,9
PE [kWh/(m²a)] ne		83,7
GWP [kg/(m²a)] 100		23,9

Korrektur für eigengenutzte PV-Stromerzeugung

	PLUS	PREMIUM
Peakleistung [kW [kW] Peak	49,4
PV-Stromerzeugung [kWh/a]	33.348
Strombedarf des Gebäudes [kWh/a]	43.553	43.553

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 188

[Seite 189]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

	PLUS	PREMIUM
Eigennutzungsanteil (nach Techn. FAQ der KfW Nr. 20.11)	40,0 %	40,0 %
Stromerzeugung eigengenutzt [kWh/(m²a)]	20,45	20,45
PE [kWh/(m²a)] ne	-38,1	-38,1
GWP [kg/(m²a)] 100	-10,9	-10,9

Ermittlung der Anforderungswerte

Teilgröße	Anforderungswert	Anforderungswert
	PLUS für den	PLUS für
	Aufwand an	Treibhausemissione
	Primärenergie, ne	n
	in kWh /(m²a) PEne	GWP 100
		in kg CO Äqui./(m²a) 2
gebäudebezogener Anteil (A1 - A3, B4, C3 - C4) Bauweise, KG 300 und 400, ohne PV Zuschlag für PV-Anlage	35,6 8,8	12,0 2,5
betriebs- und nutzungsbedingter Anteil (B6) B6.1 Betrieb des Gebäudes (ohne PV) B6.2 Betrieb der Aufzüge B6.2 Betrieb zentraler Dienste B6.3 Nutzerstrom Eigennutzungsanteil PV-Strom (40,0%)	131,4 85,8 0,0 0,0 83,7 -38,1	34,4 21,3 0,0 0,0 23,9 -10,9
Gebäudebezogener sowie betriebs- und nutzungsbedingter Anforderungswert	175,8	48,8

Teilgröße	Anforderungswert	Anforderungswert
	PREMIUM für den	PREMIUM für
	Aufwand an	Treibhausemissione
	Primärenergie, ne	n
	in kWh /(m²a) PEne	GWP 100
		in kg CO Äqui./(m²a) 2
gebäudebezogener Anteil (A1 - A3, B4, C3 - C4) Bauweise, KG 300 und 400, ohne PV Zuschlag für PV-Anlage	30,5 8,8	9,5 2,5
betriebs- und nutzungsbedingter Anteil (B6) B6.1 Betrieb des Gebäudes (ohne PV) B6.2 Betrieb der Aufzüge B6.2 Betrieb zentraler Dienste B6.3 Nutzerstrom Eigennutzungsanteil PV-Strom (40,0%)	131,4 85,8 0,0 0,0 83,7 -38,1	34,4 21,3 0,0 0,0 23,9 -10,9
Gebäudebezogener sowie betriebs- und nutzungsbedingter Anforderungswert	170,7	46,3

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 189

[Seite 190]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ergebnisse nach Rechenwerten

				PE – Module ne		GWP – Module
		Gewicht
				A-C		A-C
						kg CO - 2
	Volumen	Gewicht	Anteil		Anteil*		Anteil*
Name				kWh/a		Äquiv./
	[m³]	[kg]	[%]		[%]		[%]
						a
PVC Fußbodenbelag	6,8	11.279	1,2%	10.972	10,1%	3.904	12,3%
Photovoltaiksystem 1200 kWh/m²*a (ohne Stromgutschrift)		2.799	0,3%	10.331	9,5%	2.882	9,1%
Transportbeton C20/25	215,8	509.332	52,0%	1.426	1,3%	1.055	3,3%
EPS-Hartschaum für Decken/Böden und als Perimeterdämmung B/P WLG 035	139,7	3.617	0,4%	3.478	3,2%	901	2,8%
Brettsperrholz (Durchschnitt DE)	322,2	157.671	16,1%	3.320	3,1%	866	2,7%
Zementestrich	49,8	119.527	12,2%	948	0,9%	475	1,5%
WPC (Wood Plastic Composite) Terrassendielen	2,5	3.093	0,3%	2.003	1,8%	288	0,9%
Bewehrungsstahl	2,2	17.165	1,8%	839	0,8%	235	0,7%
Dreifachverglasung (Dicke: 3,6 cm)	1,0	2.380	0,2%	637	0,6%	195	0,6%
Flügelrahmen PVC-U		908	0,09%	551	0,5%	165	0,5%
Blendrahmen PVC-U	1,4	820	0,08%	471	0,4%	143	0,4%
Keramische Fliesen und Platten	3,3	8.108	0,8%	542	0,5%	115	0,4%
Oriented Strand Board-OSB (Durchschnitt DE)	13,0	7.775	0,8%	578	0,5%	93	0,3%
Stromwärmepumpe (Luft-Wasser) 14kW		375	0,04%	274	0,3%	83	0,3%
Zellulosefaser Einblas-Dämmstoff	64,4	2.900	0,3%	69	0,06%	66	0,2%
Steinwolle-Dämmstoff im hohen Rohdichtebereich	15,4	2.383	0,2%	160	0,1%	61	0,2%
Stahlprofil	0,3	2.456	0,3%	150	0,1%	49	0,2%
Lüfter zentral mit WRG 1000 m³/h		198	0,02%	134	0,1%	45	0,1%
Bitumenbahnen V 60 (Dicke 5 mm)	2,1	2.178	0,2%	929	0,9%	42	0,1%
EVA-Dachbahnen	0,8	310	0,03%	146	0,1%	41	0,1%
Holzfaserdämmstoff Trockenverfahren (Durchschnitt DE)	22,2	3.342	0,3%	213	0,2%	36	0,1%
Konstruktionsvollholz (Durchschnitt DE)	19,1	9.407	1,0%	127	0,1%	34	0,1%
Steinwolle-Dämmstoff im mittleren Rohdichtebereich	13,5	1.292	0,1%	87	0,08%	33	0,1%
Pufferspeicher (Stahl)		140	0,01%	99	0,09%	32	0,1%
Fliesenkleber	1,4	2.096	0,2%	41	0,04%	30	0,10%
Gipskartonplatte (Feuerschutz)(Dicke 1,25 cm)	9,7	7.765	0,8%	154	0,1%	26	0,08%
Bitumenbahnen G 200 S4 (Dicke 4 mm)	0,9	952	0,10%	417	0,4%	22	0,07%
Türplatte mit Kartonwabe beschichtet	3,6	905	0,09%	73	0,07%	18	0,06%
Splitt 2/15 (getrocknet)	15,8	20.503	2,1%	71	0,07%	17	0,05%
Kies 2/32	34,0	62.899	6,4%	52	0,05%	12	0,04%

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 190

[Seite 191]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

				PE – Module ne		GWP – Module
		Gewicht
				A-C		A-C
						kg CO - 2
	Volumen	Gewicht	Anteil		Anteil*		Anteil*
Name				kWh/a		Äquiv./
	[m³]	[kg]	[%]		[%]		[%]
						a
Schüttung aus Polystyropartikel (ohne Bindemittel)	2,9	43	<0,01%	46	0,04%	12	0,04%
Nadelschnittholz - getrocknet (Durchschnitt DE)	8,5	4.138	0,4%	37	0,03%	10	0,03%
Gipsputz	3,7	3.305	0,3%	40	0,04%	10	0,03%
Rollladen Kunststoff		40	<0,01%	31	0,03%	9	0,03%
Leichtbetonstein 100 % Naturbims	2,9	1.432	0,1%	5	<0,01%	3	<0,01%
Splitt 2/15	3,8	5.766	0,6%	10	<0,01%	2	<0,01%
Fenstergriff		6,0	<0,01%	9	<0,01%	2	<0,01%
WDVS Verklebung und Beschichtung Leichtputz mineralisch (ohne Dämmmaterial)	0,2	118	0,01%	6	<0,01%	2	<0,01%
Mineralwolle (Innenausbau- Dämmung)	1,4	36	<0,01%	4	<0,01%	1	<0,01%
Mineralwolle (Boden-Dämmung)	0,2	18	<0,01%	2	<0,01%	1	<0,01%
Gesamt	984,2	979,5 t	100%	39.480	36,4%	12.015	37,9%

Der prozentuale Anteil bezieht sich gemäß Abschneidekriterien auf das Gesamtergebnis des Gebäudes inkl. Betrieb.

Ergebnisse nach Elementen

				PE – Module ne		GWP – Module
		Gewicht
				A-C		A-C
						kg CO - 2
	Volumen	Gewicht	Anteil		Anteil*		Anteil*
Name				kWh/a		Äquiv./
	[m³]	[kg]	[%]		[%]		[%]
						a
Bauteile:
Neubau - Bodenplatte	233,3	415.049	42,4%	14.849	13,7%	5.400	17,0%
Neubau - Flachdach (Massivholz) mit Dachbegrünung OG	193,1	109.070	11,1%	3.321	3,1%	720	2,3%
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Massivholz	124,2	109.067	11,1%	1.962	1,8%	578	1,8%
Neubau - Flachdach (Massivholz) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	29,9	15.349	1,6%	1.572	1,5%	261	0,8%
Neubau - Außenwand (Holz hinterlüftet)	115,9	22.001	2,2%	950	0,9%	220	0,7%
Neubau - Flachdach (Stb) Außenbereich Bewegungsbaustelle EG	20,9	32.029	3,3%	1.099	1,0%	218	0,7%
Wand zu angrenzender Zone - 20 cm BSP (Neubau)	65,9	32.238	3,3%	679	0,6%	177	0,6%
Trenndecke (innerhalb einer Temperaturzone) - Stahlbeton	22,5	41.766	4,3%	390	0,4%	157	0,5%
Flachdachüberstand EG (Neubau)	34,8	19.445	2,0%	599	0,6%	131	0,4%

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 191

[Seite 192]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

				PE – Module ne		GWP – Module
		Gewicht
				A-C		A-C
						kg CO - 2
	Volumen	Gewicht	Anteil		Anteil*		Anteil*
Name				kWh/a		Äquiv./
	[m³]	[kg]	[%]		[%]		[%]
						a
Neubau - Außenwand (Stb hinterlüftet)	26,0	38.055	3,9%	228	0,2%	115	0,4%
Wand zu angrenzender Zone - 20 cm Stb (Neubau)	17,2	39.167	4,0%	180	0,2%	97	0,3%
Wand zu angrenzender Zone - 15 cm BSP (Neubau)	22,1	10.809	1,1%	228	0,2%	59	0,2%
Wand zu angrenzender Zone - 30 cm BSP (Neubau)	21,9	10.729	1,1%	226	0,2%	59	0,2%
Wand zu angrenzender Zone - Trennwand zwischen Bestand und Neubau	9,7	19.971	2,0%	93	0,09%	50	0,2%
Fluchttreppe	0,3	2.456	0,3%	150	0,1%	49	0,2%
Brandwand (Stahlbeton)	7,5	18.114	1,8%	78	0,07%	44	0,1%
Wand zum unbeheizten Speicher	8,1	13.907	1,4%	76	0,07%	39	0,1%
Neubau - Außenwand (Stb verputzt)	4,6	6.631	0,7%	45	0,04%	22	0,07%
Trennwand (innerhalb einer Temperaturzone) - 30 cm Stb (Neubau)	2,8	6.384	0,7%	29	0,03%	16	0,05%
Attika (Neubau)	8,6	4.230	0,4%	56	0,05%	15	0,05%
Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm BSP (Neubau)	2,1	1.019	0,1%	21	0,02%	6	0,02%
Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm BSP (Neubau)	1,8	865	0,09%	18	0,02%	5	0,01%
Wand zu angrenzender Zone - 17,5 cm MW (Neubau)	3,2	1.727	0,2%	9	<0,01%	4	0,01%
Holzstützen (Neubau)	1,4	677	0,07%	9	<0,01%	2	<0,01%
Bestand - Decke nach oben zum unbeheizten Dachraum	0,3	47	<0,01%	4	<0,01%	1	<0,01%
Wand zu angrenzender Zone - 12,5 cm TBW (Bestand, neu)	0,4	105	0,01%	3	<0,01%	1	<0,01%
Fenster:
Fenster	2,3	3.838	0,4%	1.611	1,5%	487	1,5%
Türen:
Außentür	0,1	314	0,03%	85	0,08%	26	0,08%
Innentüren	3,4	870	0,09%	73	0,07%	18	0,06%
Klimatür	0,1	38	<0,01%	3	<0,01%	1	<0,01%
Anlagentechnik:
PV-Anlage		2.799	0,3%	10.331	9,5%	2.882	9,1%
Luft/Wasser-Wärmepumpe		375	0,04%	274	0,3%	83	0,3%
zentrale Lüftungsanlage mit WRG		198	0,02%	134	0,1%	45	0,1%
Pufferspeicher		140	0,01%	99	0,09%	32	0,1%

Der prozentuale Anteil bezieht sich gemäß Abschneidekriterien auf das Gesamtergebnis des Gebäudes inkl. Betrieb.

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 192

[Seite 193]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Ergebnisse nach Konstruktionen

				PE – Module ne		GWP – Module
		Gewicht
				A-C		A-C
						kg CO - 2
	Volumen	Gewicht	Anteil		Anteil*		Anteil*
Name				kWh/a		Äquiv./
	[m³]	[kg]	[%]		[%]		[%]
						a
Neubau: Bodenplatte	233,3	415.049	42,4%	14.849	13,7%	5.400	17,0%
Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung	193,1	109.070	11,1%	3.321	3,1%	720	2,3%
Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau	124,2	109.067	11,1%	1.962	1,8%	578	1,8%
Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich Bewegungsbaustelle	29,9	15.349	1,6%	1.572	1,5%	261	0,8%
Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter Holzfassade	115,9	22.001	2,2%	950	0,9%	220	0,7%
Neubau: Flachdach in Massiv Außenbereich Bewegungsbaustelle	20,9	32.029	3,3%	1.099	1,0%	218	0,7%
Innenwand: 20 cm BSP sichtbar	65,9	32.238	3,3%	679	0,6%	177	0,6%
Massivdecke, 21 cm Aufbau	22,5	41.766	4,3%	390	0,4%	157	0,5%
LCA Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung	34,8	19.445	2,0%	599	0,6%	131	0,4%
Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, stark hinterlüftet	26,0	38.055	3,9%	228	0,2%	115	0,4%
Innenwand: 20 cm Stahlbeton verputzt	17,2	39.167	4,0%	180	0,2%	97	0,3%
Innenwand: 15 cm BSP sichtbar	22,1	10.809	1,1%	228	0,2%	59	0,2%
Innenwand: 30 cm BSP sichtbar	21,9	10.729	1,1%	226	0,2%	59	0,2%
Gebäudetrennwand zwischen Bestand und Neubau	9,7	19.971	2,0%	93	0,09%	50	0,2%
LCA Stahltreppe	0,3	2.456	0,3%	150	0,1%	49	0,2%
LCA Brandwand	7,5	18.114	1,8%	78	0,07%	44	0,1%
Neubau: 30 cm Stahlbeton gedämmt	8,1	13.907	1,4%	76	0,07%	39	0,1%
Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, verputzt	4,6	6.631	0,7%	45	0,04%	22	0,07%
Innenwand: 30 cm Stahlbeton verputzt	2,8	6.384	0,7%	29	0,03%	16	0,05%
LCA Attika	8,6	4.230	0,4%	56	0,05%	15	0,05%
Innenwand: 17,5 cm BSP sichtbar	2,1	1.019	0,1%	21	0,02%	6	0,02%
Innenwand: 12,5 cm BSP sichtbar	1,8	865	0,09%	18	0,02%	5	0,01%
Innenwand: 17,5 cm Hohlblöcke verputzt	3,2	1.727	0,2%	9	<0,01%	4	0,01%
Holzstütze 12,5/35 cm	1,4	677	0,07%	9	<0,01%	2	<0,01%
Bestand: oberste Geschossdecke Stahlbeton (saniert)	0,3	47	<0,01%	4	<0,01%	1	<0,01%
Trockenbauwand mit CW-Profil u. Hohlraumbedämpfung + beidseitig 12,5 mm GK (Altbau)	0,4	105	0,01%	3	<0,01%	1	<0,01%

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 193

[Seite 194]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Monatliche PV-Erträge und Eigennutzungsanteil in kWh

		Bedarf für
			Bedarf für
Monat	Erzeugung	Nutzer-		Eigennutzung	Einspeisung
			Anlagentechnik
		anwendungen
Januar	1.327	0	0	0	1.327
Februar	1.319	0	0	0	1.319
März	3.212	0	0	0	3.212
April	5.574	0	0	0	5.574
Mai	6.105	0	0	0	6.105
Juni	6.190	0	0	0	6.190
Juli	5.521	0	0	0	5.521
August	5.282	0	0	0	5.282
September	4.033	0	0	0	4.033
Oktober	2.920	0	0	0	2.920
November	1.053	0	0	0	1.053
Dezember	690	0	0	0	690
Gesamt	43.224	0	0	0	43.224

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 194

[Seite 195]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Rechenwerte: Anteiliger Primärenergiebedarf

Rechenwerte: Anteilige Treibhausgas-Emissionen (GWP)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 195

[Seite 196]

GEWG Bauphysik S.à r.l. 8a, Knupp L-6840 Machtum kontakt@gewg-bauphysik.lu

Lebenszyklusphasen: Anteiliger Primärenergiebedarf

Lebenszyklusphasen: Anteilige Treibhausgas-Emissionen (GWP)

Sanierung und Anbau - KiTa Ralingen, Wärmeschutznachweis nach GEG 2024 Seite 196

34_Kita-R_Warmeschutznachweis.pdf

Wärmeschutznachweis nach

GEG 2024

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkungen

Berechnungsgrundlage

Allgemein

Projektdaten

Nachweisergebnisse

Zusammenfassung der geplanten Maßnahmen

Gebäudedaten

Abbildungen

Gebäudeergebnisse

Gebäude

Monatswerte der Endenergie nach Energieträgern

Wesentliche Angaben für Anzeigen nach GEG §87

Erneuerbare Energien für Heizungsanlagen

BEG-Ergebnisse (Nur für Effizienzgebäude 40 mit LCA)

Erfüllung der EE-Klasse nach BEG - Übersicht

Erfüllung der EE-Klasse nach BEG - Detaillierte Darstellung

Strom aus erneuerbaren Energien nach GEG § 23

Verrechnungsart nach GEG §23

Photovoltaik gemäß GEG und DIN V 18599-9:2018

Monatliche Verrechnung der Endenergie Strom nach GEG § 23 Abs. 2

Gebäudeergebnisse (grafisch)

Bautechnik

Mindestwärmeschutz nach DIN 4108-2

Sommerlicher Wärmeschutz

Übersicht der Räume

Raum 1: Regelgruppe 3

Raum 2: Nebenraum Regelgruppe 3

Raum 3: Mensa

Raum 4: Bewegungsbaustelle

Raum 5: Personal

Raum 6: Kitaleitung

Übersicht der verwendeten Konstruktionen

Verwendete Konstruktionen

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise mit Dachbegrünung, mit

Abhangdecke

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich

Bewegungsbaustelle

Neubau: Flachdach in Holzmassivbauweise Außenbereich

Bewegungsbaustelle, mit Abhangdecke

Neubau: Flachdach in Massiv Außenbereich Bewegungsbaustelle

Neubau: Bodenplatte

Neubau: Außenwand in Holzbauweise mit hinterlüfteter Fassade

Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, verputzt

Neubau: 25 cm Stb mit 16 cm Dämmung WLS 035, mit hinterlüfteter

vorgehängter Fassade

Neubau: 30 cm Stahlbeton gedämmt

Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau - Innenbauteil

Deckenplatte BSP, 21 cm Aufbau, mit Abhangdecke - Innenbauteil

Massivdecke, 21 cm Aufbau - Innenbauteil

Massivdecke, 21 cm Aufbau, mit Abhangdecke - Innenbauteil

Gebäudetrennwand zwischen Bestand und Neubau - Innenbauteil

Trockenbauwand mit CW-Profil u. Hohlraumbedämpfung + beidseitig

12,5 mm GK (Altbau) - Innenbauteil

Innenwand: 25 cm Holzständer (Plan 30cm) - Innenbauteil

Innenwand: 18 cm Holzständer Plan (Plan 20 cm) - Innenbauteil

Innenwand: 17 cm Holzständer (Plan 17,5 cm) - Innenbauteil

Innenwand: 15 cm Holzständer (Plan 15 cm) - Innenbauteil

Innenwand: 13 cm Holzständer (Plan 12,5 cm) - Innenbauteil

Innenwand: 17,5 cm Hohlblöcke verputzt - Innenbauteil

Innenwand: 30 cm Stahlbeton verputzt - Innenbauteil

Innenwand: 20 cm Stahlbeton verputzt - Innenbauteil

Fenstertypen

Türen

Bauteilliste

Bauteile

Fenster

Türen

Bauteile detailliert

Bauteile

Fenster

Türen

Berechnung der mittleren U-Werte

Berechnung der mittleren U-Werte (für BEG)

Tabellarische Übersicht der Zonen

Nutzungszeiten