[Seite 1]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Inhaltsverzeichnis

Projekt		:		25-108				TÖL,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:				4 00				E lektroarbeiten
Tite	l			B ezeichnung								S eite

1.		K G	4 40	-	Elektrische Anlagen																							10
1.1.		KG	4 42	-	R auchabzugsanlage									.................................................................................................														10
1.2.		KG	4 42	-	S icherheitsbeleuchtungsanlage														...............................................................................									. 14
1.3.		KG	4 43	-	N iederspannungshauptverteiler														. ..............................................................................									. 24
1.4.		KG	4 44	-	H auseinführungen								. ...................................................................................................															27
1.5.		KG	4 44	-	E lektroinstallationsrohre											...........................................................................................												29
1.6.		KG	4 44	-	B ohrungen					,	Durchbrüche und Aussparungen												..........................................................					32
1.7.		KG	4 44	-	I nstallation Trockenbau											/	H olzbau			............................................................................								34
1.8.		KG	4 44	-	E lektroinstallationskanäle												.........................................................................................											37
1.9.		KG	4 44	-	V erlegesysteme							........................................................................................................																44
1.10	.	K G	444	-	Verteilungen						..............................................................................................................																	56
1.11	.	K G	4 44	-	I nstallationsgeräte								....................................................................................................															. 75
1.12	.	K G	444	-	Installationsbus							. ........................................................................................................																85
1.13	.	K G	444	-	Kabel und Leitungen									.................................................................................................														95
1.14	.	K G	444	-	Brandschutzinstallatio										n ...........................................................................................												108
1.15	.	K G	445	-	Beleuchtungsanlagen .										............................................................................................												111
1.16	.	K G	446	-	Erdungsanlage .							......................................................................................................															. 120
1.17	.	K G	446	-	Blitzschutzanlage .								...................................................................................................														128
1.18	.	K G	446	-	Überspannungsschutz										............................................................................................												137
2.		K G	4 50	-	Kommunikations - ,								S icherheit					s -	u nd informationstec						..	. ...........................................	139
2.1.		KG	4 51	-	T elekommunikationsanlagen .													.................................................................................									139
2.2.		KG	4 52	-	S uch	-	u nd Signalanlagen										. ......................................................................................										. 143
2.3.		KG	4 56	-	B randmeldeanlag								e .................................................................................................														146
2.4.		KG	4 57	-	D atenübertragungsnetze .												.......................................................................................										159
3.		K G	4 80	-	Gebäude				-	u nd Anlagenautomation											. ........................................................................						169
4.		K G	4 90	-	Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen																			.......................................................			174
4.1.		KG	4 91	-	B austelleneinrichtung .										............................................................................................												174
4.2.		KG	4 92	-	G erüste			...................................................................................................................																			178
4.3.		KG	4 99	-	S onstiges zur KG								4 90		.............................................................................................												179
5.		K G	5 50	-	Technische Anlagen in Außenanlagen																	...................................................................					. 183
5.1.		KG	5 56	-	A ußenbeleuchtun								g . ................................................................................................														. 183
		Z usammenstellung							................................................................................................................																		. 186

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 von 191

[Seite 2]

Projekt		:	25-108			TÖL, N	eubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:			4 00			E lektroarbeiten

1.0 Allgemeine Projektbeschreibung

Die Gemeinde Icking plant zur Abdeckung des schulischen Bedarfes für die gemeindeeigene Grundschule

und des in der Nähe befindliche Gymnasium den Neubau einer	2 -	fach Sporthalle	( 30/27	)	s owie den Neubau
einer Bibliothek für die Grundschule.

s .

Der Neubau soll als Ersatzneubau an Stelle einer bestehenden									1 ,5
räumlichen und bauphysikalischen Anforderungen nicht mehr genügt auf dem Gelände der Grundschul
nördlich der Bestandsgebäude errichtet werd				en.	Es ist geplant die Sporthalle an das bestehende
Schulgebäude anzubaue		n.	S omit werden Neubau und Bestandsgebäude im Erd							-
miteinander verbunden	. D	ie abgesenkten Sportflächen,				Geräte-			u nd Technikräume sowie die
Lehrerumkleiden sind im Untergeschoss situi				ert.	Umkleiden		,	Toiletten und die Bibliothek im Erdgeschos

Die äußere Erschließung erfolgt über die zwei Treppenhäuser	.	Die beiden geplanten Treppenhäuser bieten
die Option die Halleneinheiten der Grundschule und des Gymnasiums unabhängig voneinander zu
erschließen und bilden in der Zusammenschau den ersten und zweiten Fluchtweg

Da der vorhandene Baugrund bis auf einer Tiefe von circ	a 4 ,8
entsprechend tief ausgehoben werden und für Teile der Baugrube ist ein Trägerbohlenverbau notwendig

Es ist geplant das Untergeschoss in Stahlbetonbauweise										( Bodenplatte WU Beton			) mit außen liegender
Perimeterdämmung auszuführen						.	Die Bodenplatte wird gemäß Tragwerksplanung in Teilen							6 0	cm stark
ausgeführt			, u m den Auftrieb des Neubaus zu verhindern							. Der oberirdische Teil ist in Holzbauweise gepla
Opake Flächen werden hoch wärmegedämm								t ; die Fassaden werden mit einer unregelmäßig sortierten,
Vorvergrauung lasierten Senkrechtschalung beplankt									. D i	e Befensterung erfolgt nach funktionalen Aspekten .
Holz	-	Alufenster als Pfosten-			Riegelkonstruktion mit einer Dreifachverglasung						.	Ein flach geneigtes Dach,
gedämmt und begrünt,				kann in Teilen mit einer Photovoltaikanlage belegt werden.									M it der geplanten
Bauweise,			d en Dämmstärken und durch den Anschluss an das Nahwärmenetz wird der KFW												4 0
erreicht.

2.0 Weitere besondere Vertragsbedingen - Geltungsbereich : für alle Gewerke

2.1
Grundlage dieses Vergabeverfahrens ist die VOB							/ A in der aktuell gültigen Fassun			g.	D ie VOB Teil B und Teil
werden als Grundlage für die Ausführung der Bauleistung vereinbart								.	E s gelten ferner alle zutreffenden DIN
Normen	, V	DI-	Richtlinien ,	DVGW -	R ichtlinien,	Gesetze und Vorschriften und Verordnungen sowie
Ausführungserlasse und Arbeitsblätter für die betreffenden Gewerke								.	Die allgemein anerkannten Regeln der
Technik sind Grundlage der Ausführung

2.2
Sämtliche zur Erbringung der Vertragsleistung notwendigen Maschinen und Geräte einschließlich
Betriebsmittel		,	T ransport-					u nd Montageeinrichtungen sowie Gerüste sind grundsätzlich vom Auftragnehmer
zu stellen und in das Angebot einzurechnen.														Die vereinbarten Preise umfassen auch ohne weitere
Erwähnung alle für die Herstellung der geforderten Leistung erforderlichen Arbeiten einschließlich Lieferung
der dazugehörigen Stoffe und Bauteile sowie Transport ,															Abladen und Lagern auf der Baustelle										, F	ördern zur
Verwendungsstelle und Einbau bzw.													M ontage	. W enn in Positionen das Vorhalten von Lieferungen													,
Leistungen	, A nlagen und/							o der Einbauten gefordert wird,							so gelten die angebotenen Preise auch ohne weiter
Erwähnung für Miete						,	Pacht		,	V ersicherung sowie für Kontrolle							,	Wartung	,	I nstandhaltung			,	P flege,
und dergleichen				,	e inschließlich der Verbrauchsstoffe wie										z. B	.	L euchtmittel				,	B atterien und dergleichen. D
Preise beinhalten eine abschnitts											-	und geschossweise sowie zeitlich und örtlich versetzte Ausführung de
Arbeiten auf Anweisung der OÜ sowie Arbeitsunterbrechungen bedingt durch paralleles Arbeiten mit anderen
Gewerken .	Alle Förderwege innerhalb des Grundstückes
nicht gesondert vergütet und sind in die jeweiligen Einheitspreise einzurechnen .

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 2 von 191

[Seite 3]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		:	2	5-108			TÖL	,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:	4			00			E lektroarbeiten

2.3
Vom Bauherrn wird gemäß Baustellenverordnung ein Koordinator für die Belange der Sicherheit und des
Gesundheitsschutzes eingesetzt.				D er Koordinator erstellt eine Baustellenordnung in Anlehnung an di
Musterbaustellenordnung BauBG				. S ie enthält Regelungen zur Organisation,									Koordination und Überwachung
des Baustellenbetriebs .			D er Koordinator kontrolliert die Einhaltung des SiGe-										P lans sowie der einschlägigen
Unfallverhütungsvorschriften und schreitet bei erkennbaren Gefahrenzuständen ein														.
unverzüglichen Mängelbeseitigung verpflichtet							.
Vor Beginn seiner Arbeiten hat der AN dem SiGe Koordinator seine beabsichtigten Arbeitsverfahren sowie di
vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen anzugeben								.	D ie Tätigkeit des Koordinators befreit den Auftragnehme
nicht von seiner Abstimmungspflicht m
anderen Unternehmern entsprechend					§ 8	ArbeSchG und §				6	UVV	" Allgemeine Vorschriften"				(	B GV A 1
Verantwortlichkeit des AN für die Erfüllung der Arbeitsschutzpflichten gegenüber seinen Beschäftigten bleibt
unberührt	. D	er AN hat sein Personal und auch eventuelle Nachunternehmer über den Inhalt der
Baustellenordnung zu unterrichte				n . Der Bauleiter des Auftragnehmers ist verpflichtet ,											eine
Sicherheitseinweisung für alle Mitarbeiter des Auftragnehmers durchzuführen

2.4	Baulärm
Für den Schutz gegen Baulärm gelten außer den Anforderungen des BIMSCHG																					,	d er Allgemeinen
Verwaltungsvorschrift gegen Baulärm -											Geräuschimmission								-
Vorschriften folgende Festlegung										en:
mit ausschließlich Wohnungen und die Schule im Bestand																		..		Folgende Immissionsrichtwerte sind einzuhalten
von	7	bis	2 0	Uhr :	5 0	dB	( A	)	v on 20	bis 7	Uhr	:	3 5	dB	(	A	)

2.5	Arbeitszeite
Die Arbeitszeiten sind werktags , M		ontag bis Samstag von	7 :00	bis	1 8:00	Uhr

2.6 Planausgabe zum Angebot Zur Abgabe des Angebotes und zur Kalkulation werden dem Bieter die im Anlagenverzeichnis aufgeführten

Planunterlagen zur Verfügung gestellt.		Die im LV		ext angegebenen Maße sind Circa
Richtmaße zur Kostenermittlung für die Elemente.				N ach Auftragsvergabe sind die genauen Maße vom AN
eigenverantwortlich zu ermitteln und gg		f.	gemeinsam mit dem Planer festzulegen				.	Die Planunterlagen stellen
hauptrangig die formal -	gestalterischen Anforderungen				,	d ie an die Konstruktionen gestellt werden			,	dar	, s ie
dienen nicht als endgültige Ausführungsgrundlage

2.7 Planausgabe zur Ausführung Der AN erhält die Ausführungspläne nach Auftragsvergabe sowie alle weiteren Planfortschreibungen als

Papierpause einfach	, s	owie nach Wunsch auf elektronischem Datenträger			. D	er AN kann somit die Anzahl
weiterer benötigter Pläne selbst bestimmen			,	die Vervielfältigungskosten hierfür trägt der AN .

2.8
Die Überprüfung von Vorleistungen anderer Gewerke und der baulichen Gegebenheiten				,	d er Untergründe
und der Toleranzen als Vorabmaßnahme hat durch den AN mit ausreichendem Vorlauf zu erfolgen							, u	m dem
Vorgewerk noch Möglichkeit zur Nachbesserung einzuräumen.		D urch den AN vergessene und				/ o der nicht
rechtzeitig erbrachte Prüfungen von Vorleistungen berechtigen nicht zur Geltendmachung von
Behinderungen .	Mangelhafte Vorleistungen sind schriftlich anzuzeigen		.

2.9	Prüfung von Planunterlagen vor Ausführungsbeginn
Die Ausführung sämtlicher Leistungen erfolgt ausschließlich nach freigegebener Planung des AG bzw																. s eine
beauftragten Bauwerksplaners. S							ämtliche Ausführungsunterlagen müssen die Freigabevermerke des AG
bzw	.	d er von ihm beauftragen Planungsbeteiligten tragen								.	B ei statischen Unterlagen ist zusätzlich der
Freigabevermerk des Prüfstatikers erforderlich								.	In Ergänzung und/			o der Wiederholung zu §	3 Ab	s .	3 V	OB /
gilt:	der AN ist verpflichtet				,	vor Ausführungsbeginn die übergebenen Planunterlagen auf Vollständigkeit zu
überprüfen und z			.B .	b ei Leistungslücken eventuell noch benötigte Unterlagen und Angaben so rechtzeitig un

für den AG zeitlich angemessen und ausschließlich beim AG oder seinem beauftragten Bauwerksplaner anzufordern, so dass Beschaffung , Arbeitsvorbereitung, B eginn und Fertigstellung der Leistung

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 3 von 191

[Seite 4]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:		25-108			TÖL, Ne	ubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV	:				4 00			E lektroarbeiten

termingerecht erfolgen können	- die AG -	Objektüberwachung ist in die Vorgänge einzubinden und schriftlich
über die Vorgänge zu informier

2.10
Baustellenbesprechungen finden regelmäßig wöchentlich nach Vereinbarung stat		t .	Zusätzlich zu diese
regelmäßigen Baubesprechungen können auch weitere Besprechungen anberaumt werden,				um einen
störungsfreien Projektablauf sicherzustellen. D	er AN hat im Zuge seiner Kooperationspflicht zu den
Baustellenbesprechungen einen bevollmächtigten und weisungsbefugten Vertreter zu entsende					n .
Vertretungsvollmacht ist dem AG mit Auftragsvergabe schriftlich vorzulegen

2.11	Fachbauleiter	, P ersonal
Auf der Baustelle muss während der Ausführung von Bauarbeiten des AN ständig ein fachlich qualifizierter
und für die Leitung der Ausführung bestellter , d			eutschsprachiger Fachbauleiter des AN anwesend sein.

2.12	Bautagesberichte des A
Durch den AN sind Bautagesberichte zu führen		. Diese sind dem AG täglich zu übergeben,	sofern der AG
nach Absprache keinen anderen Zeitpunkt zulä

2.13					/	Baustelleneinrichtung
Der Abbruch Bestandsgebäude und Neubau der Sporthalle befindet sich in der Gemeinde Icking																														.
Baustelle kann über die Münchener Straße B1 1																u nd im Kreisverkehr über den Talberg										/ Waldhauser Str .
befahren werden						. Fi	rmen			-	PKW können am Baugrundstück abgestellt werden													.	Wege für den Personen							- bz		w. -
Fahrzeugverkehr auf der Baustelle dürfen nicht durch Bauarbeiten beeinträchtigt werden																											.	Bau	-	und
Lieferfahrzeuge können nur zum Be-													und Entladen auf das Baugrundstück fahren und müssen danach sofort
wieder die Baustelle verlassen.												M aterialanlieferungen sind dementsprechend mit mindestens																	5	Werktagen
Vorlauf bei der örtlichen Objektüberwachung anzumelden und ggfs																					.	m it den vor Ort tätigen Firmen
eigenständig zu koordinieren .
Zufahrtswege für Feuerwehr -,												Rettungs -		,	P oliz	ei - und sonstige Hilfsfahrzeuge sind stets freizuhalten
Anderweitige betriebliche Tätigkeiten auf der Baustelle und den Zufahrten ,																							auch durch den Nutzer								,
nicht gefährdet werden								.	Auf der Baustelle gilt die Straßenverkehrsordnung.														D ie zulässige
Höchstgeschwindigkeit beträgt												5 km /	h .
Es wird dem Bieter empfohlen,
zu machen .			Der Auftragnehme									r ( AN )	i st sofort nach Auftragserteilung für die Baustellensicherung
verantwortlich				.	Auf Verlangen des Auftraggeber											s ( AG	)	ist ein Baustelleneinrichtungsplan auszuhändige														n.	D ie
Baustelle sowie die angrenzenden Flächen werden zur Sicherung gegen den Zutritt Unbefugter mit einem
Bauzaun umgeben.							L agerflächen außerhalb dieses Bereiches werden vom AG nicht zur Verfügung gestellt
Der Zugang hat nur über die vorgesehenen Tür																en/ T ore zu erfolgen					.	Das Verschließen der Zugänge ist Sache
des AN	,	d essen Beschäftigten als letzte die Baustelle verlassen																	.	Der für die Baustelleneinrichtung aller am
Bau Beteiligter zur Verfügung stehender Platz ist ausgewiesen .																			Aufgrund insgesamt beengter

Flächenverhältnisse ist die gewerkebezogene Baustelleneinrichtung des AN entsprechend zu disponieren

und mit der Objektüberwachung abzustimmen .					Seitens der Objektüberwachung						P lanung zugewiesen
Baustelleneinrichtungsflächen sind einzuhalten					. E ine Änderung der Flächen muss mit der
Objektüberwachung	/	Planung mit Vorlauf von mindestens				5	Werktagen abgestimmt werden.						W erbung ist auf
der Baustelle in jeglicher Form untersag			t .	Durch den AG wird eine Bautafel erstell							t,	d ie lediglich die
notwendigen Angaben zum Projekt und zu den beteiligten FBT '								s enthält	.	F irmennennungen sind nicht
vorgesehen

2.13.1
Der AG lässt durch das Gewerk Baustelleneinrichtung den							1	. B austromverteilerkasten im Außenbereich
einrichten und vorhalten	.	Ebenso werde			2	Baustromkästen im Innenbereich eingerichtet und vorgehalten
einschließlich der Unterverteilungen und der Krananschlussschränke									.	D ie erforderlichen Leitungen ,	Kabel
und Anschlüsse ab Etagen			- u n	d Unterverteiler bis zur Verwendungsstelle des AN sind eigenverantwortlich

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 4 von 191

[Seite 5]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:		25-108			TÖL	,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV	:				400			E lektroarbeiten

durch den AN zu beschaffen und bereitzustellen,
einzurechnen		.	Die Verbrauchskosten des Strombezugs werden von AG übernomme		n.
unentgeltlich	.	D ies ist vom AN bei der Kalkulation entsprechend zu berücksichtigen.
sparsamen Verbrauch gehalten				.
eigenen Baustelleneinrichtung ist ausdrücklich untersag

2.13.2
Die Bauwasserversorgung mit Bauwasseranschlüssen wird mit der Baustelleneinrichtung hergestellt																. D
Bauwasseranschluss befindet sich auf dem Grundstück										. D ie erforderlichen Leitunge				n,	S chläuche und
Anschlüsse ab Hauptverteilung bis zur Verwendungsstelle des AN ,													sind eigenverantwortlich durch den AN zu
beschaffen und bereitzustellen				.	Die Verbrauchskosten des Wasserbezugs werden vom AG übernomme												n . Di
Wasserentnahme ist unentgeltlich						.	D ies ist vom AN bei der Kalkulation entsprechend zu berücksichtige										n . De
AN ist jedoch zum sparsamen Verbrauch gehalt								en.	F risc	h-	und Abwasser dürfen nicht unkontrolliert
entweichen		.	Abwasser muss ordnungsgemäß eingeleitet werden									, e	s darf keine größere Verunreinigung
aufweisen	,	a ls es die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen vorschreiben .

2.13.3
Es ist den Firmen untersagt								,	auf der Baustelle eigene Toiletten aufzustellen											.	Der AG stellt durch den AN
" Baustelleneinrichtung					"	S anitärcontainer				(	Waschraum			, T	oiletten		)
bis zum Bauende unentgeltlich zur Verfügung												. E	inrichtu		ng,	W artun		g,	R einigung und Betrieb erfolgt über das
Gewerk	"	Rohbauarbeiten					" .	Auf den pfleglichen Umgang mit den sanitären Einrichtungen wird besonder
hingewiesen			.	Bei mutwilliger Verschmutzung oder Beschädigung der Einrichtungen werden die Kosten
gegebenenfalls auf die dafür verantwortlichen Unternehmen umgelegt.

2.14 Reinhaltung der Baustelle Die gesamte Baustelle ist während der eigenen Arbeiten bis zur Abnahme der eigenen Leistung ohne

besondere Aufforderung mindestens einmal wöchentlich durch den AN zu reinigen.
durch den AN verursachte Verschmutzungen sowie durch den AN eingebrachtes Verpackungsmaterial ,
Baustoffreste und Abfälle durch den AN zu beseitigen.							D	as Verpackungsmaterial gemäß
Verpackungsverordnung bleibt generell im Eigentum des Auftragnehmers und ist eigenverantwortlich zu
entsorgen	.	Bauseitig werden keine Schuttmulde			n / -	container durch den AG bereitgestellt.			D as Sauberhalten
der Baustelle liegt also in gemeinsamer Verantwortung aller am Bau beteiligten Firmen bzw										.	i hrer
Erfüllungsgehilfen.			Als Stichtag für wöchentliche Reinigung der Arbeitsbereiche gilt Freitagnachmittag. D									urch
den AN verursachte Verunreinigungen,				d ie zu diesem Zeitpunkt angetroffen werden,

Bauleitung des AG nach einmaliger fruchtloser Aufforderung zur Mängelbeseitigung zu Lasten des AN beseitigt werden.

2.15
Der AN hat Maßnahmen gegen Beschädigungen und Verschmutzungen der Transportwege auf öffentlichen
Straßen und Wegen bei der Ein	-	u nd Ausfahrt von Fahrzeugen aus der Baustelle zu treffen			.
Verschmutzungen sind mindestens täglich zu reinigen			, b	ei groben Verschmutzungen auch mehrmals täglich.

Eine gesonderte Vergütung hierfür erfolgt nicht .

2.16				und Lagerräume
Das Aufstellen von Wohnunterkünften wird nicht gestatt					et,	Wohnen auf der Baustelle ist nicht zulässig.
Aufenthalt von Arbeitskräften auf der Baustelle außerhalb der Arbeitszeiten wird untersagt													.	Der Betrieb einer
Baukantine wird nicht erlaubt	.	Der AN hat für seine Belange die Tagesunterkünfte und sonstige Einrichtungen
entsprechend der Arbeitsstättenverordnung umzusetzen und zu erstellen									.	Der AG stellt für die Ausführu
der Vertragsleistungen des AN keine Aufenthalts				- und Lagerräume zur Verfügung							. E	s darf nur das
arbeitstäglich erforderliche Material und Gerät in das Gebäude eingebracht werden.												I m gesamten
Gebäudekomplex herrscht STRIKTES Rauch			- u	nd Essverbot			.	D as Einnehmen von Mahlzeiten ist nur in den
jeweiligen Tagesunterkünften gestattet.

2.17	Dokumentatio
Alle eingebauten Materialien sind in einer abschließenden Dokumentation aufzuliste		n,	erforderliche

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 5 von 191

[Seite 6]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:		25-108			TÖL,	Neubau Sporthalle ink	l.	Bibliothek
LV	:				4 00			Elektroarbeiten

Prüfzeugnisse und Zulassungen sind vorzulegen sowie Lieferanten zu benennen.																							D ie Dokumentation
umfasst die Aufstellung und Übergabe von Bestands															-	u nd Revisionsunterlagen mit unter Anderem
-	V orschriften für Betrieb					,	U nterhaltung,					P flege ,		Wartung und Instandhaltung
-	D atenblätter			,	Prüfzeugniss			e,	Z ulassungen und					/ o der Zertifikate sämtlicher eingebauter und verbauter
Materialien mit Angabe der Einbauorte und der exakten Produktbezeichnungen,																							zusätzlich ist der Hersteller
mit Adresse aufzuführen
-	W erkstatt	-	u nd Montagepläne						,	statische Berechnungen und sonstige Nachweise soweit diese
Leistungsbestandteil der jeweiligen Ausschreibung sind
-	P rotokolle über alle durchgeführten Messungen Die vollumfänglichen Dokumentationsunterlagen sind in
geordneter Form zweifach auf Papier und 1													x digital an den AG zu übergeben								. D	avon unabhängig ist der
Nachweis der Materialien vor dem Einbau gegenüber der Bauleitung
und der Nachweis in den Aufmaß										- /	A brechnungsunterlagen						.	Das Vorliegen der vollständigen Dokumentation
beim AG ist Voraussetzung für die vollständige Leistungserbringung bzw																			.	den Anspruch auf Schlusszahlung.
Für die Dokumentation ist im Leistungsverzeichnis eine gesonderte Leistungsposition vorgesehen .

2.18	Abrechnungsbestimmungen
Es gelten die Regeln der VOB		-	B §	1 4

2.19	Anordnung von Stundenlohnarbeite
Mit der Ausführung von evtl .
bzw .	s eines bevollmächtigten Vertreters begonnen werden				.	S tundenlohnarbeiten werden nur vergütet ,			wenn
sie als solche vor ihrem Beginn dem Umfang nach mit dem AG ausdrücklich vereinbart wurden							( §	2 Abs .				1 0
VOB	/ B	) .	F ehlt die ausdrückliche Anordnung	, besteht kein Vergütungsanspruch für Stundenlohnarbeiten						.	Der
Umfang der im Einzelfall zu erbringenden Leistungen wird bei Anordnung festgelegt .

Vorbemerkungen zum Leistungsverzeichnis

Vereinfachte Schreibweise:
AG	= A uftraggeber
AN =	A uftragnehmer	( B	ieter	)
LV =

Zur Begutachtung der Baustelle und des ausgeschriebenen
Leistungsumfangs empfehlen wir sich über die baulichen
Verhältnisse	, sowie die objektbezogenen Randbedingungen zu
informieren.	U nstimmigkeiten oder zusätzliche erkannte
Leistungen sind vor oder mit der Angebotsabgabe anzugeben.
Dem Bieter wird empfohlen,		im Zuge der Angebotsbearbeitung
eine Ortsbesichtigung in Absprache mit dem AG vorzunehmen.

Leistungsbeschreibung
-	E s gilt die VOB				/ B und VOB	/ C in der zum Zeitpunkt des
Vertragsabschlusses geltenden Fassung
-	D ie Bayerische Bauordnung
-	D ie allgemein anerkannten Regeln der Technik
-	D as Bundesimmissionsschutzgesetz sowie die örtlichen
Emissions -,				Wasserschutz-		und Entsorgungsvorschriften
-	D ie	" Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen
Baulärm			"
-	D ie entsprechenden Auflagen und Hinweise der zuständigen
Behörden sowie beiliegende Pläne							,	Gutachten	( falls vorhanden	)
-	D arüber hinaus gelten alle einschlägigen technischen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 6 von 191

[Seite 7]

Projekt			:		25-108			TÖL	,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV	:				4 00			E lektroarbeiten

Merkblätte		r, sowie Richtlinien der Berufsgenossenschaften und
TÜV
-	F erner gelten alle nicht genannten
Ausschreibung gültigen Fachnorme				n, V orschriften und
Richtlinien,		Vorschriften der Berufsgenossenschaften
-	D ie Technischen Regeln für Gefahrenstoffe
-	D ie Baustellenverordnung (		Baustel	lV )

Mit den Preisen werden alle Leistungen abgegolten				,
der Leistungsbeschreibung	,	den Vertragsbedingungen ,				und der
gewerblichen Verkehrssitte zur vertraglichen Leistung gehören .
Die ausgeschriebenen Leistungen sind vom AN hinsichtlich Art
und Angemessenheit zu überprüfen .			Auf Verlangen ist dazu die
Kalkulation offenzulegen .
Nebenleistungen werden nicht gesondert vergütet und gehören
ohne Erwähnung zur vertraglichen Leistung.
Sofern in den folgenden Abschnitten und Positionen die
Mengenangaben als Pauschalen ausgeworfen sind				, i	st jeweils
der komplette Endpreis einschließlich aller zugehörigen
Nebenleistungen zu kalkulieren und einzusetze

1.01.2027 0.07.2027

Termine
Voraussichtlicher Baubeginn			:	1
Fertigstellung:

Normative Verweisungen
-	N AV Niederspannungsverordnung													0 1.11.2006
-	G rundsätze für die Zusammenarbeit von Netzbetreibern und
dem Elektrotechniker -								Handwerk bei Arbeiten an elektrischen
Anlagen gemäß Niederspannungsanschlussverordnun																			g (	NAV)
-	N ormen der Reihe DIN VDE										0 100
Niederspannungsanlagen
-	N ormen der Reihe DIN VDE										0 108
Sicherheitsbeleuchtungsanlagen
-	D IN VDE-		A R	-N		4100		Technische Anschlussregel
Niederspannung
-	D IN VDE-		A R	-N		4105		Erzeugungsanlagen am
Niederspannungsnetz
-	D IN VDE		1 000-10				Anforderungen an die im Bereich der
Elektrotechnik tätigen Personen
-	D IN VDE		0 105		Betrieb von elektrischen Anlagen
-	D IN VDE		0 618-1			Betriebsmittel für den Potentialausgleich
-	N ormen der Reihe DIN VDE										0 711			Leuchten
-	N ormen der Reihe DIN VDE										0 185			Blitzschutz
-	D IN	1 801	4 Fundamenterder								–		Planung		,	A usführung und
Dokumentation
-	N ormen der Reihe DIN								18015			Elektrische Anlagen in
Wohngebäuden
-	D IN	1 801
-	D IN IEC 6		0038		(	VDE		0 175		) I	EC Normfrequenzen
-	D IN EN 5		0160		Merkmale der Spannungen
-	D IN EN 5		0171		Zentrale Stromversorgungssysteme
-	D IN EN 5		0272-2			Sicherheitsanforderungen an Batterien und
Batterieanlagen
-	D IN EN 6		0598-2-22					Besondere Anforderunge									n –	L euchten fü

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 7 von 191

[Seite 8]

Projekt			:		25-10		8	TÖL,	Neubau Sporthalle ink	l. B	ibliothe
LV	:				4 00			E lektroarbeiten

Notbeleuchtu
-	D IN EN 608		98-1	Elektrisches Installationsmaterial
-	D IN EN 610		00-3
-	D IN EN 124		64-1	Beleuchtung von Arbeitsstätten in
Innenräumen
-	D IN EN 130		32 Licht und Beleuchtung
-	D IN EN 183		8 Angewandte Lichttechnik
-	D IN	5 035-6	Beleuchtung mit künstlichem Licht
-	D IN	6 280-1	3 Stromerzeugungsaggregate
-	D IN	6 280-1	4 Stromerzeugungsaggregate
-	D IN	4 844-1	Graphische Symbole		–	S icherheitsfarben und
Sicherheitszeichen
-	V DI	2050- B	l . 5 Anforderungen an Technikzentralen
Elektrotechni
-	A SR	3 .4 Te	chnische Regeln für Arbeitsstätten Beleuchtung

Grundlagen:

Die Nennspannung des Niederspannungsnetzes beträgt
230/400		V. D i	e Betriebsspannung an der Übergabestelle liegt im
Toleranzbereich nach DIN IEC 6								0038		(	VDE	0175		) .	In DIN EN
50160	sind weitere Merkmale der Spannung angegeben
Grundsätzlich erhält jedes zu versorgenden Gebäude einen
eigenen Netzanschluss				,	d er mit dem Niederspannungsnetz des
Netzbetreibers verbunden is						t.
Werden mehrere Netzanschlüsse in einem Gebäude errichtet
stellen Planer und Errichter der elektrischen Anlagen durch
geeignete Maßnahmen sicher							,	dass eine eindeutige elektrische
Trennung der angeschlossenen Anlagen gegeben is
Grundsätzlich sind elektrische Anlagen über einen
Drehstromanschluss an das Niederspannungsnetz
anzuschließe			n. D er einphasige Anschluss von
Verbrauchsgeräten ist nur bis zu einer
Bemessungsscheinleistung von								4,6	kVA zulässig
gleichmäßige Aufteilung der Leistung auf drei Außenleiter ist zu
gewährleiste
Der Errichter stimmt die Art der Hauseinführung mit dem
Netzbetreiber			ab.
Gebäude für einen wasserdichten Abschluss des Kabels in dem
Schutzrohr der Hauseinführung.
Bei unterirdischer Einführung des Netzanschlusses ist eine
Mindesttiefe unter der Geländeoberfläche von													0,	6 m
einzuhalten,			geringere Tiefen sind mit dem Netzbetreibe
abzustimmen

Sonstiges :

Für die angebotenen Produkte und Einbauteile sind nac
Auftragserteilung Produkt				- u
Es ist ein Bautagebuch zu führen und dem AG vorzuleg
Es ist ein einheitliches Installationsprogramm für alle sichtbaren
Geräte zu verwenden.
Für Verteiler ,	I nstallationsgeräte					, Ein-	und Anbaugeräten sind
alle notwendi	gen,	K lemmen			, Aderendhülsen			, V	erschraubungen,
Befestigungsmaterial ,			R ahmen,			A bdeckungen ,			Wippen
einzukalkulie
Bei Trassen und Steigtrassen sind Bügelschellen für die

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 8 von 191

[Seite 9]

Projekt			:		25-108			TÖL	, Neubau Sporthalle inkl.	Bibliothek
LV	:				4 00			E lektroarbeiten

Befestigung der Rohre	,	Kabel und Leitungen mit
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

Zur Fertigstellung sind bei Verteilern und Trassenwegen mindesten 30% Platzreserve einzurechnen. Für die Befestigungen und Montage sind grundsätzlich

Befestigungssysteme mit bauaufsichtlicher Zulassung zu
verwenden.
Alle produktspezifisch geforderten und vorgegebenen
Biegeradien von Kabel			,
eingehalten werden		.
Leerrohre sind grundsätzlich mit Zug								-
Leerrohrpläne und Fundamenterder sind nur schematisch
gezeichnet.	D ies Ausführung ist durch elektrotechnisches
Fachpersonal abzuwickeln.				D ies Ausführung ist nur gemä
Baufortschritt im Rohbau möglich							.
Mit regelmäßigen Unterbrechungen ist zu rechnen.
Der AN hat zu den wöchentlich stattfindenden
Baustellenbesprechungen (				Jour	-	fixe		)	a uf der Baustelle vor Ort
mit einem bevollmächtigten Vertreter teilzunehmen										.	E ine

zusätzliche Vergütung für die Teilnehmer an diesem Jour fixe

wird nicht gewährt
ständig ein deutschsprachiger Bauleiter des AN anwesend sei
Kernbohrungen	,	S chlitze	, A
nur nach Freigabe der Bauleitung					,	bzw	.	d er Statik zulässi
Beschriftungen und Kennzeichnung von Kabel									, L	eitungen und
Installationsgeräten sind dauerhaft mittels Beschriftungsfelder
und Kabelbinder anzubringen				.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 9 von 191

[Seite 10]

Projekt	25-108		ÖL, Ne
LV:	4 00	E	lektroarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

K G 440 - E lektrische Anlagen

Kostengruppenzuordnung KG 4 40

KG xxx B ezeichnung

KG	4 41	H och -
KG	4 42	E igenstromversorgungsanlagen
KG	4 43	N iederspannungsschaltanlagen
KG	4 44	N iederspannungsinstallationsanlagen
KG	4 45	B eleuchtungsanlagen
KG	4 46	B litzschutz-	u nd Erdungsanlagen
KG	4 47	F ahrleitungssysteme
KG	4 49	S onstiges zur KG 4 40

1.1. KG 4 42 - Rauchabzugsanlage

Zentrale

teuerzentrale euerzentrale

1.1.10.		Rauchabzug- S
		Rauchabzug- S t

Rauch-				und Wärmeabzugszent
zertifiziert nach EN								1 2101-10 in			Modulbauweise
Sekundärspannung								:	24	V - 2 7,6	V DC
Primärspannun							g: 3	x	2 3	0V AC /	50 Hz
Zur Ansteuerung von									2 4	V DC Antrieben mit einer gesamt
Strombelastung bis								:	60	A mit 3 ,	5" L CD
Touchpanel zur Programmierung oder Anzeige
von Statusinformationen										, komplett eingebaut im AP-
Stahlblechgehäuse Farb										e: G rau	( RAL
Dimensionen ( B							xHxT		) :	1000 x	800 x 2	10	mm
Schutzart					:	I P 54	/ Kabeleinführung von oben
Leitungsüberwachung für Melder und Antriebe
-	1 8		frei konfigurierbare Eingän
-		9	frei konfigurierbare Ausgän
-		3	frei konfigurierbare pot. - fre								ie Relaisausgänge
-	3 6		Motorausgänge in 3							Sektio
Anschlussmöglichkeiten
-	A ntriebe mit elektr							.	Lastabschaltung			/ E ndabschaltung
-	L üftungstaster in unbegrenzter Anza
-	A nschluss Wi						nd- /	Regenmelde
-	A nsteuerung d						. GLT über pot .				- freie Kontakte
-
Ausgestattet mi
3	x Stromversorgungsmodul 2 0
3	x Kontrollmod
3	x Ein- /			Ausgangsmodul

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 10 von 191

[Seite 11]

Projekt		25-108		L, Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E le	ktroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

6	x Motormodul	2 4V	DC
Notstrombatterien:			3 x 2 (	6) 1 2	V	/ 1	7-1	8 Ah

Lieferumfang: k omplett mit Akkus

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.1.20.		Streulicht		- R	auchmeder
		Streulicht	-

Streulicht
inkl.	M ontagesockel für Wandmontage
Für die Verwendung mit einer zugehörigen Steuerzentralen
Betriebstem				p: -	20 -		6 0 °C
Versorgung:				2 4	V D		C, 0,1
Abmessung				: 1 00		m m x 5 0		m m	( D X H )
Farbe		:	weiß

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.1.30.		Auslösetaster Hauptbedienstelle
		Auslösetaster Hauptbedienstelle passend zu o	. g	. S	teuerzentrale

-	H auptbedienstelle KFK für Rauch								- Wärme
-	M it Scheibe zum einschlagen						.	( Kunststofffenster )
-	A bschließbare Tür mit Schlüssel .
-
-	F arbe	:	o range
-	M aße	:	1 25	m m x 1	25m m	x 36	m m		( B x H x T)
-	B etriebstemperat				ur : 1 0	- 4 0 °C

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.1.40. Lüftertaster Lüftertaster

zum manuellen Schalten der Rauchabzugsfenster

für Lüftungsbetrieb
Anschluss an Steuerzentr				ale .
Kein Lüftungsbetrieb bei Regen und starken Wind möglich
Mit Umkehrsperre
Anschlüsse :		Eingänge: S t		eckklemmen				, 0 ,6		mm	²	-	2,5	mm²
Ausgänge	: S	teckklemme		n, 0 ,6	mm		² -	2,5	mm ²
Ausgänge	: L	astart :	N ennstrom		:	1 0	AX
Einbau in Gerätedose Unterputz

Druckdatum: 0 2.11.2026 Seite : 11 von 191

[Seite 12]

Projekt		25-108	TÖL, Neu
LV	:	4 00	E lektroar
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

befestigung

inkl.	B edienelement und Rahmen
Befestigungsart:		Krallen/

Schutzart IP 2 0

4 ,000 S tk ......................... .........................

1.1.50. Wetterstation + Standrohr Wetterstation

Regensensor/ W					indsensor der zur Steuerung der Fenster bei
Regen /		Wind dien
Versorgung Sens					or : 2 0	V
Windauslösung,					A nzugsverzöger			ung, Abfallverzögerun
und Auslösung bei Stromausfall ü								ber 6 - p oligen DIP-				Schalte
im Sensor.
Spannung von der Stromversorgungseinheit KUX											1 10:		20	V DC
Schaltausgang : 1					potentialfreier Wechselkonta
Schaltleistung: 2					0V / 1,8	A
Abmessungen: 8					0 x 1 60		x 55 mm	( BxHxT
Gewicht			: c	a. 0,7
Schutzart:				I P 65
Einstellung der Windauslösung: c								a 3 bis 1	4 m /	s ( -+		20	%)
Einstellung der W					ind- /	Regenabfallverzögerun				g : 10		Min	/ 2 0		Min
Einstellung der Windanzugsverzögerung :									2s / 5
Einstellung der Überwachung: O
inkl.	Z ugehöriger Stromversorgun
inkl.	I nterface zur Signalweiterleit
inkl.	S ensormontagewinkel passend zur Montage an u.												g .
Standrohr
inkl	. L eitung und Leitungsverlegu							ng : ( UV -	beständig			) a	uf Dach
( Dachdurchführung bauseits vorh								anden) b	is 25	Meter .
inkl.	p assendem Standrohr( Höhe							100 cm)	für Befestigung
auf Blechfalzdach aus Wetterbeständigen /									UV-	beständigen
Aluminium				( P ulverbeschichtet) in				RAL 9 00	6

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.1.60. Inbetriebnahme der Zentrale Inbetriebnahme der Zentrale

Komplett Inbetriebnahme der v .g . A nlage

1 ,000 p sch .........................

1.1.70.		Sachkundigen Abnahme Rauchabzugsanlagen
		Sachkundigen Abnahme Rauchabzugsanlagen

Abnahme der v. g . Anlagen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 12 von 191

[Seite 13]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.1. KG 4 42 - R auchabzugsanlage .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 13 von 191

[Seite 14]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	25-108	TÖL,
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.2. KG 4 42 - Sicherheitsbeleuchtungsanlage

	*** A	usführungsbeschreibun	g 3
	Ausführungsbeschreibung Einzelbatterie

	A usführungsbeschreibung SiBel Einzelbatterie
	Ausführungsbeschreibung SiBel Einzelbatterie

Für das Gebäude ist eine Sicherheitsbeleuchtungsanlage
bestehend aus einem Einzelbatterieüberwachungsystem zur
Prüfung von Sicherheit						s- u n	d Rettungszeichenleuchten
vorgesehen.			D ie Sicherheitsbeleuchtung ist gemäß
VDE	0108-100			, D	IN VDE 0 1		00-560	,	DGUV V	3	,	DIN EN	1 838	,
DIN	4844	und DIN EN				6059	8 ( jeweils neusten Fassung
anzubieten und zu errichten

Leuchten für die Sicherheitsbeleuchtung sind rot zu
kennzeichne		n .
sind Stromkreisbezeichnungsschilder anzubringen.
Diese sind in die Einheitspreise mit einzurechnen						.
Rettungszeichenleuchten sind in Dauerschaltung auszu
führen.	Alle weiteren Leuchten werden in Bereitschafts -
schaltung vorgesehen.			D as System muss die Möglichkeit
bieten,	L euchten der Allgemeinbeleuchtung in die
Sicherheitsbeleuchtung mit zu integrieren				.	S ysteme mit
24V

Der Betriebszustand der Sicherheitsbeleuchtung ist an eine ständig besetzte Stelle optisch zu melden.

Zentrale

1.2.10.		Drei	- Phasen	- Netzüberwachung für Hutschienenmontage
		Drei	-P hasen	- N etzüberwachung für Hutschienenmontag

Drei	-P hasen	- N etzüberwachung für Hutschienenmontage zur
Überwachung des AV -			Netze

Zur Spannungsüberwachung von Unterverteilern der Allgemeinbeleuchtung

Gehäusemateria				l:	K unststof
LED-	A nzeige für			L1	,	L 2	, L 3 b	eliebige Phasenfolge		, a	uch	1-
phasig anschließbar
Erkennung von Unterspannung und Netzausfall im
Drehstromnetz
Nennspannung			:	230		V	/ 4 00	V 5 0	Hz
Leistungsaufnahme :						1	6V A
Montageart:		Hutschienenmontage

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 14 von 191

[Seite 15]

Projekt		25-10	TÖL		l. Bibliothek
LV	:	400	E lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Relaiskontakte		: 2 x po	tentialfreie Wechsler (					max . 4 A
Mit potentialfreiem Störmeldekontakt /						1 Wechsler
Leiteranschlus		s: 2 ,5m	m² ei	ndrähtig oder			1 ,	5m m² Lit	ze mit
Aderendhülse
Schutzklasse :
Abmessung	: c	a. H: 90	m m x	B : 35	m m (	2T E)		x T :5 9 m

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.2.20.		BUS-	Ü berwachungszentr
		BUS -	Überwachungszentral

BUS -	Überwachungszentral
Vollautomatisches Prüfsystem für batteriebetriebene
Sicherheitsbeleuchtung ge			m . DIN EN		6203
Programmierung
und Überwachung von max			. 999
und L	PS-	Systemen mit Klar	text-	Ortsangabe		. Detaillierte
Fehleranzeige im Klartext (			Akkufehler		, B atterielade-
ehler	, T emperaturfehler , L e		uchtmittelfehler			) f ür eine

wartungsfreundliche Handhabung des Systems.

ich.

2- a drige Datenleitung		( J - Y-	( ST) -	Y	2 x 2	x 0,8	mm2 ) z u
Kommunikation mit den Leuchte				n.	V erkabelung der
Bus -	Verbraucher in Stern,		S tich und gemischt mögl

Schnittstellen :
s erielle Druckerschnittstelle RS
P C-	Schnittstelle RS		2 32
V isualisierungsschnittstelle RS
B us	- Schnittstelle ( 4
p otentialfreie GLT- S			törmeldekontakt
T ouc	h- F olien
2 x 4	0 Zeichen	- Displ

Programmier- und Überwachungsfunktion :

z yklische Ladeüberwachung aller Notleuchten bzw . Versorgungsgeräte
w öchentlicher automatischer Funktionstest
j ährlicher automatischer Betriebsdauertest
Ü berwachung der Lampenfunktion
M anuelle Statusabfrage einzelner Adressen mit

Typenerkennung
k omfortable Ortstexteinga
( ma	x . 3 0	Zeichen je Adres	se) über R	S2 32
Ü ber die Zentrale sind bis			zu 20
Timerfunktion definierbar
A ktive Überwachung der angeschlossenen Leucht
und der BUS-

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 15 von 191

[Seite 16]

Projekt		25-108		L		kl.
LV	:	4 00	E l	ektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

- Z uweisung der Betriebsart (	D S	/ BS	) jeder Leuchte
über Zentrale
- I ntegriertes Prüfbuch über	4 Jahre

m m

Gehäusemater		ial: K unststoff
Gehäusefarbe:		RAL	7035
Anschluss- Spg		. : 2 30	Volt AC		/5 0	Hz
Leistung	: 1 4,0V
Montage	: Aufb	aumontag
Schutzart: I P 5
Schutzklasse : I
Abmessung ca		. : H: 180m		m x B :		213	m m x T	: 98

1 ,000 S tk ......................... .........................

Rettungszeichen

1.2.30.		Pendelmontag	e- R ettungszeichenleuchte Busüberwacht
		Pendelmontag

Pendelmontag
Busüberwachte		3 h - E inzelbatteri	e-	Display-		Rettungszeichen-
leuchte mit rahmenloser Piktogram				m- S	cheib		e.	Hochwertiges
Metallgehäuse		( K unststoffgehäuse nicht zugelasse							n)	mit
strukturierter Pulverbeschichtun			g. D	er konstruktive
Aufbau der Leuchte muss die Möglichkeit bieten								, d	as
LED	- Leuchtmittel werkzeuglos zu tauschen					.
Piktogramm ist mittels Siebdruck aufzubringen
( Klebefolien sind nicht zulässig) .

Die integrierte Einzelbatterie-
geforderten Überprüfungen ausführen und das Ergebnis an
eine übergeordnete Überwachungszentrale melde			n. D ie
Übertragung hat aus Sicherheitsgründen über eine
2- D raht	-	Bus zu erfolgen.

zugelassen .

Aufbau der Leuchte gemäß DIN EN						6 0598-1			und -	2 -22,
DIN EN	1 838,	DIN 4844-		1 ,	DIN EN	5 5015.		P iktogramme
gemäß DIN EN ISO			7 010	und DIN ISO			3 864.

Gehäusemater		ial: S tahlblech
Gehäusefarbe:		RAL	9016
Anschluss- Spg		. : 2 30	Volt AC
Erkennungswe		ite : 24	m
Leistung Netz (		AC) :	7,6 V
Leuchtmittel : L		ED - Modul
Montage	: Pend	elmontag
Ausführung: 3 h		mit Bus -		Check-	Funktion
Schutzart: I P 4

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 16 von 191

[Seite 17]

Projekt		25-108	TÖL		kl.
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Schutzklasse : I
inkl.	M aterial für Pendelmontage
Pendellänge: m		ax . 4,5	m
Abmessung: H :		2 53m m x B		: 296	mm x T :	5 0	m m

10,000 S tk ......................... .........................

1.2.40.		Einbau	- Rettungszeichenleuchte Busüberwacht
		Einbau-	Rettungszeichenleuchte Busüberwach

Einbau-
Busüberwachte	3 h - E inzelbatteri		e-	Display-			Rettungszeichen-
leuchte mit rahmenloser Piktogramm					- S	cheibe		. Hochwertiges
Metallgehäuse	( K unststoffgehäuse nicht zugelasse								n)	mit
strukturierter Pulverbeschichtun			g.	Aufgrund de
baulichen Gegebenheiten,		d arf die Einbautiefe von							6 2	mm
nicht überschritten werden		. Der konstruktive Aufbau der
Leuchte muss die Möglichkeit bieten					, d	as LED		- Leuchtmittel
werkzeuglos zu tauschen.		D as Piktogramm ist mittels
Siebdruck aufzubringen ( K		lebefolien sind nicht zulässig) .

Die integrierte Einzelbatter
geforderten Überprüfungen ausführen und das Ergebnis an
eine übergeordnete Überwachungszentrale melden
Die Übertragung hat aus Sicherheitsgründen über
einen	2	- Draht - B	us zu erfolgen. F
nicht zugelasse

Aufbau der Leuchte gemäß DIN EN						6 0598-1 u		nd -	2-22,
DIN EN	1 838,	DIN 4844-1 ,		DIN EN	5 5015.		P iktogramme
gemäß DIN EN ISO			7 010	und DIN ISO

Gehäusemateri		al: S tahlble
Gehäusefarbe:		RAL	9016
Anschluss- Spg		. : 2 30	Volt A
Erkennungswei		te : 24	m
Leuchtmittel : L
Montag	e: Deck	eneinbaumontag
Ausführung: 3 h		mit Bu		s - Ch	eck-	Funktio
Schutzart: I P 2
Schutzklasse : I
Einbautiefe: 6 2
Deckenaussch		nitt: 2 90		m m	x 75	mm
Abmessung: H :		1 30m m x B			: 315	mm x T :	8 5	m m

3 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 17 von 191

[Seite 18]

Projekt		25-108		L, Neubau Sporthalle in		kl.
LV	:	4 00	E le	ktroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

cht t

1.2.50.		Anbau -
		Anbau-	Rettungszeichenleuchte Busüberwach

Busüberwach		te 3 h	-	Display		- Rettungszeichen
leuchte mit rahmenloser Piktogramm-					Scheib		e.	Hochwertiges
Metallgehäus		e ( K unststoffgehäuse nicht zugelasse							n)	mit
strukturierter Pulverbeschichtung			.	Der konstruktive Aufbau
der Leuchte muss die Möglichkeit biete					n,	das
LED	- Leuchtmittel werkzeuglos zu tausche					n. D
Piktogramm ist mittels Siebdruck aufzubringen
( Klebefolien sind nicht zulässig)

Die integrierte Einzelbatter			ie- Elektronik muss sämtliche
geforderten Überprüfungen ausführen und das Ergebnis an
eine übergeordnete Überwachungszentrale melden				. D ie
Übertragung hat aus Sicherheitsgründen über eine
2-	D raht	- Bus zu erfolgen. F	unksysteme sind nicht zugelassen.

Aufbau der Leuchte gemäß DIN EN 6 0					598-1		und -	2-22,
DIN EN	1 838,	DIN	4844-1	, DIN EN 5 50	15	. P iktogramme
gemäß DIN EN IS			O 7 010	und DIN ISO	3 864.

Gehäusematerial:			Stahlble
Gehäusefarbe		: RA	L 9016
Anschluss- Sp		g. : 2 3	0 Volt
Erkennungsweite :			24m
Leistung Netz		( AC)	: 7,6 VA
Leuchtmittel :		LED -	Modul
Montag	e: Dec	kenmontage
Ausführung: 3		h mit Bus - C		heck-	F unktio
Schutzart: I P
Schutzklasse :
Abmessung:		H: 2 07	m m x	B: 270	mm x T	:6 0	m m

12,000 S tk ......................... .........................

Sicherheitsleuchten

1.2.60.		Aufbau
		Aufbau-	Sicherheitsleuchte Busüberwacht

Aufbau-	Sicherheitsleuchte Busüberwacht
Busüberwach		te 3 h	- E inzelbatterie	-	Sicherheitsleuchte in rundem
Design.	H ochwertiges Metallgehäuse (					K unststoffgehäuse nicht
zugelassen ) m		it strukturierter Pulver- b				eschichtung

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 18 von 191

[Seite 19]

Projekt		25-108	TÖL		kl.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Symmetrische Ausleuchtung von Flucht-	und Rettungswegen
sowie Fläch

Die integrierte Einzelbatterie-
geforderten Überprüfungen ausführen und das Ergebnis an eine
übergeordnete Überwachungszentrale melden.			D ie Übertragung
hat aus Sicherheitsgründen über einen 2		- Draht	- B us zu
erfolgen . Fu	nksysteme sind nicht zugelassen

Aufbau der Leuchte gemäß DIN EN					6 0598-1	und - 2	-22,
DIN EN 1 83	8, DIN	4844-1	,	DIN EN	5501

Gehäusematerial:		S tahlblech
Gehäusefar	be: RAL		9016
Anschluss- S	pg. : 2	30	Volt AC
Leuchtmittel	: LED	- Modul			( 361 l	m	)
Montage: Au	fbaumontage
Ausführung:	3 h mit Bus -			Check		-	Funktion
Schutzart: I P
Schutzklass
Abmessung	: H : 5 1	m m x B			: 1 65	m m x T : 16		5m m (	Ø 1	65	m m	)

15,000 S tk ......................... .........................

1.2.70.		Einbau - Sic	herheitsleuchte Busüberwacht
		Einbau- Sich	erheitsleuchte Busüberwacht

Einbau- Sich	erheitsleuchte Busüberwacht
Busüberwac	hte 3 h	- E inzelbatterie	-	Sicherheitsleuchte in rundem
Design. H oc	hwertiges Metallgehäuse ( K u					nststoffgehäuse nicht
zugelassen )	m it strukturierter Pulver				- bes	chichtung.
Symmetrische Ausleuchtung von Flucht-						und Rettungswegen
sowie Fläch

Die integrierte Einzelbatterie-
geforderten Überprüfungen ausführen und das Ergebnis an
eine übergeordnete Überwachungszentrale melden				. D ie
Übertragung hat aus Sicherheitsgründen über einen
2-	D raht- Bus	zu erfolgen	.
Funksysteme sind nicht zugelassen.

Aufbau der Leuchte gemäß DIN EN					6 0598-1	und - 2	-22,
DIN EN 1 83	8, DIN	4844-1	,	DIN EN	5501

Gehäusematerial:		S tahlblech
Gehäusefar	be: RAL		9016
Anschluss- S	pg. : 2	30	Volt AC
Leuchtmittel	: LED	- Modul			( 361 l	m	)
Montage: Ei	nbaumontage
Ausführung:	3 h mit Bus -			Check		-	Funktion

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 19 von 191

[Seite 20]

Projekt		25-108	TÖL,		kl. Bi
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

)

Schutzart: I P 2
Schutzklasse :
Einbautiefe: 1
Deckenaussch	nitt: Ø	1 05	m m
Abmessung: H	: 2 mm x B :		120	m m x T	: 1 2	0m m (	Ø 1	20m m

16,000 S tk ......................... .........................

1.2.80.		Aufbau- S iche	rheitsleuchte Busüberwacht IP5 4
		Aufbau- Sicher	heitsleuchte Busüberwacht IP	5 4

Aufbau- Sicher		heitsleuchte Busüberwacht IP
Busüberwacht		e 3 h - E inzelbatterie						-
formschönem Design			.	Für den Einsatz im Außenbereich
Technikräume		n, Reinräumen				, u	nd der Lebensmittelindustrie
( IFS	- Konform)	g eeignet.			Gehäusematerial aus UV
beständigem ,		f arbechtem Polycarbonat.							Die Lichthaube
ist gegen Vandalismus und Diebstahl zu sichern. D

ist durch eine entsprechende Verschraubung am

Leuchten- Unte	rteil sicherzustellen	. S	teckbare
Lösungen ohne Verschraubungen sind nicht zugelassen
Symmetrische Ausleuchtung von Flucht				- und Rettungswegen
sowie Flächen

Die integrierte Einzelbatterie		- Elektronik muss
sämtliche geforderten Überprüfungen ausführen und da
Ergebnis an eine übergeordnete Überwachungszentrale
melden. Die Ü
über einen 2 - D	raht - Bus zu erfolgen.
Funksysteme sind nicht zugelassen.

Aufbau der Leuchte gemäß DIN EN				6 0598-1	und -	2 -22,
DIN EN 1 838,	DIN 4844-	1 , D	IN EN	55015.

Gehäusemate	rial: P olycarbonat
Gehäusefarbe
Anschluss- Sp	g. : 2 30 Volt AC
Leuchtmittel : L	ED - Modul	( 215 l		m )
Montage: Univ	ersalmontage
Ausführung: 3	h mit Bus -	Check-		F unktion
Schutzart: I P 5
Schutzklasse :
Abmessung: H	: 1 36m m x B: 3		56	mm x T :	7 9	m m

4 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 20 von 191

[Seite 21]

Projekt		25-108	TÖL,		kl. B
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Dienstleistungen

1.2.90.		Inbetriebnahme	,
		Inbetriebnahme,	P rogrammierung und Einweisung

Inbetriebnahme der Sicherheitsbeleuchtungsanlage mit folgenden Leistungen:

- K ontrolle der Installation der Sicherheitsbeleuchtungsanlage
anhand von Installationsplänen
- n otwendigen Parameter		/K omponenten zur
Inbetriebnahme/	B etrieb möglich machen

P rogrammierung der Sicherheitsbeleuchtungsanlage
E inweisung des Personals in die Bedienung der Sicherheitsbeleuchtungsanlage

1 ,000 p sch .........................

1.2.100	.	Sachverständigenabnahme SiB
		Sachverständigenabnahme SiBel

Sachverständigenabnahme der kompletten Sicherheitsbeleuchtungsanlage zusammen mit einem

behördlich anerkannten Sachverständigen.
Der AN bereitet alle für die Abnahme
erforderlichen Unterlagen vo
Falls vom AG/	P laner Unterschriften notwendig sind				, müssen
diese rechtzeitig eingeholt werden
Der AN beauftragt den Sachverständigen und muss bei der
Abnahme anwesend sein
( deutschsprachi		g,	Bauleiter /	Projektleiter )

Vom AN sind folgende Leistungen zu erbringen
- V orbereitung der für die Abnahme erforderlichen Unterlagen
- A nmeldung der Sachverständigenabnahme
- E inholung nötiger Unterschriften vom Bauherr und Planer
- B eauftragung des Sachverständigen
- T eilnahme während der gesamten Abnahme (								Bauleiter
- E rstellung und Verteilung eines mängelfreien Protokoll
Das mängelfreie Protokoll muss in					3- f	acher Ausführung
erfolgen	.	Vorab in digitaler Form.
- T erminkoodination			, n	ach Abruf des AG,			m it allen für di
Abnahme nötigen Personen

1 ,000 p sch .........................

Wartung / I nstandhaltung

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 21 von 191

[Seite 22]

Projekt		25-108	TÖL		l. B
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.2.110.		SiBel	-	W artung		/	I nstandhaltung während der Gewährleistungszeit
		SiBel	-	Wartung	/	I nstandhaltung während der
		Gewährleistungszeit

Die Funktionsfähigkeit dieser Sicherheitsbeleuchtungsanlage ist
im Fall einer Gefahr entscheidend für die Rettung von
Menschenleben.		A us diesem Grund ist der Betreiber gesetzlich
zur Erhaltung einer ständigen Funktionsbereitschaft verpflichtet .

Die Wartung an einer Sicherheitsbeleuchtung darf nur von Personal mit entsprechender Fachkunde durchgeführt werden.

Anzubieten ist der geforderte jähliche Mindestumfang nach
DIN V VDE V	0 108-100

Um eine fachgerechte Überprüfung der
Sicherheitsbeleuchtungsanlage inkl	.	d er geforderten
Betriebsdauerprüfung zu gewährleisten,
wird der Abschluss eines Wartungsvertrages empfohle

ckspannungen

Leistungen einmal jährlich:
-	B etriebsdauertest der Sicherheitsbeleuchtung
-

während des Betriebsdauertests sowie Reinigung der

Batteriepole
-
Zentrale und der dazugehörigen Unterstatione
-	P rüfung der Meldeanzeigen								(	z.	B	.	Lade	-/E ntladespannung und
-	S trom			)	und ggf	.	der Meldeausdrucke (							z . B	.	Prüfprotokolle			)	des
Gesamtsystems
-	E rstellung eines Wartungsprotokolls
-	D ie Wartung schließt en Austausch mechanischer und
elektrischer Kleinteile wie z								. B	.	S chraube				n,	M uttern		,	Sicherungen
etc		.	ein

Die jährliche Preisanpassung ist in den genannten jährlichen Leistungspreis mit einzukalkulieren.

4 ,000 J r . ........................ .........................

1.2.120.		SiBel	-	W artung		/	I nstandhaltung nach der Gewährleistungszeit
		SiBel	-	Wartung	/

Die Funktionsfähigkeit dieser Sicherheitsbeleuchtungsanlage ist
im Fall einer Gefahr entscheidend für die Rettung von
Menschenleben.		A us diesem Grund ist der Betreiber gesetzlich
zur Erhaltung einer ständigen Funktionsbereitschaft verpflichtet .

Die Wartung an einer Sicherheitsbeleuchtung darf nur von

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 22 von 191

[Seite 23]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Personal mit entsprechender Fachkunde durchgeführt werden.

Um eine fachgerechte Überprüfung der
Sicherheitsbeleuchtungsanlage inkl	.	d er geforderten
Betriebsdauerprüfung zu gewährleisten,
wird der Abschluss eines Wartungsvertrages empfohlen

Leistungen einmal jährlich:
-	B etriebsdauertest der Sicherheitsbeleuchtung
-	P rüfung Batterie durch Protokollierung der Blockspannungen
während des Betriebsdauertests sowie Reinigung der
Batteriepole
-	P rüfung des mechanischen und elektrischen Zustandes der
Zentrale und der dazugehörigen Unterstationen
-	P rüfung der Meldeanzeigen								( z.	B	.	Lade	-/E ntladespannung und
-	S trom			)	und ggf	.	der Meldeausdrucke (						z . B	.	Prüfprotokolle			)	des
Gesamtsystems
-	E rstellung eines Wartungsprotokolls
-	D ie Wartung schließt en Austausch mechanischer und
elektrischer Kleinteile wie z								. B.	S chraube				n,	M uttern		,	Sicherungen
etc		.	ein.

Die jährliche Preisanpassung ist in den genannten jährlichen Leistungspreis mit einzukalkulieren.

4 ,000 J r . ........................ .........................

S umme 1.2. KG 4 42 - S icherheitsbeleuchtung .. .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 23 von 191

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	25-108	TÖL
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.3. KG 4 43 - Niederspannungshauptverteiler

NSHV - AV - A llgemeinversorgung

Hinweis zu den Leistungspositionen

Die Schaltanlage ist komplett mit allen in diesem Titel
beschriebenen Leistungen zu liefern,	v or Ort aufzustellen ,
betriebsbereit montiert und angeschlossen zu übergeben.

Die in den Leistungspositionen angeführten Bemessungswerte sind Richtwerte und können je nach angebotenem Fabrikat variieren.

Wenn durch die Fabrikatswahl in der Ausschreibung
systembedingte Komponenten zu einem voll funktionsfähigen
Betrieb der Anlage fehlen oder ergänzt werden müssen	, is	t dies
im Angebot zu vermerken und entsprechend mit einem
Nachtrag zu ergänzen.

Die NS-	Schaltanlagen sind in Transporteinheiten zu liefer				n, d	ie
die in den LV		-	P ositionen max	. a ngegebenen Schrankgrößen
nicht überschreiten.

Der Transportweg in das UG der Station
Schaltanlagenräume befinde			n,	h at eine Breite von	1,0	m und
verläuft über eine Treppe	.	Eventuelle Hilfsmittel für den
Transport sind vorzuhalten.

Die	v. g .	Anmerkungen sind in der Kalkulation zu
berücksichtigen.

Hinweis Schaltgeräte

hinsichtlich Kommunikationsfähigkeit auf der Basis von Bussystemen bestehen keine Anforderungen

Die in den Leistungspositionen angeführten Bemessungswerte sind Richtwerte und können je nach angebotenem Fabrikat variieren.

1.3.10.		NH-	Sicherungen Gr		.	2	,	160		A	-	400		A
		NH-	Sicherungen Gr	.	2	,	1 60		A	-	400		A

5 ,000 S atz . ........................ .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 24 von 191

[Seite 25]

Projekt		25-10	8 TÖ	L, Neubau Sporthalle inkl.		Bibliothek
LV	:	4 00	E l	ektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Einspeisung EVU und Wandlermessungen

1.3.20.		Bayernwerk EVU ungezählt Einspeisu
		Bayernwerk EVU ungezählt Einspeisung

Komplettschrank für Bayernwerk Einspeisung ungezählt als
Kompletteinheit kalkulier
Hausanschlussschrank ,			Komplettschran
Montageart	:	Aufputz, f ür	den Innenberei
geltende Normen : DIN E			N 6 1439-1 ; VDE	0660-600-1,
pulverbeschichtet, i n RA			L 7035

m mm mm

Schutzart	54
Schutzklasse	: ( I	) geerdet
Tiefe des Produkts: 350
Höhe des Produkts : 1 20
Breite des Produkts: 800

ch.

0 ) ,

Gehäuse aus Stahlblech		, Netzsystem T		N - C -		-
Befestigungsart	: Wandbe	festigung, f ür d		en Innenbere
Zwischen Netzfeld und Hausanschlussfeld befindet
sich eine Schottwand. Je		eine Kabeleinführung M 25 in
EW Hausanschlussfeld für eventuelle Erdungsleitung.
Kabeleinführungen bis 4		x 185° oder 4 x 1x		185°	(	bei NH 0
Anschlussklemme mit 12		0° als V	- Klemm
Schwenkhebelverschluss plombierbar m
zusätzlichem Vierkantanschluss			8m m,
leichte Kabeleinführung durch spezielle Schiebeplatte
Sammelschiene 5 pol . 4 0		x 1 0 5 73	A ( D IN	43671		) .

Netzfeld ohne Mehrpreis links oder rechts lieferbar .

5	Stk		. N H -	U nterteil Gr. I I		400 A mit V- K le	mme
V	-	Klemme bis 1			50° für N	+ PE je Abgang (	bei Abgang N	H0 0	bis
95° ).

liefern, m ontieren und betriebsfertig anschließen.

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.3.30.		Wandlermessung bis 1	00A Bayernwer
		Wandlermessung bis 10	0 A Bayernwerk

Als Komplettschrank mit folgenden Eigenschaften:

Maße		: H	205 mm
-	N H -	Sicherungsunterteil als Vorsicherun
-	L asttrennschalter 3p ol .
-	W andlerlaschen nach D
-	P rüfklemmensatz inkl .		Verdrahtung und

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 25 von 191

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Spannungspfadsicherung
Wandler und Zähler werden vom VNB gestellt
Mit Zähleranlagen kombinierbar
Ausführung I				P4 4
Zählerschran				k , I	P4 4		,	S KII ,		1 100	x 800	x 205	mm		, 1 68	PLE,
Wandlerfeld				100	A	3 -	Punktmessung mit Prüfklemmen TAB
Bayernwerk
105	0x	250	m m	, A PZ		3	, RfZ		3 ,	H AN 1
Bestückungspaket Spgs									.-	versorgung,		e HZ/	3	-	Punkt	, mit
LS ,	6A /	25	k A, i	m NAR
Einschließlich Abstimmung und Freigabe der Messung mit den
EVU Bayernwerk

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.3.40. Abstimmung EVU Bayernwerk Abstimmung EVU Bayernwerk

Eigenständige Abstimmung mit dem EVU Bayernwerk

- b einhaltet u	. a .	Übersendung der erarbeiteten M	&	W Planung
zur Freigabe

Abstimmung zur Erschließung

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.3. KG 4 43 - N iederspannungshauptve. . . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 26 von 191

[Seite 27]

Projekt	25-108		L, Neubau Sporthalle ink		l. Bibliothek
LV:	4 00	E le	ktroarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.4. KG 4 44 - Hauseinführungen

Hauseinführungen 1 50m m

1.4.10.		Bajonet	t-	Systemdeckel 1	50m m		,	m it einem Stutze	n 8 0 mm
		Bajonett	- Systemdeckel 1 5		0m m	,	m it einem Stutzen 8		0 mm

Bajonett	- Systemdeckel zur Verwendung
in vorhandenen Dichtpackungen,					inkl.
Segmentdeckel
mit einem Stutzen Durchmesser					8 0	mm und Thermo
Schrumpfmuffe		.
Geeignet zum gas -			und wasserdichten Abdichten von einem
Kabel /R	ohr Øa	2 6-78		mm.
Lastfall:	A ufstauendes Sickerwasser ;						Druckwasser ;	WU- Beton

Beanspruchungsklasse 1

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.4.20.		Bajonet	t-	Systemdeckel 1	50m m		,	m it einem Stutze	n 1 10	mm
		Bajonett	- Systemdeckel 1 5		0m m	,	m it einem Stutzen 1		10 mm

Bajonett	- Systemdeckel zur Verwendung
in vorhandenen Dichtpackungen,				inkl.
Segmentdeckel
mit einem Stutzen Durchmesser				1 10	mm und Therm
Schrumpfmuffe		.
Geeignet zum gas -			und wasserdichten Abdichten von einem
Kabel /R	ohr Øa	3 4-108 mm
Lastfall:	A ufstauendes Sickerwasser ;				Druckwasser ;	WU- Beton

Beanspruchungsklasse 1

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.4.30.		Bajonet	t-	Systemdeckel 1	50m m		,	m it	3
		Bajonett	- Systemdeckel 1 5		0m m	,	m it 3		Einsätzen

zur Verwendung in vorhandenen Dichtpackungen Geeignet zum
nachträglichen gas						- u nd wasserdichten Abdichten
von Kabeln mit drei herausnehmbaren Einsätzen für bis zu drei
Kabel Øa		2 2	-	54	mm		,
Auswanderungsschutz durch Bajonett
Dichtgummi aus EPDM , M								etallteile aus A		2	Edelstahl
drückendes Wasser geeig
Lastfall:	A ufstauendes Sickerwasser ;								Druckwasser ;			WU- Beton

Beanspruchungsklasse 1

1 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 27 von 191

[Seite 28]

Projekt		25-108	TÖ		kl. B
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.4.40.		Bajonett	-	Systemeinsatz	150	m m		,	m it			8	Einsätzen
		Bajonett -	Systemeinsatz 1		50m	m	,	mit		8	Einsätzen

zur Verwendung in vorhandenen Dichtpackungen

Geeignet zum nachträglichen gas
Abdichten von Kabeln mit acht herausnehmbaren Einsätzen
für bis zu acht Kabel Øa 4					- 3	2 mm	,	Auswanderungsschutz
durch Bajonett			-	V errastung
Dichtgummi aus EPDM , M					etallteile aus A					2	Edelstahl für
drückendes Wasser geeignet
Lastfall	:	A ufstauendes Sickerwasser						;	Druckwasser ;			WU	- Beton
Beanspruchungsklasse 1

1 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.4. KG 4 44 - H auseinführungen . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 28 von 191

[Seite 29]

Projekt	25-10	TÖL,			kl. Bibliothek
LV:	4 00	E lektroarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Me	nge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.5. KG 4 44 - Elektroinstallationsrohre

Elektroinstallationsrohr Kunststoff

1.5.10.		Elektroinstallationsrohr Kunststoff ,			D IN EN	6 1386-21,		EN	2 5
		Elektroinstallationsrohr Kunststoff	,	DIN EN 6 1		386-2	1, E N 2

Elektroinstallationsrohr DIN E						N 6 1386-21				, Ma
60423	, n icht flammenausbreitend						,	a us PVC - U			, e inwandig ,
glatt,	starr ,	a ngeformte Muffe				, Außendurchmesser 2						5 mm
Klassifizierungscode 2					2211,
Schlagfestigkeit leicht					, D auergebrauc				hs -	und
Installationstemperatur min. -						5° C max			. + 6	0° C
verlegen offen			,	e insch	l . Muffe	/ B ogen,			a uf Putz

mit Abstandschellen.

100,000 m ......................... .........................

1.5.20. Elektroinstallationsrohr Kunststoff , D IN EN 6 1386-21, EN3 2

Elektroinstallationsrohr Kunststoff, DIN EN 6 1386-21, E N 32

Maße DIN EN				6 0423 ,			nicht flammenausbreitend , au
Kunststoff ,		rauschgasarm
DIN E	N 6 1304-2				,	einwandig,		g latt	,	s ta	rr , a	ngeformte
Muffe	, Außendurchmesser 3							2 mm,		Kl
33541	, D ruckfestigkeit mittel ,							Schlagfestigkeit mittel
Dauergebrauchs					-	und Installationstemperatur min . -							4 5°
max .	+ 120	°C	,	verlegen offen,				e inschl .
Muffe	/ Bogen		,	auf Putz			, mit Abstandhalter .

30,000 m ......................... .........................

Elektroinstallationsrohr Alu

1.5.30.		Elektroinstallationsrohr Alu	, D IN EN	6 1386-21 , E		N2 5
		Elektroinstallationsrohr Alu , D	IN EN 6	1386-21	, E N 2

Maße DIN EN		6 0423 ,			nicht flammenausbreitend , au
Aluminium
einwandig,	g latt		,	s tarr ,	A ußendurchmesser 2 5
Klassifizierungscode 4					4561 ,		Druckfestigkeit schwer
Schlagfestigkeit schw					er ,	Dauergebrauchs			- un
Installationstemperatur min. -							45° C ma	x . +	250
verlegen offen		,	e insch		l . Muffe		/ B ogen,	a uf Putz

mit Abstandschellen.

30,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 29 von 191

[Seite 30]

Projekt		25-108	TÖL,		kl.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.5.40. Elektroinstallationsrohr Alu, D IN EN 6 1386-21 , EN3 2

Elektroinstallationsrohr Alu , DIN EN 6 1386-21, E N 32

Maße DIN EN		6 0423 ,			nicht flammenausbreitend
Aluminium ,
einwandig,	g latt		, s	tarr ,	A ußendurchmesser							3 2	mm,
Klassifizierungscode 4					4561 ,	Druckfestigkeit schwer
Schlagfestigkeit schw					er , D a	uergebrauchs					-	und
Installationstemperatur min.						- 45	° C max			. +	250°		C ,
verlegen offen		,	e insch		l . Muff	e/ B ogen		,	a uf Putz

mit Abstandschellen.

30,000 m ......................... .........................

Elektroinstallationsrohr Kunstoff flexibel halogenfrei

1.5.50.		Elektroinstallationsrohr DIN EN		6 1386-22			, E	N	2 5
		Elektroinstallationsrohr DIN EN	61386-22		,	EN2		5

DIN EN 6 1386-22, M aße DIN EN 6 0423 ,

nicht flammenausbreitend, a								us Kunststoff
nach DIN VDE V						0 604-2-10		0, r auchgasarm
DIN EN			6 1034-2,			mit durchgehenden weißen Farbstreifen				,
einwandig,				g ewel		lt, b i	egsam	, Außendurchmesser 2	5 mm,
Klassifizierungscode 2							3232 ,
Druckfestigkeit leicht,
Schlagfestigkeit mittel
Dauergebrauchs-						und Installationstemperatur
min.	-	5°	C max		. +	105°

verlegen unter Putz.

200,000 m ......................... .........................

1.5.60.		Elektroinstallationsrohr DIN EN		6 1386-22			, E	N	3 2
		Elektroinstallationsrohr DIN EN	61386-22		,	EN3		2

DIN EN 6 1386-22, M aße DIN EN 6 0423 ,

nicht flammenausbreitend, a					us Kunststoff
nach DIN VDE V			0 604-2-10		0, r auchgasarm
DIN EN	6 1034-2,		mit durchgehenden weißen Farbstreifen				,
einwandig,		g ewel	lt, b i	egsam	, Außendurchmesser 3	2 mm,
Klassifizierungscode 2				3232 ,
Druckfestigkeit leicht,
Schlagfestigkeit mittel

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 30 von 191

[Seite 31]

Projekt		25-108	TÖL, N		kl.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Dauergebrauchs- und				Installationstemperatur
min.	- 5°	C max	. + 105°

verlegen unter Putz.

50,000 m ......................... .........................

1.5.70.		Elektroinstallationsrohr DIN	EN 6 1386-22			, E	N	5 0
		Elektroinstallationsrohr DIN E	N 6 1386-22	,	EN		5 0

DIN EN 6 1386-22, M aße DIN EN 6 0423 ,

nicht flammenausbreitend, a u							s Kunststoff
nach DIN VDE V 0 60						4-2-100,	r auchgasarm
DIN EN		6 1034-2, mit				durchgehenden weißen Farbstreifen			,
einwandig			, g	ewellt, b i		egsam ,	Außendurchmesser 5	0 mm,
Klassifizierungscode						2 3232 ,
Druckfestigkeit leicht,
Schlagfestigkeit mitte
Dauergebrauchs- und						Installationstemperatur
min.	- 5°	C max			. + 105°

verlegen unter Putz.

50,000 m ......................... .........................

Leerrohre für Verlegung auf Rohboden

1.5.80.		Elektroinstallationsrohr, E N		25, D IN EN		61386-22		, mittel ,			60	Grad
		Elektroinstallationsro	hr, EN 25	, D IN EN	61386-22		, m	ittel	,	60
		Grad

-	g e	0605, D I			N EN 61	386-22
-	M indestdruckfestigk				eit: 750	N / 5 cm
-	T emperaturbeständigkeit bis					7 5° C
-	I nnenmaß	1 8,6 mm,			A ußen	2 5 mm
-	B iegeradius		>	1 10 m
-	K lassifizierungscode				: 3 3412
-	D ruckfestigkeit mitte
-	S chlagfestigkeit mitt
-	T emperatur min. - 2
-	T emperatur max . +				60 Grad
-	B iegeverhalten biegsam
-	e lektrische Eigenschaften Isolation
für Verlegung auf Rohboden,						inkl. B efestigungsmaterial und
Muffen

300,000 m ......................... .........................

S umme 1.5. KG 4 44 - E lektroinstallationsro .. . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 31 von 191

[Seite 32]

Projekt	25-108	TÖL				l. Bibliothe
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		M	eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.6. KG 4 44 - Bohrungen , D urchbrüche und Aussparungen

Vortexte Bohrungen, Durchbrüche usw .

Alle nachstehenden Positionen sind eigenständig durch den AN
zu messen		,	anzuzeichnen und auszuführen.
Die Bohrungen und Schlitzarbeiten erfolgen gebäudeschonend
bzw .	b auwerkschonen			d.

Falls Leitungen				c .
bzw .	a ngebohrt werden sind diese dementsprechend
vom Verursacher zu beheben					.	Der Verursacher kommt für diese
Schäden auf		.
anderen Gewerken bz			w .	d er örtlichen Bauleitung erfolgen.

Nach den arbeiten ist der Bauschutt usw . fachgerecht zu entsorgen . Dies muss in der Kalkulation berücksichtigt werden .

Bei Kernbohrungen im Beton muss eine Freigabe vom Statiker eingeholt werden !

Bohrungen Mauerwerk , Beton

1.6.10.		Wand	- Durchbohrung in Betonwand d =			20	mm,			S tärke 2			4	cm
		Wand-	D urchbohrung in Betonwand d	=	20	mm		,	Stärk		e 24	cm

30,000 S tk ......................... .........................

1.6.20.		Wand	- Durchbohrung in Betonwand d =			30	mm,			S tärke 2			4	cm
		Wand-	D urchbohrung in Betonwand d	=	30	mm		,	Stärk		e 24	cm

30,000 S tk ......................... .........................

Kernbohrung in Stahlbetondecken oder Wänden, bauwerkschonend mit Diamantbohrgerät

1.6.30.		Kernbohrung Beton,		d =	100		mm bis		30	cm Stärke
		Kernbohrung Beton	, d	= 100		mm bis		3 0	cm Stärke

2 ,000 S tk ......................... .........................

Durchbrüche

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 32 von 191

[Seite 33]

Projekt		25-108	TÖL		. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.6.40.		Wand -	Durchbruch in Mauerwerk		1 0x	1 0	cm		, S tärk	e 24	cm
		Wand-	D urchbruch in Mauerwerk	1 0	x 1 0	cm		, S	tärke 2	4 cm

1 ,000 S tk ......................... .........................

Nachträgliche Stemmarbeiten

1.6.50.		Schalterdosen		,	e tc.		nachträglich in Wand/		Decke aus Stahlbeton bohren
		Schalterdosen	,	e tc		. n	achträglich in Wand/	D ecke aus Stahlbeton
		bohren

6 ,000 S tk ......................... .........................

1.6.60.		Wandschlitz in Beton 2 5 x
		Wandschlitz in Beton	2 5x 2	5 mm

10,000 m ......................... .........................

Bohrungen Trockenbau, S tahlblech, H olzbalken usw .

1.6.70.		Bohrung Gipskarton	/M öb	el/ Vorsatzwände		n ,	d =6 8	mm für Leitungsverlegung
		Bohrung Gipskarton/	Möbel	/ Vorsatzwänden	, d	= 68 m		m für
		Leitungsverlegung

40,000 S tk ......................... .........................

1.6.80.		Bohrung Gipskartonwan	d / Möbel/		V orsatzwänden ,		d= 1	2	mm für Leitungsverlegung
		Bohrung Gipskartonwand/ M	öbel /	V orsatzwänden		, d =	12 mm für
		Leitungsverlegung

250,000 S tk ......................... .........................

Schlitz - und Bohrarbeiten in Holz

1.6.90.		Wand -	Durchbohrung in Vollholz		d= 12	mm ,			S tärke bis		14	cm
		Wand-	D urchbohrung in Vollholz	d=	12 mm		,	S tärke bi		s 14	cm

30,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.6. KG 4 44 - B ohrungen, D urchbrüche. . .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 33 von 191

[Seite 34]

Projekt	25-108	TÖL,			l.
LV:	4 00	E lektroarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.7. KG 4 44 - Installation Trockenbau / H olzbau

Geräteverbindungdosen und Anschlussdosen Trockenbau

benötigte Fräsungen sind mit einzukalkulieren!

1.7.10.		Geräte - V	erbindungsdose	62 mm ti	ef,	luftdicht
		Geräte- Ve	rbindungsdose 6 2	mm tief ,	luftdicht

Hohlwand Geräte		- V
DIN 4907	3 aus Kunststoff ,
mit PlusM	inus - Geräteschrauben,
für Plattenstärke		7 -40
Fräsloch-	Ø 6 8 mm
Tiefe: 6 2
Membran	- Einführungen für NYM			- Leitungen und Datenleitungen
sowie für Rohre bis Ø			2 5 m
Luftdicht gemäß DIN			18015
Schutzart

100,000 S tk ......................... .........................

1.7.20.		Geräte - V	erbindungsdose	68 für Brandschutzwände F3 0			- F	90
		Geräte- Ve	rbindungsdose 6 8	für Brandschutzwände	F 30	- F 9

Hohlwand Geräte
VDE 0606		-1 und DIN	4 9073
mit integriertem Dämmschichtbildner und Geräteschrauben
Geräteschraubenabstand 6				0 mm	,
Schutzart		IP 3 0 gemäß DIN EN 6			052
Tiefe 6 2 m		m, h alogenfrei ,
Kombinierbar untereinander und mit Gerätedose HWD
je	2 Leitun	gseinführungen 3		x 1 ,5	mm	² sowie		5 x	1 ,5	mm ² u	nd	3
x	2 ,5 mm²
2	Leitungseinführungen 5 x			2 ,5 mm ²
Kommunikationsleitungen,
für Plattenstärken bis			4 0 m	m , Fräsloch Ø 6			8	mm,
ETA - Zula

10,000 S tk ......................... .........................

1.7.30.		Decken- V	erbindungsdose	3 0 , f	ür Brandschutzdecken F		30	-	F	90
		Decken- V	erbindungsdose 3	0, f ür Brandschutzdecken F		3 0 -	F 90

für Brandschutzdecken EI3	0 - EI
für Brandschutzdecken EI3	0 ohne Dämmung,
für Brandschutzdecken EI6	0 bei Hinterlegung mit mineralischen
Dämmstoffen nach DIN 4 10	2-17
für Brandschutzdecken F9 0	mit Rockwool	/ Te	rmarock	100,
Tiefe 5 4,5

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 34 von 191

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Fräsloch Durchmesser			mm,
Geräteschraubenabstand			60 m
4	Leitungseinführungen bis Durchmesser			11,5	mm,
halogenfrei ,
DIB		t- Zulassung Z -

20,000 S tk ......................... .........................

1.7.40.		Wandleuchte	n -	Anschlussdose d		=	35	m
		Wandleuchten	- A nschlussdose d		= 35

Ausführung gemäß DIN 1							8015-
Wandleuchtenanschlußdose DIN VDE									0 606-1,	mit Deckel ,
Schutzart IP 3			X DIN EN 6				0529,	in Hohlwand
für Plattenstärke 7				-35		mm
Fräslich d	=	35	mm	,	einschließlich Fräsung
für winddichte Installationen geeignet
mit innenlieendem Deckel

mit Halterand

16,000 S tk ......................... .........................

Geräteverbindungdosen und Anschlussdosen Holzbau

benötigte Fräsungen sind mit einzukalkulieren!

1.7.50.		Luftdichtungsmanschette für luftdichte Ausführung			4-8	mm
		Luftdichtungsmanschette für luftdichte Ausführung	4-8	mm

Ausführung gemäß DIN 1	8015-
dauerhaftes Abdichten bei Durchdringungen

von Leitungen durch luftdichte Schichten

extrem starke Klebekraft
Temperaturbeständigkeit von - 3							0° c bis		+ 9	0°	C ,
im Bereich der Durchführung bis							+	1 20°	C ,
UV-	b eständig,	h alogenfre
Anzahl Leitungen			/ R ohre			1 Stüc
Durchmesser Leitung				/	R ohr 4 -		8 mm

20,000 S t ......................... .........................

1.7.60.		Luftdichtungsmanschette für luftdichte Ausführung			8-11	mm
		Luftdichtungsmanschette für luftdichte Ausführung	8-11	mm

Ausführung gemäß DIN 1	8015-
dauerhaftes Abdichten bei Durchdringungen

von Leitungen durch luftdichte Schichten,

extrem starke Klebekraft ,
Verarbeitungstemperatur ab - 5°	C ,	Temperaturbeständigkeit von

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 35 von 191

[Seite 36]

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

- 30°	C bis	+	90°		C	,
kurzzeitig bis				+	170°		C ,	U V	- beständig		, h	alogenfrei ,
Leitungsmanschette Durchmesser										8	- 1	1 mm

20,000 S t ......................... .........................

1.7.70. Gerätedose für Außenwanddämmung Gerätedose für Außenwanddämmung

Teleskop	-	G erätedose ,		Kunststof		f ,	bei Außendämmung von
Wänden	,	f ür Steckdosen,			S chalter usw
Isolierstärken von			80-170		mm,

6 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.7. KG 4 44 - I nstallation Trockenba .. . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 36 von 191

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	25-108	TÖL, Ne
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.8. KG 4 44 - Elektroinstallationskanäle

Kanäle Kunststoff

1.8.10.		Leitungsführungskanal 2 0x 2	0m m reinweiß
		Leitungsführungskanal 2 0x 20	mm reinweiß

Elektro		- Installationskanal - Syste					m Leitungsführungskanal aus
Kunststoff nach DIN EN 5 0085
Leitungsverlegun					g. K analuntert		eil/ - oberteil mit vorgestanzter
Bodenlochung im Abstand von
mm,	ab Größe 30				x 3 0	mm mit vormontierten Kupplungen zur
einfachen Ausrichtung bei Ein-
Montage und ab Größe 30 x 6 0							mm vormontierte anstellbaren
Rückhalteklamme
Hinweis		:	Schall- u		nd Brandsch		utz -M aßnahmen sind fachgerecht
auszuführen
Kanalhöhe:				2 0 m
Kanalbreite:				1 9 m
Werkstoff			: P	VC
Halogenfrei :				nein
Farb	e:	reinweiß
RAL Farbnummer
Kanalverbindung:					k eine Kupplu
Abstand Bodenlochung in Kanalrichtung								:	1 25	mm
Lichter /		i nnerer Querschnitt: 2 2
Max	. L eitungsbelegung Ø 1 1 m						m – F üllgrad 0			.5:	1
Zulassunge				n : EN

inkl.	K upplungen zur einfachen und passgenauen
Kanalverbindung als Zubehör für Leitungsführungssysteme

10,000 m ......................... .........................

1.8.20.		Endstück zu o. g	. K analsyste
		Endstück schnittkaschierend z		u o. g . K analsystem

Endstück schnittkaschierend halogenfrei zu Kanalsystem
LF / L	FH	2 0x		20m m	reinweiß
Endstück als Formteil zu Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:				2 0 m
Kanalbreite:				1 9 m
Werkstoff			: P	C - A
Halogenfrei :
Farb	e:
RAL Farbnummer
Kanalverbindung:					k eine Kupplu
Zulassunge				n : EN

4 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 37 von 191

[Seite 38]

Projekt		25-108	TÖL	, Neubau Sporthalle inkl.
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.8.30.		Leitungsführungskanal 4		0x 6 0m	m reinwei
		Leitungsführungskanal	40 x	60m m

Elektro-		Installationskanal -		System Leitungsführungskanal aus
Kunststoff nach DIN EN 5 0				085-1	zur Leitungsverlegung		.
Kanalunterteil /			- oberteil mit Trennwand-			Einbaumöglichkeit
einrastb		ar , mit	vorgestanzter Bodenlochung im Abstand von					125
mm,	mit vormontierten Kupplungen zur einfachen Ausrichtung
bei Ein -		Mann-	Montage und vormontierte anstellbaren
Rückhalteklammern

Hinweis : S chall- u nd Brandschutz -M aßnahmen sind fachgerecht auszuführen .

Kanalhöhe: 4 0
Kanalbreite: 5			7 mm
Werksto		ff : PC	- A B
Halogenfrei : ja
Farb	e: r	einwei
RAL Farbnum			mer :
Anzahl steckbare Trennwände :						1
Klammern pro Mete				r : 2
Kanalverbindu
Abstand Bodenlochung in Kanalrichtung									:	1 25	mm
Lichter /i		nnerer Querschnitt			: 1 500		mm ²
Max .	L eitungsbelegung Ø				1 1 mm		–	F üllgrad			0.5:	7
Zulassungen :			EN5 0085-2-

inkl.	K upplungen zur einfachen und passgenauen
Kanalverbindung als Zubehör für Leitungsführungssysteme.

10,000 m ......................... .........................

1.8.40.		Endstück zu	o. g.	Kanalsystem
		Endstück zu o	. g . K analsystem

Endstück aus Kunststoff zu Kanalsystem LF /
reinweiß
Endstück als Formteil zu Leitungsführungskanal
Kanalhöhe: 4 0			mm
Kanalbreite: 5			7 mm
Werksto		ff : PC	- A B
Halogenfrei : ja
Farb	e: r	einwei
RAL Farbnum			mer :
Kanalverbindu			ng: k eine Kupplung

4 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 38 von 191

[Seite 39]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

tem m

1.8.50.		Inneneck zu o .g
		Inneneck zu o. g.	K analsyste

Inneneck einstellbar schnittkaschierend halogenfrei zu LF /
40	x	60	mm reinwe
Inneneck , w				inkelverstellbar als Hauben		-	Formteil zu
Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:				4 0 m
Kanalbreite				: 5 7 m
Maß a:			1 15
Werkstoff :
Halogenfrei
Farbe:
RAL Farbnumme
Kanalverbindung					: k eine Kupplung
Zulassunge				n : EN	5 0085-2-1

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.8.60.		Außeneck zu o .	g . K analsystem
		Außeneck zu o . g	. K analsyst

Außeneck einstellbar schnittkaschierend halogenfrei zu LF
40	x	60	mm reinwe
Außeneck ,				w inkelverstellbar		, a ls Hauben	-	F ormteil zu
Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:				4 0 m
Kanalbreite				: 5 7 m
Maß a:			5 8
Werkstoff :
Halogenfrei
Farbe:
RAL Farbnumme
Kanalverbindung					: k eine Kupplung
Zulassunge				n : EN	5 0085-2-1

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.8.70.		Leitungsführungskanal 6 0		x 1 10	m m reinweiß
		Leitungsführungskanal	60 x 1	10m m reinweiß

Elektro	- Installationskanal - S				ystem Leitungsführungskanal aus
Kunststoff nach DIN EN 5 00					85-1
zur Leitungsverlegung.				Kanalunterteil			/-	oberteil mit Trennwand-
Einbaumöglichke			it , e inrastb		ar , m i
vorgestanzter Bodenlochung im Abstand von									125	mm	,	mit
vormontierten Kupplungen zur einfachen
Ausrichtung bei E			in -M ann- M		ontage und vormontierte
anstellbaren Rückhalteklammern
Hinwei	s : S c	hall-	und Brandschutz			-M aßnahmen sind fachgerecht
auszuführe

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 39 von 191

[Seite 40]

Projekt		25-10	TÖL, Ne
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Kanalhöhe:			6 0	mm
Kanalbreite:			1 10	mm
Werkstoff		:	PC -	A BS
Halogenfrei			: ja
Farbe	: reinweiß
RAL Farbnumm				er :	9010
Anzahl steckbare Trennwände :
Klammern pro Meter						: 2
Kanalverbindun				g: V ormontierte Kupplungen
Abstand Bodenlochung in Kanalrichtung										:	1 25	mm
Lichte	r /i nnerer Querschnitt: 5 46						0 mm		²
Max .	L eitungsbelegung Ø 1 1 m						m –	F üllgrad 0				.5:	2 3
Zulassunge			n : E

inkl. K	upplungen zur einfachen und passgenauen
Kanalverbindung als Zubehör für Leitungsführungssysteme

6 ,000 m ......................... .........................

1.8.80.		Endstück zu o	. g.	K analsyste
		Endstück aus Kunststoff zu o. g			. K analsystem

Endstück aus Kunststoff halogenfrei zu Kanalsystem LF
60	x 11	0m m reinweiß
Endstück als Formteil zu Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:				6 1	mm
Kanalbreite:				1 10	mm
Werkstoff			:	PC -	A BS
Halogenfrei				: ja
Farbe		: reinweiß
RAL Farbnumm					er :	9010
Kanalverbindun					g: k eine Kupplu

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.8.90.		Inneneck zu o .	g . K analsyste
		Inneneck zu o. g

Inneneck einstellbar schnittkaschierend halogenfrei zu LF
60	x 11	0m m reinweiß
Inneneck ,			w	inkelverstellbar als Hauben		-	Formteil zu
Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:				6 0	mm
Kanalbreite:				1 10	mm
Maß		a: 1 35		mm
Werkstoff			:	PC -	A BS
Halogenfrei				: ja
Farbe		: reinweiß

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 40 von 191

[Seite 41]

Projekt		25-10	TÖL	, Neubau Sporthalle inkl.
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	en	ge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

RAL Farbnummer		: 9010
Kanalverbindung:		k eine Kupplun
Zulassunge	n : EN	50085-2-

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.8.100.		Außeneck zu o .g	. K analsystem
		Außeneck zu o . g.

Außeneck einstellbar schnittkaschierend halogenfrei zu LF
60	x 11	0m m reinwe
Außeneck ,			w inkelverstellb		ar , a ls Hauben	- F ormteil zu
Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:			6 0 m
Kanalbreite			: 1 10 m
Maß a		: 4 8	mm
Werkstoff :			PC - A
Halogenfrei
Farbe
RAL Farbnummer
Kanalverbindung:				k eine Kupplun
Zulassunge			n : EN	50085-2-

2 ,000 S tk ......................... .........................

iß

1.8.110.		Leitungsführungskanal 6		0x 1 50
		Leitungsführungskanal	60 x	150m	m reinweiß

Elektr		System Leitungsführungskanal aus
Kunststoff nach DIN EN 5 0		085-1	zur
Leitungsverlegung	. K analuntertei		l/ - oberteil mit Trennwand					-
Einbaumöglichkei	t , e inrast	bar , m
vorgestanzter Bodenlochung im Abstand von				12	5 mm	,	mit
vormontierten Kupplungen zur einfachen
Ausrichtung bei E	in -M ann-	Montage und vormontierte
anstellbaren Rückhalteklammern

Hinwe	is : S c	hall- u	nd Brandschut		z -M aßnahmen sind fachgerecht
auszuführe
Kanalhöhe:		6 0 m
Kanalbreite		: 1 50
Werkstoff :		PC - A
Halogenfrei
Farbe
RAL Farbnummer
Anzahl steckbare Trennwände : 3
Klammern pro Me			ter : 2
Kanalverbindung:			V ormontierte Kupplungen
Abstand Bodenlochung in Kanalrichtung:								1 2	5 m
Lichte	r /i nnerer Querschnitt			: 7 122	mm		²
Max .	Leitungsbelegung Ø			1 1 mm	–	F üllgrad			0 .5:	3 0
Schutzfolie :

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 41 von 191

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Zulassungen : EN5 0085-2-1

inkl	. K upplungen zur einfachen und passgenauen
Kanalverbindung als Zubehör für Leitungsführungssysteme

6 ,000 m ......................... .........................

1.8.120.		Endstück zu o	. g.	K analsystem
		Endstück zu o.	g. K analsystem

Endstück als Formteil zu Leitungsführungskanal .
Kanalhöhe:		6 1	mm
Kanalbreite		: 1 50	mm
Werkstoff :		PC -	A BS
Halogenfrei		: ja
Farbe:	reinweiß
RAL Farbnumm			er :	9010
Kanalverbindun			g: k eine Kupplung
Schutzfolie :		Nei

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.8.130.		Inneneck zu o .	g . K analsystem
		Inneneck zu o. g	. K analsystem

Inneneck aus Kunststoff halogenfrei zu Kanalsystem LF /
60x	150	m m reinweiß
Inneneck als Hauben						-	Formteil zu Leitungsführungskanal
Kanalhöhe:			6 1	mm
Kanalbreite			: 1 50	mm
Maß a:		1 30	mm
Werkstoff :			PC -	A BS
Halogenfrei			: ja
Farbe:		reinweiß
RAL Farbnumm				er :	9010
Kanalverbindun				g: k eine Kupplung
Schutzfolie :			Nei

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.8.140.		Außeneck zu o	.g .	K analsystem
		Außeneck zu o .	g. K analsystem

l .

Außeneck aus Kunststoff halogenfrei zu Kanalsystem
LF /	LFH	/F B	6 0x	150	reinweiß
Außeneck als Hauben						- F ormteil zu Leitungsführungskana
Kanalhöhe:			6 1	mm
Kanalbreite			: 1 50	mm
Maß a:		7 0	mm
Werkstoff :			PC -	A BS
Halogenfrei			: ja
Farbe:		reinweiß

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 42 von 191

[Seite 43]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

RAL Farbnummer				:	9010
Kanalverbindung			:	k eine Kupplung
Schutzfolie	:	Nein

1 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.8. KG 4 44 - E lektroinstallationska. . .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 43 von 191

[Seite 44]

Projekt	25-108	TÖL		l.
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.9. KG 4 44 - Verlegesysteme

Kabelklammern Kunststoff

1.9.10.		Kabelklammer aus Kunststoff für			8 Leitungen
		Kabelklammer aus Kunststoff für	8	Leitungen

Standardausführung aus Polyamid für allgemeine
Anwendungen					,	w ie	z.	B	.	Z wischendecken un
Zwischenwand					-	Installationen
Klemmhöhe				9	mm		, m it Distanzstück				1 3	mm.
Befestigungsloch 6							mm Ø .
Für max	.	8	NYM- J				3 x 1	,5		Leitungen

580,000 S tk ......................... .........................

1.9.20.		Kabelklammer aus Kunststoff für		1 6	Leitungen
		Kabelklammer aus Kunststoff für	1 6	Leitunge

Standardausführung aus Polyamid für allgemeine
Anwendungen						,
wie	z.	B	.	Zwischendecken und Zwischenwan								d- I nstallationen .
Klemmhöhe					9	mm	, m it Distanzstück			1 3	mm.
Befestigungsloch 6							mm Ø .
Für max			.	1 6	NYM -		J 3 x	1,5	Leitungen

360,000 S tk ......................... .........................

Sammelhalter Kunststoff

1.9.30.		Sammelhalterungen aus Kunststoff für			20	Leitungen
		Sammelhalterungen aus Kunststoff für	20	Leitungen

Sammelhalterung für allgemeine Anwendung			, g eeignet für
Wand	-	und Deckenmontage.
Das angespritzte Befestigungselement kann mit Schlagdübel

oder Gasdrucknagelgerät

befestigt werden.
Für max	.	2 0	NYM -	J 3 x	1,5	Leitungen

80,000 S tk ......................... .........................

Kabelklammern Metall

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 44 von 191

[Seite 45]

Projekt		25-108	TÖ		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.9.40.		E	3 0,	K abelklammer aus Metall für 1		0
		E	3 0,	K abelklammer aus Metall für	10	Leitunge

Die Kabelklammer aus Metall ist halogen									und brandlastfrei und
bietet auch im Brandfall hohe mechanische Standfestigkeit												.
Kabelklammer ist als kabelspezifische Variante
den elektrischen Funktionserhalt gem							.	D IN	4 10	2 Teil	1 2
zugelassen .		Die Kabelklammer eignet sich
brandsicheren Montage oberhalb abgehängter
Brandschutzdecken nach DIN					4 102	.	Edelstahl ,			r ostfrei A
Max	. B efestigungsabstan		d 6	0 cm

200,000 S tk ......................... .........................

Steigetrassen E 30

1.9.50.		E	3 0,	S teigetrasse,	l eicht	, tauchfeuerverzink		t , 2 00	mm
		E	3 0,	S teigetrasse, l	eicht, t	auchfeuerverzink	t, 2	00 m

Steigetrasse nach DIN EN				6 1537 ,
durchgehend
perforierten und profilierten Seitenholmen und mit eingenieteten
Sprossen aus C			- Profilen mit		1 6	mm Schlitzweite nach DIN EN
60715		,
tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO							1 461.	P assend für
Bügelschellen
Funktionserhalt nach DIN				4102-12
inkl.	B efestigungszubehör			/ Verbindungsmateria

Sprossenabstand :			3 0	0 mm
Seitenholm :	60	x 2	5 x	1 ,5	mm
Seitenholmlochung			: 9	x 1	5 mm
mittiger Abstand		: 2	5 mm
Bodenlochung :		Durchm .			8,5	mm
mittiger Abstand		: 1	00	mm
Abmessung B :		2 00	mm
Tragfähigkeit bei B/			2 :	1,0	kN

10,000 m ......................... .........................

Steigetrassen, l eicht

1.9.60.		Steigetrasse	, l	eich	t,	bandverzinkt		,	3 00
		Steigetrasse,	leicht,		b andverzinkt ,		3 0		0 mm

Steigetrasse nach DIN EN
durchgehend
perforierten und profilierten Seitenholmen und mit eingenieteten
Sprossen aus C	- Profilen mit	1 6	mm Schlitzweite nach DIN EN

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 45 von 191

[Seite 46]

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

60715		,
bandverzinkt nach DIN EN			1 034	6. P assend für Bügelschellen
inkl.	B efestigungszubehör		/ Verbindungsmateria

Sprossenabstand : 3		00 mm
Seitenholm : 6	0 x 2 5	x 1 ,5
Seitenholmlochung :		9 x 1	5 mm
mittiger Abstan	d : 25	mm
Bodenlochung	: Durchm .		8 ,5	mm
mittiger Abstan	d : 10	0 mm
Abmessung B	: 3 00	mm
Tragfähigkeit bei B/ 2		: 1,0	kN

40,000 m ......................... .........................

1.9.70.		Steigetrasse,	l eicht	, bandverzi	nkt ,	4 00
		Steigetrasse, l	eicht,	b andverzink	t , 4 00		mm

Steigetrasse nach DIN EN				6 1537		, für die Wandmontage
durchgehend
perforierten und profilierten Seitenholmen und mit eingenieteten
Sprossen aus			C - Profilen mit		1 6	mm Schlitzweite nach DIN EN
60715		,
bandverzinkt nach DIN EN				1 034		6. P assend für Bügelschellen
inkl.	B efestigungszubehör			/ Verbindungsmateria

Sprossenabstand : 3		00 mm
Seitenholm : 6	0 x 2 5	x 1 ,5
Seitenholmlochung :		9 x 1	5 mm
mittiger Abstan	d : 25	mm
Bodenlochung	: Durchm .		8 ,5	mm
mittiger Abstan	d : 10	0 mm
Abmessung B	: 4 00	mm
Tragfähigkeit bei B/ 2		: 1,0	kN

20,000 m ......................... .........................

Kabeltrassen/ r innen E3 0

1.9.80.		E	3 0	, K abelrinne gelocht schwe	r , 6 0		x	3 00		mm	, t auchfeuerverzinkt
		E	3 0	, K abelrinne gelocht schwer,	60x	300			mm,

tauchfeuerverzinkt

Kabelrinne nach DIN EN
angeordneter Boden			- und
Seitenperforati		on , ta	uchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO			1 461	,
einschließlich
tauchfeuerverzinkten einstückigem U				-	f örmigen
Stoßstellenverbinder
und tauchfeuerverzinkten Befestigungszubehö
inkl.	B efestigungszubehör für Funktionserhalt nach DIN					4 102-12

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 46 von 191

[Seite 47]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Abmessung H x B : 60		x 3 00	mm
Materialstärke :	1,5 m

30,000 m ......................... .........................

1.9.90.		E	3 0,	K abelrinne gelocht schwer		, 6	0 x	4 00	mm	, t auchfeuerverzinkt
		E	3 0,	K abelrinne gelocht schwer	, 60x		40

tauchfeuerverzinkt

Kabelrinne nach DIN E			N 61537,
angeordneter Boden-
Seitenperforatio		n , tauc	hfeuerverzinkt nach DIN EN ISO		1 461	,
einschließlich
tauchfeuerverzinkten einstückigem U				-f örmigen
Stoßstellenverbinder
und tauchfeuerverzinkten Befestigungszubehör
inkl.	B efestigungszubehör für Funktionserhalt nach DIN				4 102-12

Abmessung H x B : 60		x 4 00	mm
Materialstärke :	1,5 m

6 ,000 m ......................... .........................

1.9.100	.	Trennsteg für v	.g . E 3	0 Kabelrinne
		Trennsteg für v.	g . E 3 0	Kabelrinne

tauchfeuerverzinkt, i nkl . B efestigungsmaterial

36,000 m ......................... .........................

Hängestiele und Stiel - und Wandausleger E3 0

1.9.110	.	E	3 0,	H ängestie	l- und	Wandausleg	er ,	3 00		m	m, t auchfeuerverzinkt
		E	3 0,	H ängestiel	- u nd Wandausleger		, 300		mm,

tauchfeuerverzinkt

Hängestiel			zur Wand			-
Hängestielmontage,
einschließlich galvanisch verzinkten Befestigungszubehör								.
Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender
Verankerung mit dem tragenden Untergrund
bzw .	b ei vorschriftsmäßigen Montagen an Hängestielen						.
inkl.	B efestigungszubehör für Funktionserhalt nach DIN						4 102-12
VDE zertifiziert !		Abmessungen (	ca	.	Maße	)
Auflagehöhe H :		65 m
Auflagelänge L :		3 10 m

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 47 von 191

[Seite 48]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Tragfähigkeit F bei	L / 2 : 2	,5	kN im System geprüft
Werkstoff Ausleger	: S tah	l , t	auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO
1461

32,000 S tk ......................... .........................

1.9.120.		E	3 0,	H ängestiel- u	nd Wandausleger ,			4 00		mm		,	t auchfeuerverzinkt
		E	3 0,	H ängestiel - u n	d Wandauslege	r,	400		mm		,

tauchfeuerverzinkt

Hängestiel					,	zur Wand			-
Hängestielmontage
einschließlich galvanisch verzinkten Befestigungszubehör											.
Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender
Verankerung mit dem tragenden Untergrund
bzw .	b ei vorschriftsmäßigen Montagen an Hängestielen									.
inkl.	B efestigungszubehör für Funktionserhalt nach DIN									4 102-12
VDE zertifiziert ! Ab		messungen			(	ca	.	M aße	)
Auflagehöhe H : 75		mm
Auflagelänge L : 4 1		0 mm
Tragfähigkeit F bei		L / 2 : 2	,5	kN im System geprüft
Werkstoff Ausleger		: S tah	l , t	auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO
1461

6 ,000 S tk ......................... .........................

1.9.130.		Schutzkappe für v	. g. H ängestiele
		Schutzkappe für v.	g . Hängestiele

-	F arbe gelb
-	z ur Abdeckung der Profilenden

38,000 S tk ......................... .........................

Kabeltrassen/ r innen E3 0 Formteile

1.9.140.		E	3 0,	T -	Stück, f ür	B = 400	mm		,	s chwer
		E	3 0,	T -	Stück , f ür B	= 400	mm	,	schwer

Materialstärke 1,5
-	K abeltrassen 4 00
-	m it Verbindungslochungen
-	m it integrierten Stoßstellenverbindern
-	m it Befestigungszubehö
-	F unktionserhalt nach DIN		4 102-12
-	S tahl ,	t auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO		1 461

2 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 48 von 191

[Seite 49]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Kabeltrassen/ r innen gelocht , leicht, b andverzinkt und tauchfeuerverzinkt

1.9.150.		Flexibler Kantenschutz aus Kunststoff
		Flexibler Kantenschutz aus Kunststoff

mit Stahleinlage ca.
passend für Bleckstärken von 0,7		5 bis	4	mm
inkl.	a uf passende Länge zuschneiden
geeignet für Temperaturbereich -		2 5 Grad bis			+	70	Grad

20,000 m ......................... .........................

1.9.160.		Kabelrinne gelocht leicht	, 60 x1	00 mm			,	b andverzink
		Kabelrinne gelocht leicht , 6	0 x 100	mm	,	b andverzinkt

Kabelrinne nach DIN EN 6			mit versetzt angeordneter
Boden-	und Seitenperforation für stufenlose Befestigung und
Anbringung der Systembauteile ,			Boden zusätzlich gesickt und
mit Schlüssellochperforation zur Mittenabhängung von
Gewindestangen M		1 aus Stahl ,	bandverzinkt nach DIN EN
10346,	m it angeprägtem Stoßstellenverbinder zur schraublosen
Schnellbefestigung.
inkl.

Abmessung H x B :				60	x 1 0	0 mm
Materialstärke	:	min		. 0 ,75		mm
Schlüssellochperf			. :	Durchm		. 1 1 m

30,000 m ......................... .........................

1.9.170.		Kabelrinne gelocht leicht	, 60 x2	00 mm			,	b andverzink
		Kabelrinne gelocht leicht , 6	0 x 200	mm	,	b andverzinkt

Kabelrinne nach DIN EN 6					mit versetzt angeordneter
Boden-		und Seitenperforation für stufenlose Befestigung und
Anbringung der Systembauteile ,					Boden zusätzlich gesickt und
mit Schlüssellochperforation zur Mittenabhängung von
Gewindestangen M			10	aus Stahl ,	b andverzinkt nach DIN EN
10346,		m it angeprägtem Stoßstellenverbinder zur schraublosen
Schnellbefestigung.
inkl.
inkl.	z usätzliche Bodenlochung für Kabelverschraubungen

Abmessung H x B :				60	x 2 0	0 mm
Materialstärke	:	min		. 0 ,75		mm
Schlüssellochperf			. :	Durchm		. 1 1 m

230,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 49 von 191

[Seite 50]

Projekt		25-108	TÖL			Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.9.180.		Kabelrinne gelocht leicht	, 60 x4 0	0 mm		, b andverzink
		Kabelrinne gelocht leicht , 6	0 x 400	mm	, b	andverzinkt

Kabelrinne nach DIN EN 6				it versetzt angeordneter
Boden		- und Seitenperforation für stufenlose Befestigung und
Anbringung der Systembauteile , B				oden zusätzlich gesickt und
mit Schlüssellochperforation zur Mittenabhängung von
Gewindestangen M 1			0 aus Stahl , b	andverzinkt nach DIN EN
10346,		m it angeprägtem Stoßstellenverbinder zur schraublosen
Schnellbefestigung.
inkl.
inkl.	z usätzliche Bodenlochung für Kabelverschraubungen
Schnellbefestigung mit Kabelbindern durch einschlaufen von
oben möglic

Abmessung H x B :		60 x 4 0	0 mm
Materialstärke :	min.	0 ,9 m
Schlüssellochperf. :		Durchm	. 1 1 m

80,000 m ......................... .........................

1.9.190.		Trennsteg H	55	mm	, b andverzin
		Trennsteg H	5 5	mm,	b andverzinkt

Trennsteg,
unterschiedlichen Spannungen und Funktionen in Kabelrinnen
Verwendungsmöglichkeit VDE zertifizier			t , m it Kantenschutz	,
Bodenflansch perforiert und durchgehend profiliert zur
Aufnahme in Boden-	b zw.	Haltelaschen ,
bandverzinkt nach DIN EN		1 0346,
einschließlich Befestigungszubehö

m mm

Abmessung H :	5 5 m
Materialstärke :	0,75

100,000 m ......................... .........................

Stiel - und Wandausleger

1.9.200.		Hängestiel-		und Wandausleger ,	l eicht		, 200		mm			,	bandverzinkt
		Hängestiel	-	und Wandausleger , le	icht	, 2	00	mm		,	b andverzinkt

Hängestiel			icht		-
Hängestielmontage,
einschließlich Befestigungszubehö			r. Die Tragfähigkeitsangaben
gelten nur bei ausreichend
Verankerung mit dem tragenden Untergrund bzw					.
vorschriftsmäßigen Montagen an Hängestielen				.
Abmessungen (	c a.	Maße)
Auflagehöhe H	: min	. 80 m

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 50 von 191

[Seite 51]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Auflagelänge L :	2 10		mm
Tragfähigkeit F bei L /			2 :	0 ,6	kN im System geprüft
Werkstoff Ausleger		:	Stahl ,		b andverzinkt nach DIN EN	1 0346

260,000 S tk ......................... .........................

1.9.210.		Hängestiel-			und Wandausleger		, l eich		t,	400		mm,			b andverzinkt
		Hängestiel	-	und Wandausleger		, l	eicht	,	400		mm		,	b andverzinkt

Hängestiel									- u
Hängestielmontage		,
einschließlich Befestigungszubehör						.	Die Tragfähigkeitsangaben
gelten nur bei ausreichend
Verankerung mit dem tragenden Untergrund bzw									.
vorschriftsmäßigen Montagen an Hängestielen								.
Abmessungen (	c a.	M aße)
Auflagehöhe H :	min.		85	m
Auflagelänge L :	4 10		mm
Tragfähigkeit F bei L /			2 :	0 ,6	kN im System geprüft
Werkstoff Ausleger		:	Stahl ,		b andverzinkt nach DIN EN					1 0346

80,000 S tk ......................... .........................

Kabeltrassen/ r innen E0 Formteile

1.9.220.		90	Grad Bogen	, f ür	B =	200	mm,		l eicht
		90	Grad Bogen,	für B	= 200		mm	, l	eicht

Materialstärke 0				.75	mm
-	K abeltrassen 2			00	mm
-	m it Verbindungslochunge
-	m it integrierten Stoßstellenverbindern
-	m it Befestigungszubehör
-	S tahl	,	t auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO			1 461

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.9.230.		90	Grad Bogen	, f ür	B =	400	mm,		l eicht
		90	Grad Bogen,	für B	= 400		mm	, l	eicht

Materialstärke 0				.75	mm
-	K abeltrassen 4			00	mm
-	m it Verbindungslochunge
-	m it integrierten Stoßstellenverbindern
-	m it Befestigungszubehör
-	S tahl	,	t auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO			1 461

2 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 51 von 191

[Seite 52]

Projekt		25-108	TÖL,		l. B
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.9.240.		T	-S tück	,	f ür B	=	20	0 mm,		l eicht
		T	-S tück	,	f ür B =	200		mm	, l	eich

Materialstärke				0.75	mm
-	Kabeltrassen			2 00	mm
-
-	mit integrierten Stoßstellenverbindern
-	mit Befestigungszubehö
-	Stahl	,	t auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO			1 461

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.9.250.		T	-S tück	,	f ür B	=	40	0 mm,		l eicht
		T	-S tück	,	f ür B =	400		mm	, l	eich

Materialstärke				0.75	mm
-	Kabeltrassen			4 00	mm
-
-	mit integrierten Stoßstellenverbindern
-	mit Befestigungszubehö
-	Stahl	,	t auchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO			1 461

2 ,000 S tk ......................... .........................

Profilschienen

1.9.260.		C	- Profilschiene 3		0x	15
		C	- Profilschiene	3 0 x	15		m m

C
Durchgehende Lochung 1		8 x	6,	2 mm im	25	mm Raster
zur universellen Montage,		M aterial Stah			l , v erzinkt
inkl.	B efestigungsmaterial

20,000 m ......................... .........................

Bügelschellen E0 mit Kunststoffwannen

1.9.270.		Bügelschelle	8-12	mm
		Bügelschelle 8	-12	mm

Passend zu allen C			- Profilschienen mit 1			6 -
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL		7 035.
Passend zu allen C			- Profilschienen		16-1	7 mm Schlitzweite

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 52 von 191

[Seite 53]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

20,000 S tk ......................... .........................

1.9.280.		Bügelschelle		12-16		mm
		Bügelschelle	1 2-16		mm

Passend zu allen C			-	Profilschienen mit			-
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL			7 035.
Passend zu allen C			-	Profilschienen		16-17	mm Schlitzweite

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

30,000 S tk ......................... .........................

1.9.290.		Bügelschelle		16-22		mm
		Bügelschelle	1 6-22		mm

Passend zu allen C			-	Profilschienen mit			-
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL			7 035.
Passend zu allen C			-	Profilschienen		16-17	mm Schlitzweite

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

20,000 S tk ......................... .........................

1.9.300.		Bügelschelle		22-28		mm
		Bügelschelle	2 2-28		mm

Passend zu allen C			-	Profilschienen mit			-
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL			7 035.
Passend zu allen C			-	Profilschienen		16-17	mm Schlitzweite

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

40,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 53 von 191

[Seite 54]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.9.310.		Bügelschelle		28-34		mm
		Bügelschelle	2 8-34		mm

Passend zu allen C			-	Profilschienen mit			-
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL			7 035.
Passend zu allen C			-	Profilschienen		16-17	mm Schlitzweite

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

20,000 S tk ......................... .........................

1.9.320.		Bügelschelle		34-40		mm
		Bügelschelle	3 4-40		mm

Passend zu allen C			-	Profilschienen mit			-
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL			7 035.
Passend zu allen C			-	Profilschienen		16-17	mm Schlitzweite

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

10,000 S tk ......................... .........................

1.9.330.		Bügelschelle		40-46		mm
		Bügelschelle	4 0-46		mm

Passend zu allen C			-	Profilschienen mit			-
Schelle und Schraube aus tauchfeuerverzinktem Stahl ,
Druckwanne und Gegenwanne aus Polypropylen
halogenfrei	,	F arbe Lichtgrau RAL			7 035.
Passend zu allen C			-	Profilschienen		16-17	mm Schlitzweite

Oberfläche feuerverzinkt
Werkstoff Stahl
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO	1 461

10,000 S tk ......................... .........................

Bügelschellen E3 0

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 54 von 191

[Seite 55]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.9.340.		Bügelschelle	8-12		mm		,	E 30	/ E9 0
		Bügelschelle 8	-12	mm		,	E	30/	E9 0

Passend zu allen C -			Profilschienen mit	16	-	1 7	mm Schlitzweite .
Schelle	,	Schraube und Metalldruckwanne aus
tauchfeuerverzinktem Stahl .

Spannbereich :	8-12	mm
Oberfläche tauchfeuerverzin
Werkstoff Stah
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO			1 461

10,000 S tk ......................... .........................

1.9.350.		Bügelschelle	12-16	mm		, E 3	0/ E	9 0
		Bügelschelle 1	2-16	mm	,	E3 0	/ E9 0

Passend zu allen C -			Profilschienen mit	16	-	1 7	mm Schlitzweite .
Schelle	,	Schraube und Metalldruckwanne aus
tauchfeuerverzinktem Stahl .

Spannbereich :	12-1	6 mm
Oberfläche tauchfeuerverzin
Werkstoff Stah
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO			1 461

12,000 S tk ......................... .........................

1.9.360.		Bügelschelle	16-22	mm		, E 3	0/ E	9 0
		Bügelschelle 1	6-22	mm	,	E3 0	/ E9 0

Passend zu allen C -			Profilschienen mit	16	-	1 7	mm Schlitzweite .
Schelle	,	Schraube und Metalldruckwanne aus
tauchfeuerverzinktem Stahl .

Spannbereich :	16-2	2 mm
Oberfläche tauchfeuerverzin
Werkstoff Stah
Oberfläche nach DIN DIN EN ISO			1 461

6 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.9. KG 4 44 - V erlegesysteme .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 55 von 191

[Seite 56]

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.10 . K G 444 - V erteilungen

Verteilungen

AP - Verteilungen

1.10.10.		Kleinverteiler , A P		, 1 x	1 2	PLE ,	IP3 0
		Kleinverteile	r, AP,	1 x 12 P		LE, I P	3 0

Installationskleinverteiler Aufputz aus Kunststoff , na
60670-24			und DIN
43871,		g eeignet zum Einsatz in Wohngebäuden nach DIN
18015.		Z um Einbau von
Geräten bis				6 3 A	mit max	. 70	mm Einbautiefe nach Maßnorm
DIN	43880.
Bemessungsspannung 4						00V / 5	0 Hz.			S chutzart IP 30
Schutzklasse II schutzisoliert .
Bestehend aus Kunststoffbodenplatte mit serienmäßigem
Leitungsabfang, G					eräteträger
aus verzinktem Stahlblech und DIN Hutschiene zum Einbau von
Modulargeräten nach DIN						4 38	80.	G eräteabdeckung aus
Kunststoff mit 46					mm Geräteschlitz				,	s erienmäßig
plombierbar				. F ingersichere PE			/ N -	Klemme mit Stecktechnik in
montagefreundlicher Schnapptechnik und N											-	Klemme für F	I-
Kreise.		i nkl .		Tür aus Stahlblec

Schutzart		in . I P
Schutzklass		e : Sch	utzklasse II
Montageart:		Aufpu	tz /	A ufbau
Höhe installiertes Produk					t: 245	mm
Breite installiertes Produk					t: 3 0	5 mm
Tiefe installiertes Produkt					: 9 6,5	mm
RAL Farbnummer			: 9010
Farbe:	weiß

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.20.		Kleinverteiler , A P		, 4 x	1 2	PLE ,	IP3 0
		Kleinverteile	r, AP,	4 x 12 P		LE, I P	3 0

Installationskleinverteiler Aufputz aus Kunststoff , na
60670-24			und DIN
43871,		g eeignet zum Einsatz in Wohngebäuden nach DIN
18015.		Z um Einbau von
Geräten bis				6 3 A	mit max	. 70	mm Einbautiefe nach Maßnorm
DIN	43880.
Bemessungsspannung 4						00V / 5	0 Hz.	S chutzart IP 30
Schutzklasse II schutzisoliert .
Bestehend aus Kunststoffbodenplatte mit serienmäßigem

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 56 von 191

[Seite 57]

Projekt		25-108		L, Neubau Sporthalle inkl. Bi			bliothek
LV	:	4 00	E l	ektroarbeit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Leitungsabfang, G eräteträger aus verzinktem Stahlblech und DIN Hutschiene zum Einbau von

Modulargeräten nach
DIN	43880. G e	räteabdeckung aus Kunststoff mit					46 mm
Geräteschlitz , s		erienmäß
plombierbar . F i		ngersichere PE		/ N	- Klemme mit Stecktechnik in
montagefreundlicher
Schnapptechnik und N - K			lemme für F			I- Kreise.
inkl.

Schutzart
Schutzklasse :		Schutzklasse II
Montageart: Au		fputz / A u	fbau
Höhe installiertes Produk			t: 640
Breite installiertes Produk			t: 3 0	5 mm
Tiefe installiertes Produkt			: 9 6,5
RAL Farbnumm		er : 9010
Farbe	:

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.30.		Installationsverteiler , S		tandschran	k, 12	Reihen			, 4 Fel	der , I	P	55
		Installationsver	teiler, S ta	ndschrank , 1	2 Reihe		n ,	4	Felder	, IP5 5

Standschrank ,				Montagea	rt : Aufputz,			teilversenkt				, f	ür den
Innenbereich,
mit Tür		,	g eltende Normen		: D IN EN 6			1439-1		; V	DE		0660-600-1		,
DIN EN			6 1439-	2 ; VDE 06	60-600-2,
DIN EN			6 1439-	3 ; VDE 06	60-600-3, p			ulverbeschichtet, i n						RAL
703	5,
Gehäuse aus Stahlblech,					doppelflüglige Tür					,
Stahlblech, m it				Standardverschluss
Doppelbart 3 m				m, T üröffnungswinkel				180	Gra		d,	T üranschlag
rechts oder link
Rückwand aus Stahlblec					h , Leitungseinführung oben übe
Flanschöffnung ausgeschnitte						n,
unten über Flanschöffnung vorgeprä
Flanschöffnung vorgeprä
inkl.
Vorgeprägte Ka				bel / Leitungeinführung
inkl.	S ammelschienensystem bis						3 20	A zur Aufnahme vo
Reiterelemente
inkl.	e rforderliches Zubeh				ör : L eitungseinführungflansche
Sammelschiene mit Verbinder,						M ontageset,
Plantaschen, R				eihenklemmen ,		Klemmblöcke,					P E und N
Klemmschiene
Hauptleitungsklemmen,					Reserveplatz			, A bdeckstreifen, m
Beschriftungsschilder
als Gravurschil
Einspeisung oben oder unten möglic
Montage von mehreren Verteilern nebeneinander möglic

Die Verteilung ist gemäß den geltenden DIN VDE-

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 57 von 191

[Seite 58]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		ÖL, N
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Bestimmunge
komplett zusammengebaut und verdrahtet ,	a nschlussfertig

Schutzart			:
Schutzklasse				: II (	schutzisoliert
IK-	Code	:	10
Platzeinheiten				: 576		PLE
ca.	Maße
Nennmaß außen Breite								: 1 050	mm
Nennmaß außen Höhe:								1850	mm
Nennmaß außen Tiefe:								2 75 m
inkl	. S tandsockel min						. 1	00 mm

1 ,000 S tk ......................... .........................

Hinweis Verteilereinbauten

Nachfolgende Verteilereinbauten sind inkl . Klemmmaterial , Verdrahtungsmaterial zum Einbau in jeweilige Verteilungen zu

kalkulieren
Die nachstehend aufgeführten Verteilungseinbauten werde
in die vorher aufgeführten Verteiler montiert
So sind anteilige Kosten für Klemmmaterial
Verdrahtungsmaterial	, A	bgangsklemmen und der Anschluss der
Abgangsleitung anteilig in dieVerteilungseinbauten
einzurechnen

die Verteilungseinbauten ist nur ein Fabrikat vorzusehen,

anzubieten und einzubauen .
Die nachstehend aufgeführten Verteilungen und
Verteilungseinbauten sind einschl .			der Zu	- u	nd Abgangsklemme
komplett zu verdrahten,		e insc
der betriebsfertigen Montage auf der Baustelle						. (	hochwerti
Ausführung, t
berücksichtig	en) .
Der Stromlaufplan und die Stromkreislegende der jeweilige

Verteilung ist in einer festgeschraubten Schaltplantasche mitzuliefern .

gen

ist

Die zu
Steuerleitungen sind auf Klemmen zu führe			n .
Abgesehen Wohnungsunterverteiler
Die Klemmen sind in die Verteilungseinbauten einkalkuliert
Das Anklemmen der zu
ist in den Einheitspreis der Verteilungseinbauten mi
einzurechnen	. Der Einbau der sog	. t
nicht zulässig

Alle ankommenden und abgehenden Kabel und Leitungen sind zu beschriften und mit Bezeichnungshülsen zu versehen . Außerdem wird eine übereinstimmende Kennzeichnung

zwischen
den einzelnen Geräten und zugehörigen Klemmen geforde
Auch die abgehenden Null- un	d Schutzleiter sind zu beschriften.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 58 von 191

[Seite 59]

Projekt		25-108	TÖ		. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Für Steuerklemmen ist ein separater Klemmleistente
aufzubauen.
Die Einbauger	äte, e inzelne Felder, Hau
Verteilungsnummern usw		. s ind ausschließlich mit gravierten
Resopalschildern zu beschrifte

Verteilungen

1.10.40.		Dreiphasiger Energiezähler MID 65A		Direktmessu	ng, MBUS
		Dreiphasiger Energiezähler MI	D 6 5 A Dir	ektmessung,	M BUS

t .

Zulassung: M I	D / IEC	, beglaubi
Anschluss: 6 5	A Direktmessung
Abmessungen in mm		( HxBxT) :		97 x 70x 6
Gewicht ( g) : 3
Teileinheiten:
Verlustleistung Spannungskreis				e: 1 ,6V A	/ 0,7W gesam
Verlustleistung Stromkrei			se : 0,	007V A / 0,	007W pro Ph

Digitaleingänge zur Tarifumschaltung bz			w . zur Zählung von
externen Impu	lsen: 2
Digitalausgänge für Wirk ,		- o der Blinden	ergie ( S 0) bz
Alarmausgan

2 0- + 15%

-+5 %

Impulsfrequen		z: 1 -99999		9 imp/
Impulslänge:		10 - 990	ms
Arbeitstemper		atur ( ° C	) : -4	0 bis
Lagertempera		tur ( ° C )	: -4 0	bis +
Schutzart ( F ro		nt/ K lemme		n ): I P	51 / IP2 0
Max	. Leiterquerschnitt Messung				( m m² ):
Versorgungsspannun			g: s	elbstversorgt
Spannungsbereich ( V			AC	): 3 x 2	20-240V
Strombereich		( A) : 0 ,025 b		is 65
Frequenz , G ru		ndschwingung (			Hz ): 5 0/6
Messung: 3 - p		hasig ( 3	/4 L	eiter )

( B)

Messgenauigkeit Wirkenergie :		K lasse 1
Messgenauigkeit Blindenergie:		K lasse 2
Tarif	e:

Kommunikationsschnittstelle : M BUS

Keine Rückstellung der Energiezählerstände. Zähler ist geeicht nach MID und zugelassen gemäß IEC .

2 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 59 von 191

[Seite 60]

Projekt		25-108		eubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E lektr	oarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Schraubsicherungen

1.10.50.		Reitersicherungsunterteil für drei D		0 2	Sicherungen		,	f ür Sammelschienensystem
		Reitersicherungsunterteil für	drei D 02	Sicherunge		n , für

Sammelschienensystem

Reitersicherungsunterteil für						drei D 02	Sicherunge				n , für
Sammelschienensystem- A bs						tand 6 0	mm ,
Höhe ca			. 20	und 3	0 mm wie im System univers .
Sicherungsbefestigung mit Schraubkappe									. I	n ma	x . 6 3 A	.
Sammelschienenrastierung f						ür 5m m dicke Kupferschienen,
ausbrechbar für 10					m m dicke	. B eschriftungsmöglichkeit am
Gerät integri				ert.
Rahmenklemme b					is 16m m² f	eindrähtig und bis 2					5m m ²	ein -	und
mehrdrähtig.				G erätebreite 2 7
Gem	.	IEC / E		N 6 0269-1 und		VDE 0 636		Teil

Länge	:	7 2 m
Drehmomen			t: 2 ,5N
Frequenz : 5			0 Hz
Höhe installiertes Produkt: 20
Nennstrom:			6 3 A
Nennstrom für Sicherungsein
2/4/6/10/13/16/20/25/35/50/6
Sicherungsgröße:				D 02, i nkl. S
Anzahl der Pole Produktion: 1
Breite installiertes Produkt: 2
Montageart:			Schienensystem
Polanzahl : 3
Tiefe installiertes Produkt: 3 5
Gesamtverlustleistung unter Nennstrom :						ca	. 4 ,86
Anschlussquerschnitt bei flexiblem Leiter :						1,	5 - 2	5 mm²
Werkstoff : s			onstig
Klemmenart bei den Eingäng
Polart	:	W echsler
Bemessungsbetriebsspannun					g Ue : 0/400	V
Isolationsspannun				g: 800 V
Stoßspannungsfestigkeit: 6 00

27,000 S tk ......................... .........................

Hauptschalter

35 A , 3 S 5A , 3 S

1.10.60.		Lasttrennschalte
		Lasttrennschalter

beidseitige Doppelstockklemmen für großen Leiterquerschnitt und Sammelschiene Schaltstellungsanzeige

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 60 von 191

[Seite 61]

Projekt		25-108		L, Neubau Sporthalle ink		l. B
LV	:	4 00	E le	ktroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Sprungschaltfunktion beim Einschalten
Laststromkreis (					Lasttrennkontakt						) : 3	Schließer
Polzahl	( gesamt				) :	3
Bemessungsspannung ( A									C ): 240		V	, 41		5 V
Bemessungsstrom AC ( t y									p. ): 32 A
Bemessungsisolationsspannung:											690		V
Liftklemme unverlierbar Laststromkreis														( oben		,	u nten
Klemmbereich				:	m in		.	2 .5 m	m ² ... m		a	x .	5	0 mm ²
Gehäuseart :			V erteilereinbaugehäus
Montageart:			Tragschiene
Schutzart		: I P	20		( eingebau				t: I P4 0)
Abmessungen				:	c a	.	B 5 2 m		m ( 3	TE )		× H		7 9	mm × T			7 2	mm
Bauvorschriften					/ Normen:				EN 60947-1				,	EN	6 0947-3,			E N
60669-1	,	E N	60669-2-4, V						DE 0 632

Gehäuseart :		V erteilereinbaugehäus
Montageart:
Schutzart	: I P	20
Abmessung		: 1	TE
Zertifizierungen :
Bauvorschriften				/ Normen:	EN 60898-1	,	VDE 0	641-11

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.70.		Lasttrennschalter		63 A , 3
		Lasttrennschalter	6 3		A , 3 S

beidseitige Doppelstockklemmen für großen Leiterquerschnitt und Sammelschiene Schaltstellungsanzeige

Sprungschaltfunktion beim Einschalten
Laststromkreis (					Lasttrennkontakt						) : 3	Schließer
Polzahl	( gesamt				) :	3
Bemessungsspannung ( A									C ): 240		V	, 41		5 V
Bemessungsstrom AC ( t y									p. ): 63 A
Bemessungsisolationsspannung:											690		V
Liftklemme unverlierbar Laststromkreis														( oben		,	u nten
Klemmbereich				:	m in		.	2 .5 m	m ² ... m		a	x .	5	0 mm ²
Gehäuseart :			V erteilereinbaugehäus
Montageart:			Tragschiene
Schutzart		: I P	20		( eingebau				t: I P4 0)
Abmessungen				:	c a	.	B 5 2 m		m ( 3	TE )		× H		7 9	mm × T			7 2	mm
Bauvorschriften					/ Normen:				EN 60947-1				,	EN	6 0947-3,			E N
60669-1	,	E N	60669-2-4, V						DE 0 632

2 ,000 S tk ......................... .........................

Leitungschutzschalter

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 61 von 191

[Seite 62]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		, Neubau Sporthalle i		nkl.
LV	:	4 00	E lek	troarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.10.80.		LS -	Schalter	, einpolig , B - C	harakteristik			, 1	0 A
		LS -	Schalter ,	einpolig , B - Ch	arakteristik	,	1 0 A		, 6	kA

LS -	Schalter ,	einpolig , B - Ch	arakteristik		,	1 0 A	, 6	kA
Leitungsschutzschalter ( M C
Bemessungsschaltvermög			en von 6	kA

mit Zugbügelklemmen oben und unten spezielle

Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter
aus dem unteren oder oberen Schienenverbund großes	,
klappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt und
Schutz des Etiketts
Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen
möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstba
Auslösecharakteristik ( MCB
Laststromkreis (		Lasttrennk		ontakt) :	1	Schließer
Polzahl	( gesamt	) :	1
Bemessungsspannung ( AC				): 230 V (		12	V ..	. 2 30 V
Isolationsgruppe		(	250 V AC
Isolationsgruppe		(	400 V AC
Bemessungsstrom AC ( t yp.
Bemessungsfrequenz : 5 0 H				z ( 16,67		Hz	... 6
Bemessungsisolationsspan				nung: 2	kV
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 08	98 bei 2		30 V	:	6 kA
Umgebungstemperatur : m i				n. - 25 °C		...	m ax	. 5 5	°C

Gehäuseart :		V erteilereinbaugehäuse
Montageart:
Schutzart	: I P	20
Abmessung:		1 TE
Zertifizierungen :
Bauvorschriften			/ Normen: E	N 60898-1,	V DE	0641-

40,000 S tk ......................... .........................

1.10.90.		LS -	Schalter	, einpolig , B - C	harakteristik			, 1	6 A
		LS -	Schalter ,	einpolig , B - Ch	arakteristik	,	1 6 A

LS -			arakteristik
Leitungsschutzschalter ( M C			B) mit hohem
Bemessungsschaltvermög			en von 6	kA mit Zugbügelklemmen
oben und unten
spezielle Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter aus dem unteren oder oberen
Schienenverbund
großes	,	k lappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt
und Schutz des Etiketts
Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 62 von 191

[Seite 63]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		Neubau Sporthalle in		kl.
LV	:	4 00	E lekt	roarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstbar
Auslösecharakteristik ( MCB)
Isolationsgruppe				( 250 V AC)
Isolationsgruppe				( 400 V AC)
Laststromkreis (				Lasttrennko	ntakt) : 1	Schließ
Polzahl	( gesamt)			: 1
Bemessungsspannung ( AC )					: 230 V	( 12	V ...	2 30	V
Bemessungsstrom AC ( t yp. )
Bemessungsfrequenz : 5 0 H					z ( 16,67	Hz	... 6 0	Hz
Bemessungsisolationsspann					ung: 2	kV
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898	bei 2		30 V	:	6	kA
Umgebungstemperatur : m in					. - 25 °C	...	max .	5 5 °C
Gehäuseart :			V erteilereinbaugehäus
Montageart:
Schutzart		: I P	20
Abmessung:			1 T
Zertifizierungen :
Bauvorschriften /				Normen: E N	60898-1,		VDE	0641-

90,000 S tk ......................... .........................

1.10.100 .		LS -	Schalter	, dreipolig, B- C	harakteristik, 1		6 A
		LS -	Schalter ,	dreipolig, B- Ch	arakteristik,	16 A

LS -			arakteristik,
Leitungsschutzschalter ( M C			B) mit hohem
Bemessungsschaltvermöge			n von 6	kA mit Zugbügelklemmen
oben und unten
spezielle Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter aus dem unteren oder oberen
Schienenverbun
großes	,	k lappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt
und Schutz des Etiketts

Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstbar
Auslösecharakteristik ( MCB)
Isolationsgruppe		( 250 V AC)
Isolationsgruppe		( 400 V AC)
Laststromkreis (		Lasttrennko	ntakt) : 3	Schließ
Polzahl	( gesamt)	: 3
Bemessungsspannung ( AC )			: 230 V ,	40	0 V ( 1	2 V ..	. 4 00	V )
Bemessungsstrom AC ( t yp. )
Bemessungsfrequenz : 5 0 H			z ( 16,67	Hz	... 6 0	Hz
Bemessungsisolationsspann			ung: 2	kV
Bemessungsschaltvermögen nach EN					6 0898	bei 2	30 V	:	6	kA
Bemessungsschaltvermögen nach EN					6 0898	bei 4	00 V	:	6	kA
Umgebungstemperatur : m in			. - 25 °C	...	max .	5 5 °C

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 63 von 191

[Seite 64]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		, Neubau Sporthalle in		kl.
LV	:	4 00	E lek	troarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Gehäuseart :		V erteilereinbaugehäuse
Montageart:
Schutzart	: I P	20
Abmessung:		3 T
Zertifizierungen :
Bauvorschriften /			Normen: E	N 60898-1,	V DE	0641-1

6 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.110 .		LS -	Schalter	, dreipolig, B-	Charakteristik, 3		2 A
		LS -	Schalter ,	dreipolig, B- C	harakteristik	, 32 A

LS -			harakteristik
Leitungsschutzschalter ( M			CB) mit hohem
Bemessungsschaltvermög			en von 6	kA mit Zugbügelklemmen
oben und unten
spezielle Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter aus dem unteren oder oberen
Schienenverbun
großes	,	k lappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt
und Schutz des Etiketts

Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstba
Auslösecharakteristik ( MC
Isolationsgruppe				( 250 V AC
Isolationsgruppe				( 400 V AC
Laststromkreis (				Lasttrennk	ontakt) : 3	Schließ
Polzahl	( gesamt)			: 3
Bemessungsspannung ( AC					): 230 V ,	40	0 V ( 1	2 V ..	. 4 00	V )
Bemessungsstrom AC ( t yp
Bemessungsfrequenz : 5 0					Hz ( 16,67	Hz	... 6 0	Hz
Bemessungsisolationsspan					nung: 2 k	V
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898	bei 2	30 V	:	6	kA
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898	bei 4	00 V	:	6	kA
Umgebungstemperatur : m i					n. - 25 °C	...	m ax .	5 5 °C
Gehäuseart :			V erteilereinbaugehäuse
Montageart:
Schutzart		: I P	20
Abmessung:			3 T
Zertifizierungen :
Bauvorschriften /				Normen: E	N 60898-1,		V DE	0641-1

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.120 .		LS -	Schalter	, einpolig , C - C	harakteristik		, 1 6
		LS -	Schalter ,	einpolig , C -C h	arakteristik,	1 6 A

6 kA

LS -	Schalter ,	einpolig , C -C h	arakteristik,	1 6 A,
Leitungsschutzschalter ( M

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 64 von 191

[Seite 65]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		Neubau Sporthalle		inkl.
LV	:	4 00	E lekt	roarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Bemessungsschaltvermöge	n von 6	kA
mit Zugbügelklemmen oben und unten spezielle
Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter
aus dem unteren oder oberen Schienenverbund großes			,
klappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt und
Schutz des Etiketts
Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen
möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstbar
Auslösecharakteristik ( MCB
Laststromkreis (		Lasttrennko	ntakt) :	1
Polzahl	( gesamt)	: 1
Bemessungsspannung ( AC )			: 230 V (		12	V .	.. 2 30
Isolationsgruppe		( 250 V AC)
Isolationsgruppe		( 400 V AC)
Bemessungsstrom AC ( t yp. )
Bemessungsfrequenz : 5 0 H			z ( 16,67		Hz	...	6 0 Hz)
Bemessungsisolationsspann			ung: 2	kV
Bemessungsschaltvermögen nach EN						6 0898 bei		2 30 V	:	6 kA
Umgebungstemperatur : m in			. - 25 °C		...	m a	x . 5 5 °

-11

Gehäuseart :		V erteilereinbaugehäuse
Montageart:
Schutzart	: I P	20
Abmessung:		1 T
Zertifizierungen :
Bauvorschriften /			Normen: E N	60898-1,	V DE 0641

2 ,000 S tk ......................... .........................

2 0 A A

1.10.130 .		LS -	Schalter	, dreipolig, C- C	harakteristik,
		LS -	Schalter ,	dreipolig, C - Ch	arakteristik	, 2 0

LS -			arakteristik
Leitungsschutzschalter ( M C			B) mit hohem
Bemessungsschaltvermöge			n von 6	kA mit Zugbügelklemmen
oben und unten
spezielle Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter aus dem unteren oder oberen
Schienenverbun
großes	,	k lappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt
und Schutz des Etiketts
Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen
möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstbar
Auslösecharakteristik ( MCB
Isolationsgruppe	( 250 V AC)
Isolationsgruppe	( 400 V AC)

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 65 von 191

[Seite 66]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		Neubau Sporthalle in		kl.
LV	:	4 00	E lekt	roarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Me	nge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Laststromkreis (				Lasttrennko	ntakt) : 3	Schließe
Polzahl	( gesamt			): 3
Bemessungsspannung ( AC )					: 230 V ,	400		V ( 1	2 V ..	. 4 00	V )
Bemessungsstrom AC ( t yp. )
Bemessungsfrequenz : 5 0 H					z ( 16,67	Hz		... 6 0
Bemessungsisolationsspan					nung: 2	kV
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898		bei 2	30 V	:	6	kA
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898		bei 4	00 V	:	6	kA
Umgebungstemperatur : m in					. - 25 °C	...	m ax . 5		5 °C
Gehäuseart :			V erteilereinbaugehäus
Montageart:
Schutzart		: I P	20
Abmessung:			3 T
Zertifizierungen :
Bauvorschriften /				Normen: E N	60898-1,		V DE 0		641-

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.140 .		LS -	Schalter	, dreipolig, C- C	harakteristik, 3 2
		LS -	Schalter ,	dreipolig, C - Ch	arakteristik	,

LS -			arakteristik
Leitungsschutzschalter ( M C			B) mit hohem
Bemessungsschaltvermöge			n von 6	kA mit Zugbügelklemmen
oben und unten
spezielle Schnellbefestigung zur Entnahme auch mehrerer
Leitungsschutzschalter aus dem unteren oder oberen
Schienenverbun
großes	,	k lappbares Beschriftungsfenster für einen sicheren Halt
und Schutz des Etiketts

Verwendung von handelsüblichen Verdrahtungsschienen möglich

Schaltstellungsanzeige farbig oder Text
Zubehör rechts nachrüstbar
Auslösecharakteristik ( MCB
Isolationsgruppe				( 250 V AC)
Isolationsgruppe				( 400 V AC)
Laststromkreis (				Lasttrennko	ntakt) : 3	Schließe
Polzahl	( gesamt			): 3
Bemessungsspannung ( AC )					: 230 V ,	400		V ( 1	2 V ..	. 4 00	V )
Bemessungsstrom AC ( t yp. )
Bemessungsfrequenz : 5 0 H					z ( 16,67	Hz		... 6 0
Bemessungsisolationsspan					nung: 2	kV
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898		bei 2	30 V	:	6	kA
Bemessungsschaltvermögen nach EN							6 0898		bei 4	00 V	:	6	kA
Umgebungstemperatur : m in					. - 25 °C	...	m ax . 5		5 °C
Gehäuseart :			V erteilereinbaugehäus
Montageart:
Schutzart		: I P

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 66 von 191

[Seite 67]

Projekt		25-108		L, Neubau Sporthalle inkl.		Bibliothek
LV	:	4 00	E le	ktroarbeit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

41-11

Abmessung	: 3 T
Zertifizierungen :
Bauvorschriften /		Normen:	EN 60898-	1, V DE 0

2 ,000 S tk ......................... .........................

Fehlerstromschutzschalter

T yp A A

1.10.150 .		Fehlerstromschutzschal	ter , vierpo	lig , 4 0 A,	0 .03 A
		Fehlerstromschutzschalte	r , vierpolig ,	40 A, 0.0	3 A, T y

lter renden

Netzspannungsunabhängiger Fehlerstromschutzscha
( RCCB)	zur Erfassung von Wechself
Gleichfehlerströmen

geeignet zum nachträglichen Anbau von Zusatzeinrichtungen

doppelte Verdrahtungsebene oben und unten
Schaltstellungsanzeige und Multifunktionsschaltknebel mit den
Funktionen	" ein" ,	" aus" u n	d " ausgelö	st" ( Mittelstellung
Sichtfenster für Beschriftungsetikette

00 V

Fehlerstromtyp:
Bemessungsfehlerstrom I
Neutralleiterposition: recht
Breite in Teilungseinheiten
Polzahl	( gesamt)	: 4
Bemessungsspannung ( A			C ): 230 V ,
Bemessungsstrom AC ( t y
Bemessungsfrequenz : 5 0

Schraubklemme Laststromkreis ( obe
Anschlussquerschnitt eindrähtig: 1 - L						eiter : 1 ,5	mm² ...	50 mm ² ;
2-	L eiter :	1,5	mm	² ... 1 6 m
Anschlussquerschnitt feindrähtig: 1 - L						eiter : 1,5	mm ² ...	5 0 mm²
2-	L eiter :	1,5	mm	² ... 1 6 m
Anschlussquerschnitt mehrdrähtig: 1						- L eiter : 1,	5 mm ²	... 5 0	mm	² ;
2-	L eiter :	1,5	mm	² ... 1 6 m
Umgebungstemperatur : m					in. - 25 °C .	.. m ax . 4

Gehäuseart				: V erteilereinbaugehäuse
Montageart:				Tragschiene
Schutza			rt: I P	20 (	eingebau
Abmessungen: B					72 mm (	4 TE	) × H	8 5 mm ×	T 7 5 m
gem	.	V DE 0		664-10, EN 6

26,000 S tk ......................... .........................

Fehlerstrom - Leitungsschutzschalter

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 67 von 191

[Seite 68]

Projekt		25-108	TÖL, Ne		kl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.10.160 .		Fehlerstrom-	Leitungsschutzschalter 1		P 1 6A 3 0 m
		Fehlerstrom - L	eitungsschutzschalter	1P 1	6A 3 0 mA

FI/	L S Fehlerstrom - Leit						ungsschutzschalter			1 P + N 6k	A B - 16	A
30	m A Typ A
FI/	L	S-	Schalte			r (R CBO)	für Personen		- und Sachschutz sowie
einen Schutz vor elektrisch gezündeten Bränden gemäß DIN
VDE		0100-41				0 und DIN VDE 0		100-530 .
Sie gewährleisten Schutz von Einphasenstromkreisen gegen
Überlast und Kurzschlussström								e , Schutz bei sinusförmigen
Wechselströmen
und pulsierenden Strömen mit glattem Gleichfehlerstrom von
bis zu			6	mA gegen Erd
Sowie Fehlerschutz ( S							chutz bei indirektem Berühre
zusätzlichen Schutz ( m							it In kleiner gleich			30 mA ) u n
Brandschutz (						m it In kleiner glei		ch 3 0	0 mA
Produktnormen IEC / E							N 6 1009-	1 ( VDE 0 6		64-20 ) , I E	C / EN
61009-2-1					( V	DE 0 664-
Einsatzgebiete sind Haushalts -								, G ewerbe
Industrieanwendungen
Bemessungsschaltvermögen nach IEC /E										N 61009 I	cn = 6	kA	.
RCBO DS					201	A Typ A	ist 1 p olig geschützt			( LS ) , 2 p o
schaltend.

Fehlerstromar
Bemessungsfehlerstro					m : 30 mA
Auslösecharakteristik:
Bemessungsstrom ( I n)
Anzahl Pole : 1				+ N
Anzahl der geschützten Pole: 1
Bemessungsschaltvermögen ( I						cn) : (	230 /	4 00 V AC	) 6 kA bei
Frequenz			5 0
Stoßspannungsfestigk					eit: 4 000
Anzahl TLE: 2
Position des N				-L eiters :
Bemessungsspannung					( Ur ): 2 3	0-240	V A
Umgebungstemperatu					r : B etrieb	- 25 .	.. + 5	0 °C , L age	rung -	25	...
+	70	°C

6 ,000 S tk ......................... .........................

Hilfkontakte

1.10.170 .		Hilfskontakt für LS- A	utomate
		Hilfskontakt für LS- A ut	omaten

5 V

Technische Merkmale :
zum nachträglichen Anbau an LS Automa
Nennstrom: 6
Bemessungsbetriebsspannung	: Ue 2	30/4

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 68 von 191

[Seite 69]

Projekt		25-108		ÖL, Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g Me	nge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Isolationsspannung: 400
Anzahl Module ( TLE) : 0
Betriebstemperatur: - 25				bis 6 0 °C
Lagerungstemperatur: -				40 bis 8 0 °
Anschlussart			: S chraubt
Anschlussquerschnitt bei flexiblem Leiter						:	6 m
Anschlussquerschnitt bei starrem Leite					r:	1 0 m
Gerätelebensdauer mechanische Schaltspiele								: 12000
Gerätelebensdauer , ele				ktrische Schaltspiele:				6000
Gesamtverlustleistung unter Nennstro					m :	0,1
Drehmoment			: 1 ,2 Nm
Höhe installiertes Produ				kt: 80 mm
Breite installiertes Produ				kt: 9 ,5 mm
Tiefe installiertes Produ				kt: 4 0 mm
Kontaktart	:	1	Öffner + 1	Schließer
Anzahl Öffnerkontakte:

20,000 S tk ......................... .........................

Relais und Schütze

1 2-230V 2-230 V

1.10.180 .		Zeitrelais
		Zeitrelais

Funktionen Zeitschalter :		einschaltverzögert ( E
rückfallverzögert ( R ), ei		nschaltverzögert mit Steuerkontakt (						Es	)	,
blinkend pausebeginnen		d ( Bp) , ei	nschaltwischend
spannungsgesteuert ( W		u) , ausschaltwischend mit
Steuereingang ( Wa ) , e i		nschaltwischend mit Steuereingang (						Ws		)
Einstellgenauigkeit: < 5		% v om Skalenendwer
Wiederholgenauigkeit: 0
Zeitverzögerung : min. 0		.05 s . .. m	ax . 3	60000
Steuereingang:
Bemessungsspannung		( AC ): 12 V	. .. 2	40
Bemessungsspannung		( DC) : 12 V	. .. 2	40
Bemessungsfrequenz : 4		8 Hz ... 6 3	Hz
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit :
Laststromkreis ( Relais) :		1 Wechsl
Bemessungsspannung		( AC ): 250
Bemessungsstrom AC (
max	. S chaltfrequenz : 6 0
Betriebsspannung ( AC) :		1 2 V . .. 2	40 V
Betriebsspannung ( DC )		: 1 2 V ... 2	40 V
Bemessungsbetriebsart		: D auerbetrieb
Einschaltdauer : D auerb		etrieb ( ED	< = 1	00
elektrische Lebensdaue		r : m in . 2 ·	10 Schaltspiele (			1000	VA ,
ohmsche Last )
mechanische Lebensda		uer: min. 2	00000000		Schaltspiele

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 69 von 191

[Seite 70]

Projekt		25-108		Sporthalle inkl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

0721-3-3, E N

Gebrauchslage: b eliebig
Normen	:	EN		6 0715, E N 6 0664-1, E N
60068-2-27			,

4 ,000 S tk ......................... .........................

zeige ige

1.10.190 .		Treppenlichtzeitschalter mit LED -A
		Treppenlichtzeitschalter mit LED - Anze

Funktionen Zeitschalter : Zeitautomati			k mit Abschaltvorwarnung
( TW	) ,	Zeitautomatik ohne Abschaltvor
Stromstoßschalter ohne Zeitfunktion (			P) , Stromstoßschalter
nullspannungssicher ( PN )
Einstellgenauigkeit: < 1 5 % v om Skale
Wiederholgenauigkeit: 2 %
Zeitverzögerung : min. 0 .5 min . .. max .			1 2 min ( einstellbar in
Funktionen T

Steuereingang:

Bemessungsspannung ( AC ): 230 V ( 1
Bemessungsfrequenz : 5 0 Hz ( 48 Hz .
zusätzlicher Steuereingang
Bemessungsspannung ( AC ): min. 8 V
Bemessungsspannung ( DC) : min. 8 V
Bemessungsfrequenz : m in. 0 Hz ... m
Laststromkreis ( Relais) : 1 Schließer
max	. B emessungsstrom angereiht: 1 0
Betriebsspannung ( AC) : 2 30 V ( 196 V
Bemessungsbetriebsart : D auerbetrieb
Einschaltdauer : D auerbetrieb ( ED < =
elektrische Lebensdauer : m in . 80000				Schaltspiele ( 250 V	,
Glühlampenlast, 1 000 VA)
mechanische Lebensdauer: min. 3 00				000000 Schaltspiel
Gebrauchslage: b eliebig Gehäuseart : V erteilereinbaugehäuse Montageart: Tragschiene Schutzart: I P 40
Gehäusear			t :
Montageart			:
Schutzart		: I	P
Abmessungen: c a. B 1 7,5 mm ( 1 TE )				× H 8 7 mm × T 6 5	mm

Normen	:	EN	6 0715, B GV A 3, E N 606	64-1, E N 6 0721-3-	3,	E N
60068-2-6 ,

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.200 .		Dämmerungsschalter 1 lux - 2 00 lu	x für Wand- und Mastmontage
		Dämmerungsschalter 1 lux - 2 00 lux f
		Mastmontag

Einstellbarkeit Einschaltschwelle Däm	merung: stufenlos ,
logarithmisch
Einschaltschwellenbereich Dämmerun	g: 1 lux . .. 2 00 lux
Ausschaltschwellenbereich Dämmeru	ng: 1 lux . .. 200 lux
Hysteresefaktor Ausschaltschwelle Dä

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 70 von 191

[Seite 71]

Projekt		25-108		u Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E lektroarbe
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Einschaltverzögerungsbereich: ma
Ausschaltverzögerungsbereich: m a
Laststromkreis						( Relais) : 1 Schließe
Polzahl (		gesam				t) : 1
Bemessungsspannung ( AC ): 230 V
Bemessungsstrom AC ( t yp. ): 10 A Bemessungsfrequenz : 5 0 Hz
max .	B emessungsleistung : min. 2 5
Betriebsspannung							( AC) : 2 30 V ( 20	7 V ... 2 53 V )
Betriebsfrequen						z: 5	0 Hz
Gehäusefarbe:						lweiß ( ähnlich RAL
Gehäusear				t :
Montageart				:
Schutzart			: I	P	54
Abmessungen:						c a.	B 7 0 mm × H 9	0 mm × T 5 3	mm
Zertifizierungen						: VDE
Bauvorschriften						/ Normen: E N 60669

1 ,000 S tk ......................... .........................

, 1 Ö/ 1 S Ö/ 1 S

1.10.210 .		Installationsrelais	2 30 V AC, 20 A
		Installationsrelais 2	30 V AC , 2 0 A, 1

Bemessungsspannung ( AC ): 230 V
Bemessungsstoßspannungsfestigk
Laststromkreis			( Relais) : 1 Öffner/ 1
Polzahl (		gesam	t) : 2
Bemessungsspannung ( AC ): 250 V
max .	B emessungsstrom angereiht:
Bemessungsfrequenz : 5 0 Hz
Bemessungsisolationsspannung: 5
Betriebsspannung				( AC) : 2 30 V ( 20	7 V ... 2 53 V )
Betriebsfrequen			z: 5	0 Hz
Bemessungsspannung AC - 1: 2 50 V

max .	B emessungsstrom AC -1 : 20 A
max .	B emessungsleistung AC - 1: 5
Bemessungsspannung AC - 3 3 - pha
max .	B emessungsleistung AC - 3: 2
max .	B emessungsstrom AC -3 : 8 A
max .	B emessungsleistung Glühlam	pen: 1 980 VA
max .	B emessungsleistung NV- Halo	genlampen:	9 00	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen kompensiert				:
1105	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen unkompensiert						:
1020	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen Duoschaltung					:
1700	VA
Bemessungsbetriebsart : K urzzeitbe

Einschaltdauer :		K urzzeitbetrieb ( ED		< = 1 h, 1 00	%	mit
Distanzstück	0,	5 T	E)
elektrische Lebensdauer : m in . 400				00 Schaltspiele

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 71 von 191

[Seite 72]

Projekt		25-108		ÖL, Ne		l.
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

mechanische Lebensdauer: mi								n. 1 000	000 Schaltspiele
Gebrauchslage:				n icht hängend				, N eigungswinkel		30°
Gehäuseart		:
Montageart		:	Tragschien
Schutzart	: I	P	20
Abmessungen:				c a	.	B 1 8	mm ( 1	TE ) ×	H 9 0 mm × T		6 5	mm
Normen :	EN		6 0947-1 , E				N 6 07

4 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.220 .		Installationsschütz 2 3		0 V AC	, 6 3 A, 4
		Installationsschütz	230	V AC, 6	3 A, 4 S

Installationsschütze der Baureihe HS für den Verteilereinbau
sind extrem brummarm und zeichnen sich durch sehr
geräuscharme Schaltvorgänge				, durch eine vielseitige
Verwendbarkeit aufgrund ihrer Gebrauchskategorien und durch
ihre hohe mechanische und elektrische Lebensdauer aus					.
Die Magnetspule dieser Baureihe ist für den Dauerbetrieb (						100
%	E	D )	g eeignet

ßer

Bemessungsspannung		( AC ): 2
Laststromkreis	( Schaltkontakt )		: 4 Schli

Bemessungsspannung		( AC ): 4
Bemessungsstrom AC (		t yp. ): 6
max .	S chaltfrequenz : 6	00 / h
Bemessungsisolationsspannun			g: 440
Bemessungskurzschlussstrom			" Iq" : 1 0
Bemessungsspannung AC - 1: 2			30 V
max .	B emessungsleistung AC -		1 2 30 V	: 1 4.3	kW
max .	B emessungsleistung AC -		1 4 00 V	: 4 3 kW
Bemessungsspannung AC - 3 1			- phasig :	230 V
Bemessungsspannung AC - 3 3			- phasig :	230 V	,	400	V
max .	B emessungsstrom AC -3 :		30 A
max .	B emessungsleistung AC -		3 4 00 V	: 1 5 kW
max .	B emessungsleistung Glühlampen			: 8 000	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen kompensiert							:
3740	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen unkompensiert									:
5100	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen Duoschaltung								:
8120	VA
Bemessungsbetriebsart		: D auerbetrieb

Einschaltdauer :		D auerbetrieb (	ED < = 1	00 %)
mechanische Lebensdauer: mi			n. 1 000	0000 Schaltspiele
Gebrauchslage:		b eliebi
Gehäuseart	:

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 72 von 191

[Seite 73]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		ÖL, Ne		l.
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Montageart		:	Tragschien
Schutzart	: I	P	20
Abmessungen:				c a	. B 5 2	,5 mm	( 3 TE	) × H	8 5	mm × T	6 5	mm

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.10.230 .		Installationsschütz 2 3	0 V AC	/D C ,	2 5 A,	4 S
		Installationsschütz 230	V AC/ D	C, 2 5	A, 4

Installationsschütze der Baureihe HS für den Verteilereinbau
sind extrem brummarm und zeichnen sich durch sehr
geräuscharme Schaltvorgänge		, durch eine vielseitige
Verwendbarkeit aufgrund ihrer Gebrauchskategorien und durch
ihre hohe mechanische und elektrische Lebensdauer aus					. D
Magnetspule dieser Baureihe ist für den Dauerbetrieb			(	100 %
ED )	geeignet

Bemessungsspannung		( AC ): 2	30 V
Bemessungsspannung		( DC) : 2	20 V
Laststromkreis	( Schaltkontakt ):		4 Schließ

Bemessungsspannung		( AC ): 4	00 V
Bemessungsstrom AC (		t yp. ): 2
max .	S chaltfrequenz : 3	00 / h
Bemessungsisolationsspannun
Bemessungskurzschlussstrom			" Iq" :	1 0 k
Bemessungsspannung AC - 1: 2			30 V
max .	B emessungsleistung AC -		1 2 3	0 V: 5	.7 kW
max .	B emessungsleistung AC -		1 4 0	0 V: 1	7 kW
Bemessungsspannung AC - 3 1			- phasig : 2		30 V
Bemessungsspannung AC - 3 3			- phasig : 2		30 V	,	400	V
max .	B emessungsstrom AC -3 :
max .	B emessungsleistung AC -		3 4 0	0 V: 4	kW
max .	B emessungsleistung Glühlampen:				3000	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen kompensiert:
1360	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen unkompensier
1190	VA
max .	B emessungsleistung Leuchtstofflampen Duoschaltung:
2552	VA

Bemessungsbetriebsart
Einschaltdauer :				D auerbetrieb (			ED <	= 1 00	%)
mechanische Lebensdauer: mi							n. 1 00000		00 Schaltspiele
Gebrauchslage				: b eliebi
Gehäusear		t :	V erteilereinbaugehäus
Montageart		:	Tragschien
Schutzart	: I	P	20
Abmessungen:				c a	. . B 3	6 mm (	2 TE)	× H	8 5 mm × T	65

2 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 73 von 191

[Seite 74]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 1.10 . K G 4 44 - Verteilungen .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 74 von 191

[Seite 75]

Projekt		25-10	TÖL,				Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.11. K G 4 44 - Installationsgeräte

Abzweigdosen E0

1.11.10.		Verbindungsdose 8		5 x 8	5 x	3 7	mm
		Verbindungsdos	e 8 5	x 8 5	x 3	7 mm

Verbindungsdose nach DIN EN									6067		0606) ,
Einführungen				, m	it Leitungsrückhaltung nach DIN VDE								0606
für 2,	5 qmm ,			d avon 7		Stück von oben zugänglich						, 3
Bodeneinführungen ,						mit außenliegenden Befestigungsstellen
grau,	o hne Klemmen					, f ür VD		E- z ugel .
Schutza		rt:	I P	20	- n ach EN		60529		/	DIN VDE	0470-1 ,
schwermetallfrei					, P V	C - fre	i , s	ilikonfrei

20,000 S tk ......................... .........................

1.11.20.		Abzweigdose 9		3x	9 3	x 6 2		mit Schrauben
		Abzweigdose	9 3	x 9 3x		62	mit Schrauben

mit elastischen Dichtmembranen
Leitungseinführungsstutzen ,
Dichtbereich Ø 6				,0-15,0		mm mit einer Kabeleinführung im
Bode	n,
Dichtbereich Ø 6				,0-13,0		mm
Deckelverschlüsse verschraubbar und ohne Zubehör
plombierbar
Deckelhalteband und Außenlaschen für die Wandbefestigung
beigefüg
Farbton:		g rau	, R	AL 7	035
Zum Verschließen geöffneter Membranen Einsteck
Kabelstutzen nutzen.

Bemessungsisolationsspannung Ui =
Werkstoff PP			( P	olypropylen)
Schutzart mi			n . I
Breite	9 3	mm
Höhe	9 3	mm
Tiefe	6 2	mm
nach Norm IEC				6 0670-22

6 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.30.		Abzweigdose 1		30	x 1	30	x	7 7	mit Schrauben
		Abzweigdose	1 3	0x	13	0x	7	7 mit Schrauben

mit elastischen Dichtmembranen
Leitungseinführungsstutzen ,
Dichtbereich Ø 6	,0-15,0	mm mit einer Kabeleinführung im
Bode

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 75 von 191

[Seite 76]

Projekt		25-1	TÖ			. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Dichtbereich Ø			6 ,0-13,0
Deckelverschlüsse verschraubbar und ohne Zubehör
plombierbar
Deckelhalteband und Außenlaschen für die Wandbefestigung
beigefügt
Farbton	: g	rau,	RAL

Zum Verschließen geöffneter Membranen Einsteck - Kabelstutzen nutzen.

Bemessungsisolationsspannung Ui
Werkstoff PP (				Polypropyl
Schutzart min .				I P	6 5
Breit	e 1 30		mm
Höhe	1 30
Tiefe	7 7	mm
nach Norm IEC				6 0670-22

2 ,000 S tk ......................... .........................

Abzweigdosen E3 0

1.11.40.		Funktionserhalt Abzweigkasten 1		,5	-	2,5	mm² ,		k lei
		Funktionserhalt Abzweigkasten	1,5	- 2,5		mm	²	, C

Funktionserhalt Abzweigkasten				1,5-2,5	mm	²	, C
Verbindungskasten	1,5-4	mm	² ,

-	5	olig je Pol		² s	ol ,	4 x	2,5		mm	² sol ,	sol
-	V erbindungsklemme aus hochtemperaturbeständiger Keramik
beigefügte Leitungseinführun					g :	3 EDKF			2 5 ,	Dichtbereich Ø	9 -17
mm,		IP	65
-	F unktionserhalt nach DI			N 4 102		Teil		12	in Verbindung mit
funktionserhaltenden Kabeln
-	F ür Funktionserhaltsklassen E					30	bis		E9 0
-	i nkl	. K abeleinführungen,		A nschlussstutze

Bemessungsisolationsspannung Ui
Bemessungsstrom:			3 2	A
Anzugsdrehmoment Klemme						1,	2 Nm
Werkstoff :	PC	( Polycarbonat)				m it GFS
Abmessung ca		. : 10	4 x	1 0	4 x	70	mm

4 ,000 S tk ......................... .........................

Steckdosen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 76 von 191

[Seite 77]

Projekt		25-108	TÖL,			l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.11.50.		Schuko	-S teckdosen	-E insat	z,	Gerätedose Berührungsschutz
		Schuko-	S teckdosen -	Einsatz,	G erätedose Berührungsschut

Unterputz in Gerätedose Zum Anschließen von elektrischen Verbrauchern.

mit erhöhtem Berührungsschutz gem												V DE 0
Mit Beschriftungsfeld							. Mit Beschriftungsfeld 6								0,2 x 9		.2 mm.
Nennspannung:						2 50	V~
Anschlüsse :					Eingäng		e: S	teckklemmen				,	0 ,6	mm		² - 2,	5 mm²
Ausgänge				: L	ast	art : N	ennstro		m :	1 6	A
Befestigungsart:						Befestigung mit Kralle und Schraub
-	i nk	l .	A bdeckrahmen mit Beschriftungsfeld und Abdeckung
Zentralplatte

60,000 S tk ......................... .........................

1.11.60.		Schuko	-S teckdosen	-E insat	z,	Gerätedose,			IP	4 4,	mit Klappdeckel
		Schuko-	S teckdosen -	Einsatz,	G erätedose		,	IP	4 4	, m it
		Klappdeckel

-
-
-	N ennspannung				: 2 50	V ~
-	A nschlüss			e : Ei	ngänge:		S teckklemmen				,	0 ,6	mm² -	2,5 mm
-	A usgänge:			L astart :		Nennstrom		:	16	A
-	B efestigungsar				t: Befestigung mit Kralle und Schrau
-	I P 4	4	und Abdeckrahme
-	p assend zum Schalterprogramm inkl.
-	i nk	l .	A bdeckrahmen und Zentralplatte
-	U V	- beständig
Einbautiefe:				m in	. 3 2	mm

2 ,000 S tk ......................... .........................

Schalteinrichtungen

1.11.70.		Wippschalter , 1		- poli	g ,	Aus -	u nd Wechsel Unterp
		Wippschalte	r , 1-	polig	, Au	s - u

mm²

Zum Schalten von elektrischen Verbrauchern															.
Anschlüsse :			Eingäng		e: S	teckklemmen					,	0 ,6		mm		² - 2,
Ausgänge		: S	teckklemme			n, 0	,6 mm²			-	2,5		mm		²
Ausgänge		: L	ast	art : N	ennstro		m :	1 0	AX
Einbau in Gerätedose Unterputz
inkl.	B edienelement und Rahmen
Befestigungsart:				Krallen/		- Schraubbefestigung
Schutzart IP			2 X

4 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 77 von 191

[Seite 78]

Projekt:		25-108	TÖL,		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschre	ibung	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.11.80.		Wippkontrollschalter Aus/		Wechsel 1			- polig ,			U nterputz
		Wippkontrollschalte	r Aus / Wechsel		1 -	polig		,	Unterputz

Mit N- Klemme Mit Glimmlampe

Anschlüsse :			Eingän	ge: S teckklemmen					, 0 ,6
Ausgänge		:	Steckkle	mmen, 0	,6 mm		²	- 2	,5	mm ²
Ausgänge		:	Lastart :	N ennstro	m :	1 0	AX
Einbau in Gerätedose Unterputz
inkl.	B edienelement und Rahmen
Befestigungsart: Kr
Schutzart IP

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.90.		Jalousietaster 1- p	olig , U nterputz
		Jalousietaster 1- p ol	ig, U nterputz

zum manuellen Schalten von Jalousie -									u nd Markisenmotoren.
Mit Umkehrsperre
Anschlüsse :			Eingän	ge: S teckklemmen					, 0 ,6		mm	²	-	2,	5 mm	²
Ausgänge		:	Steckkle	mmen, 0	,6 mm		²	- 2	,5	mm ²
Ausgänge		:	Lastart :	N ennstro	m :	1 0	AX
Einbau in Gerätedose Unterputz
inkl.	B edienelement und Rahmen
Befestigungsart: Kr
Schutzart IP

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.100	.	Wipptaster	1- polig	, U nterputz
		Wipptaster	1- polig,	U nterput

Anschlüsse :			Eingän	ge: S teckklemmen					, 0 ,6
Ausgänge		:	Steckkle	mmen, 0	,6 mm		²	- 2	,5	mm ²
Ausgänge		:	Lastart :	N ennstro	m :	1 0	AX
Schließer		1-	polig
Einbau in Gerätedose Unterputz
inkl.	B edienelement und Rahmen
Befestigungsart: Kr
Schutzart IP

10,000 S tk ......................... .........................

1.11.110	.	Raumtemperaturr	egler 230	V /	10		A
		Raumtemperaturre	gler 2 30 V	/ 10		A

Technische Daten :

Nennspannung: A C		2 30 V , 5	0 Hz
Nennstrom:	1 0 ( 4)
Anschlussleistung:

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 78 von 191

[Seite 79]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarb
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Schalttemperaturdifferenz			:	c a. 0 ,5
Nachtabsenkung: c		a. 4 K
Energieklasse: I =
Einbautiefe:	2 5 mm
Umgebungstemper		atur : +	5	°C bis	+ 30 °C

-	E inbau in Gerätedose Unterputz
-	i nk	l .	B edienelement und Rahmen
-
-	F lachbauweise .
-

28,000 S tk ......................... .........................

Installationsgeräte Steckdosen, S chalter AP

1.11.120	.	Wippschalter , Aus		/ w echsel , FR-		AP , I P 4
		Wippschalte	r , Aus/	wechsel	, FR -A

Mit folgenden Eigenschaften :

-	A usführung Wippschalter Aus / W
-	m it Beschriftungsf
-	G eräteschrauben,						korrionsbeständig nach DIN VDE
-	M ontagear					t : A ufp
-	1 0	AX	,	2 50		V ~ A
-	n ach DIN					49440
-	S chutzart:					I P 4 4, s	pritzwassergeschützt,
-	M aterial				: T	hermop	last ,	b ruchsich		er, mit Verdrahtungsraum
zum anschließen
-	M aße		(	BxHxT ): c a			. 7 5 x		75 x 6 0
-	A nschluss					: starre Leiter bis min.				2 ,5 mm	² nach DIN VDE	0632
und		0630

3 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.130	.	Wippschalter , Kon		trollschalter ,	F R - AP ,	IP	44
		Wippschalte	r , Kont	rollschalter , F R	- AP, IP	44

Mit folgenden Eigenschaften :

-	A usführung Wippschalter Serien
-	m it Beschriftungsf
-	G eräteschrauben,						korrionsbeständig nach DIN VDE
-	M ontagear					t : A ufp
-	m it rotem Lichtsymbol und Glimmlampe									( N	-	L eiter erforderlich	)
-	n ach DIN					49440
-	1 0	AX	,	2 50		V ~ A
-	n ach DIN					49440
-	S chutzart:					I P 4 4, s	pritzwassergeschützt,
-	M aterial				: T	hermop	last ,	b ruchsich	er, mit Verdrahtungsraum

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 79 von 191

[Seite 80]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

zum anschließen
-	M aße (		BxHxT		):	c a. 7	5 x 75	x 6	0 mm
-	A nschluss:			starre Leiter bis min					. 2 ,5	mm²	nach DIN VDE	0632
und		063

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.140	.	Wipptaster ,	S chließe	r 1 - polig ,		F R - A	P ,	IP	44
		Wipptaster ,	Schließer	1- polig	, F	R -A P ,	IP	4

Mit folgenden Eigenschaften
-	A usführung Wipptas						ter , S chließer , 1 -			poli
-	m it Beschriftungsfel
-	G eräteschrauben, k						orrionsbeständig nach DIN VDE
-	M ontagear			t : A ufputz
-	1 0	AX,	2 50	V	~
-	n ach DIN 4			9440
-	S chutzart:			I P	44	, s pr	itzwassergeschützt				,
-	M ateria		l : T	hermopla			st , b ruchsicher,			mit Verdrahtungsraum
zum anschließen
-	M aße (		BxHxT		):	c a. 7	5 x 75	x 6	0 mm
-	A nschluss:			starre Leiter bis min					. 2 ,5	mm²		nach DIN VDE	0632
und		063

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.150	.	Schuko	-S teckdose 1	- fach ,	F R -	AP , IP	4 4
		Schuko-	S teckdose 1 -	f ach , F	R- A	P, I P4

Mit folgenden Eigenschaften
-	A usführun				g 1-	f ach Schuko			-S teckdos
-	m it Beschriftungsfel
-	G eräteschrauben, k							orrionsbeständig nach DIN VDE
-	M ontagear				t : A ufputz			, mit Klappdecke
-	1 6	A	, 2	50	V ~
-	n ach DIN 4				9440
-	S chutzart:				I P	44	, s pr	itzwassergeschützt				,
-	M ateria			l : T	hermopla			st , b ruchsicher,			mit Verdrahtungsraum
zum anschließen
-	M aße (			BxHxT		):	c a. 7	5 x 75	x 6	0 mm
-	A nschluss:				starre Leiter bis min					. 2 ,5	mm²		nach DIN VDE	0620

10,000 S tk ......................... .........................

1.11.160	.	Schuko	-S teckdose 2	- fach ,	F R -	AP , IP	4 4
		Schuko-	S teckdose 2 -	f ach , F	R- A	P, I P4

Mit folgenden Eigenschaften
-	A usführun	g 2-	f ach Schuko	-S teckdos
-	m it Beschriftungsfel

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 80 von 191

[Seite 81]

Projekt		25-108	TÖL, N
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-	G eräteschrauben,						korrionsbeständig nach DIN VDE
-	M ontagear					t : A ufpu	tz, mit Klappdeckel
-	1 6	A,	250			V ~ A C 9440
-	n ach DIN 4
-	S chutzart:					I P 4 4, s	pritzwassergeschützt,
-	M aterial				: T	hermop	last , b ruchsicher		,	mit Verdrahtungsraum
zum anschließen
-	M aße		(	BxHxT ): c a			. 7 5 x 150	x 6 0 mm
-	A nschluss:					starre Leiter bis m		in. 2 ,5		mm	² nach DIN VDE 0	620

4 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.170	.	Kombination Aus-	Wechsel/ S	teckdose,			FR - A	P , I	P4 4
		Kombination Aus - W	echsel /S te	ckdose	,	FR	- AP ,	I P 4

Mit folgenden Eigenschaften :

-	A usführung Schuk						o- Steckdo	se 16	A mit Schalter Universal -
Aus -		W echs				el 10 AX
-	m it Beschriftungsf
-	G eräteschrauben,						korrionsbeständig nach DIN VDE
-	M ontagear					t : A ufpu
-	S chalter				: 1	0 AX, S	teckdose 1	6A , 2 50			V ~	A C
-	n ach DIN 4					9440
-	S chutzart:					I P 4 4, s	pritzwassergeschützt,
-	M aterial				: T	hermop	last , b ruchsicher		,	mit Verdrahtungsraum
zum anschließen
-	M aße		(	BxHxT ): c a			. 7 5 x 150	x 6 0 mm
-	A nschluss:					starre Leiter bis m		in. 2 ,5		mm		² nach DIN VDE 0	620

3 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.180	.	CEE	- Steckdose 1 6	A , a. P . IP4
		CEE	- Steckdose 16	A, a . P. I P4 4

Mit folgenden Eigenschaften :

-	s chraubenlose Fe				der- Klemm	- Technik
-	z um Durchverdrahten geeign
-	B efestigung von in
-	G ehäuseunterteil u				m 1 80° dr	ehbar
-	S teckdosen sind für den Einbau eines Hilfskontaktschalters
vorbereitet
-	1 6	A, 5	0-60	Hz , 4 0	0 V Nennspannung			, 5-	p olig
-	S chutzart I			P 44
-	P rüfzeichen CN, C
-	A bmessung ca. : H				145 mm ,	T 1 24	mm,		B 8 4	mm

1 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 81 von 191

[Seite 82]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-1	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Anschlüsse und sonstige Installationsgeräte

1.11.190	.	Geräteanschluss für Jalousiemotoren
		Geräteanschluss für Jalousiemotoren

Geräteanschluss für bauseits gelieferte Jalousiemotorenstecker
bzw .	-k upplungen	2 4-230	V,	u nter Beigabe von Aderendhülsen

und Kleinmaterial für die Verdahtung.

23,000 S tk ......................... .........................

1.11.200	.	Leitungsauslass mit Zugentlastung
		Leitungsauslass mit Zugentlastun

inkl.	m it Tragring
Klemmbereich für Leitungen von 3					x 1	,5	mm	2	bis	5	x 2	,5	mm	2
( Ø 7	bis	1 3	mm	)
Individuelle farbige Bedruckung möglich

Passend zum Schalterprogramm

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.11.210	.	Blin	d -A bdeckung
		Blind	- Abdeckung

m it Tragring und Schraubbefestigung
b ruchsicher
p assend zum Schalterprogramm

4 ,000 S tk ......................... .........................

Beschriftung

1.11.220	.	Beschriftung Installationsgeräte
		Beschriftung Installationsgeräte

gem . d en Vorgaben des AG.

40,000 S tk ......................... .........................

1.11.230	.	Beschriftung Installationsgeräte Beschriftungsfeld
		Beschriftung Installationsgeräte Beschriftungsfeld

im Beschriftungsfeld der Rahmen /	Bedienelement gem	.	d en
Vorgaben des AG

80,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 82 von 191

[Seite 83]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL, Neuba		inkl.
LV	:	4 00	E lektroarbei
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung	Men	ge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Bewegungsmelder / Präsenzmelder

1.11.240	.	UP-	D ecken- B ewegu	ngsmelder , 3	60 Grad, 8
		UP-	D ecken - Bewegun	gsmelder, 360	Grad,

Unterputz		- E inbau in a	bgehängte Decken und vorhandenen
Gerätedosen
inkl	. b enötigte Montag

Ein Kanal zum Schalten von Licht Grundfunktionen für kosteneffektive Anwendungen

Technische Daten

-	S pannung : 1 10 – 2
-	A bmessungen : c a.			d = 80 x 6 1 mm
-	T ypische Leistungsaufnahme : 0 ,3
-	E rfassungsbereich :			vertikal 3 60°
-	R eichweite : m ax. Ø			8 m quer ma	x . Ø 4 ,8	m frontal max . Ø				3 ,2
m sitzende Tätigkeit
-	Ü berwachte Fläche bei tangentialer Bewegung						: 50 m ²		/ 2,
Montagehöhe
-	M ontagehöhe min. /			max ./e mpfohle	n: 2 m	/ 5 m	/ 2 ,5 m
-	S chutzart/ -k lasse : I			P2 3 / Klasse II
-	U mgebungstempera			tur : - 25 °C bi
-	G ehäuse : P olycarb			onat, UV- best
-	A nschlüsse und Kab			el : f ür eindrähtige Leiter 0			,5 – 1 ,5		mm
-	S chaltleistung : 100			0 W, cos φ = 1	5 00 VA, c o		s φ =	0 ,5 2		00
W LED
-	K ontaktart : 1x µ- K o			ntakt, S chließ
-	N achlaufzeit : 15 s –			6 0 min
-	E inschaltschwelle :			10 – 2000 Lux
-	F arbe	:	w eiß o. s chw

36,000 S tk ......................... .........................

1.11.250	.	AP -	Bewegungsmeld	er , I P5 4, 30 m
		AP -	Bewegungsmelde

Passend für Lagerhal
Treppenhäuser
-	M it IP	5 5	Schutzart auch für Aussenanwendungen geeignet
-

Technische Daten

-	M ontageposition : De
-	M ontageart : A ufputz
-	N ennspannung: 2 30
-	S tandby Verbrauch:
-	L eistungsaufnahme:
-	S chaltleistung ohmi	sch ( cos 1 ,0) :	2 300W / 1 0

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 83 von 191

[Seite 84]

Projekt		25-108	TÖ			Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	S chaltleistung induktiv ( c										os 0 ,	5) : 1150			V A	/ 5	A
-	S chaltleistung LE								D : m	in.	3 50W
-	V ernetzung:					R elay
-	A rt der Steuerung:								T ageslicht- a			bhängig ein/					aus
-	A nzahl PIR Sensoren									: 3
-	D etektionswinkel :								3 6
-	D etektionsradius Durchgangsbereich													:	13.00		m
-	M ontagehöhe						:	2 .0	0 bis 8		.00 m
-	D ämmerungsregle								r :	min	. 5 - 2 0	00 lx
-	Z eitverzögerung:								Kurzimpuls ( c			a. 1	(cid:3031)s )	,	1 0	s -	20	min
-	S chutzart				: I	P5 5		, A	ussen		– S ch	utz gegen Staub und
Strahlwasser
-	T emperaturbereic								h : -	20	bis 5 5
-	M aße	:	d	= c		a.	1 25x		75	m
-	A bdeckung:					r und
-	F arbe	:	w eiß o				.

2 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.11. KG 4 44 - Installationsgeräte .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 84 von 191

[Seite 85]

Projekt		25-108		L,		l.
LV	:	4 00	E le	ktroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.12 . K G 444 - I nstallationsbus

KNX- B us Leitung

Verlegung in abgehängten Decken und GiKa Wände

1.12.10.		KNX	- B usleitung	2	x	2x 0,	8 mm		,	g rün		, ä hnlich RAL		6 017
		KNX	- B usleitung 2	x	2x	0,8	mm	,	grün		, ä	hnlich RAL	6 017

KNX			/ E IB -		Leitung geprüft mit
Geschirmte MSR								- Installationsleitung auf Basis der Type					J -
Y	(	ST	)Y nach DIN VDE 08								15
Kupferlitze blank ,								massiv
2	x	2 x	0 ,8	:	r ot und schwarz						, w eiß und gelb
Aderisolation						:	P VC
Kunststoffkaschierte Foli
Außenmantel						:	PVC		,	g rün	( RAL	6017)

200,000 m ......................... .........................

Verlegung in Teillängen und auf vorhandene Pritschen und
Wannen verlegen	,	i n Elektroinstallationskanäle einlegen oder in

Leerrohre einziehen als:

1.12.20.		KNX	- B usleitung	2	x	2x 0,	8 mm		,	g rün		, ä hnlich RAL		6 017
		KNX	- B usleitung 2	x	2x	0,8	mm	,	grün		, ä	hnlich RAL	6 017

KNX			/ E IB -		Leitung geprüft mit
Geschirmte MSR								- Installationsleitung auf Basis der Type					J -
Y	(	ST	)Y nach DIN VDE 08								15
Kupferlitze blank ,								massiv
2	x	2 x	0 ,8	:	r ot und schwarz						, w eiß und gelb
Aderisolation						:	P VC
Kunststoffkaschierte Foli
Außenmantel						:	PVC		,	g rün	( RAL	6017)

300,000 m ......................... .........................

Zentralkomponenten

Systemprodukte- und Systemzubehör

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 85 von 191

[Seite 86]

Projekt		25-108	TÖL, N
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung	Meng	e M E	Einheitspreis	Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

Spannungsversorgu				ng 6 40	mA KNX		D rossel zu
220V D
Spannungsversorgun				g, 6 40 m	A , Bussystem KNX
integrierter Drossel , m				it zusätzlichem unverdrosselten Ausga
29	V DC zur Versorgung einer zweiten Buslinie über eine
externe Dros			sel , B em	essungsbetriebsspannung			1 20 bis 230
AC un		d 2 20	V DC , B u	sanschluss über Busanschlussklemme
Anschluss der unverdrosselten Ausgangsspannung über ein
steckbare Kleinspannungsklemme,						als Reiheneinbaugerät,
Maße DIN 4 3			880, f ür	Montage auf Tragschiene TH 35 DIN E
60715.

1 ,000 S t ......................... .........................

on, it

tion

a f ,

Linien	- B ereichs- Ne		tzwerkkoppler KNX					- TP IP
Linien-	, B ereichs - , N e		tzwerkkopple		r,	Bussystem KNX- TP, z u
Verbinden von Linien ,			Bereich	en, Netzwerken					,	als IP - Router ,
zur gebäude-		und liegenschaftsübergreifenden Kommunikati
für Fernkonfigurierung und - be				trieb von Geräten über PCs m
Ethern	et- A nschluss,		mit Zuweisung der IP					- Adresse per Bus-
Software oder automatisch von einem DHCP
Unterstützung von KNXnet/ I P,
( Ladbare Filtertabelle welche durch das KNX Software Tool
automatisch erstellt w			ird ) , m it
Telegramme mit LTE -			Adressierung		, m it		4
Schnittstellenfunktion			en ( Tunneling		) ,	mit 1		Schnittstellenfunk
( Objektserve		r ) , m it 5	LEDs zur Anzeige von Betriebs - u nd s , mit RJ 4 5 - Buchse, m it integriertem
Kommunikationsstatu			s , mit RJ	4 5 -	Buchse
Busankopple		r , mit Busanschluss über Busanschlussklemme
mit Spannungsversorgung der Elektronik über eine externe
Spannungsquelle für			24 V AC/	D C ,	mit Spannungsversorgun
der Elektronik über " P			ower over Ethernet"					g emäß IEEE 802.
als Reiheneinbaugerä			t, M aße DIN		43880,
Tragschiene		TH 35 DI	N EN 60	715,	Schutzart IP 2
60529	( VDE	0470-1) .

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB-		B au : 1	0/2013 0
Linienkoppler KNX -				TP Filtertabelle Datenaustausch - Steu				erung Meldung
Busspannungsausf
Linienkopple			r, zum Datenaustausch zwischen zwei Buslinien
über bis zu 6			4 Byte umfassende Telegramme			,	Bussystem K
TP	, als	Linienkoppler ,		B ereichskoppler oder Linienverstärker
( Repeater ),			mit galvanischer Trennung der beiden Buslinien,
3 LEDs zur Anzeige der Betriebsbereitschaft sowie eines
Telegramm- E			mpfangs pro Lini		e , m it ladbarer Filtertabelle zu
Steuerung des Datenaustausches zwischen den beiden
Buslini		en , mi	t zusätzlicher Filtertabelle für Telegramme mit L
Adressierung			, mit Erkennen und Melden von

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 86 von 191

[Seite 87]

Projekt		25-10	TÖL, N		ibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Busspannungsausfall auf der untergeordneten Linie an
übergeordnete ,	als Reiheneinbaugerät		, M aße DIN 4 388	0, f ür
Montage auf Tragschiene TH 3		5 DIN E	N 60715.

2 ,000 S t ......................... .........................

Steuerung und Schnittstellen

Schnittstellen						-U msetzer BACnet /K N
Schnittstellen					- U	msetzer BACn				et - K NX	- T P,	mit	1 xRS4 8	5 und
1	x RS	2 32	Anschluss, m						it integriertem Busankoppler , F o					lgende
BACnet Merkmale müssen unterstützt werden:
-	M S /	TP Master mit ASC Profi
-	m in .	128		x BACnet- O					bjekte
-	m it Unterstüztung von Devic									e, F ile, A	I, AO	, A V	, B I , B O	, B V,	M I ,
MO und MV Objekten
-	m it Unterstützung von								4 800,	9 600 , 19	200,	38400, 576
7680		0, 1 15200				und 23			0400 B	audraten
-	K onfiguration über Fileobjekt mit CSV										- Textfile
Folgende KNX /						E IB Merkmale müssen unterstützt werd
-	K NX TP (			T wisted Pai
-	1 28	KNX		- Objekte mit					2 54 Ve	rknüpfungen
-	K onfiguration über ETS Sortware
-	F reie Zuordnung von KNX -O									bjektwerten zu BACnet Objekt -
Properties
-	E instebarer Offset und Steigung für Wertekonvertieru
Busanschluss über Busanschlussklemme oder
Schreibklemmen							,	m it Schraubklemmen für den Anschluss der
Betriebsspannung								, incl	. Netzte	il 2 30V /	24 V DC min . 1 A
kurzschlussfes						t,	f ür Montage auf Tragschiene T						H 35 DI	N EN
6071

1 ,000 S t ......................... .........................

Beleuchtung und Lichtsensoren

STLB	- B au		: 10/2013 0 5
Schnittstellen					-U msetzer DALI KNX- T
Schnittstellen				- U	msetzer DALI			- K NX- T	P, z um Anschluss von			64
DALI-	Vorschaltgeräten						, mit Aufteilung der 6			4 Vorschaltgeräte
auf bis zu			16	Gruppen,			d ie ausschließlich gemeinsam schalt-
und dimmbar sind						, mit	einer Leuchtmittelausfallmeldung pro
Grup	pe,	zusätzlich mit individueller Ansteuerung und
Leuchtmittelausfallmeldung pro Vorschaltgerät,											mit 8- bi
Szenensteuerung für bis zu 16								Szenen	, m it ein -		u nd
zweistufigem Zeitschalterbetri								eb, m it Testmöglichkeit der Kanäle
und Szenen bei der Inbetriebnahme mittels Bus											- Softwa
Bus -S	oftware parametrierbar,							w elche DALI-		Vorschaltgeräte
welchem Kanal zugeordnet werden, LE									D als Betriebsanzeige			,

mit LED als Schaltzustandsanzeige aller Leuchten im

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 87 von 191

[Seite 88]

Projekt		25-108	T	ÖL, Neubau Sporthalle inkl		. Bibliot
LV	:	4 00	E	lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M	enge M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Direktbetrieb sowie eines DALI					mit Erkennung ob
an einem DA		LI- A usgang fehlerhaft Netzspannung anliegt , mit
Spannungsversorgung der Elektronik durch Busspannung un
der DA	LI - Ausgänge über Netzgerät f			ür 2 30 V	AC	, m i
integriertem Busankopp			ler , m it Busanschluss über
Busanschlussklemme,			als Reiheneinbauger
43880,	f ür Montage auf Tragschiene TH 35 D				IN EN 6

1 ,000 S t ......................... .........................

Eingänge

rät

g g :

STLB-	Bau : 1	0/2013 0 57
Binäreingang KNX - TP			4 - fach
Binäreingang		, B ussystem KNX		-T P, 4		- f ach, z
potentialfreier Meldekontakte (				Abfragespannung wird vom Ge
zur Verfügung gestellt) ,			mit einer Länge der Anschlussleitung
pro Eingang von max . 1			00 m ,	mit Betriebs - u			nd Statusanzeig
pro Eingang,		m it einstellbarer Kontak				t - Entprellzeit, p r			o Eingan
konfigurierbar für Dimm			er / Jalousie oder UM /				E in/	A us /	Wert
senden	, m it Schalten bei steigender und / ode						r fallender Flank
mit Wert senden bei steigender und/ o						der fallender Flanke , mi
Schalten bei kurzem un			d/ o der langem Impul				s , mit einstellbare
Mindestzeitdauer für langen Impuls ,						mit Ein -	Taster - S		teuerung
für Dimmen,		S onnenschutzsteuerung und Gruppensteuerung
mit 1 - b	it- Szenensteuerung und			8 -	b it-	Szenensteuerun
Impulszählung mit Grenzwertüberwachung,
Sperren jedes Eingangs über ein zugehöriges Sperrobjekt , m
einstellbarer Kontaktart			( Öffner	/ Schließer ) , m			it einstellbarem
ereignisgesteuerten und			/ o der zyklischen Senden des
Objektwertes		, mit pro Eingang parametrierbarer Statusmeldu
bei Busspannungs -W ie			derkehr	, B emessungsbetriebsspannu
Busspannun		g, max . z ul	ässige Buslas			t 1 0 m	A , als
Reiheneinbaugerät, Ma			ße DIN	43880		, f ür Montage a
Tragschiene		TH 35 DIN	EN 60715		, Br	eite bis	2 TE , m
integriertem Busankoppler und Busanschluss über
Busanschlussklemme,			Schutzart IP 2			X DIN EN		6052	9 ( VDE
0470-1

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB-	Bau : 1	0/2013 0 57
Binäreingang KNX - TP				2 - fach
Binäreingang		, B ussystem KNX			-T P, 2	- f ach, a
Tasterschnittstelle pro Kanal einstellbar für einen potentialfrei
Kontak
gestellt	) oder als Ausgang zur LED - A					nsteuerung mit
Ausgangsstrom bis 2 m				A , m it einer Länge der Anschlussleitu
pro Eingang von max . 5				m, m it einstellbarer Kontakt -
Entprellzeit, p		ro Eingang konfigurierbar für Dimmer / J
oder U	M /E in /	A us/	Wert senden,

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 88 von 191

[Seite 89]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-10	8 T	ÖL,	Neubau Sporthalle inkl.			Bibliot
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

g r in

und/ o	der fallender Flanke, m						it Wert senden bei steigender
und/ o	der fallender Flanke, m						it Schalten bei kurzem un							d / oder
langem Tastendruc					k, m
langen Impuls			,	mit Ein -		Taste	r - Steuerung für Dimmen ,
Sonnenschutzsteuerung und Gruppensteuerung, m													it 1
Szenensteuerung und 8						- bit-	Szenensteuerung					, m it wählbarem
Sperren jedes Eingangs über ein zugehöriges Sperrobjekt , m i
einstellbarer Kontaktart						( Öffner /		Schließer )			, m	it einstellbarem
ereignisgesteuerten und						/ o der zyklischen Senden des
Objektwerte		s ,	mit pro Eingang parametrierbarer Statusmeldu
bei Busspannungs -					W iederkehr ,			m it Spannungsversorgung de
Elektronik über Busspannun							g, a	ls Unterputzgerät zum Einbau
Gerätedose		, D urchmesser 6					0 mm,		mit integriertem
Busankoppler und Busanschluss über Busanschlussklemme ,
Schutzart IP		2	X DIN EN			60529		( VDE 0		470-1)

2 ,000 S t ......................... .........................

Ausgänge

) h

it- nd

S TLB	- B au:	1 0/201				3 0 57
Schaltaktor KNX-						TP 4	-f ach AX		2 0	A (	200	u F	) bei AC 2
Schaltaktor ,		Bussystem KN						X- T	P, 4	- fac	h,	mit einem
potentialfreien Relaiskontakt pro Ausgang												, S
Leuchtstofflampenlast AX nach DIN E											N 6 0669-1 20			A (	200 uF
bei A	C 230	V,	S chaltstrom bei AC 1							- B etrieb ( c			os ph	i = 0	,8) n ac
DIN E	N 6 0947-4-1					2 0 A	bei AC		230	V,	Schaltstrom bei AC 3-
Betrie	b ( cos phi				= 0	,45)	nach DIN EN 6				0947-4-1 1 6			A bei AC
230 V	, S chaltstrom bei DC 2							4 V	20	A ,	mit pro Ausgang
einstellbarer Kontaktart							( Öffner /		Schließer )			, m	it Handbetätigun
pro Kanal ,		mit Invertierbarkeit der Ausgänge,											mit pro Ausgang
einstellbarem Zeitschalterbetrie									b, m	it pro Ausgang einstellbar
Ein- / A	usschalt		-	Verzögerung				, m it logischer Verknüpfung
( UND	/ ODE	R)	z weier Kommunikationsobjekte pro Ausgang un
einstellbarem Startwert der Verknüpfung bei
Busspannungswiederkehr ,								mit Torfunktion				, m	it integrierter 8- b
Szenensteuerung,						m it pro Ausgang einstellbarem Schaltzusta
bei Spannungsausfall und -								wiederkehr			, m it Objekt zur
Statusmeldung pro Ausgang								, mit Zwangsführungs -
Versorgung der Geräteelektronik durch Busspannung,
Reiheneinbaugerät						, Maße DIN			43880,		f ür Montage auf
Tragschiene TH					35	DIN EN		60715,		Breite bis			4 TE ,	m it
integriertem Busankoppler und Busanschluss über
Busanschlussklemme,							Schutzart IP			2 X	DIN EN 60			529
0470-

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 89 von 191

[Seite 90]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖ	L, Neubau Sporthalle inkl.			Bibliot
LV	:	4 00	E le	ktroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

) h

it- nd

S TLB- B a	u : 10/201
Schaltaktor KNX-			TP 8- f	ach AX	2 0 A		( 200u F	) bei AC 2
Schaltakt	or , Bussystem K			NX- T P	,	8 - fa	ch, mit	einem
potentialfreien Relaiskontakt pro Ausgang, S c
Leuchtstofflampenlast AX nach DIN E							N 6 066	9-1 20	A (	200 uF
bei AC 23	0 V, S chaltstrom bei AC					1- B	etrieb ( c	os phi	= 0	,8) n ac
DIN EN 6	0947-4-1		2 0 A b	ei AC	230 V,		Schaltstrom bei AC 3-
Betrieb ( c	os phi	= 0	,45) n	ach DIN EN			6 0947-	4-1 1 6	A bei AC
230 V, S c	haltstrom bei D			C 2 4 V	20 A ,		mit pro Ausgang
einstellbarer Kontaktart (				Öffner /	Schließer ) , m			it Handbetätigun
pro Kana	l , m it Invertierbarkeit der Ausgänge,							mit pro Ausgang
einstellbarem Zeitschalterbetrie					b,	m it pro Ausgang einstellbar
Ein- / Auss	chalt- Verzögeru			ng, m it logischer Verknüpfung
( UND / OD	ER) z weier Kommunikationsobjekte pro Ausgang un
einstellbarem Startwert der Verknüpfung bei
Busspannungswiederkeh				r , m it Torfunktion, m				it integrierter 8- b
Szenensteuerung,			m it pro Ausgang einstellbarem Schaltzusta
bei Spannungsausfall und				- wiederkeh			r , m it Objekt zur
Statusmeldung pro Ausga				ng , mit Zwangsführungs -
Versorgung der Geräteelektronik durch Busspannung,
Reiheneinbaugerät			, Maße DIN 4		3880		, f ür Montage auf
Tragschiene TH		35	DIN E	N 60715		, Br	eite bis	8 TE ,	m it
integriertem Busankoppler und Busanschluss über
Busanschlussklemme, S c				hutzart IP 2			X DIN E	N 60529

0470-1 ).

1 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- B a	u: 1 0/201
Jalousie	- / Rollladenaktor KNX -				TP 8 -		fach 23	0 V 6 A	Reiheneinbaugerät
Jalousie -	/R ollladenaktor ,			B ussystem KNX- TP				, 8- fach,
Ansteuerung von einem Sonnen					- /
Ausgang,	bemessen für 2			30 V AC		, für	Antriebe mit
elektronischer Endlage- A				bschaltung (			Auf, Ab	) , R elaiskontakte
bemesse	n für 230		V AC,	6 A, c os phi			1 , Umschaltung zwische
Automati	k - und Handbetrieb über Bus						, m it Umschaltmöglichk
zwischen	Bus - und Direktbetrieb				,	m it	2 Eingängen pro Kanal
zum Anschluss von Tastern zur lokalen Betätigung,									u nabhäng
vom Bus funktionsfähig ,				mit Kommunikationsobjekten und
Software zum Öffnen und Schließen von Son								nen- /B	lendschut
sowie Stoppen der Fahrt,				s chrittweisen Öffnen und Schließen
von Lame	llen , Aufwippen der Lamellen nach Erreichen der
unteren Endlage		, W	ert parametrierba				r , W iederhochfahren de
Rollladens nach Erreichen der unteren Endla								ge, Z eit
parametr	ierbar,	V orgeben und automatischen Anfahren einer
Zwischenstellung von So				nnen- /	Blendschutz,			Vorgeben und
automatischen Anfahren einer Zwischenstellung der Lamellen
mit Aktivi	erung / Dektivierung der Sonnennachlaufsteuerung vo
Jalousie -	Lamellen,		mit Funktion Fahrsperre ,					Melden bzw .
Abfragen der aktuellen Sonnen -					/B lendschutz			- Stellung ,		Melde
bzw . A bfr	agen der aktuellen Lamellen						- S tellun	g, S peichern un

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 90 von 191

[Seite 91]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

automatisches Wiederherstellen einer
Sonnen -		/B	lendschut		z -/ Lamellen			- Stellung					(	S zenensteuerung				) ,
mit Alarmobjekt zum Fahren des Sonnenschutzes bei
Windalarm in die parametrierte Sicherheitsstellung,																e inschl .
Blockieren bis Alarmend						e ,
Erkennen des Ansprechens elektromechanischer
Endlageschalter und zur Autokalibrierung der Fahrzeiten vo
einer Endlage bis zur anderen,								mit einstellbarem Schaltzustand
bei Spannungsausfa					ll/ -w iederke			hr ,
Bemessungsbetriebsspannung:								Busspannung,							als
Reiheneinbaugerät,					Maße DIN 4			3880			,	f ür Montage auf
Tragschiene TH				35 D	IN EN		6071	5,	Breite bis 8						TE ,	m it
integriertem Busankoppler und Busanschluss über
Busanschlussklemm					e, S chutzart IP					2	X DIN EN				60529		( VDE
0470-1	).

1 ,000 S t ......................... .........................

Sensoren

S TL	B-	Bau		: 1	0/2013		0 57
Windgeschwindigkeits								- M esswertgeber KNX							- T P	0 -3	5m / s	Heiztransformator Netzgerät
Windgeschwindigkei							ts- M esswertgeber ,					beheizbar ,				Bussystem
KNX	- T P		,	Messberei			ch 0	bis	35	m /s	,
Bemessungsbetriebsspannung										12 bis		24	V DC		, z ur
Mastmontag					e ,	Schutzart IP			6 5 D	IN EN		60529 (			VDE	0 470-1)
einschl		.	H eiztransformator und Netzgerät für Montage auf
Tragschiene,					mit integriertem Busankoppler									, m	it Busanschluss
über Busanschlussklemme .

1 ,000 S t ......................... .........................

*** Ausführungsbeschreibung 4 Vorbemerkungen:

Alle nachstehenden Geräte sind komplett zu liefern und
betriebsfertig einzubaue					n, m	it Schrauben zu befestigen
und anzuschließen.
aufweisen
Es sind nur Geräte eines Herstellers
vorzusehen !		D ie Anschlußklemmen müssen al
Verbindungsklemme
nach VDE	0620		zugelassen sein
Vor den Putzarbeiten sind diese mit Deckeln zu
verschließen
Abdeckplatte DIN 4 9				0 75	oder Abdeckrahmen
für nachfolgend beschriebene
Installationsgeräte sind in die Einheitspreise
Einzukalkulieren

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 91 von 191

[Seite 92]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL			kl. B	iblioth
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Ein	heitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rahmen in eckiger und kantiger Ausführung . Reinweiß glänzendeOberfläche.

n ach

Materialeigenschaften
Schlagzähigkeit bei Raumtemperatur						(	24	°C )
ISO 1 80/	4 A 7 0	KJ	/ m	2,
chemische Beständigkeit nach DIN					6 8861-1B

Schalter , U nterputz oder Kanaleinbau, bzw . A ufputz ( IP 2 0) :

S TLB- B a	u: 1 0/2013
Taster K	NX- TP einfach Fenster Mittelstellung integr													. B usankoppler
Taster , B	ussystem KNX-				T P	,	e infach mit Fenster für
Orientierungslicht /				Statusanzeige
mit Bedienoberfläche mit Mittelstellung									,	mit integriertem
Busankoppler ,		mit pro Betätigungsstelle zuordenbaren
Funktion	en, U mschalten				, E in		- / A	usschalten			, D	imme	n , J	alousie,
mit Ein- T	aster -	Steuerung für Dimmen und
Sonnenschutzsteuerung					, W ert senden				, S
abrufen ,	mit Schalten bei steigender und									/ oder fallender Flanke,
mit Sperren über ein Sperrobjek								t , m it einer LED als
Orientierungslicht oder zur Statusanzeig										e,
einschl .	aufsteckbarer Bedienoberfläche ,									Schutzart IP 2
EN 6 052	9 ( VDE		0 470-1)

2 ,000 S t ......................... .........................

S TLB- B a	u: 1 0/2013
Taster K	NX- TP		2 -	fach Mittelstellung integr
Taster , B	ussystem KNX-				T P	,	2 - f a	ch ,	mit horizontaler Bedienung
mit Bedienoberfläche mit Mittelstellung										,	mit integriertem
Busankoppler ,		mit pro Betätigungsstelle zuordenbaren
Funktion	en, U mschalten				, E in		- / A	usschalten				, D	imme		n , J	alousie,
mit Ein- T	aster -	Steuerung für Dimmen und
Sonnenschutzsteuerung					, W ert senden					, S
abrufen ,	mit Schalten bei steigender und										/ oder fallender Flanke,
mit Sperren über ein Sperrobjek								t , a ls Unterputzgerä							t, e	inschl .
aufsteckbarer Bedienoberfläche								, Schutzart IP					2	X DIN EN			6052
( VDE 0 4	70-1) .

4 ,000 S t ......................... .........................

Programmierung und Inbetriebnahme

1.12.160 .		Schulung und Einweisung
		Schulung und Einweisun
		( ca. 0,5
		von max	. 5 Mitarbeitern des Betriebspersonals auf die

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 92 von 191

[Seite 93]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,		kl. B
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Kundenanlage			Hierzu zählen tiefer gehende Erklärungen in die
Programmierun			g, d
Anlage
Diese Schulung ist mit einem halben Tag anzusetzen und
beinhaltet die Kosten des Dozenten einschließlich eventueller
Anreise	,	etc

1 ,000 p sch .........................

Parametrierung		1B
Parametrierung,		V erknüpfen mit allen notwendigen
Gruppenadressen,
Ein-	/ Ausgänge (	K anäle	)	und Funktionen eines Busgerätes auf
Grundlage KNX Pflichtenhef					t , KN	X - Bussystem	.

6 ,000 S t ......................... .........................

S TL	au		:	10/2013			0 57
Projekt	-	Dokumentation KNX DV
Erstellen der Projek							t- D okumentation zusätzlich zur
Dokumentation DIN							1 8382 ,			für KN	X -B ussystem ,					b estehend aus
der Projekt			-	Datenbank auf DVD , u							nd Gebäude				- ,	Stockwerk -
und Raumgrundrissen auf Papier ,											mind	.	im Format				A 4	quer,	mit
eingetragenem Verlauf der Buslinien sowie den Montageorten
der Busgeräte					, p	ro Montageort mit Angabe von Gerätetyp und
Physikalischer Adresse								,	dem Ausdruck der Projekt-								Datenbank
auf Papier im Format A								4	hoch , de		r vom Hersteller pro Gerät zur
Verfügung gestellten Dokumentati											on ( Techn			.
Produktinformation,							I nbetriebnahm				e- und Montageanleitung,
Applikationsprogrammbeschreibu											ng) unter entsprechenden
Griffleisten in Ordne							r (n	)	s ortiert, A
und Einzelbeschreibung

1 ,000 S t ......................... .........................

Programmierung BACnet /
Programmierun	g, P	arametrierung		, Inbetriebnahme und
Funktionstest aller		128	Datenpunkte auf beiden Protokollwelten
( BACnet und KNX)

1 ,000 S t ......................... .........................

1.12.200 .
		Erstellung vom KNX Pflichtenheft in Form von
		Funktionsbeschreibungen für die einzelnen Räume,	F estlegung
		der einzelnen Raumfunktion erfolgt mit Absprache Bauherrn
		Betreiber und Planungsbüro

1 ,000 p sch .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 93 von 191

[Seite 94]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Inbetriebnahme DALI Gateway
Software basierte Zuweisung der am DALI /						KNX Gateway
verbauten DALI Teilnehmer (			z .	B.	DALI EVG	) a	uf Grundlage des
KNX Pflichtenhefts bzw	.	A ngaben von Bauherrn und
Planungsbüro

1 ,000 S t ......................... .........................

Programmierung Logikfunktionen im KNX /											EIB Gateway zur Überwachung und
Steuerung
Programmierung und Funktionstest der notwendigen Logik												-	u nd
Szenenfunktionen		(	z	. B	.	UND	,	O DER	,	E xklusiv	-O DER usw	.)	i m
verbauten KNX/	E IB Gateway zur Überwachung und Steuerung
von Gebäudesystemtechnik,							w elche zur Funktionserfüllung der
im KNX Pflichtenheft festgelegt Beschreibung notwendig sind.

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.12 . K G 4 44 - Installationsbus . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 94 von 191

[Seite 95]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL, Neubau Sporthalle ink		l. B
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.13 . K G 444 - K abel und Leitungen

YSL	Y -J Z Ve	rlegung in Kanälen	,	K abeltrassen, P	ritschen	,
Steigetrassen oder Elektroinstallationsrohren einziehen

1.13.10.		Steuerleitung YSLY- J	Z 5 x 2,5
		Steuerleitung YSLY- JZ

- M ess- , Ko	ntroll	- u nd
Anlagentec
- V erlegung	( keine ständige Bewegung		)	i m Innenbereic
- w eitgehen	d öl -	und benzinbeständig

Aufbau:
feindrähtiger blanker C			u. -L itzenleiter			2,5	mm 2,	n ach DIN VDE
029
Aderisolatio	n: P VC sch
Aderkennzeichnung: f o			rtlaufender weißer Ziffernaufdruck
Schutzleiter	: g rün- gelb
Lage der A	dern:	A dern längslaufend im Spezial						-P VC
Innenmante	l ( gerillt )
Gemäß VD	E 0 250 / V		DE 0 472
Mantelfarbe	: g rau
Mindestbiegeradius : 1			5 x Leitungsdurchmesser
Außendurchmesser (c			a. ): 1 2,4	mm
Gewicht kg	/ k m :	243
Betriebsspitzenspannu			ng: 225	V	( nicht für Starkstromzwecke				)
Nennspann	ung:	3 00 V	/ 5 00 V
Prüfspannu	ng: 2 000 V
Isolationswiderstand: 2			0 MOhm x km

1 .200,000 m ......................... .........................

NHXMH - J

NHXMH - J auf Putz Verlegung

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in Elektroinstallationsrohren

1.13.20.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH			-	J 3 x	1 ,5 a	. P .
		( N )	HXMH -J	3 x 1,5 a. P .

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in
Elektroinstallationsrohr
CU-	Zahl 43
Nennspannung U0 / U :			300/500	V	;
Prüfspannu		ng: 2 000V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 95 von 191

[Seite 96]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		-	Cod	e: b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IE						C 6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

500,000 m ......................... .........................

P .

1.13.30.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-						J	3	x	2 ,5 a.
		( N ) H	XMH	-	J	3 x	2,5 a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		72
Nennspannung U0 / U							: 300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000V	; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			-	Cod	e: b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IE							C 6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

700,000 m ......................... .........................

1.13.40.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-						J	3	x	4	a . P
		( N ) H	XMH	-	J	3 x	4 a . P.

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		11
Nennspannung U0 / U							: 300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000V	; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			-	Cod	e: b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IE							C 6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

100,000 m ......................... .........................

P .

1.13.50.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-						J	5	x	1 ,5 a.
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	1,5 a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl	72
Nennspannung U0 / U				: 300/500	V	;
Prüfspannung:			2 000V	; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 96 von 191

[Seite 97]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Ade	r- Ident		5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IE			C 6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

600,000 m ......................... .........................

P .

1.13.60.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-						J	5	x	2 ,5 a
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	2,5 a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in
Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		120
Nennspannung U0 / U							: 300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000V	; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	od	e: b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IE							C 6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

100,000 m ......................... .........................

P .

1.13.70.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-						J	7	x	1 ,5 a
		( N ) H	XMH	-	J	7 x	1,5 a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in
Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		101
Nennspannung U0 / U							: 300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000V	; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	od	e: b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IE							C 6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

20,000 m ......................... .........................

1.13.80.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-						J	5	x	4	a . P
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	4 a . P.

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in
Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl	192
Nennspannung U0 / U						: 300/500	V	;
Prüfspannung:					2 000V	; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		- C	od	e: b is	5 Adern nach VDE

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 97 von 191

[Seite 98]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:		25-108	TÖL		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach			IEC 6 0332-1-2	;	Norm	-R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

100,000 m ......................... .........................

1.13.90.		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-				J	5	x	6	a . P
		( N ) H	XMH	-	J 5 x 6 a

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in
Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		288
Nennspannung U					0 / U : 300/500	V ;
Prüfspannung: 2 0					00V ; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- Code:	b is 5 Adern nach VDE				0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach					IEC 6 0332-1-2		;	Norm	-R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

40,000 m ......................... .........................

NHXM	H -	J in LF - K	anälen	,	K abeltrassen	, L eerrohren	, Wannen,
Pritschen und Steigetrassen.

rohre

Verlegung in Leitungsführungskanälen,		auf vorhandene
Kabeltrassen/ w an	nen/ p ritschen,

1.13.100	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-								J	3	x	1 ,5 i	n Kanälen ,	Leerrohren	,	Kabeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 3 x 1,5	in Kanälen	,	L eerrohr	en,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,									Leerrohre
Kabeltrassen/ w an					nen, Steigetrassen
CU-	Zahl		43
Nennspannung U					0 / U : 300/500	V ;
Prüfspannung: 2 0					00V ; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- Code:	b is 5 Adern nach VDE				0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach					IEC 6 0332-1-2		;	Norm	-R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

1 .000,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 98 von 191

[Seite 99]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.13.110 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	3	x	2 ,5 i	n Kanälen	,	Leerrohre	n ,	Kabeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 3	x 2,5	in Kanälen	,	L eerrohren	,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,														Leerrohre
Kabeltrassen					/ w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl		72
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannun					g: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	ode:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC									6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

1 .200,000 m ......................... .........................

1.13.120 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	3	x	4	in Kanälen	,	Leerrohren ,	K abeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 3	x 4 in Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrass

Verlegung in Leitungsführungskanälen,														Leerrohre
Kabeltrassen					/ w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl		115
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannun					g: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	ode:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC									6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

400,000 m ......................... .........................

1.13.130 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	5	x	1 ,5 i	n Kanälen	,	Leerrohre	n ,	Kabeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 5	x 1,5	in Kanälen	,	L eerrohren	,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,
Kabeltrassen				/ w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl	72
Nennspannung U					0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannun				g: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		- C	ode:	b is 5			Adern nach VDE			0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 99 von 191

[Seite 100]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC			6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

800,000 m ......................... .........................

1.13.140 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	5	x	2 ,5 i	n Kanälen	,	Leerrohre	n ,	Kabeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 5	x 2,5	in Kanälen	,	L eerrohre	n,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,														Leerrohre
Kabeltrassen/					w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl		120
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung					: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- Co	de:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC									6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

600,000 m ......................... .........................

1.13.150 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	7	x	1 ,5 i	n Kanälen	,	Leerrohre	n ,	Kabeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 7	x 1,5	in Kanälen	,	L eerrohre	n,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,														Leerrohre
Kabeltrassen/					w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl		101
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung					: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- Co	de:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC									6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

120,000 m ......................... .........................

1.13.160 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	5	x	4	in Kanälen	,	Leerrohren ,	K abeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 5	x 4 in Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrass

Verlegung in Leitungsführungskanälen,
Kabeltrassen/				w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl	192
Nennspannung U					0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung				: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		- Co	de:	b is 5			Adern nach VDE			0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 100 von 191

[Seite 101]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Außenmantel halogenfreie Polymermischun
flammwidrig nach IEC			6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

40,000 m ......................... .........................

1.13.170 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH- J									5	x	6	in Kanälen	,	L eerrohren ,	K abeltrassen
		( N ) H	XMH	-	J 5	x 6 in Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrasse

Verlegung in Leitungsführungskanälen,														Leerrohre
Kabeltrassen					/ w annen,				Steigetrassen
CU-	Zahl		288
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannun					g: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	ode:	b is 5			Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischun
flammwidrig nach IEC									6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

40,000 m ......................... .........................

NHXMH - J Verlegung in abgehängten Decken und GiKa

1.13.180 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH- J								3	x	1 ,5 i	n abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J 3	x 1,5	in abg	.	D ecken und GiKa

Verlegung in abgehängten Decken und GiK
CU-	Zahl		43
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannun					g: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	ode:	b is 5			Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischun
flammwidrig nach IEC									6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

600,000 m ......................... .........................

1.13.190 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH- J								3	x	2 ,5 i	n abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J 3	x 2,5	in abg	.	D ecken und GiKa

Verlegung in abgehängten Decken und GiKa
CU-	Zahl	72
Nennspannung U				0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannun			g: 2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 101 von 191

[Seite 102]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		kl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Ade	r- Ident		Adern nach VDE				0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC			6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

800,000 m ......................... .........................

1.13.200 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-							J	3	x	4	in abg	.	Decken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J	3 x	4 in abg	.

Verlegung in abgehängten Decken und GiKa
CU-	Zahl		115
Nennspannung U							0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			-	Cod	e:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC										6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

200,000 m ......................... .........................

1.13.210 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	5	x	1 ,5 i	n abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	1,5	in abg	.	D ecken und GiK

Verlegung in abgehängten Decken und GiKa
CU-	Zahl		72
Nennspannung U							0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			-	Cod	e:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC										6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

600,000 m ......................... .........................

1.13.220 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J	5	x	2 ,5 i	n abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	2,5	in abg	.	D ecken und GiK

Verlegung in abgehängten Decken und GiKa
CU-	Zahl	12
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung:					2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		-	Cod	e:	b is 5			Adern nach VDE			0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 102 von 191

[Seite 103]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Außenmantel halogenfreie Polymermischu
flammwidrig nach IEC			6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

300,000 m ......................... .........................

1.13.230 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-									J 7	x	1 ,5 i	n abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J	7 x	1,5	in abg	.	D ecken und GiK

Verlegung in abgehängten Decken und GiK
CU-	Zahl		101
Nennspannung U							0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	od	e:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischu
flammwidrig nach IEC										6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

30,000 m ......................... .........................

1.13.240 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-							J 5	x	4	in abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	4 in abg	.

Verlegung in abgehängten Decken und GiK
CU-	Zahl		192
Nennspannung U							0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung:						2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	od	e:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischu
flammwidrig nach IEC										6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen	: V DE	0 250
Teil	2 14	;

40,000 m ......................... .........................

1.13.250 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-							J 5	x	6	in abg	.	D ecken und GiKa
		( N ) H	XMH	-	J	5 x	6 in abg	.

Verlegung in abgehängten Decken und GiK
CU-	Zahl	288
Nennspannung U						0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung:					2 000			V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		- C	od	e:	b is 5			Adern nach VDE			0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 103 von 191

[Seite 104]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL, N		l. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC		6 0332-	1-2 ; Norm -R	eferenzen	: V DE	0250
Teil	2 14 ;

20,000 m ......................... .........................

Kabel NYY

NYY mit Abdeckhauben und Kabelwarnband in vorhandene	n ,
mit Sandbett ausgestatteten,
verlegen a

1.13.260 .		Kabel NY	Y- J 3	x 2 ,5r e
		Kabel NY	Y - J 3	x 2,5r e

Kabel NY		Y - J 3	x 2,5r e
Als festverlegtes Energie- und					Steuerkabe
Im Erdreich ohne zusätzlichen
Untergrundschutz nach
VDE	- PVC	- Erdkabel -N		orm HD	6 03/ V DE 0		276-603 -		Teil 3 - G
( Punkt 4) :		Mindestverlegetiefe normal				0,6	m ,	u nter Fahrbahnen
mindesten		s 0 ,8	m

In Beton mit Temperatur unterhalb der maximalen

Betriebstemperatur des Kabels von						+	70° C		nach VD
Erdkabel -		Norm
HD	6 03/ V	DE 0	276-60	3 - T eil	3- G ( Punkt 4				) F lammwidrig nach
IEC	6 0332-1-2
Strombelastbarkeit nach HD 6					03/ VDE			0 276-603, Tei
Tabelle 14		( in Erde be		i + 20° C	Erdboden - U				mgebungstemperatur
gemäß HD		6 03	/ V DE	0 276-60	3, T eil	3	-	G, P	unkt 5 ) fü
Erdverlegung und Tabelle 1 5 (					in Luft bei Lufttemperatur von
+ 30	°C nac
HD	6 03/ V	DE 0	276-60	3 , Teil 3	- G, P unkt 5 )				bei Verwendung im
Freien, i n		jedem Fall unter Beachtung möglicherweis
notwendiger Strombelastbarkeitskorrektur									/- reduktion nach VDE
0298-4 , so		wie VDE 0

CU-
Nennspannung U		0 / U	: 0,6/1,0
Prüfspannung:	4 000V		; Aderisolation auf PVC	-	Basis ;
Außenmantel auf PV

50,000 m ......................... .........................

1.13.270 .		Kabel NY	Y- J 5	x 2 ,5r e
		Kabel NY	Y - J 5	x 2,5r e

l enen

Kabel NY	Y - J 5	x 2,5r e
Als festverlegtes Energie- und			Steuerkabe
Im Erdreich ohne zusätzlichen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 104 von 191

[Seite 105]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL, Neubau	Sporthalle in	kl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Untergrundschutz nac
VDE - PV	C- Erdkabel -N		orm HD 6 03/ V	DE 0276-603 -	T eil 3 - G
( Punkt 4	) : Mindestverlegetiefe norma			l 0 ,6 m , u nter Fahrbahnen
mindest	ens 0 ,8	m

In Beton mit Temperatur unterhalb der maximalen

Betriebstemperatur des Kabels von +				70° C nach VD
Erdkabe	l -N orm
HD 6 03	/ V DE 0	276-60	3 - T eil 3 - G ( Pu	nkt 4 ) F lammwidrig nach
IEC 6 03	32-1-2
Strombelastbarkeit nach HD 603/ VD				E 0 276-603, Te
Tabelle	14 ( in Erde be		i + 20° C Erdbod	en - Umgebungstemperatur
gemäß	HD 6 03	/ V DE 0	276-603, T eil 3	- G, P unkt 5 ) fü
Erdverlegung und Tab			elle 1 5 ( in Luft	bei Lufttemperatur von
+ 30°C n
HD 6 03	/ V DE 0	276-60	3 , Teil 3 - G, P u	nkt 5 ) bei Verwendung im
Freien, i	n jedem Fall unter Beachtung möglicherwei
notwendiger Strombelastbarkeitskorr				ektur /- reduktion nach VDE
0298-4 ,	sowie VDE 02

CU- Zah
Nennspannung U		0 / U :
Prüfspannung:	4 000V		; Aderisolation	auf PVC- Basis
Außenmantel auf PVC

200,000 m ......................... .........................

Halogenfreies Kabel N 2X CH

N2 X CH	Verlegung unter Putz einschließlich Fräsarbeiten in
Mauerwerk mit Befestigungsmaterial

E/ 1 6 a. P . / 1 6 a. P .

1.13.280 .		Halogenfreies Kabel	N2 X CH 4 x2 5 R
		Halogenfreies Kabel N	2X CH 4 x 25R E

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen entsprechend der
Leitungsgröße
Festverlegtes Halogenfreies - Erdkabe					l mit konzentrischem ,
wellenförmigen Cu- Le				iter und Querle	itwendel ;
Nennspannung U			0 / U :	0,6/1,0k V ; Prü	fspannung: 4 0
Aderisolation aus vernetztem Polyeth					ylen ( VPE ) ;
Ader- Id	ent - Cod	e:	b is 5	Adern nach V	DE 0293-308 ;
Leiter : K	upferlitze blan			k, r e = r under	Leiter , e indräht
Füllmischung über dem Aderverband
Konzentrischer		, w ellenförmiger äußerer Leiter aus blanken
Kupferdrähten mit induktivitätsreduzi
Kupferbandquerleitgegenwendel ;
Außenmantel aus thermoplastischem Polyolefin Mischungstyp
HM 4 ;
Temperaturbereich: b e				i Verlegung: - 5	°C bis + 50°C ,	f est verlegt	:

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 105 von 191

[Seite 106]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

- 30°	C bis		+ 9	0°
flammwidrig nach VDE 04							82-266-2-4/ I E	C 60332-3-24	; Norm	-
Referenzen :				HD	604 /	VDE
CU-	Zahl	:	1142

40,000 m ......................... .........................

1.13.290 .		Halogenfreies Kabel N2 X		CH	4	x	5 0 RE/ 2		5 a. P .
		Halogenfreies Kabel N	2X C	H 4	x	50		R E/ 2 5

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen entsprechend der
Leitungsgröße
Festverlegtes Halogenfreie											s - Erdkabel mit konzentrischem							,
wellenförmigen Cu								- Leiter und Querleitwe							ndel ;
Nennspannung U							0	/ U	:	0,6/	1,0k V	;	Prüfspannung			: 4 000
Aderisolation aus vernetztem Polyethyle															n ( VPE
Ader	- Iden			t - C	ode:		b is		5	Adern nach VDE
Leite	r :	Kupferlitze blank, r e									= r under Leit				er , e indrähtig ;
Füllmischung über dem Aderverband ;
Konzentrischer						, w	ellenförmiger äußerer Leiter aus blanken
Kupferdrähten mit induktivitätsreduziere
Kupferbandquerleitgegenwende												l ;
Außenmantel aus thermoplastischem Polyolefin Mischungstyp
HM 4
Temperaturbereich								: b	ei Verlegung					: - 5°C	bis + 50	°C , f e	st verleg			t :
- 30°	C bis			+ 9	0°	C ;
flammwidrig nach VDE 04											82-266-2-4/ I E				C 60332-3-24		; Norm		-
Referenzen :					HD		604 /		VDE
CU-	Zahl		:	2203

10,000 m ......................... .........................

Klemmarbeiten / A nschlussarbeiten

Nachfolgend sind die Anschlussarbeiten an bauseitig gestellten
Geräten	/ Komponenten bz	w . F estanschlüsse gemeint .

Die Anschlüsse für Installationsgeräte Schalter ,
Steckdosen,	L euchten	, an	klemmen und einführen in den
Unterverteilungen ist in den jeweiligen Positionen mit
einzukalkulieren !

1.13.300 .		Aderleitung	, a nklemmen	, a nschließen	3 x 1,5/2,5 m
		Aderleitung,	a nklemmen, a	nschließen 3 x	1,5/2,5	mm ²

erial

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial /K le
inkl.	a bsetzen und in Gerä	t / Verteilung einführen

10,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 106 von 191

[Seite 107]

Projekt		25-108	TÖL		kl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.13.310 .		Aderleitung	, a nklemmen ,		a nschließen			5 x	1,5	mm
		Aderleitung,	a nklemmen	, a	nschließen	5	x	1,

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial	/K lemmmateria
inkl.	a bsetzen und in Gerät

10,000 S tk ......................... .........................

1.13.320 .		Aderleitung	, a nklemmen ,		a nschließen			5 x	2,5	mm
		Aderleitung,	a nklemmen	, a	nschließen	5	x	2,

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial	/K lemmmateria
inkl.	a bsetzen und in Gerät

20,000 S tk ......................... .........................

1.13.330 .		Aderleitung	, a nklemmen ,		a nschließen		1 0	x	1 ,5 m
		Aderleitung,	a nklemmen	, a	nschließen	1 0	x1	,5	mm²

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial	/K lemmmateria
inkl.	a bsetzen und in Gerät

10,000 S tk ......................... .........................

1.13.340 .		Aderleitung	, a nklemmen ,		a nschließen			4 x	50	mm
		Aderleitung,	a nklemmen	, a	nschließen	4	x	50

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial	/K lemmmateria
inkl.	a bsetzen und in Gerät

5 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.13 . K G 4 44 - Kabel und Leitungen .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 107 von 191

[Seite 108]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.14 . K G 444 - B randschutzinstallation

Weichschott

1.14.10.		Weichschott		0,1-0,4 m
		Weichschott	0 ,1-0,		4 m²

Brandschott W1 - W eichschott - in Decken oder Wand .

Abschottungssystem für elektrische Leitungen ,				bestehend aus
einer Mineralfaserplatte	,	d ie beidseitig mit einem
intumeszierenden Anstrich versehen ist

Allgemeines :
Das angebotene System muss vom Deutschen Institut für
Bautechnik bauaufsichtlich zugelassen sein.
Ein Verschließen der Öffnung muss mit nur einer Platte möglich
sein	. Die geltenden Regeln der Elektrotechnik sind zu beachten.

Leistung:
Herstellung einer feuerbeständigen Abschottung von
Kabeldurchführungen in Decken der Feuerwiderstandsklasse S
90	nach DIN	4 102.	Liefern und fachgerecht montieren nach der

bauaufsichtlich zugelassenen Kabelabschottung Brandschott

W
Mineralfaserplatte,	d ie beidseitig mit der im Brandfalle
aufquellenden Beschichtung "		Brandschutzbeschichtung	"
vorbeschichtet ist.
für die Beschichtung der Kabel sind die Baustoffe
Brandschutzbeschichtung bzw		. B randschutzfüller zu verwenden

4 ,000 S tk ......................... .........................

Mörtelschott

1.14.20.		Mörtelschott		0,1-0,4m
		Mörtelschott	0 ,1-0,		4m ²

Brandschott M - M örtelschott - i n Decken oder Wänden

Mineralfaserfreies Abschottungssystem aus Spezialmörtel für Kabel und Leitungen aller Art

Allgemeines :
Das angebotene System muss vom Deutschen Institut für
Bautechnik bauaufsichtlich zugelassen sein.
Das System muss frei von Mineralfasern sei	n .
Die geltenden Regeln der Elektrotechnik sind zu beachten.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 108 von 191

[Seite 109]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Leistung: Herstellen von Kabelabschottungen in Decken gemäß der

Feuerwiderstandsklasse S	1 20 n	ach DIN 4	102	.	D as Schott ist
aus Brandschutzmörtel herzustellen und darf maximal zu						6 0%
mit Kabeln belegt sein .

Die Nachinstallation von Kabeln muss mit geringem Aufwand möglich sein.

Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des Systems ist vorzulegen.

2 ,000 S tk ......................... .........................

Schaumschott

1.14.30.		Schaumschott für Bohnrung d	= 30	mm und Wandstärke			= 40	c m
		Schaumschott für Bohnrung d= 3	0m m und Wandstärke		=	40 c	m

10,000 S tk ......................... .........................

Brandschutzstein

1.14.40.		Brandschutzstein		(	L xBxH		2 00	x 1 30		x	50m	m )
		Brandschutzstein	(	LxBxH		2 00x 1		30x	50		mm

Brandschutzstein mit häufiger Nachbelegungsmöglichkeit
in Massiv	- u	nd Leichtbauwänden oder Massivdecken .

und

Im "
Brandschutzabschottung von Kabeltrasse								n, K
Durchmesse	r ,	Elektroleerrohren				≤ 5 0	mm,
Leerrohrbündeln			≤	1 00	m m und Hohlleiterkabeln				≤ 5	9,9	mm

und

Im "	Längseinbau
Brandschutzabschottung von Kabeltrasse						n, K
Durchmesse		r ,	Elektroleerrohren	≤ 5 0	mm,	Leerrohrbündeln
≤1 0	0 mm und Hohlleiterkabeln ≤			5 9,9	mm

Feuerwiderstandsklasse feuerhemmend. Nachbelegung uneingeschränkt gefordert .

Montagehinweis:

Es sind die jeweilig in der Zulassung geregelten Materialien und Mindestabstände zu beachten.

Max . K abelbelegung 6 0% der Öffnungsgröße .

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 109 von 191

[Seite 110]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL			l. B	ibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schottstärke	: 13	0 mm	,	Laibungserstellung in leichte
Trennwand und
Aufleisten der Wandstärke auf notwendige Schottstärke
bauseits .
Zwickelverfüllung mit Hilti CFS					- F IL oder CFS
Brandschutzschaum .
Kennzeichnung mit einem Ausführungsschild
Fachgerechter Einbau und Verwendung .
Auf eine rauchgasdichte Ausführung ist zu achten.

20,000 S tk ......................... .........................

1.14.50.
		Brandschutzmasse

Kabelabschottung in Massivwand
Trennwand .
Brandschutzabschottung von Kabeln und Kabeltragsystem aller
Art ,
Schottstärke	200	mm
Laibungserstellung in leichter Trennwand und Aufleisten der
Wandstärke auf notwendige Schottstärke bauseits
Feuerwiderstandsklasse feuerbeständig

Montagehinweis:

Es sind die jeweilig in der Zulassung geregelten Materialien und
Mindestabstände zu beachten.
Max	. S chottgröße Wand und Decke					600	x 4 0		0	mm bzw		. 0 ,24
m ² .
Beschichtung der Kabel ist nicht erforderlich ,
max	. K abel -	u . R	ohrbelegung	60%	der Öffnungsgröße.
Einbau in Öffnungen aus PVC Hüllrohren								≤ 2	00		mm
Kennzeichnung mit einem Ausführungsschild
Fachgerechter Einbau und Verwendung .
Auf eine rauchgasdichte Ausführung ist zu achten

2 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.14 . K G 4 44 - Brandschutzinstallation .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 10 von 191

[Seite 111]

Projekt		25-108	TÖL, Neubau Sporthalle inkl. B		ibliothe
LV	:	400	E lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung	Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.15 . K G 445 - B eleuchtungsanlagen

1.15.10.		Bemusterung von Le
		Bemusterung von Leu
		Die folgenden Beleuchtungskörper müssen im Zuge ein

gemeinsamen Termin mit dem AG zur Bemusterung bereitgestellt werden. Dabei erfolgt die schriftliche Freigabe.

1 ,000 p au ......................... .........................

1.15.20. Leuchte Index A Leuchte Index A

Rechteckige LED - Dec		kenanbauleuchte mit vollflächige
andloser PMMA- Abd		eckung. G eeignet zur Anwendung
HACCP	, IFS und/ o der	BRC Global Standard Food zertifizierten
Unternehmen. A nbaul		euchte für die Deckenmontage in
nnenräumen. Für Ein		zel - oder Lichtbandanwendungen mittels
separet zu bestellender Zubehöre			. G eeignet zur Ausführung von
Durchgangsverdrahtu		ngen. M it einer innen liegenden
mikroprismatischen Abdeckscheibe sowie einer raumse
glatten,	o palen PMMA	- Abeckung.	M it symmetrisch beg
breit strahlender Lichtstärkeverteilung.				B lendungsbewe
nach U	GR -E instufung	( EN 1 2464-	1) &	l t ;	19	. L euchtenli	chtstrom
und Lichtfarbe fest ein		gestellt. B emessungslichtstrom 5					100 lm ,
Bemessungsleistung		33 W, maximale Leuchten- L ichtau					sbeute
155 lm /	W . Lichtfarbe neutralweiß,
CCT ) 4	000 K , a llgem	einer Farbwiedergabeindex ( C RI)
R< sub>	a< /s ub> & gt ; 8	0. F arborttoleranz			( initial MacAda		m ) &l e ;
3 SDCM	. Mittlere Bemessungslebensdauer L8 0 (t < sub						> q< /s ub>
25 °C ) =	100.000 h. , M	ittlere Bemessungslebensdauer
t< sub>	q < /s ub > 2 5 °C	) = 50.000 h	. D ie Lichtquelle ist
entsprechend der Öko		design- Anforderungen ( VO ( EU )
2019/20	20) austausch	bar . Flimmern:		Pst LM &l e ; 1,0 b
Volllast.	S troboskop- E	ffekt : S VM	&l e ;	0,4	bei Volllast .
Leuchtenkörper aus S		tahlblech. O
ähnlich RAL 9 016) . M		aße ( L x B) :	149	3 mm x 1 60 mm,
Leuchtenhöhe 48 mm		. S chutzklasse (		EN	61140) : I, S ch
DIN EN	60529) : IP2 0	, S toßfestigkeitsgrad nach IEC 62
K0 3, P r	üftemperatur Glühdrahttest gemäß IEC 60695-						2-11: 65
°C . Z ulä	ssige Umgebungstemperatur			( t a)	:	25 °C . Gewi	cht: 5,0
kg. M it	elektronischem Betriebsgerät,			s chaltbar. Das
Betriebsgerät ist entsprechend der Ökodesign- Anforder
VO ( E U	) 2 019/2020)	austauschb	ar . D	as Produkt erfüllt
grundlegenden Anforderungen der anwendbaren EU- Ri							chtlinien
und des Produktsicherheitsgesetzes und trägt die CE -
Kennzeichnung . Leuc		hte 10 Jahre	, Ersatzteile (L ED - Mo

Druckdatum: 0 2.11.2026 Seite : 111 von 191

[Seite 112]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖ		kl. Bibliot
LV	:	4 00	E lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Betriebsgerät	, opti	sches System )		1 5	Jahre nach
Rechnungsdatum unter Vorbehalt vertretbarer Änderungen, d
dem Fortschritt die		nen , ve	rfügbar

21,000 S t ......................... .........................

1.15.30. Leuchte Index B Leuchte Index B

LED- Fe	uchtraum -		Anbauleuchte I
und PM	MA- Diffusor Geeignet zur Anwendung in HACCP, I FS
und/ ode	r BRC Global Standard Food zertifizierten
Unternehmen		. M it	begrenzter Oberflächentempera	tur , für den
Einsatz in feuergefährdeten Räumen gemäß DIN E
60598-2	-24 geeign		et. M it Cliplos -
schutzartgerechten			, e infachen Montage von Diffus
Abdeckwanne und Leuchtenkörper nach dem Anschluss. Für
Decken	- und Wan		d- s owie abgehängte Montage .

Deckenmontage über beiliegende Befestigungsklammer .

A-

; b>

r .

Abgehängte Montage über optionales Zubehör möglich. PMM
Diffusor mit innen liegender Prismenstruktur.											Mit symmetrisch
breit strahlender Lichtstärkeverteilung.								L euchtenlichtstrom un
Lichtfarbe fest eingestellt.				B emessungslichtstrom 4									000 lm,
Bemessungsleistu			ng 28 W	, maximale Leuchten- L i									chtausbeut
143 lm /	W . Lichtfarbe neutralweiß					, ähnlichste Farbtemperatur
( CCT ) 4	000 K	, a llg	emeiner Farbwiedergabeindex (										C RI)
R< sub>	a< /s ub> &		gt ; 80. F	arborttoleranz					(	initial MacAdam ) &l
3 SDCM	. Mittlere Bemessungslebensdauer L										8 0 (t <		sub> q< /s u
25 °C ) =	50.000 h.		D ie Lichtquelle ist entsprechend der
Ökodes	ign- A nforderungen			( V O (		EU	) 2	019/2020) a					ustauschb
Flimmer	n: P st LM		&l e ; 1,0	bei Volllast .				S troboskop-					E ffekt : S V
&l e ; 0,4	bei Volllast		. L euchtenkörper aus recycelbarem, U V -
beständigem PC .			Oberfläche lichtgrau beschichtet										( ähnlich R
7035) .	Mit Cliplos -		Verschlusstechnik zur schutzartgerechten,
einfachen Montage von Diffusor -						Abdeckwanne un
Leuchtenkörper nach dem Anschluss.								Maße			( L x B		): 1 257 m
102 mm	, Leuchtenhöhe 9			1 mm.		Schutzklasse						( E N	6 1140) : I ,
Schutza	rt ( D IN EN		6 0529)	: I P 66,		Stoßfestigkeitsgrad nach IE
62262: I	K0 3 ,	Prüftemperatur Glühdrahttest gemäß IEC
60695-2	-11: 650 °		C . Z ulässige Umgebungstemperatur ( t a) : - 2
°C bis 3	5 °C.	G ewi	cht : 2,2	kg.	Mi	t 3 -	poliger Anschlussklemme
bis 2 ,5	mm < sup> 2		< /s up> .	M it elektronischem Betriebsgerät,
schaltba	r . D as Betriebsgerät ist entsprechend der Ökodesign
Anforderungen ( V O			( E U ) 2	019/2020			)	austauschba
Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen d
anwendbaren EU-			Richtlinien und des
Produktsicherheitsgesetzes und trägt die CE											- Kennzeichnung
Zusätzlich ist die Leuchte durch eine unabhängige Prüfstelle
ENEC - z

16,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 12 von 191

[Seite 113]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖ		Bibliothe
LV	:	4 00	E lektroarbei
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

x C C

1.15.40.		Leuchte Ind
		Leuchte Inde

Quadratische		LED - Einbauleuchte mit mikroprismatisch
Abdeckung P		W . A usführung M		84 ( 6	25 mm x		625 mm)	. Optiona
kann die Leuchte mit einem Notlichtsystem für den
Deckeneinbau mit einer Notlichtbetriebsdauer von 3 St
ausgestattet		werden . In der Betriebsart Notlicht beträgt
Leuchtenlicht		strom 5 75 lm	. E rzeugung einer tieferen
Raumwirkun		g. F ür Systemdecken mit sichtbaren Tragschienen .
Der Leuchtenkörper schließt raumseitig mit dem Deckensystem
bündig ab. I n		Kombination mit separat zu bestellenden
Zubehören für gesägte Deckenöffnungen sowie zur
deckenbündigen Anbaumontage geeignet .						Der als Zub
optional verfügbare Sky - R			ahmen bewirkt einen
raumatmosphärischen Tiefeneffekt in der klassischen,
Moduldecke ,
nachgebildet .		Das optische System besteht aus einer
hocheffizient		en PMMA- Ab	deckung mit Mikroprismatik.
mikrostrukturierte PMMA-			Prismen-
Systems wirkt entblenden
ein. M it symm		etrisch begrenzt breit strahlender
Lichtstärkeve		rteilung. B lendungsbewertung nach UGR
Einstufung ( E		N 1 2464-1 )	& lt ; 16. B il		dschirmgerecht gemäß EN
12464-1 durc		h begrenzte Leuchtdichten L				& le ;	3000
cd/ m< sup> 2<		/s up> f ür Ausstrahlungswinkel oberhalb 6
rundum . H ar		monische Lichtwirkung durch gleichmäßig
ausgeleuchteten Lichtaust			ritt. I ndividuelle Gestaltung d
Lichtaustrittsf		läche ( z . B. d	urch Druc		k ) und weitere
Sonderlösungen auf Anfrage möglic
Lichtfarbe fest eingestellt.			B emessungslichtstrom 3 000
Bemessungs		leistung 19 W	, maximale Leuchten- L ichta					usbeute
158 lm / W . Li		chtfarbe neutralweiß, ä
(	CCT ) 4000	K , a llgemeiner Farbwiedergabeindex ( C RI
R	< sub> a< /s u	b> & gt ; 80. F	arborttoleranz ( i			nitial MacAd		am ) &l e ;
3	SDCM . Mitt	lere Bemessungslebensdauer L8					0 (t < sub	> q< /s ub
25 °C ) = 100.		000 h. , Mittlere Bemessungslebensdauer
( t	< sub> q < /s u	b > 2 5 °C) = 5	0.000 h.		D ie Lichtquelle ist
entsprechend der Ökodes			ign- Anforderungen (				VO ( EU )
2019/2020) a		ustauschbar .	Flimmer		n: P st LM		&l e ; 1,0 b
Volllast. S trob		oskop- E ffekt	: S VM & l		e ; 0,4 b	ei Volllast .
Leuchtenkörper aus Aluminium				- Stra	ngpressprofil. Der

umlaufende Rand des Rahmenprofils erleichtert die Montage.

Zur Erzeugung eines Tiefeneffektes in der Decke ist de
Leuchtenrah	men 3- dimensional profiliert . L
Dämmmateri	al bei ta 2 5°C	abdeckb		ar , t a3
Dämmmaterial ebenfalls nutzbar. Z				ulässig
Umgebungstemperatur ( t a		) : 25	°C .	Gewic	ht :
Verpolungssicher Schnellanschluss mit Netzweiterleitung bis Ø
2,5 mm< sup	> 2< /s up> . A n	schluss des Vorschaltgeräte
Leuchte mittels Steckverbindung ( P				lug and Play) . D as
Verpackungskonzept der Leuchte ermöglicht die separ

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 13 von 191

[Seite 114]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,	Neubau Sporthalle ink	l. Biblioth
LV	:	4 00	E lektroarbeit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME Ein	heitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Entnahme des Betriebsgeräts zur Vormontage , die w
Bestandteile der Leuchte bleiben bis zur Endmontag
geschützt		. Mit externem Betriebsger				ät, s chaltbar. Da
Betriebsgerät ist entsprechend der Ökodesign- Anfor								derungen
( VO	( E U )	2 019/2020)		austauschbar .		Betriebsgerät leerlauffest
und vor Fehlanschlus				s, K urzschluss		, Überlastung un
Übertemperatur geschützt .					Output Ripple des Betriebsgerätes
&l e ;	4 % z	ur effektiven Ansteuerung des LED - Syste
flickerfreiem Licht			. D i	e ENE	C- Zertifizierung durch ei
unabhängige Prüfstelle ist in Vorbereitung							. D as Prod	ukt erfüllt
die grundlegenden Anforderungen der anwendbaren

Richtlinien und des Produktsicherheitsgesetzes und trägt die

CE-		re , Ersatzteile ( L
Betriebsgerät ,	optisches System ) 1 5	Jahre nach
Rechnungsdatum unter Vorbehalt vertretbarer Änderungen, d ie
dem Fortschritt diene

47,000 S t ......................... .........................

1.15.50.		Leuchte Index D
		Leuchte Index D

LED Einbaukanal Sport ballwurfsicher DALI. L ichtfar											be 4 000 K
Farbwiedergabe CRI						> 80. B	emessungslichtstrom 8 5				74 Lumen
Bestückt mit 5			LED Module .				L EDs nur bis max . 6 0%				bestromt.
LED Module einzeln wechselbar , e n								gste Farbtoleranz nach 3 -
Step McAdam			. A S Thermomanagement						.	Lebensdau	er L8 0/ B 1
> 80.000 h		. Lebensdauer LE					D -T reibe	r > 100.000 h. T			HD < 17%.
Elektrischer Anschlus						s 2 30V	. D ALI/ S	witchDim steue
Anschlussleistung 7 7						Watt .	Systemeffizienz 111 lm/				W. Geeigne
für Notbeleuchtungsanlagen gemäß EN									50172. Zent		ralbatterie
tauglich.		Externer LED Treiber mit einstellbarem Str
Schutzklasse I nach DIN EN							6 1140-	1. Z ugelassene
Umgebungstemperat						ur - 2 5°	C bis + 5	0° C	.	A usführun
hochwertiges Aluminium Strangpressprofi										l, w eiß gep
RAL	9 010 .	Prismatisches Leuchtenglas aus Acryl ( P									MMA ), 92%
Durchgangskoeffizien						t . U GR	2 6 . Bal	lwurfsicher gemäß DIN EN
18032-3:1997.			S chutzart IP 4				0 nach DIN EN 6 0529.				Leuchte x 80x 103
halogenfrei verdrahte						t . Abmessunge		n ( LxBxH ) 1 500
mm.	Gewicht ca			.	4 kg	. Montageart :		abgependelt an Ketten ode
Halfenschienen Abhanghöh							e 1m ink

136,000 S t ......................... .........................

1.15.60.		Leuchte Index E		1 Li	chtkanalsyste
		Leuchte Index E	1

off

Lichtkanalsystem	, 5 0	mm br	eit ; Syst	emform: G erade
Kanalelemente aus
Aluminiumstrangpressprofil,			K opfstücke aus Kunstst

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 14 von 191

[Seite 115]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		ÖL, Neubau Sporthalle ink		l.
LV	:	4 00	E l	ektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

( PMMA		)	;	Farbe schwarz ,				ähnlic
( RA	L9 005			) ;	Gesamtlänge Syste				m :	1 1.914			mm .		Konfiguration
zur abgehängten Montag
einschließlich aller systemrelevanten Zubehöre wie
Deckendosen,						Z uleitung
Seilabhängungen							, innenl	iegende Durchgangsverdrahtung,
Lichtbandkupplungen so
Kopfstücken an den Lichtbandenden .											Rein direkt strahlende
Lichtverteilung.						F ür
Abhängelängen bis 5 ,0 m								; Flächenbündiger						, f ei	n strukturierter				,
opaler PMMA -						Diffusor ,
homogen ausgeleuchtet ;								Mit lambertscher Lichtstärkeverteilung												.
Bemessungslichtstrom
( Gesamtsyste						m ) : 49.98		0 lm ; Di	rektanteil			:
Bemessungslichtstrom v								on 4.00	0 lm pro Meter ;
Begrenzung der Direktblendung gemäß UGR >															= 25	; Leuchten			-
Lichtausbeute						1 57 lm/ W ;
Lichtfarbe				840		(C RI 8 0 4		000 K) ;	Ähnlichste Farbtemperatur
( CC	T )	4000			K ;	Allgemein
Farbwiedergabeindex (C								RI) 80 ;	Farborttoleranz						( initial
MacAdam				) = 3		SDCM ; M		ittlere
Bemessungslebensdaue								r L 90 ( t	q 2 5°C		) =		50.00		0 h,	m ittlere
Bemessungslebensdaue								r L 80
( tq 2	5°	C	) =		7 0.000 h ; Die			Lichtquelle ist entsprechend der
Ökodesig				n-	Anforderunge			n ( V O
( EU)	2019/202					0 )	a ustauschbar .		Mit elektronischem
Betriebsgerät ,						DALI . D as		Betriebsgerä
ist entsprechend der Ökodesign									- A nforderungen						( V O	( E	U	)
2019/2020				)	austauschba			r . Mit 5
poliger Anschlussklemme bis 1 ,									5 mm² ;		Schutzklasse I						( D IN EN
60598-1			) ,	Schutzart IP 20
( DIN EN 6				0598-1			) . Erfüll	t anwendbare EU -					Richtlinien /
Produktsicherheitsgeset								ze ( CE -
Kennzeichnun						g ) ;	ENEC -	Zertifizierung durch unabhängige
Prüfstelle ;

1 ,000 S t ......................... .........................

1.15.70.		Leuchte Index E		2 Licht	kanalsystem
		Leuchte Index	E2	Lichtkanalsystem

Lichtkanalsystem							, 5 0 mm	breit ;	Systemform				Form
Kanalelemente aus
Aluminiumstrangpresspr								ofil, K opfstücke aus Kunststof
( PMMA		)	;	Farbe schwarz ,				ähnlic
( RA	L9 005			) ;	Gesamtlänge Syste				m :	1 7.750		mm .	Konfiguration
zur abgehängten Montag
einschließlich aller systemrelevanten Zubehöre wie
Deckendosen,						Z uleitung
Seilabhängungen							, innenl	iegende Durchgangsverdrahtung,
Lichtbandkupplungen so
Kopfstücken an den Lichtbandenden .											Rein direkt strahlende
Lichtverteilung.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 15 von 191

[Seite 116]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,		l.
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Abhängelängen bis 5 ,0								m ; F	lächenbündiger					ein strukturierter
opaler PMMA -						Diffusor ,
homogen ausgeleuchte								t ; Mit lambertscher Lichtstärkeverteilung.
Bemessungslichtstrom
( Gesamtsyste						m ) : 74.3		40 lm	; Di	rektanteil		:
Bemessungslichtstrom von									4.00	0 lm pro Mete				r ;
Begrenzung der Direktblendung gemäß UGR														> =	25 ;	Leuchten
Lichtausbeute						1 57 lm/
Lichtfarbe				840		(C RI 8 0		4 000	K) ;	Ähnlichste Farbtemperatur
( CC	T )	4000			K ;	Allgemeiner
Farbwiedergabeindex (								C RI)	80 ;	Farborttoleranz					( initial
MacAdam				) = 3		SDCM ;		Mittlere
Bemessungslebensdauer L									90 ( t	q 2 5°C	) =		50.00		0 h,	m ittlere
Bemessungslebensdauer L									80
( tq 2	5°	C	) =		7 0.000 h ; D			ie Lichtquelle ist entsprechend der
Ökodesig				n-	A nforderungen (				V O
( EU	) 2019/202					0 )	a ustauschbar .			Mit elektronischem
Betriebsgerät ,						DALI . D		as Betriebsgerä
ist entsprechend der Ökodesign										- A nforderungen					( V O	( E	U	)
2019/2020				)	austauschb			ar .	Mit 5
poliger Anschlussklemme bis 1 ,										5 mm² ;	Schutzklasse I						( D IN EN
60598-1			) ,	Schutzart IP
( DIN EN 6				0598-1			) . Erfü	llt anwendbare EU -					Richtlinien /
Produktsicherheitsgesetze (									CE -
Kennzeichnun						g ) ;	ENEC	- Zertifizierung durch unabhängige
Prüfstelle ;

1 ,000 S t ......................... .........................

1.15.80.		Leuchte Index E		3 Lic	htkanalsystem
		Leuchte Index	E3	Lichtkanalsystem

Lichtkanalsystem							, 5 0 m	m breit ;		Systemform				: L	- Form		.
Kanalelemente aus
Aluminiumstrangpressprofil,									K opfstücke aus Kunststof
( PMMA		)	;	Farbe schwar				z , ähnlic
( RA	L9 005			) ;	Gesamtlänge Syste					m :	8.432		mm.		Konfiguration zur
abgehängten Montage,
einschließlich aller systemrelevanten Zubehöre wie
Deckendosen,						Z uleitungen ,
Seilabhängungen							, inne	nliegende Durchgangsverdrahtung,
Lichtbandkupplungen sowie
Kopfstücken an den Lichtbandenden .												Rein direkt strahlende
Lichtverteilung.						F ür
Abhängelängen bis 5 ,0								m ; F	lächenbündiger					, f	ein strukturierter			,
opaler PMMA -						Diffusor ,
homogen ausgeleuchte								t ; Mit lambertscher Lichtstärkeverteilung.
Bemessungslichtstrom
( Gesamtsyste						m ) : 35.3		85 lm	; Di	rektanteil			:
Bemessungslichtstrom von									4.00	0 lm pro Mete					r ;
Begrenzung der Direktblendung gemäß UGR															> =	25 ;	Leuchten
Lichtausbeute						1 56 lm/
Lichtfarbe				840		(C RI 8 0		4 000	K) ;	Ähnlichste Farbtemperatur

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 16 von 191

[Seite 117]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		ÖL, Neubau Sporthalle inkl. B		ibliothe
LV	:	4 00	E	lektroarb
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

( CC	T ) 400	0 K ; Allgemei
Farbwiedergabeindex (			CRI) 80 ; F
MacAdam )		= 3 SDCM ;	Mittlere
Bemessungslebensdau			er L 90 ( tq	2 5°C ) = 5	0.000 h, m it
Bemessungslebensdau			er L 80
( tq 2	5°C ) =	7 0.000 h ; Di	e Lichtquelle ist entsprechend d
Ökodesign		-A nforderung	en ( V O
( EU	) 2019/	2020 ) a ustau	schbar . M
Betriebsger		ät , DALI . D a	s Betriebs
ist entsprechend der Ökodesign- A				nforderungen ( V O ( E
2019/2020)		austauschb	ar . Mit 5 -
poliger Anschlussklemme bis 1 ,5				mm² ; Schutzklasse I (		D IN EN
60598-1) , S		chutzart IP 2
( DIN EN 60		598-1) . Erfül	lt anwendbare EU -		Richtlinien /
Produktsicherheitsgese			tze ( CE -
Kennzeichn		ung ) ; ENEC	- Zertifizierung durch unabhängi
Prüfstelle ;

1 ,000 S t ......................... .........................

dex F ex F

1.15.90.
		Leuchte Ind

Quadratisc		he , dekorative LED - An		bauleuchte für Wand-
Deckenmo		ntage. D ie W	andleuchte harmoniert durch optische
und technische Konstruktionsmerkmale in ihrer Formensprache
mit anderen Leuchten ,			die im Projekt Anwendung finden
können. G		anzheitlich auch im Gebäudeinneren einsetz
Anbauleuchten für Deck			en - u nd Wandmontage. Mit
lambertscher Lichtstärkeverteilung				. Leuchtenlichtstrom
Lichtfarbe i		n 4 Stufen individuell einstellbar				( M ultilumen,
Multicolour		). D as LED -S	ystem bildet mit de
Leuchtenabdeckung eine fest verbundene Einheit und k
ausgetauscht werden. L			ED - System mit einstellbarem
Leuchtenlichtstrom und einstellbarer Lichtfarbe über DI
Schalter . B		emessungslichtstrom 9		10 lm	- 1
Bemessungsleistung 9			W - 13 W ,
Lichtausbe		ute 1 12 lm/ W	. W ählbare Farbtemperatur : 3 0
400	0 K , all	gemeiner Farbwiedergabeindex				( C RI)
R< s	ub> a< /	s ub> & gt ; 80	. F arborttoleranz		( in	itial MacAda		m ) &l e
4 SDCM . M		ittlere Bemessungslebensdauer L					8 0 (t < sub>	q< /s u	b>
25 °	C ) = 50	.000 h. D ie L	ichtquelle ist entsprechend der
Ökodesign		-A nforderung	en ( V O ( E	U ) 2019/2020) austau				schba	r .
Flimmern:		Pst LM & l e ; 1	,0 bei Voll	last . L euchtenkörper
Aluminium -		D ruckguss.	Abdeckung aus hochschlagzähe
PMMA, o pa		l . O berfläche anthrazit beschichtet ( ähnlich						DB 7 03	) .
Maße ( L x		B) : 4 02 mm x	402 mm ,	Leuchtenhöhe 7 2 mm
Schutzklas		se ( EN 6114	0) : I , Schut	zart ( DIN EN 6 0529) :				IP6 5,
Stoßfestigkeitsgrad nach IEC 6 22				62 : IK 10.		Z ulässige
Umgebungstemperatur			( t a) : 25 °C	Gewicht:		4,0 kg. M it		3 - poliger
Anschlussklemme bis 2			,5 mm< su	p > 2 < / sup		>	f ür Netzanschluss
und Netzweiterleitung.			Mit elektronischem Betriebsgerä
schaltbar .		Das Betriebsgerät ist entsprechend der Ökod						esign -

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 17 von 191

[Seite 118]

Projekt		25-10	8 T	ÖL, Neubau Sporthalle ink		l.	Bibliothek
LV	:	4 00	E	lektroarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M	enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Anforderungen ( V O ( E U			) 2019/2020)
Stoßspannungsfestigkeit Differential Mode /				Common Mode: 1
kV / 2	kV.	D as Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderunge
der anwendbaren EU - Ri			chtlinien und des
Produktsicherheitsgesetzes und trägt die CE				- Kennzeichnung.

4 ,000 S t ......................... .........................

schiene schiene

1.15.100 .		Leuchte Index G 1 Stro
		Leuchte Index G1 Strom

) .

3- P hasen Anbau- Stroms				stattung (
Leiter	) , S ystem NORDIC
Oberfläche glatt glänzend schwarz lackiert , (				ähnlich RAL	9 005
Maße	( L x B		) : 3 000 mm
31,5	mm .	Höhe 32,5 mm
Inkl . D	eckenbefestigung
Inkl . L	ängsverbinder 4 S
Inkl . E	ndkappe 1 Stk .
Inkl . E	inspeisung 3- P has
Inkl . B	lindabdeckung 2 0

7 ,000 S t ......................... .........................

1.15.110 .		Leuchte Index G 1 Stro	mschienenstrahler
		Leuchte Index G1 Strom

Eleganter Stromschienenstrahler mit Linse zur punktgenauen
Lichtlenkung			. U m 100°
schwenkbar und 355° dr				ehbar. Z ur Integratio
Stromschienen. O ptik in
Technologie mit LED- Lin				sen und Abblendkub
Ausstrahlcharakteristik
Mediu	m- F lood. A usstrah			lungswinkel	25°. L eu	chtenlichtstrom
und Lichtfarbe fest einge
Bemessungslichtstrom 3				390 lm, B emessungsleistung				25
Lichtfarbe neutralweiß,
ähnlichste Farbtemperat				ur (C CT) 400	0 K , a ll	gemeiner
Farbwiedergabeindex (C				RI) Ra > 8 0.
Farborttoleranz ( initial M				acAdam) < 2	SDCM Mittlere
Bemessungslebensdaue				r L 80 ( tq 2 5 °
C) = 5	0.000		h. F limmern	: Pst LM < 1,	0 bei Volllast. S		trobosko
Effekt	: S VM		< 0,4 bei
Vollla	st. L euchtenkörper aus Aluminiu				m -D ruc	kguss.	O berfläch
schwarz beschichtet
( ähnlich RAL 9 005) . Leu				chtenmaße (	L x B x	H ): 84	mm x
mm x	1 35	mm. S chutzkl
( EN 6	1140	) :	II, S chutzar	t ( DIN EN 60529) : IP
Umgebungstemperatur (
C Gewicht		:	1.0 kg. D er T
integr	iert .	Die
Nennbetriebspannung der Leuchte beträgt 2						30 V, 5	0/6	0 Hz. M

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 18 von 191

[Seite 119]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

elektronischem
Betriebsgerät					,	digital dimmbar				(	DALI	).	Betriebsgerät gemäß
DAL	I-	2	-	Standard			( EN	62386	) .
Das Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der
anwendbaren EU-							Richtlinien und
des Produktsicherheitsgesetzes und trägt die CE														-
Kennzeichnung .

10,000 S t ......................... .........................

S umme 1.15 . K G 4 45 - Beleuchtungsanlagen .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite: 1 19 von 191

[Seite 120]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.16 . K G 446 - E rdungsanlage

Technische Vorbemerkungen Erdungs - und Blitzschutzanlage

Allgemeine Angaben

Die nachfolgenden Angaben erheben keinen Anspruch auf
Vollständigkeit ,		G ültigkeit und Anwendbarkeit der zitierten
Normen .

Nach DIN EN 6	2 wurde die zu erstellende bauliche Anlage
in die Schutzklasse …	e ingestu	ft.	A lle normativen Forderungen
entsprechend dieser Schutzklasse sind zu beachten.
Die einzuhaltenden Trennungsabstände sind rechnerisch
nachzuweisen und bei der Errichtung des Blitzschutzsystems zu
beachten

In DIN E				wird „		eine geeignet ausgelegte
Fangeinrichtun	g“	beschrieben	.	Diese Aussage spezifiziert nicht
nur die Materialien und Materialstärken							,	sondern auch die
Beachtung der zu erwartenden Windlast									.	Als geeignete
Dimensionierungsgrundlage für die Windlastberechnung haben
sich die Eurocodes herausgestellt					,	d a diese Normen den
aktuellsten Stand von Windlastberechnungen aufzeigen.

Erdungsanlagen

Für jedes neue Gebäude ist ein Fundamenterder nach DIN
18014	zu errichten			. D	ie erforderliche Maschenweite im
Betonfundament bzw				. unter dem Betonfundament								( W U	- Beton,
Schwarze Wanne			, P	erimeterdämmung od				.	F olienisolierung					)	i st
der DIN	18014	bzw.		der DIN EN		62305-3	bzw			.	DIN EN		62305-4
zu entnehmen.

Bei einem stahlarmierten Betonfundament mit einem Typ															- B
Erder außerhalb dieses Betonfundamentes muss für diesen
Typ-		B Erder ein korrosionsfester Erderwerkstoffe										( NIRO V	4	A ,	z .
B.	W erkstoff		-	N	r .	1 .45	71, 1	.4404,	…	)	eingesetzt werden .

Hinsichtlich der Anforderungen an die Erdungsanlage sind
eventuell	e,	mitgeltende Normen des Personenschutzes nach
DIN VDE	0 100		und für Anlagen	>	1 kV nach DIN VDE 0	101	Teil
1 und 2 z	u beachten.

Lage und Anordnung von Anschlussfahnen für den Äußeren und
Inneren Blitzschutz ,			Blitzschutz-	Potentialausgleich wie auch für
den Schutzpotentialausgleich über die Haupterdungsschiene
( HE	S) si	nd vor Errichtung der Erdungsanlage festzulege			n .

Wird für den Erder eines Blitzschutzsystems die
schutzklassenspezifische Mindestlänge l	1	nicht erreicht ,	sind im

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 120 von 191

[Seite 121]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Bereich jeder Ableitung zusätzliche Erder			( T iefen	- od .
Strahlenerder	) e	inzubringen.

Die Mindestlänge	l 1	muss nicht berücksichtigt werden	,	wenn der
Erdungswiderstand der Erdungsanlage 1

Fangeinrichtungen und Ableitungen

Bei einem getrennten Blitzschutzsystem kommen die Fangeinrichtungen und Ableitungen nicht mit der baulichen Anlage in Verbindung.

Für alle Arten von Fangeinrichtungen dürfen nur die
tatsächlichen Abmessungen der metallenen Fangeinrichtung
berücksichtigt werden	.	F ür die Bestimmung des geschützten
Volumens dürfen auch nur diese herangezogen werden			.

Prinzipiell ist das Maschenverfahren auf ebene
Dächer begrenz	t.	Das Blitzkugelverfahren ist für alle
Anwendungen geeignet und das Schutzwinkelverfahren wird für
einfachere Anwendungen herangezog			en . B	auliche Anlagen
dürfen auch durch die Kombinationen der beschriebenen
Verfahren geschützt werden.

Dachaufbauten mit oder ohne elektrische Einrichtungen
( Ausnahme metallene Aufbauten h	< 0,	3 m	, l	< 2	m	,	A	<	1 m²
und nichtmetallene Aufbauten h	< 0	,5 m )		, m	üssen durch
Fangeinrichtungen geschützt werden

Bei Stahlbeton						-	o d
Struktur als natürlicher Bestandteil des Blitzschutzsystems und
evtl.		z ur Schirmung verwendet werden											. Die
Blitzstromtragfähigen Verbindungen der metallenen Struktur
müssen bereits im Planungsstadium berücksichtigt werden und
sind miteinander durch verklemmen (										z. B	.	K lemmen mit N-
Prüfung	)		o der durch schweißen							( Schweißarbeiten an
Bewehrungen erfordern einen hierfür zugelassenen Schweißer)
zu verbinden				.	E rst dann gilt die Verbindung als elektrisch sicher
durchverbunden						.	Unter bestimmten Voraussetzungen kann eine
solche Ausführungsvariante zu einer Ableitstruktur führen ,
welche einen sehr geringen Spannungsfall beim Blitzeinschlag
verursacht (			sogenannte					„	Potentialebene Null		“ ).

Vorhandene metallene Einfassungen bzw													A bdeckungen
können als natürliche Bestandteile der Fangeinrichtung
verwendet werden							,	sofern sie eine Mindestmaterialstärke ,
entsprechend DIN EN								62305-3		,	T abelle	3, Wert t,	a ufweisen ( z.
B	.	K upfer	5	mm	, S	tahl		4	mm ).

Kann das Durchschmelzen metallener Einfassungen bzw .
Abdeckungen am Einschlagpunkt					(F olgeschäden durch
Eindringen von Wasser			)	a kzeptiert werden oder kann
ausgeschlossen werden	,	dass eine Entzündung von

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 121 von 191

[Seite 122]

Projekt		25-108	Ö		kl. Bibliothek
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

brennbarem Material stattfindet			( auch Holzbret		ter ),	k önnen
Mindestmaterialstärken entsprechend Tabelle 3 W					ert t	‘ (z		. B.
Kupfer Mindestdicke	0,5	mm	,	Stahl 0 ,5	mm		)	a ls
Fangeinrichtung verwendet werden.

Die Fang	- /	Ableitungen sollen auf kürzestem Weg mit der
Erdungsanlage verbunden werden.

Bei den Verbindungen von Fangeinrichtungen									, Abl	eitungen und
Erdungsanlage ist auf die Materialverträglichkeit der
verwendeten Werkstoffe zu achte						n.			Materialspezifische
Leiterlängen von	10	m (	A luminiu	m )		–	20	m ( St		ahl )	sind im
oberirdischen Bereich mit Dehnungsstücken zu versehen
( temperaturbedingte Längenänderung					).

Eine dünne Beschichtung der Fangleitungen mit Schutzfarbe
oder etwa	1 mm Bitumen oder					0 ,5	mm PVC ist nicht als
Isolierung zu betrachten				.	H iervon ausgenommen sind die
Verbindungsstellen		,	w elche immer elektrisch einwandfrei sein
müssen.

Leitungshalter sind nach Art der Dacheindeckun	g, Dachform
und Wandbekleidung auszuwählen .

Eine Trennstelle sollte an jedem Anschluss der Ableitung an die
Erdungsanlage angeschlossen werden ( A u		snahme in
Verbindung mit natürlichen Ableitungen	).

Aluminium darf nicht direkt auf	, i m	und unter Put		z ( Mörtel	) , i n
Beton und im Erdreich verlegt werden			.

Blitzstrom - und Überspannungsschutz

Unter Beachtung der DIN EN											62305-3		,	K apitel 6,			i st zwischen
dem Äußeren Blitzschutz,									den metallenen Installationen sowie
den elektrischen (						Energietechnik)						u nd elektronischen Anlagen
( Informationstechnik							)	e in Blitzschut					z -	Potentialausgleich zu
erstellen	. D		.	h	.	a lle in die bauliche Anlage eingeführten
metallenen Rohre bzw								.	Kabel sind direkt bzw. i								ndirekt (	ü ber
Überspannungs -					S chutzeinrichtungen Typ 1										)	mit dem Erder zu
verbinden		.	Dieser Blitzschutz							-	Potentialausgleich ist möglichst
nahe an der Eintrittsstelle der metallenen Rohre b																	zw . Kabel zu
erstellen	.

Die Auswahl bzw.	Dimensionierung der Überspannungs -
Schutzeinrichtungen erfolgt auf der Basis des jeweiligen
Blitzschutzzonenübergangs nach DIN EN 6		2305-4	.	D ie
Einteilungen der Blitz-	Schutzzonen erfolgt in Abstimmung mit

dem Bauherrn oder deren Vertreter und sind zu dokumentieren .

Zum Schutz der elektrischen Betriebsmittel vor
Überspannungen (	z .	B	.	durch Blitzeinschläge,
Schaltüberspannungen	) sind die jeweiligen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 122 von 191

[Seite 123]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Spannungsfestigkeiten gemäß DIN VDE				0 110
" Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in
Niederspannungsanlagen	" z	u beachten	.

Aussagen zum normativem Überspannungsschutz können der
DIN VDE	0100-100 ,	DIN VDE	0 100-44	3 und DIN VDE	0100-534
entnommen werden.

Werden Endstromkreise zu elektrischen Betriebsmitteln mit
hoher Verfügbarkeit verlegt			,	auf welche Überspannungen
induziert werden können		( Leitungen an Außenwänden bzw.
lange Leitungen) , s i	nd Überspannung				s -	Ableiter Typ 3	an den
Betriebsmitteln vorzusehen.

Die Notwendigkeit des Einsatzes von Überspannungs - Schutzeinrichtungen für informationstechnische Anlagen ist den relevanten Normen und Regelwerken zu entnehmen und auf der Grundlage der technischen Parameter des zu schützenden Systems auszuwählen.

Gebäudebeschreibung

Gebäudeangaben allgemein Bezeichnung Nutzung Eigentümer Nutzer Architekt Fachplaner Elektroanlage Bauleiter Elektroanlage Fachplaner Blitzschutzanlage Bauleiter Blitzschutzanlage

Gebäudegefährdung Lage ( exponiert, u mgeben von ...)

Gebäudeabmessungen Länge Breite Traufenhöhe Firsthöhe Dachneigung

Beschaffenheit des Daches Baustoff Dachhaut Baustoff Dämmung Baustoff Unterkonstruktion

Dachaufbauten Art	u. Größe der Dachaufbauten	(	Lichtkuppel ,
Lüftungsrohre usw .)

Beschaffenheit der Wände Baustoff Wand Baustoff Fassadenverkleidung

Verwendbare natürliche Bestandteile Fest mit der baulichen
Anlage verbun				- d en	e, m etallene Konstruktionen bzw		.	Systeme
( z	. B	.	Nottreppen, F a		ssaden usw	.)

Stand Dezember 2 0		19 Seite
Erdungsanlage Erfordernis eines erdfühligen Erders,
besondere Anforderungen an die Er-					d ungsanlage ,			A rt und
Umfang der Er -		dungsanlage	, B	esonderheiten für den
Materialeinsatz bei besonderen Bö-					den	,	V orhaltung bzw.
Einsicht in vor	- hand	ene Dokumentation

Elektrische Anlage Netzsystem der Stromversorgung in den

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 123 von 191

[Seite 124]

Projekt		25-108	TÖL			bliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

jeweiligen Verteilerebenen (		T	N - S oder TT- S ys	tem ) , A	ngaben
zum Schutz gegen den elektrischen Schlag,				Strangschemen		,
Übersichts - p	läne usw

Fundamenterder und Ringerde
Fundamenterder verzinkt und Ringerder	V4	A , e i	nschließl
Verbindungsmaterial in vorhandenen Fundamentgraben
bauseitigen Einbetonieren auf Abstandhaltern einlegen u

einbringen

1.16.10.		Runddraht Edelstahldraht		1 0	m m /			7 8	m m		² NIR	O ( V4 A )
		Runddraht Edelstahldraht	1 0	m m /			7	8m m		² NIRO

ür

Runddrähte nach DIN EN							62561-2
den Einsatz bei Blitzschutz							-	und Erdungsanlagen
Durchmesser Ø Leiter						: 1 0	mm
Querschnitt: 7				8 mm2
Werkstoff			: NI	RO (	V 4 A
Werkstoff			- Nr. :	1.4571		/ 1.4404
ASTM	/	A ISI ::		3 16	T i / 3	16L

20,000 m ......................... .........................

1.16.20.		Runddraht Stahldraht mit Kunststoffmantel 1			0m m / 7	8 mm	²	S	t / tZn
		Runddraht Stahldraht mit Kunststoffmantel		10 m	m / 78m
		St/	t Z

Runddrähte mit Kunststoff				- Mantel
nach DIN EN		6 2561-2	( VDE		0 185	Teil	20	2)
den Einsatz bei Blitzschutzanlagen als Ableitung oder als
Anschlussfah
Durchmesser Ø Leiter			: 1 0	mm
Querschnitt: 7
Werkstoff	: St /
Durchmesser Ø Außen			: 1 3	mm

200,000 m ......................... .........................

Klemmen, S chellen usw .

1.16.30.		Verbindungsklemmen für Fundamenterder NI
		Verbindungsklemmen für Fundamenterder NIRO

Verbindungsklemmen ,
von Rund			- u n
Für T	- ,	K reuz-		und Parallelverbindungen,
ohne die Leiter einfädeln zu müssen
Werkstoff			: NI

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 124 von 191

[Seite 125]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Klemmbereich Rd /			Fl : (+) 10	/ 30 mm
Klemmbereich Fl / F			l : (+/I I) 3	0 / 30 mm
Normenbezug	:	DIN EN 6 256

14,000 S tk ......................... .........................

1.16.40.		Erdungsdraht grün	/ gelb H 0	7V - U	6	m
		Erdungsdraht grün/ g	elb H0 7	V - U 6 m m²

uf und unter Putz

°C

eindrähtig ,
zur Verlegung in Rohren, P rits
Nennspannung	:	4 50/750 V
Temperaturbereich:			+ 5 °C bi	s + 70

30,000 m ......................... .........................

1.16.50.		Erdungsdraht grün	/ gelb H 0	7V - K	6	m
		Erdungsdraht grün/ g	elb H0 7	V - K 6m m²

uf und unter Putz

°C

feindrähtig ,
zur Verlegung in Rohren, P rits
Nennspannung	:	4 50/750 V
Temperaturbereich:			+ 5 °C bi	s + 70

20,000 m ......................... .........................

1.16.60.		Erdungsdraht grün	/ gelb H 0	7V - R	1 6m	m²
		Erdungsdraht grün/ g	elb H0 7	V - R 1 6	mm

°C uf und unter Putz

nach DIN VDE	0281
Nennspannung	:
Mehrdrähtiger blanker Kupfe
Aderisolation aus P
Temperaturbereich:		+ 5 °C bi	s + 70
zur Verlegung in Rohren, P rits

80,000 m ......................... .........................

Potentialausgleich, Erdungsfestpunkte, A nschlussfahnen usw .

1.16.70.		Potentialausgleichsschien	e 3 5 qmm
		Potentialausgleichsschiene 3	5 qmm

Potentialausgleichsschienen für den Hauptpotentialausgleich
nach DIN VDE				0100		Teil 4 10
Anschluss		( eindrähtig u / m e					hrdrähtig r	/ feindrähtig f) :				7 x
2,5-25	mm	2 (	Leitertyp u, r ) ; 7				x 2,5-16	mm	2	(	L eitertyp
Anschluss Rd			:	1	x 7

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 125 von 191

[Seite 126]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Anschluss Fl / R		d : 1	x	–	3 0	x 3	,5 od.	8 -10	mm
Querschnitt	: 3 5	mm
Befestigung	: [4	x ] 6 x	9	mm

2 ,000 S tk ......................... .........................

Messung, D okumentation usw.

1.16.80.		Anschluß an Potentialausgleich
		Anschluß an Potentialausgleic

Anschluß sonstiger leitfähiger Einrichtungsgegenstände
an den Potentialausgleich,	e inschließlich allem Klein

und Befestigungsmaterial

10,000 S tk ......................... .........................

1.16.90.		Dokumentation ink	l.	Fotodokumentation
		Dokumentation inkl .	F otodokumentation

Fotodokumentation aller Tren		n- u nd Verbindungsstellen usw .
Übergabe in digitaler Form und ausreichende
Qualität	/ Auflösung der Fotos .

Es müssen min				. f olgende Daten erfasst werden:
-	E rsteller der Dokumentation
-	E igentümer des Gebäudes
-	A ngaben zum Gebäude (					Art usw		.)
-
-	E rrichterfirma
-	u .	a . V	erwendung der Erdungsanlage
-	A usführungsart der Erdungsanlag								e,	verwendete Materalien
usw
-	B eschreibung
-	Z eichnungen/			Pläne in	1 z	u5 0	Maßstab und zugehörige
Bilder /F			oto Dokumentation
-	P rüfergebnis
-	B ei Blitzschutz			: T rennungsabstand					,	Lage der Trennstellen und
Nummerierung usw.
-	W artungsprotokoll
-	E inweisungsprotokolle

Die Bestandsunterlagen mit allen erforderlichen Grundrissen in
pdf/	d wg und in	3 - facher Papier Ausführung
in jeweils DIN A		4 Ordner und in digitaler Form

Die Unterlagen sind dem Planungsbüro zur Prüfung vorzulegen und dürfen erst nach Freigabe dem Auftraggeber übergeben werden.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 126 von 191

[Seite 127]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Ohne oder mit unvollständigen Bestandsunterlagen erfolgt keine Endabnahme!

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.16 . K G 4 46 - Erdungsanlage .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 127 von 191

[Seite 128]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.17 . K G 446 - B litzschutzanlage

Vortext für Objekte mit äußerem Blitzschutz

Der Blitz-	und Überspannungsschutz ist nach den derzeit
geltenden Normen auszuführen

Folgende Normen sind im jeweils aktuellen Stand bei der Realisierung zu berücksichtigen:

DIN VDE		0100-100 -				E rrichten von Niederspannungsanlagen					-
Allgemeine Grundsät						ze , Bestimmungen allgemeiner Merkmale,
Begriffe
DIN EN 6		2305	(	VDE		0185-305)	Teil 1	-	4 ,	B litzschutz,
einschließlich aller Beiblätter und Berichtigunge
DIN VDE		0100-443 -				E rrichten von Niederspannungsanlagen					-
Schutz bei Überspannungen infolge atmosphärischer Einflüsse
oder von Schalthandlungen
DIN VDE		0100-534 -				E rrichten von Niederspannungsanlagen
-	Überspannungsschutzeinrichtungen							( Ü SE
DIN VDE		0100-540 -				E rrichten von Niederspannungsanlagen					-
Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel
Erdungsanlagen				,	S chutzleiter und
Schutzpotentialausgleichsleiter
DIN VDE		0100-410 -				S chutzmaßnahmen -				S chutz gegen

elektrischen Schlag

DIN EN 6	0664-1			(	E 0 110-1 )	- I solationskoordination für
elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen
DIN CLC	/T S	6 1643-1			2 ( VDE V	0 675-6-12)
Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung								-	Tei	l 1 2	:
Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in
Niederspannungsanlagen -
Anwendungsgrundsät
DIN CLC	/T S	6 1643-2			2 ( VDE V	0 845-3-2)
Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung								-	Tei	l 2 2	:
Überspannungsschutzgeräte für den Einsatz in
Telekommunikations -					u nd signalverarbeitenden Netzwerke							n -
Auswahl -	und Anwendungsprinzipien
DIN EN 5	0310		(	VDE	0800-2-31	0)	T elekommunikations			-
technische Potentialausgleichsanlagen für Gebäude und andere
Strukture

DIN 18014 - Fundamenterder - A llgemeine Planungsgrundlagen

Für die Anlage wird eine äußere und innere Blitzschutzanlage
nach DIN EN			6 2305 (	VDE 0	185-305)		e rrichtet.
Die Erdung erfolgt über das Fundamentringleitungssystem der
Blitzschutzanlage und ist nach DIN						1 8014			auszuführen und
entsprechend der
DIN	1801	4 Anhang A zu dokumentieren						. D	iese Leistungen sind

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 128 von 191

[Seite 129]

Projekt		25-108		ÖL,			ibliothek
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

durch eine zertifizierte Blitzschutzfachkraft auszuführen.

Der Potentialausgleich des Gebäudes hat nach den gültigen

DIN VDE -	Normen ,	den I	EC -	Richtlinien sowie geltenden
Bauordnungen zu erfolg

Zum Schutz der elektrotechnischen Systeme des Gebäudes gegen von außen eindringende Blitzströme bzw . Überspannungen aus atmosphärischen Entladungen,

Überspannungen durch Schalthandlungen
Längsinduktionen oder anderer elektromagnetischer Einflüsse
ist ein Überspannungsschutzkonzept nach DIN VDE 01							85-305
und VDE	0 100,	T eil	4 43	und Tei	l 5 3	4 vorgesehen .

Das Konzept muss alle Gewerke erfassen und muss

systemdurchgängig sein
muss ständig auf den endgültigen Fertigstellungstand d
Gebäudes fortgeschrieben werden und muss Bestandteil der
Dokumentation sein
Der Schutz umfasst neben der
Niederspannungsverbraucheranlage auch die fernmeld		e- und
informationstechnischen Systeme nach DIN VDE	0845-

sofern sich die Systeme und Verkabelungen außerhalb des Gebäudes befinden.

Nach DIN EN 6			)
inneren elektrischen und elektronischen Systeme gegen Blitz
und Überspannungen zu berücksichtigen			.	V DE 0 1	00-44
schreibt den Schutz gegen transiente Überspannungen
wenn z.	B .	i n Gebäuden Auswirkungen auf Einzelpersonen zu
erwarten sind und Betriebsmittel der Überspannungskategorie
oder II errichtet sind

DIN EN		6 2305-4			( V	DE 0	185-305-4	)	u nd DIN CLC/			T S 6	1643-2
(	VDE V	0845-3-			2 ) s
Blitzstrom			-	bzw.	Ü berspannungsableiter					,	w ie folgt,

Spannungsversorgung:

LPZ	0	A zu LPZ	1 - >	Typ	1 Ableiter
LPZ	0	A zu LPZ	2 - >	Typ	1 +	T yp	2	Ableiter
LPZ	0	B zu LPZ	1 - >	T yp	2 Ableiter
LPZ	0	B zu LPZ	2 - >	T yp	2 Ableiter
LPZ	1	zu LPZ 2	- >	Typ 2	Ableite
LPZ	2	zu LPZ 3	- >	Typ 3	Ableite

Informations			ommunikations
LPZ	0	A zu LPZ	1 - >	D 1	Ableiter
LPZ	0	A zu LPZ	2 - >	D 1/	C 2 Ableiter
LPZ	0	B zu LPZ	1 - >	C 2	Ableiter
LPZ	0	B zu LPZ	2 - >	C 2	Ableiter
LPZ	1	zu LPZ 2	- >	C 2 A
LPZ	2	zu LPZ 3	- >	C 1 A

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 129 von 191

[Seite 130]

Projekt			5-108	TÖL,			Biblioth
LV	:	4	00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl			Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

I )

r i

Zwischen dem äußeren Blitzschutz und den metallene
nstallationen					, sowie elektrischen Anlagen (									E nergieversorgung
nd den elektronischen Anlag									en ( Telekommunikation,									MSR , I T
sw. )	i st nach DIN EN						62305		-3 ( VDE		0185-305-					3)	,
Kapitel		6	,	e in Blitzschutz				- P ote	ntialausgleich zu erstelle
Demnach sind alle metallenen Rohre bzw .														K abe		l ,
auliche Anlage eingeführten Versorgungsleitungen , di																		rekt od
ndirekt
über Blitzstrom						- Ableiter Typ			1 oder Kat			.	D	1 )
Potentialausgleich anzuschlie									ßen .	Dieser ist möglichst nahe a
er Eintrittsstelle der metallenen Rohre bzw														.	Kabel zu erstelle

Nach DIN VDE
Schutzeinrichtungen		( ÜSE) in
Nähe des Speisepunktes der Anlage zu errichte							n.
. B . b eim Hausanschluss oder in der Hauptverteilungsanlage
Hauptschaltanlage)	,	die dem Speisepunkt folgt ,					sein.
Für diese erste Überspannun
em Anschluss an den Schutzleiter			(	PE	)	ein zusätzlich
Anschluss an die Haupterdungsschiene vorzusehen.
Nachfolgende Überspannungsableiter Typ
usätzlichen Verbindung zur örtlichen
Potentialausgleichsschiene versehen werden

Demnach ist, z um Schutz der elektrotechnischen Systeme des Gebäudes gegen von außen eindringende Blitzströme bzw .

Überspannungen aus atmosphärischen Entladungen, a
Gebäudeeintritt ein Blitzstromableiter Typ 1							vorzusehe
Nachgeschaltete Unterverteilungen					,	Gewerkeverteilungen
Schaltanlage	n,	USV	-	und Notstromanlagen erhalten zum Zwe

des Überspannungsschutzes eingangsseitig einen Überspannungsableiter Typ 2.

l mit

Für Endstromkreise	,
oher Verfügbarkeit betrieben werden			,	s ind zusätzliche
Schutzmaßnahmen zu treffen		, wenn die zu schützende

Betriebsmittel außerhalb des wirksamen Schutzbereichs der

orgelagerten Überspannung				s - Schutzeinrichtung liege
nach DIN VDE			0100-534 ent	spricht dies einem Abstan			d > 10
m ) oder durch parallele Verlegungen von Leitungen bz							w. a nde
Ursachen Überspannungen induziert werden können.							Als
Schutzmaßnahme sind Überspannung					s -	A bleiter Typ 3
Feinschutz)		am Anschlusspunkt der Betriebsmittel ( z .
Steckdose	) z

gen

Zusätzlich sollte nach VDE 0	100-443	ein Schutz gegen
Schaltüberspannungen berücksichtigt werden			, s	obald
Betriebsmittel errichtet werde

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 130 von 191

[Seite 131]

Projekt		25-108	TÖL			liothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

erzeugen können			ie über der zugeordneten
Überspannungskategorie liegen					. Diese wären		z. B .	z u erwarten
bei Generatoreinspeisungen,
bei Induktiven und kapazitiven Lasten, S						peichereinheiten oder
hohen Lastströmen
Als Schutzmaßnahme können hier Überspannungsschutzgeräte
Typ	2 (	M ittelschutz)	o der Typ	3 (	Feinsch	utz) a	m Anschlusspunkt
dieser störenden Betriebsmittel gesetzt werden							, welche e
Ausbreiten dieser Transienten verhinder

Die entsprechenden Vorsicherungen zu den Blitzstrom - u
Überspannungsableitern sind aus den Datenblättern der
Hersteller zu entnehmen				.	Grundsätzlich ist ein
vorsicherungsfreier Einsatz der Überspannungsschutzgeräte ist
zu bevorzugen			,
da dieser u.	a	.	die Möglichkeit kürzerer Leitungslängen bie
und sich positiv auf den erreichbaren Schutzpegel auswir

Es sind die Richtlinien von der Vereinigung Deutscher

Elektrizitätswerke (		VDEW
Netzbetreiber (	VDN	) z u berücksichtigen		: R ichtlinie für den
Einsatz von Überspannungs -			S chutzeinrichtungen (		ÜSE)	Typ 1
in Hauptstromversorgungssystemen.

Die Kurzschlussfestigkeit ISCCR muss gemäß DIN VDE 0100-534 gleich oder größer als der am Einbauort zu erwartende maximale Kurzschlussstrom sein. Bei Typ 1 Ableitern mit Funkenstrecken muss das Folgestromlöschvermögen Ifi mindestens dem am Einbauort , zwischen Außenleiter und Neutralleiter , zu erwartenden Kurzschlussstrom entsprechen.

Die eingesetzten Blitzstrom
die für Sie zutreffenden Produktnormen IEC 6 1						643	Teile 1	1/21
zu erfüllen bzw			.	m üssen entsprechend klassifiziert sein .
Darüber hinaus müssen Sie neben der					CE- Kennzeichnung auch
über eine Approbation eines unabhängigen Prüfinstituts w
KEMA -	EUR	,

Vorzugsweise sind Blitz
einzusetzen				,	bei denen die Möglichkeit des Prüfens der Ableiter
besteh		t ,	ohne dass dafür der Stromkreis unterbrochen werden
mus	s.
Diese Prüfungen müssen neben dem Defekt auch
Vorschädigungen der Ableiter erkennen.							Die Prüfungen müssen
dokumentierbar sei						n.
mit den Planungsverantwortlichen.

Um eine energetische Koordination nach EN 6
0185-305-4	)	e inhalten zu könne	n,	i st ein einheitliches Fabrikat
einzusetzen	.	Werden innerhalb eines Gewerks
Überspannungsschutzgeräte unterschiedlicher Hersteller

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 131 von 191

[Seite 132]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-1	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

verwendet,
so ist die Koordination durch den AN mittels Prüfung oder
Berechnung nachzuweise			n. D ie	Hinweise in VDE		- A BB-
Merkblatt Nr	.1 9 "	Koordination von Überspannungsschutz-
Einrichtungen verschiedener Hersteller					" sind zu beachten

Fangleitungen, Halter usw.

1.17.10.		Alu -	Runddraht-		Drah	t 8 m	m / 5 0	m m	²	AlMgSi
		Alu-	Runddra	ht- D	raht	8m m	/ 5 0m	m ² AlMgSi

Runddraht nach DIN EN 6						2561-	2 ( VDE	0 185
den Einsatz bei Blitzschut						z- u nd	Erdungsanlagen.
Durchmesser Ø Leite					r : 8
Querschnitt:		5 0	mm	2
Werkstoff : A		lMg
Eigenschaft		en: w	eich-
Normenbez		ug: in	Anlehnung an DIN E					N 6 2561-2
inkl.	t ordiere

300,000 m ......................... .........................

1.17.20.		Leitungshalter für Flachdach 1	- fach
		Leitungshalter für Flachdach 1 - fa

Dachleitungshalt				er ,
Rundleitern auf Flachdächern
mit 1	- f acher Leitungshalterung aus frostbeständigem Beton
und wetterbeständigem Kunststo						ff, U V	- s tabilisiert
Kunststoff - u			nd Betonteil getrennt recycelbar
Leitungsführung :				lose
Werkstoff Leitungshalter :					K unsts
Leitungshalter Aufnahme Rd: 8
Gewicht		: c a.	1 kg
Stei	n : Beton		( C 3	5/45)

200,000 S tk ......................... .........................

1.17.30.		Leitungshalter für Flachdach 2	- fach
		Leitungshalter für Flachdach 2 - fa

Dachleitungshalt			er ,
Rundleitern auf Flachdächern
mit 2	- f acher Leitungshalterung aus frostbeständigem Beton und
wetterbeständigem Kunststoff , U					V- stabilisiert
Kunststoff - u		nd Betonteil getrennt recycelbar
Leitungsführung :			lose
Werkstoff Leitungshalter :				K unsts
Leitungshalter Aufnahme Rd: 8

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 132 von 191

[Seite 133]

Projekt		25-108	TÖ
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

)

Gewich		t:	ca	. 1	kg
Stei	n : B	eton (			C 35/45

20,000 S tk ......................... .........................

1.17.40.		Klemme mit Sechskantschraube St/ t		Zn
		Klemme mit Sechskantschraube St	/ t Zn

MV-				- V erbindungsklemme zur universellen
Verwendung als Kreuz			-, T	- und Parallelklemme
für Rundleiter ,	B litzstromtragfähi
geprüft nach EN 6		2561-1
mit Sechskantschraube und Gewinde im Unterteil
Werkstoff Klemme		: St /	tZn
Klemmbereich Rd:		8-1	0 mm
Materialstärke	: 2,5	mm
Normenbezug	: DIN EN		6 2561-1

20,000 S tk ......................... .........................

1.17.50.		Dehnungsstück Ausführung rund
		Dehnungsstück Ausführung rund

Dehnungsstücke zum temperaturbedingten Längenausgleich für
längeren Leitunge
bei Haltern mit loser Leitungsführung
Werkstoff		:	Al
Abmessung			: Ø	8 mm
Länge:	c a	.	395	mm
Normenbezug				: DIN EN	6 2561-2

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.17.60.		Überbrückungsband Ausführung kurz Al
		Überbrückungsband Ausführung kurz A

Überbrückungsbänder zum Verbinden von Metallverkleidungen
oder als Dehnungsausgleichsstück ,
inkl.	N i	et -	o der Schraubverbindung.
Werkstoff			:	Al
Länge:		1 80		m
Befestigung				: [	8x ] Ø	5,2	/ [2	x]	Ø	10,5	mm
Normenbezug					: DIN EN		6 2561-1

30,000 S tk ......................... .........................

1.17.70.		Überbrückungsband Ausführung lang mit Mittelbohrung Al
		Überbrückungsband Ausführung lang mit Mittelbohrung Al

Überbrückungsbänder zum Verbinden von Metallverkleidungen
oder als Dehnungsausgleichsstück ,	i nk	l .	N iet	-	o der

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 133 von 191

[Seite 134]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL			. Bibliothek
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Schraubverbindung						.
Werkstoff		:	Al
Länge:	3 00
Befestigung			: [	8 x ]	Ø	5,2	/ [3	x	]	Ø	10,5	mm
Mittelbohrung				: 1	0,5	mm
Normenbezug				: D	IN EN		6 2561-1

20,000 S tk ......................... .........................

Fangstangen usw .

1.17.80.		Fangstange freihstehend		2 500	m m
		Fangstange freihstehend	2500

Fangstange freistehend Höhe									2500		mm
Fangstangen freistehend mit Dreibeinstativ
zum Schutz von Dachaufbauten
mit Anpassung an die Dachneigung bis max													. 10	Grad
Inkl .	d er stapelbare Betonsockel un
die Unterlegplatt
Höh	e:	2500		mm
Radius		:	3 20	mm
Platzbedarf Stativ bei 3								Sockeln à 8 ,			5 kg	( l x b)		: 730 x	800	mm
Platzbedarf Stativ bei 3								Sockeln à 1			7 kg (	l x b) :		850 x	9 30	mm
Werkstoff Fangstange:								A l
Werkstoff Stativ:						S t	/ t Zn
Normenbezug					: D	IN EN		6 2561	-( 1	+2)

16,000 S t ......................... .........................

1.17.90.		Fangstange freihstehend		3 500	m m
		Fangstange freihstehend	2500

Fangstange freistehend Höhe									2500		mm
Fangstangen freistehend mit Dreibeinstativ
zum Schutz von Dachaufbauten
mit Anpassung an die Dachneigung bis max													. 10	Grad
Ink.	d er stapelbare Betonsockel und
die Unterlegplatt
Höh	e:	2500		mm
Radius		:	3 20	mm
Platzbedarf Stativ bei 3								Sockeln à 8 ,			5 kg	( l x b)		: 730 x	800	mm
Platzbedarf Stativ bei 3								Sockeln à 1			7 kg (	l x b) :		850 x	9 30	mm
Werkstoff Fangstange:								A l
Werkstoff Stativ:						S t	/ t Zn
Normenbezug					: D	IN EN		6 2561	-( 1	+2)

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 134 von 191

[Seite 135]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Trennstellen, Kästen usw.

1.17.100 .		Nummernschild
		Nummernschi

Werksto
Klemmbereich Rd /			Fl :	7 -10	/	30	mm
Zahlenbereich		1 bis	99
inkl.	P rägung gem .		W	+ M bzw.		A usführung

12,000 S tk ......................... .........................

1.17.110 .		Klemm -	Trennstellen
		Klemm-	Trennstelle

Klemm- Trennstellen mit Isolierstück und Trennlasche zum Verbinden der Ableitung mit der Erdeinführung

Zur Trennstellen Funktion auf dem Dach.
Für die Verbindung unterschiedlicher Materalien geeigne
Werksto	ff :	St /	tZn
Klemmbereich Rd /				Fl :	8 -10	/	30-40	mm
Normenbezug			: DIN EN		6 2561-1

12,000 S tk ......................... .........................

Messung, D okumentation usw.

1.17.120 .		Sachverständigenabnahme Blitzschutz
		Sachverständigenabnahme Blitzschutz

Sachverständigenabnahme der kompletten Blitzschutzanlage
zusammen mit einem behördlich anerkannten
Sachverständigen.			D er AN bereitet alle für die Abnahme
erforderlichen Unterlagen vor .
Falls vom AG/		P laner Unterschriften notwendig sind ,										müssen
diese rechtzeitig eingeholt werden.
Der AN beauftragt den Sachverständigen und muss bei der
Abnahme anwesend sein				(	deutschsprachi			g,
Bauleite	r / Projektleiter )
Der AN organisiert eigenverantwortlichden den Termin mit allen
erforderlichen Personen nach Abruf vom AG									/ I ng	.	Büro und läd
zu diesem ein
Das mängelfreie Protokoll muss in						3	- f acher Ausführung
erfolgen	. Vorab in digitaler Form

1 ,000 p sch .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 135 von 191

[Seite 136]

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.17.130 .		Prüfung und Messung der gesamten Blitzschutz			-	und Erdungsanlage
		Prüfung und Messung der gesamten Blitzschutz	-	und
		Erdungsanlage

Prüfung und Messung der gesamten Blitzschutz			-	und
Erdungsanlage
mit Skizze	,	M essprotokollen und Prüfbericht.

1 ,000 p sch .........................

1.17.140 .		Messungen an Trennstellen
		Messungen an Trennstellen

Messungen an Trennstellen der Erdeinführungen zur Ermittlung der einzelnen Erdungswiderstände.

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.17 . K G 4 46 - Blitzschutzanlage .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 136 von 191

[Seite 137]

Projekt		25-108		ÖL, Ne		kl.
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.18 . K G 446 - Ü berspannungsschutz

Überspannungschutz

lig

1.18.10.		Überspannun	gs -	Ablei	ter 1- p o
		Überspannung	s -A bleite		r 1- polig

1		, modularer, st		eckbarer Überspannung
Breite	1 T	E , De	fektanze
Ableiter Typ 2			nach EN	6 1643-1
Höchste Dauerspannun				g: 275 V	AC	/ 3 50
Schutzpegel : <			= 1 ,5 kV
Nennableitstoßstrom : 2
Kurzschlußfestigkeit : 5 0
Energetische Koordination nach DIN EN							62305-

12,000 S tk ......................... .........................

1.18.20.		Überspannun	gs -	Ableiter Typ	2, 4	- poli
		Überspannung	s -A bleiter Typ 2 ,

Überspannung						s -A bleiter Typ 2 ,
4	-	p oliger modularer, s te					ckbarer Überspannungs			- Ableiter
mit integrierter Vorsicherung für								230/400	V TN-	S- Systeme		,
Breite				4 T	E mit Fernmeldekonta
Ableiter Typ 2						nach EN	6 1643-1
mec			h .	Defektanzeige für Ableiter und integrierter Sicherung
Höchste Dauerspannun							g: 275 V	ac
Schutzpegel : <						= 1 ,5 kV
Nennableitstoßstrom : 1
Bemessungsausschaltvermögen des internen Back											- U p
Schutzes					: 2 5 k
Energetische Koordination nach DIN EN									62305-

2 ,000 S tk ......................... .........................

1.18.30.		Überspannun	gs -	Kom	bi- A bleiter Typ		1+2
		Überspannung	s -K ombi		-A bleiter Typ	1 +2

4	, modularer, st			eckbarer Kombi -			Ableiter für
230/400	V- TN	( C )	- S - Sy	steme, B	reite	8 T	Emit Fernmeldekontakt
Ableiter Typ 1		+ T yp 2 n		ach EN	6 1643-1
RADAX-	Flow - F	unkenstrecken- T			echnologie zur
Folgestrombegrenzung
Höchste Dauerspannun				g: 264 V	ac
Schutzpegel : <		= 1 ,5 kV
Blitzstoßstrom		( 10/350)		: 100 kA
Folgestromlöschfähigke				it : b is 1 0	0 kAeff .

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 137 von 191

[Seite 138]

Projekt		25-108		L,
LV	:	4 00	E l	ektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Energetische Koordination nach DIN EN 62305-4

1 ,000 S tk ......................... .........................

1.18.40.		Kombi- A	bleiter -	Modul für Schwachstromleitungen
		Kombi - A	bleiter- M

Kombi - A				hutzmodul de
Ableiterklasse Typ				e 1 / P	1 geprüft nach EN						6 1643-21	und
energetisch koordiniert nach
IEC			6 1643-22 zu	m Schutz von 4			Einzeladern .
Mit integriertem Check für berührungslose Ableiterprüfung.
Einsteckbar in Basisteil
Höchste Dauerspannung DC						: 3	3 V
Nennstrom bei 4 5				°C: 0 ,7	5 A
D	1	Blitzstoßstrom		( 10/35	0 µs	) g	esam	t:	1 0
D	1	Blitzstoßstrom		( 10/35	0 µs	) p	ro Ader		:	2 ,5	k

Basisteil:
-	p latzsparend, v ie		rpolig,	universelle Durchgangsklemmen zur
Aufnahm
der Ableit		er - Modu	le. Ohne Signaltrennung bei gezogenem
Ableitermodul
-	a ls Hutschienen		-M onta

1 ,000 S tk ......................... .........................

E E

1.18.50.		AP	,	Gehäuse 12
		AP	,	G ehäuse 1 2

Einbaugehäuse 1
Einbaugehäuse für nicht ausblasende Ableiter
Schutzar	t: I P 6 5,	blitzstromgeprüft
Deckelausführung		: Klarsichtdeckel
mit elastischer Dichtmembran zur Kabeleinführung
Gehäusefarbe: gr
Abmessu	ng: c a. 2	95 x 3	33 x	12	9 mm
verfügbarer Einbauraum :			1 2	TE	, D IN	4 3880

1 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 1.18 . K G 4 46 - Überspannungsschutz . ........................

S umme 1. K G 4 40 - Elektrische Anlagen .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 138 von 191

[Seite 139]

Projekt	25-108	TÖL
LV:	4 00	E lektroarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

K G 450 - K ommunikations- , Sicherheits - u nd informationstechnische Anlagen

Kostengruppenzuordnung KG 4 50

KG xxx B ezeichnung

KG	4 51	T elekommunikationsanlagen
KG	4 52	S uch	- u	nd Signalanlagen
KG	4 53	Z eitdienstanlagen
KG	4 54
KG	4 55	A udiovisuelle Medien-				und Antennenanlagen
KG	4 56	G efahrenmelde-			und Alarmanlagen
KG	4 57	D atenübertragungsnetze
KG	4 58	V erkehrsbeeinfglussungsanlagen
KG	4 59	S onstiges zur KG			4 50

2.1. KG 4 51 - Telekommunikationsanlagen

Einrichtungen zur Datenübertragung ( S prache, T ext und Bild)

konventionelle Fernmeldeleitungen

Verlegung in Teillängen in ein direkt in offener Verlegung an der Wand montiertes , S teckstangenrohr, E lektroinstallationsrohren

2.1.10.		J-	Y (	S t) Y	. ...	L G	2 x	2x 0,8	Fernmeldeleitung
		J -	Y (	St) Y	....	LG	2 x 2	x 0,8	Fernmeldeleitung

J -	Y (	ST )	Y. ..	L G Innenkabel -	Installationskabel für
Fernmelde -				u nd Informationsverarbeitungsanlagen gemäß VDE
081

Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung über der Kabelseele
statischer Schirm aus Aluminiu		m -k	aschierter Kunststof			f -	Folie
mit Kupferbeidrah
Außenmantel aus PVC
Außenmantelfarbe	: k ieselgrau (	RAL 7		032	)

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 139 von 191

[Seite 140]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Produkteigenschaften
Die	2- p	aarigen Versionen sind zum Stern-		V ierer verseilt
Flammwidrig nach IEC			6 0332-1-2

50,000 m ......................... .........................

2.1.20.		J-	Y (	S t)	Y. ...	L G	4 x	2x 0,8	Fernmeldeleitun
		J -	Y (	St)	Y ....	LG	4 x 2	x 0,8

J -	Y (	ST	)Y . ..	L G Innenkabel	- I	nstallationskabel für
Fernmelde -				u nd Informationsverarbeitungsanlagen gemäß VDE
081

Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung über der Kabelseele
statischer Schirm aus Aluminium						-	k aschierter Kunststoff			- Folie
mit Kupferbeidraht
Außenmantel aus PVC
Außenmantelfarbe			: k ieselgrau		(	RAL		7032
Produkteigenschaften
Die	2- p	aarigen Versionen sind zum Stern-							V ierer verseilt
Flammwidrig nach IEC				6 0332-1-2

20,000 m ......................... .........................

Verlegung in Teillängen und auf vorhandene Pritschen und Wannen verlegen, i n Elektroinstallationskanäle einlegen oder in Leerrohre einziehen als:

2.1.30.		J-	Y (	S t)	Y. ...	L G	2 x	2x 0,8	Fernmeldeleitun
		J -	Y (	St)	Y ....	LG	2 x 2	x 0,8

J -	Y (	ST	)Y . ..	L G Innenkabel	- I	nstallationskabel für
Fernmelde -				u nd Informationsverarbeitungsanlagen gemäß VDE
081

Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung über der Kabelseele
statischer Schirm aus Aluminium						-	k aschierter Kunststoff			- Folie
mit Kupferbeidraht
Außenmantel aus PVC
Außenmantelfarbe			: k ieselgrau		(	RAL		7032
Produkteigenschaften
Die	2- p	aarigen Versionen sind zum Stern-							V ierer verseilt
Flammwidrig nach IEC				6 0332-1-2

800,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 140 von 191

[Seite 141]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.1.40.		J	-Y (	S t)	Y. ...	L G	4 x	2x 0,8	Fernmeldeleitun
		J -	Y (	St)	Y ....	LG	4 x 2	x 0,8

J -	Y (	ST )	Y . ..	L G Innenkabel	-	Installationskabel für
Fernmelde -				u nd Informationsverarbeitungsanlagen gemäß VDE
081

Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung über der Kabelseele
statischer Schirm aus Aluminium						-	k aschierter Kunststoff			- Folie
mit Kupferbeidraht
Außenmantel aus PVC
Außenmantelfarbe			: k ieselgrau		(	RAL		7032
Produkteigenschaften
Die	2- p	aarigen Versionen sind zum Stern-							V ierer verseilt
Flammwidrig nach IEC				6 0332-1-2

100,000 m ......................... .........................

Verlegung in abgehängten Decken und GiKa Wände

2.1.50.		J	-Y (	S t)	Y. ...	L G	2 x	2x 0,8	Fernmeldeleitun
		J -	Y (	St)	Y ....	LG	2 x 2	x 0,8

J -	Y (	ST )	Y . ..	L G Innenkabel	-	Installationskabel für
Fernmelde -				u nd Informationsverarbeitungsanlagen gemäß VDE
081

Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung über der Kabelseele
statischer Schirm aus Aluminium						-	k aschierter Kunststoff			- Folie
mit Kupferbeidraht
Außenmantel aus PVC
Außenmantelfarbe			: k ieselgrau		(	RAL		7032
Produkteigenschaften
Die	2- p	aarigen Versionen sind zum Stern-							V ierer verseilt
Flammwidrig nach IEC				6 0332-1-2

300,000 m ......................... .........................

2.1.60.		J	-Y (	S t)	Y. ...	L G	4 x	2x 0,8	Fernmeldeleitun
		J -	Y (	St)	Y ....	LG	4 x 2	x 0,8

J -	Y (	ST )	Y . ..	L G Innenkabel	-	Installationskabel für
Fernmelde -				u nd Informationsverarbeitungsanlagen gemäß VDE
081

Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung über der Kabelseele
statischer Schirm aus Aluminium	-	k aschierter Kunststoff	- Folie

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 141 von 191

[Seite 142]

Projekt		25-108	TÖL			. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

ilt

mit Kupferbeidraht
Außenmantel aus PVC
Außenmantelfarbe			:	k ieselgrau		(	RAL	7032)
Produkteigenschaften
Die	2-	p aarigen Versionen sind zum Stern-							Vierer vers
Flammwidrig nach IEC					6 0332-1-2

100,000 m ......................... .........................

Klemmarbeiten / A nschlussarbeiten

2.1.70.		Schwachstromleitun	g,	a nklemmen			,	anschließen 2			x 2x	0 ,6/0,8	mm
		Schwachstromleitung,	a nklemmen		,	anschließen			2	x 2x	0,6/0,8
		mm

rial

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial
inkl.	a bsetzen und in Gerät	/ Verteiilung einführen

10,000 S tk ......................... .........................

2.1.80.		Schwachstromleitun	g,	a nklemmen			,	anschließen 4			x 2x	0 ,6/0,8	mm
		Schwachstromleitung,	a nklemmen		,	anschließen			4	x 2x	0,6/0,8
		mm

rial

inkl.	b enötigtes Befetigungsmaterial
inkl.	a bsetzen und in Gerät	/ Verteiilung einführen

10,000 S tk ......................... .........................

S umme 2.1. KG 4 51 - T elekommunikationsanla. . .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 142 von 191

[Seite 143]

Projekt	25-108	TÖL,			Bibliothek
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.2. KG 4 52 - Such - und Signalanlagen

Personenrufanlagen

2.2.10.		Lichtrufanlage für Behinderten-		WC als Komplettpaket
		Lichtrufanlage für Behindert	en - WC als Komplettpaket

passend zum v .g . S chalterprogramm

Merkmal
-	R ufmodul mit roter LED -S i			gnalleuchte			, in
potenzialfreien Kont
wahlweise zuschaltbarem Summe					r (	Dauerton				)	s owie der
Möglichkeit zur
Einstellung von Blinklicht bz				w . D auerlicht.
-	2	x Zugtaster mit 2	,5 m langer Zugschnur mit rotem Knauf und
Beruhigungslicht
im Tastergehäuse, f			ür Wand	- a ls auch Deckenmontag
geeignet.
-	A bstelltaster mit grüner Abstelltaste
-	N etzteil Unterputz		2 50 m A.
-	O ptional kann das Rufset um eine Dienstzimmereinheit mit
integriertem
Schallgeber für akustische Rufsignalisierung									,	g rüne
Anwesenheitstaste
Anwesenheitslicht , s			owie gelber Summer -					Abstelltaste erweitert

werden.

Technische Daten :

Netzteil
-	E ingangsspannun		g: AC 1 0	0 bis 2	40	V	, 5	0 bis	60
-	E ingangsstrom : 18		0 m A
-	A usgangsspannun		g: D C 2
-	A usgangsstrom: 2		50 m A
Umgebungstempera			tur : + 5	°C bis	+	4 0	°C
Länge Zugschnur: m			in. 2 ,5
Montage:		Gerätedo	sen, UP

möglich

Nach DIN VDE 0 83	4 unterbrechungsfreie
Spannungsversorgung verwenden
-

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

2.2.20. USV für Notrufset USV für Notrufset

Merkmal
-	U nterbrechungsfreie Spannungsversorgung für das	v .g .
Notrufset

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 143 von 191

[Seite 144]

Projekt		25-108	TÖL, Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-	B ei Absinken bzw. W			egfall der Netzeingangsspannung wird
die angeschlossene
Last vom Akku unterbrechungsfrei weiter versorgt.
-	B ei einem erneuten Ansteigen bzw				. A nliegen der
Netzeingangsspannung wird de
Akku von der Last getrennt und im normalen Netzbetrieb wieder
aufgeladen
-	Ü ber den Meldekonta			kt (M ) k önnen die Betriebszustände
USV
aktiv		; oder ;	Akku defek	t ; signalisiert werden .

Technische Daten :

Eingangsspannung: D
Ausgangsspannung im Akkubetrieb					: 2 2,8	V	± 1 0	%
Nennlast im Akkubetrie			b: 1 30 m A fü		r 1
Maximallas
-	i m Akkubetrieb : 300 m		A für 1 5	min Batterie			/ Akku
Maximallas
-	i m Netzbetrieb: 2 50 m
Montage: i		n Gerätedose nach DIN 4			9073

Hinweise :

. von Bauelementen mit

-	F ür Installationen nach DIN VDE 0
-	D IN VDE	0 834 schrei
begrenzter
Lebendaue		r (A kku) 1 x

-	i nkl	. p assende Blindabdeckung
-	i nkl	. A kku
passend zum v .g . N otr
passend zum v .g . S cha			lterprogram

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

Warnampel Warnampel

2.2.30.		CO2
		CO2

CO2	Warnampel LED -		Technik mit folgenden Funktionen:
LED grün 4		00-800 ppm
LED gelb 8		00-1200 pp
LED rot 12		00-2000 ppm
LED rot +		Alarmton > 2

Betriebsspannung 9 -15
Schutzart I	P 20
Lautstärke Sirene: 8 0d		B/ 1 0c m
AUsläösekonzentration		: 400-2000p
Funktionsbereich: 5C -4
Luftfeuchtigkeit: 5 -90%
Abmessun	g: 3 03 x 5 5	x 8 0 mm

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 144 von 191

[Seite 145]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Lebensdauer Sensor: b is 5 Jahre

Ink. N etzteil, W andhalterung , Ballschutzkorb

3 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.2. KG 4 52 - S uch- u nd Signalanlagen .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 145 von 191

[Seite 146]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	25-10	TÖL		. Bibliothek
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

2.3. KG 4 56 - Brandmeldeanlage

	*** Au	sführungsbeschreibung 1
	Ausführungsbeschreibung

A usführungsbeschreibung Brandmeldeanlage Ausführungsbeschreibung Brandmeldeanlage

Für das genannte Projekt ist eine Brandmeldeanlage nach den
Richtlinien des VdS zu errichte	n .	Die ausgeschrieben
Brandmeldeanlage ist eine Gefahrenmeldeanlage zu

Brandfrüherkennung und dient der Sicherung von Leben und Sachwerten. Sie muss folgenden Bestimmungen entsprechen :

-	V DE	0 100		-
-	V DE	0 833		-	G efahrenmeldeanlagen
-	D IN	1 4661/08-0				1 -	Feuerwehrbedienfeld
-	D IN	1 4662/12-0				2 Feuerwehranzeigetableau
-	D IN	1 4675		-	A ufbau von BMA
-	T echnische Anschlussbedingungen der zuständigen
Branddirektio
-	V dS	- Richtlinien
-	D IN /	E N	54	,	Teil	2 und		4

Das Brandmeldesystem muss System
Europ	a- N orm		5 4,	T eil	1 3.	D ie Anlage ist betriebsfertig
aufzubauen und zu übergeben.							D ie angebotenen Komponenten
zu dieser Anlage müssen ein in sich schlüssiges und
aufeinander abgestimmtes System darstellen.												D ie
Endprüfungen nach VDE						0833	und DIN 1				4675	sind z
dokumentieren und nachzuweisen									.	D er Errichterbetrieb muss
nach DIN		1 4675 z		ertifiziert sein oder über die VdS Zulassung
für Brandmeldeanlagen verfügen								.	D ie Räumlichkeiten sind
teilweise zur Montage schwer zugänglich.											D ie Erschwernisse
sind einzukalkulieren und werden nicht extra vergütet

Die Brandmeldeanlage ist ein System mit zentraler

algorithmengesteuerter Intelligenz				b ei dem die maßgeblichen
Auswertungen in der Zentrale geschehen .						Durch den
permanenten auf den Ringbusleitungen zur Verfügun
stehenden Datentransfer zwischen BMZ und
Ringbusteilnehmern		, i	st die Zentrale zu jedem Zeitpunkt über
die ermittelten Messwerte informier				t .	D er Datenaustausch auf
der Ringleitung erfolgt in beiden Richtung						en, s	o dass bei einer
Unterbrechung des Ringes die volle Funktion gewährleistet ist
Der abschnittsweise Schutz gegen Kurzschluss in einem Ring
erfolgt über integrierte Kurzschlusstrenne						r. Die Ringleitungen
können per Software in beliebig viele Meldegruppen unterteilt
werde	n. D as Brandmeldesystem muss die Möglichkeit einer
umfangreichen Verknüpfungsmatrix mit bis zu							2 .048

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 146 von 191

[Seite 147]

Projekt		25-108	TÖL,		l. B
LV	:	400	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Verknüpfungen pro Zentrale bieten
gerüstet zu sei					n.	Pro adressierbaren Teilnehmer auf den Ringen
muss ein Zusatztext von min										. 40	Zeichen programmierbar sein.
Die Zu	-	und Rückführung der Ringe erfolgt jeweils über eigene
Brandmeldekabel mit dem Querschnitt												2	x 2 x	0,8	mm.	Ü ber diese
Leitungen werden auch die adressierbaren Signalgeber
versorgt		.	Die Zentrale muss in der Lage sei											n,
mindestens				7 5	adressierbare					, r ingbusversorgte Signalgeber
gleichzeitig mit min							. 8	5d B	( A )

Die Brandmelderzentrale ist Bestand der Schule schon
vorhanden ,	die Ringleitungen werden auf die Bestandszentrale
aufgeschaltet		.	Die Aufschaltung ist mit der Wartungsfirma
abzustimmen		,	d ie Kosten für die Abstimmung ist
miteinzukalkulieren

Automatische Melder

2.3.10.		Optischer -		Ringbus-	Melder
		Optischer	-	Ringbus

Optischer Rauchmelder nach dem Streulichtprinzip
Vorwärtsstreuung)	, re	inweiß	, m it integrierten Trennern ,
einstellbaren Detektionsmodi und folgenden Eigenschafte:

R auchmelder nach DIN EN								54-7
f ür Zweidraht -			Ringbu
i ntegrierter Isolator
a dressierbar mit min						d. 150		Adressen einstellbar
B einhaltet Optische und Wärme									-	Sensoren
P rogrammierbare Detektionsalgorithmen
i mmun gegen EMV -						u nd Kommunikations -
A utomatische Ruhewertnachführung integriert
Ü ber die BMZ kann die Empfindlichkeit den
Umgebungsbedingungen angepasst werde
K eine Funktionsbeeinträchtigung durch Wind oder
Luftdruckschwankung
e lektronische Adressierung
L EDs erlauben eine						3 60°- S		icht des ausgelösten Melders
A usgang für Parallelanzeig
M eldertest von der BMZ au
W artungsanzeige automatisch
T äuschungsalarmsicher
i nk	l .	Melderkennzeichnungsschild nach Angaben der
Feuerwehr
B etriebsthemparatur						: ca	. - 3	0°C	- +		70°	C
A uslösetemperatur :						ca.	5 8°
L uftfeuchtigkeit				: m	ax	.1 0% -		mind		. 93%

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 147 von 191

[Seite 148]

Projekt		25-108	ÖL,
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-	M aße inkl			.	S ocke	l :	Duchmesser max .	120	mm	,	H öhe max .
6	0m m
-	i nk	l .	p assendem Meldersocke

38,000 S tk ......................... .........................

Linienförmiger Wärmemelder

2.3.20.		Linienförmiger -			Wärmemelder
		Linienförmiger	-	W ärmemelde

Auswerteeinheit mit Sammelanzeigen für die Betriebszustände.
Zwei potentialfreie
Wechslerkontakte für Alarm und Voralarm,
Optokopplerausgang zum Anschluss an eine
Brandmelderzentrale	. E	ine Überwachung mit bis zu 5 0
Sensorleitung für verschiedene
Anwendungen und Umgebungsbedingungen ermöglicht eine
zuverlässige Detektion einer
Temperaturerhöhung innerhalb eines Meldebereiches .
Eine integrierte Temperaturüberwachung in der Auswerteeinheit
alarmiert zusätzlich bei einem
Temperaturanstieg auf		1 00°C	im Montagebereich der
Auswerteeinheit.

Leistungsmerkmal
-	S ammelanzeigen für Alarm,						Störung,				Voralarm und Betrieb
-	S ystemparametrierung und Instandhaltung über Laptop
-	S ensorlänge min.				3 0,	5 m bis min			.	350	m /		m ax	.	5 00
-	S ammelanzeigen für Alarm,						Störung,				V oralarm und Betrieb
-	D rucktasten für die Bedienung und Abfrag
-	R elaiskontakte für Alarm und Voralar
-	O ptokopplerausgang für Störung
-	S eparater Reseteingang zum Rücksetzen
-	M it speziellen EX				- V erteilern auch im EX							- B	ereich einsetzba
-	A uswerteeinheit komplett im Gehäuse
-	A rbeitet als Wärmedifferential -							u nd auch
Wärmemaximalmelder
-
-	B randfrüherkennung gemäß den EN 5										4-	Wärmemelderklassen
A	1 ,	A2	,	B oder C

Das Sensorkabel liefert Informationen über Temperaturanstieg
an die Auswerteeinheit .
Die Wärmemaximalauswertung kann mit Hilfe eines 1			5- Stufen-
Schalters eingestellt werden
und die der Differentialauswertung mit zwei	16	- Stufen -	Schaltern

Technische Daten

Betriebsspannung		2 0	..	. 28 V	DC
Alarmstrom bei 2	4	V DC ca.			8 0	mA

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 148 von 191

[Seite 149]

Projekt				5-108	TÖL			Bibliothek
LV	:	4		00	E lektroarbeite
Ordnungszahl			L	eistungsbeschreibu	ng	Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

ontaktbelastung Rela			is 30		/ 2 A
mgebungstemperatu			r 0 °C	... 5 0	°C
el . Luftfeuchte <		9 5 %
arbe hellgrau
ewicht ca.	8 04 g
bmessungen ca		. B : 1	82 mm H :		180	mm T	: 9 0

1 ,000 S tk ......................... .........................

ung

2.3.30.	L
		inienabschlußmodul für Sensorleitun

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.40. Verbindungsmodul für Sensorleitung Verbindungsmodul für Sensorleitung

10,000 S tk ......................... .........................

2.3.50.	S	ensorleitung m PVC	- Ummantl .
		ensorleitung m PVC -	Ummantl .,

ufbau ist vollständig isoliert ,						v ieradrig verdrillt und Folienschirm
it Abschirmdrah
- k V- Isolierung geprüft				, PVC
,83 mm	+/-	0 ,2 m	m Draht -		Gesamtdurchmesser
0 mm minimaler Biegeradiu
40 °C minimale Umgebungstemperatur
ie maximale Umgebungstemperatur ist abhängigvon der
usgewählten Alarmtemperatur
inimale Sensor -			Leitungslänge : 5				0 m	–	K lasse -		A 1	I / A	2I -	und
4° C- Alarmeinstellungen und						3 0	m –
lle anderen Alarmeinstellungen (							nicht EN 5			4-22

300,000 m ......................... .........................

2.3.60.	S	tandard L-	C lip und Silikonhüls
		tandard L -	Clip und Silikonhülse

ür die Montage der v. g					. S ensorleitung
PE1 00	1 80	° C	, f	ür Montage der 7		62251

S tahlblech verzinkt
B : 20 mm H: 50 mm

1 ,000 p sch .........................

2.3.70. Kabelbinder schwarz Kabelbinder schwarz

insatztemperatur bis	1 10°	C
ür die Montage der v. g	. S ensorleitung

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 149 von 191

[Seite 150]

Projekt		25-10	TÖ			Bibliothek
LV	:	400	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Die Kabelbinder werden mit einer Temperaturfestigkeit bis
110°	C für
die Befestigung der Sensorleitung an den		L-	Clips	7 62253
oder alternativen Befestigungspunkten verwendet.

1 ,000 p sch .........................

Rauch- A nsaug- S ystem (R AS)

Ausführungsbeschreibung:

Die gesamte Anlage muss folgenden Richtlinien und Vorschriften entsprechen:

D IN VDE			010	0 -	A llgemeine Bestimmungen
D IN VDE			080	0 -	F ernmeldetechnik
D IN VDE			083	3 -	G efahrenmeldeanlagen
D IN	1467		5 -	Aufbau von Brandmeldeanlagen
D IN EN		5	4 -	Brandmeldeanlagen
D IN EN		54-2		0 Ansaugrauchmelder
C EA	4 022		- A	nsaugrauchmelder
V dS	2095		- R	ichtlinien für automatische Brandmeldeanlagen
V dS	2344		- V	erfahrensrichtlinien
V dS	2504		- R	auchmelde

Folgende Ausstattungsmerkmale müssen standardmäßig enthalten sein :

A nerkennung durch den Verband der Schadenversicherer
VdS		)
Z ulassung gemäß den Richtlinien EN												54-20
B randfrühesterkennung durch Laser											-	Melderkammer mit FLS
Detektionsprinzip
V dS zugelassener Staubfilter mit automatischer Überwachung
des Filterzustandes und Meldung bei anstehendem
Filterwechsel .
S taubunterdrückungsverfahren zur Minimierung der
Täuschungsalarmwahrscheinlichkeit durch Kompensation von
Störgrößen in der angesaugten Luft .
F ortwährender Abgleich der Melderempfindlichkeit an die
Umgebungsbedingungen
A uswertung von mindestens							4	Alarmstufen und
1	Störungsmeldung
Ü berwachung der angeschlossenen Ansaugrohre auf Bruch
und Verstopfun
G rafische Aufzeichnung von Alarmschwellen oder Luftstrom
ür min			.	4	Wochen
P rogrammierung am Gerät oder über PC
V ernetzung und zentrale Anzeige									,	Bedienung sowie
Programmierung von bis zu						127		Meldern über RS					485	- Bus
V isualisierung und Überwachung der Melderzustände sowie

Fernbedienung über PC durch Kommunikationssoftware

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 150 von 191

[Seite 151]

Projekt		25-108	TÖL, N
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Die Projektierungsrichtlinien des Herstellers sind zu beachten	.
Alle Planungsunterlagen für die zu errichtende Anlage sind vom
Systemhersteller oder von der von ihm für das Gebiet
autorisierten Vertragsfirma gegenzuzeichnen

m m m

2.3.80.		Rohr, D u	rchmesser 2
		Rohr, Du	rchmesser	25

inklusive Befestigungsschellen

600,000 m ......................... .........................

2.3.90.		Winkel ( 9	0°) , für Rohr D = 2 5		mm
		Winkel ( 9	0°) , f ür Rohr	D = 25

30,000 S tk ......................... .........................

2.3.100	.	Winkel ( 4	5°) , für Rohr D = 2 5		mm
		Winkel ( 4	5°) , f ür Rohr	D = 25

10,000 S tk ......................... .........................

2.3.110	.	Bogen ( 9	0°) , für Rohr D = 2 5		m m
		Bogen ( 9	0° ), f ür Rohr D	= 2 5m

20,000 S tk ......................... .........................

2.3.120	.	T	-	S tück,	f ür Rohr D		=	2 5 mm
		T	-	S tück,	f ür Rohr D	= 2

6 ,000 S tk ......................... .........................

mm m

2.3.130	.	Muffe, f ü	r Rohr D		=		2 5
		Muffe , für	Rohr D	=		25m

100,000 S tk ......................... .........................

2.3.140	.	Verschraubung		,	f ür Rohr D	= 2 5	mm
		Verschraubung	,	f ür Rohr D=		25m m

40,000 S tk ......................... .........................

2.3.150	.	Endkapp	e , für Rohr D	= 2 5 m
		Endkapp	e, für Rohr D =	2 5m

20,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 151 von 191

[Seite 152]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.3.160.		Befestigungsschell	e , f ür Rohr D		=	2 5	mm
		Befestigungsschelle ,	f ür Rohr	D = 2	5	m m

600,000 S tk ......................... .........................

2.3.170. Ansaugkapillar -S et Ansaugkapillar- Set

32,000 S tk ......................... .........................

2.3.180.		Rückschlagventil, f	ür Rohr D		= 2 5	m m
		Rückschlagventil , für	Rohr D	= 2	5m m

6 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.190.		Luftfilter		,	für Rohr	D= 2
		Luftfilter	,	f ür Rohr D=		2 5m m

6 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.200.		3	-	W ege	-	Kugelhahn	, für Rohr	D=	2 5	m m
		3	-	W ege	-	Kugelhahn ,	für Rohr D	= 25	m m

6 ,000 S tk ......................... .........................

re e

2.3.210.		Kleber für RAS - Roh
		Kleber für RAS - Rohr

30,000 S tk ......................... .........................

2.3.220.		Reiniger für RAS - R	ohre
		Reiniger für RAS- R o

10,000 S tk ......................... .........................

2.3.230.		RAS Auswerteeinh
		RAS Auswerteeinhei

6 ,000 S tk ......................... .........................

Handfeuermelder

)

2.3.240.		Druckknopfmelder	rot (	metall
		Druckknopfmelder ro	t ( meta

Druckknopfmelder , r		ot , Metallgehäuse,	Kurzschlusstrenner	,
gemäß EN	54-11 und	folgenden Eigenschaften:

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 152 von 191

[Seite 153]

Projekt		25-108		ÖL, N
LV	:	400	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

G emäß DIN 1					4655	und EN5		4, T eil	11
i m robusten Metallgehäuse mit seitlicher Öffnungsmechanik
f ür Zweidraht -					Ringbus
i ntegrierter beidseitiger Isola
E inzelidentifzierung mi							t 4 0 Kl	artext	- Zeichen
L ED integriert					( Funktionsanzeige und Alarmrückmeldung									)
i mmun gegen EMV						- u	nd Kommunikations					- S	törungen
A dressierbarer Handfeuermelder
i nk	l .	T est		" Brennendes Haus
B etriebsthemparatur: c							a. - 30	°C - +	70	° C
M aße:			B reite max .			1 30	m m x Höhe max .				1 30		mm x Tiefe
max	.4 0		m m
i nk	l .	B eschriftung nach Angaben der Feuerwehr

8 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.250.		Ersatzglasscheibe für	v . g. D	ruckknopfmelder
		Ersatzglasscheibe für v.	g . D ru	ckknopfmelder

Ersatzglasscheibe für Druckknopfmelder nach DIN EN		5 4	,	Teil
11	mit folgenden Eigenschafte

o hne Aufdruck
f arblos
1 0	Stück in einer Verpackungseinheit

2 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.260.		Ersatzschlüssel für v.		g . D ru	ckknopfmelder
		Ersatzschlüssel für v	. g .	D ruckknopfmelder

Ersatzschlüssel für DIN	-D ruckknopfmelder mit folgenden
Eigenschaften:

F arbe rot
A usführung Kunststoff

2 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.270.		" Außer	- Betrie	b "-	Schild für v	. g.	D ruckknopfmelder
		Außer -	B etrieb"	-S child für v. g		. D ruckknopfmelder

Außer -	B etrieb"	-S child für v. g	. D ruckknopfmelder mit folgenden
Eigenschaften:

1 0 Stück in einer Verpackungseinheit

8 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 153 von 191

[Seite 154]

Projekt		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Signalgeber

2.3.280.		Ringbu	s- S	irene im Meldersockel
		Ringbus	-S irene im Meldersockel

Ringbus	-S irene zum Einsatz im Meldersockel mit folgende
Eigenschaften

-	F arbe:	r einweiß
-	T onart und Lautstärke einstellbar
-	S tromversorgung durch Ringbus
-	i mmun gegen EMV			-	und Kommunikations	- S	törungen
-	A utomatisch adressierbar durch BMZ
-	m ind.	1 0	Lautstärken an der BMZ einstellbar					-	50d	B bis 9	8d B
-	m ind.	5 1	verschiedene Tonarten an der BMZ einstellbar, u								. a	.
der DIN		- Ton und ISO		8 201
-	M eldersockel ist bei Auomatischen Melder enthalten

38,000 S tk ......................... .........................

2.3.290.		Ringbu	s- S	irene rot
		Ringbus	-S irene rot

Ringbus -S irene mit folgendne Eigenschaften :

-	F arbe:		r ot
-	f ür Wandmontage oder Deckenmontage
-	A ufputzmontage
-	m ax. 1		02	dB
-	T onart und Lautstärke an BMZ einstellbar
-	S tromversorgung durch Ringbus
-	i mmun gegen EMV				-	und Kommunikations	- S	törungen
-	A utomatisch adressierbar durch BMZ
-	m ind.		1 0	Lautstärken an der BMZ einstellbar					-	50d	B bis 9	8d B
-	m ind.		5 1	verschiedene Tonarten an der BMZ einstellbar, u								. a	.
der DIN			- Ton und ISO		8 201
-	i nk	l . p	assendem Montagesockel

4 ,000 S tk ......................... .........................

Feuerwehr - Peripherie

2.3.300.		Laufkarten
		Feuerwehr	- Laufkarte DIN A	3

Feuerwehr- Laufkarte DIN A3 mit folgenden Eigenschaften:

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 154 von 191

[Seite 155]

Projekt		25-108		L, Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E le	ktroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

- g	emäß den Vorschriften der örtlichen Feuerwehr
- A	usführung in stabiler P		VC -H üll	e ,	laminiert
- V	order -	u nd Rückseite farbig bedruckt
- j e	Karte auf der Vorderseite eine Meldergruppe
- a	uf Rückseite jeweils der Meldebereich

Grundrisse werden zur Verfügung gestellt.

30,000 S tk ......................... .........................

Kabel und Leitungen Brandmelde

Verlegung in LF	-	K anälen,	Kabeltrassen	,	W annen	,	Pritschen und
Steigetrassen.

2.3.310.		BrandmeldeKabel rot 2 x	2 x 0 ,8,	h alogenfre
		BrandmeldeKabel rot 2 x2	x 0,8, ha

Installationskabel nach DIN VDE					0 815
J -H	( ST	)H	. ..	L G Brandmeldekabel	- Installationskabel gemäß
VD	E 081		5 mit rotem Mant
speziell für den Einsatz als Brandmeldekabe

Produkteigenschaften

CU	- Zahl	21
Flammwidrig nach IEC 6 0			332-1-2

800,000 m ......................... .........................

2.3.320.		BrandmeldeKabel rot 4 x	2 x 0 ,8,	h alogenfre
		BrandmeldeKabel rot 4 x2	x 0,8, ha

Installationskabel nach DIN VDE					0 815
J -H	( ST	)H	. ..	L G Brandmeldekabel	- Installationskabel gemäß
VD	E 081		5 mit rotem Mant
speziell für den Einsatz als Brandmeldekabe

Produkteigenschaften

CU	- Zahl	41
Flammwidrig nach IEC 6 0			332-1-2

200,000 m ......................... .........................

2.3.330.		Brandmeldekabel rot , F u		nktionserhalt E 3		0 2 x	2	x	0,8
		Brandmeldekabel rot	, F un	ktionserhalt E	3 0,	2x 2x	0,8

JE -	H (S t)	H. .	. Bd	...	2	x	2	x 0,8	FE1 80/	E 30
Brandmeldekabel Installationsleitung mit Funktionserhalt
Leitermaterial :				C u		,

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 155 von 191

[Seite 156]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL,
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Leiterklasse			: K l	. 1 = e	indrähtig
Aderisolatio			n: h alogenfreie Isoliermischung
HI 1	Mantelmaterial :h				alogenfreies Polymer HM					2
Flammwidrigkeit: V D					E 0482-266-2-4/			I EC	60332-3-24		(	Kat	.	C	)
Rauchdichte			: D IN EN		6 1034	/ I EC	6 1034
Halogenfrei :			DIN EN		50267/	I EC	6 0754
Isolationserhalt				: F E 1
Funktionserhalt				: E 3 0
Far	be:	rot

Errichtung von Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt
nach DIN	4 102

500,000 m ......................... .........................

Verlegung in Teillängen in ein direkt in offener Verlegung an der
Wand montiertes , S te	ckstangenrohr,	E lektroinstallationsrohren

2.3.340.		BrandmeldeKabel ro	t 2 x 2	x0 ,8,		h alogenfrei
		BrandmeldeKabel rot	2 x2 x 0	,8	, h	alogenfrei

Installationskabel nach DIN VDE							0 815
J	-H	( ST	)	H	. ..L	G Brandmeldekabe	l -	Installationskabel gemäß
VD		E 0815			mit rotem Mantel
speziell für den Einsatz als Brandmeldekabel

Produkteigenschaften
CU-	Zahl 2	1
Flammwidrig nach IE			C 6 0332-1-

200,000 m ......................... .........................

2.3.350.		BrandmeldeKabel ro	t 4 x 2	x0 ,8,		h alogenfrei
		BrandmeldeKabel rot	4 x2 x 0	,8	, h	alogenfrei

Installationskabel nach DIN VDE							0 815
J	-H	( ST	)	H	. ..L	G Brandmeldekabe	l -	Installationskabel gemäß
VD		E 0815			mit rotem Mantel
speziell für den Einsatz als Brandmeldekabel

Produkteigenschaften
CU-	Zahl 4	1
Flammwidrig nach IE			C 6 0332-1-

50,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 156 von 191

[Seite 157]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Feuerwehrleitern

2.3.360.		Feuerwehrleite	r,	6	Sprossen
		Feuerwehrleiter ,	6	Sprossen

Feuerwehrleiter mit folgenden Eigenschaften:

-	6
-	a us Aluminium
-	D er Leiter -		T yp muss von der Feuerwehr freigegeben werden
-	i nkl	. W andhalterung mit Feuerwehrschließung
-	i nkl	. A bstimmung des Montageorts mit Feuerwehr,				B auherr
und Architekt
-	i nkl	. A ufnahme in die Feuerwehr		-	Laufkarten

2 ,000 S tk ......................... .........................

Dienstleistungen

2.3.370.		Sachverständigenabnahme BMA
		Sachverständigenabnahme BMA

Sachverständigenabnahme der gesamten Brandmeldeanlage
durch einen behördliche anerkannten Sachverständigen								.	D ieser
wird vom Fachplanner genannt				.
Vom AN sind folgende Leistungen zu erbringen
-	V orbereitung der für die Abnahme erforderlichen Unterlagen
-	A nmeldung der Sachverständigenabnahme
-	E inholung nötiger Unterschriften vom Bauherr und Planer
-	B eauftragung des Sachverständigen
-	T eilnahme während der gesamten Abnahme (						Bauleite	r )
-	E rstellung und Verteilung eines mängelfreien Protokolls
-	T erminkoodination	,	nach Abruf des AG		,	m it allen für die
Abnahme nötigen Personen

1 ,000 p sch .........................

2.3.380.		Bauherrnabnahme BMA
		Bauherrnabnahme BMA

1 ,000 p sch .........................

2.3.390.		BMA	- T echniker
		BMA

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 157 von 191

[Seite 158]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

BMA	- T echniker für Stundenlohnarbeiten	.	Diese sind vor
Arbeitsbeginn bei der Bauleitung anzumelden.

10,000 S td . ........................ .........................

S umme 2.3. KG 4 56 - B randmeldeanlage . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 158 von 191

[Seite 159]

Projekt	25-108	T	ÖL,			. B	ibliothek
LV:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	M	E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

2.4. KG 4 57 - Datenübertragungsnetze

Netze zur Datenübertragung ( Sprache, T ext und Bild )

Datenkabel

Datenkabel,	S/ F TP , K ategorie	7 , A	G2 3,		V erlegung in vorhandene Rohre
Unterflurka
Datenkabel ,	S/ FTP, K ategorie 7	, A WG	22	,	Verlegung in
vorhandene	Rohre, Unterflurkanäle

Datenkabel ,	S/ FTP, K ategorie 7			22	P 1 0
Datenkabel für die strukturierte Gebäudeverkabelung						.
Für die Übertragung von digitalen und analogen Sprach							- ,	Bild-
Multimedia -	und Datensignalen.
Einsetzbar für alle ICT -		Netzanwendungen bis zur Klasse F ( 6
MHz) gemäß	EN 5 0173	-1 und ISO /I	EC	11801 ,
darüber hinaus auch für Multimedia
Frequenzber	eich bis 8 6	2 MHz gemäß IEC			15018.
Geeignet für die Übertragung von Power over Ethernet							( PoE )

PoE+ .

Elektrisch und mechanisch hervorragendes Cat					. 7
übertrifft die Anforderungen der ISO		/ I EC		11801 ,	IEC	61156-5,
EN 5 0173-1	und EN 5 0288-4-1.
Exzellente Schirmwirkung dank Paa		r - u	nd Geflechtschirm
Kompatibel mit allen gängigen Stecksystemen nach EN							5 017
und ISO/ I EC

Schleifenwiderstand be		i 20°	C : 1	40	Ohm /		k m
Betriebskapa	zität : 42 p	F / m
Impedanzmittelwert bei		1 00	MH	z: 1	00	Ohm		+ /- 5	Ohm
Kopplungswiderstand b		ei 1 /10/3		0 MHz:		k leiner			6/6/8	mOhm /m
Coupling Att
( Grenzkurve	ndef . nach IEC		6 1156) :		größer			85 d	B
Erdunsymmetriedämpfung LCL bei					1 -600		MHz :		größer		40
Skew ( Laufz	eitdifferenz	): 12	ns /	10	0 m

NVP : 81%

Frequenz [ M		Hz] b ei 1	: 80
Dämpfung [ d		B/ 1 00 m ] 5	2
NEXT [ d B ] 8		4
PS NEXT [ d		B] 8 1
ACR -N [ dB ]		32
PS	- ACR - N [	dB] 2 9
ACR -F [ d B]		39
PS	- ACR - F [ d	B ] 36
Rückflussdä		mpfung [ d B	] 2 3

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 159 von 191

[Seite 160]

Projekt				5-108	TÖL, Neuba		u Sporthalle inkl. B
LV	:	4		00	E lektroarbei
Ordnungszahl			L	eistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

T I i

iegeradien: bei		m Einzu	leich 6 0 mm
st installiert : grö		ßer gleich 30 mm
inzugskraft : k lei		ner gleich 1 10 N
uerdruckfestigk		eit: g rößer gleich 1	000 N /1 0 cm
ammerschlag: g		rößer gleich 1 0 Sc
emperaturbereic
stallation	: 0 ° C	bis + 5 0
m Betrieb :	- 20° C	bis + 6

F 0

tandards :
alogenfreiheit, K				orrosivität IEC 6 0		754-1/ - 2, E N		5 0267-2-1			/ -	2 -2,
DE 0482-267-2-				1/ - 2-2,	A REI- RGIE	Art. 1 04- S A
lammwidrigkeit				IEC 6 0332-1/ - 2, E		N 6 0332-1-2,
482-332-1-2 , AR				EI- R GIE Art .1 04- F
randfortleitung I				EC 6 0332-3-24 , E		N 6 0332-3-2		4,	A RE	I- RGIE
rt . 104-	F	2
auchgasdichte I				EC 6 1034-1/ - 2, EN		6 1034-1/ -	2	,	VDE
482-1034-1/ - 2,				AREI - RGIE Art . 104
oE IEEE			8 02.3 a
randverhalten BauPV (					Euroklasse	n) EN 1 3501-6 :			Dc
2, d1 , a 1
at. 7 / K	lasse F -			Werte gemäß IEC		61156-6 und EN 5				0288-4-2

200,000 m ......................... .........................

2.4.20.	v	.g . D atenkabel Verlegung LFK , T
		. g . Datenkabel Verlegung LFK, Tra	ssen , Pritsche

. g . Datenkabel Verlegung in Leitungsführungskanälen ,		auf
abeltrassen/ w a	nnen/ p ritschen und Steigetrassen

600,000 m ......................... .........................

2.4.30.	v	.g . D atenkabel Verlegung in abg	. Decke / G iKa
		. g . Datenkabel Verlegung in abg. D	ecke / GiKa

v. g . Datenkabel Verlegung in abg. D ecke und GiKa Wände

400,000 m ......................... .........................

Netzwerkschrank

ndgehäuse ndgehäuse

2.4.40.	1	2 HE Wand- / St
		2 HE Wand- /S ta

1 ti b a j

2 HE Wand- /S ta	ndgehäuse mit im		25 mm Raster
efenverstellbare	m 4 82,	6 mm ( 19" )-	Montagerahmen vorne		,
estehend
us Wandteil, zw	ei Grundträgern, D		ach- und Bodenble
weils mit Ausbruch zur Kabeleinfü			hrung , abgedeckt
it Bürstenleiste	n, zwei	482,6 mm (	19 ")- Profilschienen	, zwe

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 160 von 191

[Seite 161]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		ÖL, Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

abschließbaren Seitenwänden und einer abschließbaren
Sichttür
Das Gehäuse wird mit S		nap- V erbindungselemente
werkzeuglos aufgebaut.		D urch die symmetrisc
Grundkonstruktion ist ein verwechslungsfreier Aufbau möglich											.
Türanschlag frei wählba
Statische Belastbarkeit		der 482,	6 m (	1 9	" )	- Eben	e: 5	kg /	HE	.
Seitenwände,	D ach und Bodenrahmen mit jeweils zwei
Lüfterfeldern für
eine passive Durchlüftun		g, e ine Erweiterung zur aktive

Klimatisierung ist mit separat erhältlichen Lüftermotoren

möglich		,
nicht benötigte Lüfterfelder können mit separat erhältlichen
Abdeckplatte
geschlossen werden. De					r Einsatz als Standgehäuse ist
mit separat erhältlichen Nivellierfüßen möglich.									Z usätzliche
hintere		4 82,6	mm ( 19" )-		Befestigungsebene mit separaten
Profilschienensatz mögli
Inkl .	E rdungsschiene horizontal für max					.	20	Anschlusspunkte
mit Schrauben M				5
inkl.	d azugehörigen Befestigungsmaterial

Material : S tahlblech, S ichttür mit Scheibe aus ESG

Oberflächenausführung: Pulverbeschichtet in RAL 7035

Abmessungen					(	B x H x
ca.	600	x	6 25	x		600 mm	, 1 2 HE

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.50.		Lüfterblech für o. g . N e		tzwerkschrank
		Lüfterblech für o	. g . Netz	werkschrank

RAL	7 035
Material		:	Stahlblech, l ac					kiert , RAL		7035
Bemessungsbetriebsspannung:									230		V ;
Nennleistung:					19/18 W b			ei 50/6	0 Hz ;
Luftleistung				( f	reiblasend			) : 1 60-180		m	3/	h,	50/60
Hz ;	Temperaturbereich:							+ 5° C bi	s +	55° C
Abmessungen						(	B x H x	T ): 800	mm x 0			mm x 8		00	mm
Max	. L üfteranzahl : 6 Stü

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.60.		Steckdosenleiste für o	. g. Netzwerkschrank
		Steckdosenleiste für o. g	. N etzwerkschrank

Steckdosenleiste für o. g	. Netzwerkschrank
Kompakten Bauform vo	n nur 1

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 161 von 191

[Seite 162]

Projekt		25-108	TÖL,		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

-	1	H E (		230V /		50H z )
-	S teckertyp: o
-	8	x Schutzkontaktsteckdose						n, 3 5	° gedreht	,	schwar
-	L eitun			g:	2 ,0m	H 05V	V - F 3G	1 ,50	mm
-	N ennspannun					g: 2 30
-	M aße			( BxHxT		): 4 38,	5 x 4 3,	7 x 4	4 mm
-	I nk		l . 2	x Befestigungswinkel und Schrauben
-	E ndstücke genietet,						nicht wiederanschließbar
-	F arbe Profil:					schwar

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.70.		Rangierpanel	4 82,6	mm / 1	9" , 1
		Rangierpanel 4	82,6 m	m / 19	" , 1 HE

mit Kabelführungsbügeln

zum horizontalen rangieren der Patch-						Kabel mit fün
Kabelführungsbügeln.
Materia	l : P atch	- Panel	: S tahlblech,		B üg	el :
Bügelabmessungen:			Höhe: 4	4 mm Tie		fe:	70	mm
Farbe:	RAL 7 0

3 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.80.		Blindpanel 48	2,6 mm	/ 1 9"	1 HE
		Blindpanel 482	,6 mm	/ 1 9" 1

als Leerfeldabdeckung bzw.
Einbauhöhe: 4	4 mm,	1 HE
werkzeuglose Montage durch Aufraste
Ausführung: K	unststo
Lackierung : RA	L 703

2 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.90.		Patchpanel 2 4	Ports
		Patchpanel 24

Patchpanel 24		Ports für RJ4
Geschirmtes 1		9“ / 1H E	- P atchpanel für die Aufnahme von
maxima	l 2 4 RJ	45- M odulen C		at . 6	/ E A geschirmt.
Die Module rasten ohne weiteres Montagezubehör mühelos in
den Patchpane		l - Rahmen ein
Nicht benötigte Ports können mit Blindabdeckungen
verschlossen werden.

Patchpanel aus stabilem Stahlblech
Frontblende in lichtgr		au , ähn	lich RAL 7		035,	bedruckt mit den
Ziffern	1 bis 2 4
Zugentlastung über Kabelbin			der .	Anschlussmöglichkeit für
Potentialausgle

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 162 von 191

[Seite 163]

Projekt		25-108		Ö		. Bibliothe
LV	:	4 00	E	lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Lieferung erfolgt ohne Module.
Kabelzugentlastung über Kabelbinder						,	Kabelabfangungen
Maße ca	. : 482 m	m, 1 10	m ,	44	mm

2 ,000 S tk ......................... .........................

Verteileinrichtungen

6 A A

2.4.100.		RJ	4 5	- Modul Cat .
		RJ	45	- Modul Cat . 6

RJ		A , g em .		60603-7-51,
durch Zertifikat nachzuweisen ;				GHMT PVP					- zertifizier		t , d urch
Zertifikat nachzuweisen
Anwendungen ge		m . E N	5 0173	-2,	A nlage F				( 1 0	G bit/ s
4	) ;
Optimiertes Kontaktdesign zur Vermeidung von Abreißfunken im
Kontaktruheberei
Eignung für 4P Po		E ( PoE Typ 3		und		4	) i	n Anlehnung an IEC
60512-99-002 un		d EN	60512-	9-3 geprüft ;
Rastnase metallisch aus Federstahl IDC - S									chneidklemmen				:
geeignet für Mass		iv- und Litzenleite				r ;	Kabe		l -, A dernmontage
ohne modulabhängiges Spezialwerkzeug ;									Steckbare
Potentialanschlussmöglichkeit am Gehäus
Zugentlastung per unverlierbar				en,	r astenden Kabelbügel							;
separate Schirmkontaktierung ;
kreuzungsfreie Anordnung der Adernpaare möglich ;
der Paarschirmung ist bis zur
Adernfixierung im Kabelmanager zu führen
Dienstekennzeichnung durch steckbare Schutzkappen in
mindestens 5 Far		ben ; D	ie Installationsstrecke aus Modul und
der an anderer Stelle beschriebenen Datenleitung
muss das Leistungsvermögen der Klasse EA nach E											N 5 0173-1
übertreffen ; dies i		st durch ein Zertifikat nachzuweisen

Anforderungen:

Einbautiefe: k lein			er gleich		32,0	mm
Breit	e:	k leiner gle	ich 14,8		mm
Eigenschaften: C			at . 6A ge		m. E	N 6 0603-7-5
Kompatibilität: z u			RJ 45	-/1	2- / 11	- Steckern durch Überbiegeschutz
Lebensdauer: grö			ßer gleich 7 5			0 Steckunge
Kabeldurchmesse			r : g eeignet für größer gleich				9	mm
Leitungzuführung			: 180°
Anschluss: 8 - a dri
Kontaktdesign: O			ptimierung im Datenblatt nachzuweisen
Adernanschluss:			I DC- S	chneidklemmen
Aderndurchmess			er : c a.	0 ,9-1,		6 mm
Leiterdimension:			massi	v :	AWG

Litze: A WG2 7/7-22/7

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 163 von 191

[Seite 164]

Projekt		25-108	TÖL		kl. B
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Farbcod	e : g	em	. T 56
Potentialanschluss: 2				,8 mm gem	. D IN	46342-1
Material Rastnase: F

36,000 S tk ......................... .........................

2.4.110.		UP Anschlussdose	1 - fach für Unterputzmontage		&	K analeinbau
		UP Anschlussdose 1	- fach für Unterputzmontage	&	Kanaleinbau

Anschlussdose zur Aufnahme von Modulen			,
ungeschirm
Die Module lassen sich mühelos einklinken			.
Inkl .	Z entralplatte, A b	dechrahmen und Beschriftungsfeld mit
Klarsichtabdeckung.
Staubschutzklappe( n		) i ntegriert .

Abmessungen				:
Montageplatte				:	ca. 7	0 x 70
Frontplatte/			Zentralpla			tte : ca	. 5 0	x 50	mm
Abdeckrahmen					: ca . 8	0 x 8 0	mm
Farbe	:	reinweiß			, ä hnl	ich RAL 9 0

7 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.120.		UP Anschlussdose	2 - fach für Unterputzmontage		&	K analeinbau
		UP Anschlussdose 2	- fach für Unterputzmontage	&	Kanaleinbau

Anschlussdose zur Aufnahme von Modulen			,
ungeschirm
Die Module lassen sich mühelos einklinken			.
Inkl .	Z entralplatte, A b	dechrahmen und Beschriftungsfeld mit
Klarsichtabdeckung.
Staubschutzklappe( n		) i ntegriert .

Abmessungen				:
Montageplatte				:	ca. 7	0 x 70
Frontplatte/			Zentralpla			tte : ca	. 5 0	x 50	mm
Abdeckrahmen					: ca . 8	0 x 8 0	mm
Farbe	:	reinweiß			, ä hnl	ich RAL 9 0

5 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.130.		Aufputz		-G ehäuse 1-	fach inkl .	Abdeckrahmen
		Aufputz	-	Gehäuse 1 - f	ach inkl . Ab	deckrahmen

Aufputz	-	Gehäuse 1 - f			ach inkl . Ab	deckrahmen
Maße ca		. : 8	1x	81 x4 0
Aufputz	-	Gehäuse 1 - f			ach, i nkl . u	. P . A bdeckrahmen passend
zum Schalterprogramm und inkl

3 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 164 von 191

[Seite 165]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		l. B
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Glasfaser

2.4.140.		LWL U -	DQ( Z	N ) BH G	. 6 57 .	A 1 Singlemode	6 Faser
		LWL U -	DQ( Z	N ) BH G	.6 57. A	1 Singlemode 6

LWL Verlegekabel mit zentraler Bündelader für den Innen
Außenbereich
Nicht für die direkte Erdverlegung geeignet
Fase	r : S	inglemode 9 /		125µ
Faserkategor			ie : G .6 5	7. A 1 /	O S2
Faseranzahl :			6 Faser
Zugkraft Verlegung: 1				750 N
Biegeradius :			140 mm
Außenmantel			Ø: 7 ,0
UV-	beständig		, h alogenfrei ,		metallfrei	, l	ängswasserdicht

mit Nagetierschutz Farbe: schwarz

200,000 m ......................... .........................

2.4.150. LWL - Abnahmemessungen mit OTDR Messprotokoll

LWL - Abnahmemessungen mit OTDR Messprotokoll

Vollständige Prüfung aller installierten LWL - Strecken

Alle LW		L- Datenstrecken sind mittels OTDR gemäß IEC
14763-3		nach Abschluss der Installation messtechnisch zu
überprüfen.
Jede OTDR -			M esskurve ist auf Auffälligkeiten			( z .	B	.
wellenlängenabhängige Besonderheite				n, G	eisterreflexionen				) z	u
bewerte		n .
Die Messungen sind bidirektional mit Vor -
inkl.	D okumentation aller Messergebnisse durchzuführen:

für Singlemode bei 1	310 n	m und	1550		nm
für Multimode bei 8 50	nm u	nd 1 300		nm

Zur Bewertung einer LWL-	Strecke sind die Gesamtergebnisse
aller Einzelereignisse nach Normvorgaben zu berücksichtigen.
Zur Bewertung eines Steck	er - Überganges gelten folgende
Grenzwerte für die Einfüge	-/ R ückflussdämpfung

-	S inglemode APC Klasse		B/ S M	1 :	0,12	dB	/ 6 5	dB Premium
-	S inglemode Klasse	B / SM	2: 0 ,12		dB /	45	dB Premium
-	S inglemode Klasse	C /S M	2: 0,25		dB /	4 5	dB Standard

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 165 von 191

[Seite 166]

Projekt:		25-108	TÖL,			Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	M ultimode Klasse B/	MM 2 :	0 ,12	dB	/	4 0	dB Premium
-	M ultimode Klasse C /	MM 3:	0 ,25	dB	/	35	dB Standard

Für die Durchführung der OTDR
ausschließlich Messfasern eingesetzt werden		, deren Stecker
Referenzqualität aufweisen.	Ein Nachpolieren der
Steckerstirnflächen ist nicht zulässig.

Alle Steckerstirnflächen sind vor und nach den Messungen

mittels Mikroskop
mögliche Verschmutzungen zu überprüfen.			M essungen dürfe
nur mit sauberen Messfaser und an sauberen LWL-
Steckerstirnflächen durchgeführt werden		. K	ontaminierte LWL
Steckerstirnflächen sind vor den Messungen durch de
Installations	- Dienstleiter fachgerecht zu reinigen .

Die Länge der Vor	- u nd Nachlauffasern hat für Singlemode 5
m und für Multimode 1		00 m	zu betragen .

Die OTD		essprotokolle sind für jede LWL-
Originalformat des jeweiligen Messgeräteherstellers in					kl .
Viewer	- Software in strukturierter Form dem Auftraggeber auf
Datenträger		( DVD oder CD )	z u übergeben .	Die OTDR
Messprotokolle müssen mindestens folgende Angabe
enthalten

-	F abrikat
-	D atum der letzten Kalibrierung des Messgerätes
-	N ame des Messende			n , Ort	, Datum	,	U hrzeit
-	A usgewählter Te	st -	Standar
-	P ortbezeichnungen und Messrichtung
-	E ingestellter Brechnungsindex

Es ist darauf zu achten				, d ass die Messzeit ausreichend lang
eingestellt wird		,	u m durch die Mittelwertbildung vieler
Einzelmessungen ein genaues und rauschfreies Ergebnis zu
erhalten (	tmess größe			r 20 s)

Die Pulslänge ist so zu wähl			en,
Auflösung hoch genug ist, u			m jeden Stecker -			Kupplun
Steckerübergang	( ggf .	inkl. S	pleiß	)	ü ber die LWL		-	Strecke zu
bewerten
ausreichender Pegelauflösu			ng.
Das OTDR ist so einzustelle			n, d ass bei kleinstmöglicher
Pulslänge ein rauschfreier Kurvenverlauf ermittelt wird

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.160.		19	Zoll	/ 1	HE LWL-	S pleissbo
		19	Zoll/	1 H	E LWL-	Spleissbox

19 Zoll/ 1 HE LWL- Spleissbox zum Festeinbau.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 166 von 191

[Seite 167]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-10	8 TÖL	, Neubau Sporthalle ink		l.
LV	:	4 00	E le	ktroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Zum Anschluss von LWL - I			nnen- oder Aussenkabeln an Pigtails
mittels Fusionsspleiss .
Mit abnehmbarer Stahlblechfrontplatte, b e				druckt mit
Ziffern und m		it 2 4 Durchbruechen fuer Kupplungen mit
Schra	ub- o de	r Clipbefestig
Bestueckt mit LWL - Kupplu			ngen, P igtails u
Spleisskassetten mit Crimpspleissschutzhaltern zum
Anschluss von LWL- Innen			- oder Aussenkabel
Unbestueckte Durchbrueche sind verschlossen mit
Blindstopfen.

Servicefreundliche Abdeck
Rueckseitig zehn Kabeleinfuehrungsmoeglichkeiten zu
Aufnahme vo		n 4x PG1 3,5 -	, 2 x PG1 6	- ode	r 2 x
PG 21	- V erschraubungen b		zw . M 20- o	der M	25-	Verschraubungen
und zur Aufnahme von 2 v			orkonfektioniert
Installationskabeln (V IK ).
Eine	PG1 6- V	erschraubung beigelegt

Kupplungen:

LC gemaess		IEC 61754-2	0, duplex,
Kunststoff , Fa		rbe blau , Ker	amik- Huelsen (	g eschlitzt)
gerei	nigt, mo	ntiert ( g eschr	aubt ) , a ussen mit Staubschutzkappen

Pigtai
Kompaktader		0,9 mm mit biegeunempfindlicher Singlemode
Faser OS 2,
E9 /12	5 Mikrometer gemae		ss IEC 6 0793-2-50
B6 _ a /	B 6 _ b u	nd ITU- T G. 6	57 . A, kompatibel zu ITU - T
G. 6 52	. D , f arb	ig sortiert na	ch IEC 6 0304 , m
Seriennumm		ern, P rimaer-	und Sekundaer
gleichgefaerb		t, abgesetzt und in Spleisskassetten abgelegt .

Steckertyp LC gemaess IE			C 6 1754-20 , bl		au , e
in Kupplung nach visueller Pruefung gemaess IEC 6								1300-3-35 .
Einfuegedaempfung: m ax .			0 ,3 dB gegen Master			(	IE
61300-3-4 , M		ethode B ) , b e	i 1 310 und 155
100%	geprueft mit Pruefpr
Rueckflussdaempfung: m i			n. 50 dB ( I	EC 6	1300-3-6 )
Messprotokoll beigelegt.
Anzahl Kupplungen : 12 OS
Anzahl Pigtail		s : 24
Anzahl Spleisskassetten: 2
Anzahl Spleisshalter : 2
Farbe der Fro		nt: g rau RAL	7 035, S iebdruck schwarz
Befestigungsmass: 4 65 m
Einbaumass:		L xHxT 4 48 x	1 HE x 2 43 mm		( unbestueckt)
Metall und Kunststoffteile recyclingfaehig,
RoHS	- konfor	m, N achweise des Herstellers sind beizufuege

2 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 167 von 191

[Seite 168]

Projekt		25-108	TÖ		kl.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.4.170. Faser spleißen Faser spleißen

LWL Glasfaser spleißen

-	K abel in Muffe einführen und absetzen
-	F aser reinigen,
-	z um Spleißen vorbereite
-	S pleiß durchführ
-	S pleiß mit Schutz in Kassette ablegen ,
-	Q ualität sichern.
-	S ingle	-

12,000 S tk ......................... .........................

Sonstiges

2.4.180.		Kupfermessungen bis 1		000 Mhz
		Kupfermessungen bis	1 00	0 Mh

Messung Perman		ent- Link
Zur Überprüfung		bzw.	Z ertifizierung von dienstneutrale			n,
strukturierten Verkabelungenist ein Messgerät einzusetzen ,
das über den Normen entsprechende Permanen				t - Li	nk -	Adapter
der Kategorie 6 A v		er- fügt
und folgende technische Eigenschaften aufweist:				E igenschaften			:
Level III -	Genauigkeit gefordert .

Messbereich		: Fre	quenzbereich:
geforderte Messparamete
Verdrahtungsplan
Widerstand
Länge
Kapazität
Dämpfun
DUAL NEXT TM (			Nahnebensprechen von beiden Seiten	) -	A CR
Impedanz	(	85 - 11	5 Ohm )
Laufzeit /	Laufzeitdifferenz
Dual Return Loss			( R ückflussdämpfung von beiden Seiten)
Power Sum NEXT

17,000 S tk ......................... .........................

S umme 2.4. KG 4 57 - D atenübertragungsnetze . ........................

S umme 2. K G 4 50 - Kommunikations- , Siche. . . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 168 von 191

[Seite 169]

Projekt	25-10	8 TÖ	L, Neubau Sporthalle inkl			.
LV:	4 00	E l	ektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

K G 480 - G ebäude- und Anlagenautomation

Kostengruppenzuordnung KG 4 80

KG xxx B ezeichnung

KG 4 8	1	A utomationseinrichtunge
KG 4 8	2	S chaltschränke			, A utomnationsschwerpunkte
KG 4 8	3	A utomationsmanagemen
KG 4 8	4	K ab	el ,	Leitungen und Verlegesysteme
KG 4 8	5	D atenübertragungsnetze
KG 4 8	9	S onstiges zur K			G 4 8

Hinweis

Die Verkabelung der KG4		80 erfolgt nach Kabelzugliste
MSR/	HLS

YSLY -	J Z Verlegung in Kanälen	, K abeltrassen, P	ritschen	,
Steigetrassen oder Elektroinstallationsrohren einziehen

3. .1 0	.	Steuerleitung YSLY	- J Z	5x 2,5
		Steuerleitung YSLY-	JZ 5x

-	M es			-
Anlagentechni
-	V erlegung	( k	eine ständige Bewegung		)	i m Innenbereich
-	w eitgehend ö		l -	und benzinbeständig

Aufba
feindrähtiger blanker Cu. -						L itzenleiter				2,5	mm 2,	n ach DIN VDE
0295
Aderisolation:		P VC schw
Aderkennzeichnung:					f ortlaufender weißer Ziffernaufdruck
Schutzleiter	: g	rün-		gelb
Lage der Ader		n:	A dern längslaufend im Spezial									-P VC
Innenmantel (		gerillt )
Gemäß VDE 0		250		/	VDE	0 472
Mantelfarbe	: g	rau
Mindestbiegeradius :					1 5 x	Leitungsdurchmesser
Außendurchmesser					(c a. )	: 1 2,4	mm
Gewicht kg/	k m	:	243
Betriebsspitzenspannung						: 225	V	( n	icht für Starkstromzwecke				)
Nennspannun		g:	3 00		V / 5	00 V
Prüfspannung		: 2 000			V
Isolationswiderstand					: 2 0	MOhm x km

200,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 169 von 191

[Seite 170]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

NHXMH - J

NHXMH - J auf Putz Verlegung

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in Elektroinstallationsrohren

3. .	2 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						-	J	3	x	1 ,5 a.
			( N ) H	XMH	-J	3 x	1,5	a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl 4		3
Nennspannung U							0 / U :	300/500	V	;
Prüfspannung:					2 000V			; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Iden		t -	Code		:	b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC								6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

50,000 m ......................... .........................

3. .	3 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						-	J	3	x	2 ,5 a.
			( N ) H	XMH	-J	3 x	2,5	a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl 7		2
Nennspannung U							0 / U :	300/500	V	;
Prüfspannung:					2 000V			; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Iden		t -	Code		:	b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC								6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

50,000 m ......................... .........................

3. .	4 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						-	J	5	x	1 ,5 a.
			( N ) H	XMH	-J	5 x	1,5	a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl 7	2
Nennspannung U				0 / U :	300/500	V	;
Prüfspannung:			2 000V		; Aderisolation vernetztes Polyethylen

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 170 von 191

[Seite 171]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		- C	ode:	b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC						6 0332-1-2	;	Norm	-R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

70,000 m ......................... .........................

P .

3. .	5 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						-	J	5	x	2 ,5 a.
			( N ) H	XMH	-	J 5	x 2,5	a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		120
Nennspannung U						0 / U :	300/500	V ;
Prüfspannun					g: 2 000V		; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	ode:	b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC							6 0332-1-2		;	Norm	-R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

60,000 m ......................... .........................

P .

3. .	6 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						-	J	7	x	1 ,5 a.
			( N ) H	XMH	-	J 7	x 1,5	a. P

Verlegung auf Putz mit Befestigungsschellen und in

Elektroinstallationsrohren
CU-	Zahl		101
Nennspannung U						0 / U :	300/500	V ;
Prüfspannun					g: 2 000V		; Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			- C	ode:	b is	5 Adern nach VDE
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC							6 0332-1-2		;	Norm	-R eferenzen:	V DE	0 250
Teil	2 14	;

20,000 m ......................... .........................

NHXM	H -	J in LF -	Kanälen	,	K abeltrassen	, L eerrohren ,	Wannen
Pritschen und Steigetrassen.

Verlegung in Leitungsführungskanälen,				auf vorhande
Kabeltrassen	/ w annen	/ p ritschen,	S teigetrassen und Leerrohre

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 171 von 191

[Seite 172]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		kl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

3. .	7 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-										J	3	x	1 ,5	in Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrassen
			( N ) H	XMH	-	J	3	x 1,5	in Kanälen	,	L eerrohren	,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,																Leerrohre
Kabeltrassen/						wannen,					Steigetrassen
CU-	Zahl		43
Nennspannung U								0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung						: 2 000				V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			-	Code		:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC											6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenze	n: V DE	0 250
Teil	2 14	;

50,000 m ......................... .........................

3. .	8 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-										J	3	x	2 ,5	in Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrassen
			( N ) H	XMH	-	J	3	x 2,5	in Kanälen	,	L eerrohren	,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,																Leerrohre
Kabeltrassen/						wannen,					Steigetrassen
CU-	Zahl		72
Nennspannung U								0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung						: 2 000				V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident			-	Code		:	b is 5			Adern nach VDE						0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC											6 0332-1-2			;	Norm	-	R eferenze	n: V DE	0 250
Teil	2 14	;

70,000 m ......................... .........................

3. .	9 0	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH-										J	5	x	1 ,5	in Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrassen
			( N ) H	XMH	-	J	5	x 1,5	in Kanälen	,	L eerrohren	,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,
Kabeltrassen/					wannen,					Steigetrassen
CU-	Zahl	72
Nennspannung U							0	/ U :		300/500	V	;
Prüfspannung					: 2 000				V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident		-	Code		:	b is 5			Adern nach VDE			0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 172 von 191

[Seite 173]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108	TÖL		kl. Bibliothek
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC		6 0332-1-2	;	Norm	-	R eferenzen	: V DE 0	250
Teil	2 14

400,000 m ......................... .........................

3. .	1 00	.	Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						- J	5	x	2 ,5 i	n Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrassen
			( N ) H	XMH -J	5 x 2,5	in Kanälen	,	L eerrohren,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,											Leerrohre
Kabeltrasse		n/ w annen,					Steigetrassen
CU-	Zahl 12
Nennspannung U				0	/ U :		300/500	V ;
Prüfspannu		ng: 2 000				V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident -	Code	:	b is 5			Adern nach VDE					0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC							6 0332-1-2		;	Norm	-	R eferenzen	: V DE 0	250
Teil	2 14

50,000 m ......................... .........................

3. .	1 10 .		Halogenfreies Starkstromkabel NHXMH						- J	7	x	1 ,5 i	n Kanälen	,	Leerrohren	,	Kabeltrassen
			( N ) H	XMH -J	7 x 1,5	in Kanälen	,	L eerrohren,	K abeltrassen

Verlegung in Leitungsführungskanälen,											Leerrohre
Kabeltrasse		n/ w annen,					Steigetrassen
CU-	Zahl 10
Nennspannung U				0	/ U :		300/500	V ;
Prüfspannu		ng: 2 000				V ;	Aderisolation vernetztes Polyethylen
( VP	E ) ;
Ade	r- Ident -	Code	:	b is 5			Adern nach VDE					0293-308,
ab 6	Adern schwarz mit weißen Ziffern ;
Außenmantel halogenfreie Polymermischung
flammwidrig nach IEC							6 0332-1-2		;	Norm	-	R eferenzen	: V DE 0	250
Teil	2 14

20,000 m ......................... .........................

S umme 3. K G 4 80 - Gebäude- und Anlagenau .. . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 173 von 191

[Seite 174]

Projekt	25-108	TÖL,
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

K G 490 - S onstige Maßnahmen für technische Anlagen

Kostengruppenzuordnung KG 4 90

KG xxx B ezeichnung

KG	4 91	B austelleneinrichtung
KG	4 92	G erüste
KG	4 93	S icherungsmaßnahmen
KG	4 94	A bbruchmaßnahmen
KG	4 95	I nstandsetzungen
KG	4 96	M aterialentsorgun
KG	4 97	Z usätzliche Maßnahmen
KG	4 98	P rovisorische technische Anlage
KG	4 99	S onstiges zur KG	4 90

4.1. KG 4 91 - Baustelleneinrichtung

4.1.10.		Einrichten der Baustelle
		Einrichten der Baustelle

Einrichten der Baustelle für die Leistung des Auftragnehmers.
Eingeschlossen sind die für die Durchführung der vertraglichen
Leistungen erforderlichen Maßnahmen wie Lagerplätze,
Gewichte	,	Hebeanlagen			,	Autokran etc	.	n ach Erfordernis	, s owie
Maßnahmen entsprechend den Anforderungen der Verordnung
über Arbeitsstätten			(	Arbeitsstättenverordnung ArbStättV)

1 ,000 p sch .........................

4.1.20.		Räumen der Baustelle
		Räumen der Baustelle

Nach Beendigung der Leistungen des Auftragnehmers ist die
Baustelle zu Räumen.			Sämtliche Bestandteiler der
Baustelleneinrichtung sind zu entfernen				. D	ie Befestigung der
Lag	er-	und Arbeitsplätze ist zu beseitigen.

1 ,000 p sch .........................

Baustrom und Baubeleuchtung

4.1.30.		Abstimmungen EVU
		Abstimmungen EVU

Diese Position umfasst folgende Umfänge
-	E inholen der Anträge zur Anbindung
-	A n	- u nd Abmelden der Anlage
-

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 174 von 191

[Seite 175]

Projekt		25-108		Neubau Sporthalle inkl.			Bibliothek
LV	:	4 00	E lekt	roarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

-	K lären und Abstimmen von Kabelwegen auf öffentlichen Grud
-	V erkehrstechnische Sicherung und Freimeldung
-	A ufbau von Sicherungsmaßnahmen
-	i nk	l .	n ötiger Anträge für gg	f . Zähler /	Wandlermessungen

1 ,000 p sch .........................

Baubeleuchtung, B rücken und sonstiges

4.1.40.		Baubeleuchtun	g 1 x 5 8 W	EVG mit Zuleitung
		Baubeleuchtung	1 x 5 8 W E	VG mit Zuleitung

Zuleitung ca. 9 m		3 G 1 ,5,
Ableitung:	E inbaudose, i nkl .	S chnellmontageclip aus Edelstahl
Zum schnellen versetzen. L		euchtengehäuse aus grauem
glasfaserverstärktes Polyes
Die Abdeckwanne der Leuchte besteht aus schlagfestem
Polycarbonat.
Leuchte ist staubdicht und strahlwassergeschützt IP6

-	c a.	M aße L 15				70, B 1 10, H	100 mm .
-	L ichtlenkung mit Geräteträgerplatte aus Stahlblech (											wei	ß)
-	L euchtkörper -					Unterteil hellgrau aus glasfaserverstärktes
Polyester
-	W anne aus Polycarbonat mit innenliegenden Längsprismen für
eine optimale Lichtverteilun
-	L ichtaustritt: di					rekt strahle
-	p rimäre Lichtcharakteristik
-	M ontageart : W					and oder D
-	A nbau			: g	eliefert mit 2 Stk		Montageklammern aus Edelstahl
-	B estückung: 1					x 58 W EVG
-	K lemme:				4 - pol
-	N etzanschluß:					2 30V , A C,
-	M aße ca				. : Län	ge: 1.570 m	m, B reite :	110	mm	,	H öhe:	100	mm
-	A bdeckwanne					n- Verschluss aus Kunststof
-	U mgebungstemperatur : -						20 - + 40° C
-	S chutzar				t: I P6
-	i nk	l .	S chnellmontageclip aus Edelstahl
-	i nk	l .	L euchtmit

Elektrische Ausführung:

-	M it elektronischem Vorschaltgerät ( E
-	Z uleitung	: c a.	9 m H 07- R N	- F3 G 1 ,5
-	A bleitung	: Einb	audose
-	L euchtenkörpe		r : aus grauem glasfaserverstärktem Polyester

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 175 von 191

[Seite 176]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		25-108		Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	E lekt	roarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

- A bdecku	ng:	P olycarbonatabdeckung mit prismatische
Struktur, b	ruchsicher		, schla	gfest ,
- M ontage	: A ufputzmontage

10,000 S t ......................... .........................

4.1.50.		Baubeleuchtun	g,	m it Akku	, 1 x	5 8	W EVG mit Zuleitung
		Baubeleuchtung,	m it Akku,		1 x 5 8	W EVG mit Zuleitung

wie v. g . Baubeleuchtung mit zusätzlichen Eigenschaften:

mit 3	Stunden Akku Versorgung und LED Anzeige
Im Falle eines Stromausfalls schaltet sich die Lichtquel
automatisch auf Akkustromversorgung um .
Schutzart

10,000 S t ......................... .........................

4.1.60.		Umsetze	n , t auschen , d er v		. g. B	aubeleuchtung je Stück
		Umsetzen	, t auschen	, d er v.	g. Baubeleuchtung je Stück

10,000 S t ......................... .........................

4.1.70.		Rettungszeichen Notausgang ,		lang nachleuchtend
		Rettungszeichen Notausgan	g, lang nachleuchtend

Rettungszeichen Notausgan					g, gemäß ASR A						1 .3/		E 0
ISO	7 010/	E0 01,		Pfeil nach unten,		für den Innen						-	und
Außeneinsatz			, M	aterial : K un	ststo	ff,	t emperaturbeständig von
- 20	bis + 7	0° C	, r e	sistent gegen Feuchtigkeit und schwache
Säuren, s		chwer entflammba			r, Format			:	400	x	2 00		mm	,
bruchsich		er , E rkennungsweite mi				n.	15		m

4 ,000 S t ......................... .........................

Gummikabel

.5 5

4.1.80.		H0 7	R N -F	Gummikabel 3G
		H0 7	R N -F	Gummikabel 3G 2

Normen :

- D IN VDE		0 282-
- D IN EN		60228		Klasse 5 ( L		eiteraufbau		)
- H D	308	S 2 (	Aderkennzeichnung
- H D	22.4	S 4:200
- N ennspannung:				4 50/750 V
- T emperaturbereich					: - 25°C	- + 60	° C
- Ö lbeständigkeit				: EN 6 0811
- B rennverhalten :				EN 6 0332

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 176 von 191

[Seite 177]

Projekt		25-108	ÖL, Neubau Sporthalle inkl
LV	:	4 00	Elektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

H	F 3	G2 .5	q mm :
Leitermateri		al : K	upfer (	Cu) b lank feindrähtig
Außendurchmesser ca.				12,5 mm
Cu Zahl :	7 2	kg /	km
Gewicht ca.		2 35	kg / km

200,000 m ......................... .........................

4.1.90.		H	0 7	R N -	F Gummikabe	l 5G 2.5
		H	0 7	R N -	F Gummikabel	5G 2 .5

Normen :
-	D IN VDE 0			282-4
-	D IN EN		60228		Klasse		5 ( Leiteraufbau			)
-	H D	308	S 2	( Aderkennzeichnung)
-	H D	22.4	S 4	:2004
-	N ennspannung				:	4 50/7	50 Volt
-	T emperaturbereich : - 2						5°C - +	60°	C
-	Ö lbeständigkei				t:	EN 6	0811-2-1
-	B rennverhalten				:	EN 6	0332-1-2

H	F 5	G2 .5
Leitermateri		al : K	upfer (		Cu) b lank feindrähtig
Außendurchmesser ca.					15,1 mm
Cu Zahl :	1 2	0 kg	/	k m
Gewicht ca.		2 94	kg / km

50,000 m ......................... .........................

S umme 4.1. KG 4 91 - B austelleneinrichtung .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 177 von 191

[Seite 178]

Projekt	25-108	TÖL		kl. B
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

4.2. KG 4 92 - Gerüste

Gerüste und Leitern

4.2.10.		Leitern für Arbeitshöhen c		a .	4	m
		Leitern für Arbeitshöhen ca	.	4m

Leitern für Arbeitshöhe ca		.	4	m für Montagearbeiten
imgesamten Leistungsumfang ink					l .	anfahren,	a bfahren,
vorhalten und umsetzen	.	Vorhaltedauer ist die gesamte Bauzeit

1 ,000 p sch .........................

4.2.20.		Fahrbares Rollgerüst für Arbeitshöhen ca .		10
		Fahrbares Rollgerüst für Arbeitshöhen ca.	1 0

Fahrbares Arbeitsgerüst für Arbeitshöhe c																			a. 1
und Demontagearbeiten für mind															.	2	Installateure			, T	ragfähigkeit
mind	.	3 00	k g	,	inkl			.	a nfahren				,	mehrmaliges					( Türhöhen im
Gebäude			i .d	. R		.	2,1		m	)	a uf	-	und abbauen					,	vorhalten während der
gesamten Bauzeit.

Achtung	:	Das Gerüst muss auf Parkett bewegt werden.	D as
Gerüst muss dafür geeignete Rollen besitzen.

1 ,000 p sch .........................

S umme 4.2. KG 4 92 - G erüste . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 178 von 191

[Seite 179]

Projekt	25-108	TÖL
LV:	400	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

4.3. KG 4 99 - Sonstiges zur KG 4 90

4.3.10.		Bestandsunterlagen und Revisionspläne
		Bestandsunterlagen und Revisionsplä

Diese Position enthält Bestandsunterlagen und Revisionspläne für alle in diesem Leistungsverzeichnis enthaltenen Leistungen .

AG l

Die Unterlagen sind wie folgt zu Übergeben
3 - f	ach in Papierform				, D IN A
1 - f	ach digital auf einem Datenträger als PDF und digita
DWG,		E PLA	N,	etc .)

Für die Unterlagen ist folgender Inhalt geforder
I nhaltsverzeichnis
A dressverzeichnis (					Ersteller			/ K	undendienst						/	Wartungsdienst
Störungsstelle usw. )					m it Kontaktdaten der Ansprechpartner
A nlagenbeschreibu
B edienungs			- und Instandhaltungsanleitungen,													A nlagen
Funktionsbeschreibungen
W artungspläne
H erstellerzertifikate
I nstallationsschaltpläne						( fortgeschriebene,
Grundrisspläne)
S tromlaufpläne für					HV,	NSHV ,			G HV und Verteilungen inkl.
Klemmenbelegungspläne						(	Rangierverteiler )
S chemata aller Ausgeführten Anlage
M essprotokolle aller erforderlichen Messungen
A bnahmeprotokolle					( Bauher			r , S	PrüfV			, . ..)
E inweisungsprotoko
K onformitätserklärungen						,	P rüfbescheinigunge									n,	e tc	. ( z	. B .	b ei
BM	A, S	iBel , N	EA	, E3	0- B auteilen				,	etc )
B randschutzdokumentation
age der Brandschutzinstallationen											+ F	oto vom
Kennzeichnungsschil
- Ü bersichtspläne und ggf							. M	atritzen				( z . B	.	KNX		- S chaltmatrix )
der installierten Baut					eile,	Anlagen und Systeme
Falls vorhanden				, die	jeweiligen
Softwareinstallationsdatenträger mit Anleitungen																,
Lizenznumme			r ,	etc .
P rogrammierte und eingestellte Wert
Reglerstellungen				, S c	haltzeiten usw

Die Unterlagen sind dem Planungsbüro zur Prüfung vorzulegen
und dürfen erst nach Freigabe dem Auftragggeber übergeben
werden	.

Ohne oder mit unvollständigen Bestandsunterlagen erfolgt keine Endabnahme!

1 ,000 p sch .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 179 von 191

[Seite 180]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

4.3.20. Bauherrnabnahme Bauherrnabnahme

Nach Abschluss aller Arbeiten des Auftragnehmers erfolgt eine Endabnahme durch den Auftraggeber und Fachplaner . Eine Teilnahme des AN ist zwingend erforderlich.

Es wird ein Abnahmeprotokoll erstellt.

1 ,000 p sch .........................

4.3.30.		Nutzereinweisung
		Nutzereinweisung

Vom Betreiber
vom AN in die ausgeführten Anlagen eingewiesen werden
Es soll eine Einweisung in Bedienung und Handhabung in
Verbindung mit allen system	-	u nd objektspezifischen
Meldungen erfolgen

In dieser Position sind zusätzlich						3	Telefonate
( á max	.	1 5	min	. )	für Rückfragen des Betreibers enthalten .

Nachweis durch Einweisungsprotokoll .

1 ,000 p sch .........................

Koordinationszuschläge

4.3.40.		Koordinationszuschlag Jalousie
		Koordinationszuschlag Jalousie

Abstimmung bezüglich Anschlussdetails zur Inbetriebnahme
der Jalousie	.
Klären der Befestiungen und prüfen der Motordaten

Gemeinsame Inbetriebnahmen.

1 ,000 p sch .........................

4.3.50.		Koordinationszuschlag Türen
		Koordinationszuschlag Türen

Abstimmung bezüglich Anschlussdetails zur Inbetriebnahme der Türen. Gemeinsame Festlegung der Bediengeräte.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 180 von 191

[Seite 181]

Projekt		25-108	TÖL		l.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Klären der Einführungen und Abgleich der Detailpläne.

Gemeinsame Inbetriebnahmen.

1 ,000 p sch .........................

4.3.60.		Koordinationszuschlag MSR
		Koordinationszuschlag MSR

Abstimmung bezüglich Anschlussdetails zur Inbetriebnahme der MSR Anlagen

Einarbeiten in MSR- Kabellisten.

Klären der Einführungen und Abgleich der Detailpläne.

Gemeinsame Inbetriebnahmen bis zum Übergabeverteiler

1 ,000 p sch .........................

4.3.70.		Koordinationszuschlag BMA
		Koordinationszuschlag Brandmeldeanlage

Abstimmung bezüglich Anschlussdetails zur Aufschaltung und Inbetriebnahme der Brandmeldeanlage mit der Wartungsfirma der Bestands BMZ.

Klären der Einführungen und Kabelwege zur Bestandszentrale .

Gemeinsame Inbetriebnahme

1 ,000 p sch .........................

Stundenlohnarbeiten

Die nachfolgend aufgeführten Stundenlohnarbeiten dürfen erst
nach Freigabe des Auftraggebers ausgeführt werde			n.	Der
Umfang der im Einzelfall zu erbringenden Leistungen wird bei
der Anordnung festgelegt	.	Die zugehörigen Regieberichte sind
wöchentlich vorzuleg

Die nachstehenden Verrechnungssätze sind unter Beachtung

der preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln und gelten
unabhängig von der Anzahl der abzurechnenden Stunden										.
Sie enthalten den tatsächlichen Lohn mit den Zuschlägen für
Gemeinkosten	,	S ozialkassenbeiträge						,	vermögenswirksame
Leistungen und dergl			., s owie Lohn			-	u nd Gehaltsnebenkosten				.
Zuschläge für Nacht-			, S onn	-	u nd Feiertagsarbeiten sind jedoch

nicht eingerechnet.

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 181 von 191

[Seite 182]

Projek		25-108	TÖL
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

4.3.80.		Obermonteu	r,	B auleiter
		Obermonteur	, Bauleiter

10,000 S td . ........................ .........................

4.3.90.		Facharbeiter	, M onteur
		Facharbeiter ,	M onteur

30,000 S td . ........................ .........................

4.3.100	.	Hilfsarbeiter	, Lehrling
		Hilfsarbeiter ,	L ehrling

20,000 S td . ........................ .........................

S umme 4.3. KG 4 99 - S onstiges zur KG 4 90 .........................

S umme 4. K G 4 90 - Sonstige Maßnahmen für. . . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 182 von 191

[Seite 183]

Projekt	25-108	TÖL			l.
LV:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

K G 550 - T echnische Anlagen in Außenanlagen

Kostengruppenzuordnung KG 5 50

KG xxx B ezeichnung

KG 5 51	A bwasserablagen
KG 5 52	W asseranlagen
KG 5 53	A nlagen für Gase und Flüssigkeiten
KG 5 54	W ärmeversorgungsanlagen
KG 5 55	R aumlufttechnische Anlagen
KG 5 56	E lektrische Anlag
KG 5 57	K ommunikations -	, s icherheits	- u nd
	i nformationstechnische Anlag		en,	A utomation
KG 5 58	N utzungsspezifische Anlagen
KG 5 59	S onstiges zur KG	5 50

5.1. KG 5 56 - Außenbeleuchtung

chte chte

5.1.10.		Pollerle
		Pollerleu

Dekorative zylindrische Pollerleuchte mit innovativem

Gehäusekonzept und hochwertiger LE							D- Opti	P ollerstandrohr
Ø	1 15 m	m aus korrosionsbeständigem					, p ulverbeschichteten
Aluminium mit voll umschlossenem Befestigungssockel aus
Edelstah		l . Korrosionsfreier Leuchteneinsatz aus Dualcompound
Spritzguss mit integriertem Dichtungselastomer								.	Serienmäßig
mit Membranventil zur Kondenswasservermeidung											.
Seewasserbeständige Beschichtung. A							bdeckung aus
pulverbeschichtetem Aluminium					-D ruckguss mit klarem
Glaszylinder und Konusreflektor					.	Der robuste
Befestigungssockel aus Edelstahl sorgt für sicheren Stand
Langlöcher im Sockel zur nachträglich							en, einfachen Ausrichtung
der Leuc		hte. B etriebsgerät integriert . A					nschlussdose am Sockel
max . 2 x		3 x 2 ,5	m m² f	ür Durchgangsverdrahtung						.

Farbe: a	nthrazit metall
Durchm	esser : 115		mm
Höhe: 10	35 mm
Gewicht:	5 .34 kg
Lichtque	lle: L ED
Sockel :
Farbtemperatur:		2700K
Farbwiedergabeindex :
Farbtole	ranz : 3	SDCM
Lebensdauer Lichtquel				le: 6	0000	h	( L8 0	/ B 50	)
Bemessungsleistung :				10 W
Bemessungsleuchtenlichtstrom :						8 00 lm
Ausstrahlwinkel Down:				1 42

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 183 von 191

[Seite 184]

Projekt		25-10	8 TÖL, Ne	ubau Sporthalle ink	l. B
LV	:	4 00	E lektroa
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

ersorgung Hz

9 3 3 00 A / 5 µs

bis + 35 °C

Ausstrahlwinke		l Up: 1 80° z: 80 lm/ W rwiegend direkt s ymmetrisch
Systemeffizien
Lichtaustritt: v o
Lichtverteilung:
Betriebsgerät :		Konstantstrom - V
Spannung: 220		- 2 40 V / 5 0 - 6
Leistungsfakto
Schutzklasse : I
Leuchten an Sicherung B1 0A :
Leuchten an Sicherung B1 6A :
Leuchten an Sicherung C 10A :
Leuchten an Sicherung C 16A :
Einschaltstrom		/ E inschaltzeit:
Klirrfaktor ( TH
Schutzart	: I P 6
Umgebungstemperatur : - 20 °C
Schlagschutz : I
Konformitätszeichen: CE, E AC

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.20. Mastleuchte Mastleuchte

Mastaufsatzleuchte in klassischer Linienführung mit moderner
LED Technik. G		ehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium -
Druckguss , s e		ewasserbeständig pulverbeschichtet (			C 4,	i n
Anlehnung an I		SO 12944-6) . C	5 Beschichtung auf Anfrage.
Schrauben aus Edelstahl . Mem			branventil zur
Kondenswasservermeidung . Ve			rgilbungsfreier klarer
Glaszylinder. L		ED- Modul mit optimierter Linsenoptik für
anspruchsvolle Lichtlösungen.			Asymmetrisch bandförmige
Lichtverteilung für schmale Straßen und Wege nach DIN EN
13201	. M astaufsatz für Zopf Ø		7 6 mm. B etriebsgerät mi
integriertem Überspannungssc			hutz. K omplett mit
Anschlussleitu		ng 2 x 0 ,75 mm² ,	Länge 6 m . R	eduzierstück für
Mastzopf D 6 0		mm bitte separa	t bestellen . Aufsatzdach als
Zubehör für klassische Laternenform separat bestellen .

t 87 mm

ockel : 2700K

Farbe	: anthrazi
Durchmesser :
Höhe:	572 mm
Gewic	ht:	6 .1 kg
Lichtquelle: L E
Socke
Farbtemperatu

Farbwiedergabeindex : 7 0

Farbtoleranz :
Lebensdauer Lichtquelle: 1 000	00 h ( L 80/ B 1 0 )
Bemessungsleistung : 14 W
Bemessungsleuchtenlichtstrom
Ausstrahlwinkel Down: 7 9° / 64
Systemeffizien

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 184 von 191

[Seite 185]

Projekt		25-10	TÖL,		kl.
LV	:	4 00	E lektroarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Lichtaustritt: d i
Lichtverteilung:	a symmetrisc
Betriebsgerät :	Konstantstrom		- Versorgung
Spannung: 220	- 2 40	V / 5 0 -	6 0 Hz
Leistungsfakto
Schutzklasse :
Leuchten an Sicherung B1 0A			: 18
Leuchten an Sicherung B1 6A			: 30
Einschaltstrom	/ E inschaltzei		t: 3 1	A	/	1 86		µs
Rippelstrom / F	licker :
Klirrfaktor ( TH	D ): 5 %
Schutzart: I P 6
Umgebungstemperatu		r : - 20	°C bis		+	40	°C
Schlagschutz :
Glühdrahtprüfu	ng: 9 6	0°C - 3	0 Sekunden
Konformitätszeichen:		CE, E A

inkl.	Lichtmast		D = 114
Farb	e: anthraz
Form	: z ylindris
Material		: S tahl	nach DIN EN
mit Masttür und Anschlussblock für min				.	5	x	2 ,5	m m

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 5.1. KG 5 56 - A ußenbeleuchtung .........................

S umme 5. K G 5 50 - Technische Anlagen in . . . ........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 185 von 191

[Seite 186]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			25-108			TÖL		,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:					4 00			E lektroarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung									Betrag in EUR

KG 4 40 - E lektrische Anlagen

1.1. KG 4 42 - R auchabzugsanlage .........................

1.2. KG 4 42 - S icherheitsbeleuchtungsanlage .........................

1.3. KG 4 43 - N iederspannungshauptverteiler . ........................

1.4. KG 4 44 - H auseinführungen .........................

1.5. KG 4 44 - E lektroinstallationsrohre .........................

1.6. KG 4 44 - B ohrungen, Durchbrüche und Aussparungen . ........................

1.7. KG 4 44 - I nstallation Trockenbau / H olzbau . ........................

1.8. KG 4 44 - E lektroinstallationskanäle . ........................

1.9. KG 4 44 - V erlegesysteme . ........................

1.10 . K G 444 - Verteilungen .........................

1.11 . K G 4 44 - I nstallationsgeräte . ........................

1.12 . K G 444 - Installationsbus .........................

1.13 . K G 444 - Kabel und Leitungen . ........................

1.14 . K G 444 - Brandschutzinstallation . ........................

1.15 . K G 445 - Beleuchtungsanlagen .........................

1.16 . K G 446 - Erdungsanlage . ........................

1.17 . K G 446 - Blitzschutzanlage . ........................

1.18 . K G 446 - Überspannungsschutz . ........................

S umme 1. K G 4 40 - Elektrische Anlagen .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 186 von 191

[Seite 187]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			25-108			TÖL		,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:					4 00			E lektroarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung									Betrag in EUR

KG 4 50 - K ommunikations- , Sicherheits- und informationstechnische Anlagen

2.1. KG 4 51 - T elekommunikationsanlagen .........................

2.2. KG 4 52 - S uch- u nd Signalanlagen .........................

2.3. KG 4 56 - B randmeldeanlage .........................

2.4. KG 4 57 - D atenübertragungsnetze . ........................

S umme 2. K G 4 50 - Kommunikations- , Siche. . .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 187 von 191

[Seite 188]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt			:			25-108			TÖL		,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV	:					4 00			E lektroarbeiten
Ordnungszahl						Leistungsbeschreibung									Betrag in EUR

KG 4 80 - G ebäude- u nd Anlagenautomation

S umme 3. K G 4 80 - Gebäude- und Anlagenau .. .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 188 von 191

[Seite 189]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			25-108			TÖL		,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:					4 00			E lektroarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung									Betrag in EUR

KG 4 90 - S onstige Maßnahmen für technische Anlagen

4.1. KG 4 91 - B austelleneinrichtung .........................

4.2. KG 4 92 - G erüste . ........................

4.3. KG 4 99 - S onstiges zur KG 4 90 .........................

S umme 4. K G 4 90 - Sonstige Maßnahmen für. . .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 189 von 191

[Seite 190]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			25-108			TÖL		,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV:					4 00			E lektroarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung									Betrag in EUR

KG 5 50 - T echnische Anlagen in Außenanlagen

5.1. KG 5 56 - A ußenbeleuchtung .........................

S umme 5. K G 5 50 - Technische Anlagen in . . .........................

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 190 von 191

[Seite 191]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt			:			25-108			TÖL		,	Neubau Sporthalle inkl	.	Bibliothek
LV	:					4 00			E lektroarbeiten
Ordnungszahl						Leistungsbeschreibung									Betrag in EUR

LV 400

K G 4 40 - Elektrische Anlagen . ........................
K G 4 50 - Kommunikations - , S icherheits - u nd informatio .. .........................
K G 4 80 - Gebäude- u nd Anlagenautomation . ........................
K G 4 90 - Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen . ........................
K G 5 50 - Technische Anlagen in Außenanlagen . ........................

S umme LV 4 00 Elektroarbeiten .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 1 91

Druckdatum: 0 2.11.2026 S eite : 191 von 191

LeseLV o Preis_02.pdf