2026_09_15_PaderSprinter_Busabstellhallen_LV_ELT.pdf

[Seite 1]

INANNO

Inhaltsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt des Leistungsverzeichnisses

Vorwort 2

01 Titel Allgemeines 9

02 Titel Verteilungen 12

03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX 20

04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich 27

05 Titel Kabel und Leitungen 35

06 Titel Installationselemente 45

07 Titel Beleuchtung 50

08 Titel Sicherheitsbeleuchtung 55

09 Titel Brandmeldeanlage 79

09.01 Ebene 2 Zentrale 81

09.02 Ebene 2 Melder 92

09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder 95

09.04 Ebene 2 Alarmierung 111

09.05 Ebene 2 Feuerwehr 112

09.06 Ebene 2 Instandhaltung 113

09.07 Ebene 2 Sonstiges 117

10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik 119

11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz 126

12 Titel Stundenlohn- und Wartungsarbeiten 130

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 134

15.09.2026 - Seite 1

[Seite 2]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort Es sind die Elektroinstallationen für den Neubau einer Abstellanlage für E-Busse, Barkhauser Str. 6, 33106 Paderborn/ Wewer anzubieten.

Unter die Arbeiten fallen: Elektroinstallationen für NS-Allgemein, Beleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung, BMA, FM und IT sowie die Verkabelung für MSR- und TGA-Leistungen.

Dem Angebot und der Ausführung der Arbeiten liegen nachstehende Bedingungen zugrunde:

• die Vorbemerkungen dieses Leistungsverzeichnisses
• die Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB)
• die technische Beschreibung dieses Leistungsverzeichnisses
• die Zeichnungen des Architekten und die Anlagenzeichnungen des Planers
• die Vorschriften des VDE, speziell DIN VDE 0100, DIN VDE 0100 Teil 710, DIN VDE 0100 Teil 443, DIN VDE 0100 Teil 534, DIN VDE 0100 0185, DIN VDE 0834, DIN VDE 0845 - die einschlägigen DIN-Normen, VDI, VdS, DVGW, Bundespost, EltBauVO, LAR des jeweiligen Bundeslandes und sonstige
• die Vorschriften und Bedingungen des TÜV`s
• die Maßnahmen durch das Energie-Einsparungsgesetz
• die Unfallverhütungsvorschriften
• die anerkannten Regeln der Technik
• die Behördenauflagen, wie Arbeitsstättenrichtlinie etc.
• und die Brandschutzauflagen jeweils in der neuesten Fassung.

Die Angebotspreise (Einheitspreise) schließen stets die Lieferung und die Leistungen ("liefern und montieren") ein, die zur betriebs- und funktionsfertigen Erstellung aller Anlagenteile und zur Abnahme durch den Auftraggeber und auch durch den TÜV bzw. vereidigten Sachverständigen, VdS und sonstiger Behörden und Ämtern erforderlich sind.

Die Leistungsverzeichnisse sind komplett auszufüllen und die fehlenden Parameter zu ergänzen, unter Berücksichtigung der ausgeschriebenen Fabrikate.

Bitte beachten: Soweit im Leistungsverzeichnis ein Leitfabrikat und ein Leittyp beispielhaft angegeben sind, dürfen gleichwertige Produkte angeboten werden. Bietet der Bieter ein abweichendes, gleichwertiges Produkt an, hat er in den hierfür vorgesehenen Feldern zwingend Fabrikat und Typ anzugeben und die Gleichwertigkeit entsprechend den Vergabeunterlagen nachzuweisen. Bleiben die Felder für Fabrikat und Typ leer, gilt verbindlich das jeweils angegebene Leitfabrikat einschließlich Leittyp als angeboten. Im Zuschlagsfall ist dieses zu liefern und zu montieren.

Es bleibt dem Anbieter überlassen, ein Alternativ-Angebot über eine andere Anlagenkonzeption einzureichen. Dieses ist getrennt mit der jeweiligen technischen oder wirtschaftlichen Begründung einzureichen. Hierbei ist besonders hinsichtlich der Abmessungen der Geräte auf die Einbausituation Rücksicht zu nehmen. Neben- und Folgekosten sind, auch wenn sie in anderen Gewerken entstehen, in Art und Umfang mit anzugeben.

Unternimmt der Auftragnehmer von sich aus Veränderungen gegenüber der ursprünglichen Planung, so hat er für sämtliche daraus entstehenden Folgen zu haften.

1 Dach-, Wand- und Deckendurchbrüche sind nur nach Rücksprache mit der Bauleitung auszuführen. Durchführungen sind entsprechend den Erfordernissen an die Dichtheit, Brandsicherheit sowie die Schalldämmung abzustimmen.

2 Elektrokabel sind dauerhaft, unverlierbar und eindeutig zu kennzeichnen.

3 Die Montagepläne (Montagepläne werden nicht gesondert vergütet) sind vor Ausführung der Leistungen

15.09.2026 - Seite 2

[Seite 3]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort 1-fach zur Freigabe einzureichen. Vor Ausführung ist das endgültige Funktionsprinzip der Anlagenteile zu erläutern. Bei Einwänden muss dieses abgeändert werden. Umplanungsarbeiten oder Aufwendungen die aus Änderungswünschen des Auftraggebers/ Nutzers entstehen sind einzukalkulieren. Nachforderungen sind ausgeschlossen.

4 Die Funktionsmessung/-prüfung der Gesamtanlage ist im Rahmen eines Probebetriebes durchzuführen. Sie umfasst:

• die Sicherheitseinrichtungen (z. B. Sicherheitsbeleuchtung)
• Messung des Isolationswiderstandes
• Messung der Schleifenimpedanz
• Messung FI-Schutzschaltung
• Prüfung der Niederspannungsschaltanlage

5 Folgende Unterlagen sind zu liefern:

• Prüffähige Montagezeichnungen in Koordination mit den anderen haustechnischen Gewerken (zur Genehmigung einzureichen vor Montagebeginn)
• Bestandszeichnungen (Darstellung der ausgeführten Anlage in den Bauplänen)
• Stückliste, alle Bauteile enthaltend
• Gesamtübersichtsschaltplan
• Stromlaufpläne
• Inbetriebnahme und Einweisung/ Übergabe
• Koordinierung der eigenen Leistung mit den anderen Gewerken
• Funktionsbeschreibungen
• Ersatzteilliste, Informationslisten, Programmmodullisten
• Nachweis über die Einhaltung der geforderten Vorgaben

6 Die Kosten für provisorische Installationen aller Art wie z.B. für eigene Beleuchtung, Beheizung, Maschinen usw. sowie deren Verbrauch werden nicht gesondert vergütet, sondern sind in den Einheitspreisen enthalten. Der Verbrauch für o. g. Medien wird prozentual ermittelt und anteilig abgezogen.

7 Alle Leistungen, die nicht zur eigentlichen Bauleistung gehören, aber mit den in Auftrag genommenen Arbeiten zusammenhängen, wie z. B. Maßnahmen zum Umweltschutz oder andere Sicherungsmaßnahmen usw., sind unaufgefordert zu erbringen. Alle Verpackungsmaterialien und sonstige durch die Demontagearbeiten anfallender Abfall sind Eigentum des AN. Für den Abtransport von der Baustelle und die fachgerechte Entsorgung gemäß Abfallbeseitigungsgesetz ist der AN verantwortlich. Die anteiligen Kosten für die Entsorgung sind in den Einheitspreisen enthalten. Einzukalkulieren ist außerdem das Entsorgen von Abfall aus dem Bereich des Auftraggebers bis zu einer Menge von 1m³, soweit der Abfall nicht schadstoffbelastet ist.

8 Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe über die Verhältnisse auf der Baustelle bzw. über das Baugelände usw. eingehend zu informieren; auch über Wege- und Platzverhältnisse.

9 Baustelleneinrichtungsteile oder Materiallagerungen sind auf Verlangen des Auftraggebers im Bedarfsfall kurzfristig und kostenlos umzusetzen, sofern andere am Bau Beteiligte bei der Durchführung ihrer Arbeit behindert werden.

10 Der Auftragnehmer bestätigt durch die Angebotsabgabe, dass alle aus der Eigenschaft der Baustelle erwachsenden Erschwernisse bekannt sind und bei der Kalkulation berücksichtigt wurden.

15.09.2026 - Seite 3

[Seite 4]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort

11 Der Auftragnehmer hat auf seine Kosten für die erforderliche Absperrung und Beleuchtung sowie die sonstigen Sicherungen der Baustelle zu sorgen. Für alle bis zur Abnahme der Leistungen eingetretenen Schäden an den vom Auftragnehmer hergestellten Bauleistungen, Bauteilen, Anlagen usw., auch wenn sie durch Unbekannte entstanden sind, haftet der Auftragnehmer. Er hat alle zur Sicherung der Vertragsleistungen erforderlichen Maßnahmen unter eigener Verantwortung zu ergreifen. Er haftet für sämtliche aus der Unterlassung solcher Maßnahmen erwachsenen mittelbaren und unmittelbaren Schäden und verpflichtet sich, den Auftraggeber und die Bauleitung von allen gegen diese in diesem Zusammenhang erhobenen Vorwürfe in vollem Umfang freizustellen. Den Auftraggeber trifft im Verhältnis zum Auftragnehmer keine eigene Sicherungspflicht.

12 Folgende Leistungen sind zu erbringen, auch wenn der Leistungsumfang über die Nebenleistungen nach VOB/C hinausgeht:

• Stellen aller erforderlichen Anträge, sowie deren vollständige Bearbeitung bis zur Unterschriftsreife durch den Bauherrn
• Veranlassen der erforderlichen Abnahmen und Prüfungen sowie die Teilnahme daran
• Niederlegung eines diesbezüglichen Protokolls, das der Bauleitung unaufgefordert zu zustellen ist
• Koordination der eigenen Arbeiten mit denen anderer Gewerke und Lieferung aller Angaben für bauseits zu erbringende Leistungen
• Teilnahme an Baubesprechungen Die für die vorgenannten Leistungen entstehenden Kosten sind in den Einheitspreisen enthalten.

13 Objekte, Materialien usw. sind auf Wunsch des Bauherrn vor Einbau zu bemustern. Die Bemusterung gehört zu den Nebenleistungen.

14 Vor der Schlussabnahme hat der AN die erforderlichen bauaufsichtlichen Zulassungen, Genehmigungen, Abnahme- und Freigabebescheinigungen sämtlicher Behörden, Ver- und Entsorgungsunternehmen, des TÜV usw. sowie Bescheinigungen über selbst durchgeführte Prüfungen und Errichtung der Anlagen nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik der Bauleitung zu übergeben. Zusätzlich ist eine Anlagenbeschreibung mit Bedienungs- und Wartungsanleitung zu erstellen. Der Betreiber ist in die Bedienung der Anlagen einzuweisen; hierfür ist ein Protokoll anzufertigen. Diese Unterlagen sind ebenfalls vor der Schlussabnahme der Bauleitung zu übergeben.

15 Nach Fertigstellung der Baumaßnahme ist durch den Auftragnehmer die Lieferung der vertraglich geschuldeten Leistung nachzuweisen.

16 Nachtragsangebote werden auf der Basis des Hauptangebotes kalkuliert.

17 Während der gesamten Bauzeit ist der anfallende Bauschutt ständig zu beseitigen.

18 Der AN ist verpflichtet, ihm nicht zugewiesene Baustellenflächen, Lager- und Arbeitsräume freizumachen, sobald die Flächen und Räume für den Baufortschritt benötigt werden.

19 Die Baustelle ist nach Fertigstellung unverzüglich zu räumen.

20

15.09.2026 - Seite 4

[Seite 5]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort Der AG gestattet dem AN nur in Absprache mit der Bauüberwachung, innerhalb des Gebäudes Türen einzusetzen und zu verschließen. Ein Schlüssel ist im Büro der Bauüberwachung zu hinterlegen. Bei Nichteinhaltung ist der AG berechtigt, die Türen zu Lasten des AN entfernen zu lassen.

21 Sollte eine Bestimmung dieser Vorbemerkungen unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmungen gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die dem von beiden Parteien gewollten am nächsten kommt, das gleiche gilt im Falle einer Lücke.

Vorwort Elektroinstallationen

Schutzmaßnahmen: Alle Stromkreise erhalten eine FI-Schutzschaltung nach VDE 0100. Erforderliche Potentialausgleiche sind mit mindestens 10 mm² Cu auszuführen. Für eine Blitzstromtragfähigkeit mit 16 mm².

Kabel und Leitungen und deren Verlegung: Alle Leitungen sind grundsätzlich parallel oder senkrecht zur Deckenebene zu verlegen. Bei UP-Installation wird NYM-Leitung verlegt. Bei AP-FR-Installation sollen die Kabel möglichst an Wänden, Stützen und Konstruktionen verlegt werden. Bei größeren Anhäufungen von Leitungen/Kabel sind Kabelrinnen oder -kanäle zu verwenden.

Bei der Durchführung von Leitungen und Kabel durch Brandabschnittsmauern und -decken sind die Öffnungen mit einem von der Brandschutzbehörde zugelassenen Material zu verschließen. Wanddurchführungen von Leitungen und Kabel ohne Brandschutzanforderungen sind zu verschäumen. Hierbei ist zu beachten, dass der Schallschutz sichergestellt wird. Weiterhin sind die Kabelbrandschottungen zu kennzeichnen. Dies ist in die Einheitspreise einzukalkulieren. Kombischotts werden gesondert vergütet.

Die Dimensionierung der Kabel und Leitungen ist grundsätzlich so anzulegen, dass folgende max. Spannungsverluste ab UV nicht überschritten werden:

• Allgemeine Beleuchtung und Steckdosen: 3,0 %
• Sicherheitsbeleuchtung: 1,5 %
• Kraftstromverbraucher: 3,0 %

Alle Kabel und Leitungen müssen die VDE-Zulassung haben. Es müssen Kabel und Leitungen mit Kunststoffmantel für eine Nennspannung von mindestens 500 V verwendet werden. Eine Ausnahme bilden Fernmeldekabel mit einer Betriebsspannung unter 230 V. Fernmeldekabel sollen Kunststoffmantelkabel mit kunststoffisolierten Drähten sein. Als Leitermaterial ist Kupfer nach DIN 40 500 zu verwenden. Bis zum Querschnitt von 25 mm² soll vorzugsweise NYM, darüber hinaus NYY verwendet werden.

Alle Kabel und Leitungen sind ohne gesonderte Vergütung durch einen Kunststoff-Kabelmarker an ihren Enden zu beschriften.

Schaltschränke, Steuerschränke, Verteilungen: Die Schränke sind in einer verwindungssteifen, verschraubten oder verschweißten Stahlprofilkonstruktion mit einer allseitig geschlossenen Stahlblechverkleidung oder einer gleichwertigen Stahlblechkonstruktion auszuführen.

Die Elektroverteilungen sind mit Zu- und Abgangsklemmen entsprechend dem Nennstrom der zugehörigen Schaltgeräte auszustatten. Um Isolationsprüfungen durchführen zu können, müssen Neutralleitertrennklemmen eingebaut werden. Ein komplettes Schaltbild mit Bezeichnung der Klemmen, Geräte, Leistung und der Stromkreise sowie Verbraucher ist in einer Tasche aus Klarsichtfolie mitzuliefern und an der Innenseite der Tür gut zu befestigen. Das Verdrahtungsmaterial sowie die Abgangsklemmen sind in die Einheitspreis einzukalkulieren. Beim Bau der Verteilungen sind die VDE- Vorschriften und DIN-Normen zu beachten, sowie die Vorgaben des EVU`s

15.09.2026 - Seite 5

[Seite 6]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort

In den Verteiler und Abzweigdosen sind grundsätzlich nur Steckklemmen zu verwenden!

Einzelne Felder sind durch Trennwände zu schotten. Frontabschluss als durchgehende, abgekantete Stahlblechtür oder Abdeckung. Je nach Kabeleinführung erhalten die Schränke oben oder unten einen Kabelrangierkasten. Kabeleinführung in den Schaltschrank über einen sauber in den Schrank hinein abgekanteten Längsschlitz.

Es dürfen nur Geräte mit VDE-Prüfzeichen eingesetzt werden.

Jede Schaltschrankeinspeisung ist über Durchgangsklemmen mit einem Hauptschalter auszurüsten, der den entsprechenden Bereich stromlos schaltet. Alle bei ausgeschaltetem Zustand noch stromführenden Teile sind abzudecken.

Für Schütze, Hilfsschütze usw. ist nur ein Hersteller einzusetzen.

Alle Schaltgeräte dürfen nur mit 70 % des vom Hersteller angegebenen Nennbetriebsstromes belastet werden.

Für Stromstoß- und Luftschütze gelten die gleichen Belastungsverhältnisse wie für Leitungsschutzschalter.

Jede Verteilung ist mit Zu- oder Abgangsklemmen entsprechend dem Nennstrom ausgestattet. Bis 16 mm² sind Schaltanlagen-Reihenklemmen mit den dazugehörenden MP-Trennklemmen und Schutzleiterklemmen und darüber 5-pol. Klemmen zu benutzen. Die Geräte sind in übersichtlicher Form anzubringen. Die Austauschbarkeit der Geräte und Verschleißteile von vorn muss gewährleistet sein.

Pro Stromkreis sind die Stromkreisklemmen, N-Trennklemmen und PE-Klemmen nebeneinander zu reihen.

Vor-, Hilfs und Nebenarbeiten, sowie das Betriebsfertige Auflegen der Leitungen und das zu- und abgangsseitige Klemmenmaterial, ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Abdeckungen bzw. Verkleidungen sind aus nichtleitfähigem Material zu fertigen. Unterschiedliche Netze sind gegeneinander abzuschotten. Die Verdrahtung hat im Querschnitt den Nennstrom der anzuschließenden Geräte zu entsprechen: Mindestquerschnitt: 1,5 mm².

Die Verteilungen sind entsprechend dem Leistungsverzeichnis und den Schaltbildern zuzüglich Leerplätze für 20 % Erweiterungsmöglichkeit auszurüsten. Klemmen, Kabel und Leitungen sind dauerhaft zu beschriften.

Außerdem sind sie von links nach rechts aufzubauen und so zu beschriften, dass die Zuordnung des eingebauten Gerätes zu den entsprechenden Stromkreisen und Räumen eindeutig erkennbar ist (z. B. F4 Beleuchtung Raum 2).

Zur Kennzeichnung von Verteilungen, Stromkreisen und Schaltgeräten sind dauerhafte Beschriftungen zu verwenden.

Alle eingebauten Geräte müssen den derzeit gültigen VDE-Vorschriften entsprechen.

Sämtliche Geräte, wie LS-Schalter, FI-Schalter, Sicherungselemente, Stromstoßrelais, Kleinschütze, Treppenlichtzeitschalter und Klingeltrafos sind, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, als Einbaugeräte, Höhe 68 mm mit Schnappbefestigung in gleichen Fabrikaten vorzusehen.

Sicherungen: Der Auftragnehmer muss für alle von ihm angeschlossenen und erstellten Einrichtungen und Anlagen die erforderlichen Sicherungseinsätze liefern. Alle während der Bauzeit und Prüfung ausfallenden Sicherungen müssen vom Auftragnehmer ausgewechselt werden.

15.09.2026 - Seite 6

[Seite 7]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort

Die Größe der Sicherungselemente und die Nennstromstärke der Schmelzeinsätze sind, wenn nicht in den Verteilungsschaltbildern angegeben, entsprechend den angeschlossenen Verbrauchern zu wählen.

Beleuchtung: Im Preis für Leuchten muss die Lieferung, Montage und das Anschließen der Leuchten einschließlich Befestigungsmaterial, auspacken, säubern, Zusammenbau der Leuchten und Abtransport des Verpackungsmaterials von der Baustelle enthalten sein. Sofern aus Verpackungsgründen Einzelteile wie Kondensatoren, Raster, Reflektoren usw. lose beiliegen, ist deren Einbau mit in die Montagepreise einzurechnen. Die Leuchtmittel sind in die Einheitspreise der Leuchten mit einzukalkulieren. Vor Bestellung der Leuchten, ist die genaue Stückzahl entsprechend der Montageplanung zu ermitteln und mit der Bauleitung abzustimmen. Alle Leuchten mit Leuchtstofflampe sind mit Dreibanden Leuchtstofflampen zu bestücken, Lichtfarbe nach Wahl des Bauherren. Der Auftragnehmer haftet bis zur betriebsfertigen Montage und endgültigen Abnahme für sämtliche Schäden an den Beleuchtungskörpern sowie für evtl. Abhandenkommen einzelner Teile der Lieferung.

Auf sichere Montage nach VDE ist zu achten.

Die Verkabelung zu den Leuchten erfolgt hauptsächlich mit Leerrohrsystem, teilweise aber auch über Kabeltrassen.

Installationsgeräte: Schalter, Taster, Lichtsignale u. a., deren Funktion und Zugehörigkeit nicht eindeutig erkennbar ist, sind unverlierbar zu beschriften. Die Installationsgeräte sind komplett mit Zentralplatten und Schalterwippen, einschließlich der u.P. tiefe Schalterdose für Mauerwerk und Hohlwand zu liefern und einzubauen. Dies ist in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Putzträger für UP-Installationen sind einzukalkulieren.

Zusätzlich sind die Installationsgeräte, die Abzweigdosen und die Abzweigkästen Mit der zugehörigen Stromkreisnummer zu kennzeichnen. Die Beschriftung erfolgt mit einer selbstklebenden transparenten Folie, die mit einem schwarzen oder weißen Aufdruck versehen ist. Die Beschriftung wird nicht gesondert vergütet und ist mit in die Einheitspreise einzukalkulieren. Alle Steckdosen sind mit einem Beschriftungsfeld auszustatten. Zusätzlich erhalten diese eine Beschriftung wie oben beschrieben auf dem Grundträger.

Für Leitungsverbindungen in Abzweigdosen werden für Leitungsquerschnitte bis 2,5 mm² lose und ab 4 mm² feste Klemmen verlangt. An Wechselstromkreisen dürfen nur Schukosteckdosen mit getrenntem N - und PE-Leiterkontakt verwendet werden.

Bei AP-FR-Installation ist folgendes zu beachten: Als FR-Abzweigdosen dürfen nur solche aus Duroplast (Mindestmaß 70x70x40 mm) mit abgedichtetem Deckel eingebaut werden.

Bei Anschluss von Kabel und Leitungen ist auf ein einheitliches Drehfeld der Gesamtanlage und auf eine gleichmäßige Phasenbelastung zu achten.

Sämtliche Schalter und Steckdosen sind, wenn in den Zeichnungen nicht anders angegeben, so zu montieren, dass nach Fertigstellung bis zur Mitte der Geräte, bei Kombinationen des obersten Gerätes, folgende Höhen über Fertigfußboden eingehalten werden:

• Schalter: 105 cm
• Steckdosen: 30 cm
• Telefon- und Netzwerkdosen: 30 cm
• Seitlicher Abstand zu Türrahmen: 15 cm

Muster: Der Auftraggeber hat das Recht vom Auftragnehmer die Anfertigung und Vorlage von Mustern zu verlangen. Die Kosten hierfür sind mit den Einheitspreisen abgegolten.

15.09.2026 - Seite 7

[Seite 8]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Vorwort

Prüfung: Sämtliche elektrische Installationen und Einrichtungen müssen entsprechend den VDE-Vorschriften geprüft werden.

Schutzmaßnahmen: Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen nach den Unfallverhütungsvorschriften und den behördlichen Bestimmungen

Gerüste und andere Zugangshilfsmittel: Der Unternehmer hat Zuschläge für alle Gerüste, Leitern, Hebezeuge, Hebebühnen etc. (bis zu einer Arbeitshöhe von 10,00 m), die zur Ausführung der entsprechenden Arbeiten erforderlich sind, einzurechnen. Alle diese Zugangs-Hilfsmittel müssen den allgemeinen und örtlichen Konstruktions-, Gebrauchs- und Sicherheitsvorschriften entsprechen. Alle Gerüste, Leitern, Hebezeuge, Bühnen etc., die eine Behinderung des normalen Betriebsablaufes darstellen, sind nach jeder Arbeitsphase zu entfernen.

Stemm und Bohrarbeiten: Alle erforderlichen Stemmarbeiten in Wänden und Fußböden müssen sorgfältig und sachgemäß ausgeführt werden. Arbeiten an tragenden Bauteilen sowie Bohren und Brennen von Löchern in Metallteilen dürfen nur nach Genehmigung der Bauleitung ausgeführt werden. Während der Ausführung der Arbeiten ist die Schutt- und Abfallbeseitigung auf der Baustelle täglich vorzunehmen. Die Abfuhr gehört zu den Nebenleistungen.

Fräs-, und Bohrarbeiten für Befestigungen aller Art, sowie Fräsen von Schlitzen und Bohren von Durchbrüchen und das Einsetzen von Halterungen gehören zum Leistungsumfang und ist in die Einheitspreise mit einzukalkulieren.

Die Leitungsverlegung erfolgt in den Gebäuden unter Putz einschl. Stemmarbeiten, in Steigeleitungsschlitzen einschl. Klein- und Befestigungsmaterial, in Kabelschlaufen oberhalb der abgehängten Decke, in Kabelkanal oder Leerrohr und ist in die Einheitspreise einzukalkulieren. Sämtliche Durchdringungen durch die Luftdichte Ebene sind luftdicht zu versiegeln! Dies ist in die Einheitspreise einzukalkulieren. Wand- und Deckendurchbrüche d kleinergleich 32 mm in Beton und Stahlbeton sowie Wand- und Deckendurchbrüche in Rigipswänden und Trapezblechdecken sind in die Kabel-Einheitspreise einzurechnen.

Termine und Fristen: Der Auftragnehmer hat unmittelbar nach Vertragsabschluß, in Abstimmung mit dem Auftraggeber bzw. dessen Bauleitung, einen detaillierten Terminplan aufzustellen in den folgenden Angaben, ausgehend von vertraglich vereinbarten Fertigstellungstermin enthalten sind: a) Termin der Roh- und Fertigmomtage b) Termin der Materialanlieferung c) Anfertigung der Montageunterlagen. Erfolgt die Koordinierung der Montagetermine aller am Bau beteiligten Auftragsnehmer nach Netzplan, so sind vom Auftragnehmer innerhalb einer Frist von 14 Tagen die vorhandenen Netzplanunterlagen zu prüfen. Für seinen Arbeitsbereich hat er einen detaillierten Netzplan aufzustellen, in dem der Auftragnehmer außer seinen Aktivitäten und Durchführungsfristen für seine Leistungen auch die notwendigen Voraussetzungen für seine Nebengewerke bzw. Nachfolgegewerke aufgeführt hat. Nach Abstimmung der einzelnen Teilnetzpläne untereinander ist der Auftragnehmer verpflichtet seine Angaben regelmäßig zu überarbeiten und zu überprüfen. Die im Netzplan sich ergebenden "Ereignisse" sind für den Auftragnehmer verbindliche Termine.

01 Titel Allgemeines

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 8

[Seite 9]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 01 Titel Allgemeines

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

01.0010 Messung des Isolationswiderstandes Messung des Isolationswiderstandes der gesamten ausgeschriebenen Anlage lt. DIN VDE 0100 Teil 600 aller Stromkreise, Zu- und Hauptleitungen, die Ergebnisse sind in den Übergabeschein einzutragen (je Einheit). Im Einzelnen sind folgende Messungen durchzuführen:

L1 gegen L2, L3, N, PE L2 gegen L3, N, PE L3 gegen N, PE

1psch GP ............................

01.0020 Messungen der Schleifenimpedanz Messungen der Schleifenimpedanz oder des Kurzschlussstromes der gesamten ausgeschriebenen Anlage nach DIN VDE 0100 Teil 600 Abs. 8.2.3.2. Abs. 12.1 aller Stromkreise, Zu- und Hauptleitungen, die Ergebnisse sind in den Übergabeschein einzutragen (je Einheit).

1psch GP ............................

01.0030 Messung FI-Schutzschaltung Messung des Fehlerstromes beim Auslösen durch künstlichen Fehler, lt. DIN VDE 0100 Teil 600 Abs. 3.1, für die gesamte ausgeschriebenen Anlage die Ergebnisse sind in den Übergabeschein einzutragen.

1psch GP ............................

01.0040 Beachtung der Regeln SiGeKo Beachtung der Regeln des Sicherheits- und Gesundheitskoordinators für sämtliche am Bau beteiligten Handwerker. Für die Einweisung ist ein Baustellentermin einzukalkulieren. Alle notwendigen Arbeitsschutzmaßnahmen sind vom AN zu klären und in einer qualifizierten Gefährdungsbeurteilung nach Arbeitsschutzgesetz zu dokumentieren, dem Koordinator zu übergeben, mit diesem abzustimmen und zu berücksichtigen. Es dürfen nur Firmen, insbesondere Nachunternehmer mit den Arbeiten betraut werden, die mit den dabei auftretenden Gefahren und den erforderlichen Schutzmaßnahmen vertraut sind und über die erforderlichen Kenntnisse und die notwendige Ausrüstung verfügen.

1psch GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 9

[Seite 10]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 01 Titel Allgemeines

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

01.0050 Abnahme der Gesamtleistung Voraussetzung für die Übergabe der betriebsfertigen Anlage an den Bauherrn ist eine mängelfreie Abnahme durch einen anerkannten Sachverständigen oder den TÜV. Die Kosten für den Sachverständigen trägt der AN.

Vorraussetzung für eine Abnahme ist das Vorlegen von kompletten Bestandsplänen und Schaltbildern einschl. der Bestell- und Stücklisten über die eingebauten Geräte sowie die gem. der vorgenannten Vorschriften erforderlichen Prüf- und Abnahmeprotokolle.

Die Abnahme der erbrachten Leistungen muss 2 Wochen vorher bei der Bauleitung beantragt werden. Hierfür ist die Schriftform zwingend. Abnahmen erfolgen nur nach Erbringung der vertragsgemäßen Gesamtleistung. Bei der Beantragung der Abnahme müssen der Mess- u. Prüfbericht über die Inbetriebnahme gemäß VDE abgegeben werden. Bei Unvollständigkeit der zu übergebenden Unterlagen kann die Abnahme verweigert werden.

Nach Fertigstellung der elektrischen Anlagen durch den Auftragnehmer, sind bei der ersten Inbetriebnahme folgende Unterlagen, fünf Arbeitstage vor der Abnahme in 3-facher Ausfertigung einzureichen.

• Messprotokoll über den Isolationswiderstand aller Stromkreise der Verbraucheranlage
• Die Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen gegen indirektes Berühren ist vom Auftragnehmer durch eine Prüfbescheinigung schriftlich nachzuweisen. Die einschlägigen VDE-Bestimmungen und die UVV VGB4 / BGV A2 sind zu beachten und ggfl. nachzuweisen.

Vor Übergabe der Anlagen an den Bauherrn sind vom Auftragnehmer Leistungsmessungen gemäß VOB, Teil C, durchzuführen. Die Ergebnisse sind in Messberichte zusammenzufassen. Die Messberichte haben eindeutig die Messmethode, Soll-Ist-Leistung sowie die prozentuale Abweichung voneinander anzugeben.

Die Technikbeauftragten. Haustechniker, Niederlassungsleiter etc. des Betreibers sind in die elektrischen Anlage (Unterverteilungen, Zentralen Sicherheitstechnik, etc.) einzuweisen. Über die Einweisung ist ein Protokoll anzufertigen, das den Revisionsunterlagen beizufügen ist.

Die gesamte, nachfolgend aufgeführte Anlage mit Anschluss an das öffentliche Netz muss mängelfrei und betriebsfertig erstellt sein, einschl. Lieferung, Montage und betriebsfertigem Anschluss erforderlicher haustechnischer Geräte und

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 10

[Seite 11]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 01 Titel Allgemeines

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Einrichtung sowie Montage und betriebsfertigem Anschluss bauseitig beigestellter Geräte und Einrichtungen.

Die Gewährleistungspflicht beträgt 5 Jahre und beginnt mit dem Tag der mängelfreien Abnahme und der funktionsfähigen Gesamtleistung. Sollten bei der Übergabe bzw. Abnahme noch Mängel festgestellt werden, sind diese innerhalb einer Nachfrist von 10 Tagen zu beseitigen und durch eine schriftliche Vollzugsmeldung der Mängelbeseitigung zu bestätigen.

1psch GP ............................

01.0060 Revisionsunterlagen, 3-fach Nachfolgend aufgeführte Technische Unterlagen sind in DIN A4-Ordnern mit Inhaltsangabe und Protokollen zur Abnahme der Leistung dem AG vorzulegen. Umfang im Einzelnen nach folgender Auflistung, wenn nicht anders vom AG gewünscht:

1-Deckblatt mit Adresse der Errichterfirma, Namen des Projektleiters/ Ansprechpartners, Namen des Obermonteurs und Fachbauleiters, Telefon und Faxnummer sowie ggf. e-mail Adresse, Notrufnummer für Havariefall 2-Inhaltsverzeichnis 3-Fachbauleitererklärung / Fachunternehmererklärung und Errichterbescheinigung nach VDE 4-Protokoll über die Einweisung des Hauspersonals und Übergabeprotokoll nach VDE 0100, Messprotokolle und Inbetriebnahmeprotokolle 5-Abnahmeprotokoll/e des/der staatlich vereidigten Sachverständigen (soweit erforderlich), Kopie sämtlicher Prüfbescheinigungen 6-Bedienungs-, Montage- und Wartungsanweisungen (ggf. unterteilt in verschiedene Anlagenbereiche) sowie Ersatzteilaufstellungen (falls nötig mit Explosionszeichnungen) 7-Nachweise zu durchgeführten Brandschottungen 8-Anlagenbeschreibung, Anlagenschema, Anlagendokumentation, detaillierte Funktionsbeschreibungen, Gesamt-Übersichtsschaltplan, Stromlaufpläne (ggf. angepasst oder erweitert), Installationspläne sowie Aufstellung der eingebauten Materialien wie Leuchten, Leuchtmitteln, Schaltern jeweils mit Hersteller und Bestellnummernangabe 9-Wartungsverträge 10-Bestandspläne im dwg/ dxf-Fomat nach Formatierungsangaben des Bauherren (Layer, Blöcke etc.) und als Lichtpause 3-fach, farbig angelegt gefaltet auf DIN A4 in M 1:50 11-zusätzlich Revisionsunterlagen komplett auf Datenträger (CD, DVD oder USB-Stick). Zeichnungen im dwg/ dxf-Format, restliche Stücke im pdf Format. Nicht elektronisch vorliegende Dokumente (z.B. Protokolle) sind einzuscannen und abzulegen.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 11

[Seite 12]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 01 Titel Allgemeines

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alle Unterlagen sind DIN A4 gefaltet in Ordnern mit Rückenbeschriftung und mit eingefügtem Inhaltsverzeichnis zu übergeben. Die Ausfertigungsnummer ist auf den Ordnerrücken anzugeben. Die äußere Form ist zwingend vor Ausführung mit dem Bauherrn abzustimmen. (Bezüglich Archivierungsnummern, Einordnung der Gewerke in das Gesamtbauvorhaben usw.). Die Unterlagen sind in 3-facher Ausfertigung dem Auftraggeber auszuhändigen.

1psch GP ............................

01.0070 Profilstahlkonstruktion bestehend aus/mit:

• für Stütz-, Hänge-, Trag- und Sonderbefestigungen
• einschl. Stahlprofile und Montageschienen (z.B. Würth oder Leifeld-Schienen)
• einschl. PA-Anschlüsse mit Rohrschellen an Metallkonstruktionen
• einschl. Befestigungsmaterial
• Ausführung ggf. feuerverzinkt
• Ausführung nach örtlicher Erfordernis Zeichnung oder Angabe
• Abrechnung mit den Einheitsgewichten der entsprechenden Norm

150kg EP ......................... GP ............................

01.0080 Bezeichnungsschild Mehrfarbig, ein- oder mehrzeilig, komplett mit verchromten Befestigungsschrauben aus 2 mm Resopal; Größe 100 x 50 mm, Schriftform: Gerade Blockschrift, einschl. Rückenblech und Befestigungselement, grundiert entsprechend DIN 18364 oder verzinkt. Die Schilder der einzelnen Gewerke sind in Größe, Farbe und Schriftart aufeinander abzustimmen. Texte nach Absprache mit der Bauleitung an allen relevanten Stellen.

1psch GP ............................

Summe Titel 01 Allgemeines, Netto: ...............................

02 Titel Verteilungen

A0001 Verteilungen, allgemein Ausführungsbeschr. Zur Versorgung der elektrischen Verbraucher sind entsprechend dimensionierte, abschließbare Unterverteilungen gem. DIN VDE 0603 / EN 60439, mit Stahlblechtür als Stand- bzw. Wandverteiler, einschl. aller Schwachstromverteiler, vorzusehen. (Für Anlagenbzw. Anlagenteile, welche bauseits

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 12

[Seite 13]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ geliefert und montiert werden, sind die entsprechenden Absicherungen, Abgänge, Platzeinheiten und ggfl. Zuleitungen zu berücksichtigen nach Absprache mit dem Bauherrn).

Beim Bau der Verteilungen sind die VDE Vorschriften und DIN-Normen zu beachten, sowie die Vorgaben des EVU‘s. Für die Bestückung der einzelnen Schaltfelder ist grundsätzlich die ausgeführte Elektroinstallation zugrunde zu legen. Vor Anfertigung bzw. Bestellung der Schaltanlage ist der Auftragnehmer verpflichtet, die Ansicht- und Übersichtszeichnungen in allpoliger Darstellung sowie Detailpläne der Bauleitung zur Genehmigung vorzulegen.

Die Versorgung der elektrischen Endverbraucher und Geräte (z.B. Steckdosen, Beleuchtung, Anschlüsse etc.) erfolgt von hier aus. Die Unterverteilungen sind mit 20% Platzreserven für zusätzliche Einbauten incl. Klemmen auszuführen. Das Objekt ist mit einem gestaffelten Überspannungsschutz als Grob- u. Mittelschutz auszurüsten, so dass keine Überspannungen im Gebäude auftreten können. In der Niederspannungshauptverteilung, sowie allen Unterverteilungen, ist somit ein allpoliger Blitz-/ Überspannungsschutz vorzusehen.

Für die Einspeisung- sowie Abgangskabel ist genügend Raum vorzusehen.

Es sind durchlaufende Sammelschienen L1-L3 sowie eine Neutralleiterschiene und PE-Schiene einzubauen.

Die Verteilung ist komplett mit allem Zubehör (wie Befestigungsschienen und Schellen für Einspeisungs- und Abgangskabel, Sammelschienenschützen etc. sowie komplette Verdrahtung) in PVC-Kanälen (Schläuchen) und Auflagen der Zu- und Abgangsleitungen zu liefern, aufzustellen und zu montieren. Rangierkanäle sind einzukalkulieren.

Es sind generell Zu- und Abgangsklemmen mind. 4 mm2 einzusetzen. Die Schutzleiterklemmen und Nulleitertrennklemmen sollen den zu den gleichen Stromkreisen gehörenden Phasenreihenklemmen zugeordnet sein. Die Klemmenanordnung hat grundsätzlich nebeneinander zu erfolgen (L1, L2, L3, N, PE). N-Leiter sind grundsätzlich auf Trenn- und Schutzleiter auf Erdleiterklemmen zu führen. Je Klemme ist max. 1 Leiter anzuschließen. Für Steuerzwecke sind 25% Reserveklemmen vorzuhalten.

Alle Geräte, Klemmen, zu- und abgehenden Kabel und Leitungen sind in Übereinstimmung mit den Übersichts-, Stromlauf- und Klemmenplänen zu bezeichnen bzw. zu beschriften oder mit Beschriftungsmarken zu versehen. Die

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 13

[Seite 14]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Verdrahtung soll grundsätzlich mit 1-adrigen Leitungen erfolgen, wobei Steuerleitungen farblich (gem. DIN 40705) zu unterscheiden sind. Die Aderisolierung muss unbedingt bis zum Klemmkörper geführt werden. Stromkreise mit Schützen oder Fernschaltern erhalten zusätzliche Klemmen für die geschalteten Außenleiter und die Steuerung. Sämtliche einzubringenden Schütze, Fernschalter und Relais sind in brummfreier Ausfertigung mit 100% ED zu liefern. Die Abgänge für Entrauchungen, Kühlschränke, Getränkeautomaten, Ladestationen etc. sind separat abzusichern, so dass eine Versorgung jederzeit, unabhängig von Schaltzuständen, möglich ist. Die genaue Abstimmung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt mit dem Bauherrn.

Stromkreise für Flucht- und Rettungswegebeleuchtungen sind jeweils über das Unterspannungsrelais der Sicherheitsbeleuchtung (Sibe) zu überwachen. Gegebenenfalls sind die entsprechenden Leitungsschutzschalter mit Fernmeldekontakten auszurüsten.

Alle Verteilungen sind komplett erstellt, werkstattseitig vorverdrahtet und geprüft anzuliefern (einschl. aller erforderlichen Sicherungen, Verschraubungen und Befestigungs- und Zusatzmittel) und örtlich betriebsfertig zu montieren. Ein ungehinderter Zugang aller Anbauteile von vorne muss auch bei wandständiger Aufstellung möglich sein. Jede Verteilung ist dauerhaft mit einem Resopalschild auf der Vorderseite zu beschriften.

In einer gesonderten Plantasche der Verteilung sind folgende Unterlagen zur Wartung, Reparatur und Revision unterzubringen:

• Aufbauplan Verteilung
• Stromlaufplan mit Angabe der Betriebsmittel und deren Kenngrößen, Kabeltypen/ Querschnitte, elektrische Leistungen und Reserveleistungen
• Stromkreiserläuterung (Klartextliste)
• Übersichtsplan der Hauptleitungen
• Geräteaufstellung (Stückliste)

Die Installation von MS-Schaltanlage, Trafo und NSHV wird von einem separaten Unternehmen durchgeführt

Die Anlage ist zu erden (Schutz- u. Betriebserde).

Bei den nachfolgenden Schränken ist jeweils ein einheitliches Programm eines Fabrikates zu liefern, montieren und betriebsfertig anzuschließen.

Fabrikat: Hager oder gleichwertig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 14

[Seite 15]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

02.0010 NSHV PV-Anlage Niederspannungs-Wechselstromverteilung für den Netzanschluss der Wechselrichter inkl. NA-Schutz und zwischengelagerten Entkupplungsschutz.

Aufstellort: Halle 7, Achse F/7

Die NSHV PV-Anlage wird aus dem bauseitigen Trafo gespeist. Von dort wird eine Zuleitung Al 3 Systeme je 3x185/95 mm² zum Standort der zu errichtenden Verteilung verlegt.

In der zu errichtenden Verteilung müssen die Anschlüsse und die Absicherung für die einzelnen Wechselrichter vorhanden sein. Anschlüsse für mindestens 5 Wechselrichter müssen vorgesehen werden. Zusätzlich muss ein Leistungsschalter 630 A für die Zuleitung zur NSHV eingebaut und diese aufgelegt werden.

Die Verteilung soll mit Sammelschienen ausgeführt werden.

Niederspannungs-Wechselstromverteilung mindestens bestehend aus:

• Standverteiler aus Stahlblech, min. IP44, Abmessungen passend
• Kupfer-Sammelschienensystems, Nennstrom 630 A
• Motorischer Leistungsschalter, Nennstrom 630 A, Zwischengelagerter Entkupplungsschutz
• Netz- und Anlagenschutzrelais
• Überspannungsschutz AC - Typ 1
• 2 Stück NH00-Sicherungslasttrennschalter (inkl. Sicherungen)
• 3 Stück NH1-Sicherungslasttrennschalter (inkl. Sicherungen)

Verteilung planen, liefern, betriebsfertig montieren und verdrahten, ggf. vom Netzbetreiber beigestellte Komponenten einbauen, Zuleitung und Wechselrichter anschließen, Dokumentation

1Stck EP ......................... GP ............................

02.0020 NS-Unterverteilung, Wandschrank, IP44, HxBxT 1250x800x205 Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Wandgehäuse als AP-Gehäuse, IP44

• H x B x T: 1250 x 800 x 205 mm

• Zusätzlich enthalten: Verteilerfeld in Systembauteilen und mit

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 15

[Seite 16]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ entsprechenden Einbaueinheiten einschließlich Zubehör -Parallel/ Steuerklemmen sind in allen erforderlichen Größen mit einzukalkulieren.

• Leitungen und Kabel sind auf Durchgangsreihenklemmen zu führen. Für die Neutralleiter sind Neutralleiter- Trennreihenklemmen einzusetzen.

4Stck EP ......................... GP ............................

02.0030 Überspannungsschutz - Typ 2 4-poliger Überspannungs-Ableiter mit integrierter Vorsicherung für 230/400 V TN-S-Systeme. Ableiter Typ 2 nach EN 61643-11. Hochleistungsfähige Varistor-Technologie. Basisteil mit gesteckten Schutzmodulen mit integrierten Vorsicherungen. Einfacher, werkzeugloser Schutzmodul-Wechsel durch Modulverriegelungssystem mit Modulentriegelungstaste. Höchste Dauerspannung: 275 V AC Schutzpegel: kleinergleich 1,5 kV Nennableitstoßstrom: 12,5 kA Vorsicherungsfrei zu betreiben in Anlagen bis zu einem max. Kurzschlußstrom von 25 kAeff. Energetische Koordination nach DIN EN 62305-4 (VDE0185-305-4) mit Typ 1- und Typ 3- Ableiter der Red/Line-Familie Überwachung: Thermo-Dynamik-Control. Funktions- und Defektanzeige bei Überlastung des Ableiters und ausgelöster integrierter Vorsicherung. Schutzmodul-Kodierung. Multifunktionsanschlussklemmen für Leiter und Kammschienenanschluss. Reiheneinbaugerät nach DIN 43880, 4TE.

Fabrikat: DEHN + SÖHNE oder gleichwertig Typ: DG M TNS CI 275

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

4Stck EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 02.0040 Überspannungsschutz - Typ 1 Für alle in der Blitzschutzzone LPZ 0A befindlichen Außenleuchten und Ladesäulen sind Blitzstrom-Ableiter Typ 1 am Gebäudeeintritt zu installieren. 4-poliger, modularer Kombi-Ableiter für 230/400 V- TN-S-Systeme, bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen, Ableiter Typ 1 nach EN 61643-11, RADAX-Flow-Funkenstrecken-Technologie zur Folgestrombegrenzung, einfacher Schutzmodul-Wechsel durch Modulentriegelungstaste, Funktions-/Defektanzeige durch Markierung im Sichtfenster, gekapselte, nicht ausblasende

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 16

[Seite 17]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Bauform Höchste Dauerspannung: 255 V ac Schutzpegel: <= 1,5 kV Blitzstoßstrom (10/350): 100 kA Folgestromlöschfähigkeit: 50 kAeff Ausschaltselektiv bis 50 kAeff: zu 35 AgL/gG-Sicherung Vibrationsfeste Modulverriegelung, energetische Koordination nach DIN V VDE V 0185-4 zu Typ 2- und 3-Ableiter der Red/Line-Familie, sowie direkt zum Endgerät Reiheneinbaugerät nach DIN 43880, 8TE, Schutzmodul-Kodierung Durchgangsklemmen für alle Leiteranschlüsse bis 125 A, inkl. Automatengehäuse,

Fabrikat: DEHN + SÖHNE oder gleichwertig Typ: DV M TNS 255

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

2Stck EP ......................... - Nur EP -

***Bedarfspos. 02.0050 Überspannungsschutz - Typ 1 - Schwachstrom wie vor beschrieben, jedoch

• für Steuerleitungen

Fabrikat: DEHN + SÖHNE oder gleichwertig Typ: BCT MLC BE 30

2Stck EP ......................... - Nur EP -

A0002 Einbaugeräte, allgemein Ausführungsbeschr. Bei Einbaugeräten die in die vorgenannten Verteiler einzubauen sind, ist eine einheitliche Bauform eines Fabrikates zu liefern und zu montieren.

Fabrikat: Hager oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

02.0060 Lasttrennschalter 80 A Lasttrennschalter 3polig 80A für Hutschiene oder Montageplatte in NSUV

Fabrikat : Hager oder gleichwertig

Artikel : HAC308

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 17

[Seite 18]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

4Stck EP ......................... GP ............................

02.0070 Reitersicherungsunterteil D02 3x63A Reitersicherungsunterteil für drei D02 Sicherungen, für Sammelschienen system-Abstand 60mm, Höhe 20 und 30 mm wie im Sicherungsbefestigung mit Schraubkappe. In max. 63A. Sammelschienenrastierung für 5mm dicke Kupferschienen, ausbrechbar für 10mm dicke .Beschriftungsmöglichkeit am Gerät integriert. Rahmenklemme bis16mm² feindrähtig und bis 25mm² ein - und mehrdrähtig. Gerätebreite 27mm.Entsprich die Normen IEC / EN 60269-1 und VDE 0636 Teil 301 Länge: 72 mm Höhe über N.N.: 2000 m Drehmoment: 2,5Nm Frequenz: 50 Hz Höhe installiertes Produkt: 201 mm Nennstrom: 63 A Nennstrom für Sicherungseinsätze: 2/4/6/10/13/16/20/25/35/50/63 A Anzahl der Pole Produktion: 1 Breite installiertes Produkt: 27 mm Montageart: Schienensystem Polanzahl: 3 Bemessungsbetriebsspannung Ue: 400 V Isolationsspannung: 800 V Stoßspannungsfestigkeit: 6000 V Inklusive notwendiger Sicherungseinsätze

28Stck EP ......................... GP ............................

02.0080 Fehlerstromschutzschalter IN=40 A, 30 mA, 4-pol. Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• IN=40 A, Nennfehlerstrom 30 mA

4Stck EP ......................... GP ............................

02.0090 Fehlerstromschutzschalter IN=63 A, 30 mA, 4-pol. Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• IN=63 A, Nennfehlerstrom 30 mA

4Stck EP ......................... GP ............................

02.0100 Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter IN=16 A, 30 mA, 2-pol Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter mit QuickConnect Klemme nach DIN EN 6 0898-1, VDE 0641-11, am Abgang bis 20 A und am Zugang bis 63 A. Berührungsschutz DIN VDE 0106 Teil 100, blaue Test-Taste und Fehlerstromanzeige. Einfache Einzelentnahme aus dem Phasenschienenverbund. Mit VDE Zeichen. Geeignet zum nachträglichen Anbau von Zusatzeinrichtungen. Beschriftungsmöglichkeit direkt am Gerät. Bemessungsbetriebsspannung Ue: 240 V Nennstrom: 16 A

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 18

[Seite 19]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 02 Titel Verteilungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Auslösercharakteristik: B Ausschaltvermögen Icn AC nach IEC 60898-1: 6 kA Frequenz: 50 Hz Empfindlichkeit: 30 mA

12Stck EP ......................... GP ............................

02.0110 Leitungsschutzschalter IN=16 A, B 1-pol Leitungsschutzschalter DIN VDE 0641-11, Maße DIN 43880, fingersicher DIN VDE 0106-100, Bemessungsbetriebsspannung 230/ 400 V AC, 1-polig, Bemessungsausschaltvermögen 6 kA, Auslösecharakteristik B, Bemessungsstrom 16 A

28Stck EP ......................... GP ............................

02.0120 Leitungsschutzschalter IN=16 A, B 3-pol Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• B 3-pol., 16 A

16Stck EP ......................... GP ............................

02.0130 Dämmerungsschalter Dämmerungsschalter, ausgeführt als Reiheneinbaugerät, Anschlussspannung 230 V, Max Schaltstrom 10 A, 1 Schaltkanal. Liefern, montieren und betriebsfertig anschließen.

1Stck EP ......................... GP ............................

02.0140 Hilfsschalter Hilfsschalter mit Wechslerkontakt zum Anreihen an vorgenannte Fehlerstromschutzschalter bzw. an vor beschriebene Leitungsschutzschalter, als Reiheneinbaugerät (REG), Breite: 0,75 TE, inkl. aller erforderlichen Klein- Klemm und Befestigungsmaterialien.

4Stck EP ......................... GP ............................

Summe Titel 02 Verteilungen, Netto: ...............................

03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 19

[Seite 20]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

A0003 Reiheneinbaugeräte, allgemein Ausführungsbeschr. Bei den nachfolgenden REG's ist der Einheitspreis inkl. Montagematerial wie Anschluss- Abzweigklemmen, Einbaudosen, Datenschienen, Verbindern, Überspannungsschutzklemmen, Schildträger etc. sowie Einbau und Montage zu kalkulieren.

03.0010 USB-Schnittstelle, KNX, REG Datenschnittstelle zum Anschluss eines PC, beispielsweise zur Parametrie rung und Konfiguration des Bussystems. Betriebsspannung über Bus: 21 - 32 V DC Datenübertragungsrate: max. 9,6 kBd Betriebstemperatur: -5 45 °C USB Leitungslänge: max. 5 m Breite Reiheneinbaugerät - inkl. Einweisung des Betriebspersonals.

4Stck EP ......................... GP ............................

03.0020 Spannungsversorgung 640 mA Drossel Spannungsversorgung 640 mA Drossel KNX REG 2130 00] KNX Spannungsversorgung 640 mA mit integrierter Drossel Spannungsversorgungen zur Versorgung von KNX Geräten mit Busspannung.

Abmessungen: Teilungseinheiten (TE): 4

4Stck EP ......................... GP ............................

03.0030 KNX IP-Router Technische Daten: KNX Medium: KNXnet/IP u. TP1-256 Nennspannung: DC 24 bis 30 V IP-Kommunikation: Ethernet 10/100 BaseT (10/100 Mbit/s) Unterstützte Protokolle: ARP, ICMP, IGMP, DHCP, AutoIP, UDP/IP (Core, Routing, Tunneling, Device Management) microSD-Karte: bis 32 GB Anschlüsse

• IP: Buchse RJ45
• KNX: Anschluss- und Abzweigklemme Umgebungstemperatur: 0 °C bis +45 °C

Hinweise:

• Versorgung über externe DC 24 V.

• Für Firmware-Updates wird der Gira Projekt Assistent (GPA) benötigt. Der GPA ist kostenlos im Gira Downloadbereich verfügbar.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 20

[Seite 21]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Lieferumfang:

• microSD-Karte nicht im Lieferumfang enthalten.

Abmessungen: Teilungseinheiten (TE): 2

4Stck EP ......................... GP ............................

03.0040 Linienkoppler, REG Der Linienkoppler trennt Linien/Bereiche galvanisch voneinander. Als Datenflussfilter läßt er nur die Datentelegramme durch, die auch für Busteilnehmer in anderen Linien bestimmt sind. Das Gerät kann als Linien- oder als Bereichskoppler sowie als Linienverstärker mit Hilfe der ETS parametriert werden. Bedien- und Anzeigeelemente: LED, grün ON LED, gelb Sekundärlinie (Line) LED, gelb Primärlinie (Main Line) Anschluss: Primärlinie: Busanschlussklemme Sekundärlinie: Druckkontakte auf Datenschiene Schutzart: IP 20, EN 60 529 Montage: auf Tragschiene 35 mm, DIN EN 60 71 Breite: 1 Modul à 18 mm

4Stck EP ......................... GP ............................

03.0050 Überspannungsschutz, REG Überspannungsschutz dient dem Überspannungsfeinschutz von KNX-Komponenten

4Stck EP ......................... GP ............................

03.0060 Schalt-/Jal.aktor 16f/8f 16 A Leistung wie vor beschrieben, jedoch: -Schalt-/Jal. aktor 16f/8f 16A

4Stck EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 21

[Seite 22]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

03.0070 Binäreingang 8-fach, 4TE REG Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Binäreingang 8-fach, 4TE REG, Ausführung potentialfrei

4Stck EP ......................... GP ............................

03.0080 Gateway KNX/EIB-DALI DALI Control 2 x 64 Gateway Das DALI-Gateway ist DALI-2 zertifiziert. Farbeinstellung durch HSV Ansteuerung. 2 DALI-Ausgänge

· 2 DALI-Ausgänge für max. 2 x 64 EVGs · Einzelansteuerung von bis zu 64 EVGs / 16 DALI-Gruppen je Ausgang · Unterstützt DALI und DALI-2 Standard, sowie DALI DT6/DT8 · Innovative HSV Farbsteuerung, RGB, RGBW und XY Farbe nach DALI DT8 Standard · Tunable White Farbtemperatursteuerung · Integriertes Farbsteuermodul zur zeitabhängigen Steuerung der Lichtfarbe · 16 Szenen mit individuellen Dimmzeiten · Energiesparfunktion zur Abschaltung der EVGs in den DALI-Gruppen (über zusätzlichen KNX Schaltaktor) · Erkennung von fehlerhaften Lampen und EVGs, EVG Schnellaustausch

• 4TE REG, KNX

4Stck EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 03.0090 Wetterstation Plus KNX Wetterstation Plus für KNX Jalousiesteuerung

Merkmale:

• Die Wetterstation für KNX erfasst die Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlag, Globalstrahlung, Temperatur, Dämmerung, relative Luftfeuchtigkeit, Luftdruck und mit vier Sensoren richtungsabhängig die Helligkeit.

• Mit den gemessenen Daten wird der Maximalwert der Helligkeitssensoren, absolute Luftfeuchtigkeit, gefühlte Temperatur und Behaglichkeit berechnet.

• Einsatzgebiet ist die automatische, witterungsabhängige Beschattungssteuerung speziell für den Heimbereich.

• Die Wetterstation überwacht sich in einigen wichtigen Funktionen selbst und meldet entsprechende Fehler selbstständig über Meldeobjekte auf den Bus.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 22

[Seite 23]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Überwachung der anliegenden Spannung. Der Ausfall wird über ein Kommunikationsobjekt auf den Bus gemeldet.
• Mit integrierter Busankopplung.
• Montage im Außenbereich auf einem Mast oder an der Wand.
• Die Position des Montageorts kann über GPS bestimmt werden.

Funktionen

• Zwei Grenzwerte mit einstellbarer Hysterese pro Sensor können intern parametriert oder als 8-Bit- bzw. als 16-Bit-Werte vorgegeben werden.
• Die Teach-In-Funktion ermöglicht das Übernehmen des aktuellen Messwertes zu einem Grenzwert.
• Alle Grenzwertobjekte haben eine parametrierbare Ein- und Ausschaltverzögerung.
• 16 Logikgatter (UND, UND mit Rückführung, ODER, Exklusiv-ODER, NAND, NOR) mit bis zu 4 Eingängen für externe und interne 1 Bit Werte.
• 4 Sperrglieder zum Sperren von Funktionen oder manueller Bedienung.
• Eine automatische Beschattungssteuerung von bis zu 8 Fassaden kann mit einer sonnenstandsabhängigen Nachführung der Lamellen und einer Behanghöhensteuerung realisiert werden.
• Die Ausgabe aller Werte kann bei Wertänderung und zyklisch erfolgen. Die Ausgänge der Sperrglieder können nur bei Wertänderung gesendet werden.
• Die Kaskadierung von Wetterstationen ist über die Logikfunktionen möglich. Dies ist zur Funktionserweiterung (Messung der Windstärke an verschiedenen Fassaden) oder um eine stark erhöhte Funktionssicherheit durch Redundanzen zu empfehlen.

Technische Daten: KNX Medium: TP256 Versorgung

• Nennspannung: AC 24 V SELV (± 10%)

• Nennspannung: DC 21 bis 32 V SELV

• Stromaufnahme: 100 bis 400 mA Anschlussleitung

• Leitungstyp: LiYCY 4xAWG26

• Leitungslänge: 5 m

• Gesamtlänge pro Linie: 15 m Anzahl Wetterstationen: max. 3 (pro Linie) Umgebungstemperatur: -30 °C bis +60 °C Schutzart: IP44 Schutzklasse: III Windrichtungssensor

• Messbereich: 1 bis 360°

• Auflösung: 1°

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 23

[Seite 24]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Genauigkeit: ±10° Windgeschwindigkeitssensor
• Messbereich: 0 bis 40 m/s
• Auflösung: 0,1 m/s
• Genauigkeit (= 10 m/s): ±1 m/s
• Genauigkeit (= 10 m/s): ±5 % Temperatursensor
• Messbereich: -30 °C bis +60 °C
• Auflösung: 0,1 K
• Genauigkeit: ±1 K Niederschlagssensor
• Messbereich: ja / nein
• Genauigkeit: feiner Nieselregen Helligkeitssensoren
• Anzahl: 4
• Messbereich: 0 bis 150 klx
• Auflösung: 1 klx
• Genauigkeit: ±3 % Dämmerungssensor
• Messbereich: 0 bis 900 lx
• Auflösung: 1 lx
• Genauigkeit: ±10 lx Luftdrucksensor
• Messbereich: 300 bis 1100 hPa
• Auflösung: 0,01 hPa
• Genauigkeit: ±0,5 hPa Luftfeuchtigkeitssensor
• Messbereich: 0 bis 100 % rel. Luftfeuchtigkeit
• Auflösung: 0,1 % rel. Luftfeuchtigkeit
• Genauigkeit: ±10 % rel. Luftfeuchtigkeit (20 °C)
• abs. Luftfeuchtigkeit: 0 bis 400 g/m³
• Auflösung: 0,01 g/m³ Globalstrahlung
• Messbereich: 0 bis 1300 W/m²
• Auflösung: 1 W/m²
• Genauigkeit: ±10 % Abmessungen: Ø130 H 68

Hinweise:

• Gemessene Werte gelten für den Montageort. Abweichungen zu anderen Wetterdiensten sind möglich.
• Alle Genauigkeitsangaben der Messwerte beziehen sich auf den jeweiligen Messbereichsendwert.

Fabrikat: Gira oder gleichwertig Bestell-Nr. 2074 00

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 24

[Seite 25]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Typ: '............................' (unbedingt angeben)

1Stck EP ......................... - Nur EP -

03.0100 Gira X1 KNX Leistung wie vor beschrieben, jedoch: -Gira X1 KNX

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

1Stck EP ......................... GP ............................

03.0110 Gira S1 KNX Gira S1 KNX REG

Merkmale:

• Sicherer Fernzugriff per Gira Smart Home App, Gira HomeServer App und Gira Sicherheitssystem iOS- und Android-App. - Sicherer Fernzugriff auf webbasierte Visualisierungen. - Sichere Fernwartung und Fernprogrammierung vom Gira HomeServer, Gira G1, Gira X1, Gira L1 und Gira TKS-IP-Datenschnittstelle. - Sichere Fernwartung über den Gira HomeServer Experten. - Sichere Fernwartung über den Gira Projekt Assistent (GPA). - Sichere Fernwartung von KNX Projekten mittels ETS. Unterstützt wird die Programmierung und Diagnose über Gruppen- und Busmonitor. - Sicherer Fernzugriff auf HTML-Seiten im Smart-Home-Netzwerk.

Technische Daten: KNX Medium: TP256 Nennspannung: DC 24 bis 30 V Leistungsaufnahme: 2 W IP-Kommunikation: Ethernet 10/100 BaseT (10/100 Mbit/s) Anschlüsse

• IP: 2 x Buchsen RJ45
• KNX: Anschluss- und Abzweigklemme Umgebungstemperatur: 0 °C bis +45 °C KNX: TP1, S-Mode (ETS) microSD-Karte
• für KNX Datenlogger-Funktion: max. 32 GB

Fabrikat: Gira oder gleichwertig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 25

[Seite 26]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

1Stck EP ......................... GP ............................

03.0120 KNX/EIB-Projektierung 1.Dokumentation - Erstellung einer Dokumentation des EIB Bussystems. Dies beinhaltet:

• Übersichtsplan der Bustopologie mit allen Linien, Bereichen und allen EIB- Komponeten. Mit Angabe der physikalischen Adressen. Integration der EIB-Komponeten im Installationsplan (Revisionsplan)
• Liste der Busteilnehmer mit den eingestellten Parametern
• Ansichtszeichnung der EIB-Komponenten in den Verteilungen
• Übergabe des ETS-Projektes auf Datenträger und schriftlicher Form, an den Auftraggeber. Es ist kein Passwortschutz im ETS Projekt einzustellen

2.Parametrierung der EIB-Komponenten mit Hilfe der ETS. Vergabe der Zuordnungen und Systemparameter, Einstellung der Zeitfaktoren. Ausgeführt wird die Parametrierung nach Kundenvorgabe. Diese Vorgabe wird in schriftlicher Form dem Auftragnehmer zur Verfügung gestellt. ( z.B. Lastenheft )

3. Inbetriebnahme des EIB Bussystems einschließlich Kontrolle der zentralen und dezentralen Schalt-, Dimm-, Jalousie-, Heizungs-, und Meldefunktionen. Ausgeführt wird eine Inbetriebnahme nach Kundenvorgabe. Diese Vorgabe wird in schriftlicher Form dem Auftragnehmer zur Verfügung gestellt. ( z.B. Lastenheft )

4. Dokumentation, Parametrierung und Inbetriebnahme ( Inhalt siehe Vortexte ) je EIB-Komponente

5. Änderung von Systemparametern

100Std EP ......................... GP ............................

03.0130 Qualifizierungsnachweis Folgende Punkte sind vom Anbieter mit Nachweis zu erbringen bzw. zu nennen:

1. ETS Lizenznummer: '.....................' (mind. ETS2 Version 1.3)

2. Referenzanlagen ( mindestens zwei in gleicher Größenordnung wie das geplante Objekt:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 26

[Seite 27]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Anlage 1: '.....................'

Anlage 2: '.....................'

3. Zertifizierungsnachweis des Betriebes bzw. eines eigenen Mitarbeiters an einer anerkannten Schulungsstätte. Alternativ kann auch ein EIB- Dienstleister genannt werden. Entsprechende Zertifizierungsnachweise sind beizufügen.

1psch GP ............................

Summe Titel 03 Gebäudesystemtechnik / EIB KNX, Netto: ...............................

04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

A0004 Kabeltragsysteme, allgemein Ausführungsbeschr. Der Haupt- Kabel- und Leitungszug erfolgt in Kabelrinnen und auf Steigetrassen. Der DV- Kabelzug erfolgt gemeinsam auf der NS-Trasse, abgetrennt durch einen Trennsteg. Kabel mit Funktionserhalt werden in eigene Trassen (nach MLAR aktuellster Fassung) geführt. Auf eine geordnete Leitungsführung ist zu achten. Die Montage der Kabelrinnen erfolgt überwiegend mit Hängestielen und Wandauslegern an der Ortbeton- Wand oder Decke bzw. mit Trapezblechabhängungen an der Dachkonstruktion. Es sind Sonderkonstruktionen zur Überbrückung größerer Befestigungsabstände zu berücksichtigen Anteilige Kosten für fahrbares Gerüst, Hebebühne etc. sind bei der Kalkulation ebenfalls zu berücksichtigen.

Die max. Punktlast darf bei Trapezblechaufhängung 25kg/ Aufhängung nicht überschreiten. Alle Kabelrinnen, Steigtrassen usw. müssen sichtbar in den Potentialausgleich einbezogen werden. Die Überbrückungen der Stoßstellen muß leitend erfolgen, an Ausfädelstellen sind Gummitüllen bzw. Kantenschutz anzubringen. Ausführung sämtlicher Bauteile verzinkt. Bei der Installation in abgehängten Decken muß die Leitungsbefestigung mit Gitterrinnen und elastischen Kunststoff-Kabelklammern oder Schlaufen erfolgen. Der maximale Abstand von 80 cm ist einzuhalten. Das Aufhängen von Kabelbündeln mit Draht oder ähnlichem ist nicht zulässig. Kabelrinnen bzw. Steigetrassen auf denen Kabel mit Funktionserhalt E30 oder E90 verlegt werden, sind entsprechend DIN 4103, Teil 12 mit Funktionserhalt E30 bzw. E90 auszuführen. Über Verteilungen sind Kabelabfangschienen oder Steigetrassen in schwerer Ausführung mit Bügelschellen und Gegenwanne zu verwenden. Die Belegung der Kabeltrassen etc. ist bis zu max. 60 % des Nennvolumens zulässig. Als Ausgangsbasis hierzu dienen die Angaben des

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 27

[Seite 28]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Herstellers. Bei Häufungen ab ca. 10 Kabel bzw. Leitungen, sind generell Kabelrinnen zu verwenden. Bei Kabelhäufungen sind Leerrohre, ab 4 Stück Kabel Kunststoffkanäle zu verwenden. Die Rohr- bzw. Kanalenden sind handwerklich sauber bis ca. 2 cm vor das Endgerät zu führen, bei Leerrohrinstallationen sind Endtüllen anzubringen. Im Außenbereich sind Kabel teilweise in Leerrohre mit Kabelzugschächten einzuziehen, teilweise direkt in Erdreich. Das Austauschen der Kabel in Leerrohren muß jederzeit möglich sein.

Zu den Kabelträgersystemen gehören die erforderlichen Befestigungswinkel, Klemmwinkel, Stahl Spreizdübel, Schrauben mit Zubehör, Distanzstücke, Gewindestangen für Deckenabhängung, Trägerklauen, Ankerbolzen, Verbindungsstücke, Klemmstücke, Klemmschellen, Wandbügel, Trägerlaschen, Schutzkappen, Eckbleche, Anschlussstück, Auflagewinkel, Überschubhülsen und -schmiegen, Gelenkstücke, Auflager, Anschlusslaschen, Abstandslaschen, Halterkupplungen, Leiterhalter, Kabelschutzringe und sonstige Kleinteile. Liefern und montieren. Durchdringen Tragsysteme die luftdichte Hülle, so sind diese luftdicht zu versiegeln!

Die Zulassung funktionserhaltender Bauteile bzw. deren Kombination ist vor Installation durch den Auftragnehmer nachzuweisen!

Leitungsführungskanal, schwer entflammbar, nicht brennend abtropfend, komplett mit Leitungsklammern, Trennschiene zur Trennung von Stark- und Schwachstromleitungen und Kabel, fabrikfertige Formstücke zur Richtungsänderung und zum Abschluss mit Endstück. Wahlweise in den RAL-Farben lichtgrau bzw. reinweiß. Fensterbrüstungs-Installationskanal, schwer entflammbar nicht brennend abtropfend, komplett mit Leitungsklammern, Kupplungspaar, Klein- und Befestigungsmaterial, einschl. Kunststoff- Trennsteg zur Trennung von Stark- und Schwachstromleitungen und Kabel, Montage an Wänden oder sonstigen Konstruktionsteilen, fabrikfertige Formstücke zur Richtungsänderung und zum Abschluß mit Endstück, Baustellenbearbeitung wie z.B. maßgenaues, sauberes Sägen, auch auf Gehrung, Bohren usw. RAL-Farbe: wahlweise reinweiß RAL 9010 oder lichtgrau RAL 7035. Kabelrinne gelocht und gesickt, Seitenhöhe 60 bzw. 110 mm, mit Trennsteg zur Trennung der Stark- und Schwachstrom-Leitungen und Kabel. Fabrikfertige Formstücke zur Richtungs- und Größenänderung, Klein-, Verbindungs- und Befestigungsmaterial in verzinkter, chromatierter (rosthemmender) Ausführung. Alternativ Weitspannrinnen in vergleichbarer Dimension. Steigetrasse in schwerer Ausführung, Länge = 3 m, Sprossenabstand 300 mm, Breite bis 600 mm, komplett inkl. Wandhalter, Stoßstellenverbinder und

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 28

[Seite 29]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Bügelschellen mit Gegenwanne Auf-Putz-Installation Kunststoffpanzer-Steckrohre FPKu-M, a.P.(RAL 7035) für mittlere Druck- beanspruchung, Verlegung A.P. max. Schellenabstand = 70 cm, die Rohrenden sind mit Endtüllen zu versehen. Die Dimensionierung der Leitungen ist mit einer 20%-tigen Reserve auszulegen. Es ist auf eine entsprechende, getrennte Verlegung der einzelnen Leitungen und Leitungstypen zu achten. (s.a. Hinweise Herstellung u. Montage).

Die Trassen sind möglichst im Schatten der Binder zu montieren und derart zu positionieren, dass sich hierdurch keine Nutzungseinschränkung für den Betreiber ergibt. Der erforderliche Mindestabstand zu Bauteilen der Sprinkleranlage ist zu beachten. Die genaue Abstimmung und Höhenlage der Medien ist in einem gemeinsamen Technikgespräch der beteiligten Gewerke mit der Bauleitung vor Montagebeginn abzustimmen. Bei der Verwendung von Brüstungskanälen ist besonders auf eine saubere Installation zu achten. Die Kanäle sind nach Montage ausreichend gegen bauübliche Beschädigungen und Verschmutzungen zu schützen. In den Bereichen wo die Brüstungskanäle durch Wände, Decken etc. führen müssen diese schalltechnisch entkoppelt werden, so dass kein Schallübertragung entstehen kann. Der Brüstungskanal muss innen an vor genannten Stellen zusätzlich geschottet werden (gegen Schall und je nach Erfordernis mit Brandschott).

Zur Schonung des Mauerwerks sind bei unter Putz Verlegung von Leitungen die Schlitze grundsätzlich zu fräsen. Unter Putz verlegte Leitungen sind so zu verlegen, dass eine rissfreie Überdeckung gegeben ist.

Bei Verlegung von Kunststoffrohren auf Schalung ist ausschließlich Material für erhöhte mechanische und thermische Beanspruchung zu verwenden. Die Rohrverlegung in den Wänden darf nur senkrecht erfolgen. Rohrleitungen die über Dehnungsfugen führen, sind mit Schaumstoffbuchsen zu umgeben, damit ein Abscheren vermieden wird. Nach Ausschalen sind die Rohrleitungen sofort auf Durchgang zu prüfen.

Die nachfolgend genannten Verlegesysteme sind komplett betriebsfertig durch den AN zu liefern und an den Geschossdecken bzw. Wänden zu montieren. Gerüstkosten werden nicht gesondert vergütet und sind in der Kalkulation der Einzelpreise zu berücksichtigen.

Der AN verpflichtet sich mit Einsichtnahme der Entwurfspläne (z.B. beim Pauschalierungsverfahren) diese hinsichtlich der dargestellten Trassenbreiten auf das zu erwartenden Leitungsvolumens zu prüfen und Bedenken zur

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 29

[Seite 30]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Dimensionierung rechtzeitig zu äußern.

Verlaufen Trassen durch Brandwände, müssen die Kabeldurchführungen sicher abgeschottet sein (siehe Beiblatt zu VDE 0108, Teil 1, Abs. 3). Die Kosten hierfür sind bei der Kalkulation vom AN zu berücksichtigen. Es ist sicherzustellen, dass Haupttrassen NICHT durch Rettungswege verlaufen! Die MLAR ist unbedingt zu beachten.

04.0010 Kunststoff-Panzerrohr M20/ 25 Elektroinstallationsrohr DIN EN 50086, Maße DIN EN 60423, nicht flammenausbreitend, aus halogenfreiem Kunststoff, einwandig, glatt, starr, Außendurchmesser in mm: 20 bis 25, Druckbeanspruchung mittel, Schlagbeanspruchung mittel, verlegt mit Abstand- oder Doppelschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Rohrdurchmesser, einschl. Befestigungsmaterial, als offene Leerrohrverlegung.

460m EP ......................... GP ............................

04.0020 Kunststoff-Panzerrohr M32/ 40 Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Nenngröße M32/ 40

160m EP ......................... GP ............................

04.0030 Kabelbühne 200 mm für Kabelanlage, aus Stahl, normale Ausführung, feuerverzinkt DIN 17 162, Zinkauflagegruppe 275 oder DIN 50 976, erfüllt Forderungen DIN 4102 T 12 als Normtragekonstruktion an Abhängebügeln mit U-Querprofil für die Funktionserhaltsklasse E30 von Rohdecken. Inkl. Kabelrinne, Längsverbinder, Stoßstellenleiste und Kennzeichnungsschild liefern und montieren. Inkl. weiteres Zubehör wie Verbinder, Bögen, T-Stück etc., inkl. Trennsteg. Höhe 110

36m EP ......................... GP ............................

04.0040 Kabelbühne 300 mm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Breite 300 mm
• inkl. sämtliches Zubehör und Formteile
• Kabelrinne inkl. Trennsteg

13m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 30

[Seite 31]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.0050 Weitspann-Kabelbühne 200 mm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Breite 200 mm, Höhe 110
• Schwerlast-Kabelbühne für Montage an Betonstützen bis 7,5m Befestigungsbstand - dabei Tragfähigkeit 500N/m
• inkl. sämtliches Zubehör und Formteile
• Kabelrinne inkl. Trennsteg

265m EP ......................... GP ............................

04.0060 Weitspann-Kabelbühne 300 mm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Breite 300 mm, Höhe 110
• Schwerlast-Kabelbühne für Montage an Betonstützen bis 7,5m Befestigungsbstand - dabei Tragfähigkeit 500N/m
• inkl. sämtliches Zubehör und Formteile
• Kabelrinne inkl. Trennsteg

295m EP ......................... GP ............................

04.0070 Steigeleiter 300 mm Steigetrasse nach DIN EN 61537, für die Wandmontage, mit durchgehend perforierten und profilierten Seitenholmen, mit eingenieteten Sprossen aus C-Profilen mit 16 mm Schlitzweite. inkl. Passende Bügelschellen (B... und BK...).

Abmessungen (ca. Maße) H x B : 60 x 300 mm Materialstärke Holm : 1,5 mm Sprossenabstand : 300 mm Seitenholmlochung : 9 x 15 mm mittiger Abstand : 25 mm Bodenlochung : Ø 8,5 mm und Ø 5,4 mm mittiger Abstand : 100 mm und 50 mm Tragfähigkeit bei B/2 : 1,0 kN Lieferlänge L : 3000 mm Nutzbarer Querschnitt : 12850 mm² Werkstoff : Stahl, bandverzinkt nach DIN EN 10346

• Inkl. Längsverbinder, Bolzenanker, Brandschutz-Schraubanker bzw. Brandschutzdübel, Bügelschelle und Kennzeichnungsschild liefern und montieren. Inkl. weiteres Zubehör wie Verbinder, Bögen, T-Stück etc. Inkl. Befestigen sämtlicher Kabel nach Herstellerangaben. Inkl. Zugentlastung der Kabel und Sicherung der Bügelschellen wenn gefordert.
• Inkl. Steg für Trennung HV/NV.

35m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 31

[Seite 32]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.0080 Steigeleiter 600 mm Steigetrasse nach DIN EN 61537, für die Wandmontage, mit durchgehend perforierten und profilierten Seitenholmen, mit eingenieteten Sprossen aus C-Profilen mit 16 mm Schlitzweite.

• Inkl. Passende Bügelschellen (B... und BK...).

Abmessungen (ca. Maße) H x B : 60 x 600 mm Materialstärke Holm : 1,5 mm Sprossenabstand : 300 mm Seitenholmlochung : 9 x 15 mm mittiger Abstand : 25 mm Bodenlochung : Ø 8,5 mm und Ø 5,4 mm mittiger Abstand : 100 mm und 50 mm Tragfähigkeit bei B/2 : 1,0 kN Lieferlänge L : 6000 mm Nutzbarer Querschnitt : 25900 mm²

Werkstoff : Stahl, bandverzinkt nach DIN EN 10346 Inkl. Längsverbinder, Bolzenanker, Brandschutz-Schraubanker bzw. Brandschutzdübel, Bügelschelle und Kennzeichnungsschild liefern und montieren. Inkl. weiteres Zubehör wie Verbinder, Bögen, T-Stück etc. Inkl. Befestigen sämtlicher Kabel nach Herstellerangaben. Inkl. Zugentlastung der Kabel und Sicherung der Bügelschellen wenn gefordert. Inkl. Steg für Trennung HV/NV.

5m EP ......................... GP ............................

04.0090 Abzweigkasten IP54, 110 x 110 mm mit Vorprägung incl. 4 IP54 Anbaustutzen für Leitungen von 9-18mm, 1 Verschlussstopfen, an Wand oder Decke befestigen und mittels Steckklemmen komplett betriebsfertig verdrahten

10Stck EP ......................... GP ............................

04.0100 Abzweigkasten IP54, 160 x 160 mm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• 160 x 160 mm

10Stck EP ......................... GP ............................

A0005 Potentialausgleich, allgemein Ausführungsbeschr. Der Hauptpotenzialausgleich ist im Sinne der Errichterbestimmungen und der VDE 0100 Teil 410 bzw. Teil 540 neuester Fassung in blitzstromtragfähiger Ausführung zu realisieren. Freistehende Technikräume sowie Büroanbauten sind in die Erdungsanlage des Hauptgebäudes mit einzubeziehen. Die Potenzialausgleichsleitungen (Schutzpotenzialausgleichsleiter) sind in den Farben grün/gelb

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 32

[Seite 33]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ auszuführen. Bauseits wird ein gemeinsamer Fundamenterder für die Blitzschutzanlage und den Potenzialausgleich einschl. der notwendigen Anschlussfahnen verlegt. Die Anschlussfahnen sind zu fassen und zu den Potenzialausgleichsschienen fest zu verlegen und anzuschließen. Im NSHV-Raum ist eine Haupterdungsschiene vorzusehen. Folgende fremde leitfähige Teile sind direkt in den Haupt- Potenzialausgleich einzubeziehen: · Leiter für den Haupt- Potenzialausgleich nach DIN VDE 0100-410 (zukünftig: Erdungsleiter) · Fundamenterder bzw. Blitzschutzerder · zentrale Heizungsanlage · metallene Wasserverbrauchsleitungen · leitende Teile der Gebäudekonstruktion (z.Bsp. Aufzugsschienen, Stahlskelette, Geländer, Tore/ Überladebrücken usw.) · leitende Teile der Gebäudetechnik (z.Bsp. Kabeltrassen, Rohrleitungssysteme, Kanäle, Faltenbalgeinrichtungen etc.) · Erdungsleitung für Antennen nach DIN VDE 0855 · Erdungsleitung für Fernmeldeanlagen nach DIN VDE 0800 · Schutzleiter der Elektroanlage nach DIN VDE 0100 · metallene Schirme von elektrischen und elektronischen Anlagen · Metallmäntel von Starkstromkabeln bis 1000V · Erdungsanlagen von Starkstromanlagen über 1kV nach DIN VDE 101 (nach Rücksprache mit dem zuständigen Energieversorger) · leitfähige Fußböden und Wände, wenn über diese ein elektrisches Potenzial (incl. Erdpotenzial) eingeführt werden kann. Folgende Anlagenteile sind indirekt über Trennfunkenstrecken in den Haupt- Potenzialausgleich einzubeziehen: · Anlagen mit kathodischem Korrossionsschutz und Streuschutzmaßnahmen nach DIN VDE 0150 · Erdungsanlagen von Starkstromanlagen über 1kV nach DIN VDE 101 (nach Rücksprache mit dem zuständigen Energieversorger) · Messerden von Laboratorien und Werkstätten, sofern sie von den Schutzleitern getrennt ausgeführt werden. Sämtliche Technikzentralen sind in den Potenzial- ausgleich zu integrieren. Alle leitfähigen Teile sind miteinander leitfähig zu verbinden. Nicht ausgebaute Büro/Lagerbereiche in den Ebenen erhalten jeweils eine Potenzialausgleichschiene incl. PA-Zuleitung. Die Potentialausgleichschienen und Leitungen mit Bezeichnungsschild sind dauerhaft mit Zielangabe und Querschnitt mit Beschriftungssoftware oder Beschriftungsgerät zu beschriften. Die

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 33

[Seite 34]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Erdungsanschlüsse und durchzuführenden Messungen nach VDE für Potentialausgleichsanschlüsse am Kalt- und Warmwasserrohr-Leitungsnetz, Heizungs-Installation, Lüftungsgeräte usw. sind rechtzeitig vor den Isolierungsarbeiten auszuführen und sollten sichtbar bleiben. Die Erdungsanschlüsse an zu isolierenden Rohrleitungen sind rechtzeitig vor Ausführung mit der Isolierfirma abzustimmen, damit die Ausführung einer diffusionsdichten Isolierung durch die Isolierfirma ausgeführt werden kann. Alle fest eingebauten, leitfähigen Teile, wie metallene Rohrleitungen und Apparaturen aller Art, Gasentnahmesäulen, Zentralheizungen, Eisenkonstruktionen u. ä., sind im Raum selbst leitend miteinander und mit dem Schutzleiter zu verbinden. Der Verbindungsleiter muss einen Mindestquerschnitt von 6 mm² haben. Soweit möglich, sollen auch nicht berührbare, in Wänden, Decken oder Fußböden liegende Eisenkonstruktionen, Installationsrohre u. ä. in den Potentialausgleich flächig einbezogen werden. Nach DIN VDE 0100 Teil 610 neuester Fassung ist die Durchgängigkeit der Verbindungen des zusätzlichen Potentialausgleichs durch Messung nachzuweisen. Es sind Messgeräte nach DIN VDE 0413 Teil 4 "Widerstands- Messgeräte" zu verwenden. An der Haupterdungsschiene bei der Hauptverteilung ist nach Inbetriebnahme der Anlage eine Messung des PE-Leiterstromes durchzuführen. Dieser darf max. 0,5-1,0 % des Anlagenstromes betragen. Eine Überschreitung ist nicht zulässig. In den Haupt- und Unterverteilungen sind Blitz- und/oder Überspannungsableiter des gleichen Fabrikates (energetische Koordinierung) einzubauen. Außenverbraucher welche nicht im Blitzschutz- Schutzbereich liegen müssen in den Blitz- und Überspannungsschutz mit einbezogen werden. Entsprechend DIN V VDE V 0185 - Teil 4 werden folgende Blitzschutzzonen definiert: · LPZ 0A: Objekte außerhalb der äußeren Blitzschutzanlage (z.B. Lichtmasten) · LPZ 0B: Objekte im Schutzbereich der äußeren Blitzschutzanlage (z.B. Dachventilatoren) · LPZ 0C: durch Schritt- oder Berührungsspannung gefährdete Bereiche (z.B. Flutlichtmast) · LPZ 1: sämtliche Bereiche innerhalb des Gebäudes (z.B. Bürobereich) · LPZ 2: Bereiche innerhalb des Gebäudes mit erhöhtem Schutzbedürfnis (z.B. Datenschränke)

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 34

[Seite 35]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.0110 Potentialausgleichschiene Messing vernickelt mit Anschluss für 1 Flachleiter 3,5x 30mm, 7x Rundleiter 2,5 - 25 mm2, 1x Rundleiter 8-10 mm2, mit Abdeckung. Inkl. Erdungsbandschellen und sämtliches Zubehör!

4Stck EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 04.0120 Banderdungsschelle nach VDE 0190 Schellenkörper Messing, Band Bronze vernickelt, bis Gr. 1/4 - 1 1/2".

5Stck EP ......................... - Nur EP -

Summe Titel 04 Tragsysteme und Potentialausgleich, Netto: ...............................

05 Titel Kabel und Leitungen

A0006 Kabel und Leitungen, allgemein inkl. Befestigungsmaterial Ausführungsbeschr. Der Auftragnehmer muß zur Montageplanung eine Netzberechnung ausgehend von der NSHVT bis zu den Endverbrauchern vorlegen. Die Installation erfolgt in der Regel mit NYM-, NYY-, bzw. NYCWY- Kabel Leitungen unter Beachtung der Vorschriften in VDE 0100/ Teil 430, Teil 520 sowie der LAR- Richtlinie. Die Verlegerichtlinien nach DIN 18015 Teil 3 sind einzuhalten. Dieser Titel umfaßt die gesamten Kabel und Leitungen, welche für sämtliche elektrische Anlagen und deren Funktion erforderlich sind. Die Verkabelung der Heizungs-, Sanitär-, Lüftungs-, Kälte- und MSR- Anlagen ist enthalten und durch den AN Elektro zu erbringen. Auflegen auf den Schaltschrank des Gewerks erfolgt durch MSR. Auf die Koordination unter den Gewerken wird besonders hingewiesen. Schnittstelle zu den Verbrauchern (z.B. Maschinenanschlüsse) bilden die Anschlußklemmen der Einspeisegehäuse bzw. Hauptschalter. Alle Kabel und Leitungen sind ab der Niederspannungshauptverteilung grundsätzlich 5-adrig, mit getrennten N-und PE-Leiter zu verlegen. Die Netzform TN-S ist einzuhalten. Für die Verkabelung von Steckdosenstromkreisen sind Leitungen mit einem Querschnitt von mindestens 2,5 mm² einzusetzen. Für sicherheitsrelevante Anlagenteile wie Sicherheitsbeleuchtung und Brandmeldeanlage sind soweit erforderlich die Kabel mit Funktionserhalt in FE90 bzw. FE30 zu verlegen. Die Prüfzeugnisse der Funktionserhaltskabel und dem Verlegesystem sind vor Montagebeginn vorzulegen. In der Halle-, den Technik und sonstigen unverputzten Räumen erfolgt die Installation Auf Putz im Kabelkanal, auf Kabelrinnen mit Abstandsschellen bzw. in Kunststoff-Schutzrohren. Bei

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 35

[Seite 36]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Kabelhäufungen sind die generell Kabelrinnen zu verwenden.

Kunststoff-Mantelleitung, Aufbau nach DIN VDE 0250 Teil 204. Installationsleitungen mit Kupferadern verlegen, absetzen und einführen. In den Positionspreisen ist das erforderliche Klein- und Befestigungsmaterial enthalten, wie z.B. Schrauben, Nägel, Dübel, Schellen, Registerschienen etc. Befestigungsabstand kleiner 60 cm und Abzweigkästen kleiner 100 x 100 mm. Werden Sammelhalter o.ä. für mehrere Kabel eingesetzt, so sind auch diese einzukalkulieren. Wand- und Deckendurchbrüche d kleinergleich 32 mm in Beton und Stahlbeton sowie Wand- und Deckendurchbrüche in Rigipswänden und Trapezblechdecken sind in die Einheitspreise einzurechnen. Das Schließen der Durchbrüche in Wandqualität ist ebenfalls einzurechnen. Kabel sind zu liefern, in Teillängen zu verlegen, abzusetzen, einzuführen, betriebsfertig anzuschließen und dauerhaft mit Merkstreifen zu beschriften.

Bei den nachfolgenden Positionen für Kabel und Leitungen ist gemäß der Verlegerichtlinien eine Mischverlegung zu kalkulieren. Wird durch die Bauleitung vor Ort festgestellt, dass Kabelenden unnötig lang gelassen werden, so kann bei der Rechnungsprüfung durch den Auftraggeber ein Massenabzug für die Kabel/ Leitungen von bis zu 20 % erfolgen. Die Kabellängen an Deckenauslässen sollten 30 cm und die Kabellänge an Schaltern und Steckdosen 20 cm nicht überschreiten.

Die Zulassung funktionserhaltender Kabel und deren Kombination mit funktionserhaltenden Tragsystemen ist vor Installation durch den Auftragnehmer nachzuweisen!

05.0010 (N)YM 1 x 16 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 1 x 16 mm²
• Cu-Zahl 154

100m EP ......................... GP ............................

05.0020 (N)YM 3 x 1,5 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 3 x 1,5 mm²
• Cu-Zahl 45

300m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 36

[Seite 37]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0030 (N)YM 5 x 1,5 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 5 x 1,5 mm²
• Cu-Zahl 75

400m EP ......................... GP ............................

05.0040 (N)YM 7 x 1,5 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 7 x 1,5 mm²
• Cu-Zahl 105

1.300m EP ......................... GP ............................

05.0050 (N)YM 3 x 2,5 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 3 x 2,5 mm²
• Cu-Zahl 75

3.200m EP ......................... GP ............................

05.0060 (N)YM 5 x 2,5 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 5 x 2,5 mm²
• Cu-Zahl 125

100m EP ......................... GP ............................

05.0070 (N)YM 3 x 4 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 3 x 4 mm²
• Cu-Zahl 120

100m EP ......................... GP ............................

05.0080 (N)YM 5 x 4 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 5 x 4 mm²
• Cu-Zahl 200

50m EP ......................... GP ............................

05.0090 (N)YM 5 x 10 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 5 x 10 mm²
• Cu-Zahl 480

700m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 37

[Seite 38]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0100 (N)YM 5 x 16 mm² Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• (N)YM 5 x 16 mm²
• Cu-Zahl 768

820m EP ......................... GP ............................

05.0110 NAYCWY 4 x 185 SM/ 120 Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• NAYCWY 4 x 185 SM/ 120

310m EP ......................... GP ............................

05.0120 NYY 1 x 16 mm² RE, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Starkstromkabel, Erdkabel
• Kupferleiter, eindrähtig bzw. mehrdrähtig
• NYY-I 1 x 16 mm² RE
• Cu-Zahl 160

250m EP ......................... GP ............................

05.0130 NYY 5 x 16,0 mm² RE, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• NYY-J 5 x 16,0 mm² RE
• Cu-Zahl 800

75m EP ......................... GP ............................

05.0140 NYY 5 x 25,0 mm² RM, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• NYY-J 5 x 25,0 mm² RM
• Cu-Zahl 1.200

250m EP ......................... GP ............................

05.0150 NYY 5 x 35,0 mm² RM, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• NYY-J 5 x 35,0 mm² RM
• Cu-Zahl 1.680

280m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 38

[Seite 39]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0160 NYY 5 x 50 mm² RM, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• NYY-J 5 x 50,0 mm² RM
• Cu-Zahl 2500

130m EP ......................... GP ............................

05.0170 NYY 7 x 2,5 mm² RE, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• NYY-J 7 x 2,5 mm² RE
• Cu-Zahl 168

1.000m EP ......................... GP ............................

05.0180 J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,6 / 0,8 mm, Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Fernmeldekabel
• Kupferleiter, eindrähtig, blank, 0,6 oder 0,8 mm Durchmesser
• mit statischem Schirm
• Farbfolge in Anlehnung an VDE 0815
• J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,6 / 0,8 mm

200m EP ......................... GP ............................

05.0190 Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm, grün KNX Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Installationskabel für Fernmeldezwecke bzw. für Brandmeldezwecke zur festen Verlegung in brandgefährdeten Bereichen
• Normen: DIN VDE 0815, 0295 Klasse 1, 0207-23, 0207-24
• Befestigung und Verlegung nach Herstellerangaben
• Kupferleiter, blank, eindrähtig, halogenfreie Aderumhüllung
• Außenmantel aus PVC, grün
• JB-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm
• Cu-Zahl 25

500m EP ......................... GP ............................

05.0200 J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm, rot BMA Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm
• in rot für BMA

2.300m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 39

[Seite 40]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0210 J-Y(ST)Y 4 x 2 x 0,6 / 0,8 mm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• J-Y(ST)Y 4 x 2 x 0,6 / 0,8 mm
• Cu-Zahl 24 / 41

100m EP ......................... GP ............................

05.0220 J-Y(ST)Y 4 x 2 x 0,8 mm, rot BMA Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• J-Y(ST)Y 4 x 2 x 0,8 mm
• in rot für BMA

300m EP ......................... GP ............................

05.0230 A-2Y(L)2Y 4 x 2 x 0,6 / 0,8 mm, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Kunststoffisoliertes Fernsprechkabel
• zur Verlegung unmittelbar in Erde oder in Kabelrohren und Kabelkanälen
• für Netze vorwiegend im NF-Breich
• A-2Y(L)2Y 4 x 2 x 0,6 / 0,8 mm
• Cu-Zahl 26 / 44

200m EP ......................... GP ............................

05.0240 JE-H(ST)H BMK...Bd E90 4 x 2 x 0,8 mm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Installationskabel für Fernmeldezwecke bzw. für Brandmeldezwecke zur festen Verlegung in brandgefährdeten Bereichen mit Funktionserhalt über min. 90 min.
• Normen: DIN 4102,12, DIN VDE 0815, 0295 Klasse 1, 0472-814, 0207-23, 0207-24
• Befestigung und Verlegung nach Herstellerangaben um Funktionserhalt zu gewährleisten
• Kupferleiter, blank, eindrähtig, halogenfreie Aderumhüllung
• Außenmantel aus halogenfreiem Polymer (HM 2), rot
• Aufdruck "Brandmeldekabel"
• JE-H(ST)H BMK-Bd E90 4 x 2 x 0,8 mm

150m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 40

[Seite 41]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0250 H07V-K 1,5 mm², Verdrahtungsleitung Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• PVC - Verdrahtungsleitung in Schalt- und Verteilungsanlagen
• Kupferleiter, blank, feindrähtig
• Aderisolation aus PVC
• farbig sortiert
• H07V-K 1,5 mm²
• Cu-Zahl 15

50m EP ......................... GP ............................

05.0260 H07V-K 2,5 mm², Verdrahtungsleitung Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• PVC - Verdrahtungsleitung in Schalt- und Verteilungsanlagen
• Kupferleiter, blank, feindrähtig
• Aderisolation aus PVC
• farbig sortiert
• H07V-K 2,5 mm²
• Cu-Zahl 25

50m EP ......................... GP ............................

05.0270 H07V-K 10 mm², Verdrahtungsleitung Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• PVC - Verdrahtungsleitung in Schalt- und Verteilungsanlagen
• Kupferleiter, blank, feindrähtig
• Aderisolation aus PVC
• farbig sortiert
• H07V-K 10 mm²
• Cu-Zahl 97

50m EP ......................... GP ............................

05.0280 H07V-K 16 mm², Verdrahtungsleitung Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• PVC - Verdrahtungsleitung in Schalt- und Verteilungsanlagen
• Kupferleiter, blank, feindrähtig
• Aderisolation aus PVC
• farbig sortiert
• H07V-K 16 mm²
• Cu-Zahl 160

30m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 41

[Seite 42]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0290 H07V-K 25 mm², Verdrahtungsleitung Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• PVC - Verdrahtungsleitung in Schalt- und Verteilungsanlagen
• Kupferleiter, blank, feindrähtig
• Aderisolation aus PVC
• farbig sortiert
• H07V-K 25 mm²
• Cu-Zahl 240

20m EP ......................... GP ............................

05.0300 Simplex 1 x (4 x 2 x AWG 23) FRNC, LAN 900, Cat 7 Cat7 Datenkabel bis 1300 MHz 4x 2x AWG 22/1 simplex Installationskabel für den Einsatz in strukturierten Gebäudeverkabelungen nach ISO/IEC 11801 und EN 50173 (2.Ausgabe). Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis FA Multimedia (Video, Daten, Sprache)>10 GbE nach IEEE 802.3 an, Cable sharing, VoIP, PoE.

Leistungsmerkmale besser als Kategorie 7 nach EN 50288 und IEC 61156 hervorragendes NEXT, niedrige Dämpfung, exzellente Schirmeigenschaften (Paar- und Gesamtschirmung), niedriges Skew Bandbreite 1300 Mhz

Aufbau Leiter: blanker Cu-Draht, AWG 22/1 Isolation: Zell-PE, Ader-DM: Nennwert 1,6 mm Verseilelement: Paar Einzelschirm: Alu-kaschierte Polyesterfolie Verseilung: 4 Paare Gesamtschirm: verzinntes Cu-Geflecht Aussenmantel: halogenfreier, flammwidrigerCompound 8-förmig mit Trennsteg 2 Grundelemente parallel laufend

Brandverhalten Flammwidrigkeit: nach IEC 60332-3-24 Halogenfreiheit: nach IEC 60754-1/2 Rauchdichte: nach IEC 61034-1/2 Brandlast (MJ/m): 1,4 Richtwert

Elektromagnetisches Verhalten Kopplungswiderstand bei 10 MHz: 5 (Nennwert) Schirmdämpfung bis 1000 MHz: 70 (Nennwert) Kopplungsdämfung bis 1000 MHz: 85 (Nennwert) Brandlast (MJ/m): 1,4 Richtwert

Elektrische Eigenschaften bei 20 °C Gleichstromwiderstand (Ohm/km): 57,1 (max.)

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 42

[Seite 43]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Isolationswiderstand (GOhm x km): 5 (min.) Betriebskapazität (pF/m): 40 (Richtwert) Kapazitive Kopplung (e) (pF/km): 1500 (Richtwert) Signalgeschwindigkeit (c): 0,80 (Richtwert) Signallaufzeit (ns/100m): 420 (Richtwert) Skew bei 100 MHz (ns/100m): 5 (Richtwert) Charakteristischer Wellenwiderstand bei 100 MHz (Ohm): 100 +/-5 Prüfspannung Ueff (V): 1000 Betriebsspannung (V): 125 (max.)

Zertifikate und Approbationen: Qualitätssiegel mit Fertigungsüberwachung: VDE Prüfzertifikate: nach DIN 55350-18-4.2.1 bzw. EN 10204

uP.-/ aP. Installation auf Abstandschellen, auf Kabeltragsystem, in Leerrohr oder aP. in Stangenrohr incl. antlg Befestigung und beidseitigem Anschluss

• Cat 7 S/STP Pimf Simplex-Kabel
• doppelt geschirmt, 8-adrig, AWG23, 10/100/1000 MBit, bis 900 Mhz
• starre Adern
• Außenmantel aus halogenfreiem Polymer, orange

500m EP ......................... GP ............................

05.0310 Simplex 1 x (4 x 2 x AWG 23) FRNC, LAN 900, Erdkabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• als Erdkabel
• Verlegekabel für den Außenbereich

200m EP ......................... GP ............................

05.0320 Duplex 2 x (4 x 2 x AWG 23) FRNC, LAN 900, Cat 7 Cat7 Datenkabel bis 1300 MHz 2x 4x 2x AWG 22/1 duplex Installationskabel für den Einsatz in strukturierten Gebäudeverkabelungen nach ISO/IEC 11801 und EN 50173 (2.Ausgabe). Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis FA Multimedia (Video, Daten, Sprache)>10 GbE nach IEEE 802.3 an, Cable sharing, VoIP, PoE.

Leistungsmerkmale besser als Kategorie 7 nach EN 50288 und IEC 61156 hervorragendes NEXT, niedrige Dämpfung, exzellente Schirmeigenschaften (Paar- und Gesamtschirmung), niedriges Skew Bandbreite 1300 Mhz

Aufbau Leiter: blanker Cu-Draht, AWG 22/1 Isolation: Zell-PE, Ader-DM: Nennwert 1,6 mm

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 43

[Seite 44]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Verseilelement: Paar Einzelschirm: Alu-kaschierte Polyesterfolie Verseilung: 4 Paare Gesamtschirm: verzinntes Cu-Geflecht Aussenmantel: halogenfreier, flammwidrigerCompound 8-förmig mit Trennsteg 2 Grundelemente parallel laufend Duplexleitung

Brandverhalten Flammwidrigkeit: nach IEC 60332-3-24 Halogenfreiheit: nach IEC 60754-1/2 Rauchdichte: nach IEC 61034-1/2 Brandlast (MJ/m): 1,4 Richtwert

Elektromagnetisches Verhalten Kopplungswiderstand bei 10 MHz: 5 (Nennwert) Schirmdämpfung bis 1000 MHz: 70 (Nennwert) Kopplungsdämfung bis 1000 MHz: 85 (Nennwert) Brandlast (MJ/m): 1,4 Richtwert

Elektrische Eigenschaften bei 20 °C Gleichstromwiderstand (Ohm/km): 57,1 (max.) Isolationswiderstand (GOhm x km): 5 (min.) Betriebskapazität (pF/m): 40 (Richtwert) Kapazitive Kopplung (e) (pF/km): 1500 (Richtwert) Signalgeschwindigkeit (c): 0,80 (Richtwert) Signallaufzeit (ns/100m): 420 (Richtwert) Skew bei 100 MHz (ns/100m): 5 (Richtwert) Charakteristischer Wellenwiderstand bei 100 MHz (Ohm): 100 +/-5 Prüfspannung Ueff (V): 1000 Betriebsspannung (V): 125 (max.)

Zertifikate und Approbationen: Qualitätssiegel mit Fertigungsüberwachung: VDE Prüfzertifikate: nach DIN 55350-18-4.2.1 bzw. EN 10204

uP.-/ aP. Installation auf Abstandschellen, auf Kabeltragsystem, in Leerrohr oder aP. in Stangenrohr incl. antlg Befestigung und beidseitigem Anschluss

• Cat 7 S/STP Pimf Duplex-Kabel
• doppelt geschirmt, 8-adrig, AWG23, 10/100/1000 MBit, bis 900 Mhz
• starre Adern
• Außenmantel aus halogenfreiem Polymer, orange

2.800m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 44

[Seite 45]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 05 Titel Kabel und Leitungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.0330 A-DQ(ZN)B2Y - 12 G 50/125 OM 4, LWL Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• Metallfreies LWL-Außenkabel, geeignet für Erd- und Röhrenverlegung - hier innen verlegt
• Multimode
• Glasfaser mit 62,5 µm nach EN 187105 - 6.1.2.1
• Außenmantel aus PE, schwarz

Fabrikat: Draka oder gleichwertig Typ: A-DQ(ZN)B2Y - 12 G 50/125 OM 4, LWL

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

1.200m EP ......................... GP ............................

Summe Titel 05 Kabel und Leitungen, Netto: ...............................

06 Titel Installationselemente

A0007 Installationselemente, allgemein Ausführungsbeschr. Bei den nachfolgenden Installationsgeräten ist jeweils ein einheitliches Programm eines Fabrikates zu liefern, montieren und betriebsfertig anzuschließen.

Alle Geräteeinsätze sind mit Beschriftungsfeldern mit maschineller Beschriftung auszuführen. Schrifthöhe 4 mm.

Installationsgeräte sind inklusive notwendige Bohrungen und Einbaudosen (40 mm/ 60 mm) zu kalkulieren. Sämtliche Einbaudosen sind luftdicht zu versiegeln!

Fabrikat UP: Gira oder gleichwertig Typ: E2, reinweiß glänzend gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

Fabrikat AP: Gira oder gleichwertig Typ: Aufputz IP44 gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 45

[Seite 46]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 06 Titel Installationselemente

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

Fabrikat AP CEE: Mennekes oder gleichwertig gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

Es wird nicht zwischen Geräten in Einfach- und Mehrfachausführung unterschieden, es ist eine Mischkalkulation incl. anteilig Abdeckrahmen durchzuführen.

Die erforderlichen uP.-Gerätebecher bzw. Gerätebecher für Brüstungskanäle oder Hohlraumdosen sind im Einheitspreis mit einzukalkulieren.

Alle Geräte sind komplett in fertiger Arbeit anzubieten.

Alle Schalter und Taster in Fluren, TRH und Verkehrswegen sind beleuchtet auszuführen. In allen übrigen Bereichen muss die Möglichkeit der Nachrüstung ohne Umbau am Schalter oder Änderung der Verkabelung vorgehalten werden. In den Duschen und Waschräumen sind die Schalter und Steckdosen als uP.-FR-Installation auszuführen.

In Nassräumen bzw. Außenbereichen darf kein Gips als Befestigungsmaterial verwendet werden. Es sind grundsätzlich Schalterdosen mit Befestigungsschrauben für die einzubauenden Geräte zu verwenden. Für die Installation sind die gängigen Installationszonen lt. VDE-Bestimmungen, DIN-Normen und HEA-Merkblättern zu berücksichtigen.

Sämtliche Schalter und Steckdosen, sowie sonstige Installationsgeräte sind in Aufputz- bzw. Unterputz-Ausführung mit Schraubbefestigung zu liefern. Eine Befestigung mit Spreitzkrallen ist nicht zulässig.

Es dürfen generell nur Schukosteckdosen mit getrenntem Anschluß für Schutz- und Mittelpunktsleiter verwendet werden.

Alle Schalter sind in Ausführung 10 A, 250V / 50 Hz, bei Steckdosen 16 A, 250V / 50 Hz zu liefern. Werden mehrere Schalter und Steckdosen neben- bzw. untereinander angeordnet, so sind bei Unterputz-Installation Kombirahmen zu verwenden; bei Aufputz-Installation sind Geräte soweit wie möglich zu Kombinationen zusammenzubauen. Unterputz-Steckdosen dürfen nur unter Verwendung von Schalterklemmdosen geschleift werden.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 46

[Seite 47]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 06 Titel Installationselemente

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Bei Installation in Ständerwänden sind Hohlwanddosen gem. VDE 0100 Teil 730/6.80 zu verwenden, insbesondere ist auf die Zugentlastung bei Hohlwanddosen zu achten. Alle Einführungen in Abzweigdosen oder -kästen sind fachgerecht mittels Verschraubungen oder selbstdichtenden Würgeeinführungen mit und ohne Stutzen zu schließen. Auf der Innenseite des Dosendeckels ist eine Stromkreisbeschriftung vorzusehen. Sämtliche Gerätedosen sind als Schalter-Klemmdosen nach VDE 0606 vorzusehen. Klemmen sind in kriechstromfester Ausführung nach VDE zu liefern.

Bei NV-Anlagen und -Systemen mit Dimmerbetrieb müssen die Dimmer für den uneingeschränkten Betrieb mit Transformatoren geeignet sein. Dimmer die mit Transformatoren betrieben werden, müssen darüber hinaus mit Schutzeinrichtungen ausgeführt sein, die bei Leerlaufbetrieb des Transformators selbsttätig abschalten. Sie müssen der DIN VDE 0632 entsprechen. Die Nennleistung (des Dimmers) muß mindestens 110 % der Transformatorleistung betragen.

In den auszuweisenden Einheitspreisen müssen nachfolgende Leistungen enthalten sein.

bei uP.-Installationen:

• erforderliche Bohr- und Stemmarbeiten
• Einsetzen der Gerätedose
• vorhandene Leitungen absetzen und am Gerät betriebsfertig anschließen
• Gerät mit 2 Gewindeschrauben (keine Krallen) montieren
• Lieferung und Montage des kompletten Gerätes einschl. allem Zubehör wie Schalterklemmdosen, Putzdeckel, Klemm-, Klein- und Befestigungsmaterial.
• Gemäß VDE sind die Schalter bzw. Steckdosen schutzisoliert einzubauen. Sämtliche Gerätedosen sind daher absolut putz- der oberflächenbündig einzusetzen.

bei aP.-Installationen:

• erforderliche Bohr- und Befestigungsarbeiten
• Befestigung des Gerätes
• vorhandene Leitungen absetzen, einführen und am Gerät betriebsfertig anschließen
• Lieferung und Montage des kompletten Gerätes einschl. allem Zubehör wie PVC-Einführungen, Würgenippel, Verschraubungen, Befestigungsschrauben, Klemm-, Klein- und Befestigungsmaterial.

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 47

[Seite 48]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 06 Titel Installationselemente

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

06.0010 Taster, in AP Wipptaster, in Aufputzausführung VDE 0632, 220 V AC, 1-polig, für Krallenbefestigung mit quadratischer Einzel- oder Kombinationsabdeckung einschl. Rahmen, Ausführung Flächenschalter, wahlweise mit Beleuchtung, mit Schrauben befestigen. Schutzart IP44.

60Stck EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 06.0020 Schukosteckdose, in AP, IP44, mit Deckel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• als Schukosteckdose 16 A / 250 V AC in Aufputzausführung
• mit Kinderschutz gemäß VDE 0620
• bei Bedarf: für EDV-Steckdosen ist ein Einsatz mit Aufdruck EDV vorzusehen
• Farbe nach Wahl des AG (EDV Dosen ggf. in abweichender Farbe - dies ist einzukalkulieren)
• mit Klappdeckel

10Stck EP ......................... - Nur EP -

06.0030 Steckdosenkombination AMAXX Steckdosen-Kombination, IP44 MENNEKES Steckdosen-Kombination AMAXX anschlussfertig verdrahtet Schutzgrad IP 44

Gehäuse: 1 AMAPLAST-Gehäuse 390x225 mm (HxB) plombierbar, mit Außen-u.Innenbefestigung

Unterteil schwarz Oberteil elektrograu RAL 7035 seitlich anscharniert mit Doppelgewinde-Deckelschrauben

Absicherung auf vorziehbarer Tragschiene unter transparenter Betätigungsklappe nach unten öffnend und mittels Vorhängeschloss abschließbar Steckdosen mit generell schräger Steckrichtung

Bestückung/Absicherung: Pos. 01 1 CEE-Steckdose 16A 5p 400V 1 LS-Schalter 16A 3p C Pos. 02 4 SCHUKO-Steckdosen 16A 2p+E 230V 4 LS-Schalter 16A 1p C

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 48

[Seite 49]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 06 Titel Installationselemente

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Pos. 01-02 1 FI-Schutzschalter 40A 4p IFN= 0,03 A

Leitungseinführung/Anschlussmöglichkeit: je 2 M 40 oben und unten (verschlossen) je 2 M 20 oben und unten (verschlossen) Klemme für 2 Leitungen bis 5 x 25 mm² (flexibel max. 16mm²)

Fabrikat: MENNEKES Artikelbezeichnung: AMAXX Steckdosen-Kombination, IP44 Bestellnummer: 930019 oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

24Stck EP ......................... GP ............................

06.0040 Daten-Anschlussdose. 1-fach, in AP- oder UP Daten-Anschlussdose, 1-fach mit Schrägauslass in Unterputzausführung. Für Kupfernetze mit einfachem Einsatz. Eine geschaltete Steckbuchsen, 1 x 8 (8) polig RJ 45; Kat.8, nach IEC 11801 Anschlusstechnik und Tragring sind mit einzukalkulieren, passend zum ausgeschriebenen Schalterprogramm. AP alternativ. Einbau in Hohlwanddose, Brüstungskanal oder Bodentank ist einzukalkulieren.

10Stck EP ......................... GP ............................

06.0050 Daten-Anschlussdose. 2-fach, in AP- oder UP Daten-Anschlussdose, 2-fach mit Schrägauslass in Unterputzausführung. Für Kupfernetze mit einfachem Einsatz. Eine geschaltete Steckbuchsen, 2 x 8 (8) polig RJ 45; Kat.8, nach IEC 11801 Anschlusstechnik und Tragring sind mit einzukalkulieren, passend zum ausgeschriebenen Schalterprogramm. AP alternativ. Einbau in Hohlwanddose, Brüstungskanal oder Bodentank ist einzukalkulieren.

32Stck EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 49

[Seite 50]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 06 Titel Installationselemente

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ ***Bedarfspos. 06.0060 Bewegungsmelder 130°, für Aussen Bewegungsmelder mit 130° kreisförmigem Erfassungsbereich. Helligkeitsfühler einstellbar. Schaltkontakt: Relais bis 2.300 VA, 230 V, Schutzart: IP 55, Farbe: Reinweiß oder nach Vorgabe AG. Für Aussen geeignet.

4Stck EP ......................... - Nur EP -

Summe Titel 06 Installationselemente, Netto: ...............................

07 Titel Beleuchtung

A0008 Beleuchtung, allgemein Ausführungsbeschr. Die Beleuchtungsanlagen müssen den Forderungen der EN 12464 und der EN 50172 VDE 0108 T100 entsprechen und ausgelegt werden.

Bei der Beschaltung der Leuchten ist auf eine gleichmäßige Aufteilung auf das Netz zu achten. Alle Leuchten müssen auch bei ausgeklapptem Raster, abgenommener Wanne, etc. gegen zufällige Berührung betriebsmäßig unter Spannung stehender Teile geschützt sein. Für die innere Verdrahtung einschl. Durchgangsverdrahtung der Leuchten ist ausschließlich wärmefeste Leitung zu verwenden.

Behindern Rohrleitungen oder Kanäle eine Deckenmontage der Leuchten - z. B. in Technikzentralen -, so sind die Leuchten an Pendeln zu montieren. Die Leuchtenunterkante darf nicht tiefer als die lichte Durchgangshöhe der in den Raum führenden Türe angeordnet sein, mindestens jedoch 2,20 m über OK FFB. Leuchten in Bereichen mit Beschädigungsgefahr für die Lampen (z. B. Technikzentralen, Lagern oder dergl.), sind durch geeignete Mittel vor Beschädigung zu schützen (z. B. stossfeste Wannen, Schutzgitter etc.).

Alle Beleuchtungskörper für den Außenbereich werden über Zeitschaltuhr in Kombination mit einem Dämmerungsschalter geschaltet. Eine zusätzliche Bedienung (ein und aus) ist möglich.

Sämtliche Befestigungs- und Montagematerialien müssen entsprechend ihrem Verwendungszweck mit einem entsprechenden Korrosionsschutz (Phosphatierung) und Einbrennlackierung (innen und außen) versehen sein.

Gerüstkosten werden nicht gesondert vergütet und sind ebenfalls in der Kalkulation der Einzelpreise zur Montage mit zu berücksichtigen.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 50

[Seite 51]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 07 Titel Beleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Der Bieter stellt auf Anforderung leihweise, ohne Vergütung und Montage, eine Musterleuchte zur Verfügung. Der AG kann die Musterleuchte im Auftragsfalle zu Kontroll- und Vergleichszwecken bis zur Abwicklung des Auftrages zurückbehalten.

Die Beschaffung bzw. Bestellung der Leuchten bedarf einer schriftlichen Zustimmung durch die Bauleitung.

Alle nachfolgenden Leuchten sind einschließlich Leuchtmittel (Lichtfarbe Wahl AG) und allen systembedingten Zubehör, wie z.B. Sonderkonstruktionen für die Befestigung an der Decke, zu liefern und betriebsfertig zu montieren.

Wenn nicht anders bekannt, gilt für LED-Leuchten: Die Lichtausbeute der ausgewählten LED Leuchten muss mindestens 90lm/W betragen. Dies beinhaltet die Verlustleistung des Betriebsgeräts. Hierbei sind die Leistungsaufnahme und der Lichtstrom der Leuchte, nicht des Leuchtmittels, maßgeblich. Es sind Leuchten mit einer Farborttoleranz </= 3 SDCM/ MacAdam zu wählen. Alle Leuchten mit einem LED Leuchtmittel müssen eine Lebensdauer von mind. 50.000 Stunden (L80, B50) bei einer Umgebungstemperatur von tq 25°C aufweisen. Es sind LED Leuchten mit einer Farbwiedergabe von Ra >/= 80 auszuwählen. Nur Leuchten mit einer passiven Kühlung sind anzubieten. Es sind Leuchten mit mind. 5 Jahre Garantie auf das Leuchtmittel, die Leuchte und das Betriebsgerät zu berücksichtigen. Des Weiteren sind Leuchten mit einer mind. 10-jährige Nachliefergarantie auf das LED-Modul und die Verschleißteile auszuwählen.

07.0010 LED Geräteträger 8.400lm, DALI Geräteträger für Lichtbandsystem 78 E-Line Pro.Als Einzel- oder Lichtbandleuchte für die direkte Deckenmontage sowie abgehängte Montage mittels separat zu bestellendem Zubehör.Mit symmetrisch eng strahlender Lichtstärkeverteilung.Lichtstärkeverteilung: direktGeräteträger aus Stahlblech.Farbe Leuchtenkörper: weiß (ähnlich RAL 9016)Montageort: Decke ohne EinbauöffnungMit elektronischem Betriebsgerät, digital dimmbar (DALI)DALI-2-Standard (EN 62386)Betriebsgerät gemäß Ökodesign-Anforderungen austauschbar.Touch-Dim fähigMittlere Bemessungslebensdauer L80 (tq 35 °C) = 50.000 h., Mittlere Bemessungslebensdauer L90 (tq 35 °C) = 50.000 h.Lichtquelle gemäß Ökodesign-Anforderungen austauschbar.Leuchtenlichtstrom und Lichtfarbe fest eingestellt.Bemessungslichtstrom 8400 lm,Bemessungsleistung 48 W,maximale Leuchten-Lichtausbeute 175

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 51

[Seite 52]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 07 Titel Beleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ lm/W.Leistungsfaktor ? > 0,95,Farbwiedergabeindex: Ra > 80Lichtfarbe: neutralweißFarbtemperatur: 4000 KFarborttoleranz (initial MacAdam) = 3 SDCMLänge des Geräteträgers 2211 mm.Schutzklasse (DIN EN 61140): ISchutzart (DIN EN 60529): IP50Schutzart raumseitig: IP50Prüftemperatur Glühdrahttest gemäß IEC 60695-2-11: 650 °C; Gewicht: 2.4 kg.ENEC zertifiziertLeuchte 10 Jahre, Ersatzteile (LED-Modul, Betriebsgerät, optisches System) 15 Jahre nach Rechnungsdatum unter Vorbehalt vertretbarer Änderungen, die dem Fortschritt dienen, verfügbar.

Fabrikat: Trilux oder gleichwertig Typ: 9002341093

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

164Stck EP ......................... GP ............................

07.0020 Lichtband-Tragprofil 4425mm Tragprofil für 78... E-Line Pro Lichtband-Anwendungen mit Lichtband-Kupplung.Das konstruktive Konzept erfüllt die hohen Anforderungen industrieller Anwendungen hinsichtlich Qualität und Langlebigkeit .Mit durchlaufendem, 13-poligen Stromführungsprofil zum schnellen, werkzeuglosen Anschluss der frei positionierbaren Geräteträger, Leiterquerschnitt 13 x 2,5 mm2, halogen- und silikonfrei.Die elektrische und mechanische Verbindung der einzelnen Lichtbandelemente wird gesteckt und erfolgt werkzeuglos. Die Verbindung wird durch eine Rastvorrichtung gesichert und kann werkzeuglos gelöst werden. Der elektrotechnische Schnellsteck-Verbinder kann an den Stoßstellen der Lichtbandsegmente entfernt werden.Die Installationsrichtung wird an beiden Seiten des Tragprofils zur Unterstützung der Montage angezeigt.Geeignet für den Einsatz in Umgebungen, die eine Schutzart bis IP64 (IP20/IP50/IP64) erfordern. Die Schutzart des Lichtbands wird durch die Geräteträger und Zubehöre bestimmt.Wird in Kombination mit Geräteträger und Zubehör IP5x erreicht, ist die Leuchte für Einsatz in feuergefährdeten Betriebsstätten gemäß DIN EN 60598-2-24 (D-Kennung) geeignet.Der Tragprofilkörper besteht aus feuerverzinktem, profiliertem Stahlblech.Innenseitig mit Schutzlack, außen mit Polyesterlack beschichtet, Farbe weiß (ähnlich RAL 9016).Länge des Tragprofils: 4425 mm.Der Befestigungsabstand in einer Lichtbandanwendung kann bis zu 4000 mm betragen.Geeignet zur Anwendung in HACCP, IFS und/oder BRC Global Standard Food zertifizierten Unternehmen.Schutzklasse (DIN EN 61140): ISchutzart (DIN EN 60529): IP20

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 52

[Seite 53]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 07 Titel Beleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

-inkl. sämtliches Zubehör für Montage der Lichtbänder abgependelt von der Decke oder direkt an der Decke montiert.

• Farbe nach Wahl AG

Fabrikat: Trilux oder gleichwertig Typ: 8452500

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

234Stck EP ......................... GP ............................

07.0030 Lichtband-Tragprofil 2212mm Tragprofil für 78... E-Line Pro Lichtband-Anwendungen mit Lichtband-Kupplung.Das konstruktive Konzept erfüllt die hohen Anforderungen industrieller Anwendungen hinsichtlich Qualität und Langlebigkeit .Mit durchlaufendem, 13-poligen Stromführungsprofil zum schnellen, werkzeuglosen Anschluss der frei positionierbaren Geräteträger, Leiterquerschnitt 13 x 2,5 mm2, halogen- und silikonfrei.Die elektrische und mechanische Verbindung der einzelnen Lichtbandelemente wird gesteckt und erfolgt werkzeuglos. Die Verbindung wird durch eine Rastvorrichtung gesichert und kann werkzeuglos gelöst werden. Der elektrotechnische Schnellsteck-Verbinder kann an den Stoßstellen der Lichtbandsegmente entfernt werden.Die Installationsrichtung wird an beiden Seiten des Tragprofils zur Unterstützung der Montage angezeigt.Geeignet für den Einsatz in Umgebungen, die eine Schutzart bis IP64 (IP20/IP50/IP64) erfordern. Die Schutzart des Lichtbands wird durch die Geräteträger und Zubehöre bestimmt.Wird in Kombination mit Geräteträger und Zubehör IP5x erreicht, ist die Leuchte für Einsatz in feuergefährdeten Betriebsstätten gemäß DIN EN 60598-2-24 (D-Kennung) geeignet.Der Tragprofilkörper besteht aus feuerverzinktem, profiliertem Stahlblech.Innenseitig mit Schutzlack, außen mit Polyesterlack beschichtet, Farbe weiß (ähnlich RAL 9016).Länge des Tragprofils: 2212 mm.Der Befestigungsabstand in einer Lichtbandanwendung kann bis zu 4000 mm betragen.Geeignet zur Anwendung in HACCP, IFS und/oder BRC Global Standard Food zertifizierten Unternehmen.Schutzklasse (DIN EN 61140): ISchutzart (DIN EN 60529): IP20

-inkl. sämtliches Zubehör für Montage der Lichtbänder abgependelt von der Decke oder direkt an der Decke montiert.

• Farbe nach Wahl AG

Fabrikat: Trilux oder gleichwertig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 53

[Seite 54]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 07 Titel Beleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Typ: 8451900

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

11Stck EP ......................... GP ............................

07.0040 Lichtband-Blindabdeckung 2211mm Blindabdeckung für E-Line Pro Lichtbandsystem.Passend für Tragprofile 078... E-Line Pro.Aus Stahlblech.Farbe weiß (ähnlich RAL 9016).Länge 2211 mm.Geeignet zur Anwendung in HACCP, IFS und/oder BRC Global Standard Food zertifizierten Unternehmen.Schutzart (DIN EN 60529): IP50

• Farbe nach Wahl AG

Fabrikat: Trilux oder gleichwertig Typ: 9924300

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

315Stck EP ......................... GP ............................

07.0050 Einspeisung Lichtband Einspeiseelement für starre Anschlussleitungen.13-polige Ausführung, Leitungsquerschnitt 2,5 mm2.Lieferumfang bestehend aus einem Einspeiser und Schutzkappen für offene Leiter (2 Stück).Geeignet zur Anwendung in HACCP, IFS und/oder BRC Global Standard Food zertifizierten Unternehmen.

Fabrikat: Trilux oder gleichwertig Typ: 8497400

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

16Stck EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 54

[Seite 55]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 07 Titel Beleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.0060 LED Wandleuchte, Außen LED Wandleuchte Aussen Robuster LM 6-Aluminium -Druckgusskörper mit klarer Abdeckung gehärtetem/gesichertem Glas Flächenstrahlende Ausführung LED-Leistung 88W, 4000K, Ra 70+ Lichtstrom 12890 lm Nicht dimmbar Lebensdauer 100000 h L 80/ B10 Breite 360 mm, Höhe 318 mm, Tiefe 262mm Schutzart IP66,

Fabrikat: SchalLED oder gleichwertig Typ: Starbeam Plus Art. Nr. SM088A24L

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

4Stck EP ......................... GP ............................

Summe Titel 07 Beleuchtung, Netto: ...............................

08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

A0009 SiBe, allgemein Ausführungsbeschr. Vorbemerkungen Notbeleuchtung

Das Gebäude ist mit einer batteriegestützten Sicherheitsbeleuchtung nach DIN VDE 0100-560, DIN EN 50172, DIN VDE V 0108-100-1, EN 50171, ASR A2.3, ASR 3.4/7 und DIN EN 1838 auszurüsten.

Für die Umsetzung sind dezentrale Notlichtsysteme vorgesehen. Diese dezentralen Notlichtsysteme müssen für den Anschluss und die Steuerung von Sicherheitsleuchten, statischen und dynamischen Rettungszeichenleuchten ohne eine zusätzliche Datenleitung geeignet sein.

Das dezentrale Notlichtsystem muss eine Einzel-LED-Überwachung serienmäßig intergiert haben. Diese erfolgt aus Sicherheitsgründen durch eine Strom- und Spannungsmessung innerhalb jeder einzelnen Leuchte. Das dezentrale Notlichtsystem muss die angeschlossenen Leuchten automatisch und regelmäßig gem. DIN EN 50172 und DIN VDE

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 55

[Seite 56]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ V 0108-100-1 prüfen. Die Ergebnisse sind automatisch im papierlosen Prüfbuch innerhalb des Steuergerätes zu dokumentieren.

Zur Vereinfachung und Übersichtlichkeit der Installation, zur Kostenreduzierung und zur Minderung der Brandlasten muss das Notlichtsystem den Mischbetrieb von Leuchten an einem Stromkreis serienmäßig unterstützen. Dies beinhaltet die freie Zuordnung der Betriebsarten der Leuchten innerhalb eines Stromkreises gem. DIN VDE V 0108-100-1 und DIN VDE 0100-560 für Dauerschaltung, Bereitschaftsschaltung sowie geschaltetes Dauerlicht. Die Betriebsart 'geschaltetes Dauerlicht' ist nur bei nachweislich galvanischer Trennung zwischen den Spannungspotentialen zulässig. Über die Funktionssicherheit ist der Nachweis eines unabhängigen Sachverständigen zu erbringen.

Bei Bereitschaftsschaltung ist in den Unterverteilern der Allgemeinbeleuchtung die Netzspannung der Beleuchtungsstromkreise der Flucht- und Rettungswege gem. DIN EN 50172 zu überwachen. Sofern noch das Netz am Hauptverteiler der Sicherheitsbeleuchtung vorhanden ist, muss gewährleistet sein, dass eine Umschaltung der Sicherheitsbeleuchtung auf Batteriebetrieb nicht erfolgt. Die Bereitschaftsleuchten müssen über das vorhandene Netz betrieben werden.

Für die Steuerung der Sicherheitsleuchten dürfen keine kontaktbehafteten Umschaltweichen zum Einsatz kommen. Unterschiedliche Netze zur Versorgung der Sicherheitsleuchten sind nicht zulässig.

Eine eindeutige Kennzeichnung der Rettungswege durch statische und dynamische Rettungszeichen und eine gleichmäßige Ausleuchtung der Rettungswege nach den gültigen Richtlinien ist zu gewährleisten. Die Mindestbeleuchtungsstärke ist nach DIN EN 1838 und den aktuellen Arbeitsstättenregeln sowie eventuell baurechtlichen Vorgaben zu planen.

Sicherheits- und Rettungszeichenleuchten sind wie folgt anzuordnen:

• Bei jeder Richtungsänderung des Rettungsweges

• Bei jeder Kreuzung der Flure und Gänge

• Nahe jeder im Notfall zu benutzenden Ausgangstür

• Außerhalb und nahe jedes Notausganges bis zu einem sicheren Bereich

• Nahe jeder Niveauänderung im Rettungsweg

• Nahe Treppen

• Nahe jeder Erste-Hilfe-Stelle

• Nahe jeder Bandbekämpfungs- und Meldeeinrichtung

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 56

[Seite 57]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Nahe Fluchtgeräten für Menschen mit Behinderung
• Nahe Schutzbereichen für Menschen mit Behinderung und nahe Rufanlagen sowie Alarmeinrichtungen in Toiletten für Menschen mit Behinderung Langnachleuchtende Rettungszeichen sind gem. DIN EN 1838 für die Sicherheitsbeleuchtung nicht zulässig.

Vorbemerkungen dezentrales Notlichtsystem CLS FUSION Modulares dezentrales Notlichtsystem CLS FUSION zur Versorgung von dynamischen und statischen Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten gem. DIN EN 50171 und DIN EN 62034. Geeignet für Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gem. DIN VDE 0100-560, DIN EN 50172, DIN VDE V 0108-100-1, ASR A2.3, ASR 3.4/7 und DIN EN 1838.

Der im Notlichtsystem integrierte Mischbetrieb ermöglicht den gleichzeitigen Betrieb von Dauer-, geschalteten Dauer- und Bereitschaftsleuchten sowie dynamischen Rettungszeichenleuchten an einem Stromkreis. Die Überwachung der Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten mit vom Notlichtsystem unterstützten LED Betriebsgeräten erfolgt ohne zusätzliche Daten- und Steuerleitung.

Das dezentrale Notlichtsystem muss die Ansteuerung von dynamischen Rettungszeichenleuchten unterstützen, um gegebenenfalls Kompensationsmaßnahmen für Gebäudebereiche mit erhöhter Gefährdung oder für den Brandschutz umsetzen zu können. In der Steuerteilprogrammierung müssen jeder einzelnen, dynamischen Rettungszeichenleuchte mindestens 8 Steuereingänge zugewiesen werden können. Folgende Einstellungen sind je dynamischer Rettungszeichenleuchte notwendig: Pfeil unten/Pfeil oben, Pfeil rechts, Pfeil links, Kreuz (gesperrt), Piktogramm ein/aus und Blinkfunktion. Diese sind per logischer UND-Funktion verknüpft.

Die Stromkreise werden über berührungssichere 2,5mm² Federzugklemmen verdrahtet. Die Anschlussklemmen sind leicht über die standardmäßige Kabeleinführung von oben zu erreichen.

Controller mit TFT-Touch Die Bedienung des frei programmierbaren dezentralen Notlichtsystems erfolgt über ein 3,5" großes TFT-Display mit Touchfunktion. Die farbige, grafische Darstellung der Informationen ermöglicht eine intuitive Bedienung per Fingerdruck. Im laufenden Betrieb kann zwischen den mitgelieferten Sprachen gewechselt werden.

Schnittstellen Über die integrierte USB-Schnittstelle kann das Notlichtsystem

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 57

[Seite 58]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ komfortabel programmiert sowie die Konfiguration oder die Prüfbücher als Textdatei gesichert werden. Eine Aktualisierung der Systemsoftware muss über die USB-Schnittstelle möglich sein.

Über eine integrierte Netzwerkschnittstelle kann der Controller mit einer Konfigurationssoftware parametriert oder der Systemstatus bis auf Leuchtenebene mittels Webbrowser visualisiert werden. Ebenso muss die Möglichkeit bestehen, das dezentrale Notlichtsystem per Ethernetschnittstelle in eine übergeordnete Visualisierung für Notlichtsysteme einzubinden. Ein Anschluss für die Überwachung separater Phasenwächter mittels einer 24V-Stromschleife ist integriert. Bei Unterbrechung oder Kurzschluss (programmierbar) der Stromschleife müssen alle Leuchten in den Dauerlichtbetrieb schalten.

24V-Fernschaltschleife zur Blockierung der auf Dauerlicht programmierten Leuchten für Betriebsruhezeiten. Bei Unterbrechung oder Kurzschluss (programmierbar) der Schleife müssen die Leuchten eingeschaltet werden. Je nach Controllereinstellung wird nur das Dauerlicht oder Dauer- und Notlicht blockiert.

Meldekontakte Es müssen fünf potentialfreie Meldekontakte vorhanden sein sowie eine 24V Versorgungsspannung zur Verfügung stehen. Drei Kontakte mit festen Meldungen nach DIN EN 50171 für Betrieb, Batteriebetrieb und Störung, zwei Kontakte frei als Öffner oder Schließer auf verschiedene Ereignisse programmierbar. Die Meldungen können je Kontakt mittels ODER-Funktion verknüpft werden.

Bustopologie Die Systemkomponenten müssen vom TFT-Touch-Controller über ein eigenes, unabhängiges BUS System gesteuert und überwacht werden. Extern müssen über eine dreiadrige Busleitung weitere Komponenten wie busfähige Dreiphasenüberwachungen oder Lichtschalterabfragemodule angebunden werden können. Die Bustopologie kann strang- oder sternförmig aufgebaut werden. Für den Betrieb ist keine geschirmte Leitung notwendig.

Es muss die Möglichkeit bestehen, das Notlichtsystem über einen weiteren BUS an eine zentrale Überwachung wie BUS-Meldetableau oder einen PC oder Laptop mit komfortabler Bedien-, Programmier- und Steuersoftware anzuschließen.

Ladetechnik Das Ladeverfahren der Ladetechnik muss mikroprozessorgesteuert und mit einem temperaturgeführten gepulsten Ladeverfahren, für die eingesetzten, verschlossenen,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 58

[Seite 59]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ wartungsarmen Bleibatterien, ausgestattet sein. Durch die temporären Abschaltungen und der ständig überwachten Batterie, wird eine hohe Betriebssicherheit generieren und die Batterien schonend betrieben, sodass eine maximale Lebensdauer erreicht wird. Defekte Batterieblöcke und unterbrochene Batteriekreise müssen im Normalbetrieb erkannt und gemeldet werden.

Batterieüberwachung Das serienmäßig integrierte Batterieüberwachungssystem zur Einzelblocküberwachung muss die Forderungen der E DIN EN 50171:2013-07 erfüllen. Eine Spannungsüberwachung jedes einzelnen Batterieblocks sowie eine Temperaturüberwachung des Batterieraumes mit täglicher Aufzeichnung der Daten und direkter Anbindung an den Controller des Notlichtsystems zur Steuerung der Ladetechnik muss möglich sein. Aufgezeichnete Daten müssen mittels PC-Software ausgewertet werden können, um einen frühzeitigen Defekt eines Batterieblocks zu erkennen.

24V DC-Ersatzstromversorgung Für den Notstrombetrieb ist ein Batteriesatz mit wartungsarmen, verschlossenen OGiV-Blockbatterien einzusetzen, der für die entsprechend notwendige Nennbetriebsdauer von 1h bzw. 3h oder 8h dimensioniert ist.

Stromkreiseinschübe Das dezentrale System ist mit optionalen Stromkreiseinschubkarten für dynamische Rettungszeichenleuchten, sowie für statische Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten mit 24V Versorgungsspannung nachträglich erweiterbar. Die leicht zugänglichen Sicherungen in der Frontplatte werden ständig überwacht. Je Stromkreis signalisieren LEDs, ob Ausgangsspannung oder Störungen im Stromkreis vorliegen. Außerdem muss eine erkannte Überlastung der Stromkreise durch die LEDs deutlich signalisiert werden.

Externe Lichtschalterabfragemodule Zum gemeinsamen Schalten von Sicherheits- und Allgemeinleuchten können mehrere Lichtschalterabfragemodule in die Unterverteilungen der Allgemeinbeleuchtung eingebaut werden. Die eindeutige Adressierung der Module erfolgt mittels Drehschalter. Eine optionale Invertierung der Schalteingangsauswertung erfolgt für jede Schaltzuweisung im Stromkreis in der Steuerteilprogrammierung - es ist kein separates Modul notwendig. Je Modul kann im Steuerteil ein Zielort hinterlegt werden. Anschluss und Spannungsversorgung erfolgen über den dreiadrigen Gerätebus. Die Gehäuse sind zur Montage auf DIN-Montageschiene vorgesehen.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 59

[Seite 60]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Das Eingangsmodul mit 8 Eingängen gibt es in Ausführungen für 230V und 24V Eingangsspannung. Serienmäßig ist eine Phasenwächterfunktion mit BUS-Funktion integriert, welche optional zugeschaltet wird. Mittels der zusätzlichen Kontakte können drei Phasen der Unterverteilung überwacht werden - alle Schaltereingänge bleiben auch bei Einsatz des Phasenwächters nutzbar. Die Ansprechschwellen der Dreiphasenüberwachung entsprechen der DIN EN 60598-2-22 mit 0,85xUNenn. Für beengte Verhältnisse in Unterverteilungen kann ein Lichtschalterabfragemodul mit drei Eingängen ohne Phasenwächterfunktion für Hutschienenmontage eingesetzt werden. Die Breite darf max. 1 TE betragen.

Gerätekommunikation Optionales Kommunikationsmodul für CLS FUSION Anlagen. Anlagenüberwachung und Statusinformationen aller im Verbund kombinierten CLS FUSION Geräte sind von jeder CLS FUSION Anlagen ersichtlich. Gemeinsames Einschalten von einzelnen CLS FUSION Geräten oder Gruppen bei einem Netzausfall sind frei konfigurierbar. Funktions- und Betriebsdauertests können von jeder CLS FUSION Anlagen an einer beliebigen oder für alle gleichzeitig gestartet werden. Das Datum und die Uhrzeit einer CLS FUSION kann mit allem im System verbunden Anlagen synchronisiert werden.

Externe Phasenüberwachungsmodule BUS-gesteuertes Dreiphasenüberwachungsmodul für die Überwachung des Unterverteilers der Allgemeinbeleuchtung zum Anschluss an den internen Gerätebus. 2 potentialfreie Störmeldekontakte sind auf dem Modul zum Einbinden in die Stromschleife des Notlichtgerätes vorhanden. Gehäuse zur Montage auf Hutprofilschiene. Die Ansprechschwellen entsprechen der DIN EN 60598-2-22 mit 0,85xUNenn. 3 LEDs signalisieren den Zustand jeder einzelnen Phase. Am Modul einstellbare Rückschaltzeit nach Netzwiederkehr der überwachten Spannungsversorgung. Eine eindeutige Adressierung erfolgt über die integrierten Adressschalter.

Zu jedem Modul kann ein Zielort in der Steuerteilprogrammierung hinterlegt werden. Der Ausfall einer Phase wird im Klartext mit Zielortangabe am Steuerteil angezeigt. Bei einer Übertragungsstörung oder Ausfall der Dreiphasenüberwachung muss das Notlichtsystem alle angeschlossenen Rettungs- und Sicherheitsleuchten in Dauerlicht schalten.

Externe Überwachung - Webvisualisierung Serienmäßig integrierte Webvisualisierung für einen handelsüblichen Webbrowser per LAN (lokales Ethernet) oder WAN (Internet). Der Zugriff auf die Netzwerkschnittstelle muss

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 60

[Seite 61]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ bauseits durch die IT-Abteilung freigegeben und eingerichtet werden. Die Webseiten sind mit der HTML Version 5.0 erstellt und können somit per PC oder mobilem Client (Smartphone, PDA) angezeigt werden. Ein paralleler Zugriff von mehreren Clients muss gleichzeitig möglich sein. Informationen des Gerätezustandes müssen bis zur einzelnen Leuchte inkl. selbst gewählter Zielortanzeige abgerufen werden können. Der Benutzer muss in der Lage sein, über die Weboberfläche einen Funktionstest zu starten, das Notlichtsystem zu blockieren oder frei zu geben, sich das Prüfbuch und eine Auflistung der gerade anliegenden Störungen anzeigen zu lassen und diese auch per Webbrowser ausdrucken zu können. Eine Statusbenachrichtigung der Benutzer über einen integrierten Email-Client muss standardmäßig im Webmodul integriert sein.

Externe Überwachung - Meldetableau Das System muss optional mittels eines busfähigen Meldetableaus über einen dreiadrigen, nicht-geschirmten Datenbus überwacht werden können. Die Anzeige der Systemzustände bis auf Leuchtenebene mit Klartextangabe der gestörten Leuchte muss vorhanden sein. Automatischer Funktionstest zum gleichzeitigen Einschalten aller angeschlossenen Systeme muss im Meldetableau programmiert werden können.

Integrierte Meldekontakte für Betrieb, Batteriebetrieb, Störung und optionaler Ausgang zur Meldung des Gesamtstatus aller angeschlossenen Systeme sind Pflicht. Standardmäßig integrierter Fernschaltereingang mit optionaler Überprüfung auf Kurzschluss zum Blockieren der Systeme in Betriebsruhezeiten.

Externe Überwachung - PC-Visualisierung Das System muss mittels optionaler PC-Überwachungssoftware per dreiadrigem Bus oder über Netzwerkverbindung überwacht und visualisiert werden können. Statusänderungen müssen in einem zentralen Prüfbuch für alle Notlichtsysteme protokolliert werden. Frei programmierbare Testzeiten für Funktions- und Betriebsdauertest müssen zentral von der Überwachungssoftware ausgeführt werden können.

Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Es dürfen nur Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten eingesetzt und angeschlossen werden, die der DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und der DIN 4844 entsprechen. Die eingesetzten Betriebsgeräte müssen für den Betrieb an Anlagen gem. EN 50171 geeignet sein und der DIN EN 61347-1, DIN EN61347-2-3 entsprechen. Die Betriebsgeräte müssen den einschlägigen Normen, wie z.B. der DIN EN 60598-2-22, DIN EN 60929, DIN EN 61347-2-3

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 61

[Seite 62]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ (inkl. Anhang J), DIN EN 61000-3-2, DIN EN 61547 und DIN EN 55015 entsprechen. Die Konfiguration des LED-Betriebsgerätes erfolgt über das Steuerteil des Notlichtgerätes. Mittels der individuellen Adresse des Betriebsgerätes muss keine Adressierung mehr am Betriebsgerät erfolgen. Aus Sicherheitsgründen wird ein Schalten zwischen zwei unterschiedlichen Netzen durch Umschaltweichen/Umschaltkonverter nach der zweipoligen Stromkreisabsicherung an den Leuchten nicht zugelassen. Die Versorgung der Leuchten in den Endstromkreisen muß immer aus dem Netz der Sicherheitsbeleuchtung erfolgen.

Kundenservice Für das angebotene Fabrikat muss der Gerätehersteller oder Lieferant einen eigenen, deutschlandweiten, flächendeckenden Kundenservice anbieten.

Die Ersatzteilverfügbarkeit für Gerätekomponenten muss mindestens 10 Jahre betragen, für Leuchten und Leuchtenbetriebsgeräte mindestens 6 Jahre.

Bieterhinweise Dem Leistungsverzeichnis liegt das Leitfabrikat INOTEC zugrunde. Anzubieten ist das Fabrikat INOTEC oder gleichwertig.

Dem Fabrikat INOTEC liegen Prüfbescheinigungen bzw. Prüfzertifikate hinsichtlich der Normkonformen Herstellung der Geräte bzw. Anlagen gemäß EN 50171: 2001-11, DIN EN IEC 62485-2: 2019-04 (DIN VDE 0510 Teil 2) von technisch und rechtlich unabhängigen und behördlich anerkannten Prüfinstitution vor.

Ein entsprechender Nachweis ist zur Wertung eines anderen Fabrikats durch den Anbieter zwingend zur Angebotswertung mit einzureichen. Fehlende Unterlagen führen zum Ausschluss der Angebotswertung.

Zur Bewertung der Gleichwertigkeit sind folgende Unterlagen dem Angebot beizulegen:

1. Technische Datenblätter der Alternativprodukte.
2. Nachweis lichttechnisch gleicher Eigenschaften (Lichtverteilungskurven) von Sicherheitsleuchten.
3. Sollten die lichttechnischen Eigenschaften der angebotenen Produkte von dem ausgeschriebenen Fabrikat abweichen, so ist die komplette Lichtplanung und die damit verbundene Zeichnungs- und Schaltungskorrektur vom Auftragnehmer durchzuführen.
4. Schriftlicher Nachweis der Gleichwertigkeit ist von den Geräte- und Leuchtenherstellern zu erbringen und dem Angebot beizufügen.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 62

[Seite 63]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ 5. Prüfnachweise hinsichtlich der normkonformen Herstellung durch technisch und rechtlich unabhängigen und behördlich anerkannten Prüfinstitution 6. Nachweis über das Ursprungserzeugnis. 7. Referenzlisten über realisierte, vergleichbare Projekte sind vorzulegen. 8. Besichtigung einer bereits realisierten, vergleichbaren Anlage durch den Auftraggeber. 9. Nachweis und Verfügbarkeit des Herstellerkundendienstes und Verfügbarkeit von Ersatzteilen. Sollte durch den Einsatz eines anderen Fabrikates ein Mehraufwand an Leitungen, Leitungsverlegung, sowie zusätzlicher Komponenten entstehen, wird dies nicht gesondert vergütet.

***Bedarfspos. 08.0010 Dezentral-System 24Ah Vollüberwachtes Notlichtsystem CLS FUSION 24Ah zum Anschluss von dynamischen und statischen Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten mit Einzelleuchtenüberwachung gem. DIN EN 50171 und DIN EN 62034. Geeignet für Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gem. DIN VDE 0100-560, DIN EN 50172 und DIN VDE V 0108-100-1.

Das Notlichtsystem muss in der maximalen Ausbaustufe mit 8 Ausgangsstromkreisen in 24V-SELV-Technik (Schutzklasse III) bestückbar sein. Dieser modulare Aufbau erfolgt durch den Einsatz von Einschüben mit je 2 Stromkreisen je 3A max. Belastung. Pro Stromkreis können max. 20 LED-Systemleuchten 24V überwacht werden. Die Adressierung erfolgt über fest programmierte individuelle Adressen, welche der Leuchtenadresse im Stromkreis zugewiesen werden. Die Überwachung der Leuchten erfolgt über die 24V-Versorgungsleitung. Eine zusätzliche Datenleitung ist nicht zulässig.

Es ist zwingend notwendig, dass das Notlichtsystem die LED-Fehlerarten Kurzschluss oder Unterbrechung in der einzelnen Leuchte erkennt und so der Ausfall einer einzelnen LED gemeldet wird.

Die Zuordnung der Schaltungsart jeder angeschlossenen Leuchte erfolgt über das Steuerteil ohne manuellen Eingriff an der Leuchte. Jede angeschlossene Leuchte kann einzeln gedimmt, geschaltet oder als Begehbeleuchtung mit festem Beleuchtungswert für den Netzbetrieb eingesetzt werden.

Ebenfalls muss die CLS FUSION 24Ah die Ansteuerung von dynamischen Rettungszeichenleuchten standardmäßig unterstützen. Jeder einzelnen dynamischen Rettungszeichenleuchte können bis zu 8 Steuereingänge

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 63

[Seite 64]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ zugewiesen werden. Folgende Einstellungen werden unterstützt und können kombiniert werden: Pfeil unten oder Pfeil oben, Pfeil rechts, Pfeil links, Kreuz (gesperrt), Piktogramm ein/aus und Blinkfunktion. Eine spätere Nachrüstmöglichkeit für dynamische Rettungszeichenleuchten ist gefordert.

3,5" TFT-Controller mit moderner, intuitiver Touchbedienung, integriertem USB- und Netzwerkanschluss, sowie einem optionalen BUS-Erweiterungsplatz. Der mikroprozessorgesteuerte Controller initiiert die automatischen Prüfungen und speichert die Ergebnisse auf einem nichtflüchtigen Speichermedium. Eine Hinterlegung von Zielortangaben im Klartext (max. 32 Zeichen) sind für Gerät, Stromkreis und Leuchten möglich und werden im Fehlerfall zur einfacheren Störungslokalisierung mit angezeigt. Zum Schutz gegen unbefugten Zugriff ist die Bedienung des Steuerteils passwortgeschützt.

Alle nach DIN EN 50171 geforderten Informationen werden im Hauptbild angezeigt. Dazu zählen Betriebsstatus des Notlichtsystems, Batteriespannung, Batterielade- oder -entladestrom, Batteriekapazität. Zu jeder einzelnen Leuchte kann der Zustand am Display abgerufen werden. Weiterhin werden Informationen zum Netzausfall UV, Tiefentladeschutz, Handrückschaltung, nachlaufendem Notlicht oder der Status der externen Module angezeigt.

Die nach DIN EN 62034 geforderten Tests sind integriert und können individuell angepasst werden. Das Notlichtsystem führt diese nach dem vorgegebenen Intervall aus und speichert die Ergebnisse im integrierten Prüfbuch mit einem Fassungsvermögen von mehr als 6.000 Einträgen. Die Ergebnisse der Temperatur und Spannungsauswertung vom Batterie-Überwachungssystems mit Einzelblocküberwachung werden in einem separaten Prüfbuch gespeichert.

Durch die im Controller hinterlegten und vom Errichter selbst erstellten Zielorte (max. 32 Zeichen) für Stromkreise und Leuchten sowie der externen Module ist eine genaue Störungslokalisierung möglich.

Serienmäßig ist eine integrierte Webvisualisierung zur Anzeige des Gerätezustandes bis auf Leuchtenebene mittels handelsüblichem Webbrowser im Steuerteil enthalten. Funktionen zur Prüfung des Systems, wie Funktionstest oder das Blockieren in Betriebsruhezeiten, müssen über die passwortgeschützte Oberfläche möglich sein. Ebenfalls wird auf das Prüfbuch des Notlichtsystems zugegriffen und kann im Browser angezeigt und ausgedruckt werden. Mittels der integrierten Email-Funktion wird der Betreiber über den Zustand des Notlichtsystems jederzeit informiert. Der Zugriff auf die

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 64

[Seite 65]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Weboberfläche muss per Passwort geschützt werden können.

Über eine enthaltene ModBUS/TCP-Schnittstelle müssen die Zustände des Notlichtsystems anderen Überwachungssystemen zur Verfügung gestellt werden können.

Eine Anschlussmöglichkeit an die Überwachungssoftware INOView muss standardmäßig per dreiadrigen RTG-Anschlussklemmen oder Netzwerkanbindung im Lieferumfang enthalten sein.

Die Programmierung des Steuerteils und der angeschlossenen Leuchten inkl. Vergabe der Zielortbezeichnungen erfolgt mittels kostenlos mitgelieferter PC-Konfigurationssoftware. Ebenfalls muss die Schaltungsart der Leuchte am Steuerteil oder über die Software einstellbar sein.

Serienmäßig integriertes Relaisinterface zur potentialfreien Weiterleitung der drei nach DIN VDE 0100-560 und DIN EN 50171 geforderten Meldungen, sowie zwei optionale, frei programmierbare Kontakte. Ebenso integrierte 24V-Stromschleife zur Erkennung eines Netzausfalls von Unterverteilern der Allgemeinbeleuchtung und eine weitere Fernschaltschleife zum Blockieren des Notlichtsystems für Betriebsruhezeiten. Die Schleifen sind zwingend auf Unterbrechung und Kurzschluss zu überwachen.

Serienmäßig integriertes Lichtschalterabfragemodul LSA 8.1 - 230V zum gemeinsamen Schalten von Sicherheits- und Allgemeinbeleuchtung mit 8 potentialfreien Eingängen 230V.

Zur funktionellen Erweiterung muss das Notlichtsystem den Anschluss weiterer Komponenten unterstützen. Als externe Komponenten gelten bis zu 31 Dreiphasenüberwachungen mit BUS-Anschluss und Meldung der ausgefallenen Phase am Steuerteil, max. 2 Lichtschalterabfragemodule mit 8 Eingängen in 230V oder 24V-Technik, sowie bis zu 8 Lichtschalterabfragemodule mit 3 Eingängen in 230V- oder 24V-Technik.

Für einen lautlosen Betrieb muss im Notlichtsystem ein Lüfter- und geräuschloser AC/DC-Wandler eingesetzt sein, montiert auf Hutmontagenschiene.

Mikroprozessorgesteuerte Ladetechnik W47 zur normkonformen Aufladung der Batterien. Das serienmäßig integrierte Batterieüberwachungssystem zur Einzelblocküberwachung muss die Forderungen der E DIN EN 50171:2013-07 erfüllen. Standardmäßig temperaturgeführte Ladung über den angeschlossenen Temperatursensor. Serienmäßiges Batterieüberwachungssystem (BCS-System) mit

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 65

[Seite 66]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Einzelblockmonitoring zur vorzeitigen Erkennung und Meldung defekter Batterieblöcke (inkl. PC-Auswertesoftware). Das BCS-System protokolliert zyklisch die geforderten Einzelblockwerte (Temperatur und Spannung); des Weiteren können auch diese Batterie relevanten Daten über die Datenschnittstelle ausgelesen werden.

Über eine optionale CAN-Gerätebuskarte muss das Notlichtsystem mit anderen CAN-fähigen dezentralen Notlichtsystemen vernetzbar sein. Innerhalb dieses CAN-Netzwerkes muss es möglich sein, bei einem Netzausfall an einem beliebigen Notlichtsystem, eine frei programmierbare Gruppe der anderen Notlichtsysteme innerhalb von 0,5 Sekunden mit einzuschalten. Von jedem Notlichtsystem muss der Betriebszustand aller anderen Notlichtsysteme ersichtlich sein. Es muss möglich sein, zentrale Tests für einzelne oder für alle Systeme gleichzeitig auszulösen. Die Synchronisierung von Datum und Uhrzeit muss für alle verbundenen Notlichtsysteme möglich sein.

Eingebaut im pulverbeschichtetem Wandgehäuse RAL 7015 (schiefergrau) mit integriertem Sichtfenster und Doppelbartschließung. Kabeleinführung von oben oder alternativ durch Gehäuserückwand, Schutzart IP 20, Schutzklasse I. Inklusive zugehöriger, verschlossener und auslaufsicherer OGiV-Blockbatterie 24V /24,0Ah Die Nennbetriebsdauer ist abhängig von der angeschlossenen Leistung. Die Batterien entsprechen der IEC 60896-21/-22.

Im Notlichtsystem eingebaut:

2 Stück Stromkreismodulen mit je zwei 24V-Endstromkreisen je 3A belastbar, zum Anschluss von maximal 20 Stück 24V-Systemleuchten in Schutzklasse III. Leuchten der Sicherheitsbeleuchtung mit 230V Eingangsspannung sind in diesem Bauvorhaben nicht zugelassen.

Die Sicherheitsbeleuchtung ist ausgelegt für eine Nennbetriebsdauer von:

3 Stunden

Nennspannung: 230 V ±10 % 50/60 Hz Schutzart: IP20 Abm.: Höhe x Breite x Tiefe: 620 mm x 280 mm x 146 mm

Lieferung des kompletten Notlichtsystems, anschlussfertig auf eine zentrale Klemmleiste verdrahtet.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 66

[Seite 67]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: CLS Fusion 24Ah oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

1Stck EP ......................... - Nur EP -

08.0020 Dezentral-System POWER 48Ah IP30 Vollüberwachtes Notlichtsystem zur Brandabschnittsversorgung POWER 48Ah IP30 zum Anschluss von dynamischen und statischen Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten mit Einzelleuchtenüberwachung gem. DIN EN 50171 und DIN EN 62034. Geeignet für Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gem. DIN VDE 0100-560, DIN EN 50172 und DIN VDE V 0108-100-1.

Das Notlichtsystem muss in der maximalen Ausbaustufe mit 8 Ausgangsstromkreisen in 24V-SELV-Technik (Schutzklasse III) bestückbar sein. Dieser modulare Aufbau erfolgt durch den Einsatz von Einschüben mit je 2 Stromkreisen je 3A max. Belastung. Pro Stromkreis können max. 20 LED-Systemleuchten 24V überwacht werden. Die Adressierung erfolgt über fest programmierte individuelle Adressen, welche der Leuchtenadresse im Stromkreis zugewiesen werden. Die Überwachung der Leuchten erfolgt über die 24V-Versorgungsleitung. Eine zusätzliche Datenleitung ist nicht zulässig.

Es ist zwingend notwendig, dass das Notlichtsystem die LED-Fehlerarten Kurzschluss oder Unterbrechung in der einzelnen Leuchte erkennt und so der Ausfall einer einzelnen LED gemeldet wird.

Die Zuordnung der Schaltungsart jeder angeschlossenen Leuchte erfolgt über das Steuerteil ohne manuellen Eingriff an der Leuchte. Jede angeschlossene Leuchte kann einzeln gedimmt, geschaltet oder als Begehbeleuchtung mit festem Beleuchtungswert für den Netzbetrieb eingesetzt werden.

Ebenfalls muss das Dezentrale-System POWER 48Ah IP30 die Ansteuerung von dynamischen Rettungszeichenleuchten standardmäßig unterstützen. Jeder einzelnen dynamischen Rettungszeichenleuchte können bis zu 8 Steuereingänge zugewiesen werden. Folgende Einstellungen werden unterstützt und können kombiniert werden: Pfeil unten oder Pfeil oben, Pfeil

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 67

[Seite 68]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ rechts, Pfeil links, Kreuz (gesperrt), Piktogramm ein/aus und Blinkfunktion. Eine spätere Nachrüstmöglichkeit für dynamische Rettungszeichenleuchten ist gefordert.

3,5" TFT-Controller mit moderner, intuitiver Touchbedienung, integriertem USB- und Netzwerkanschluss, sowie einem optionalen BUS-Erweiterungsplatz. Der mikroprozessorgesteuerte Controller initiiert die automatischen Prüfungen und speichert die Ergebnisse auf einem nichtflüchtigen Speichermedium. Eine Hinterlegung von Zielortangaben im Klartext (max. 32 Zeichen) sind für Gerät, Stromkreis und Leuchten möglich und werden im Fehlerfall zur einfacheren Störungslokalisierung mit angezeigt. Zum Schutz gegen unbefugten Zugriff ist die Bedienung des Steuerteils passwortgeschützt.

Alle nach DIN EN 50171 geforderten Informationen werden im Hauptbild angezeigt. Dazu zählen Betriebsstatus des Notlichtsystems, Batteriespannung, Batterielade- oder -entladestrom, Batteriekapazität. Zu jeder einzelnen Leuchte kann der Zustand am Display abgerufen werden. Weiterhin werden Informationen zum Netzausfall UV, Tiefentladeschutz, Handrückschaltung, nachlaufendem Notlicht oder der Status der externen Module angezeigt.

Die nach DIN EN 62034 geforderten Tests sind integriert und können individuell angepasst werden. Das Notlichtsystem führt diese nach dem vorgegebenen Intervall aus und speichert die Ergebnisse im integrierten Prüfbuch mit einem Fassungsvermögen von mehr als 6.000 Einträgen. Die Ergebnisse der Temperatur und Spannungsauswertung vom Batterie-Überwachungssystems mit Einzelblocküberwachung werden in einem separaten Prüfbuch gespeichert.

Durch die im Controller hinterlegten und vom Errichter selbst erstellten Zielorte (max. 32 Zeichen) für Stromkreise und Leuchten sowie der externen Module ist eine genaue Störungslokalisierung möglich.

Serienmäßig ist eine integrierte Webvisualisierung zur Anzeige des Gerätezustandes bis auf Leuchtenebene mittels handelsüblichem Webbrowser im Steuerteil enthalten. Funktionen zur Prüfung des Systems, wie Funktionstest oder das Blockieren in Betriebsruhezeiten, müssen über die passwortgeschützte Oberfläche möglich sein. Ebenfalls wird auf das Prüfbuch des Notlichtsystems zugegriffen und kann im Browser angezeigt und ausgedruckt werden. Mittels der integrierten Email-Funktion wird der Betreiber über den Zustand des Notlichtsystems jederzeit informiert. Der Zugriff auf die Weboberfläche muss per Passwort geschützt werden können.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 68

[Seite 69]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Über eine enthaltene ModBUS/TCP-Schnittstelle müssen die Zustände des Notlichtsystems anderen Überwachungssystemen zur Verfügung gestellt werden können.

Eine Anschlussmöglichkeit an die Überwachungssoftware muss standardmäßig per dreiadrigen BUS-Anschlussklemmen oder Netzwerkanbindung im Lieferumfang enthalten sein.

Die Programmierung des Steuerteils und der angeschlossenen Leuchten inkl. Vergabe der Zielortbezeichnungen erfolgt mittels kostenlos mitgelieferter PC-Konfigurationssoftware. Ebenfalls muss die Schaltungsart der Leuchte am Steuerteil oder über die Software einstellbar sein.

Serienmäßig integriertes Relaisinterface zur potentialfreien Weiterleitung der drei nach DIN VDE 0100-560 und DIN EN 50171 geforderten Meldungen, sowie zwei optionale, frei programmierbare Kontakte. Ebenso integrierte 24V-Stromschleife zur Erkennung eines Netzausfalls von Unterverteilern der Allgemeinbeleuchtung und eine weitere Fernschaltschleife zum Blockieren des Notlichtsystems für Betriebsruhezeiten. Die Schleifen sind zwingend auf Unterbrechung und Kurzschluss zu überwachen.

Serienmäßig integriertes Lichtschalterabfragemodul 8-fach - 230V zum gemeinsamen Schalten von Sicherheits- und Allgemeinbeleuchtung mit 8 potentialfreien Eingängen 230V.

Zur funktionellen Erweiterung muss das Notlichtsystem den Anschluss weiterer Komponenten unterstützen. Als externe Komponenten gelten bis zu 31 Dreiphasenüberwachungen mit BUS-Anschluss und Meldung der ausgefallenen Phase am Steuerteil, max. 2 Lichtschalterabfragemodule mit 8 Eingängen in 230V oder 24V-Technik, sowie bis zu 8 Lichtschalterabfragemodule mit 3 Eingängen in 230V- oder 24V-Technik.

Für einen lautlosen Betrieb muss im Notlichtsystem ein Lüfter- und geräuschloser AC/DC-Wandler eingesetzt sein, montiert auf Hutmontagenschiene.

Mikroprozessorgesteuerte Ladetechnik zur normkonformen Aufladung der Batterien. Das serienmäßig integrierte Batterieüberwachungssystem zur Einzelblocküberwachung muss die Forderungen der E DIN EN 50171:2013-07 erfüllen. Standardmäßig temperaturgeführte Ladung über den angeschlossenen Temperatursensor. Serienmäßiges Batterieüberwachungssystem (Batteriemonitoringsystem-System) mit Einzelblockmonitoring zur vorzeitigen Erkennung und Meldung defekter Batterieblöcke (inkl. PC-Auswertesoftware). Das

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 69

[Seite 70]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Batteriemonitoringsystem-System protokolliert zyklisch die geforderten Einzelblockwerte (Temperatur und Spannung); des Weiteren können auch diese Batterie relevanten Daten über die Datenschnittstelle ausgelesen werden.

Über eine optionale CAN-Gerätebuskarte muss das Notlichtsystem mit anderen CAN-fähigen dezentralen Notlichtsystemen vernetzbar sein. Innerhalb dieses CAN-Netzwerkes muss es möglich sein, bei einem Netzausfall an einem beliebigen Notlichtsystem, eine frei programmierbare Gruppe der anderen Notlichtsysteme innerhalb von 0,5 Sekunden mit einzuschalten. Von jedem Notlichtsystem muss der Betriebszustand aller anderen Notlichtsysteme ersichtlich sein. Es muss möglich sein, zentrale Tests für einzelne oder für alle Systeme gleichzeitig auszulösen. Die Synchronisierung von Datum und Uhrzeit muss für alle verbundenen Notlichtsysteme möglich sein.

Eingebaut im pulverbeschichtetem RAL 7015 (schiefergrau) mit integriertem Sichtfenster und Doppelbartschließung. Kabeleinführung von oben oder alternativ durch Gehäuserückwand, Schutzart IP 30, Schutzklasse I. Inklusive zugehöriger, verschlossener und auslaufsicherer OGiV-Blockbatterie 24V /48,0Ah Die Nennbetriebsdauer ist abhängig von der angeschlossenen Leistung. Die Batterien entsprechen der IEC 60896-21/-22.

Im Notlichtsystem eingebaut:

... Stück Stromkreismodulen mit je zwei 24V-Endstromkreisen je 3A belastbar, zum Anschluss von maximal 20 Stück 24V-Systemleuchten in Schutzklasse III. Leuchten der Sicherheitsbeleuchtung mit 230V Eingangsspannung sind in diesem Bauvorhaben nicht zugelassen.

Die Sicherheitsbeleuchtung ist ausgelegt für eine Nennbetriebsdauer von: 3 Stunden

Nennspannung: 230 V ±10 % 50/60 Hz Schutzart: IP30 Abm.: Höhe x Breite x Tiefe: 800 mm x 400 mm x 210 mm

Lieferung des kompletten Notlichtsystems, anschlussfertig auf eine zentrale Klemmleiste verdrahtet.

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: CLS Fusion Power 48Ah IP30 oder gleichwertig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 70

[Seite 71]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

4Stck EP ......................... GP ............................

08.0030 Fernmeldetableau Zentrale Überwachungseinrichtung CLS-MTB gem. DIN VDE 0108-100 und DIN EN 62034

Zentrale Überwachungseinrichtung zur Überwachung von bis zu 16 CLS-Anlagen über Inotec eigenes Bussystem. Bestückbar mit zwei Strangkarten zum Anschluss von jeweils 8 CLS-Anlagen

Eingebaut: · OLED-Grafik-Display · komfortable Drehknopfbedienung · LEDs für die Anzeige der Betriebszustände · 4 Relaiskontakte (Betrieb, Batt.- Betrieb, Störung und Optional) · Summer für eine akustische Meldung

Programmier- und Überwachungsfunktionen: · zentrale Handrückschaltung · zentrale Blockierfunktion · Anzeige von Störungs- und Statusinformationen bis auf Leuchtenebene · zentrale Auslösung von manuellen sowie automatischen Funktions- und Betriebsdauertests

Schutzart: IP20 Schutzklasse: I Nennspannung: 230V AC/DC ±10% 50/60 Hz Zulässiger Temperaturbereich: -5...+30 °C Höhe x Breite x Tiefe: 230 mm x 186 mm x 38 mm

Made in Germany

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: CLS MTB 24V EN/DE oder gleichwertig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 71

[Seite 72]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

1Stck EP ......................... GP ............................

08.0040 Dreiphasenüberwachung, BUS-fähig DPÜ / B.2 Dreiphasenüberw.BUS-fähig

BUS-fähige Dreiphasenüberwachung zum Anschluss an den internen Gerätebus an CLS FUSION, CPS FUSION, CPS 220 / 64, CPS 220 / 20 und CPS 220 / 48.1 Zur Spannungsüberwachung von Unterverteilern der Allgemeinbeleuchtung. Mit 2 potentialfreien Störmeldekontakten Selektives Nachlaufendes Notlicht durch einstellbare Nachlaufzeit nach Netzwiederkehr

Folgende Merkmale sind einzuhalten:

• Rückschaltverzögerung der Störmeldekontakte nach Netzwiederkehr
• Rückmeldeverzögerung über den BUS nach Netzwiederkehr
• Einstellbare Nachlaufzeit 0 / 5 / 10 / 15 Minuten
• Blinken der LED der ausgefallenen Phase während der Nachlaufzeit
• Nachlaufzeit am Modul einstellbar
• Ansprechwert: 0,85 x UN
• 3 LEDs zur Anzeige der Netzspannung
• Detaillierte Phasenausfallanzeige mit Ortsangabe des UVA im Klartext
• Eindeutige Adressierung über Adressschalter
• Funkentstörung: gem. DIN EN 55015
• Gehäuse aus hochwertigem Thermoplast
• Verteiler-Normgehäuse zur Montage auf Hutprofilschiene

Incl. Nachlaufzeit für selektives nachlaufendes Notlicht.

Nennspannung: 400 V AC Zulässiger Temperaturbereich: -15...+40 °C

Abm.: Länge x Breite x Höhe: 60 mm x 36 mm x 90 mm

Wird ein anderes Fabrikat angeboten, muss die Gleichwertigkeit der v. g. Merkmale schriftlich dokumentiert und dem Angebot beigefügt werden. Bei Sicherheitsleuchten ist eine lichttechnische Berechnung nachzuweisen und dem Angebot beizufügen.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 72

[Seite 73]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Eine EG-Konformitätserklärung zur Einhaltung der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der o.g. Normen ist nachzuweisen. Des Weiteren sind Datenblätter zur Dokumentation bereitzustellen.

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: DPÜ/B.2 Dreiphasenüberw. Bus- fähig oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

4Stck EP ......................... GP ............................

08.0050 Zweiseitige Rettungszeichenleuchten, EKW=30m, abgependelt Zweiseitige Rettungszeichenleuchten aus UV- und glühdrahtbeständigem Polycarbonat mit optionaler seitlicher Kabeleinführung und großzügigem rückseitigen Rangierraum. Homogene Piktogrammausleuchtung durch optimierte LED-Technik.

Folgende Merkmale sind einzuhalten:

LED-Betriebsgerät mit integrierter Einzel-LED-Überwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei Kurzschluss oder Unterbrechung. Permanente Einzel-LED-Überwachung von Leuchten in Dauerlicht (DL). Frei programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht (BL) und Dauerlicht (DL) jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung. Leuchten einzeln schalt- und dimmbar über das Steuerteil der Anlage. Adressierung mit fester ID ohne manuelle Adressierung. Hohe Funktionssicherheit durch Einhaltung internationaler Standards zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit. Zum Anschluss an Notlichtsysteme mit 24V Endstromkreisen.

• Erkennungsweite: 30 m

• Befestigungsart: Deckenmontage

• Material: Polycarbonat

• Abm.: Länge x Breite x Höhe: 337 mm x 182 mm x 218 mm

• Eingangsklemmen: max. 2,5mm² eindrähtig oder max. 1,5mm² Litze mit Aderendhülse

• Leuchtmittel: 4 x 1W LED-Modul

• Lichtfarbe: 6500 K

• Lebensdauer: 50.000 h

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 73

[Seite 74]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Dimmung: im Netzbetrieb logarithmisch in 10%-Schritten

• Überwachungsart: Einzelleuchtenüberwachung mit detaillierter Klartext- / Zielortangabe

• Schutzart: IP65

• Schutzklasse: III

• Schlagfestigkeit: IK05

• Nennspannung: 24 V DC +/-25 %

• Stromaufnahme Batteriebetrieb: 210 mA

• Zulässiger Temperaturbereich: -15...+40 °C

5 Jahre Herstellergarantie auf Produkte der Marke .

Made in Germany

Ausführung der oben genannten Leuchte gem. DIN VDE V 0108-100-1, IEC 60598-1, IEC 60598-2-22, DIN 4844 und EN 1838. Funkentstörung gem. DIN EN 55015.

LED Treiber gem. EN 61347-1, EN 61347 2-13 und EN 61547.

Eine EG-Konformitätserklärung zur Einhaltung der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der o.g. Normen ist nachzuweisen. Des Weiteren sind Datenblätter zur Dokumentation bereitzustellen.

Wird ein anderes Fabrikat angeboten, muss die Gleichwertigkeit der v. g. Merkmale schriftlich dokumentiert und dem Angebot beigefügt werden. Bei Sicherheitsleuchten ist eine lichttechnische Berechnung nachzuweisen und dem Angebot beizufügen.

• inkl. Montageadapter 2x30Kette
• inkl. Kette

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: SNP 2230 LED 24V IP65 oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

36Stck EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 74

[Seite 75]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ ***Bedarfspos. 08.0060 Sicherheitsleuchte, IP65 Funktionelle LED-Sicherheitsleuchten im flachen Design optimiert zur Ausleuchtung von Rettungswegen. Leuchten für Deckenmontage aus UV- und glühdrahtbeständigem Polycarbonat und optionaler seitlicher Kabeleinführung.

Asymmetrische, breitstrahlende Lichtverteilung zur optimierten Ausleuchtung von Rettungswegen. Für Lichtpunkthöhen bis 5,5m. Maximal 18,6m Leuchtenabstand bei 1 lx auf der Mittellinie des Rettungsweges nach EN 1838 unter Berücksichtigung eines Wartungsfaktors von 0,8.

Folgende Merkmale sind einzuhalten:

LED-Betriebsgerät mit integrierter Einzel-LED-Überwachung. Zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei Kurzschluss oder Unterbrechung. Frei programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht (BL) und Dauerlicht (DL) jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung. Adressierung mit fester ID ohne manuelle Adressierung. Leuchten einzeln schalt- und dimmbar über das Steuerteil der Anlage. Hohe Funktionssicherheit durch Einhaltung internationaler Standards zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit. Zum Anschluss an Notlichtsysteme mit 24V Endstromkreisen.

• Befestigungsart: Deckenmontage

• Material: Polycarbonat

• Abm.: Länge x Breite x Höhe: 200 mm x 140 mm x 65 mm

• Eingangsklemmen: max. 2,5mm² eindrähtig oder max. 1,5mm² Litze mit Aderendhülse

• Leuchtmittel: 4 x 0,3W LED-Modul

• Lichtfarbe: 6500 K

• Lichtverteilung: Asymmetric Low Bay

• Lebensdauer: 50.000 h

• Dimmung: im Netzbetrieb logarithmisch in 10%-Schritten

• Überwachungsart: Einzelleuchtenüberwachung mit detaillierter Klartext- / Zielortangabe

• Schutzart: IP65

• Schutzklasse: III

• Schlagfestigkeit: IK06

• Nennspannung: 24 V DC +/-20 %

• Stromaufnahme Batteriebetrieb: 90 mA

• Zulässiger Temperaturbereich: -15...+40 °C

5 Jahre Herstellergarantie auf Produkte der Marke .

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 75

[Seite 76]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Made in Germany

Ausführung der oben genannten Leuchte gem. DIN VDE V 0108-100-1, IEC 60598-1, IEC 60598-2-22, DIN 4844 und EN 1838. Funkentstörung gem. DIN EN 55015.

LED Treiber gem. EN 61347-1, EN 61347 2-13 und EN 61547.

Eine EG-Konformitätserklärung zur Einhaltung der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der o.g. Normen ist nachzuweisen. Des Weiteren sind Datenblätter zur Dokumentation bereitzustellen.

Wird ein anderes Fabrikat angeboten, muss die Gleichwertigkeit der v. g. Merkmale schriftlich dokumentiert und dem Angebot beigefügt werden. Bei Sicherheitsleuchten ist eine lichttechnische Berechnung nachzuweisen und dem Angebot beizufügen.

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: SNP 2100 B LED 24V IP65 oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

5Stck EP ......................... - Nur EP -

08.0070 Sicherheitsleuchte, Einbau ins Lichtbandsystem

LED-Sicherheitsleuchte mit optimierter Lichtverteilung zur Ausleuchtung von Rettungswegen. LED-Geräteträger für Trilux Lichtbandsystem E-LINE NEXT FIX. Befestigung am Tragprofil durch werkzeuglos zu betätigende Rastverschlüsse. Die Ausführung der vier Rastverschlüsse ermöglicht eine visuelle Kontrolle der sicheren Einrastung des Geräteträgers in das Tragprofil. Geräteträger aus Stahlblech. Selbsttätige elektrische Verbindung durch Steckkontakte mit Stromkreisauswahl. Die Stromkreisauswahl erfolgt werkzeuglos.

Lichtverteilung: Asymmetric High Bay zur Ausleuchtung von Rettungswegen mit großen Lichtpunkthöhen. Für Lichtpunkthöhen bis: 12,0 m. Maximal 20,3 m Leuchtenabstand bei 1 lx auf der Mittellinie des Rettungsweges nach EN 1838 unter Berücksichtigung eines Wartungsfaktors von 0,8

Inkl. 4-Chip LED-Leuchtmittel für maximale Sicherheit.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 76

[Seite 77]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Folgende Merkmale sind einzuhalten:

LED-Betriebsgerät mit integrierter Einzel-LED-Überwachung. Zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei Kurzschluss oder Unterbrechung. Frei programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht (BL) und Dauerlicht (DL) jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung. Adressierung mit fester ID ohne manuelle Adressierung. Leuchten einzeln schalt- und dimmbar über das Steuerteil der Anlage. Hohe Funktionssicherheit durch Einhaltung internationaler Standards zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit. Zum Anschluss an INOTEC Notlichtsysteme mit 24V Endstromkreisen. Auswechselbares Betriebsgerät zur vereinfachten Wartung und Instandhaltung.

• Befestigungsart: zum Einbau in 07650Fi L... 7+7LV... oder 07650Fi... 7LV+5LV...Trilux E-LINE NEXT FIX Tragprofil

• Eingangsklemmen: max. 2,5mm² eindrähtig oder max. 1,5mm² Litze mit Aderendhülse

• Leuchtmittel: auswechselbares 1 x 1,8W LED-Modul

• Lichtfarbe: 4000 K

• Lichtverteilung: Asymmetric High Bay

• Lebensdauer: 50.000 h

• Dimmung: im Netzbetrieb logarithmisch in 10%-Schritten

• Überwachungsart: Einzelleuchtenüberwachung mit detaillierter Klartext- / Zielortangabe

• Schutzart: IP20

• Nennspannung: 24 V DC +/-20 %

• Stromaufnahme Batteriebetrieb: 110 mA

• Zulässiger Temperaturbereich: -15...+40 °C

5 Jahre Herstellergarantie auf Produkte der Marke INOTEC.

Made in Germany

Ausführung der oben genannten Leuchte gem. DIN VDE V 0108-100-1, IEC 60598-1, IEC 60598-2-22, DIN 4844 und EN 1838. Funkentstörung gem. DIN EN 55015.

LED Treiber gem. EN 61347-1, EN 61347 2-13 und EN 61547.

Eine EG-Konformitätserklärung zur Einhaltung der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der o.g. Normen ist nachzuweisen. Des Weiteren sind

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 77

[Seite 78]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Datenblätter zur Dokumentation bereitzustellen.

Wird ein anderes Fabrikat angeboten, muss die Gleichwertigkeit der v. g. Merkmale schriftlich dokumentiert und dem Angebot beigefügt werden. Bei Sicherheitsleuchten ist eine lichttechnische Berechnung nachzuweisen und dem Angebot beizufügen.

beispielhaftes Fabrikat: Inotec oder gleichwertig beispielhafter Typ: SN Line Fix E-06 AHB LED 24V oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: ‘.....................‘ (unbedingt angeben)

Typ: ‘............................‘ (unbedingt angeben)

66Stck EP ......................... GP ............................

08.0080 Dokumentation inkl. Prüfbuch Revisions- und Dokumentationsunterlagen in 2-facher Ausführung einschließlich Betriebs- und Bedienungshinweisen, Übersichts-, Stromlauf- und Verteilungs- und Verdrahtungsplänen auch in digitalisierter Ausführung (in den gängigen CAD-Formaten mind. jedoch *.dxf und *.dwg). Übergabe der Unterlagen auf Papier in DIN A4 Ordner sortiert mit Index und Datenträger (Diskette oder CD-Rom)

Inkl. Prüfbuch der Sicherheitsbeleuchtung als Ringbuchordner für die Protokollierung der durchgeführten Prüfungen, Inspektionen und Änderungen der Sicherheitsbeleuchtungsanlage.

Der Prüfbuchordner beinhaltet folgende Hinweise und Punkte in Papierform, damit eine ausführliche und lückenlose Dokumentation gewährleistet werden kann:

• Allgemeine Hinweise zu Vorschriften

• Anlagenspezifische Daten

• Verantwortliche Personen

• Protokoll der Inbetriebnahme

• Protokolle Erstprüfung, wiederkehrende Prüfung durch Sachverständige

• Protokolle Inspektionen und Wartung

• Protokoll des Prüfbuchs

• Prüfbuchausdrucke

• Reparaturen / Instandsetzungen

• Anlagenkonfigurationen

• Konfigurationsänderungen

• Montage- und Betriebsanleitung

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 78

[Seite 79]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 08 Titel Sicherheitsbeleuchtung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Gebrauchsanweisung der Batterie
• Prüfprotokoll des Herstellers
• Sonstiges

Fabrikat: INOTEC oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

1psch GP ............................

08.0090 Werkstatt- und Montageplanung Werkstatt- und Montageplanung

1psch GP ............................

08.0100 Stunden zum Nachweis für Begleitung Sachverständigenabnahme Stunden zum Nachweis für Begleitung Sachverständigenabnahme ohne Kosten Dritter

10Std EP ......................... GP ............................

08.0110 Inbetriebnahme und Einweisung Inbetriebnahme - Einweisung der v.g. Anlage, Einweisung des vom Betreiber benannten Bedienpersonals, einschließlich Lieferung aller erforderlichen Betreiberbeschreibungen in dem erforderlichen Umfang. Hierrüber ist ein entsprechendes Protokoll zu führen, von allen Beteiligten gegen zu zeichnen und dieses anschließend den Revisionsunterlagen beizufügen. Bei der Kalkulation sind alle damit in Verbindung stehenden Kosten zu berücksichtigen.

8Std EP ......................... GP ............................

Summe Titel 08 Sicherheitsbeleuchtung, Netto: ...............................

09 Titel Brandmeldeanlage

Brandmeldeanlage, allgemein Für das Objekt ist eine Brandmeldeanlage vorzusehen, die in ihrer Ausführung den VDE-Vorschriften 0833, insbesondere den Zusatzbestimmungen für Brandmeldeanlagen zur Sicherung von Leben und Sachwerten den Vorschriften des Verbandes der Sachversicherer e.V. Köln als auch den Forderungen der örtlichen Feuerwehr entspricht. Nachfolgend einige Normen und Richtlinien aus dem Bereich der Brandmeldetechnik.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 79

[Seite 80]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

09 Titel Brandmeldeanlage

Brandmeldeanlage, allgemein

• DIN 14675
• VDE 0833
• EN 54
• DIN 14661
• DIN 14662
• VdS 2095
• TAB der Feuerwehr und/oder der zuständigen Behörde
• LAR des Bundeslandes
• DIBt

Die Baugenehmigung einschließlich der gesamten Auflagen und das Brandschutzgutachten sind zu beachten.

Die Ausführung der Brandmeldeanlage ist vor dem Einbau mit dem Auftraggeber, dem Planungsbüro, der zuständigen Brandschutzdienststelle und der Feuerwehr abzuklären und in schriftlicher Form festzuhalten. Alle anfallenden Kosten zur Klärung von Aufbau und Funktion sind in den Einheitspreisen einzukalkulieren und werden nicht besonders vergütet.

An allen Notausgängen sind Druckknopfmeldern vorzusehen. Die Notstromversorgung der Brandmeldezentrale erfolgt über eine Batterie, die eine Versorgung der Anlage für 72 Stunden gewährleisten muss.

Eingehende Feuer- und Drahtbruchmeldungen müssen durch unterschiedliche optische und akustische Signale, in der Zentrale getrennt nach Schleifen/Meldern, angezeigt werden. Die Erdschlussanzeige kann gemeinsam für alle Schleifen erfolgen. Die Brandmeldeanlage ist nach der modernsten Bus-Technik auszuführen. Ferner müssen Sicherungs- und Stromversorgungsausfall optisch und akustisch angezeigt werden.

Die eingesetzte Anlage soll eine Einzelidentifikation der Melder sowie eine "Ein-Mann-Revision" ermöglichen.

Treppenhäuser haben eine eigene Meldelinien zu bilden. An allen fluchtwegorientierten Notausgängen sind Druckknopfmelder unter Glas vorzusehen. Wandhydranten (soweit vorhanden) erhalten ebenfalls einen Druckknopfmelder.

Falls erforderlich ist im Feuerwehrangriffsweg ein gesicherter NOT-AUS-Schalter zur zentralen Stromabschaltung sowie auch zur Unterbrechung der Gaszufuhr einzubringen. Die genaue Positionierung wird zu einem späteren Zeitpunkt in Abstimmung mit der Feuerwehr / Bauherrn angegeben.

Sofern von der örtlichen Feuerwehr gefordert sind am Eingriffsort an gut sichtbarer Stelle ein Lageplan und entsprechende Grundrisspläne anzubringen, aus denen die Rettungswege, die für die Brandbekämpfung freizuhaltenden Flächen, die Feuermelde- und Feuerlöscheinrichtungen sowie die Bedienungs einrichtungen der technischen Anlagen ersichtlich sind.

15.09.2026 - Seite 80

[Seite 81]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

09 Titel Brandmeldeanlage

Brandmeldeanlage, allgemein

Des Weiteren sind für das Objekt nach Fertigstellung Linienlaufkarten in entsprechender Anzahl gem. der DIN 14 095 sowie den Anforderungen der örtlichen Feuerwehr zu erstellen. Die Mindestanforderungen sind durch den AN eigenverantwortlich bei der zuständigen Behörde rechtzeitig anzufordern.

Die Erstellung aller Dokumente zur Ausführungsplanung sowie für die Abnahme und die Funktionsprüfungen sind entsprechend DIN 14675 vorzunehmen und den Unterlagen beizufügen. Nach Erstellung sind diese dem Auftraggeber oder seinem Stellvertreter zur Freigabe vorzulegen. Eine besondere Vergütung für die zusätzliche Erstellung auf einen Datenträger - z.B. CD - erfolgt nicht.

Fabrikat: Hekatron oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

VdS-Nr:

DoP-Nr:

DIBt-Nr:

09.01 Ebene 2 Zentrale

09.01.0001 Brandmelderzentrale mit Bedienfeld Brandmelderzentrale in teilmodularer Einschubtechnik zum Einsatz als Einzel- zentrale, im Zentralenring oder in Zentralennetzwerken. Ausführung im geschlossenen Wandschrank mit eingebau- tem Bedienfeld.

Typenbeschreibung Brandmelderzentrale:

• Entspricht EN 54-2, EN 54-4 und EN 54-13
• EMV-Schutzmaßnahmen nach EN 50082-2
• Überspannungskonzept nach VDE 0185/ VdS 2833
• Hauptrechnereinheit + Netzgerät 3,9 A
• Integrierte USB-Schnittstelle für lokale Verbindung
• Integrierte 10/100 Base TX (Ethernet) Service-Schnittstelle für Fernzugriff-und diagnose (Remote): Vollumfängliche Fern-Bedienbarkeit und bidirektionale Kommunikation bis auf
• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 81

[Seite 82]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ die Programmierebene nach VDE 0833-1

• Automatischer Versand von E-Mails über integrierten Client möglich.

• Freie Modbus -Schnittstelle (Ethernet)

• Ereignisspeicher für bis zu 64.000 Ereignisse

• Anschluss von zwei Ringleitungen Ausbaufähigkeit auf bis zu 4 Ringe mit bis zu 250 Elementen pro Ringleitung

• Ringleitungslänge bis zu 3.500 m

• Auch Konfigurationen eine Ringleitung /zwei adressierbare Stichleitungen oder vier adressierbare Stich- leitungen möglich

• Mischbetrieb von Ring- und Stich- leitung sowie von Modernisierungs- ringleitungstechnik möglich

• Steuerung der digitalen Ring- kommunikation und Datensicherung

• Überwachung aller angeschlossenen Elemente

• Lokalisierung von Drahtbruch und Kurzschluss auf dem Ring

• Max. 768 Elemente pro Zentrale, frei auf Meldergruppen, Eingänge und Steuerungen verteilbar

• Softwaregesteuerte Zuordnung der Melder zu Ansteuerkriterien und Zweimelder- und/oder Zweigruppen- abhängigkeit

• Einzelmelderabschaltung

• Auswertung Melderzustände (Verschmutzung)

• Zwei überwachte Ausgänge für Über- tragungs- u. Alarmierungseinrichtung

• Zwei überwachte Eingänge

• Schnittstelle für paralleles FBF nach DIN 14661

• Schnittstelle zur Ansteuerung eines externen Geräte-BUS (max. Länge 1.200 m) zum Anschluss externer Bedien- und Anzeigefelder sowie des Feuerwehr-Anzeigetableaus nach DIN 14662

• Max. 16 Bedienfelder pro Zentrale

• Max. 3 Drucker pro Zentrale

• Max. 8 Feuerwehr-Bedienfelder pro Zentrale

• 5 frei programmierbare Relaisausgänge

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 82

[Seite 83]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Steckplatz für eine zusätzliche Baugruppe
• Einbauplatz für zwei Akkus 12 V/18 Ah
• Inklusive Anschlussstecker
• Zentralen- und ringübergreifende Meldergruppenvergabe

Typenbeschreibung Bedienfeld:

• Menügesteuerte Bedienerführung
• Sprachen im laufenden Betrieb umschaltbar
• Bereichs- und Summenbedienung
• Schnittstelle für Feuerwehr-Anzeige- tableau und Feuerwehr-Bedienfeld über separaten Geräte-BUS mit Cat5 Kabel
• Beschriftung über separate Beschrif- tungsplatte

Typenbeschreibung Zentralenring:

• Bis zu 16 Zentralen vernetzbar:
• Bis zu 100 m mit 100-Base TX
• Bis zu 1.200 m mit RS-485
• Bis zu 30.000 m mit Glasfaser-LWL
• Verwaltung von bis zu 56.000 Brand- meldern
• Aufschaltbar an übergeordnetes Zentralennetzwerk

Typenbeschreibung Zentralennetzwerk:

• Bis zu 254 Zentralenringe vernetzbar:
• Bis zu 1.200 m mit RS-485
• Bis zu 30.000 m mit Glasfaser-LWL
• Verwaltung von bis zu 4.000 Zentralen
• Übergeordnete Bedienung möglich
• Möglichkeit der standortübergreifenden, informativen Vernetzung über bestehende IP-Netze zur flexiblen, globalen Verwaltung von bis zu 254 Zentralen unterschiedlichster Generationen über Ethernet.

Technische Daten:

• Netzspannung: 110 bis 230 V AC

• Ausgangsspannung: typ. 27 V DC

• Ausgangsstrom Imaxi: 2,2 A mit 34 Ah 2,9 A mit 17 Ah

• Wärmeabgabeleistung: max. 20 W (bei Volllast), 10 W typ.

• Schutzart: IP 30

• Zul. Umgebungstemperatur:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 83

[Seite 84]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ -5 °C bis +50 °C

• Abmessungen: (H x B x T) 424 x 445,5 x 144,5 mm
• Gehäuse: Stahlblech anthrazitgrau, RAL 7016

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: B9-CP-X2-OB-CO-2 VdS-Nr: G 205049/G 206058 DoP-Nr: CPR-30-21-501-de-en DIBt-Nr: beantragt

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

VdS-Nr:................................

DoP-Nr:.............................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0002 Beschriftungsplatte deutsch Beschriftungsplatte in deutscher Aus- führung für das Einbau-Bedienfeld Großzentrale und Kleinzentrale.

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: OB-TXT DE01

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

1Stk EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 84

[Seite 85]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

09.01.0003 Blindfrontplatte für M-/ C-Zentralen Blindfrontplatte zum Einbau in eine mittlere und große Brandmelderzentrale zur Abdeckung der nicht benutzten Einschübe.

Technische Daten:

• Abmessungen: (H x B x T) 353 x 183 x 3 mm
• Gehõuse: PS, anthrazitgrau, RAL 7016

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: CP-FP

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0004 Netzwerkbaugruppe Ethernet/LWL Netzwerkbaugruppe in redundanter Ausführung zum modularen Einbau in die Zentrale.

Typenbeschreibung:

• Vernetzung von Zentralen zu einem Teilzentralenring und Anbindung von IP-Anwendungen (z.B. Fernzugriff) sowie Anbindung einer (Haupt-) Zentrale oder eines Teilzentralen- ringes an ein Netzwerk

• LWL FX Ringvernetzung

• LWL FX Stichvernetzung

• 10/100 TX Stichvernetzung

• LAN Vernetzung direkt oder über lokales Netzwerk

• Vernetzung über Internet, WLAN oder SHDSL

• Anbindung von Managementsystemen

• Fernzugriff über Internet, Intranet oder Mobilfunk

• Eine Schnittstelle 100 Base TX Ethernet RJ 45

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 85

[Seite 86]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Leitungslänge max. 100 m
• Bitrate max. 100 Mbit/s
• Zwei Schnittstellen Lichtwellenleiter
• Bitrate bis zu 100 Mbit/s
• Auswahl Multimode oder Singlemode über bis zu vier Einschubmodule
• Modbus-Protokoll für Steuerungen

Technische Daten:

• Spannungsversorgung: intern über System-BUS
• Stromaufnahme: 87 mA
• Zul. Umgebungstemperatur: -5 °C bis +50 °C

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: B9-NET-FX4 VdS-Nr: G 205049/206058

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

VdS-Nr:................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0005 Einschubmodul Singlemode Modul zum Einschub in die Netzwerk- baugruppen mit LWL-Schnittstelle.

Typenbeschreibung:

• Singlemode, Reichweite max. 10.000 m
• Kabel 9/125 microm
• 2 ³x LC 2x5 Buchse

Technische Daten:

• Stromaufnahme: 30 mA

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: SFP-MODUL SM

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 86

[Seite 87]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

2Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0006 Akku zur Notstromversorgung 12 V / 18 Ah Akku zur Notstromversorgung der Zentrale.

Typenbeschreibung:

• Anschluss Akkukabel über Schraube M5
• Inklusive Befestigungsmaterial für Akkukabelanschluss
• Zwei Stück für 24 V / 18 Ah erforderlich

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Akku 12 V / 18 Ah VdS-Nr: G 114033

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

VdS-Nr:................................

2Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0007 Polkappe für Akkus 4er Polkappe zur Isolierung der Akku- anschlussklemmen.

Typenbeschreibung:

• Kabelabgang seitlich
• Kabeldurchmesser max. 20 mm
• Für Akkukapazität von 7,2 bis 65 Ah
• Packung mit 4 Stück für einen Akku- Satz 24 V (zwei rote und zwei schwarze)

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 87

[Seite 88]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Typ: POKA rt-sw 4er

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0008 Aufkleber Brandmelderzentrale Aufkleber mit Text zur Kennzeichnung der Brandmelder- zentrale.

Technische Daten:

• Abmessungen: (B x H) 297 x 105 mm

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: S BMZ

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0009 Betriebsbuch für BMA Betriebsbuch zur Eintragung der regel- mäßigen Überprüfung der Anlage, der Wartungsarbeiten, aller Änderungen, Erweiterungen und Reparaturen sowie der Störungs- und Alarmmeldungen mit Angabe von Datum und Uhrzeit.

Typenbeschreibung:

• Mustervordruck VdS 2182
• DIN A5 Ausführung

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Betriebsbuch für BMA

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 88

[Seite 89]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.01.0010 Brandschutzgehäuse Wandverteiler Brandschutzgehäuse als Wandverteiler- gehäuse zum Einbau einer Brandmelder- zentrale oder einer externen Strom- versorgung.

Typenbeschreibung:

• Erfüllt die Schutzziele an den Funktionserhalt von Alarmierungs- anlagen gemäß Muster-Leitungs- anlagen-Richtlinie (MLAR)

• Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ) durch das DIBt für das Leer- gehäuse

• Allgemeine Bauartgenehmigung durch das DIBt für das Leergehäuse mit eingebauter Brandmelderzentrale

• Gemeinsame Typprüfung durch staatliche Materialprüfungsanstalt (MPA) für das Leergehäuse mit eingebauter externer Stromversorgung

• Wandgehäuse aus Brandschutzplatten nach DIN 4102

• Natürliches Belüftungssystem in der Tür und Gehäuseoberseite (D 80 mm) mit integrierten Filtermatten

• Lüftungssystem im Brandfall selbst- schließend ab ca. 70 °C

• Rauchdicht nach Norm EN 1634-3

• Verschließbare einflügelige Türe mit Links- oder Rechtsanschlag

• Öffnung durch Schwenkhebel mit Zwei- punktverriegelung, Nachrüstung auf Profilhalbzylinder möglich

• Kabeleinführungen oben und unten jeweils 2x40 und 32x18 mm

• Vorgebohrte Befestigungslöcher mit Befestigungsmaterial für Zentrale oder

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 89

[Seite 90]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Stromversorgung und zwei Hutschienen

• Inklusive Wandbefestigungssatz und Doppelbartschlüssel

Technische Daten:

• Schutzart: IP 54
• Abmessungen: (H x B x T) außen 928 x 678 x 365 mm innen 750 x 500 x 270 mm
• Gehäuse: lichtgrau, ähnlich RAL 7035
• Gewicht: ca. 109 kg

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: BSG FWE 30-H VdS-Nr: beantragt DIBt-Nr. Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung: Z-86.100-73 DIBT-Nr. Allgemeine Bauart- genehmigung: Z-86.2-79

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

DIBt-Nr. Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung:.............................

DIBt-Nr. Allgemeine Bauartgenehmigung:.....................

1Stk EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 09.01.0011 Externes Bedienfeld, deutsch Externes Bedienfeld zur Anzeige und Bedienung der Brandmelderzentrale oder eines Zentralennetzwerks.

Typenbeschreibung:

• Anzeige sämtlicher Anlagenzustände im Klartext (Alarm, Störung, Abschaltung, Auslösung der Alarmierung, usw.) in Landessprache

• Menügesteuerte Bedienerführung

• 14-zeiliges Display, 40 Zeichen pro Zeile

• Statusanzeige in der 1. Zeile des Displays

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 90

[Seite 91]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.01 Ebene 2 Zentrale Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Bis zu vier Sprachen im laufenden Betrieb umschaltbar
• Zehn frei programmierbare mehrfarben-LEDs
• Als Hauptbedienfeld im Netzwerk einsetzbar
• Sprachen im laufenden Betrieb umschaltbar
• Listenscrolling
• Fünf Zustandslisten (Alarme, Störungen, Abschaltungen etc.)
• Darstellung von frei wählbaren Zusatztexten, z. B. Einsatzinformationen je nach Programmierung
• Bereichs- und Summenbedienung
• Individuelle Benutzerverwaltung mit Passwort und Benutzerebene
• Schnittstelle für Feuerwehr-Anzeigetableau, Feuerwehr-Bedienfeld und Externes Anzeige- und Bedienfeld über separaten Geräte-BUS mit Cat5 Kabel
• Beschriftung über Beschriftungsplatte

Technische Daten:

• Spannungsversorgung: intern über System-BUS
• Stromaufnahme : 49 mA typ., max. 55 mA
• Zul. Umgebungstemperatur: -5 °C bis +50 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 192 x 361 x 49 mm
• Gehõuse: ABS-Kunststoff, anthrazitgrau, RAL 7016

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: B8-MMI-OB-2 DE01 VdS-Nr: G 226015

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

VdS-Nr:................................

1Stk EP ......................... - Nur EP -

Summe Ebene 2 09.01 Zentrale, Netto: ...............................

09.02 Ebene 2 Melder

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 91

[Seite 92]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.02 Ebene 2 Melder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

09.02.0001 X-LINE Handfeuermelder rot, IP 52 Handfeuermelder rot zur manuellen Auslösung eines Brandalarms zum Einsatz in X-LINE Ringleitungssystemen.

Typenbeschreibung:

• Entspricht EN 54-11 und EN 54-17
• Integrierte bidirektionale Ring- schnittstelle
• Integrierter Kurzschlussisolator
• Volle Funktionsfõhigkeit bei Ring- defekten
• Automatische Adressierung
• Nutzung einer Unique Number möglich
• Typ B Indirekte Auslösung
• Druckknopf mit Arretierung
• Individuelle Alarmanzeige-LED
• Inklusive Türschloss und Glasscheibe
• Beschriftung Symbol "brennendes Haus"
• Zusatzbeschriftung "Feuerwehr" möglich

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 7 bis 31 V DC
• Stromaufnahme: 0,12 mA
• Schutzart: IP 52
• Zul. Umgebungstemperatur: -20 °C bis + 50 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 135 x 135 x 36 mm
• Gehõuse: ASA rot, RAL 3001

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: MCP 535X-1, rot, IP 52 VdS-Nr: G 210095 DoP-Nr: CPR-30-13-007-de-en

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 92

[Seite 93]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.02 Ebene 2 Melder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

DoP-Nr:.................................

10Stk EP ......................... GP ............................

09.02.0002 Melderschild für nichtautomat. Melder Melderschild zur Kennzeichnung eines nicht- automatischen Brandmelders mit Meldernummer und Meldergruppe.

Typenbeschreibung:

• Beschriftung nach DIN 1450
• Ausführung nach geltender TAB

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH

oder gleichwertig

liefern und montieren

Alternativangebot:

Fabrikat:.................................

Typ:......................................

10Stk EP ......................... GP ............................

09.02.0003 Ersatzglasscheibe für Gehäuse HFM Größe 80x80 mm, ohne Druck

• Packung mit 10 Stück

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Glasscheibe MCP 10er GTIN: 4260432551112

oder gleichwertig

liefern, montieren und in Funktion setzen

oder gleichwertig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 93

[Seite 94]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.02 Ebene 2 Melder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ liefern, montieren und anschließen

angeb. Fabrikat:..................

angeb. Typ:.......................

Einheit: Stk......................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.02.0004 Metallschlüssel für Handfeuermelder, 5er Für alle Handfeuermelder, außer Ex-Ausführung.

• 5 Stück
• Gusseisen vernickelt

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH

Typ: Schl³ssel HFM Metall 5er

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.02.0005 Einlegeblatt Handfeuermelder 10x9 Bogen Zur Erstellung von individuellen Ein- legeblättern für Handfeuermelder MCP.

• Druckvorlage als selbstklebendes Einlegeblatt
• 10 Bögen DIN A4
• 9 Einlegeblätter pro Bogen
• Für Laserdrucker
• Projektspezifische Melderbeschrif- tung und Firmenlogo über kostenlose Software für Windows 7, 8 oder 10 möglich

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: EB MCP Laser bedruckbar 90er

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 94

[Seite 95]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.02 Ebene 2 Melder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

1Stk EP ......................... GP ............................

Summe Ebene 2 09.02 Melder, Netto: ...............................

09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder

09.03.0001 Ansaugrauchmelder für 1 Rohr Ansaugrauchmelder zum Einsatz von einem Rauchsensor und einem 25 mm Ansaugrohr.

Typenbeschreibung:

• Entspricht EN 54-20, alle Klassen

• Entspricht ISO 11690-1: Richtlinie für lärmarme maschinenbestückte Arbeits- stätten

• Länge der Ansaugleitung pro Rauch- sensor max. 300 m

• Länge vom Ansaugrauchmelder bis zur entferntesten Ansaugöffnung max. 110 m

• Anzahl Ansaugöffnungen pro Rauchsensor max. 120

• Anzahl Ansaugöffnungen pro Ansaugast max. 50

• Elektronische Auswerteeinheit mit Einbauplatz für einen Rauchsensor für ein Ansaugrohr

• Vier Einbauplõtze für Zusatzmodule

• Automatische Erkennung der Ausbaustufe (Plug & Play)

• 100 bis 420 Pascal Ansaugleistung durch optimierten Radialventilator

• Rauchsensorik

• Ansprechbereich nach EN 54-20, alle Klassen (A, B und C)

• Drei Vorsignalstufen und zwei Alarmstufen

• Ein Luftstrom-Sensor (Luft- stromüberwachung)

• Automatische Rauchsensorüberwachung

• Fünfstufig einstellbarer Ventilator mit niedrigem Betriebsgeräusch 30 dB (ohne Zusatzgehäuse)

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 95

[Seite 96]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Bedien- und Anzeigefeld
• Autolearning-Funktion
• Tag-/Nacht-Steuerung mit verschiedenen Empfindlichkeitseinstellungen aller möglichen Signale
• Ereignisspeicher für bis zu 1,6 Mio. Ereignisse
• USB-Programmierschnittstelle für erweiterte Funktionen über Konfigurationssoftware
• Schnelle Inbetriebnahme ohne Software möglich
• Rohrunterbruch- und Verstopfungs- erkennung getrennt einstellbar von 10% bis 70% des Volumenstromes
• Aufzeichnung aller Analogwerte (Rauchpegel und Luftstrom) im Sekundentakt
• Notalarm bei Prozessorausfall
• Ringankopplung ohne potenzialfreie Kontakte (Systemintegration Brandmelderzentrale)
• Parametrierung über Brandmelderzentrale oder Konfigurationssoftware möglich (per Remote auch aus der Ferne)
• VdS-anerkannte Projektierung symmetrischer und asymmetrischer Ansaugrohrleitungen über Strömungs- simulations-Software (100% Planungssicherheit)
• Überwachung von extremen Bereichen durch umfangreiches Zubehörsortiment
• DIBt-Zulassung zur Überwachung von BS-Türen

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 10,5 bis 30 V DC
• Stromaufnahme: 260 mA
• Schutzart: IP 54
• Zul. Umgebungstemperatur: -30 °C bis + 60 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 397 x 265 x 146 mm
• Gehõuse: ABS-Blend grau/anthrazit, RAL 7005/2005

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: ASD 535-1 VdS-Nr: G 208154 DoP-Nr: CPR-10-13-101-de-en DIBt-Nr: Z-6.500-2359

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 96

[Seite 97]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

DoP-Nr:.................................

DIBt-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0002 Rauchsensor für ASD 535 0,1-10 %/m Rauchsensor zur Detektion der Brandkenn- größe Rauch zum Einbau in den Ansaug- rauchmelder.

Typenbeschreibung:

• Detektion mit High Dynamic-Technologie

• Rauchsensorik

• Automatische Verschmutzungs- kompensation mit zweistufiger Verschmutzungsanzeige

• Alarmfilter mit Brandkenngrößen- mustervergleich

• Alarm-Empfindlichkeitsbereich 0,1 %/m bis 10 %/m (Vorsignal ab 0,01 %/m)

• Empfindlichkeit im Bereich stufenlos einstellbar

• High-Power LED mit geringstem Luftwiderstand und größter Resistenz gegen Verschmutzung

• Dynamische Teilchenunterdrückung zur Erkennung und Ausblendung von Staubpartikeln

• Intelligente Alarmzwischen- speicherung (individuelle Anpassung an Störgrößen im Objekt möglich)

• Zweistufige Verstaubungs-/ Verschmutzungsanzeige mit automat. Anzeige an der Brandmelderzentrale

• Uhrzeit für Verstaubungsmeldungen frei wählbar

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 97

[Seite 98]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Maximale Standzeiten durch bewährtes Streulichtprinzip (Vorwärts- 90° und Rückwärtsstreuung gleichzeitig in einem HD Sensor mit LVSC Messkammer)
• Autolearning-Funktion für kritische Umgebungsbedingungen

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 5 V DC
• Schutzart: IP 44
• Zul. Umgebungstemperatur: -30 °C bis + 60 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 145 x 120 x 95 mm
• Gehäuse: grau

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: SSD 535-2 VdS-Nr: G 208154

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0003 Ringleitungsmodul für Sondermelder Ringleitungsmodul zur Montage in einen freien Einbauplatz des Ansaugrauch- melders bzw. Linienförmigen Wõrmemelders zum Einsatz in X-LINE Ringleitungs- systemen.

Typenbeschreibung:

• Zulassung nach EN 54-17

• Zustandsabfrage sowie Steuerung des Ansaugrauchmelders bzw. Linienförmigen Wõrmemelders

• Zweimelder- oder Zweigruppen- abhängigkeit wählbar

• Bidirektionaler Datenaustausch zwischen BMZ und Ansaugrauchmelder/ Linienförmigen Wärmemelder

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 98

[Seite 99]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Verschiedene Anzeige-/Bedienungs- möglichkeiten
• mit verbessertem Schutz gegen erhöhte Luftfeuchtigkeit
• Anschluss über Flachbandkabel
• Inklusive Montageset

Bedienungs- und Konfigurations- möglichkeiten über BMZ: (per Remote auch aus der Ferne)

• Rücksetzung bei Alarm und Störung
• Ein-/Ausschalten (auch einzelne Melder)
• Einstellung Rauchempfindlichkeit in drei Stufen
• Einstellung Empfindlichkeit Luft- stromüberwachung in drei Stufen
• Einstellung Verzögerungszeiten Luft- strom³berwachung in vier Stufen

Abfragen und Signalisieren über BMZ:

• Betriebsbereitschaft
• Verstaubung und Verschmutzung
• Alarm 1 und Alarm 2
• Vorsignal-Level 1 - 2 - 3
• Störung allgemein
• Störung Luftstrom Unterbruch
• Störung Luftstrom Verstopfung
• Störung Melder
• Störung Grundprint
• Störung Kommunikation lokal
• Voralarm (Zweimelderabhängigkeit)

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 5 V DC
• Stromaufnahme: 20 mA
• Zul. Umgebungstemperatur: -30 °C bis + 60 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 58 x 95 x 17 mm

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: XLM 35 VdS-Nr: G 222031 DoP-Nr: CPR-11-22-112-de-en

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 99

[Seite 100]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:......................................

VdS-Nr:.................................

DoP-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0004 Berech. Ansaugmeld.-Rohrnetz Berechnung Ansaugrauchmelder und Rohrnetz mit VdS zugelassener Berechnungssoftware Normenkonforme Berechnung des Rohrnetzes und der Empfindlichkeit eines Ansaugrauchmelders(unabhängig von der Anzahl der darin verbauten Rauchsensoren) mit VdS zugelassener Berechnungssoftware unter Einhaltung der benötigten Ansprechklasse (A, B, C) nach DIN EN 54-20 (DIN VDE 0833-2 Tabelle 1 + Anhang B). Automatische Optimierung der Größe der Ansaugöffnungen. Berechnung von symmetrischer als auch von asymmetrischer Rohrtopologie mit Abweichungen von mehr als 20% möglich. Detaillierte Aufstellung der Berechnung mit Angabe mindestens folgender Ergebnisse:

• Anzeige der Konformität zu EN54-20 für die benötigte Ansprechklasse

• Maximal zulässige Rauchsensor- empfindlichkeit für die benötigte Ansprechklasse

• Gesamtlänge der Ansaugleitung

• Grafische und tabellarische Darstellung des Rohrnetzes mit Angabe der einzelnen Leitungslängen, Lochabständen und Größe der Ansaugöffnungen.

• Materialliste Übergabe Dokumentation als DINA4 Ausdruck und digital

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 100

[Seite 101]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ (auf Wechseldatenträger) als *.pdf Datei mit den Revisionsunterlagen. Kostenangabe Pauschal je Ansaugrauchmelder

..................Ç

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0005 Staub-Filtereinheit Staub-Filtereinheit zum Einbau in das Ansaugrohr vor den hochempfindlichen Rauchsensor des Ansaugrauchmelders.

Typenbeschreibung:

• Filtereinheit bestehend aus Gehäuse und Polyester-Filterpatrone zur Abscheidung von Staubpartikeln
• Filterflõche: 1.560 cm2
• Platzsparende Montage unter dem ASD
• Einfacher Wechsel der Filterpatrone möglich
• Für staubhaltige Umgebungen
• Deutliche Standzeiterhöhung der Rauchsensoren
• Erhöhte Resistenz gegenüber Falschalarmen
• Inklusive zwei Verschraubungen M32x1,5

Technische Daten:

• Zul. Umgebungstemperatur: 0 °C bis + 60 °C
• Zulassung EN54-20, EN54-27
• Abmessungen:(HxBxT) 210x111x137 mm
• Gehäuse: ABS-Blend UL94-VO RAL grau 280 7005/ anthrazitviolett 300 20 05
• Durchm. Rohranschluss: 25 mm

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: DFU 911 VdS-Nr: im ASD enthalten

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 101

[Seite 102]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0006 Melderschild für automatischeMelder Melderschild zur Kennzeichnung eines automati- schen Brandmelders mit Meldernummer und Melder- gruppe.

Typenbeschreibung:

• Beschriftung nach DIN 1450
• Schriftgröße nach Raumhöhe
• Ausführung nach geltender TAB

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH

oder gleichwertig

liefern und montieren

Alternativangebot:

Fabrikat:.................................

Typ:......................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0007 Ansaugrohr PVC d=25 mm,5 m Länge Ansaugrohr zum Anschluss an den Ansaugrauchmelder.

Typenbeschreibung:

• Rohrlänge 5 m
• Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausführung in PVC
• Farbe grau, RAL 7011

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: TU 25 PVC

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 102

[Seite 103]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

120Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0008 PVC-Muffe d=25 mm 10er Muffe zum Verbinden von Rohr- oder Schlauchstücken.

Typenbeschreibung:

• Packung mit 10 Stück
• Für Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausführung in PVC
• Farbe grau, RAL 7011

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: SO 25 PVC

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

12Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0009 Befestigungsschelle d025 mm, PP 10er Befestigungsschelle zur Befestigung des Ansaugrohres.

Typenbeschreibung:

• Packung mit 10 Stück
• Verschluss durch Eindrücken
• Für Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausführung in Polypropylen
• Farbe schwarz

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: PC 25 PP SW

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 103

[Seite 104]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

75Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0010 Reiniger 125 ml für PVC/ABS Reiniger für Klebeverbindungen aus PVC und ABS.

Typenbeschreibung:

• Für ca. 30 Verbindungen
• Inhalt 125 ml

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Cleaner 125

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

6Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0011 PVC-Kleber 125 ml Kleber zum Kleben von Ansaugrohren aus PVC.

Typenbeschreibung:

• Für ca. 50 Klebestellen
• Inhalt 125 ml

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Glue 125 PVC

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 104

[Seite 105]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

6Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0012 PVC-T-Stück d=25 mm 10er T-Stück zur Aufteilung des Luftstroms (z.B U-Topologie Ansaugrohr).

Typenbeschreibung:

• Packung mit 10 Stück
• Für Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausf³hrung in PVC
• Farbe grau, RAL 7011

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: TP 25 PVC

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0013 PVC-Druckluftanschluss d=25 mm Druckluftanschluss zum Anschluss von Druckluft oder Stickstoff, um das Ansaugrohr auszublasen und zu reinigen.

Typenbeschreibung:

• Bestehend aus Übergangsmuffe, Messing Reduzierstück und Druckluftkupplung Messing NW 7,2 - G1/2'' A
• Für Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausf³hrung in PVC
• Temperaturbereich -10°C bis +60°C
• Abmaße 80 x 35 x 35 mm
• Gewicht 163 g

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: CC 25 PVC

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 105

[Seite 106]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ VdS-Nr: G 208154

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0014 PVC-Endkappe d=25 mm 10er Endkappe zur Montage am Ende des Ansaugrohres.

Typenbeschreibung:

• Packung mit 10 Stück
• Für Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausführung in PVC
• Farbe grau, RAL 7011

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: EC 25 PVC

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

1Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0015 PVC-Bogen 90° d=25 mm 5er Bogen zur Richtungsänderung des Luftstroms um 90 Grad.

Typenbeschreibung:

• Packung mit 5 Stück

• Für Rohrdurchmesser 25 mm

• Ausführung in PVC

• Farbe grau, RAL 7011

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 106

[Seite 107]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: BE 25 PVC

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0016 Manueller Kugelhahn d=25 mm, PVC Manueller Kugelhahn zur Absperrung des Luftdurchflusses bei Revisions- und Reinigungsarbeiten.

Typenbeschreibung:

• 3-Wege Kugelhahn mit T-Bohrung und metrischen Klebemuffen
• Stellbereich 360 Grad ohne Hebel- anschlag
• Abschließbarer Multifunktionshebel zum Schutz vor unbefugter Nutzung
• Für Rohrdurchmesser 25 mm
• Ausführung in PVC

Technische Daten:

• Zul. Umgebungstemperatur: 0 °C bis + 60 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 100 x 145 x 90 mm
• Gehõuse: PVC grau, RAL 7011

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: MV 25 PVC VdS-Nr: G 208154

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 107

[Seite 108]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0017 Wasserabscheider, PVC/PC Wasserabscheider zur Abscheidung von Feuchtigkeit vor der Staub- Filtereinheit.

Typenbeschreibung:

• Standzeiterhöhung der Staub-Filter- einheit
• Für Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit
• Mit Übergangsstück auf Ansaugrohr
• Für Rohrdurchmesser 25 mm

Technische Daten:

• Zul. Umgebungstemperatur: 0 °C bis + 60 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 455 x 250 x 90 mm
• Gehõuse: PC grau, RAL 7035

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: WRB 25 PVC VdS-Nr: G 208154

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:...............................

Typ:....................................

VdS-Nr:.................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0018 Aufkleber Ext. Energievers. BE-PSE01/02 Aufkleber mit Text <Externe Energie- versorgungseinrichtung für Brandmelde- anlage> zur Beschriftung der externen Energieversorgung 1,6 A.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 108

[Seite 109]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Technische Daten:

• Abmessungen: (B x H) 180 x 38 mm

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: S EXT NG2

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0019 Ext. Energieversorg. 1,6 A, 12Ah MLAR Externe Energieversorgung im Kompakt- gehäuse, ausgebaut und verdrahtet als Alarmbox Plus zur Erfüllung der Schutz- ziele an den Funktionserhalt von Alarmierungsanlagen gemäß MLAR oder zur Versorgung von Sonderbrandmeldern.

Typenbeschreibung:

• Entspricht EN 54-4
• Entspricht Muster-Leitungsanlagen- Richtlinie (MLAR)
• Netzgerät mit 24 V DC/1,6 A
• Integrierter Temperatursensor
• Zwei Verbraucherausgänge
• Eingebautes und vorverdrahtetes Ring- leitungsmodul nach EN 54-17 und EN 54-18 mit einem Verbraucherausgang mit programmierbarer Fail-Safe-Lage
• Volle Funktionsfähigkeit bei Ringdefekten
• Ausgangsleistung bis 1,3 A
• Ein überwachter Eingang, Leitungs- länge bis zu 30 m
• Einbauplatz für weiteres Ringleitungs- modul
• Einbauplatz f³r Akkus 2 x 7,2 Ah oder 2 x 12 Ah

Technische Daten:

• Netzspannung: 230 V AC

• Ausgangsspannung: 24 V DC

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 109

[Seite 110]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Ausgangsstrom: max. 1,6 A
• Schutzart: IP 30
• Zul. Umgebungstemperatur: -5 ¦C bis +40 ¦C
• Abmessungen: (H x B x T) 289 x 253 x 129 mm
• Gehõuse: Stahlblech lichtgrau, RAL 7035

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: BE-PSE02-IOM VdS-Nr: G 220002 DoP-Nr: CPR-20-20-205

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

VdS-Nr:................................

DoP-Nr:................................

4Stk EP ......................... GP ............................

09.03.0020 Akku zur Notstromversorgung 12 V / 12 Ah Akku zur Notstromversorgung der Zentrale.

Typenbeschreibung:

• Anschluss Akkukabel über Flach- stecker 4,8 mm
• Zwei Stück für 24 V / 12 Ah erforderlich

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Akku 12 V / 12 Ah VdS-Nr: G 114037

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 110

[Seite 111]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Typ:...................................

VdS-Nr:................................

8Stk EP ......................... GP ............................

Summe Ebene 2 09.03 Ansaugrauchmelder, Netto: ...............................

09.04 Ebene 2 Alarmierung

09.04.0001 Akust. Signalgeber rot, IP 42, 112 dB Akustischer Signalgeber zur Signalisie- rung eines Brandalarms in Gebäuden zum Einsatz in Stichleitungssystemen.

Typenbeschreibung:

• Entspricht EN 54-3
• 32 Tonarten
• Signalton nach DIN 33404-3
• Regelbare Lautstärke
• Zweitonansteuerung
• Kabeleinführung Rückseite oder seitlich (Unterputz/Aufputz)

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 9 bis 28 V DC
• Stromaufnahme 24 V: 210 mA bei DIN-Ton
• Schallpegel DIN-Ton: 112 dB (A)
• Schutzart: IP 21C
• Zul. Umgebungstemperatur: -10 °C bis +55 °C
• Abmessungen: (D x H) 108 x 91 mm
• Gehõuse: ABS rot, ähnlich RAL 3001

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Symphoni HO R VdS-Nr: G 206027 DoP-Nr: 0832-CPD-0142

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 111

[Seite 112]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.04 Ebene 2 Alarmierung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Typ:...................................

VdS-Nr:................................

DoP-Nr:................................

18Stk EP ......................... GP ............................

Summe Ebene 2 09.04 Alarmierung, Netto: ...............................

09.05 Ebene 2 Feuerwehr

09.05.0001 Feuerwehr-Laufkarte A3 bis 32Stk. Feuerwehr-Laufkarte in Ausführung nach DIN 14675 und/oder Vorgaben der örtlichen Feuerwehr.

Typenbeschreibung:

• Papierformat DIN A3 quer
• Für jede Meldergruppe
• Ausgelegt als schwerer weißer Zeichenkarton
• Lichtecht und vergilbungsfrei
• Eingeschweißt in reißfeste PVC-Hülle, laminiert
• Vorderseite mit Nummer der Melder- gruppe, Gebäudeübersicht mit Bezeichnung der Gebäudeteile, Geschosskennzeichnung, Raumkenn- zeichnungen sowie Feuerwehrzugang und Einsatzwege
• Rückseite mit Meldergruppe mit den zugehörigen Meldern, Gebäudeübersicht der betreffenden Meldergruppe, Geschoss- und Raumbezeichnung, Einsatzweg (grün) und Bedienungs- stellen für stationõre Löschanlagen
• Reiter als Ordnungssystem nach Vorgabe
• Zeichnungssymbole und Ausführung nach Vorgabe

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Feuerwehr-Laufkarten A3 bis 32

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 112

[Seite 113]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.05 Ebene 2 Feuerwehr Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

13Stk EP ......................... GP ............................

Summe Ebene 2 09.05 Feuerwehr, Netto: ...............................

09.06 Ebene 2 Instandhaltung

***Bedarfspos. 09.06.0001 Mobilfunk-Router Vorkonfigurierter VPN-Router Mobilfunk LTE/LAN zur Umsetzung eines zeit- und standortunabhängigen Fernzugriffs auf die Brandmelderzentrale über das Internet im Rahmen eines Lizenz- vertrages für die Anbindung einer Brandmeldeanlage an den Remote Dienst. (Mindestlaufzeit 24 Monate)

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 10 bis 30 V DC
• Schutzart: IP 20
• Zul. Umgebungstemperatur: -30 °C bis +60 °C
• Abmessungen: (H x B x T) 49 x 116 x 90 mm
• Gehõuse: Kunststoff schwarz

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Mobilfunk-Router

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:.................................

1Stk EP ......................... - Nur EP -

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 113

[Seite 114]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.06 Ebene 2 Instandhaltung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ ***Bedarfspos. 09.06.0002 Basislizenz Remote Dienst Monatliche Basislizenz-Gebühr im Rahmen eines Lizenzvertrags für einen zeitg- leichen PC-Fernzugriff auf die über den Remote Dienst angebundenen Brandmelde- anlagen sowie Zugriff auf den Remote Dienst zur Administration von deren Benutzern und jeweiligen Berechtigungen. (Mindestlaufzeit 24 Monate)

Typenbeschreibung:

• Erweiterung im Unternehmen bestehender Dongle um die FunktionRemote Access für den vollumfänglichen Fernzugriff auf die angebundenen Brandmelde- anlagen über das Internet
• Zugang zum browserbasierten Remote Dienst zur Anbindung und Administration einer unbegrenzter Anzahl an Zentralen an den Remote Dienst (über ein je BMA abzu- schließendes Anbindungspaket)
• Remote Dienst als Verbindungs- bereitstellung von PC oder mobilen Endgeräten zu den Brandmelde- anlagen (abhängig vom je BMA abgeschlossenen Anbindungspaket)
• Hotlineunterstützung und Update- service

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Basislizenz Remote Dienst

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

12Stk EP ......................... - Nur EP -

***Bedarfspos. 09.06.0003 Paket M Monatliche Gebühr im Rahmen eines Lizenzvertrags für die Anbindung einer Brandmeldeanlage an den Remote Dienst (Mindestlaufzeit 24 Monate)

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 114

[Seite 115]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.06 Ebene 2 Instandhaltung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Typenbeschreibung: Vollumfänglicher und ortsunabhängiger Fernzugriff auf die Software der Brandmeldeanlage über PC / Laptop zur Anzeige, Bedienung und Programmierung

Zusõtzlich bis zu zwei zeitgleiche Fernzugriffe auf Bedienfeld der Brandmeldeanlage zur Anzeige und Bedienung mittels mobilem Endgerät (App) oder über einen Internet Browser. Keine gesetzte Begrenzung der Anzahl der Empfõnger der Push-Meldungen.

• Fernabfrage (z.B. Meldungs-, Störungs-, Betriebs- und System- zustände oder Abfrage des Ereignis- speichers)

• Fernsteuerung (z.B. Rücksetzen von Meldungs- und Störungszuständen oder Abschalten von Betriebsmitteln)

• Fernreparatur (z.B. zur Beseitigung von Systemfehlern)

• Fernparametrierung (z.B. zur Funktionsänderung)

• Mehrstufiges Sicherheitskonzept nach VDE 0833-1

• Gesicherte Verbindungen über Remote Dienst auf herstellereigenem Rechenzentrum

• Routerzertifikat zur Authentizitäts- prüfung

• PC-Zertifikat zur Authentifizierung am VPN-Router

• Benutzerverwaltung mit Rechtevergabe

• Passwort für Zugriff und Code für Bedienung

• Zugriff über Zentralensoftware mit Dongle

• Passwort für Zugriff und Code für Bedienung

• Freigabe vor Ort durch Betreiber

• Registrierung Fernzugriff mit Benutzerangabe im Ereignisspeicher der Brandmelderzentrale

• Automatischer Versand von E-Mails durch die Brandmelderzentrale ohne gesetzte Begrenzung der Anzahl an Empfänger durch Möglichkeit der Nutzung von

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 115

[Seite 116]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.06 Ebene 2 Instandhaltung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Mailverteiler-Listen

• Zustandsübertragung von Alarm, Störung und anderen Zuständen (z.B. Aktivierungen oder Auslösungen)
• Separate Einstellung und Priorität für jeden Zustand
• Automatische zyklische Verbindungs- prüfung zum Mailserver
• Automatische Sendungsverzögerung bei mehreren gleichzeitigen Ereignissen
• Automatisches Setzen von Zustands- texten der Elemente im Betreff
• Automatische Benachrichtigung bei Ende eines anstehenden Zustandes
• Testmailfunktion

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: Paket M

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

12Stk EP ......................... - Nur EP -

***Bedarfspos. 09.06.0004 Hutschienenschrank Leerschrank im Zentralendesign zur Verwendung als Verteilerschrank oder zur Montage von Modulen.

Typenbeschreibung:

• Eingebaute Hutschiene 35 mm
• Ein eingebauter Kabelkanal
• Inklusive Schloss

Technische Daten:

• Schutzart: IP 30
• Abmessungen (H x B x T) 400 x 445 x 140 mm
• Gehäuse: Stahlblech anthrazitgrau, RAL 7016

Fabrikat: Hekatron Vertriebs GmbH Typ: B6-CTR-2

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 116

[Seite 117]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.06 Ebene 2 Instandhaltung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

oder gleichwertig

liefern, montieren, in Funktion setzen

Alternativangebot:

Fabrikat:..............................

Typ:...................................

1Stk EP ......................... - Nur EP -

Summe Ebene 2 09.06 Instandhaltung, Netto: ...............................

09.07 Ebene 2 Sonstiges

09.07.0001 Brandmeldeanlagenkonzept Erstellung Brandmeldeanlagenkonzept gemäß DIN 14675 und DIN VDE 0833 einschließlich Festlegung der Überwachungsbereiche, Brandmelderarten, Meldebereiche, Alarmierungs- und Brandfallsteuerungen, Schnittstellen sowie Feuerwehrperipherie. Einschließlich Abstimmung mit Brandschutzplanung, Fachplanungen, Betreiber und zuständigen Stellen sowie Erstellung der erforderlichen Konzeptunterlagen und Schemata gemäß den einschlägigen technischen und bauordnungsrechtlichen Anforderungen.

1Stk EP ......................... GP ............................

09.07.0002 Dokumentation Ausführungsunterlagen nach VDE 0833 und DIN 14675.

Die Dokumentation ist in Form einer Bedie- nungsanweisung zusammenzustellen (DIN A4).

• Installationsplan mit eingezeichneten Grenzen des Sicherungsbereiches, Alarmie- rungsbereiche, Nutzungsart der Melderbe- reiche, Bezeichnung der zugeordneten Meldergruppen.

• Meldergruppenverzeichnis

• Liste der Anlagenteile

• Blockdiagramm das eine Zuordnung für Benennung und Numerierung der Melderbe- reiche, Meldergruppen und Melder enthõlt

• Anlagenbeschreibung bestehend aus:

• Meldergruppenverzeichnis

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 117

[Seite 118]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.07 Ebene 2 Sonstiges Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• Liste der Anlagenteile
• Hinweise für besondere Melder
• Verknüpfung zwischen den Alarmzuständen der Meldergruppen

Kostenangabe pauschal.

1Stk EP ......................... GP ............................

09.07.0003 Inbetriebsetzung Inbetriebsetzung der kompletten Brandmeldeanlage mit folgenden Leistungen:

• Prüfung der Anlage
• Einspielen der Software und Hochfahren der Anlage
• Überprüfen der angeschlossenen Geräte
• Einweisung des Betriebspersonals
• Erstellen eines Prüfprotokolls
• Erstellen eines Übergabeprotokolls

Kostenangabe pauschal.

1Stk EP ......................... GP ............................

09.07.0004 Betreiberabnahme Abnahme der Brandmeldeanlage mit dem Betreiber. Erstellung und Klärung aller benötigten Doku- mente und die Zurverfügungstellung eines sach- und ortskundigen Technikers für die Zeit der Abnahme. Übergabe der erforderlichen techni- schen Dokumentation.

Kostenangabe pauschal.

1Stk EP ......................... GP ............................

09.07.0005 Betreiberschulung Schulung und Einweisung in die Brandmeldeanlage.

Zuverfügungsstellung eines sach- und ortskundi- gen Technikers. Die Schulung kann auf Betreiber- wunsch in mehreren Abschnitten erfolgen. Über- gabe der Bedienungsunterlagen in Kurz- und Langform.

Kostenangabe pauschal.

1Stk EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 118

[Seite 119]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 09 Titel Brandmeldeanlage 09.07 Ebene 2 Sonstiges Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

09.07.0006 Abstimmungsgespäch mit FW Abstimmungsgespräch mit Feuerwehr

1psch GP ............................

09.07.0007 Stunden zum Nachweis für Begleitung Sachverständigenabnahme Stunden zum Nachweis für Begleitung Sachverständigenabnahme ohne Kosten Dritter

8Std EP ......................... GP ............................

09.07.0008 Stunden zum Nachweis für Begleitung Feuerwehrabnahme Stunden zum Nachweis für Begleitung Feuerwehrabnahme ohne Kosten Dritter

5Std EP ......................... GP ............................

Summe Ebene 2 09.07 Sonstiges, Netto: ...............................

Summe Titel 09 Brandmeldeanlage, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

A0010 Daten- und Fernmeldetechnik, allgemein Ausführungsbeschr. Für das Projekt wird ein strukturiertes, universelles, anwendungsneutrales Netzwerk im Gebäude gefordert. Das Netzwerk muss den Anforderungen der Channel-Linkklasse EA (500 MHz) gemäß IS11801 2. Ausgabe / EN 50173-1 für RJ45 Links entsprechen. Die Anschlusskomponenten müssen den Anforderungen der Kategorie 6A nach De-Embedded Testing (Mix & Match) entsprechen. Das Netzwerk muss den Anforderungen der Channel-Linkklasse FA (1000 MHz) gemäß IS11801 2. Ausgabe / EN 50173-1 für TERA Links entsprechen. Die Anschlusskomponenten müssen den Anforderungen der Kategorie 7A nach De-Embedded Testing (Mix & Match) entsprechen.

Das Netzwerk ist so auszulegen, dass neben den bekannten Anwendungen Fast Ethernet, analoge und digitale Telefonie auch Gigabit Ethernet-Anwendungen 1000 Base T, 1000 Base

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 119

[Seite 120]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ TX und 1000 Base TX2 sicher betrieben werden können. Dabei sind insbesondere nachfolgende Anforderungen vom AN zu berücksichtigen: · Einhaltung von Standards und Normen insbesondere EIA/TIA 568A; ISO 11801; · Min.-Anforderungsn gem. Cat.-6a-Standard · Dienstneutral · 8-adrige Belegung der RJ45-Anschlüsse · Einhaltung des Cat.-6a-Standards auf allen Adernparen · Nachweis des Herstellers, dass das gesamte System, vom Endgerät bis zur aktiven Netzwerkkomponente (einschließlich Patch- und Anschlussleitungen) mind. dem Cat.-6a Standard entspricht (Ein Einzelnachweis reicht nicht aus) · Garantie des Herstellers über die Einhaltung der zugesagten Übertragungseigenschaften unter Einhaltung der Normen und Standards

Sofern ein anderes als das ausgeschriebene System angeboten wird, ist ein schriftlicher Nachweis über die Kompatibilität ausgeschriebenen System zu erbringen und dem Angebot beizufügen.

Die Versorgung der jeweiligen Endgeräte / Arbeitsplätze erfolgt sternförmig vom nächst gelegenen Verteiler entsprechend der Zuordnung und endet an den entsprechenden Anschlussdosen. Es ist vom AN darauf zu achten, dass eine max. Leitungslänge von 90m nicht überschritten wird.

Alle Leitungen, Bauteile und Enddosen sind zwingend dauerhaft entsprechend der Verdrahtung zu Kennzeichnen und zu beschriften. Die Beschriftung hat nach den Vorgaben des Nutzers zu erfolgen. Sollte keine Vorgabe erfolgen, sind die Patchfelder zu nummerieren und die Enddosen entsprechend den Patchfeldern zu beschriften (z.B. Schrank E.2, Patchfeld 3, Port 14 ergibt die Dosenbeschriftung "E.2/3-14"). An allen Anschlussdosen sind grundsätzlich alle Drähte der Leitungen aufzulegen.

Die Kabelschirme sind beidseitig lückenlos zwischen dem Erdleiter der zu verbindenden Geräte und Anlagen impedanzarm zu verbinden. Die Paarverdrillung muss bis zur Anschlusskomponente der Anschlussdosen und Verteilfelder erhalten bleiben. Die Paarschirme sind so weit wie möglich bis zur Anschlusskomponente zu führen. Es sind ausschliesslich paarweise geschirmte Kabel (PiMF) 1200MHz zugelassen. Die coupling attenuation der Datenleitung sollte größer 85dB sein um eine zuverlässige Alien-NEXT Unterdrückung zu gewährleisten. Bei Lagerung und Verlegung sind die Anforderungen der EN 50174 und des Herstellers zu beachten.

Bei der Endabnahme ist den Revisionsunterlagen eine

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 120

[Seite 121]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Dokumentation über die Verkabelung, Strangschemata inkl. aller erforderlichen Prüfprotokolle, beizulegen, die die Einhaltung der o.g. Normen belegen und nachvollziehbar machen.

Die vom Betreiber ggfl. vorgegebenen Planungs- und Montageunterlagen sind in jedem Fall einzuhalten. Die genaue Abstimmung erfolgt vor Montagebeginn zu einem späteren Zeitpunkt in Absprache mit dem Bauherrn.

Zur Überprüfung der gesamten Verkabelung ist an jedem Anschluss später eine Messung durchzuführen. Die Messungen müssen den Standard gem. der DIN EN 50173, Klasse E, sowie ISO/IEC DIS 11801 EIA TIA-568-TSB, CAT 6/7 Klasse E erfüllen. Alle Messergebnisse sind auf einem Messprotokoll mit mindestens nachfolgenden Angaben zu dokumentieren: · Prüfer, Datum, Uhrzeit · verwendetes Messgerät u. Messschiene · Anschlusszuordnung · Länge der Messstrecke · Impedanz · DC-Widerstand · Kapazität · Dämpfung · Übersprechen · Dämpfungs-Nebensprech-Verhältnis (ACR)

Die Lieferung und kompl. betriebsfertige Montage der vorgenannten Bauteile, sowie auch die Erstellung des Leitungsnetzes, Auflegen, Verschalten und Prüfen (inkl. Prüfprotokoll) der Leitungen gehört an dieser Stelle zum Leistungsumfang des AN und ist, sofern nicht besonders ausgeschrieben, in den einzelnen Positionen kalkulatorisch zu berücksichtigen.

Vor Montagebeginn ist ein gemeinsames Abstimmungsgespräch mit der Bauleitung, der IT-Abteilung des Bauherren, Starkstrom u. ggfl. den anderen technischen Gewerken (sofern erforderlich bzw. betroffen) zu führen und zu protokollieren.

10.0010 Netzwerkwandgehäuse 19", 12 HE Netzwerkschrank mit 12 HE. Netzwerkwandgehäuse 19 Zoll, inkl. Wandteil mit vormontierten Montagewinkeln, Bürsteneinsatz zur Kabeleinführung oben und unten, 1 Sichttür mit Sicherheitsschloss, 1 Kabelfangschiene unten. Bis 600mm tiefe

2Stck EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 121

[Seite 122]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

10.0020 Potentialausgleichs-Schienen-Satz zur isolierten Montage am 19"-Festgestell oder 19"-Schwenkrahmen geeignet für 19"-Stand- bzw. /Wandverteilerschrank bestehend aus: · 1 Sammelschiene 10 x 3 mm · 10 Zugbügel für Leiterquerschnitt, max. 6 mm² · 2 Schienenhalter · 1 Rangierbügel für max. 35 mm². Länge: 830 mm.

2Stck EP ......................... GP ............................

10.0030 Lüftungseinheit für 19" Verteilerschränke als Bausatz, zum Einbau in die obere Kabeleinführungsöffnung, mit einem Lüfter anschlussfertig verdrahtet, mit integriertem Temperaturregler, Lüfter einseitig mit Schutzgitter abgedeckt, erweiterbar mit einem zweiten Lüfter.

2Stck EP ......................... GP ............................

10.0040 Kabelführungsbügel 120 x 90mm beidseitig über die gesamte Höhe des Verteilers, geeignet zur Montage in EDV-Verteilerschränken mittels Gleitmutter

2Stck EP ......................... GP ............................

10.0050 19"-Rangierpanel, 1 HE Rangierpanel 482,6 mm (19"), 1 HE, mit Kabelführungsbügeln zum horizontalen rangieren der Patch-Kabel mit fünf Kabelführungsbügeln. Patch-Panel: Stahlblech Bügel: Polyamid Farbe: RAL 7035

4Stck EP ......................... GP ............................

10.0060 Patchverteiler, Kat 7 19" Rangierfeld, 24 x RJ45, Kat.7, 24 Steckplätze, modular 24 voneinander unabhängige vollgeschirmte Module mit Metallgehäusen aus Zinkdruckguss, Oberflächen vernickelt, mit einzeln geschirmten RJ 45-Buchsen, Anschlussmodul Kat.6 geprüfte Ausführung für Datenübertragungsraten bis 10GBit bis 500 MHz nach IEEE 802,3an., geschirmt mit EMV Schirmhaube, einschließlich Messung der aufgelegten Datenleitungen wie nochfolgend beschrieben. Erdungswiderstandsmessung, Impuls-Reflektions-Dämpfungsmessung und Nahnebensprech-Dämpfungsmessung nach DIN 50173 nach KlasseE bis 250 MHz von geschirmten Datenleitungen 4 x 2 x AWG 23 zwischen Patchfeld und Anschlussdose.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 122

[Seite 123]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Das Verkabelungssystem muss für eine strukturierte Gebäudeverkabelung nach Klasse EA/ FA gemäß IS 11801 bzw. EN 50173 2te Ausgabe geeignet sein. Das Stecksystem muss die IEC-Norm 60603-7 und NP IEC 60603-7-5 in vollem Umfang erfüllen. Folgende Regeln und Normen müssen eingehalten werden:

• Komponente: Kategorie 6 (De-Embedded Testing)
• System: Klasse EA Permanent-Link
• Norm: ISO 11801 2te Ausgabe
• Norm: EN 50173-1
• Norm: EN 55022 Klasse B-Abstrahlung
• 10GBASE-T gemäß 802.3an und 802.3ae erfüllen

Anschlusstechnik beim Stecksystem Die Anschlusstechnik muss für Drahtdurchmesser 0,4 bis 0,65 mm (AWG 24-22) geeignet sein. Die Schirmkontaktierung muss großflächig erfolgen, die Zugentlastung getrennt ausgeführt sein und die Anschlusselemente für die Belegung nach EIA/TIA 586A und B geeignet sein.

4Stck EP ......................... GP ............................

10.0070 19"-LWL-6 LC-D-Verteilerfach 1 HE 6-fach LC-Duplex oder ST-/SCD-Hybrid, inklusive antlg. Pigtails, Spleißkassette u. Spleißschutzbox, Beschriftungsfeld und Kabelbinder Farbe: lichtgrau - RAL 7035. Maße: B = 483 mm, H = 1 HE, T = 320 mm.

4Stck EP ......................... GP ............................

10.0080 Messungen Datenkabel Inbetriebnahme, Messung und Dokumentation des kompletten Netzwerks einschl. der Erstellung von Messprotokollen und Nachweis.

Für die Messung der Kupfer-Leitungen ist eine Messung mit einem Cable Analyzer zwingend notwendig. Messergebnisse sind 1-fach in schriftlicher Form oder 1-fach auf Datenträger zu übergeben. Die Messung hat gemäß ISO/IEC 1180, EN 50173 Link Performance Class E, mit ACR-Wert, Widerstand, Länge, Kapazität und Dämpfung bei 250 MHz zu erfolgen. Bei Längenüberschreitungen von 90 Metern ist im Vorfeld eine Absprache mit dem Auftraggeber erforderlich. Messung pro Duplex-Kabel.

Für die durchgeführten Messungen der Kabelstrecken ist eine Dokumentation gemäß folgenden Anforderungen in Ordnern und digital auf DVD zusammenzustellen: · Verwendete Messgeräte inkl. des jeweiligen Softwarestands und Datum sowie Nachweis der zuletzt durchgeführten Kalibrierung

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 123

[Seite 124]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · für sowohl Injektor als auch Terminator; · Bestätigung des Herstellers des Messgeräts über Konformität zu der ISO/IEC, · Bestätigung über die Durchführung der Messungen gemäß ISO/IEC, · Datum und Unterschrift des/der Messenden, · Datenblätter über die installierten Komponenten, · Bestätigung über den Neuerwerb der verwendeten Messleitungen mit den jeweils zugehörigen Seriennummern, · Nachweis über verwendete Messleitungen inkl. Seriennummer und Datenblatt, · Dokumentation der Referenzmessungen gemäß den weiter unten beschriebenen Anforderungen mit Angabe des jeweils verwendeten Messgerätes und Messleitung, · Gegliedert und sortiert nach Etagen;- Untergliedert und sortiert nach Unterverteilern, · Untergliedert und sortiert nach Räumen, · Tabellarische Zusammenstellung der einzelnen Messungen mit den zugehörigen Meßergebnissen. Es ist nur die jeweilige endgültige Messung aufzuführen, · DVD mit den originalen Messprotokollen aus dem verwendeten Messgerät inkl. benötigter Software des Messgerätherstellers und ggf. benötigten Lizenzen zum Öffnen, Betrachten und Drucken des Protokolls für übliche Betriebssysteme. · Sofern unterschiedliche Messgeräthersteller zum Einsatz kommen bzw. unterschiedliche Software zu verwenden wäre gilt, gleiches für alle Messgeräte und die jeweilige Software. Die Dokumentation der einzelnen Messung ist in geeigneter Form gemäß den folgenden Anforderungen durchzuführen: · Bezeichnung der gemessenen Kabelstrecke; · Datum und Uhrzeit der Messung; · Seriennummer der verwendeten · Messleitung, sofern zutreffend; · Kabelhersteller und Type; · Tabellarische Darstellung und grafische · Auswertung der Messergebnisse sowie der · Meßergebnisse etwaiger Nachbesserungen. Für die Dokumentation der Messungen sind nachfolgende Einheiten zu verwenden: · Länge der Strecke in Metern m], · Rückflussdämpfung in Dezibel dB], · Laufzeit in Mikrosekunden µs], · Laufzeitunterschied in Mikrosekunden µs], · Gleichstrom-Schleifenwiderstand in Ohm, · Gleichstrom-Widerstandsunterschied in Prozent %], · Einfügedämpfung in Dezibel dB], · Nahnebensprechdämpfung in Dezibel dB],

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 124

[Seite 125]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · Leistungssummierte Nahnebensprechdämpfung in Dezibel dB], · Dämpfungs-Nebensprechdämpfungsverhältnis in Dezibel dB], · Leistungssummiertes Dämpfungs- Nebensprechdämpfungs-Verhältnis in Dezibel dB], · Ausgangsseitige Fernnebensprechdämpfung in Dezibel dB], · Leistungssummierte ausgangsseitige Fernnebensprechdämpfung in Dezibel dB], · Erdungsymmetriedämpfung in Dezibel dB], · ausgangsseitige Unsymmetriedämpfung (TCL) in Dezibel dB]. Die sorgfältig erstellte Dokumentation ist Grundlage für die Abnahme, Abrechnung und Gewährleistung. Die einzelnen Kabellängen der Datenanschlüsse sind in Listenform fortlaufend der Abrechnung beizufügen. Die Beschriftung und Listen sind nach den Vorgaben des Nutzers/Betreibers anzufertigen.

74Stck EP ......................... GP ............................

10.0090 Messungen LWL-Kabel Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• für alle Fasern ist ein Messprotokoll mit einer OTDR Messung (850 nm und 1310 nm) aus einer Richtung zur erstellen. Verwendetes Messgerät:

1psch GP ............................

10.0100 Revisions- und Dokumentationsunterlagen in 4-facher Ausführung einschließlich Betriebs- und Bedienungshinweisen, Übersichts-, Stromlauf- und Verteilungs- und Verdrahtungsplänen auch in digitalisierter Ausführung (in den gängigen CAD-Formaten mind. jedoch *.dxf und *.dwg). Übergabe der Unterlagen auf Papier in DIN A4 Ordner sortiert mit Index und Datenträger (Diskette oder CD-Rom).

1psch GP ............................

Summe Titel 10 Daten- und Fernmeldetechnik, Netto: ...............................

11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 125

[Seite 126]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

A0011 Stemmarbeiten, allgemein Ausführungsbeschr. Die Durchbrüche und Schlitze sind nach Fertigstellung der Installationsarbeiten fachgerecht und brandschutztechnisch zu verschließen. Diese sind im Einheitspreis mit einzukalkulieren. Die Abschottungen sind nach Herstellerangaben zu montieren. Die Montageanleitungen müssen auf der Baustelle vorliegen. Alle notwendigen Brandschutzmanschetten, Brandschutzmörtel oder sonstigen zugelassenen Materialien für die Durchführung der Rohrleitungen, Lüftungskanälen/ Brandschutzklappen usw. in andere Brandabschnitte sowie die Vorlage der entsprechenden Prüfbescheide bzw. bauaufsichtlichen Zulassungen sind in die Einheitspreise der durchzuführenden Medienleitungen einzukalkulieren. Rohrdurchführungen in fremde Brandabschnitte bzw. Geschosse werden brandschutztechnisch verschlossen. Grundlage bilden dazu die Musterleitungsanlagenrichtlinien (MLAR) und die DIN 4102. Anforderungen:

• Wand- und Deckendurchführungen für den vorbeugenden Brandschutz
• nach den Anforderungen der Landesbauordnung,
• eingeführten technischen Baubestimmungen (ETB) und DIN 4102
• baulicher Schallschutz nach DIN 4109
• Erfüllen der Anforderungen
• allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis unter Beachtung der Einbaubestimmungen erfüllen der Freizeichnungskriterien
• Schmelztemperatur über 1000 °C
• Baustoffklasse A 1
• wasserabweisend

Bei Stemm-, Fräs- und Bohrarbeiten anfallender Bauschutt wird Eigentum des AN und ist ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Durchbrüche und Schlitze sind nach Fertigstellung der Installationsarbeiten fachgerecht zu verschließen. Brandabschnitte sind in F 90 zu verschließen Das Stemmen von Schlitzen und Aussparungen ist unzulässig. Werden sie nicht im gemauerten Verband hergestellt, so sind sie zu fräsen. Dabei ist DIN 1053 Blatt 1, Tabelle 5 zu beachten.

11.0010 Kernbohrung 200 mm in Stahlbeton, 15 cm Kernbohrung für Wand- und Deckendurchbruch bestehend aus/mit:

• 200 mm Durchmesser

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 126

[Seite 127]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• durch Stahlbeton bis zu einer Dicke von ca. 15 cm herstellen (Isolierung ist nicht hinzuzuzählen)
• einschließlich aller Fräs-, Stemm- und Maurerarbeiten
• verschließen des Durchbruches mit Mörtel

Für jeden cm Mehrtiefe wird 1/15 des Preises hinzuaddiert!

3Stck EP ......................... GP ............................

11.0020 Kernbohrung 300 mm in Stahlbeton, 15 cm Leistung wie vor beschrieben, jedoch:

• 300 mm Durchmesser
• durch Stahlbeton bis zu einer Dicke von ca. 15 cm herstellen.
• für jeden Mehr-cm Bohrtiefe wird 1/15 des EP hinzuaddiert

1Stck EP ......................... GP ............................

A0012 Brandschutzarbeiten, allgemein Ausführungsbeschr. Es muss gewährleistet werden, dass beim Durchführen von Kabeln und Leitungen durch raumabschließende Decken (z. B. in den Decken der Elektronischen, etc.) und Wänden mit brandschutztechnischen Eigenschaften (Brandwände, -abschnitte) alle Durchgangsstellen gegen die Übertragung von Feuer und Rauch gemäß DIN VDE 0100 sicher verschlossen werden und die jeweilige Feuerwiderstandsklasse der Wand / Decke nicht gemindert wird.

Es sind grundsätzlich nur Produkte zugelassen, welche eine zerstörungsfreie Nachinstallation zulassen - z.B. Formschaum-Baustein.

Die Wanddurchführungen vom ELT-Raum zum Hohlraumboden oder zur abgehängten Decke sowie zu LAN-Räumen müssen nach erfolgter Installation mit S90 Schott abgeschottet werden. Dies gilt ebenso für die Boden und Deckendurchbrüche innerhalb der Elektroräume. Die Wärmeabführung der Kabel darf nicht durch eine zu große Auftragsdicke beeinträchtigt werden (Trockenschichtdicke ca. 1,0 – 1,5 mm). Zur Anwendung soll eine mineralfaserfreie Abschottung aus Spezialmörtel kommen. Eine Nachinstallation muss jederzeit, einfach, staubfrei und ohne großen Aufwand möglich sein. Für Nachinstallationen sind von vornherein Installationskeile für ein Nachrüstung von mindestens 50% der vorgesehenen Kabel vorzusehen, so dass nachinstallierte Kabel mit zugelassener Dichtmasse abgedichtet werden können. Die Abschottung muss dicht gegen Feuer und Rauchgase, raumabschließend, spritzwasserfest, alterungs- und feuchtigkeitsbeständig, nicht toxisch, umweltneutral und löschwasserbeständig sein. Die Belegung des Brandschott muss für beliebige Kabel aus Cu, Alu, Lichtwellenleiter, beliebige Kabelmaterialien und beliebige

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 127

[Seite 128]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Pritschenmaterialien geeignet sein.

Beim Einbau von Einbauleuchten in abgehängte Decken mit Brandschutzanforderungen (F30, F90) sind in der Decke für die Leuchten entsprechende Abkofferungen vorzusehen. Kabelschottung / Brandschutzmörtel, Herstellen von Wand- und Deckenschottungen der Feuerwiderstandsklasse S-90 nach DIN 4102, Teil 9. Das System muss vom Deutschen Institut für Bautechnik bauaufsichtlich zugelassen sein. Die Fremdüberwachung der verwendeten Baustoffe ist nachzuweisen.

Das Schott ist aus Brandschutzmörtel herzustellen und muss mineralfaserfrei sein. Das Öffnen der Schottung zum Nachlegen von Kabeln muss mit geringem Aufwand und staubfrei möglich sein, z. B. durch Nachinstallationskeile gemäß Zulassung. Im Schottungsbereich ist ein entsprechendes Hinweisschild anzubringen.

Brandschutzbeschichtung, Beschichtung von Kabeln, Kabelbündeln und Kabelpritschen mit einem ablativen Brandschutzanstrich für innen und außen. Die Brandschutzeigenschaften des Systems müssen durch Prüfbescheinigung gemäß SOLAS nachgewiesen sein. Die Kabel bzw. Kabelpritschen mit Tragekonstruktion sind gemäß Prüfbescheinigung umlaufend zu beschichten.

Brandschutzverkleidung, in Feuerwiderstandsklasse F30 bzw. F90 nach Erfordernis, zur Verkleidung von Kabeltrassen, Kabelkanälen, Einbauleuchten in Decken mit Feuerwiderstandsklasse F30 oder F90 etc., einschließlich der erforderlichen Unterkonstruktion, inkl. anteilige Lüftungsbausteine, Stossabdeckung mit Fibersilikatstreifen. Es sind nur Materialien mit einem amtlichen Zulassungsbescheid zugelassen.

Grundlage für die Durchführung der brandschutztechnischen Arbeiten ist die Einhaltung der DIN 4102. Gegenstand des Angebotes zur Durchführung der ausgeschriebenen Arbeiten ist die Einhaltung der vorgenannten und nach folgenden Bedingungen: · Kabelabschottungen · Verschluss von Decken- u. Wanddurchbrüchen · Brandschutz F 90 / 120 nach DIN 4102 und den VdS-Richtlinien · Bauaufsichtliche Zulassung des IFBT Berlin · Es dürfen nur Baustoffe verwendet werden, die mind. halbjährlich durch eine bauaufsichtlich anerkannte Prüfstelle überwacht werden. · Werkbescheinigung nach Durchführung der Schottung. · Die Abschottung ist mit einem Schild über Art und Fabrikat des

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 128

[Seite 129]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Materials zu versehen.

11.0030 Brandschutzkissen (10 Stck pro VE) Brandschutzkissen zur Abschottung von Kabeldurchführungen bei Querung von Rettungswegen. Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN 4102, T 9. Größe Kissen 300 x 200 x 40 mm, Leichte Nachinstallation, Max. Schottgröße sowie Mindestbauteilgrößen nach Angabe Hersteller sind einzuhalten. Lieferung und fachgerechte Montage inkl. Kennzeichnungsschild. Inhalt pro VE: 10 Stück.

Fabrikat: Würth oder gleichwertig Typ: 0893 305 040 + Kennzeichnungsschild 0893310001

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

2VE EP ......................... GP ............................

11.0040 Brandschutzmörtel Brandschutzmörtel zur Abschottung von Kabeldurchführungen bei Querung von Rettungswegen. Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN 4102, T 9. Dicht gegen Feuer und Rauchgase, temperaturabbauend, raumabschließend, spritzwasserfest, Nachbelegungsmöglichkeit, Max. Schottgröße sowie Mindestbauteilgrößen nach Angabe Hersteller sind einzuhalten. Lieferung und fachgerechte Montage inkl. Nachinstallationskeilen für spätere Nachinstallation, Kennzeichnungsschild und Übereinstimmungserklärung.

50kg EP ......................... GP ............................

11.0050 Brandschutzschaum Kabel-/Kombiabschottung aus 2-Komponenten-Schaum zur Ausführung von Abschottungen in massiven Wänden und Decken. Nach Aushärtung muss der Brandschutzschaum verrottungsfest, alterungsbeständig und physiologisch unbedenklich sein. Eine zusätzliche Oberflächenbeschichtung ist nicht erforderlich.

Fabrikat: OBO oder gleichwertig Typ: FBS-S

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 129

[Seite 130]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

Typ: '............................' (unbedingt angeben)

5Stck EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 11.0060 I90 Kabelkanal-Elemente allseitiger Plattenschott aus Promat F90 gem. DIN 4102 zur örtl. F90-Abkastung von Kabeltrassen im Fluchtwegbereich incl. Unterkonstruktion in Teillängen und fertiger Arbeit

• montagefertige Kanalteile
• Stumpfstoßtechnik für Flucht- und Rettungswege ABP-Nr. P-SAC 02/III-381 I-Kanal und für Funktionserhalt von Kabel im Brandfall ABP-Nr. P-SAC 02/III-382 E-Kanal
• Installationskanal 1.000 mm lang für den Funktionserhalt der elektrischen Leitungsanlagen und I90 (DIN 4102 Teil 11) zur Kapselung der Brandlast in Flucht- und Rettungswegen
• Abmessungen: ca. BxH 500 x 400 mm
• Abgehängte Montage mit handelsüblichen Gewindestangen an jeder Kanalstelle möglich

Fabrikat: Promat oder gleichwertig

gewählt:

Fabrikat: '.....................' (unbedingt angeben)

5m EP ......................... - Nur EP -

Summe Titel 11 Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz, Netto: ...............................

12 Titel Stundenlohn- und Wartungsarbeiten

A0013 Stundenlohnarbeiten, allgemein Ausführungsbeschr. Die nachfolgend anzugebenden Kosten, für die von der Bauleitung angeordneten Stundenlohnarbeiten, sind als feste Stundenverrechnungssätze (Euro/Arbeitsstunde) gem. Paragraph 15 Ziff.1- VOB/B anzubieten. In ihnen sind unaufgegliedert die Lohn- und Gehaltskosten und Gemeinkostenanteile einschl. der Sozialkassenbeiträge und vermögenswirksamen Leistungen sowie Lohn- und Gehaltsnebenkosten enthalten.

Zuschläge für Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit sind nicht in die Verrechnungssätze einzubeziehen, sondern gesondert auszuweisen. Wegezeiten werden nicht gesondert vergütet.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 130

[Seite 131]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 12 Titel Stundenlohn- und Wartungsarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Sämtliche Stundenlohnarbeiten dürfen nur nach ausdrücklicher Aufforderung der Bauleitung ausgeführt werden. Sie sind auf einem Stundennachweis detailliert mit Namensangabe und Berufsgruppe sowie der im Einzelnen verbrauchten Materialien zu erfassen.

Die Stundennachweise sind der Bauleitung täglich, jeweils vom vorhergehenden Tag, zur Unterschrift vorzulegen.

12.0010 Stundenverrechnungssatz Obermonteur Stundenverrechnungssatz für einen Obermonteur.

80Std EP ......................... GP ............................

12.0020 Stundenverrechnungssatz Monteur Stundenverrechnungssatz für einen Monteur. Wenn kein Monteur beschäftigt ist, dann ist ersatzweise der Obermonteurlohn einzusetzen.

80Std EP ......................... GP ............................

12.0030 Stundenverrechnungssatz Helfer Stundenverrechnungssatz für einen Helfer. Wenn kein Helfer beschäftigt ist, dann ist ersatzweise der Monteurlohn einzusetzen.

80Std EP ......................... GP ............................

A0014 Wartungsarbeiten, allgemein Ausführungsbeschr. Für den Zeitraum der Gewährleistung (5 Jahre) ist durch den AN eine regelmäßige, und den einschlägigen Vorschriften entsprechende Wartung der nachfolgenden Anlagenteile anzubieten. Bei der Kalkulation sind vom AN die vorgeschriebenen Wartungsintervalle, An- und Abfahrtskosten sowie auch evtl. notwendige Geräte und Hilfsmittel (z.B. Hubbühne o.ä.) zu berücksichtigen. Entsprechende Wartungsverträge sind dem Angebot als Muster beizufügen.

Sofern kostenpflichtige Ersatz-, Austausch- oder Reparaturarbeiten anfallen, welche nicht in den Rahmen der Wartungsarbeiten fallen, sind diese vor Ausführung mit dem zuständigen Haustechniker abzustimmen oder ggfl. ist ein

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 131

[Seite 132]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 12 Titel Stundenlohn- und Wartungsarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ entsprechendes Angbebot zu unterbreiten. In einem solchen Fall ist ein separate Beauftragung, welche die Übernahme der Kosten eindeutig regelt, durch den Bauherrn oder Nutzer zwingend erforderlich. Im Fall einer mündlichen Beauftragung ist dieses mit namentlicher Nennung des Beauftragten und dessen Unterschrift im Reperaturbericht zu vermerken.

***Bedarfspos. 12.0040 Niederspannungsanlage Wartungskosten der Niederspannungsanlage und aller damit unmittelbar in Zusammenhang stehenden Anlagenteile für 1 Jahr gem. DIN sowie unter Beachtung der einschlägigen Wartungsvorschriften inkl. Erstellung eines Wartungsprotokolles bzw. führen eines Wartungsbuches. Bei der Kalkulation sind alle für die Wartung erforderlichen und üblichen Kosten mit einzubeziehen incl. ggfl. Hilfmittel sowie auch antlg. An- u. Abfahrt, Übernachtung, Auslösung etc.

Wartungsintervall: _ _ _ _ _ _ x jährlich

5Jahre EP ......................... - Nur EP -

***Bedarfspos. 12.0050 Sicherheitsbeleuchtungsanlage Inspektion durch den Werks-Kundenservice. Die jährliche Inspektion nach DIN VDE V 0108-100-1 und DIN EN 50172 durch den Servicetechniker umfasst die folgende Arbeiten:

• Anlage auf Beschädigung und Korrosion prüfen
• Mechanische Prüfung an den Geräten
• Prüfung der Elektronikbauteile gem. spezifischer Werksvorgaben des Herstellers
• Ladestrom und Ladestromregelung kontrollieren und justieren
• Funktionsprüfung der Netz / Notlichtumschaltung
• Funktionsprüfung der Leuchtenüberwachung
• Sichtkontrolle der Batterien
• Reinigen der Batterien
• Aufnahme der Erhaltungsladespannung jedes Blockes
• Betriebsdauertest der Batterien mit zyklischer Aufnahme der Entladespannungen jedes Blockes über den Zeitraum der Nenn-Notbetriebsdauer

Aushändigen eines Inspektionsprotokolls mit Hinweisen über den Gesamtzustand der Anlage durch den Servicetechniker mit der Qualität einer Herstellerdurchsicht.

Zur Inspektion gehören nicht das Auswechseln defekter Bauteile der Anlagentechnik oder defekter Leuchtmittel! Ebenso beinhaltet die Inspektion nicht die Sichtprüfungen der Leuchten und Zeichen sowie die Messung der Beleuchtungsstärke nach drei Jahren.

Wartungskosten der Sicherheitsbeleuchtungsanlage und aller

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 132

[Seite 133]

INANNO

Leistungsverzeichnis

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro 12 Titel Stundenlohn- und Wartungsarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ damit unmittelbar in Zusammenhang stehenden Anlagenteile für 1 Jahr gem. DIN sowie unter Beachtung der einschlägigen Wartungsvorschriften inkl. Erstellung eines Wartungsprotokolles bzw. führen eines Wartungsbuches. Bei der Kalkulation sind alle für die Wartung erforderlichen und üblichen Kosten mit einzubeziehen incl. ggfl. Hilfmittel sowie auch antlg. An- u. Abfahrt, Übernachtung, Auslösung etc.

Wartungsintervall: 1 x jährlich

5Jahre EP ......................... - Nur EP -

***Bedarfspos. 12.0060 Brandmeldeanlage Wartungskosten der Brandmeldeanlage und aller damit unmittelbar in Zusammenhang stehenden Anlagenteile für 1 Jahr gem. DIN sowie unter Beachtung der einschlägigen Wartungsvorschriften inkl. Erstellung eines Wartungsprotokolles bzw. führen eines Wartungsbuches. Bei der Kalkulation sind alle für die Wartung erforderlichen und üblichen Kosten mit einzubeziehen incl. ggfl. Hilfmittel sowie auch antlg. An- u. Abfahrt, Übernachtung, Auslösung etc.

Wartungsintervall: _ _ _ _ _ _ x jährlich

5Jahre EP ......................... - Nur EP -

Summe Titel 12 Stundenlohn- und Wartungsarbeiten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 133

[Seite 134]

INANNO

LV-Zusammenfassung

PaderSprinter_Neubau_Halle_E-Busse (22334)

00 LV LV-Elektro

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

01 Titel Allgemeines 9 ..............................

02 Titel Verteilungen 12 ..............................

03 Titel Gebäudesystemtechnik / EIB KNX 20 ..............................

04 Titel Tragsysteme und Potentialausgleich 27 ..............................

05 Titel Kabel und Leitungen 35 ..............................

06 Titel Installationselemente 45 ..............................

07 Titel Beleuchtung 50 ..............................

08 Titel Sicherheitsbeleuchtung 55 ..............................

09 Titel Brandmeldeanlage 79 ..............................

09.01 Ebene 2 Zentrale 81 ..............................

09.02 Ebene 2 Melder 92 ..............................

09.03 Ebene 2 Ansaugrauchmelder 95 ..............................

09.04 Ebene 2 Alarmierung 111 ..............................

09.05 Ebene 2 Feuerwehr 112 ..............................

09.06 Ebene 2 Instandhaltung 113 ..............................

09.07 Ebene 2 Sonstiges 117 ..............................

10 Titel Daten- und Fernmeldetechnik 119 ..............................

11 Titel Kernbohrungen, Durchbrüche und Brandschutz 126 ..............................

12 Titel Stundenlohn- und Wartungsarbeiten 130 ..............................

Summe LV 00 LV-Elektro

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

Stempel zzgl. MwSt. (19,0 %): EUR ..................................

.................................................................... Angebotssumme, Brutto: EUR .................................. A nbieter - Unterschrift

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 15.09.2026 - Seite 134