Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

R01-AP_Planung_2026-03-18.pdf

EMSR-Technik für den Neubau eines Faulbehälters und die Erweiterung eines Maschinenhauses

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 30.09.2026, 08:27 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe-online.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

NU NU NU NU NU NU UN

UN

UN

UN

UN

UN

UN

UN NU NU NU NU NU

Leitungsturm

Faulbehälter (Neu) Faulbehälter (Bestand)

V ~ 2.175 m³ V ~ 2.175 m³

(371) (370)

051ND guzbapokseleT Faulschlammablauf Handrad

UN NU )netnu( 051 ND

A4V

mmalhcsluaF )nebo( 051 ND

A4V

mmalhcsluaF Brauchwasser - V4A - 2"

NU UN UN

UN

UN

UN

UN

UN

UN

UN

UN

UN U N UN

UN

UN

UN Injektor

)nebo( 051 ND

A4V

mmalhcsluaF )netnu( 051ND

A4V

mmalhcsluaF Injektor

krewpmupmmalhcS mov mmalhcshcsirF Bypass WT Bypass WT

Maschinenhaus

(380)

Frischschlamm vom Schlammpumpwerk krewpmupmmalhcS mov mmalhcshcsirF krewpmupmmalhcS mov mmalhcshcsirF

Maschinenhaus

Erweiterung

(381)

Faulschlamm, DN150 (unten)

Faulschlamm, DN150 (oben)

051ND ,)guzbammalhcsmmiwhcS( guzbA / fualrebÜ

verlässt den Leitungsturm unter OKG )nehceR muz retiew .u 33 thcahcS muz( 002 ND

A4V

fualrebüfualbatoN NU

NU GKO retnu mrutsgnutieL ned tssälrev 002 ND

A4V

  • fualrebütoN 002 ND

A4V

  • fualrebütoN Notablaufüberlauf, DN200, zum Schacht 33 u. weiter zum Rechen NUN UN U NU NU NU NU NU NU NUN UN U NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU

SAG

SAG 31 .rN ,)rekcidniehcaN( rehciepsmmalhcsluaF muz mmalhcsluaF Notüberlauf - V4A - DN200

Überlauf / Abzug - V4A - DN 200 Überlauf / Abzug - V4A - DN 200

(als Schwimmschlamm- (als Schwimmschlammabzug genutzt) 31 .rN ,)rekcidniehcaN( rehciepsmmalhcsluaF muz mmalhcsluaF Faulschlamm zum Faulschlammspeicher (Nacheindicker), Nr. 13

UN

UN

NU

NU

051 ND guzbapokseleT Faulschlammablauf Handrad Schnellschlussschieber Schnellschlussschieber Schwimmschlammabzug Schwimmschlammabzug

Schwimmschlammentnahme Schwimmschlammentnahme DN250 / DN600 DN250 / DN600

051 ND

  • A4V

gnuginiersaG ruz mrutluaF nov sagrälK GAS

GAS

GAS

GAS 08 ND

  • A4V
  • gnusserpniesaG nrethcidreV nov sagrälK x 2 abzug genutzt) SAG

SAG SAG SAG SAG SAG SAG SAG SAG

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS

GAS Wärmetauscher Neu

Cosubstrat - V4A - DN 100

Rückbau Bestandsleitung

Gas - V4A - DN 80

Gas - V4A - DN 125 (ca. 3000 m³/d ~ 35 l/s; v = 2,85) GAS SAG

bestehende Schlammrührwerke werden zurückgebaut und durch VaSo-Umwälzsystem ersetzt GAS GAS

Bestand ist in grau dargestellt.

Kein Anspruch auf Vollständigkeit

von bestehenden Aggregaten, Armaturen &

Messstellen.

Plangrundlage:

Entwässerungsbetrieb Lutherstadt Wittenberg

Klärschlammfaulung mit BHKW

TA1: Technische Ausrüstung

Verfahrensfließbild A02I 14.12.2009

Gas - V4A - DN 125 SAG SAG GAS SAG SAG SAG

061 AD

  • 71 RDS 001-EP
  • krewpmupmmalhcS mov mmalhcshcsirF UN

UN krewpmupmmalhcS mov mmalhcshcsirF

SAG SAG Wärmetauscher Bestand

Brauchwasser - V4A - 1"

Notüberlauf - V4A - DN 200

Faulschlamm - V4A - DN 150 (Heiz-Schlamm RL oben)

Faulschlamm - V4A - DN 150 (Heiz-Schlamm VL unten)

Gas - V4A - DN 125 051 ND

A4V

mmalhcsluaF

061 AD

  • 71RDS 001-EP
  • krewpmupmmalhcS mov mmalhcshcsirF TIC TIC TIC TIC 381 08 381 07 380 08 380 07 Heizungsrücklauf TIRC TIRC Heizungsvorlauf 381 04 381 03

FICA FICA 380 01 380 02

PIAH PIAH 381 01 380 01 TSA TSA 381 14 380 14

pH-Wert pH-Wert QIAC QIAC 381 01 380 01

371 FSH 01 371 FSH 01

Begleitheizung (Frostschutz) Begleitheizung (Frostschutz) für alle gefährdeten Leitungen für alle gefährdeten Leitungen

Gas - V4A - DN 80

Gas - V4A - DN 125 (ca. 3000 m³/d ~ 35 l/s; v = 2,85)

Brauchwasser - V4A - 2"

PIRA Brauchwasser - V4A - 1" 3 L 7 I 1 S 0 A 1 3 L 7 I 0 S A 01 PIRA 371 01 370 01 LSA LSA 371 01 370 01 LSA LISA 371 02 LISA 371 02 370 02

LISA LISA 371 03 370 03 LSA LSA 371 03 370 03 "2

  • A4V - ressawhcuarB H

371ASS52 DN 125

H H 371ASS51 371ASS50 DN 125 DN 125

M

380ASS40 M M

380ASS22 DN 150

380ASS25 380ASS24 DN 150 M DN 150 M 380ASS23 DN 150 M 380ASS21 DN 150 M

380ASS20 DN 150 M 381ASS07 DN 150 M

380ASS26 DN 150

H

370ASS52 DN 125

H H 370ASS51 370ASS50 DN 125 DN 125 M 380ASS06 DN 150

M M

380ASS41 380ASS03 DN 150 DN 150 H 380ASS27 DN 150

370RV01 DN 50

371ASS56 DN250 H 380ASS28 DN 150

H 380ASS29 DN 150 H 380ASS30 DN 150

380RSK01 PIAH 380RSK02 DN 150 380 02 DN 150 380KRP01 M TSA M 380KRP02 KSB Sewabloc 380 15 KSB Sewabloc Q = 29,29 l/s Q = 29,29 l/s H = 2,99 m H = 2,99 m P = 4,0 KW P = 4,0 KW

M

380VEN01

H 380ASS50 DN 150 H 380ASS52 DN 150

371RV01 DN 50 H 380ASS53 DN 150

H 380RSK04 PIAH 380RSK05 DN 150 381 02 DN 150 TSA 380KRP03 M M 380KRP04 M Kreiselpumpe 381 15 KSB Sewabloc Q = 30,00 l/s Q = 29,29 l/s H = 3,00 m H = 2,99 m 380ASS65 P = 4,0 KW P = 4,0 KW DN 150 380ASS51 DN 150

M

380ASS63 DN 150 M 380ASS64 DN 150 M 380ASS62 DN 150 M 380ASS66 DN 150 M 380ASS67 DN 150 M 380ASS72 DN 150 M 380ASS75 DN 150 M 380ASS77 DN 150

M 380ASS71 380ASS11 DN 150 DN 150

M M H H M M

380ASS69380ASS70 380ASS10 380ASS12 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

M M

380ASS68 380ASS76 DN 150 380ASS73 380ASS74 DN 150 DN 150 DN 150 M M

380ASS78 DN 150 M

380ASS79 M DN 100

380ASS80 DN 100

380RSK03 DN 150

Brauchwasser - V4A - 2"

H 371ASS54 DN 50 H H LSA 370 02 380MV03 H H DN 50 370ASS54 H H DN 50 380MV04 DN 50

370ASS56 DN 250 002 ND fualrebütoN TIC 370 06

TIC 370 05 002 ND fualrebütoN

Messstellenliste Messtellenliste

Bestand: Erweiterung:

TIC 380 06 Temperatur Heizungsvorlauf WT TIC 381 06 Temperatur Heizungsvorlauf WT

TIC 380 07 Temperatur Heizungsrücklauf WT TIC 381 07 Temperatur Heizungsrücklauf WT

TIRC 380 03 Faulschlammtemperatur vor WT TIRC 381 03 Faulschlammtemperatur vor WT

TIRC 380 04 Faulschlammtemperatur nach WT TIRC 381 04 Faulschlammtemperatur nach WT

PIAH 380 01 Druckmessung Druckseite Kreiselpumpe 01 PIAH 381 01 Druckmessung Kreiselpumpe 01

PIAH 380 02 Druckmessung Druckseite Kreiselpumpe 02 PIAH 381 02 Druckmessung Kreiselpumpe 02

TSA 380 14 Kaltleiter Kreiselpumpe 01 TSA 381 14 Kaltleiter Kreiselpumpe 01

TSA 380 15 Kaltleiter Kreiselpumpe 02 TSA 381 15 Kaltleiter Kreiselpumpe 02

TIRC TIRC QIAC 380 01 pH-Wert Faulbehälter 370 QIAC 381 01 pH-Wert Faulbehälter 371

380 03 380 04

FICA 380 01 MID Faulschlamm nach Injektor 370

FICA 380 02 MID Faulschlamm nach Injektor 371

TIC 370 05 Temperatur Faulbehälter unten TIC 371 05 Temperatur Faulbehälter unten

TIC 370 06 Temperatur Faulbehälter oben TIC 371 06 Temperatur Faulbehälter oben

LISA 370 01 Füllstandsmessung Faulbehälter Radar LISA 371 01 Füllstandsmessung Faulbehälter Radar

LISA 370 02 Schaumhöhe Faulbehälter LISA 371 02 Schaumhöhe Faulbehälter

LISA 370 03 Füllstandsmessung Schlammtasche LISA 371 03 Füllstandsmessung Schlammtasche

LSA 370 01 Überflutungsmelder Faulbehälter LSA 371 01 Überflutungsmelder Faulbehälter

LSA 370 02 Überflutungsmelder Schaumfalle LSA 371 02 Überflutungsmelder Schaumfalle

LSA 370 03 Überflutungsmelder Schlammtasche LSA 371 03 Überflutungsmelder Schlammtasche

PIRA 370 01 Gasdruckmessung Faulbehälter PIRA 371 01 Gasdruckmessung Faulbehälter

FQIR Gasmengenmessung

FQIR Gasmengenmessung

H 380ASS08 DN 150

TIC 371 06

TIC 371 05 H 380ASS54 DN 50 H 380ASS55 D 50

380ASS81 DN 150 H H 380ASS82 380RSK06 DN 150 DN 150

380MV05 DN 50

380MV06 DN 50 M 380ASS60 DN 150

M

Legende:

H Absperrschieber Handbetrieb Brauchwasserleitung

M

Absperrschieber mit Elektromotor Schlammleitung

H Absperrklappe Handbetrieb Gasleitung

380ASS61 Absperrklappe mit Druckluft Bestandsleitung

DN 150

Absperrventil Antrieb durch Magnet

H

Kugelhahn Handbetrieb

M Ventilator mit Elektromotor Bezeichnung Bezeichnung der RI-Stelle

VAP01CF01

M Kreiselpumpe mit Elektromotor Anlagenkennziffer

Fließrichtung

Reduzierung mit Fließrichtungsangabe

Ein-/ Überlauftrichter

Rückschlagklappe

FQIR FQIR

Wichtige Anmerkungen:

Alle Höhen und Maße sind vor Bauausführung in der Örtlichkeit zu prüfen ! Bei Unstimmigkeiten ist die Bauleitung umgehend zu informieren. Vor Baubeginn ist die Lage und Höhe der vorhandenen Leitungen mit Such- schachtungen zu erkunden! Die ausführende Firma wird auf die Spartenerkundungs- pflicht hingewiesen. Maße sind am Bauwerk oder am Bau zu nehmen.

c

b

a

Änderung Bearbeiter Datum

INGENIEURBÜRO LOPP Tel.: +49 36 43-54 31-0 Planungsgesellschaft mbH Fax.: +49 36 43-54 31-50

Freiherr-vom-Stein-Allee 5 weimar@lopp.de

99425 Weimar www.lopp.de INGENIEURBÜRO LOPP

Germany

Datum Zeichen

Auftraggeber: Entwässerungsbetrieb

Gezeichnet:

Projekt: Optimierung und Sanierung KA Wittenberg Projektnummer: 134 353 033 17

Projektleiter:

Lagesystem: -

Planungsphase: Ausführungsplanung Höhensystem: -

Zeichnung:

Blattformat:

Maßstab:

Blattnr.:

Dieser Plan ist urheberrechtlich geschützt. Weitergabe, Vervielfältigung, Verwendung nur mit Zustimmung durch INGENIEURBÜRO LOPP zulässig. Bei Weiterverwendung - auch auszugsweise - ist das INGENIEURBÜRO LOPP als Urheber zu vermerken. Unsere Pläne beruhen teilweise auf Planungsgrundlagen dritter. Für die Genauigkeit bzw. Richtigkeit solcher Angaben von Dritten übernehmen wir keine Haftung. GWD.GNUNALP_PA-10R_61-30-6202\GWD\NEGNUNHCIEZ_09\MRUTLUAF_2-2O\GNUNALPSGNURHEUFSUA_50\GREBNETTIW AK 71_330\GREBNETTIW-TDATSREHTUL-431\ETKEJORP:F ... ... ...

... ... ...

... ... ...

16.02.2026 LA

Lutherstadt Wittenberg

Geprüft: 16.02.2026 LA

Objekt 2.2 Neubau Faulbehälter GH

& Erweiterung Maschinenhaus

R & I - Schema Bezugshöhe: - 841 x 594 mm

-

R01-AP

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung