[Seite 1]

	Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
	Kartäuserstr			. 6	1b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Auftraggeber- D aten:

Auftraggeber			:	Staatliches Hochbauamt Freiburg
Straße:				K artäuserstr.		61	b
PLZ	/O rt :			7 9104	Freiburg

Auftragnehmer- D aten: ( Name, A dresse, F irmenstempel )

Projekt -D aten :

Projektbezeichnung		:	BImA Zoll					,	F R Sautiertstr .			3 2/34	,	ZuV	-	A bt.
Projektschlüssel :			B	_	FR	_	9 0002			_ 2	3

Straße:			S autierstrasse		34
PLZ	/O rt :		7 9104	Freiburg

Bezeichnung:				Brandmeldeanlage Sautierstraße	3 4
Vergabe	- Nr	:		26-00221

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 1 von 6 3

[Seite 2]

	Staatl. H ochbauamt Freiburg Kartäuserstr. 61b , 79104 Freiburg	.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :	0 761/3195-0
				.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax	:

Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis

P V

ojekt	:					B	_	F R	_	9 0002		_ 2 3			BImA Zol	l,	F R Sautiertstr.	3 2/34	,	ZuV		-	Abt.
ergabe		-	N	r :		2 6-00221									Brandmeldeanlage Sautierstraße						3 4
tel						B ezeichnun						g												Seite

	B randmeldeanlage				..................................................................................................................... 9
1.	.	B randmeldezentrale .				................................................................................................................ 9
2.	.	F euerwehranlaufstell				e ...........................................................................................................						. 13
3.	.	P eripheriegeräte		....................................................................................................................								. 17
4.	.	L eitungsnet	z ...........................................................................................................................									23
5.	.	V erlegesysteme		/	A bzweigdosen					...........................................................................................		27
6.	.	B ohrungen /	K ernbohrungen						.................................................................................................			. 38
7.	.	B randschutz	. ..........................................................................................................................									41
8.	.	F ahrgerüst . .	...........................................................................................................................									. 53
9.	.	S tundenlohnarbeiten .				.............................................................................................................						54
10 .	.	A bnahme /	Dokumentation					....................................................................................................				57
11 .	.	M ehraufwand Abdec				k - /	Reinigungs				- /
	Koordinationsarbeiten .					.............................................................................................................						62
	Z usammenstellung				..................................................................................................................							. 63

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 2 von 6 3

[Seite 3]

Staatl	.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt				B	B ImA Zoll,			.3 2/34,		ZuV
Vergabe	-	N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraß					e 34
OZ				L eistungsbeschreibun		g	Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Es ist eine Brandmeldeanlage nach DIN 1 4675, s owie dem vorliegenden Brandschutzkonzept in der aktuell gültigen Fassung zu errichten .

Innerhalb des Gebäudes wird eine Teilüberwachung für die im Brandschutzkonzept definierten Räume aufgebaut , sowie alle Räume akustisch alarmiert .

Teile der Zwischendeckenbereiche sind gemäß den Ausführungen im Brandschutzkonzept ebenfalls in die Überwachung mit einzubinden.

Die Brandmeldeanlage ist gemäß den Vorgaben der
Technischen Anschlussbedingungen			( TAB	)	der Feuerweh
Freiburg grundsätzlich in der Betriebsart TM zu
projektieren	.	Dies gilt insbesondere für die
Projektierung von automatischen Rauchmeldern,						welche
die Übertragungseinrichtung ÜE auslösen				. A	ls Technisch
Maßnahme zur Vermeidung von Fehlalarmen wurde bei d
Planung der Einsatz von Mehrfachsensormelder bzw
Mehrkriterienmelder zugrunde gelegt.

Die Leistung dieser Ausschreibung umfasst die folgenden
Teileistungen:
-	E rrichtung Brandmeldeanlage nach DIN								1 4675	gemäß dem
mit der Feuerwehr und dem Brandschutzsachverständige
abgestimmten Brandmeldeanlagen -							und
Alarmierungskonzept
-	F euerwehr		-A	nlaufstelle
-	B M	A-
-	L eitungsnetz
-	V erlegesysteme
-	K ernbohrungen
-	B randschutzmaßnahmen				( K	abelschotts		)
-	A bnahmen /			Dokumentation

***** E nde Aufgabenstellung *****

ich

Die Brandmeldezentrale wird im Kellergeschoss der
Sautierstraße	34	im Raum U		26	vorgesehen
hierbei um einen allg .			Technikraum handelt,			m uss di

BMZ in ein Brandschutzgehäuse eingebaut werden.

Der Anlaufpunkt der Feuerwehr mit der zugehörigen
FW	- I	nformationszentrale	, s owie der FW -	Leiter,	w	ird sich
im Treppenraum im UG befinden.

Die geschossmäßige Erschließung der BMA - Verkabelung

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 3 von 6 3

[Seite 4]

Staatl	.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	, 7	9104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt				B	BImA Zoll		2/34,	ZuV
Vergabe	-	N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraß			e 34
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

erfolgt im nördlichen Gebäudeteil über die WC- Anl
(	Raumnr .	U	06)	, i n welche über alle Geschosse ein
senkrechter
Brandschutzkanal verbaut und darin die Leitungen zu den
einzelnen Etagen geführt wird.

t, en n

Im südlichen Teil wird mittels senkrechtem
Brandschutzkanal ein vertikaler Installationsschach
ausgehend vom Raum U	22	,	ausgebildet.	Über dies
Kabelweg werden die Verbindungen in die einzelne
Geschosse geschaffen

Innerhalb der Etagen wird die Brandmeldeverkabelung in bestehenden Leitungsführungskanälen unterhalb der Decken geführt.

***** E nde Allgemeine Baubeschreibung *****

ren

Die nachfolgend beschriebenen Weiteren Besonde
Vertragsbedingungen gelten für alle nachfolgenden
Abschnitte des LVs und sind	-
vermerkt

Ausführungszeichnungen des AGs

Die Ausführungszeichnungen werden ausschließlic
digital als Datei im						*.	p d	f - Format durch den AG
übergebe				n.	Auf Wunsch des AN können diese zusätzlich im
*.	d wg	- Format übergeben werden									.	Als Grundlage fü
Bauausführung gelten nur die Ausführungszeichnungen des
ANs,		d ie im Zuge der Werk							-	u nd Montageplanung erstellt
wurden			. D	er AN hat einen Papiersatz der Werk - u n
Montageplanung als Abrechnungspläne einzureich

Bestandspläne

Der AN hat spätestens					1 4	Arbeitstage vor Abnahme seine
freigegebenen Ausführungszeichnungen (							Werk - u n
Montagepläne )			a ls Bestandspläne digital als Datei
*.	p df -	Format und im		*.d	w	g -

Baufristenplan

Mit den Arbeiten vor Ort ist unmittelbar nach
Auftragserteilung zu beginnen			.	Vorrangig die Erstel
der Werk -		und Montageplanung nach DIN			1 4675 P	hase 6	.2.
Der AN übernimmt vollumfänglich die sämtliche
terminliche Koordinierung der Bauabläufe in Rücksprach
und Abstimmung mit dem Architekten bzw
Ort	. I

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 4 von 6 3

[Seite 5]

Staatl	.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61b	, 79104 F	reiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt				B	B ImA Zo		/34, ZuV
Vergabe	-	N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Ausbauabläufe +			R aumbegänge vorzunehmen ( mit
Bezug)	u nd einen Feinterminplan zu erstellen
Der Baufristenplan ist mit der Objektüberwachung des AG
abzustimmen		. B e	i Änderungen der Vertragsfristen o
bei erheblichen Abweichungen von sonstigen Festlegungen
ist der Plan durch den AN unverzüglich zu überarbe
und wieder vorzulegen

***** E nde WBV * ****

Die nachfolgend beschriebenen Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen gelten für alle nachfolgenden Abschnitte des LVs .

Technische Spezifikatione
Soweit in der Leistungsbeschreibung auf Technisch
Spezifikationen, z	. B . n	ationale Normen	,	mit denen
Europäische Normen umgesetzt werden				,	e uropäisc
technische Zulassungen ,

Spezifikationen und internationale Normen Bezug

hen

genommen wird ,		werden auch ohne den ausdrückli
Zusatz	" oder gleichwertig"

Technische Spezifikationen in Bezug genommen.

ist,

r en.

ann

Korrosionsschutz
Wenn die Ausführung						" feuerverzinkt"					vorgeschriebe
darf nach der Verzinkung keine weitere Bearbeitung
erfolge	n ,	die den Korrosionsschutz mindert												. I	st ein
mehrfacher Anstrich vorgeschrieben,											m uss sich jed
Anstrich in einem anderen Farbton nachweisen lass
Die Oberflächen aller Bauteile müssen ihrem
Verwendungszweck entsprechend dauerhaft
korrosionsgeschützt ausgeführt sein .
denen eine bestimmte Art von Korrosionsschutz nac
diesem Leistungsverzeichnis oder den einschlägige
Normen und Richtlinien nicht vorgeschrieben ist, s in
gemäß DIN				1 836	4 zu schützen .
Die Konstruktionen sind so auszuführen												,	das
Ansatzstellen für eine Rostbildung vermieden werde
Außenfarbe				:
Innenfarbe			:
Die Einbrennlackierung von Geräten ist zulässig, w e
sichergestellt ist,					d ass später aufzubringende
Ausbesserungsanstriche auf der Einbrennlackierun
haften	( Trockenfilmstärke						30	µm	).	D er Farbauftrag
durch Tauchen, F					luten
erfolge	n .	Schmut			z- , Öl	- , F	ettschichten sowie

Feuchtigkeit sind unmittelbar vor Aufbringung jeder Schutzschicht gründlich zu entfernen.

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 5 von 6 3

[Seite 6]

Staatl	.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b , 7	9104 F	reiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt				B	02_ 2 3	ImA Z		3 2/34
Vergabe	-	N	r :	2 6-00221	B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
OZ				L eistungsbeschreibun		g	Menge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Brennbare Materialien
Unabhängig von der generellen Verpflichtung des
Auftragnehmers ,	Verunreinigungen aus dem Bereich seiner
Lieferungen zu entferne
besondere Verpflichtun

der allgemeinen Baureinigung brennbare

Verpackungsmaterialien vor dem Entzünden zu schütze
bzw .	u nverzüglich selbst aus dem Gebäude zu entferne

Einheitlichkeit der Lieferungen
Die Lieferungen des Auftragnehmers bilden grundsätzlic
eine Einhe			it , u nd zwar unabhängig davon, w							ie viel
Firmen an der Vertragserfüllung des Auftragnehmers als
Arge		- Partn	er , N achunternehmer oder Lieferanten
mitwirken.			I m Ergebnis ist es Sache des Auftragnehmer
eine einheitliche Ausführung auf der Baustel
(	Fabrikate,		M ontageverfahren ,			Beschilderun
Beschriftun			g, F arben et		c .) u nd der technischen
Bearbeitun			g ( M ontageunterlag			en,	W artungs			- und
Bestandsunterlagen etc					. ) s icherzustellen. B
Arbeitsgemeinschaften behält sich der Auftraggeber vor
weitere Auflagen zu erteilen .
Der Auftragnehmer kann sich in keinem Fall darau
berufen , d			ass ein Arge-		P artne	r , N achunternehmer oder
Lieferant die Einheitlichkeit seiner Lieferungen im
Einzelfall behinder
Die Lieferung erfolgt frei Baustelle							-	bis zum
Montageor			t - e inschließlich Verpackung						. Die
betriebsfertige Montage erfolgt durch Fachmonteure de
Auftragnehmers (				AN ). B	auseits werden keine Hilfskräfte
Hebewerkzeuge oder sonstige Hilfseinrichtungen zur
Verfügung gestellt

, d ie e

Liefern, M o
Sofern nicht anders beschrieb	en,	sind für di
nachfolgend aufgeführten Positionen die Lieferun
Montage und das betriebsfertige Anschließen in d
Einheitspreise einzukalkulieren

Montagehinweis /
Sämtliche zur Anwendung kommenden Materialien und
Ausführungen müssen den einschlägigen D		IN -
entsprechen und gem .
Hersteller eingebaut und verarbeitet werden		. S ämtliche
Positionen verstehen sich als fix und fertige
Leistungen einsch
Befestigungsmittel und Schutzmaterialien , a
diese in den Pos .-	T exten nicht gesondert erwähnt

werden.

Überprüfung von Baumaßen

Alle für die Ausführung von Anlagen relevanten Baumaß
sowie die Transpo	rt - u n

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 6 von 6 3

[Seite 7]

Staatl	.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b ,	7910	4 Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt				B	BImA Zoll		2/34, Z	uV
Vergabe	-	N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Bau, a lso an Ort und Stelle zu überprüfen.

Vorschriften Alle einschlägigen, a nerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen sind in der jeweils gültigen

n ition

Ausgabe zu berücksichtigen
fachspezifische Norm	,	d ie bei bestimmten Positione
Anwendung finden muss,
bzw . i

beschrieben .

Konstruktive Aufhängung bzw							.	B efestigung
Bedingungen zur Befestigung von Geräten,										L eitung
Trassen etc . m				it Dübeln an Stahlbeton-					B auteilen, W		änden
etc	.: D	übel dürfen nur gebohr					t,	n icht geschossen
werde		n.	F ür tragende Dübelverbindungen sowie in Decke
dürfen nur Metalldübel mit Zwangsspreizung verwe
werde		n.	A nlag	en,	die auf Grundrahmen bz					w. a uf
Aufsetzrahmen von Zwischenböden aufgestellt wer
müssen so stabil und mittels Schraubverbindungen
sicher auf gestellt werden						, d ass zusätzliche
Befestigungen an Wänden oder Decken nicht erforderlich

sind .

Bedingungen zur Dämmung von Lärm
Ist im Leistungsverzeichnis nichts anderes verlangt ,
sind die Werte gemäß TA				- Lärm bzw			.	VDI 2	566	einzuhalte
Körperschall:		A lle Geräte ,		die Erschütterungen
verursachen,		müssen schwingungsisoliert aufgestel
werde	n.
nicht vorgese		hen .	Die Einhaltung der VDI- R						ichtlinie
2057,	S tufe A	" nicht spürbar			"	muss garantiert werde
Notfalls ist doppelelastische Aufstellung erforderlich

Elektroinstallationen
Im Gebäude kommt insgesamt das TN							- S System z
Anwendung. S
der im Weiteren beschriebenen Anlagen werden somit mit
getrenntem P		E- und N -	Leiter angefahren. E					ntsprechende
getrennte Klemmen sind vom AN diesen Anlagenteilen zu
Verfügung zu
stelle	n. E ingriffe in vorhandene Anlage						n , be	sonders
Abschaltunge		n, sind nur in Übereinstimmung mit de
Bauleitung und dem Nutzer erlaubt.					Eine Messung
Ableitstromes		, E rdungs	- u	nd Isolationswiderstandes
sowie die Überprüfung der einzelnen Stromkreise n
VDE ist vom Auftragnehmer
durchzuführen und zu protokollieren					.	D as Protokoll
bei der Endabnahme zu übergeben

Prüfungen
Analog VOB / C	, DIN	1838	2,	Punkt 3	.1.7
entsprechenden Messungen und Prüfungen vorzunehmen						. D ie

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 7 von 6 3

[Seite 8]

Staatl	.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr. 6			1b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt				B _F	B ImA Zoll		.3 2/34,
Vergabe	-	N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
OZ				L eistungsbeschreibung		M eng	e ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Ergebnisse sind in Form vom Protokollen bzw.
Niederschriften mit Planunterlagen festzustellen.
detailliert anzufertigenden Nachweise sind zu füh
hinsichtlich der umfassenden Einhaltung der
VD	E - Bestimmungen		.
Betriebsmittel :		Der Auftragnehmer hat rechtzeitig
der Abnahme schriftlich zu bestätigen,						d ass die
elektrischen Anlagen und Betriebsmittel entsprechend
den Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschri										ft ( U VV
der Berufsgenossenschaft BGV				A 3	bzw		.	§	5 ( 4) G	UV V-	A 2
beschaffen sind

*****	Ende Zusätzliche Technische
Vertragsbedingungen *		****

Grundsätzlich finden alle Installations-	u nd
Montagearbeiten im laufenden Betrieb stat
Ausführung ist innerhalb der Gebäude und innerhalb der
Etagen kleinzellig und nicht durchgehend möglic

Koordinierung der Arbeiten
Die Montagearbeiten erfordern eine konsequente
Abstimmung und Koordinierung der einzelnen Arbeitstätigkeiten in Abhängigkeit der weiteren
beteiligten Fachfirmen	, des Baufortschritts sowie

konsequent in Abstimmung und Koordinierung mit dem Architekten .

Die Koordinierung und terminliche Feinabstimmung der

Vor -	Ort	-	Tätigkeiten erfolgt durch den AN	.	Sämtlic
Aufwendungen sind im Rahmen der Koordinierungspflic

zu berücksichtigen und in die Einheitspreise mit einzukalkulieren .

Während der laufenden Arbeiten wird der Gebäudenutze
Teile des Gebäudes freiräumen ,	andere Teile jed
weiterhin benutzen

Der Nutzer ist und wird über den Baustellenablau
laufend informie		rt .
hingewiesen	, d	ass es zu Lärm	, S	taub und
Baustellenverkehr kommen wird,				e s wird nicht mi

Einschränkungen durch den Nutzer gerechnet.

Der AN hat darauf zu achten,		dass die Flucht- un
Rettungswege nicht eingeschränkt werden und dauerha
begehbar sind.

Wenn es aufgrund der Baustellensituation unvermeidba
ist ,	muss im voraus mit der Objektüberwachung und de

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 8 von 6 3

[Seite 9]

Staatl Kartä

.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
		.	61b	, 79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

rojekt				B	B ImA Zol			3 2/34	,		- Abt
ergabe	-	N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße					34
Z				L eistungsbeschreibun		g	Menge	ME	E		inheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Nutzer Rücksprache gehalten werden,	z .	B	.	b ei Arbeiten
im Treppenhaus .

Die Benutzung des Personenaufzugs ist nur in Rücksprache mit der BImA zulässig .

Dies ist in die Einheitspreise mit einzukalkulieren.

***** E nde Koordinierung / Terminabstimmung

Instandhaltung

Mit dem Angebot über die Bauleistung ist auch ein Angebot über

die Instandhaltung ( V			ertrag für Wartung und Inspektion
( I	nstandGM	A 2018) )	e inzureichen.

Das Angebot ist daher nur vollständig ,			w enn es sich auch auf
diese Leistungen erstreckt	,	s iehe hierzu auch das den
Vergabeunterlagen beiliegende Formblatt				242.

Wird kein Angebot über die Instandhaltung				(
Wartung und Inspektion	( I	nstandGMA	2018	) ) e	ingereicht,
ist auch das Angebot über die Bauleistung zwingend
auszuschließen

B randmeldeanlage

1.1. . B randmeldezentrale

S TLB -		Bau	4/2026 0	63
Brandmeldeanlagen sind auszuführen nach
-	D IN VDE 0		833-1 ( V	DE	0833-1)	,	DIN VDE	0833-	2 ( VDE
0833-2
-	D IN 1	4675,
anwenderbezogene Bedienteile und Anzeigen beschriftet
in deutscher Sprache

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite: 9 von 6 3

[Seite 10]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61b , 791	04 Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zoll,		/34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße 3			4
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S TLB- Bau:			04/2026 0 6
L eistungsbe			reich: 063	Gefahrenmeldeanlagen
Brandmelderzentrale Ringleit.							Anz		10	St Stichleit		. a dressierb .	Anz	1
St Stichleit .			Grenzw .-	mel	d .	A nz	1 St		3
Überbrückungszeit 7				2 h
Brandmelderzentrale DIN 1					4675 ,		DIN VDE				0 833-1 (	VDE
0833-1 ) , D IN			VDE 0 833-2 (		VDE 0		833-2)			, D	IN EN 5 4	-2 , DIN
EN		5 4-4 und	DIN EN 5	4-13
-	a usgebaut mit Ringleitungen,
Anzahl '1 0'
-	i nsgesamt ausbaubare Ringleitunge
bis mind. ' 1 4
-
Melder ,
Anzahl '1 ' S t
-	i nsgesamt ausbaubare Stichleitungen für adressierbare
Melder
bis mind. ' 2 '
-	a usgebaut mit Stichleitungen für Grenzwertmelder ,
Anzahl '1 ' S t
-
Grenzwertm
bis mind. ' 2 '
-	E nergieversorgung der Signalgeber aus der Zentra
-
Anzahl '1 00'
-	i nsgesamt ausbaubare Meldergruppen
bis mind. ' 1 5
-	m it redundanter Schnittstelle zu
Feuerwehr-			Anzeigetableau
-	m it redundanter Schnittstelle zu
Feuerwehr-			Bedienfeld,
-	m it Schnittstelle zum Feuerwehr
-	m it Schnittstelle zum Feuerwehr						- Freischaltelement
-	m it Schnittstelle zu Rundumkennleuchte/ B										litzleucht
für Feuerwehrzufahrt ,
-	m it einer Schnittstelle zu abgesetzter Anzeigeeinhe
geeignet für Datenübertragung bis zu									5 00
-	m it 3 über		wachten Ausgängen, f				ür	3
Alarmierungsbereiche je Ausgang zur Ansteuerung v
Signalgeber
-	m it digitaler Registriereinheit,
-	A nzeige Alarmzustände durch alphanumerisches Display,
-	A usgang zur Ansteuerung von einer
Übertragungseinrichtung für Brandmeldungen an ein
zugelassene hilfeleistende Stelle,
-	A usgänge zur Ansteuerung von
Brandschutzeinrichtungen ,
-	m it 1 0 pote		ntialfreien Ausgangskontakten,								e inschl .
Parametrierung von bis zu					5 logischen Verknüpfungen je

Kontakt ,

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 0 von 63

[Seite 11]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b ,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	2_	ImA Zol		.3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g M	eng	e	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

-	m it Ersatzstromversorgung,
von 7		2 h	, Al	armierungszeit mind		. 0,5	h, B etriebsart TM
( t	echnische Maßnahme				n ) D IN VDE 0		833-2 (	VDE	0833-	2) ,
Gehäuse mit Funktionserhalt E3						0 nach Maßgabe der
landesrechtlichen Vorschriften über Leitungsanlagen für
die Brandmeldeanlage mit Alarmierung mit einem
Funktionserhalt von min					d. 30
einer Brandbeanspruchung von auße							n, f ür Standmontage.

1 ,000 S t ......................... .........................

1.1.20.		S TLB	- Bau:	0 4/2026			0 63
		L eistungsbereich			:	063 G		efahrenmeldeanlage
		Programmierg Zusatztexte

Programmierung von zusätzlichen Freitexten als

r ,

Ergänzung zu Meldergruppe							n- u	nd Melder- A		nzeige
Anzeige in Anzeigetable						au , ü	ber	2 0 bi	s max .	5 0 Zeichen
Anzahl der Texte entsprechend aller definierten Gruppe
( z	.	B.	Melde	r- ,	Steuergruppe		n) ,	Textvorlage i
Papierform ,				v om AG beigestellt.

10,000 S t ......................... .........................

Feuerwehrleiter
Feuerwehrleiter
als Anlege-	u nd Stehleiter gemäß TAB örtlich
Feuerwehr.	V erstellbar durch seitliche
Sicherheits -	R astschlüss
Arbeitshöhe	( S tehleiter /	Anlegeleiter)	ca	. 3 ,9	0 m /
6,70 m

einsc
pulverbeschichtet			( rot , R	AL 3	000	) zur Wandmontage mi
Aufnahme für Profilhalbzylinder ,						inkl.	Hinweisschild
nach DIN 4	0066	-	N ur für Feuerwehr .

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.1. . Brandmeldezentrale . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 S eite : 11 von 63

[Seite 12]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61b ,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	002_	ImA Zoll,		3 2/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	. B		randmeldeanlag
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.2. . F euerwehranlaufstelle

S TLB- Ba	u: 0 4/2026
L eistungsbereich:		063 G	efahrenmeldeanlagen
Erstinformationsstelle Feuerwehr Gehäuse Stahl besch AP
Erstinformationsstelle für die Feuerwehr,
Kartenaufnahme für Vollausbau der Meldeanlage,					Gehäus
aus beschichtetem Stah			l , S chließzylinder wird vom AG
beigestel	lt, in Aufputzmontage,			m it Einbauplatz für
Feuerwe	hr- Bedienfeld, -		Anzeigetableau und
Handfeuermelder

1 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- Ba	u: 0 4/2026		0 63
L eistungsbereich:		063 G		efahrenmeldeanlagen
Feuerw.	Bedienfeld Gehäuse Stahl besch IP
Feuerwe	hr- Bedienfeld DIN				1 4661	, i n vorh.
Erstinformationsstelle Feuerwehr ,
beschichtetem Stahl			, S c	hutzart IP		3	X DIN EN	6 05	29 (	VDE
0470-1 ) ,

1 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- Ba	u: 0 4/2026		0 63
L eistungsbereich:		063 G		efahrenmeldeanlagen
Feuerw.	Anzeigetableau Gehäuse Stahl besch I											P 3X
Feuerwe	hr- Anzeigetableau DIN 1						4662		, an	gezeigte Texte
wie in der Brandmelderzentrale						, z	ur Erstinformation mi
redundanter Ansteuerun				g, i	n vorh
Erstinformationsstelle Feuerwehr ,
beschichtetem Stahl			, S c	hutzart IP			3	X DIN EN			6 05	29 (	VDE
0470-1 ) ,

1 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- Ba	u: 0 4/2026
L eistungsbereich:		063 G	efahrenmeldeanlagen
Freischa
Freischaltelement DIN 1			4675	,	mit Schließzylinder nach
den Anschlussbedingungen der örtlich zuständige
Feuerwe	hr, z um Einbau in Montagesäule ,					M ontagesäule
wird gesondert vergütet.

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß den Technischen Anschlussbedingungen der Freiwilligen Feuerwehr Singen ist das Fabrikat für das

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 2 von 63

[Seite 13]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61b ,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	0002	B ImA Zol		tr .3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-0022	1	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .		B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M en	ge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

FSD vorgegeben	.	U nter dem Stcihpunkt	"	Schließung Stadt
Singen"
bezogen werden

S TLB- Ba	u: 0 4/2026 0				63
L eistungsbereich			:	063
Feuerw.	S chlüsseldepot FSD					3	Sabotageschutz allseitig Gehäuse Stahl niro
Feuerwe	hr- Schlüsseldepot DIN						14675-1	,	S chließung d
zweiten	Tür (	I nnentür			) n ach den Anschlussbedingunge

der zuständigen behördlich benannten hilfeleistenden

Stelle , F	SD 3
Sabotageschutz,		f ür 3	separat überwachte
Objektschlüssel ,		S chließzylinder
beigestel	lt, Gehäuse aus nichtrostendem Stahl ,				m it
Rundum	- S abotageschutz ,			z um Einbau in Montagesäul
Montagesäule wird gesondert vergütet

1 ,000 S t ......................... .........................

Das Fundament ,	sowie die Leerrohrverlegung vom Gebäude
bis zum Fundament erfolgt tiefbauseitig über di
Maßnah

S TLB- Ba	u: 0 4/2026 0
L eistungsbereich		:	063
Montagesäule Stahl niro Feuerw				. S chlüsseldepot Hinweisleuchte
Montagesäule aus nichtrostendem Stahl					,	z ur Aufnahme
eines Feuerwehr		-S chlüsseldepots ,		e ines
Freischaltelementes und einer Hinweisleuchte,							DIN
14675, a	uf vorh.	Fundament mit Ankerdübeln befestige

1 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- Ba	u: 0 4/2026 0
L eistungsbereich		:	063
Feuerw.	L aufkarte DIN A 3
Feuerwe	hr- Laufkarte DIN			1 4675	, F	ormat DIN A
formstabiler Folie		,	Grundrisspläne werden im D					XF -	Format
auf Datenträger zur Verfügung gestellt,							Bestandspläne
anderer Gewerke werden im DXF -						Format auf Datenträger
zur Verfügung gestellt

100,000 S t ......................... .........................

4675,

1.2.80.		L eistungsbereich	:	063
		Satz Feuerwehr	- Laufkarten DIN			A3
		Kompletter Satz der Feuerwehr-			Laufkarte DIN

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 3 von 63

[Seite 14]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61	b	,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R		ImA Zoll		tr .3 2/3	V -
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße 3
Bereich	:		1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M en	ge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Format DIN A3	auf A 4 B	auplanfaltung aus Weichlaminat.
Liefern und übergeben
Amt für Katastrophensc		hutz , F euerwehr Freibur

1 ,000 S t ......................... .........................

L eistungsbereic	h: 063 G
Satz Feuerweh	r- Laufkarten DIN A4
Kompletter Satz der Feuerwehr			- L	aufkarte DIN 1	4675,
Format DIN A4 ,	in Papie	rform.	L iefern und übergeben an:
Baurechtsamt
Betreiber der Brandmeldeanlage.

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- B au
L eistungsbereic			h: 063 G
AWUG Brand Kommunikationsanschluss IP-								N etz 8	Eingänge
Automatisches Wähl - u				nd Übertragungsgerät ( A				WUG	) DIN EN
54-21	für Brandmeldean			lagen ,	mit Zulassung de
zuständigen Behörde für das Fernmeldewesen,
Testmeldungen höchstens alle					2 5	h,	Meldungsweitergabe
DIN EN		5 0131-1	( VDE 0	830-2-1)
Fern-	I nstandhaltung, A u			sführung des

Kommunikationsanschlusses der Gefahrenmeldeanlage in

IP
nach VdS	2471		zugelassenen Betreibers,
Netzabschlusseinheit des Betreibers vorh.					, m it 8
Eingängen	,	ü berwacht,		g eeignet für die Übertragung zum

Empfangsgerät der am Einbauort zuständigen

hilfeleistenden Stelle, m
Übertragung von mind.			2 unterschiedliche
ereignisabhängigen Sprachmeldungen von je m				ind. 15	s zu
mind.	4	unterschiedlichen ereignisabhängigen
Rufnummern, U
Quittierung über MFV- T			öne, m it Zusatzeinrichtung zur
Übertragung von mind.			2 unterschiedliche

ereignisabhängigen alphanumerischen Texten von je mind .

16			nterschiedlichen
ereignisabhängigen Pag			er - Nummern	,	mit Zusatzeinrichtung
zur Übertragung von mi			nd. 2 unterschiedlichen
ereignisabhängigen Texten als SMS von je mind
Zeichen zu mind		. 4 unte	rschiedlichen ereignisabhängigen
GSM	- Nummern	, m it separatem Gehäuse mit Deckelkontakt
Energieversorgung aus der Zentrale .

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 4 von 63

[Seite 15]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b ,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zoll		2/3	4,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich	:		1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M enge	M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

STLB	- B au			4/2026			0 6
L eistungsbereich					:	063		Gefahrenmeldeanlagen
Hinweisleuchte rot IP6								7
Hinweisleuchte zur Orientierung für die Feuerwehr DIN
14675-1		,	K alottenfarbe ro						t ,	Schutzart IP	6 7	DIN EN
60529	(	VDE		0470-1			) , z	ur Montage auf vorh				.	S äule .

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- B au			4/2026			0 6
L eistungsbereich					:	063		Gefahrenmeldeanlagen
Hinweisleuchte rot IP5								4
Hinweisleuchte zur Orientierung für die Feuerwehr DIN
14675-1		,	K alottenfarbe ro						t ,	Schutzart IP	5 4	DIN EN
60529	(	VDE		0470-1			) , z	ur Montage auf Putz an Wand.

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.2. . Feuerwehranlaufstelle . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 5 von 63

[Seite 16]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b ,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zol		32/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.3. . P eripheriegeräte

S TLB
L eistungsbereich		:	063	Gefahrenmeldeanlagen
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung
Mehrfachsensormelde				r,	DIN EN		5 4-5		und DIN EN					5 4-7	, nach
dem Streulicht-	u nd Wärmeprinzip,							einschl			.	S ocke		l , f ür
Meldereinzelkennung,				m it bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN						5 4-17,		f ür trockene Räume
mit graviertem Bezeichnungsschild								, D IN		1 450			als
Signalisationstext		,	M ontage an abgehängter Deck
Arbeitshöhe des Montageortes bis								3 ,5	m über der

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes .

55,000 S t ......................... .........................

S TLB		- Bau
L eistungsbereich				:	063	Gefahrenmeldeanlagen
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung
Mehrfachsensormelde						r,	DIN EN		5 4-5		und DIN EN						5 4-7	, nach
dem Streulicht-			u nd Wärmeprinzip,							einschl				.	S ocke		l , f ür
Meldereinzelkennung,						m it bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN								5 4-17,		f ür trockene Räume
mit	2	gravierten Bezeichnungsschildern										,	DIN 1			450
Signalisationstext				,	M ontage innerhalb von
Zwischendeckenbereichen,
Arbeitshöhe des Montageortes bis										5 ,5	m über der

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes , Gerüst wird gesondert vergütet.

60,000 S t ......................... .........................

S TLB		- Bau
L eistungsbereich					:	063	Gefahrenmeldeanlagen
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung
Mehrfachsensormelde							r,	DIN EN		5 4-5		und DIN EN						5 4-7	, nach
dem Streulicht-				u nd Wärmeprinzip,							einschl				.	S ocke		l , f ür
Meldereinzelkennung,							m it bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN									5 4-17,		f ür trockene Räume
mit	2	gravierten Bezeichnungsschildern											,	DIN 1			450	als
Signalisationstext					,	M ontage in Zwischenbodenbereiche
einsch		l .	M ontagewinkel mit Metallklemmschelle zu
Befestigung am Ständerwerk									, e i	nschl .		Sicherungskette
für Bodenplatte

3 ,000 S t ......................... .........................

S TLB
L eistungsbereich	:	063	Gefahrenmeldeanlagen
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung
Mehrfachsensormelde			r,	DIN EN	5 4-5	und DIN EN	5 4-7	, nach

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 6 von 63

[Seite 17]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	B ImA Z			34, ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun		g	M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

dem Streulicht				-					einschl
Meldereinzelkennung,						m it bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN 5								4-17,	f ür trockene Räu
mit	2	gravierten Bezeichnungsschildern									,	DIN 1	450 al
Signalisationstext					, M ontage an Decke					,	e inschl
Rauchfangblech 5					00/50		0 mm ,	Baustoffklasse A2 DIN						4102-1
und Klasse A			2	DIN EN		13501-
Gitterrosten
Arbeitshöhe des Montageortes bis									5 ,5

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes , Gerüst wird gesondert vergütet.

5 ,000 S t ......................... .........................

S TLB				0 63
L eistungsbereich:			063		Gefahrenmeldeanlagen
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung Signalgeber
Mehrfachsensormelde					r,	DIN E	N 5 4-5		und DIN EN 5 4				-7 , nach
dem Streulicht	-	u nd Wärmeprinzip,						einschl			.	S ockel , f
Meldereinzelkennung,					m it bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN 5							4-17,	f ür trockene Räu
mit Signalgeber		, a	kustisch, ü b				erwacht		,	D IN EN 5 4-3,
elektronischer Schallgeber, En							ergieversorgung aus d
Zentrale ringbusversorgt über Busleitung,
Schalldruckpegel mind					.	95 dB	( A) ,
Bezeichnungsschild				, D	IN	1450	als Signalisationstext,
Montage an abgehängter Dec
Arbeitshöhe des Montageortes bis								3 ,5

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes .

37,000 S t ......................... .........................

S TLB						0 63
L eistungsbereich:					063		Gefahrenmeldeanlagen
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung Signalgeber
Mehrfachsensormelde							r,	DIN E	N 5 4-5		und DIN EN 5 4					-7 , nach
dem Streulicht			-	u nd Wärmeprinzip,						einschl			.	S ockel , f
Meldereinzelkennung,							m it bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN 5									4-17,	f ür trockene Räu
mit Signalgeber				, a	kustisch, ü b				erwacht		,	D IN EN 5 4-3,
elektronischer Schallgeber, En									ergieversorgung aus d
Zentrale ringbusversorgt über Busleitung,
Schalldruckpegel mind							.	95 dB	( A) ,	mit	2
Bezeichnungsschilder							n ,	DIN 1	450	als Signalisationst
Montage an Deck					e,	e inschl . R			auchfangblech 5						00/50	0 mm ,
Baustoffklasse A 2					DIN		4 102-1		und Klasse A					2	DIN EN
13501-1	,	z ur Montage an Gitterrosten,
Arbeitshöhe des Montageortes bis										5 ,5

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes , Gerüst wird gesondert vergütet.

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 7 von 63

[Seite 18]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg							Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61b	, 79104	Freiburg				Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B _	9 0002_ 2	BImA Zol		32/34
Vergabe	- N	r :	2 6-002	21	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1 .		Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu		ng	M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

S TLB-		Bau: 0 4/	2026 0 6
L eistungsbereic			h: 063	Gefahrenmeldeanlage
Mehrfachsensormelder Streulicht Wärme Meldereinzelkennung Signalgeber
Mehrfachsensormelder				, DIN EN		5 4-5		und DIN EN				5 4-7	, nach
dem Streulicht-			u nd Wärmeprinzip,				einsch			l . S	ocke	l , f ür
Meldereinzelkennung,				mit bidirektionalem
Kurzschlussisolator DIN EN					54-17,		f ür trockene Räume
mit Signalgeber			, optisch und akustisc					h ,	überwacht			, DIN
EN	5 4-	3, DIN E	N 5 4-23	, a ls elektronischer Schallgeber
und Blinkleucht			e, Energieversorgung aus der Zentrale
ringbusversorgt über Busleitung						, S challdruckpegel min
95	dB(	A) , mit graviertem Bezeichnungsschild ,									D IN	1 45
als Signalisationstext,				Montage an abgehängter Decke,
Arbeitshöhe des Montageortes bis							3 ,5	m über der

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes .

3 ,000 S t ......................... .........................

S TLB-	Bau: 0 4/	2026 0 6
L eistungsbereic		h: 063	Gefahrenmeldeanlage
Wärme	- D ifferentialmelder Maximalwertauslösung Meldereinzelkennung
Wärme	- Differentialmel		der,	DIN EN		5 4-5		, m	it
Maximalwertauslösung
Halblei	tern, e in	schl . S o	ckel	, f
mit bidirektionalem Kurzschlussisolator DIN EN 5 4
für trockene Räume, G			ehäuse aus Kunststoff							, m it
graviertem Bezeichnungsschild ,					DIN 1		450		als
Signalisationste		xt, M ontage an abgehängter Deck
Arbeitshöhe des Montageortes bis						3 ,5	m über der

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes .

2 ,000 S t ......................... .........................

S TLB-		Bau: 0 4/	2026 0 6
L eistungsbereic			h: 063	Gefahrenmeldeanlage
Signalgeber akustisch Schallgeber elektro										n. T y	pA Gehäuse Kunststoff
IP	3 X
Signalgeber, ak			ustisch,	Ü bertragungsweg überwacht, f
Alarmierungseinrichtung einer Brandmeldeanlage,											DIN EN
54-3, W		arnsign	al , auf verschiedene Signaltöne am
Signalgeber änderbar,
Typ A (		für die Anwendung in Gebäude					n)	, S	challdruckpegel
mind. 9		0 dB ( A ) ,	i n Aufputzausführung einschl .
systemgebundenem Zubehö					r , G	ehäuse aus Kunststoff
Schutzart IP 3 X			DIN EN	60529 (		VDE	0470-1) .

80,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 8 von 63

[Seite 19]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel.	:	0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 61	b ,	79104	Freiburg					Fax	:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R		ImA Zoll, FR		.3 2/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M eng	e ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

STLB		- B au		:	04/2026			0 6
L eistungsbereich:							063
Signalgeber optisch Blinkleuchte													rot 1 H z TypA Deckenmontage Kat .		C
Gehäuse Kunststoff IP									3	X
Signalgeber					, optisch			, Ü	bertragungsweg überwach					t , für
Alarmierungseinrichtung einer Brandmeldeanlage														, DIN EN
54-23		, a ls Blinkleuchte,							L ichtfarbe ro				t , Blinkfreque
1	Hz ,	T yp A			(f ür die Anwendung in Gebäuden) , für
Deckenmontage,							K ategorie C ,					Anbauhöhe bis 3		m bei
Deckenmontage,							D urchmesser des Signalisierungsbereiches
bis 1		0 m	,	E nergieversorgung aus der Zentrale
ringbusversorgt über Busleitun												g, m it	bidirektional
Kurzschlussisolator ,								Gehäuse aus Kunststoff, Sc						hutza
IP 3X		DIN EN				60529		( V	DE		0470-1) ,
Arbeitshöhe des Montageortes bis 5 ,													5 m über der

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes , Gerüst wird gesondert vergütet.

3 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- B au	:	04/2026		0 6
L eistungsbereich:				063
Signalgeber optisch Blinkleuchte										rot 1 H z TypA Wandmontage Kat				.W
Gehäuse Kunststoff IP						3	X
Signalgeber			, optisch		, Ü	bertragungsweg überwach						t , für
Alarmierungseinrichtung einer Brandmeldeanlage												, DIN EN
54-23	, G efahrensignal ,					a ls Blinkleuc				hte, L ichtfarb
rot, B	linkfrequenz			1	Hz,	T yp A (			für die Anwendung
Gebäuden		) ,	für Wandmontage,						Kategorie W,
Anbauhöhe bei Wandmontage									'2 ,4'	m , q uadratisc
Signalisierungsbereich bis								7 ,5/7,5 m,		E nergieversorgung
aus der Zentrale ringbusversorgt über Busleitung,
bidirektionalem Kurzschlussisolator,										Gehäuse au
Kunststoff		, S	chutzart IP			3	X DIN EN 6			0529	( VDE	0470-	1) ,
Arbeitshöhe des Montageortes bis 3 ,										5 m über der

Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes .

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 1 9 von 63

[Seite 20]

Staa	tl.	Hochbauamt Freibur					g					Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61b	, 7910	4 Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	9 000	B ImA Zoll,		r .3 2/	34, ZuV		- Abt .
Vergabe	- N	r :	2 6-002		21	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich	:		1	.		B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M eng	e M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

STLB-		B au	4/2026		0 63
L eistungsbereich: 0					63 Gefahrenmeldeanla
Handfeuermelder Meldereinzelkennung
Handfeuermelder, D					IN EN		5 4-11			Typ A, für
Innenräume			n, f	ür Meldereinzelkennung, m i
bidirektionalem Kurzschlussisolator DIN EN											5 4-1	7 , in
Aufputzausführung,					Gehäuse aus Druckgu						ss , m i
graviertem Bezeichnungsschil									d , D	IN 1450
Signalisationstext, e					inschl	.	S child Außer -B e
VDE 0		833-2	( VDE 0		833-2	)	,	Schutzart IP 4			X DIN EN 6		0529
(	VDE 0	470-1	) ,	Montage an Wand

20,000 S t ......................... .........................

g in

) .

STLB-	B au	4/2026		0 63
L eistungsbereich: 0				63 Gefahrenmeldeanla
Handfeuermelder Meldereinzelkennung
Handfeuermelder, D				IN EN		5 4-11		Typ A, für
Innenräume		n, f	ür Meldereinzelkennung, m i
bidirektionalem Kurzschlussisolator DIN EN									5 4-1	7 , in
vorh. E	rstinformationsstelle Feuerwehr , mit								graviertem
Bezeichnungsschild				, DIN	1450		als Signalisationstext,
einsch	l . S child Auß			er - Betrieb DIN VDE 0 83					3-2 ( V	DE
0833-2	) , S chutzart I			P 4X DIN EN				60529 ( V	DE 0 470-1

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB-	B au	: 0	4/2026	0 63
L eistungsbereich: 0				63 Gefahrenmeldeanla
Ausgabebaustein				1 A usgang Schalt - U 3 0					V AC /	DC Schal	t - I	1 A AP	-	Montage
Ausgabebaustein, A				nschluss in Bustechnik					, m it
bidirektionalem Kurzschlussisolator								, mit ein	em Ausga
potentialfrei ,			nicht überwacht			,	einschl . P ara		metrierung
von mi	nd.	5	logischen Verknüpfungen je Ausgan							g/ K ontakt,
Energieversorgung aus der Zentrale über Busleitung,
Schaltspannung 3 0				V AC/	D C	,	S chaltstrom		1 A , G
Aufputzmontage, m				it Sabotagekontakt, mit					graviertem
Bezeichnungsschild				, DIN	1450		als Signalisationstext.

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB-	B au	: 0	4/2026	0 63
L eistungsbereich: 0				63 Gefahrenmeldeanla
Ausgabebaustein				2 A usgänge Schalt -U 3				0V AC	/ D C Schalt	-I 1	A AP	-	Montage
Ausgabebaustein, A				nschluss in Bustechnik				, m it
bidirektionalem Kurzschlussisolator							, mit 2 A	usgängen
potentialfrei ,			nicht überwacht		,	einschl . P ara		metrierung
von mi	nd.	5	logischen Verknüpfungen je Ausgan						g/ K ontakt,
Energieversorgung aus der Zentrale über Busleitung,

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 0 von 63

[Seite 21]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 6	1b ,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B		B ImA Zoll		.3 2/	34, ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-0022	1	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich	:		1 .		B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M eng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Schaltspannun	g 3 0 V	AC/	DC,	S chaltstrom			1	A ,	Gehäuse fü
Aufputzmontag	e, mit Sabotagekontakt				,	mit graviertem
Bezeichnungsschild , D		IN	145	0 als Signalisationstext.

2 ,000 S t ......................... .........................

STL	B- B au		: 04/	2026 0 6
L eistungsberei				ch: 063	Gefahrenmeldeanlagen
Ein -	Ausgabebaustein				2 A	usgänge			2	Eingänge Sch					alt -U 3	0	V AC/	DC Schalt	-I	1	A
AP - M	ontage
Ein- /	Ausgabebaustein ,				Anschluss in Bustechni								k,
bidirektionalem Kurzschlussisolato								r,	mit		2	Ausgängen
potentialfrei , ni				cht überwacht,			einsch		l .	P arametrierung
von mind		.	5 log	ischen Verknüpfungen je Ausgang										/ K ontakt,
mit 2	Eingänge			n , potentialfrei			, n icht überwacht
einsc	hl .	Parametrierung von mind.						5	logischen
Verknüpfungen je Eingang						/ Kontakt		,	Energieversorgung aus
der Zentrale über Busleitung,							S chaltspannung						3 0	V
AC /D	C ,	Schaltstrom 1			A ,	Gehäuse für Aufputzmontag									e , mit
Sabotagekonta				kt , m it graviertem Bezeichnungsschild
1450	als Signalisationstex

2 ,000 S t ......................... .........................

1.3.170.
		Staubschutzka
		für den Schutz der punktförmigen Rauchmelder währ
		der Bauphase,	m ontieren,
		demontieren und entsorgen im Rahmen der
		Inbetriebnahmephase.

170,000 S t ......................... .........................

S umme 1.3. . Peripheriegeräte . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 1 von 63

[Seite 22]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b ,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zo	.3 2/34, Z	uV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße		34
Bereich :			1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g M eng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.4. . L eitungsnetz

. Leitungsnetz

L eistungsbereich			:	061 K
Installationskabel symmetrisch BMK J - H (S t) H											2x 2 x0 ,8
Installationskabel			,	s ymmetrisch,			DIN VDE 0815 (
0815)		, m it rotem Außenmantel und Aufdruck
-	Brandmeldekabel			- , J - H	(S t) H	, 2	x	2	x 0	,8 , haloge

über s ,

Arbeitshöhe des Montageortes über	3 ,	5 bis 5,5 m
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüst
Gerüst wird gesondert vergütet.

" gemischte Verlegeart "

-	a uf vorh		.
-	i n vorh.		R ohre	/ Unterflurkanäle		=	2 0%
-	i n Montagewänden = 1
-	m it Sammelbefestigung oberhalb Zwischendeck							en = 1 5%
-
F	3 0 - Z	wischendecken =			1 0%

2 .300,000 m ......................... .........................

L eistungsbereich			:	061 K
Installationskabel symmetrisch E								30	BMK JE- H	( St ) H 2 x	2 x	0 ,8	Bd
Installationskabel			,	s ymmetrisch,			DIN VDE 0815 (
0815)		, m it integriertem Funktionserhalt E 30 , DIN
4102-12,
-	Brandmeldekabel			- , J E-	H ( St )	H ,	2 x	2 x
halogenfrei

über s ,

Arbeitshöhe des Montageortes über	3 ,	5 bis 5,5 m
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüst
Gerüst wird gesondert vergütet.

" gemischte Verlegeart "

-	a uf vorh		.
-	i n vorh.		R ohre	/ Unterflurkanäle	=	2 0%
-	i n Montagewänden = 5
-	m it Sammelbefestigung oberhalb Zwischendeck							en = 1 0%
-	m it	E3 0	- Sammelbefestigung oberhalb Zwischendecken =
10%
-	m it Bügelschelle auf Steigeleiter					=	5%

400,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 2 von 63

[Seite 23]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b ,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zo		3 2/34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

L eistungsbereich			:	061
Installationskabel symmetrisch E 3									0	BMK JE- H				( St ) H 4	x	2 x	0 ,8	Bd
Installationskabel			,	s ymmetrisch,				DIN VDE				0815 ( V
0815)		, m it integriertem Funktionserhalt E									30		, DIN
4102-12,
-	Brandmeldekabel			- , J E	- H (	St )	H ,	4 x 2	x	0 ,8
halogenfrei

über s ,

Arbeitshöhe des Montageortes über	3 ,	5 bis	5,5 m
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüst
Gerüst wird gesondert vergütet.

" gemischte Verlegeart "

-	a uf vorh		.
-	i n vorh.		R ohre	/ Unterflurkanäle		=	2 0%
-	i n Montagewänden =				5 %
-	m it Sammelbefestigung oberhalb Zwischendeck								en = 1 0%
-	m it E	3 0	- Sammelbefestigung oberhalb Zwischendecken							=
10%
-	m it Bügelschelle auf Steigeleiter						= 5	%

200,000 m ......................... .........................

L eistungsbereich			:	061
Installationskabel symmetrisch E 3										0	BMK JE- H					( St ) H 1 2	x 2	x	0 ,8	Bd
Installationskabel			,	s ymmetrisch,				DIN VDE						0815 ( V
0815)		, m it integriertem Funktionserhalt E											30		, DIN
4102-12,
-	Brandmeldekabel			- , J E	- H (	St )	H ,	1 2	x	2	x	0 ,8
halogenfrei

über s ,

Arbeitshöhe des Montageortes über	3 ,	5 bis	5,5 m
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüst
Gerüst wird gesondert vergütet.

" gemischte Verlegeart "

-	a uf vorh		.
-	i n vorh.		R ohre	/ Unterflurkanäle	=	5 %
-	m it Sammelbefestigung oberhalb Zwischendeck							en = 2 0%
-	m it E	3 0	- Sammelbefestigung oberhalb Zwischendecken						=
20%
-	m it Bügelschelle auf Steigeleiter					= 5	%

100,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 3 von 63

[Seite 24]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	7910	4 Freiburg				Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	BImA Zo		3 2/34,	ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraß			e 34
Bereich :			1 .	Brandmeldeanlag
OZ			L eistungsbeschreibu	ng	M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S TLB	- Bau: 0 4/		2026 0 6
L eistungsberei			ch: 061	Kommunikationsnetze
LWL -	Universalkabel Einmodenfaser U -									D Q	( Z N )	H 2 x 2E	9/125
vorh .	Kabelrin		ne / Kana
LWL -	Universalkabel (A			ußen -	/I nnenkabel )					als
Einmodenfaser			, O S 2 ,	DIN EN 5		0173-1 (				VDE	0800-173-
metallfrei		, u nbe	wehrt ,	U - DQ(	ZN	) H	,	2	x 2	E 9 /125,
Wellenlänge 1			310 nm ,	a uf vorh.		K abelrinnen oder
offene Kanäle .

50,000 m ......................... .........................

S TLB	- Bau: 0 4/		2026 0 6
L eistungsberei			ch: 061	Kommunikationsnetze
LWL -	Universalkabel Einmodenfaser U -									D Q	( Z N )	H 2 x 2E	9/125
vorh .	Rohr/ U nt		erflurkanal
LWL -	Universalkabel (A			ußen -	/I nnenkabel )					als
Einmodenfaser			, O S 2 ,	DIN EN 5		0173-1 (				VDE	0800-173-
metallfrei		, u nbe	wehrt ,	U - DQ(	ZN	) H	,	2	x 2	E 9 /125,
Wellenlänge 1			310 nm ,	i n vor	h.	Rohre

50,000 m ......................... .........................

1.4.70.		L eistungsberei	ch: 061	Kommunikationsnetze
		Zulageposition für erschwerte Kabelverlegung
		Zulageposition für erschwerte Kabelverlegung in
		bestehenden Zwischendeckenbereichen mit vorhandene
		Haustechnik- I n	stallatio

Diese Position gilt in Summe für alle Kabel - und Leistungspositionen aus dem gesamten Leistungsverzeichnis.

2 .500,000 m ......................... .........................

nungen

1.4.80.		L eistungsberei	ch: 061	Kommunikationsnetze
		Öffnen und Schließen der vorhandenen Revisionsklappe

in Gipskartondecken.

n und Schließen sind

Arbeitshöhe bi	s 4 m . B e
saubere Handschuhe zu tragen.

Bei unsachgemäßer Handhabung der Revisionsklappen sind diese auf eigene Kosten zu reinigen und evtl . zu ersetzen . Die Revisionsklappen sind während der Arbeiten seitlich

zu lagern und gegen Beschädigungen zu schützen .

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 4 von 63

[Seite 25]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	BImA Zoll		.3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße 3				4
Bereich :			1 .	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Unmittelbar nach Beendigung der Arbeiten im jeweiligen Bereich sind alle Revisionsklappen wieder ordnungsgemäß

einzusetzen und ggbfalls auf Verlangen nachzureinigen.

30,000 S t ......................... .........................

S umme 1.4. . Leitungsnetz .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 5 von 63

[Seite 26]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg								Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 61b , 7	9104 Freiburg						Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R _9 0	B ImA Zoll		34, ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			Menge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.5. . V erlegesysteme / Abzweigdosen

S TLB- Bau	: 0 4/2026 0
L eistungs	bereich: 053	Niederspannungsanlagen - K a							bel , V erlegesysteme
Verbindungsdose Einführungen Kunststoff rot 80									/80m m T	37	mm IP	3	X AP
Verbindungsdose DIN EN IEC				6 0670-1		(	V D	E 0606-1)
Abzweigka	sten, mit Einführungen für andere Arten vo
Leitern/ L e	itungen oder Elektroinstallationsrohre, aus
Kunststoff	, Farbton rot	, G rundfläche mind. 8						0/80 mm,
Tiefe mind	. 37 mm, m	it Decke		l , S chutzart IP				3 X DIN
60529 ( VD	E 0470-1) ,	Aufputz,		A rbeitshöhe des
Montageortes über 3,5		bis	5 ,5	m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes					,

gesondert vergütet.

10,000 S t ......................... .........................

S TLB- Bau	: 0 4/2026 0
L eistungs	bereich: 053	Niederspannungsanlagen - K a							bel , V erlegesysteme
Verbindungsdose Einführungen Kunststoff rot 10									0/100	mm T	37	m m I	P3	X AP
Verbindungsdose DIN EN IEC				6 0670-1		(	V D	E 0606-1)
Abzweigka	sten, mit Einführungen für andere Arten vo
Leitern/ L e	itungen oder Elektroinstallationsrohre, aus
Kunststoff	, Farbton rot	, G rundfläche mind. 1						00/100 m
Tiefe mind	. 37 mm, m	it Decke		l , S chutzart IP				3 X DIN
60529 ( VD	E 0470-1) ,	Aufputz,		A rbeitshöhe des
Montageortes über 3,5		bis	5 ,5	m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes					,

gesondert vergütet.

5 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- Bau	: 0 4/2026 0
L eistungs	bereich: 053	Niederspannungsanlagen - K a									bel , V erlegesysteme
Verbindungsdose Brandschutzdose Einführungen											E 30	Funktionserhalt
Kunststof	f rot 8 0/80	mm T 3 7		mm I			P 3	X AP
Verbindungsdose DIN EN IEC				6 0670-1				(	V D	E 0606-1)
Abzweigka	sten, als Brandschutzdos						e,	m it Einführung
für andere Arten von Leitern/ L				eitungen oder
Elektroinstallationsroh		re ,	Feuerwiderstandsklasse E 3
DIN 4102-	12, m it Funktionserhalt				,	a us Kunststoff ,
Farbton ro	t , Grundfläche mind			. 8 0/8			0 mm,			Tiefe mind
mm, mit D	eckel , S chutzart IP			3X DIN EN 60						529 ( VDE
0470-1 ) , A	ufputz , A rbe	itshöhe des Montageortes übe
bis 5 ,5 m	über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüste		s ,

vergütet .

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 6 von 63

[Seite 27]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg								Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61b	, 79104	Freiburg					Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B _	9 0002_	BImA Zoll		, ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-002	21	Brandmeldeanlage Sautierstra		ße 34
Bereich :			1 .		Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu		ng M	enge ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S TLB-		Bau: 0 4/	2026 0 5
L eistungsberei			ch: 053	Niederspannungsanlagen - K ab								el , V erlegesysteme
Verbindungsdose Brandschutzdose Einführungen												E 30 Funktionserhalt
Kunststoff rot			1 00/100	m m T		3 7	m m IP			3X A
Verbindungsdose DIN EN IEC						6 0670-1				(V D	E 0606-1) a
Abzweigkasten			, als Brandschutzdos						e,	mit Einführunge
für andere Arten von Leitern/					L eitungen oder
Elektroinstallationsrohr				e , Feuerwiderstandsklasse E 3 0
DIN 41		02-12,	mit Funktionserhal				t,	a us Kunststoff ,
Farbton rot , Gr			undfläche mind.			1 00/100				mm	, T iefe min
37	mm	, m it De	ckel , S c	hutzart IP			3	X DIN EN			60529 ( VD
0470-1		) , A ufpu	tz , A rbeitshöhe des Montageortes über
bis	5 ,5	m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes				, Gerüst wird gesondert
vergüte

2 ,000 S t ......................... .........................

S TLB-		Bau: 0 4/	2026 0 5
L eistungsberei			ch: 053	Niederspannungsanlagen - K ab								el , V erlegesysteme
Verbindungsdose Brandschutzdose Einführungen												E 30 Funktionserhalt
Kunststoff rot			1 50/150	m m T		7 5	m m IP			66 A
Verbindungsdose DIN EN IEC						6 0670-1				(V D	E 0606-1) a
Abzweigkasten			, als Brandschutzdos						e,	mit Einführunge
für andere Arten von Leitern/					L eitungen oder
Elektroinstallationsrohr				e , Feuerwiderstandsklasse E 3 0
DIN 41		02-12,	mit Funktionserhal				t,	a us Kunststoff ,
Farbton rot , Gr			undfläche mind.			1 50/150				mm	, T iefe min
75	mm	, m it De	ckel , S c	hutzart IP			66		DIN EN		6 0529 (V D
0470-1		) , A ufpu	tz , A rbeitshöhe des Montageortes über
bis	5 ,5	m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes				, Gerüst wird gesondert
vergüte

2 ,000 S t ......................... .........................

Installationsrohre

Ausführung / Begriffsbestimmungen:

STAPA
Stahlpanzergewinderohr aus Flußstahl ,						i nnen und auße
schwarz lackie		rt , o hne Isolation	,	n ach DIN , f			ür schwere
Beanspruchun		g , beidseitig Gewinde,			e ine aufgeschrau
Muffe .	Verbindung durch Gewindemuffen und Gewindebögen
mit Stapagewinde nach DIN oder offene Verlegung. F re
Enden sind mit Endhüllen zu versehen.

STAPA
Stahlpanzergewinderohr aus Flußstahl ,
ohne Isolation,	n ach DI	N , für schwere Beanspruchung,

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 7 von 63

[Seite 28]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 6	1b , 7	9104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	BImA Zoll,		3 2/34	, ZuV	-
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstra			ße 34
Bereich :			1 .	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu	ng	M enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beidseitig Gewinde	, eine aufgeschraubte Muffe.
Verbindung durch Gewindemuffen und Gewindebögen
Stapagewinde nach DIN oder offene Verlegung. F
Enden sind mit Endhüllen zu versehen

n ne .

Alu-
Aluminiumgewinderohr		, o hne Isolation,			n ach DIN ,
schwere Beanspruchun		g, b eidseitig Gewinde				, e in
aufgeschraubte Muffe .		Verbindung durch Gewindemuff
und Gewindebögen mit Alu			-	Gewinde nach DIN oder off
Verlegung	. Freie Enden sind mit Endhüllen zu versehen

PVC	- Roh
Kunststoff		- Panzer -		Steckrohr aus PVC -	hart ,	RAL 7
grau	, n ach DIN ,		f ür mittlere mechanische Beanspruchu
Enden gla		tt,
Steckbögen oder offene Verlegun

PVC	- Rohr starkwandig
Kunststoff		- Panzer -		Rohr aus Hart-		P VC,	starkwand
glatt	, g rau RAL		703	5, n	ach DIN , f	ür schwer
Beanspruchung mit verstärkter Wandung,								Verbindung durch
Steckmuffen bz			w.

Einlegerohr gewellt
Kunststoff	- Panzerrohr ,		f lexibel	, i n	Ringen, f	ür hoh
mechanische und thermische Beanspruchung und
Druckbelastung ,		PVC -	hart gewel		lt, innen glatt , au
mit weich PVC -		Mantel ,	n ach DIN,		Farbe grau RAL		7 035

Einlegerohr glatt
Kunststoff	- Panzerrohr ,		f lexibel	, i n	Ringen, f	ür hoh
mechanische und thermische Beanspruchung und
Druckbelastung ,		glatt nach DIN, F			arbe rot.	Einlegerohre
enden grundsätzlich in Dosen oder Endkapseln, d							ie an
der Schalung befestigt werden				. V
verbinden von Restlängen ist nicht zulässig

In den Einheitspreisen sind alle systembedingten Form-
und Verbindungsstücke	, Klemmen und Befestigungsmaterial
enthalten .

Sichtinstallation

In Bereichen
Decken- /		Wandbereich ausgeführt wird		, sind für di
auf-	Putz-	Kabelverlegung Alu-	I nstallationsrohre zu
verbauen.

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 8 von 63

[Seite 29]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61	b ,	79104	Freiburg					Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R		ImA Zol		4, ZuV -
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße
Bereich :			1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g M	enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Alle anderen Bereiche, z		. B . Technikräume, k	önnen mi
Kunststoff -	Installationsrohren installiert werd

PVC - Isorohr starr , o ffen mit Abstandsschellen verlegt

S TLB		- Bau		: 0 4/202			6 0 53
L eistungsbereich:							053 N	iederspannungsanlagen - K ab							el , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr halogenfr										.K unststoff AD 2					5 mm A
Abstandsschelle
Elektroinstallationsrohr DIN EN									61386		(	VDE		0 605 ) , M
DIN EN			6 0423 ,			aus Kunststoff, h			alogenfrei , e					inwandig
glatt,		s tarr ,		m it angeformter Muff					e, A ußendurchmesse
25	m	m,	D ruckfestigkeit Klasse 1						- sehr leicht					( 125 N )
DIN EN			6 1386-1 (				VDE 0	605-1) ,	Klasse Schlagbeanspruchung
3	- m ittel DIN EN 6						1386	-1 ( VDE	0 605-1			)	, ma
Gebrauchstemperatur Klasse 1									( 60 Grad C )					DIN EN 6	1386-1
( V	DE	0 605-1)			,	Verlegung offen,			a uf Putz				, m it
Abstandsschellen.

100,000 m ......................... .........................

S TLB		- Bau		: 0 4/202			6 0 53
L eistungsbereich:							053 N	iederspannungsanlagen - K ab							el , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr halogenfr										.K unststoff AD 3					2 mm A
Abstandsschelle
Elektroinstallationsrohr DIN EN									61386		(	VDE		0 605 ) , M
DIN EN			6 0423 ,			aus Kunststoff, h			alogenfrei , e					inwandig
glatt,		s tarr ,		m it angeformter Muff					e, A ußendurchmesse
32	m	m,	D ruckfestigkeit Klasse 1						- sehr leicht					( 125 N )
DIN EN			6 1386-1 (				VDE 0	605-1) ,	Klasse Schlagbeanspruchung
3	- m ittel DIN EN 6						1386	-1 ( VDE	0 605-1			)	, ma
Gebrauchstemperatur Klasse 1									( 60 Grad C )					DIN EN 6	1386-1
( V	DE	0 605-1)			,	Verlegung offen,			a uf Putz				, m it
Abstandsschellen.

50,000 m ......................... .........................

Alu, o ffen, a uf Putz

S TLB		: 0 4/202		6 0 53
L eistungsbereich:				053 N	iederspannungsanlagen - K ab						el , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr Alu A						D 2 5	m m AP Abstandsschellen
Elektroinstallationsrohr DIN EN						61386		(	VDE	0 605 ) , M
DIN EN	6 0423 ,		aus Aluminium ,			einwandig , gl				att , starr ,
mit angeformter Muffe,					Außendurchmesser 2					5 mm, DIN EN
Druckfestigkeit Klasse 1					- sehr leicht		(	125 N )
61386-1	(V	DE	0605-1) ,		Klasse Schlagbeanspruchung

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 2 9 von 63

[Seite 30]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 61	b ,	7910	4 Freiburg						Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R		ImA Zo		4, ZuV		- Abt .
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				Menge M	E E		inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

mittel DIN EN			6 1386-1	05-1
Gebrauchstemperatur Klasse 1				( 60	Grad C	) DIN EN 6	1386-1
(	VDE	0 605-1) ,	Verlegung offen,	a uf Putz, m
Abstandsschellen.

50,000 m ......................... .........................

S TLB		- Bau				6 0 5
L eistungsbereich:						053	Niederspannungsanlagen - K a							bel , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr Alu A									D 3 2		m m AP Abstandsschellen
Elektroinstallationsrohr DIN EN									6 1386			( VDE	0 605 ) , M
DIN EN			6 0423		, aus Aluminium ,				e inwandig ,				glatt , starr ,
mit angeformter Muffe,							A ußendurchmesser						32 mm, ) DIN EN
Druckfestigkeit Klasse							1 -	sehr leicht			(	125 N
61386-1			(	V DE	0605-1) ,		Klasse Schlagbeanspruchung
mittel DIN EN					6 1386-1		( VDE 0 6		05-1		) ,	max .
Gebrauchstemperatur Klasse 1									( 60	Grad C			) DIN EN 6	1386-1
(	VDE	0 605-1) ,			Verlegung offen,				a uf Putz, m
Abstandsschellen.

30,000 m ......................... .........................

StaPa- Rohr , o ffen, a uf Putz

STLB		- B au			04/202		6 0 5
L eistungsbereich:							053	Niederspannungsanlagen - K a							bel , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr Stahl verz AD 2 5														m m AP Abstandsschellen E			30
Funktionserhalt
Elektroinstallationsrohr DIN EN											6 1386		( VDE	0 605 ) , M
DIN EN			6 0423			, aus verzinktem Stahl						,	e inwandig , glatt
starr ,		A ußendurchmesser							25 m		m, D ruckfestigkeit Kla				sse 5
-	s ehr schwer					( 400	0 N )	DIN EN			6 1386-1 ( V			DE 0 605-1
Klasse Schlagbeanspruchung 5											- s ehr schwer DIN EN
61386-1			(	V DE		0605-1) ,		min		. Ge	brauchstemperatur Klasse					5
(-	4 5 G	rad C			) D	IN EN 6 1		386-1 (			VDE	0 605-1		) , m ax .
Gebrauchstemperatur Klasse 7											( 400	Grad		C ) DIN EN
61386-1			(	V DE		0605-1) ,		Verlegung offen , au						f Putz , mit
Abstandsschellen,							F euerwiderstandsklasse							E 3 0 mit
Funktionserha						lt, A	rbeitshöhe des Montageortes über
bis 5 ,		5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes								,	Gerüst wird geson
vergütet

30,000 m ......................... .........................

STLB	6 0 5
L eistungsbereich:	053	Niederspannungsanlagen - K a				bel , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr Stahl verz AD 3 2					m m AP Abstandsschellen E		30
Funktionserhalt
Elektroinstallationsrohr DIN EN			6 1386	( VDE	0 605 ) , M

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 0 von 63

[Seite 31]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 61	b ,	79104	Freiburg						Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R		ImA Zoll		34, ZuV		-
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

DIN EN 6			0423 ,			aus verzinktem Stahl							,
starr ,		A ußendurchmesser							32		mm	, D ruckfestigkeit Kla					sse 5
-	s ehr schwer ( 4					000	N )	DIN EN 6				1386-1		( V	DE 0 605-
Klasse Schlagbeanspruchung											5	- s ehr schwer DIN E
61386-1			(V DE 0			605-1) ,		min		.	Gebrauchstemperatur Klasse							5
(-	4 5	Grad C		)	DIN EN 6			1386-1			( V	DE	0 605-1		) ,	m ax .
Gebrauchstemperatur Klasse											7 (	400	Grad		C )	DIN EN
61386-1			(V DE 0			605-1) ,		Verlegung offen						, au	f Putz , mi
Abstandsschelle						n, F euerwiderstandsklasse E										3 0 mit
Funktionserhalt,						A rbeitshöhe des Montageortes über
bis 5 ,		5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes								,
vergütet .

30,000 m ......................... .........................

STLB		- B a	u :	04/2026			0 5
L eistungsbereic						h: 053		Niederspannungsanlagen - K a										bel , V erlegesysteme
Elektroinstallationsrohr Stahl verz AD 4 0																m m AP Abstandsschellen E				30
Funktionserhal
Elektroinstallationsrohr DIN EN 6												1386		(	VD	E 0 605 ) , M
DIN EN 6			0423 ,			aus verzinktem Stahl							,	e inwandig , glat
starr ,		A ußendurchmesser							40		mm	, D ruckfestigkeit Kla						sse 5
-	s ehr schwer ( 4					000	N )	DIN EN 6				1386-1			( V	DE 0 605-
Klasse Schlagbeanspruchung											5	- s ehr schwer DIN E
61386-1			(V DE 0			605-1) ,		min		.	Gebrauchstemperatur Klasse								5
(-	4 5	Grad C		)	DIN EN 6			1386-1			( V	DE	0 605-1			) ,	m ax .
Gebrauchstemperatur Klasse											7 (	400	Grad			C )	DIN EN
61386-1			(V DE 0			605-1) ,		Verlegung offen							, au	f Putz , mi
Abstandsschelle						n, F euerwiderstandsklasse E											3 0 mit
Funktionserhalt,						A rbeitshöhe des Montageortes über
bis 5 ,		5 m über der Standfläche des hierfür
erforderlichen Gerüstes								,
vergütet .

30,000 m ......................... .........................

STLB	- B a	u :	04/2026
L eistungsbereic				h: 053	Niederspannungsanlagen - K a								bel , V erlegesysteme
Elektroinstallationskanal Leitungsführung H /B 1 0													/10m m
halogenf		r . Kunststoff Beton
Elektroinstallationskanal DIN EN								5 0085-2-1
0604-2-1		) als Leitungsführungskanal							,	Außenmaße H /
mind.	1 0/10		mm	, aus Kunststoff ,				halogenfr			ei ,	e inschl .
aller systembedingten Form						-	und Verbindungsstücke

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 1 von 63

[Seite 32]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	B ImA Zoll		/34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1 .	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Beton	,	A rbeitshöhe des Montageortes über		3 ,5	bis 5	,5 m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen
Gerüstes			,

50,000 m ......................... .........................

STLB	- B au			:	04/2026
L eistungsbereich							:	053	Niederspannungsanlagen - K										abel	, V erlegesysteme
Elektroinstallationskanal Leitungsführung H /B 1																			5/15	m m
halogenfr				. Kunststoff Beton
Elektroinstallationskanal DIN EN													5 0085-2-1
0604-2-1			)	als Leitungsführungskanal										,	Außenmaße
mind.	1 5/15				mm	,	aus Kunststoff					,	halogenfr			ei ,	e insch
aller systembedingten Form										-	und Verbindungsstück								e , au
Beton	,	A rbeitshöhe des Montageortes über														3 ,5		bis 5	,5 m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen
Gerüstes			,

250,000 m ......................... .........................

STLB	- B au			:	04/2026
L eistungsbereich							:	053	Niederspannungsanlagen - K										abel	, V erlegesysteme
Elektroinstallationskanal Leitungsführung H /B 1																			5/30	m m
halogenfr				. Kunststoff Beton
Elektroinstallationskanal DIN EN													5 0085-2-1
0604-2-1			)	als Leitungsführungskanal										,	Außenmaße
mind.	1 5/30				mm	,	aus Kunststoff					,	halogenfr			ei ,	e insch
aller systembedingten Form										-	und Verbindungsstück								e , au
Beton	,	A rbeitshöhe des Montageortes über														3 ,5		bis 5	,5 m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen
Gerüstes			,

250,000 m ......................... .........................

STLB	- B au			:	04/2026
L eistungsbereich							:	053	Niederspannungsanlagen - K										abel	, V erlegesysteme
Elektroinstallationskanal Leitungsführung H /B 4																			0/60	m m
halogenfr				. Kunststoff Beton
Elektroinstallationskanal DIN EN													5 0085-2-1
0604-2-1			)	als Leitungsführungskanal										,	Außenmaße
mind.	4 0/60				mm	,	aus Kunststoff					,	halogenfr			ei ,	e insch
aller systembedingten Form										-	und Verbindungsstück								e , au
Beton	,	A rbeitshöhe des Montageortes über														3 ,5		bis 5	,5 m
über der Standfläche des hierfür erforderlichen
Gerüstes			,

50,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 2 von 63

[Seite 33]

Staat	l.	Hochbauamt Freibur						g					Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61	b	,	79104	Freiburg						Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	B ImA Zoll		4, ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1 .	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

STLB	- B au			:
L eistungsbereich: 0						53 Niederspannungsanlagen - K ab										el , V erlegesysteme
Elektroinstallationskanal Leitungsführung H /B 6 0/																150 mm
halogenfr				. Kunststoff Beton
Elektroinstallationskanal DIN EN									5 0085-2-1
0604-2-1			)	als Leitungsführungskana							l ,	Außenmaße H /
mind.	6 0/150				mm, a	us Kunststoff			,	halogenfrei				,	e inschl
aller systembedingten Form							-	und Verbindungsstücke ,
Beton	,	A rbeitshöhe des Montageortes über											3 ,5		bis 5,5
über der Standfläche des hierfür erforderlichen
Gerüstes			,

30,000 m ......................... .........................

STLB
L eistungsbereich: 0				47 Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzkabelkanal Beflammung innen I3 0 B 4													0 mm H	40	mm Gebäude
Brandschutzkabelkanal als selbsttragendes Fertigteil,
Beflammung von in				nen, r	echteckig			,	mit allgemeinem
bauaufsichtlichen Prüfzeugnis						,	F euerwiderstandsklass
30	DIN	4 102-11	, m i	t abnehmbarem Deckel								, w aagerec
Innenmaß Breite ' 4 0				' m m
Innenmaß Höhe ' 40				' m m	, i m Gebäude					,	Arbeitshöhe d
Montageortes über				3,5 bi	s 5 ,5	m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes								,
gesondert vergütet.

10,000 m ......................... .........................

STLB
L eistungsbereich: 0				47 Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzkabelkanal Beflammung innen I3 0 B 2													00 mm H	9	0 mm Gebäude
Brandschutzkabelkanal als selbsttragendes Fertigteil,
Beflammung von in				nen, r	echteckig			,	mit allgemeinem
bauaufsichtlichen Prüfzeugnis						,	F euerwiderstandsklass
30	DIN	4 102-11	, m i	t abnehmbarem Deckel								, s enkrecht
Innenmaß Breite ' 2 0				0' m
Innenmaß Höhe ' 90				' m m	, i m Gebäude					,	Arbeitshöhe d
Montageortes über				3,5 bi	s 5 ,5	m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes								,
gesondert vergütet.

30,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 3 von 63

[Seite 34]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61	b ,	79104 F	reiburg					Fax :		0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B _	F R		ImA Zoll, F		2/34,	ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraß			e 34
Bereich	:		1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.5.200.		Öffnen und Schließen Stahlkanal
		Öffnen und Schließen von vorhandenem

Leitungsführungskanal Stahlblech verschiedener

Dimensionen zur nachträglichen Verlegung von Leitungen
ink	l. L	ösen und Wiederherstellen des
Potentialausgleich

Arbeitshöhe bis 4 m

50,000 m ......................... .........................

1.5.210.		Öffnen und Schließen PVC-	Kana
		Öffnen und Schließen von vorhandenem

Leitungsführungskanal verschiedener Dimensionen zur nachträglichen Verlegung von Leitungen

Arbeitshöhe bis 4 m

300,000 m ......................... .........................

STLB			u :		6 0 53
L eistungsbereich:					053 N	iederspannungsanlagen -							Kabel ,	V erlegesysteme
Steigleiter E				3 0 F	unktionserhalt H				6	0m m B 2		00m	m
Steigleiter als Kabelleite						r, F euerwiderstandsklasse
30	DIN	4 102-12 ,			mit Funktionserha				lt,
30	0 mm	,	einschl .		aller systembedingten Form-							u nd
Verbindungsstück					e, S eitenhöhe mind.					6 0	mm,	B reite min
20	0 mm	,	Einbau im Innenbereich ,						Arbeitshöhe des
Montageortes übe					r 3,5	bis	5 ,	5 m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes									, Gerüst wir
gesondert vergüte

10,000 m ......................... .........................

Sammelhalter E0

zur gebündelten und sauberen Verlegung der Kabel und Leitungen

Montage der Sammelhalterungen inkl. B ohrung

Kabelsammelhalter bis zu 1			5	Kabel
Sammelhalter für Kabel		, a us PVC,			halogenfrei ,			z ur
Befestigung an der Rohdecke			,	f ür bis zu		1 5	Kabel NYM - J
3x	1 ,5

inkl. M ontage

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 4 von 63

[Seite 35]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr.			6	1b	,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B _	BImA Zoll		2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1 .	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

inkl. B ohrung

Montagehöhe bis 5 ,5m

100,000 S t ......................... .........................

Kabelklammern für bis zu 1				0	Kabel
Kabelklammern für Kabel		,	a us PVC			, h	alogenfrei , z u
Befestigung an der Rohdecke				,	f ür bis zu			1 0	Kabel NYM
3x	1 ,5

ink	l.	Montage
ink	l.	Bohrung

Montagehöhe bis 5 ,5m

200,000 S t ......................... .........................

Sammelhalter

z ur

Kabelsammelhalter E		30	bis zu			15
Sammelhalter für Kabel E			30	DIN		4 102	,	aus Metall,
Befestigung an der Rohdecke				,	f ür bis zu				1 5
liefern und montieren	,	mit Brandschutzdübe

ink	l.	Montage
ink	l.	Bohrung

Montagehöhe bis 5 ,5m

100,000 S t ......................... .........................

Klemmbügel E			8	Kabel
Klemmbügel für Kabel E	3 0	DIN			4102,	a us Metall, z
Befestigung an der Rohdecke			,	f ür bis zu			8
liefern und montieren mit Brandschutzdübe

ink	l.	Montage
ink	l.	Bohrung

Montagehöhe bis 5 ,5m

50,000 S t ......................... .........................

Klemmbügel E			10		Kabe
Klemmbügel für Kabel E	3 0	DIN			4102,	a us Metall, z
Befestigung an der Rohdecke			,	f ür bis zu			1 0
liefern und montieren mit Brandschutzdübe

inkl. M ontage

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 5 von 63

[Seite 36]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	BImA Zoll		.3 2/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M eng	e	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

inkl. B ohrung

Montagehöhe bis 5 ,5m

50,000 S t ......................... .........................

S umme 1.5. . Verlegesysteme / A bzweigdosen .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 6 von 63

[Seite 37]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	BImA Zo		2/3	uV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu		ng	M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.6. . B ohrungen / K ernbohrungen

Herstellen von Bohrungen, D urchbrüchen und Schlitzen

Anfallender Schmutz /	Schutt sowie Bohrabfälle werde
Eigentum des Auftragnehmers und sind zu beseitigen .
Die Beseitigung ist in die Einheitspreis
einzukalkuliere

Das Anfertigen der Bohrungen beinhaltet das Einmessen sowie alle Maschinen- und Nebenkosten . Die Ausführung von Bohrungen und Schlitzen darf nur auf Anweisung der örtlichen Bauleitung und des Statikers erfolgen.

Bohrung Betonstein Durchm .									bis		20	m m T 2	5-30	c m senkrecht
Bohrung		,	U ntergrundfläche senkrecht,									aus Betonstein
Bohrdurchmesser bis 2							0 mm	, B	ohrtiefe über 2				5 bis	3 0	cm
Arbeitshöhe bis				3 m,
aufgenommene Stoffe sammeln									, ohne Zerkleinerung,						a uf
LKW des AN laden					,	transportieren				,	entsorgen,		zum
Lager	/ z ur Anlage nach Wahl des AN										,	die

Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

100,000 S t ......................... .........................

krecht

Bohrung Betonstein Durchm .											20-50			mm T 2	5-30
Bohrung			,	U ntergrundfläche senkrecht,										aus Betonstein
Bohrdurchmesser über								2 0 bis 5			0 mm,			B ohrtiefe über 2
bis	3 0	cm		,	Arbeitshöhe bis				3	m,
aufgenommene Stoffe sammeln											, ohne Zerkleinerung,					a uf
LKW des AN laden						,	transportieren					,	entsorgen,		zum
Lager		/ z ur Anlage nach Wahl des AN											,	die

Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

10,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Betonstein Durchm												. 5	0-100m		m T
Kernbohrung, U				ntergrundfläche senkrecht,										a u
Betonstein		,	Bohrdurchmesser über									50	bis	100	mm
Bohrtiefe über 2				5 bis 3			0 cm	,	A rbeitshöhe bis 3						m ,
aufgenommene Stoffe sammeln										, ohne Zerkleinerung,						a uf
LKW des AN laden					,	transportieren					,	entsorgen,			zum
Lager	/ z ur Anlage nach Wahl des AN											,	die

Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 7 von 63

[Seite 38]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :	0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61	b ,	79104	Freiburg							Fax	:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	B ImA Zoll, F		3 2/3	4, ZuV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M eng	e M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Bohrungen in Stahlbeton senkrecht

Bohrung Stahlbeton Durchm .											2 0-50		mm T		25-30 c
Bohrung,		U ntergrundfläche senkrecht,											aus Stahlbeton
Normalbeton,			Bohrdurchmesser über										2 0	bis 5
Bohrtiefe übe			r 25	bis			30	cm	,	A rbeitshöhe bis 3					m ,
aufgenommene Stoffe sammeln											, o	hne Zerkleinerung,
LKW des AN laden					,	transportieren,						e ntsorgen
Lager	/ z ur Anlage nach Wahl des A											N ,	die
Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

10,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Stahlbeton Durchm										. 5	0-100
Kernbohrung,					Untergrundfläche senkrecht,							a u
Stahlbeton				, N	ormalbeton			, Bohrdurchmesser über					5 0 b
100	mm,		Bohrtiefe über 2					5 bis 3	0 c	m ,	A rbeitshöhe bis
m
aufgenommene Stoffe sammeln									, o	hne Zerkleinerung,
LKW des AN laden						,	transportieren,			e ntsorgen
Lager		/ z ur Anlage nach Wahl des A								N ,	die
Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

30,000 S t ......................... .........................

Bohrungen in Stahlbeton waagrecht

Bohrung Stahlbeton Durchm .							b is	2 0	mm T			25-30 c
Bohrung,			U ntergrundfläche waagerec						ht,	a us Stahlbeto
Normalbeton,				Bohrdurchmesser bi				s 2	0 mm		, B	ohrtiefe über
25	bis	30	cm,	A rbeitshöhe bis 3			m ,
aufgenommene Stoffe sammeln							, o	hne Zerkleinerung,
LKW des AN laden					,	transportieren,		e ntsorgen
Lager		/ z ur Anlage nach Wahl des A						N ,	die
Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

50,000 S t ......................... .........................

Bohrung Stahlbeton Durchm .											2 0-50		mm T		25-30 c
Bohrung,		U ntergrundfläche waagerec											ht,	a us Stahlbeto
Normalbeton,			Bohrdurchmesser über										2 0	bis 5
Bohrtiefe übe			r 25	bis			30	cm	,	A rbeitshöhe bis 3					m ,
aufgenommene Stoffe sammeln											, o	hne Zerkleinerung,
LKW des AN laden					,	transportieren,						e ntsorgen
Lager	/ z ur Anlage nach Wahl des A											N ,	die
Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 8 von 63

[Seite 39]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr.			61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R		ImA Zoll,		.3 2/3	4,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M eng	e M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Kernbohrung Stahlbeton Durchm .														5 0-100	mm T 25			-30
Kernbohrung					,	Untergrundfläche waagerecht									,	aus
Stahlbeton				,	Normalbeto				n , Bohrdurchmesser über								5 0 b
100	mm,		Bohrtiefe über						25 bis	3 0		cm		, A rbeitshöhe bis
m
aufgenommene Stoffe sammeln											,	ohne Zerkleinerung,						a uf
LKW des AN laden							,	transportieren					, e	ntsorgen		,
Lager		/ z ur Anlage nach Wahl des AN ,												die
Entsorgungsgebühren werden vom AN übernommen.

10,000 S t ......................... .........................

S umme 1.6. . Bohrungen / K ernbohrungen .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 3 9 von 63

[Seite 40]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	, 7	910	4 Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	BImA Zol		32/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.7. . B randschutz

	* **	Ausführungsbeschreibung	4 180
	Prüfzeugniss

Prüfzeugnisse Brandschutz

Der Anbieter ist verpflichtet
nach DIN		4 10	2 für die von ihm angebotenen
Brandschutzmaßnahmen vorzulegen				. A	mtliche Nachweise
sind :
-	P rüfzeugnis oder
-	P rüfbescheid

Eine bauaufsichtliche Zulassung
Kabe	l ,	K abelträger und Befestigungsmittel ,		K anäle
Brandschotts und Verkleidungen etc .			i st vor Montage vom
AN vorzulegen

Die Arbeiten erfolgen in zeitlichen Abschnitten, zusätzlich erforderliche Anfahrten werden nicht gesondert vergütet.

Der Auftragnehmer haftet für die Reinigung der Arbeitsstätte sowie den Schutz der installierten Einbaugeräte.

Vom AN ist nach der Erstellung von
Brandabschottungen eine '		B escheinigung über die
Ausführung' n	ach Vorgabe der
Fachbauleitung auszuhändigen .

Die Nummernbezeichnung muss im Rahmen der Werks	-	und
Montageplanung vom AN in Durchbruchspläne übernommen
und in die Dokumentation des AN eingetragen werden.

Kabel und Leitungen im Schottbereich		2 50	m m vor und
hinter der Abschottung mindestens	1

Brandschutzbeschichtung im Funktionserhalt der Schottung beschichten.

Endanstriche müssen bei Aufbringung auf die

Schottoberfläche mindestens	80	mm über die angrenzende
Wandfläche laufen

Brandabschottungen sind vom AN nach Norm mit einem
Errichter /	H erstellersiegel zu versehen

Vorschriften/ R ichtlinien / Normen

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 0 von 63

[Seite 41]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	BImA Zol		.3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße 3				4
Bereich :			1 .	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Alle einschlägigen	,	a nerkannten Vorschrifte
Richtlinien und Norme			n,	sind in der jeweils gültigen
Ausgabe zu berücksichtigen.

Die nachfolgend aufgeführten Bauteile verstehen sich,

allem

sofern nicht anders beschrieben,
erforderlichen Klein	-	u nd Befestigungsmaterial
geliefert und betriebsfertig montiert.

	Montage
	Die nachstehend ausgeschriebenen Kabelabschottungen mit
	unterschiedlicher Feuerwiderstandsdauer und Nenngrößen

verstehen sich als Kompletteinheit aus Lieferung und betriebsfertiger fachgerechter Montage .

Für die Montage in Stahlbetonwänden und -							d ecken werden
zunächst Aussparungen entsprechend den Angaben in den
Schal	-	und Bewehrungsplänen hergestellt				.	Die Montage
der Kabelschotts erfolgt als ein zweiter Arbeitsschrit
nach Abschluss der Rohbauarbeiten					. D ie Montage hat
entsprechendem Füllmateria			l,	b spw	. G ipsfugenfüller od
handelsüblichem Mörtel fugendicht in der
abzuschottenden Wand oder Decke zu erfolgen.

	Beschriftung		/
	Beschriftung	/	N ummernschilder

An jeder Brandabschottung werden zusätzlich auf jeder
Seite Nummernschilder aus Metall brandsicher mechanisch
angebracht	.	D ie Nummerierung erfolgt nach folgendem

Schema:	Debäudekennzeichnung -	Ebene -	f ortlaufend
Nummer

Die Nummerierung ist mit anderen Fachgewerken zu koordinieren .

Die Beschilderung ist sichtbar zu montieren.

Nummernschild und Errichter	/	H erstellersiegel sind
nebeneinander anzubringen.

Die Nummernbezeichnung muss im Rahmen der Werk	s- und
Montageplanung vom AN in Durchbruchspläne übernommen

und in die Dokumentation des AN eingetragen werden.

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 1 von 63

[Seite 42]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61b	, 79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zol		34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

	Tabellarische Aufstellung
	Die Einzeldaten der Schottungen sind in einer Tabelle
	zur erfassen. D i	e Tabelle ist mit folgenden Spalten in
	der Reihenfolge auszuführen:

-	S chottnummer
-	G ebäude
-	E ben
-	R aum
-	F unktionserhal
-	L age der Schottung über FFB in cm
-	G röße in cm
-	V erarbeitet von	( Name
-	M aterial der Schottung
-	S ystem der Schottung
-	B elegung mit Bemerkung

Stahlbetonwand, D icke bis 3 00m m

S TLB-		Bau		026 0 47
L eistungsbereic				h: 047 D	ämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 9																0
0,02-0,05			m 2 Ge	bäude Wand D				300		m m
Brandschutzabschottung an Kabel									-/	Leitungsanlagen
flexibles Schott ,				F euerwiderstandsklasse S									9 0
4102-9		, mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/ allg				emeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbr				uch, Querschnitt über							0,02		bis	0 ,05 m
Brandverhaltensklasse DIN EN								13501-1				A1
(	nichtbrennbar) ,			i m Gebäude,			A rbeitshöhe des
Montageortes ü				ber 3,5	bis	5 ,5	m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes									,	Gerüst wird
gesondert vergü				tet, W and aus Stahlbeton,									Dicke 3 00		mm.

3 ,000 S t ......................... .........................

S TLB-		Bau	026 0 47
L eistungsbereic			h: 047 D	ämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 9													0	0 ,05-0,1	m	2
Gebäude Wand			D 3 00	mm
Brandschutzabschottung an Kabel							-/	Leitungsanlagen
flexibles Schott ,			F euerwiderstandsklasse S								9 0
4102-9		, mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/ allg			emeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbr			uch, Querschnitt über						0,05		bis	0 ,1 m 2
Brandverhaltensklasse DIN EN						13501-1				A1
(	nichtbrennbar) ,		i m Gebäude,		A rbeitshöhe des

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 2 von 63

[Seite 43]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zol		34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Montageortes über	3,5	bis	5 ,5	m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes ,					Gerüst wird
gesondert vergütet	, W and aus Stahlbeton,					Dicke 3 00	mm.

3 ,000 S t ......................... .........................

Mauerwerkswand, D icke bis 3 00m m

S TLB-		Bau			04/202		6 0 47
L eistungsbereich:							047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 9																			0
0,02-0,05				m 2	Gebäude Wand D							30	0m m
Brandschutzabschottung an Kabel -/													Leitungsanlagen
flexibles Schott						, F e	uerwiderstandsklasse S									9 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis					/ allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruc							h, Querschnitt über							0,02		bis	0 ,05 m
Brandverhaltensklasse DIN EN												13501-1			A1
(	nichtbrennbar)					, i m	Gebäude			,	A rbeitshöhe des
Montageortes über							3,5	bis	5 ,5		m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes ,													Gerüst wird
gesondert vergütet							, W and aus Mauerwerk ,									D icke 300		mm.

3 ,000 S t ......................... .........................

S TLB-		Bau		04/202		6 0 47
L eistungsbereich:						047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 9																		0	0 ,05-0,1	m	2
Gebäude Wand D						3 00	m m
Brandschutzabschottung an Kabel -/												Leitungsanlagen
flexibles Schott					, F e	uerwiderstandsklasse S									9 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis				/ allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruc						h, Querschnitt über							0,05		bis	0 ,1 m 2
Brandverhaltensklasse DIN EN											13501-1			A1
(	nichtbrennbar)				, i m	Gebäude			,	A rbeitshöhe des
Montageortes über						3,5	bis	5 ,5		m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes ,												Gerüst wird
gesondert vergütet						, W and aus Mauerwerk ,									D icke 300		mm.

3 ,000 S t ......................... .........................

Gipskartonwand, D icke bis 2 00m m

S TLB-		04/202	6 0 47
L eistungsbereich:			047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 9							0
0,02-0,05	m 2	Gebäude Wand D			20	0m m
Brandschutzabschottung an Kabel -/						Leitungsanlagen

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 3 von 63

[Seite 44]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zol		4,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			Menge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

flexibles Schott ,					F euerwiderstandsklasse S											9 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/				allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruch						, Querschnitt über								0,02		bis	0 ,05 m
Brandverhaltensklasse DIN EN											13501-1				A1
(	nichtbrennbar)				, i m Gebäude,					A rbeitshöhe des
Montageortes über						3,5	bis		5 ,5	m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes												,	Gerüst wird
gesondert vergütet,						W and als Trennwand in
Ständerbauart ,					Dicke		200	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

S TLB-		Bau		04/2026		0 47
L eistungsbereic					h: 0	47	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 9																		0	0 ,05-0,1	m	2
Gebäude Wand D						20	0m m
Brandschutzabschottung an Kabel												-/	Leitungsanlagen a
flexibles Schott ,					F euerwiderstandsklasse S											9 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/				allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruch						, Querschnitt über								0,05		bis	0 ,1 m 2
Brandverhaltensklasse DIN EN											13501-1				A1
(	nichtbrennbar)				, i m Gebäude,					A rbeitshöhe des
Montageortes über						3,5	bis		5 ,5	m über der Standfläche
des hierfür erforderlichen Gerüstes												,	Gerüst wird
gesondert vergütet,						W and als Trennwand in
Ständerbauart ,					Dicke		200	mm

3 ,000 S t ......................... .........................

Stahlbetonwand, D icke bis 3 00m m

S TLB-	Bau		:	04/2026		0 47
L eistungsbereic					h: 0	47	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 3																	0
0,02-0,05			m2	Gebäude Wand D						300		m m
Brandschutzabschottung an Kabel											-/	Leitungsanlagen a
flexibles Schott ,					F euerwiderstandsklasse S										3 0
4102-	9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/				allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruch						, Querschnitt über							0,02		bis	0 ,05 m
Baustoffklasse DIN						4102-1		A (	n ichtbrennba
Schmelzpunkt größer gleich 1									000		Grad C , i				m Gebäud
Arbeitshöhe des Montageortes über												3 ,5		bis	5,5	m übe
der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes ,
Gerüst wird gesondert vergüte									t,	W and aus Stahlbeton
Dicke	3 00		mm.

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 4 von 63

[Seite 45]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zol		34,
Vergab	e- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

S TLB-		Bau		04/202		6 0 47
L eistungsbereich:						047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 3																			0	0 ,05-0,1	m	2
Gebäude Wand D						3 00	m m
Brandschutzabschottung an Kabel												-/	Leitungsanlagen
flexibles Schott					, F e	uerwiderstandsklasse S										3 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis				/ allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruc						h, Querschnitt über								0,05		bis	0 ,1 m 2
Brandverhaltensklasse DIN EN											13501-1				A1
(	nichtbrennbar)				, i m	Gebäude			,	A rbeitshöhe des
Montageortes über						3,5	bis	5 ,5		m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes												,	Gerüst wird
gesondert vergütet						, W and aus Stahlbeton,										Dicke 3 00		mm.

5 ,000 S t ......................... .........................

Mauerwerkswand, D icke bis 3 00m m

S TLB-		Bau			04/202		6 0 47
L eistungsbereich:							047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 3																				0
0,02-0,05				m 2	Gebäude Wand D							300		m m
Brandschutzabschottung an Kabel													-/	Leitungsanlagen
flexibles Schott						, F e	uerwiderstandsklasse S										3 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis					/ allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruc							h, Querschnitt über								0,02		bis	0 ,05 m
Brandverhaltensklasse DIN EN												13501-1				A1
(	nichtbrennbar)					, i m	Gebäude			,	A rbeitshöhe des
Montageortes über							3,5	bis	5 ,5		m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes													,	Gerüst wird
gesondert vergütet							, W and aus Mauerwerk ,										D icke 300		mm.

10,000 S t ......................... .........................

STLB-		B au		04/202		6 0 47
L eistungsbereich:						047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 3																	0	0 ,05-0,1	m	2
Gebäude Wand D						3 00	m m
Brandschutzabschottung an Kabel											-/	Leitungsanlagen
flexibles Schott					, F e	uerwiderstandsklasse S									3 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis				/ allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruc						h, Querschnitt über							0,05		bis	0 ,1 m 2
Brandverhaltensklasse DIN EN										13501-1				A1
(	nichtbrennbar)				, i m	Gebäude		,	A rbeitshöhe des

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 5 von 63

[Seite 46]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Z		34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge M	E		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Montageortes über	3,5	bis	5 ,5	m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes ,					Gerüst wird
gesondert vergütet,	W and aus Mauerwerk ,					D icke 300	mm.

5 ,000 S t ......................... .........................

Gipskartonwand, D icke bis 2 00m m

STLB-		B au			04/2026			0 47
L eistungsbereich							: 0	47	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 3																			0
0,02-0,05				m 2	Gebäude Wand								D 20	0m m
Brandschutzabschottung an Kabel -														/ Leitungsanlagen
flexibles Schott						,	Feuerwiderstandsklasse S										3 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/					allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruch								, Querschnitt über							0,02		bis	0 ,05 m
Brandverhaltensklasse DIN EN													1 3501-1			A1
(	nichtbrennbar)					,	i m Gebäude					,	Arbeitshöhe des
Montageortes über								3,5	bis		5 ,5		m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes ,														Gerüst wird
gesondert vergütet,								W and als Trennwand i
Ständerbauart ,						Dicke			200	mm.

5 ,000 S t ......................... .........................

STLB-		B au		04/2026			0 47
L eistungsbereich						: 0	47	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S 3																		0	0 ,05-0,1	m	2
Gebäude Wand D							20	0m m
Brandschutzabschottung an Kabel -													/ Leitungsanlagen
flexibles Schott					,	Feuerwiderstandsklasse S										3 0
4102-		9 ,	mit allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/				allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
eckiger Durchbruch							, Querschnitt über							0,05		bis	0 ,1 m 2
Brandverhaltensklasse DIN EN												1 3501-1			A1
(	nichtbrennbar)				,	i m Gebäude					,	Arbeitshöhe des
Montageortes über							3,5	bis		5 ,5		m über der Standfläch
des hierfür erforderlichen Gerüstes ,													Gerüst wird
gesondert vergütet,							W and als Trennwand i
Ständerbauart ,					Dicke			200	mm.

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 6 von 63

[Seite 47]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	6	1b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zoll		.3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße 3				4
Bereich	:		1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Öffnen und Wiederverschließen von Brandschutzabschottung
S	9 0	in Wand Dicke bis			3 00			m m	0 ,01-0,05					m
Öffnen und Wiederverschließen von
Brandschutzabschottung an Kabel										-/	Leitungsanlagen					, m
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S							9 0	DIN		4102-9			, i	n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände												/ F ußboden bis 4 m					,	i n
Wand bis Dicke			300	m m	,	G röße der Öffnung									0 ,01-0,05m		2

5 ,000 S t ......................... .........................

Öffnen und Wiederverschließen von Brandschutzabschottung
S	9 0	in Wand Dicke bis			3 00			m m	0 ,05-0,1				m	2
Öffnen und Wiederverschließen von
Brandschutzabschottung an Kabel										-/	Leitungsanlagen					, m
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S							9 0	DIN		4102-9			, i	n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände												/ F ußboden bis 4 m					,	i n
Wand bis Dicke			300	m m	,	G röße der Öffnung									0 ,05-0,1 m

5 ,000 S t ......................... .........................

Öffnen und Wiederverschließen von Brandschutzabschottung
S	9 0	in Wand Dicke bis			3 00			m m	0 ,1-0,2				m2
Öffnen und Wiederverschließen von
Brandschutzabschottung an Kabel										-/	Leitungsanlagen					, m
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S							9 0	DIN		4102-9			, i	n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände												/ F ußboden bis 4 m					,	i n
Wand bis Dicke			300	m m	,	G röße der Öffnung									0 ,1-0,2	m 2

2 ,000 S t ......................... .........................

Öffnen und Wiederverschließen von Brandschutzabschottung
S	3 0	in Wand Dicke bis				3 00		m m	0 ,01-0,05					m
Öffnen und Wiederverschließen von
Brandschutzabschottung an Kabel										-/	Leitungsanlagen				, m
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S							3 0	DIN		4102-9			, i	n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände												/ F ußboden bis 4 m				,	i n
Wand mit Dicke bis					3 00	m m,		G röße der Öffnung
0,01-0,05			m	2

5 ,000 S t ......................... .........................

Öffnen und Wiederverschließen von Brandschutzabschottung
S	3 0	in Wand Dicke bis	3 00	m m	0 ,05-0,1			m	2
Öffnen und Wiederverschließen von
Brandschutzabschottung an Kabel						-/	Leitungsanlagen			, m
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 7 von 63

[Seite 48]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg				Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	BImA Zoll		3 2/34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße 3			4
Bereich	:		1	.	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu		ng	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Feuerwiderstandsklasse S3 0
Oberkante Abschottung über Gelände					/ F ußboden bis 4 m	, i n
Wand mit Dicke bis			3 00	m m,
0,05-0,1	m	2

5 ,000 S t ......................... .........................

Öffnen und Wiederverschließen von Brandschutzabschottung
S	3 0 i	n Wand Dicke bi		s 3 00	m m	0 ,1-0,2 m2
Öffnen und Wiederverschließen von
Brandschutzabschottung an Kabel							-/ L	eitungsanlag		en , mi
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S3 0					DIN		4102-9, i		n Gebäuden ,
Oberkante Abschottung über Gelände								/ F ußboden bis 4 m			, i n
Wand mit Dicke bis			3 00	m m,	G röße der Öffnung 0					,1-0,2	m 2

2 ,000 S t ......................... .........................

Stahlbetondecke bis 3 20m m

Kabelabschottung S 9			0 Brandschutzstei					n , 0 ,1 -
Brandschutzabschottung an Kabel						-/ L	eitungsanlagen als
Brandschutzstein als flexibler Weichschott ,								m it
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S 9				0 DIN		4 102-9,		i n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände							/ F ußboden bis 3 ,5		m,
Decke aus Stahlbeton,			D icke bis		3 20		mm,	eckiger
Durchbruch	,	Q uerschnitt übe		r 0 ,1	bis		0,2 m

10,000 S t ......................... .........................

Kabelabschottung S 9			0 Brandschutzstei					n , 0 ,2 -
Brandschutzabschottung an Kabel						-/ L	eitungsanlagen als
Brandschutzstein als flexibler Weichschott ,								m it
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse S 9				0 DIN		4 102-9,		i n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände							/ F ußboden bis 3 ,5		m,
Decke aus Stahlbeton,			D icke bis		3 20		mm,	eckiger
Durchbruch	,	Q uerschnitt übe		r 0 ,2	bis		0,3 m

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 8 von 63

[Seite 49]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg				Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zoll, FR Sa	utiertstr .	32/34,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße 3			4
Bereich	:		1 .	B		randmeldeanlag
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Kabelabschottung S 30			Brandschutzst		ein , 0 ,1 -
Brandschutzabschottung an Kabel -/ Leitu					ngsanlagen als
Brandschutzstein als flexibler Weichscho
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse			S 3 0	DIN 4 102-	9, i n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände/ F u					ßboden bis 3 ,5	m,
Decke aus Stahlbeton,			Dicke bis 3 20 mm		, e ckiger
Durchbruch	,	Querschnitt über		0 ,1 bis 0,2

10,000 S t ......................... .........................

Kabelabschottung S 30			Brandschutzst		ein , 0 ,2 -
Brandschutzabschottung an Kabel -/ Leitu					ngsanlagen als
Brandschutzstein als flexibler Weichscho
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung,
Feuerwiderstandsklasse			S 3 0	DIN 4 102-	9, i n Gebäuden
Oberkante Abschottung über Gelände/ F u					ßboden bis 3 ,5	m,
Decke aus Stahlbeton,			Dicke bis 3 20 mm		, e ckiger
Durchbruch	,	Querschnitt über		0 ,2 bis 0,3

10,000 S t ......................... .........................

leiter . 2-12.

Zugentlastung E
Zugentlastung E	30
für senkrechte Kabelverlegung und Steig
Funktionserhaltklasse E		3 0 nach DIN 410

Zur Vermeidung von Schlaufenbildungen bei vertikaler

ert.

Verlegung			. I	nnenbreite 2			00 m
Ink	l .	Gehäus			e,
Brandschutzmaterial						, be	triebsfertig monti

2 ,000 S t ......................... .........................


Brandschutzfüllmasse in Kartusche zum Schließen
kleinerer Bohrungen	, v o	n Schottungen mit Einzelkabeln
und
Kabelbündeln nach DIN		4102	Teil 9 für ei
Feuerwiderstandsdauer von 90			Minuten,

Technische Daten :
Inhalt in Kartusche
Baustoffklasse nach DIN	4 102	Teil 1 : B1
Verarbeitungstemperatu	r : a b +	5 ¦C
Temperaturbeständigkei	t: - 40°	C bis + 60°

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 4 9 von 63

[Seite 50]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b, 79	104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	2_ 2	ImA Zol		2/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Verarbeitun
Kabel und Leitungen reinigen		, B	randschutzfüllmass
schichtweise über Öffnung und /			oder Kabel dicht
aufbringen.
Sämtliche Nebenkosten	- u nd Nebenleistungen sind im
Einheitspreis zu berücksichtigen

10,000 S t ......................... .........................

1.7.250.		Nummernschild	,	M ontagehöhe bis	4,5	m
		Nummernschild

Bezeichnungsschild als Nummernschild		100	x	31	m	m, a	us
Metall	, graviert mit Nummernbezeichnung für :

Gebäudekennzeichnung - E bene - fortlaufende Nummer

Anordnung der Nummerierung nach Vorgabe des AG oder der
Fachbauleitung	,	S chrifthöhe			20	mm	,	z ur Beschriftung von
Brandabschottungen bis zu einer Montagehöhe bzw
Erkennungsweite bis 4 ,5			m ,	brandsichere Montage.

100,000 S t ......................... .........................

Tabellarische Aufstellung

Die Einzeldaten der Schottungen sind in einer Tabelle

zur erfasse	n. D ie Tabelle ist mit folgenden Spalten i
der Reihenfolge auszuführen
Schottnummer

Gebäude

Ebene
Raum
Funktionserhalt
Lage der Schottung über FFB in cm
Größe in cm
Verarbeitet von	(	Name)

Material der Schottung System der Schottung Belegung mit Bemerkung

1.7.260.		Anfertigen einer Tabell
		Anfertigen einer Tabelle

Anfertigen einer Tabelle mit Inhalten bzw . A ngaben zu allen Brandabschottungen gemäß Vorbemerkung.

Beinhaltet:

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 0 von 63

[Seite 51]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zol		2/34	uV
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

>	G ebäudekennzeichnung	-	Ebene	-	fortlaufende Nummer
>	s owie für jedes Brandschott ein Foto.

Die Dokumentation ist dem AG in einem Microsoft Office-
kompatiblen Format z.		B . .	x ls oder .	d oc einfach auf
CD	- R
übergeben.

1 ,000 p sch .........................

1.7.270.		Dokumentation
		Dokumentation
		Im Rahmen der Gesamtdokumentation gehören zu
		Dokumentation des Brandschutzes zusätzlich zu den in
		der VOB festgelegten sowie vorbeschriebenen Unterlagen

-
-	Prüfzeugnisse aller verwendeten Schotttypen
-	Grundrißpläne mit Brandschutz -	Eintragungen	1 :50
-	Fotodokumentation der Brandschottungen

Die Ausführung und Anzahl der Exemplare erfolgt gemäß
Beschrieb im Abschnitt Dokumentation
Gesamtdokumentation des Leistungsverzeichnisse
Papierform in Ordnern vorzulegen in dreifacher
Ausführung,	V orlage auf Datenträger erfolgt einfac

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.7. . Brandschutz . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 1 von 63

[Seite 52]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg										Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg				Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	BImA Zol		2/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu		ng	M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.8. . F ahrgerüst

1 510

	* **	Ausführungsbeschreibung
	Fahrgerüste

	Fahrgerüste
	Fahrgerüste

1.8.10.		Fahrgerüst Gruppe 3
		Fahrgerüst Gruppe		3 fü	r Arbeiten bis zu einer
		Montagehöhe von	5,0m

Erstellung und Vorhaltung von Fahrgerüsten der Gruppe
(	Stah		l )	gemäß den Vorschriften der
Bau-			Berufsgenossenschaft						, f	ahrbare Arbeitsbühne
(	Fahrgerüst )				n ach DIN			4422		-G erüstgruppe			3 ,
flächenbezogenes Nutzgewicht											200 k	g/ qm mit integriertem
Ein		-	und Aufstieg			,	Höhenabstand der Gerüstlagen							2 ,0	m .

Höhe der obersten Gerüstlage bei ca.						3 ,0	m mit
allseitigem Seitenschut				z ; Aufstellung im Gebäude.
Größe ca	.	2 ,60	m lang	x 1,60	m breit ,

einschl . A uf- u nd Abbau während der Bauzeit.

1 ,000 S t ......................... .........................

1.8.20.		L eistungsbereich	:	000	Sicherheitseinrichtungen	, B	austelleneinrichtung
		Fahrgerüst vorhalten

Vor genanntes Fahrgerüst vorhalten

r ).

Positionsmenge			=	P rodukt aus 1
(	Vorhaltemenge	)	mal 6		( Vorhaltedaue

6 ,000 S tWo . ........................ .........................

S umme 1.8. . Fahrgerüst .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 2 von 63

[Seite 53]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	7910	4 Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zoll		32/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße 3			4
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.9. . S tundenlohnarbeiten

S TLB	/2026			0 91
L eistungsbereich		:	091
Programmier	er /	- in sämtliche Kosten					/ Zuschläge
Stundenlohnarbeiten durch Programmierer /								-i n
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft
umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn								- und
Gehaltskosten	, L ohn			-	und Gehaltsnebenkosten				, Z	uschläge,
lohngebundene und lohnabhängige Kosten ,								sonsti
Sozialkosten ,	Gemeinkosten ,					Wagnis und Gewinn

16,000 h . ........................ . ........................

S TLB	/2026			0 91
L eistungsbereich		:	091
Obermonteur	/ - in sämtliche Kosten
Stundenlohnarbeiten durch Obermonteur							/-i
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft
umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn								- und
Gehaltskosten	, L ohn			-	und Gehaltsnebenkosten				, Z	uschläge,
lohngebundene und lohnabhängige Kosten ,								sonsti
Sozialkosten ,	Gemeinkosten ,					Wagnis und Gewinn

36,000 h . ........................ . ........................

S TLB	/2026			0 91
L eistungsbereich		:	091
Facharbeiter /	-i n sämtliche Kosten /
Stundenlohnarbeiten durch Facharbeiter /							- in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft
umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn								- und
Gehaltskosten	, L ohn			-	und Gehaltsnebenkosten				, Z	uschläge,
lohngebundene und lohnabhängige Kosten ,								sonsti
Sozialkosten ,	Gemeinkosten ,					Wagnis und Gewinn

72,000 h . ........................ . ........................

S TLB	- Bau		/2026			0 91
L eistungsbereich				:	091
Helfe	r /-	i n sämtliche Kosten						/Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Helfer									/ -	in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft
umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn											- und
Gehaltskosten			, L ohn			-	und Gehaltsnebenkosten					, Z	uschläge,
lohngebundene und lohnabhängige Kosten ,											sonsti
Sozialkosten ,			Gemeinkosten ,					Wagnis und Gewinn

12,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 3 von 63

[Seite 54]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	B ImA Zoll
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1 .	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		Menge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Arbeitstunden während folgendem Zeitraum
Sonntag	/	F eiertag von	07:00	Uhr bis	1 6:00	Uhr.

S TLB-
L eistungsbereich		:	091
Obermonteur/	- in Zuschläge Sonn-			F eiertag
Stundenlohnarbeiten durch Obermonteur					/-i
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraf
umfasst nur die Zuschläge für Sonn -				u nd
Feiertagsarbeit

16,000 h . ........................ . ........................

S TLB-
L eistungsbereich			:	091
Facharbeiter	/-i	n Zuschläge Sonn- F			eierta
Stundenlohnarbeiten durch Facharbeiter /						- in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraf
umfasst nur die Zuschläge für Sonn -					u nd
Feiertagsarbeit

16,000 h . ........................ . ........................

S TLB-	Bau
L eistungsbereich		:	091
Helfer	/-i n Zuschläge Sonn			-	Feiertag
Stundenlohnarbeiten durch Helfer						/ - in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraf
umfasst nur die Zuschläge für Sonn -							u nd
Feiertagsarbeit

16,000 h . ........................ . ........................

Arbeitstunden während folgendem Zeitraum
Nachts von	20:00	Uhr bis	0 5:00	Uhr des nachfolgenden
Tages

S TLB-
L eistungsbereich	:	091
Obermonteur/
Stundenlohnarbeiten durch Obermonteur			/-i
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraf

umfasst nur die Zuschläge für Nachtarbeit .

16,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 4 von 63

[Seite 55]

Staa	tl.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zoll
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

S TLB
L eistungsbereich		:	091
Facharbeiter	/-
Stundenlohnarbeiten durch Facharbeiter				/- i
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraf
umfasst nur die Zuschläge für Nachtarbeit .

16,000 h . ........................ . ........................

STLB	- B au
L eistungsbereich			:	091
Helfe	r /-	i n Zuschläge Nachtarbeit
Stundenlohnarbeiten durch Helfer/					- in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraf
umfasst nur die Zuschläge für Nachtarbeit .

16,000 h . ........................ . ........................

S umme 1.9. . Stundenlohnarbeiten . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 5 von 63

[Seite 56]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg											Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg					Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zoll		3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich :			1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung			M eng	e ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.10 . . A bnahme / D okumentation

	* **	Ausführungsbeschreibung	1 812
	Revisionsunterlagen

Revisionsunterlagen
Die Revisionsunterlagen sind					3-	f ach in Ordnern m
Inhaltsverzeichnis und Trennblättern,							sowie im
Datenaustausch zu liefern			.	Datenübergabe im DXF und
DWG	-	u nd pdf Format.

** Ausführungsbeschreibung 1 813 Standard der Revisionsunterlagen

Standard der Revisionsunterlagen Die Revisionsunterlagen sind entsprechend dem nachfolgend aufgeführten Standard zu erstellen.

Die nachfolgenden Hinweise zum Aufbau und Inhalt der
Revisions	-	u nterlagen zu beachten und in die Erstellung
der Bestandsunterlagen einzukalkulieren.

0 Inhaltsverzeichnis

1	Anlagenbeschreibun
-	E ndgerätebeschreibungen

2	Funktionsbeschreibung/
Technische Einweisun
-	F unktionsschema der Anlage
-	A nlagenteile mit Erläuterung der Schalt -	u nd
Steuerfunktionen

3	Wartungsanleitungen
-	A uflistung sämtlicher Wartungspunkte mit Art de
auszuführenden Arbeiten und
erforderliches Zeitintervall
-	W artungsvorschriften der verschiedenen Hersteller

4	Schaltpläne
-	S chaltpläne der Anlage /	A nlagenteil
-	S chaltpläne der Endgeräte
-	S tomlaufpläne

5 Meßprotokolle

6	Datenblätter
-	f ür alle Geräte

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 6 von 63

[Seite 57]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg									Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			. 61b	, 79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_F R _	9 0002_ 2	ImA Zoll		.3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-002		21 B	randmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .	B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibu			ng	M eng	e	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

f ür alle Einstellungen

7
-	s ämtliche Hersteller - b			zw	.	L ieferfirmen sind mit
Name,		A nschrif	t, T el . N	r . und evtl			.	S achbearbeiter zu
benenn

8	Technische Prospekte
-	t echnische Prospekte der Anlagen
-	t echnische Prospekte der Endgeräte
-	E rsatzteillisten

9	Abnahme- un
-	T ÜV-	Berichte
-	A bnahmeberic
-	B aumusterbescheinigungen
-

1	0 Revisionsplä
-	3 - fach
-	G ebäudepläne mit Raumbezeichnungen
-	I nstallationsplä
-
-	A usführungspl
-	K lemmenplän
-

1
-	B aua
-	N utze
-
-	E inweisungsprotokolle

STLB- B		au : 04/2	026 0 6
L eistungsbereic			h: 063	Gefahrenmeldeanlagen
Dokumentation Brandmeldeanlage							3	P apierausfertigungen
1	elektr	on .A usfertigun
Dokumentation der Brandmeldeanlage DIN									1 467	5 ,	VDI	6026
Blatt 1		erstellen	, 3 Ausfertigungen als Ausdrucke auf
Papier,		farbig, e	ine elektronische Ausfertigung im
CAD -F		ormat, Ü	bergabe vor der Abnahme,
Dokumentationsübergabe					1 4	Arbeitstage vor Abnahme
geheftet in Ordnern mit Inhaltsverzeichnis und
Trennblättern , P			läne werden als CAD -				D atei vom AG
gestellt

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 7 von 63

[Seite 58]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_	B ImA Zoll			.3 2/3
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		Brandmeldeanlage Sautierstraße					34
Bereich	:		1	.	B randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M eng	e	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

STLB			:				0 63
L eistungsbereich						: 0	63	Gefahrenmeldeanlagen
Inbetriebnahme brandmeldefremder Gewerke
Gemeinsame Inbetriebnahme einschl .											e rforderliche
Koordinierung mit brandmeldeanlagenfremden Gewerken
durch eine Elektrofachkraft für Gefahrenmeldeanlagen
mit der Qualifikation als Inbetriebnehmer ,
-	K onzessionär der Alarmübertragungsanlage zur
Inbetriebnahme und zum Prüfen von einer
Alarmübertragungsanlag
Anzahl Alarm				- /	Störungskontakte					' 1 0 ' S
Protokoll über die erfolgreiche Inbetriebnahme
erstellen		,	Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
Einzelbeschreibung							s -	Nr	'D ie interne
Anlagenverknüpfungen für die folgende Anlagen:
-	B randmeldeanlag
-	A ufzugsanlage(					n )
-	L üftungsanlage					( n )
sind vom AN abzustimmen und entsprechend in den Anlagen
zu programmieren . '

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB			:				0 63
L eistungsbereich						: 0	63	Gefahrenmeldeanlagen
Inbetriebnahme brandmeldefremder Gewerke
Gemeinsame Inbetriebnahme einschl .											e rforderliche
Koordinierung mit brandmeldeanlagenfremden Gewerken
durch eine Elektrofachkraft für Gefahrenmeldeanlagen
mit der Qualifikation als Inbetriebnehmer ,
-	K onzessionär der Alarmübertragungsanlage zur
Inbetriebnahme und zum Prüfen von einer
Alarmübertragungsanlag
Anzahl Alarm				- /	Störungskontakte					' 1 0 ' S
Protokoll über die erfolgreiche Inbetriebnahme
erstellen		,	Ausführung gemäß Einzelbeschreibung
Einzelbeschreibung							s -	Nr	'D ie interne
Anlagenverknüpfungen für die folgende Anlagen:
-	B randmeldeanlag
-	A ufzugsanlage(					n )
-	L üftungsanlage					( n )
sind vom AN abzustimmen und entsprechend in den Anlagen
zu programmieren . '

1 ,000 S t ......................... .........................

	* **	Ausführungsbeschreibung	1 724
	Abnahmen

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 8 von 63

[Seite 59]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg												Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg						Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		BImA Zoll,		/34, Z	uV
Vergabe	- N	r :	2 6-0022		1	Brandmeldeanlage Sautierstraße			34
Bereich	:		1	.		Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung				M enge	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

egt

	Koordination
	Die Koordination der Sachverständigenabnahme obl
	der ausführenden Firma zusammen mit de
	Objektüberwachung.

1.10.40. Abnahme der kompletten Brandmeldeanlage Abnahme der kompletten Brandmeldeanlage durch einen unabhängigen Sachverständigen .

Der Sachverständige wird durch den AG beigestellt.

Die Gebühren für eine Wiederholungsabnahme weg
Mängel	,
machen,		g ehen zu Lasten des Auftragnehmers.

An der Abnahme haben seitens des AN teilzunehme
-	1	Inbetriebsetzer bzw
-	1	Obermonteur .

Die zur Abnahme erforderlichen Prüf	-	u nd Meßgeräte sind
durch den AN zur Abnahme mitzubringen .

8 ,000 h . ........................ . ........................

Baubegleitende Begehung
Baubegleitende Begehung eines unabhängigen
Sachverständigen vor Or	t.	Der Sachverständige wird
durch den AG beigestellt.

An den Begehungen haben seitens des AN teilzunehmen:

-	1	Inbetriebsetzer bzw
-	1	Obermonteur .

24,000 h . ........................ . ........................

1.10.60.		Feuerwehr	- Abnahme
		Feuerwehr-	Abnahme
		Teilnahme an der Abnahme der Brandmeldeinstallation mi
		dem Betreiber und der örtlichen Feuerwehr

An der Abnahme haben seitens des AN teilzunehme
-	1	Inbetriebsetzer bzw
-	1	Obermonteur .

8 ,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 5 9 von 63

[Seite 60]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	BImA Zoll		.3 2/34
Vergabe	- N	r :	2 6-00221	Brandmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1 .	Brandmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibung		M eng	e	ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

S umme 1.10 . . A bnahme / Dokumentation .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 6 0 von 63

[Seite 61]

Staat	l.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
Kartäuserstr			.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung

Projekt:			B	_		ImA Zoll		.3 2/3	4,
Vergabe	- N	r :	2 6-00221		B	randmeldeanlage Sautierstraße				34
Bereich :			1	. B		randmeldeanlage
OZ			L eistungsbeschreibun			g	M eng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.11.		.	M ehraufwand Abdec	k- /	Reinigungs	- /
		Koordinationsarbeiten

1.11.10. Mehraufwand Abdeck - / R einigungs- / Koordinationsarbeiten

Die Maßnahme wird im laufenden Betrieb durchgefüh
Für die Herstellung von Bohrungen im Decken					-	und
Wandbereich			,	sowie für Montagearbeiten oberhalb vo
Möblierungen			,	müssen die darunter liegenden Möbel ,
Geräte	,	sonstige Einrichtungen abgedeckt werde					n , z .
mit Kunststoffplanen oder Malervlies

Zur Durchführung von Bohrungen ist zwingend der Einsatz von Staubsaugern erforderlich.

Nach Beendigung der Arbeiten sind die bearbeiteten Bereiche zu reinigen und besenrein zu verlassen.

Die Abdeckungen sind je nach Verschmutzungsgrad an anderer Stelle wieder einzusetzen .

40,000 h . ........................ . ........................

S umme 1.11. . M ehraufwand Abdeck- / Reinigu. . .........................

S umme 1. B randmeldeanlage . ........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 6 1 von 63

[Seite 62]

Staatl Kartä

.	Hochbauamt Freiburg													Tel	. :		0 761/3195-0
		.	61	b	, 7	9104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

P V

rojekt	:						B	_	F R	_	9 0002		_ 2 3		B ImA Zoll	,	FR Sautiertstr	.3 2/34	,	ZuV		-	Abt .
ergabe		-	N	r :			2 6-00221								Brandmeldeanlage Sautierstraße						34
rdnungszahl							Kurztext																	Betrag in EUR

Brandmeldeanlage

1.1. . B randmeldezentrale . ........................

1.2. . F euerwehranlaufstelle .........................

1.3. . P eripheriegeräte .........................

1.4. . L eitungsnetz .........................

1.5. . V erlegesysteme / A bzweigdosen .........................

1.6. . B ohrungen / K ernbohrungen . ........................

1.7. . B randschutz .........................

1.8. . F ahrgerüst .........................

1.9. . S tundenlohnarbeiten .........................

1.10 . . A bnahme / Dokumentation .........................

11 .	.	M ehraufwand Abdeck	- /	Reinigungs	- /
	Koordinationsarbeiten					. ........................

S umme 1. B randmeldeanlage .........................

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 6 2 von 63

[Seite 63]

Staatl Kartä

.	Hochbauamt Freiburg													Te	l. :		0 761/3195-0
		.	61	b	,	79104	Freiburg							Fax		:	0 761/3195-380

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						B	_	F R	_	9 0002		_	2 3		B ImA Zoll	,	FR Sautiertstr	.3 2/34	,	ZuV		-	Abt .
Vergabe		-	N	r :			2 6-00221									Brandmeldeanlage Sautierstraße						34
Ordnungszahl							Kurztext																		Betrag in EUR

LV 26-00221

B randmeldeanlage . ........................

S umme LV 2 6-00221 Brandmeldeanlage Sauti .. .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Druckdatum: 2 9.10.2026 15:23:35 Seite: 6 3 von 63

26-00221-LV.pdf

Leistungsbeschreibung