V DB: 2-00-3-2 K BB: 2-961 BB: 2-921 H WB: 1-2; 2-2 WB: 3-1 D 24 5,67 1,74 1,46 115 125 DB: 2-10-0-0 DB: 2-10-0-0
Legende
S.U27 Kabeltrasse Lehrer Umkleide / Regie 8 A: 22,55m2 4 Brüstungskanal 3, U: 27,298m Brandabschottung LRH: 2,60m B) A Steigepunkt LRH FF-RD: 3,50 m b( BB: 2-921; 2-961 f Verteilung Elektro 0 WB: 1-2; 2-2; 3-1 9 Verteilung EDV 0, DB: 2-10-0-0 ≥ Anbauleuchte B D Bodenaussparung Bodenaussparung L Einbauleuchte 6 Stütze Typ3 Typ3 500/60 6 Anbauleuchte rund 0,50/0,45 20x20x30cmvonOKFF UK=250 UKRD 4 S.U23 S.U23 Downlight Einbau 2 Umkleide 3 Duschraum 3 Rastereinbauleuchte Schläger Stütze A: 29,06m2 A: 14,28m2 Rettungszeichenleuchte einseitig 0,240/1,020 U: 21,59m U: 18,532m Netz- Netz- BadmintonSpielsäulen VolleyballSpielsäulen Netz- Netz- Netz- LRH: 2,60m LRH: 2,60m Rettungszeichenleuchte beidseitig bügel bügel bügel bügel bügel LRH FF-RD: 3,50 m LRH FF-RD: 3,50 m EXIT Rettungszeichenleuchte dynamisch 0 BB: 2-961 BB: 2-921 Sicherheitslicht Lichtverteilung rund
Boden T a y u p s 2 s . p 1 arung Typ2 B .2 oden T a y u p s 2 s . p 1 arung Boden T a y u p s 2 s . p 1 arung Boden T a y u p s 2 s . p 1 arung Boden T a y u p s 2 s . p 1 arun T g yp2.2 SpannreckT 1 y 2 p 1 3 97 nachDINEN Boden T a y u p s 2 s . p 1 arung Turnmatten K K ä ä s s t t e e n n St b- U nt er z u g 0, 4 0 / 1, 1 6 6 - - t t e e U K = 3, 5 0 O K F F i i l l i i g g K K ä ä s s t t e e n n 6 6 - - t t e e i i l l i i g g Turnbock Turnbock R H f b( A B) F T- St ur z ≥ 0, 9 0 L D B W DB B : : 2-10-0 1
0 2 ≥ 0, 9 0 L D B F T- St ur z W DB B : : 2-10-0 3
0 1
A W S S T T a a u i i c c e s s s h h c t t s e e e e h c r r r r s h h h e m a e e l l s i i i t t t t e c s s W h r l l i i
a c c
i h h p lte t t p r L i
e n i c t
S e h
y g t
m v ri e e
b r r
o t t e
l i
" lu
K n
li g
n g "
e F
l l
" ur"
Basketballwandgestell Basketballwandgestell Weichbodenmatte 5 + 0, 4 2 5
0, 4 3 Weichbodenmatte J B a li l n o d u a s b ie d t e a c s k te u r ng höhenverstellbar höhenverstellbar R R H Schlüsselschalter nachDIN7899 nachDIN7899 Weichbodenmatte U K U K Weichbodenmatte Turnbock R Not Not-AUS Bodenaussparung Bodenaussparung S.H2.1 S P S P 0 LDB ≥0,90 Typ3 Typ3 Geräteraum 2 D D 5, 0 Präsenzmelder S 0, t 2 ü 4 tz 0 e /1,020Tischtennis A L U R : : H: 2 5 9 3 5 , , 7 , 5 1 T 4 i 0 5 s 1 ch
m m m ten 2 nis Tischtennis 1 b( A B) P P r r ä ä s s e e n n z z m m e e l l d d e e r r o o p p t t i i s s c c h h / e a r k s u e s n ti s s o c r her sensor LRH FF-RD: >3,50 m Turnbock Turnbock f H Master R M 7 S 0, t 5 ü 0 tz / e 0,45 Tischtennis B W B B : : 2Ti-s9c 1 h3 - te 1 2nnis Tischtennis 7 S W Sla a v n e deinbau DB: 2-00-0-1 DALI 1-Kanal 1K DALI 2-Kanal 2K z z ur ur St 0 St Steckdosen Kästen1-teilig Kästen1-teilig Kästen1-teilig Kästen3-teilig F T- ≥ 0, 9 0 F T- UT Steckdose für Untertischgerät 5 Ltr. 53 53 R H L D B ≥ 0, 9 B S S t t e e c c k k d d o o s s e e n g E es D c V haltet 0 1 D ,4 - ,4 - Sprungbrett S.U24 L S.U24 3 CEE-Dose 5-pol. R K O R K O A U : m kleide 4 29,06m2 A D : u schraum 4 14,28m2 E Deckenwürfel Bodenaussparung P S P S U: 21,59m U: 18,533m Festanschluß 230 V Typ2.2 B B LRH: 2,60m LRH: 2,60m Festanschluß 400 V LRH FF-RD: 3,50 m LRH FF-RD: 3,50 m 230 V, 3x2,5 mm² Abzweigdose in Decke für Gebäudeautomation BB: 2-961 BB: 2-921 Geräteschrank Ballschrank Ballschrank Ballschrank Potentialausgleichsschiene WB: 1-2 WB: 3-1 fb(AB) DB: 2-10-0-0 DB: 2-10-0-0 Anschlussdose Potentialausgleich Datendose 1-fach (1 Port) Schulnetz Datendoppeldose (2 Ports) Schulnetz 30 Datendoppeldose (2 Ports) Verwaltungsnetz 09 8 8 .1 S 0, t 5 ü 0 tz / e 0,45 DoppelschaligerTrennvorhang L S D ch B lu ≥ p 1 f , t 2 ü 0 r m ≥ 0, L D B f b( A B) S U nt er z u g 0, 4 0 / 1, 1 0 3, 5 0 O K F F 5 D S P U K R + 0, 4 2 5 D S P U K R - 0, 4 3 L A U L S T R R r : . : U e H H p T : p F 2 e F-RD: 1 1 2 7 6 2 , , 6 1 , , 9 6 0 9 3 0 0 8 m m m m 2 f b( A B) 8 8 .1 W-LA N N GRS M D N V A i n a G d o s t e n R e D c o t n a S h s a d p g l : t u o r e e 2 e s p n h c s x p d ö h f e o h a C ü l p n e r d a l p : a o W t e 0 g s 7 l e - , e d 1 L a o 5 A ( u 2 s m N f e P K u R ( o e 2 n e r y t t P p s s e t e ) o r o a r t U n - t t s N e e K ) r e R , S D t b J c e e 4 h c s 5 u k t l e e n h / h e i A n e t b t z n e h d r a B a n l u g in s d d : e a c b k d e eckung St b- U K
BB: 2-962 Signalgeber optisch/akustisch 8.2 WB: 1-2 500/60 8.2 H S. a H ll 3 enteil 3 3 0 m≥ 0, 9 0 DB: 2-00-0-1 UK=250 UKRD ZT N Zu e g b t e a n s u te h r r R 23 u 0 fa V nlage A: 408,00m2 D B AT Abstelltaster Rufanlage L S.U25 S.U25 Bodenaussparung U: 84,40m fb(AB) LDB ≥1,20 fh Umkleide 5 Duschraum 5 ZL Zimmerleuchte Rufanlage optisch/akustisch Typ2.2 LRH: 7,70m A: 28,65m2 A: 14,28m2 PAE Dienstzimmereinheit Rufanlage 4 LRH FF-RD: 7,70 m 2 U: 24,82m U: 18,532m manuelle Auslöseeinrichtung HAA, H= 1,20 m OKFF BB: 2-931 f h LRH: 2,60m LRH: 2,60m WB: 1-1; 5-2 H=1,10 m LRH FF-RD: 3,50 m LRH FF-RD: 3,50 m HAA Koppelrelais HAA DB: 2-00-3-2 BB: 2-961 BB: 2-921 optischer Signalgeber HAA WB: 1-2; 2-2 WB: 3-1 manuelle Auslöseeinrichtung RA, H= 1,20 m OKFF Schülerbarren 3760lm 125 St ur z DB: 2-10-0-0 0 St ur z DB: 2-10-0-0 M Motor Sonnenschutz M F T- 0, 9 0 ≥ 0, 9 F T- M Motor Verdunklung 18 ≥ B M Motor innerer Blendschutz B D 17 L D L M Motor innerer Vorhang 53 53 1 NOTM Behang mit Not-Raffung 0 ,4 - ,4 1 - Schülerbarren 2 16 2 5 HKV AP Rauminstallation auf Putz R K R K 15 H O O 3 R P S B P S B 4 7 3 1 1
3 4 1, 0 3 Verkabe C lu A n T g 7 g e D m u . p A le n x g m ab it e 2 n M x K ed e i y e s n t t o e n c e h n R ik J : 45 5 5, XLR Leitung für XLR-Dose 5-pol. mit offenem Leitungsende 9 Stütze M h6 12 h A B) 9 LSP Leitung für Lautsprecher, abschließen in Abzweigdose 0,50/0,45 Stütze Schülerbarren f 11 f f b( 57 KOAX Leitung Koax mit offenem Leitungsende 0,240/1,020 7 1 H 10 R 8 3 0 1, H
Durchsagemikrofon
9 R Ka m m a p t f t s e p n ort- Ka m m a p t f t s e p n ort- Ka m m a p t f t s e p n ort- St ur z 5 1 1 St ur z 1 LautsprecherDeckeneinbau1,5/3/6W Bodenaussparung Bodenaussparung Bodenaussparung Bodenaussparung Bodenaussparung Bodenaussparung S.H3.1 F T- 0, 9 0 0 F T- 1a A/B-LautsprecherDeckeneinbau2x1,5/3/6W Typ2.1 Typ2.1 Typ2.1 Typ2.1 Typ2.1 Typ2.1 A G : e räteraum 3 62,26m2 DSPUKR+0,125fh ≥ D B ≥ 0, 9 2 LautsprecherAufbauWand1,5/3/6W L B U: 37,183m 0 S.U26 L D S.U26 Ka m m a p t f t s e p n ort- L LK R Ra m m H H a p t f : t s F e p n o F rt- -RD: > 3 3 , , 5 5 0 0 Ka m mm m a p t f t s e p n ort- DSPUKR+0,245 1 2, 0 A U : m kleide 6 28,80m2 A D : u schraum 6 13,98m2 2a A/B-LautsprecherAufbauWand2x1,5/3/6W Ballwagen Ballschrank BB: 2-932 U: 24,795m U: 18,332m WB: 1-1 Stb-Unterzug B) LRH: 2,60m LRH: 2,60m 3 LautsprecherAufbauBallwurfsicherWand1,5/3/6W Ba h sk ö e h t e b n a v ll e w r a st n e d ll g b e a s r tell Ba h sk ö e h t e b n a v ll e w r a st n e d ll g b e a s r tell DB: 2-00-0-1 1 0 U 0, K 2 = 4 2 / ,6 0 5 ,8 O 5 KFFf b( A L B R B H : FF-RD: 3, 2 5 - 0 9 6 m 1 L B R B H : FF-RD: 3, 2 5 - 0 9 2 m 1 4 LautsprecheraußenMast nachDIN7899 nachDIN7899 1, WB: 1-2 WB: 3-1 / 0 DB: 2-10-0-0 DB: 2-10-0-0 4 0,F Stütze u gK F 0,240/1,020 er z 0
O AlleHöhenangabenabOKFF
nt5 H U3, R Stütze MobileTore St b- U K = Ballwagen Aufbewahrung 0,24/0,24 Hebebühne Stütze 10 0,50/0,45 i.B.o. LDB ≥1,20 BSPOKR-4,135 10 S.H S 7 9 A B) w a n d O K F F A L B L U D W S R R : B p : B B H H o
: : : r
: F tf
F e
ld RD 1 : . 1 2 2 4 2 1 7 - 4 9 7 0 - , , , , 1 2 7 8 0 4 7 ; - 0 0 - 4 0 9 3 5 m m 3 m m - - 2 2 1 2 w a n d O K F F Turnmatten Ballwage A n P St b- U nt er z u g 0, 4 0 / 0, 9 2 U K = 3, 5 0 O K F F T T T T u u u u r r r r n n n n b b b b a a a a n n n n k k k k 2 2 2 2 x x x x ü ü ü ü b b b b e e e e r r r r e e e e i i i i n n n n a a a a n n n n d d d d e e e e r r r
r 5, f b( A B) F T- St ur z f b(
≥ 0, 9 0 L D B W-LAN N ott el ef o n H = 1, 6 0 m UV1 L B A L W D U E S R R B : L . B : B U H H A : : : 3 : / 1 F U F V -RD: N 2 1 2 1 6 3 - 3 S , 0 , , 7 , 2 1 5 0 5 5 U 5 H - 0 0 - 0 0 K 4 9 0 1 0 = V m m / 7 m m - - 6 2 1 1 1 0 5 2 0 UK B
RD SPOKR-3,935
f f
h h
VKS Ü oh b le erg V a K b W e and allü allü V K D ä m m u n g = V K B o d e n pl att e V K Pr 3, 8 0 m = OK +3 F 7 F ,3 E 3 G 5m -3, ü 9 . 3 N 5 H m N 3 V , K 80 P m ra ü llw O a K n F d F Stütze ele B kt a ro llf m an o g to n r e is t c z h 8 h m oc x S h 4 t z ü , i 5 t e z m h e bar Tor3m Bo x d h 2 e o S m n c T t a h y ü e u z p t l z i s e e 2 e s k h . p 2 t b r a o a r m r un o g torisch Stütze ele B kt a ro llf m an o g to n r e is t c z h 8 h m oc x h 4 z , i 5 e m hbar Stütze 3, V 8 K 0m Pr ü al O lw K a F n F d V K Pr 3 0 m 3, 8 0 m ≥ 0, 9 0 L D B Geräteschrank fb(AB) Ballschrank L B A U L F S R R l B : . : B u U a H H : l r l 3 s : c 0 F hr F an - k RD: 2 2 > 2 9 2 3 , , , , 2 6 2 1 5 - 0 1 8 0 9 m 6 m m m 2 2 B 2 4 allschrank b- U nt er z u g 0, 3 0 / 0, 9 2 K = 3, 5 0 O K F F 5 D S P U K R + 0, 2 4 5 D S P U K R - 0, 4 3 1, 7 5 F T- St ur z 5 f b( A B) b( A B) R P K S ,4 O B 1 3 - 2 ≥ 0, 9 0 L D B a R P K S O B 53 9 ,3 - L B A L W D U P S R R R B : u . B : e B U i H H M : n : : 3 ig : i u 2 F n / g F s U g - e R V rä D t E : rd 2 2 2 1 s 3 - 4 6 3 0 - o , , , , 1 2 5 1 6 0 5 n ; - 0 2 1 - 0 9 d 0 3 m 7 m m m e - - 1 1 1 n 2 St b- U nt er z u g 0, 2 4 / 0, 8 0 U K = 3, 0 2 O K F F Pumpensumpf V K D ä m m u n g = V K B o d e n pl att e 0,30/0,60 0,30/0,60 0,30/0,60 0,30/0,60 0,30/0,60 B) WB: 1-2 StU f A DB: 2-10-0-0; 2-30-0-0 b( f 11 11
VKDämmung=VKBodenplatte VKDämmung=VKBodenplatte
A B C D E F G H I J K
F I
3 H=1,10 m 3
500/60 UK=250 UKRD
Hub Sonnenschutz
300/60 UK=250 UKRD
0 3 I r e f f o k z t u h c s d n a r B 300/60 UK=250 UKRD
300/60 UK=960 UKRD
300/60 UK=960 UKRD
AP
300/60 UK=960 UKRD 3
AP
H=1,10 m A/B 2a
H=1,10 m
16 A
A/B 2a
3 2030 lm 2030 lm 1250 lm 1250 lm
UV4 2.07 UV4 1.15 S
5/5
H=3,15 m 2030 lm 2030 lm 2030 lm 1250 lm 1250 lm
1 UV1 1.03 UV1 1.18
8/3 Duschen H=3,15 m 2030 lm 2030 lm B in AHD
7/4 UV4 1.15 1250 lm UV1 3.04
UV4 2.07
WB
UV4 3.01
NGRS
A 2030 lm 2030 lm in AHD
1 Duschen
1250 lm 1250 lm in AHD TW-Spülung UV4 Regie UV1 3.05 UV4 3.22 UV4 3.02 2030 lm 2030 lm 2030 lm
1 UV4 2.02 4/6 A 1250 lm 1250 lm W-LAN
6/6
UV1 1.04
WB
1 UV1 3.05
UV1 1.19 B WB 5/6 2030 lm 2030 lm 2030 lm UV1 3.05 A/B 1250 lm 1250 lm 2a UV1 1.19
S 1250 lm 7/5 UV1 1.03 UV4 2.08 M
UV4 1.16 W-LANOK=UK AHD
UV4 2.09 NGRS in AHD 1250 lm
2030 lm 2030 lm 2030 lm 1 A 1250 lm 1250 lm WB
UV1 3.05 3/8
1 WB UV1 1.04 UV1 1.20 B UV1 3.05
6/7
UV1 2.02
5/7
2030 lm 2030 lm 2030 lm
1250 lm 1250 lm
8/4 UV1 1.20
Duschen
in AHD UV1 3.05 3/9 P 4/7 4/8 2030 lm 2030 lm E 2030 lm NGRS 1a in AHD UV1 1.04 UV1 1.03 A/B UV1 1.04 UV1 1.03
Duschen
in AHD 7/6 UV1 3.06 2030 lm 2030 lm 2030 lm 1 A 1250 lm 1250 lm
4/9
E SD RH 6/8 GA W-LAN N i n
UV1 2.02
UV4 2.10 WB
UV1 1.09 1 UV1 3.06 UV1 1.21 B 15/1
S A/B 2 UV1 1.09 UV1 1.04 2030 lm 2030 lm 5/8 2030 lm UV1 3 W .06 B
1250 lm 1250 lm
UV1 1.21
2030 lm
UV4 1.17 1250 lm
4/10
W-LANOK=UK AHD
8/5
UV4 2.03
2030 lm
NGRS in AHD 1250 lm
3760lm 3760lm UV1 1.03
UV1 1.10 16/1 UV1 1.09 2030 lm 2030 lm 2030 lm 1 A 1250 lm 1250 lm WB UV1 3.06 entfallen
A/B 1 2a WB UV1 1.03 UV1 1.22 B UV1 3.06
6/9 ?
M Tür H=1,20m Türmagnet
H=? m
UV1 1.04 5/9
Türmagnet 2030 lm 2030 lm 2030 lm
H=1,10 m H=? m
1250 lm 1250 lm 7/7 UV1 1.22
UV4 2.10 Duschen FSA in AHD
H=1,10 m UV1 3.14 UV1 3.06 16 A
UV4 2.11
P 4/11
UV1 1.05
M A/B 3/12 3/10 OK=3000 OKFF OK=3000 OKFF OK=3000 OKFF 2a ? UV1 2.07 UV1 2.05 A UV1 1.05 6 Zähler 1 3 HAA UV1 1.23 Nische mit Schlüsseltaster: A/B AP - Handballtor 2a UV1 2.02 - 2 x Ballfangnetz - Basketballkorb Hallenteil 3 UV1 2.05 - Trennwand Hallenteil 3 H=1,10 m UV1 1.24 4/13 Taster: 8/6 S OK=3000 OKFF OK=3000 OKFF OK=3000 OKFF - Beleuchtung Hallenteil 3 P A/B H=3,15 m 2030 lm 1a 2030 lm 4/12 2030 lm 3/11 Bodeneinlauf UV1 2.09 Strg Pumpen UV1 1.05 S A/B UV1 1.06 UV1 1.05 UV1 1.06 UV1 2.08 Hebeanlage RWZ520 9 UV1 3.07 UV1 2.06 H=1,10 m H=1,10 m 8 450 16A ÜSS 16A / 1,5kW Strg Pumpen RW310 7
UV1 3.08 6
5 4 3 2 26.05.2026 DR Freigabe LP5 1 30.04.2026 DR Überarbeitung nach Abstimmungen ARC/HLS Index Datum Bearb. geprüft Änderung
Leistungsphase _ Gewerk _ Planart _ Geschoss _ Freitext
SGB_TEN_5_B_GR_UG_22_ELA_02
UV 4 Regie UV 1
Planer:
TEN Ingenieure GmbH Telefon 02
Reuterweg 25 a Telefax 02
52080 Aachen E-Mail te
I N G E N I E U R E w
Projektnummer: Projektbezeichnung:
2070-00 Gymnasium Bernburger Straße
Leistungsphase: Planinhalt:
LP 5 Ausführungsplanung Sporthalle
Grundriss Elektrotechnik UG Teil 2-2
Layoutname: Dateiname:
SGB_TEN_5_B_GR_UG_22_ELA_02_bf SGB_TEN_5_--GR_UG--_ELA_0
Grundlage Architektur: gezeichnet: geprüft: Datum: Datum:
SGB_KRE_5_G_GR_UG_--_ROH_1351_13_bf (2026-06-17)
09.10.2025 Maßstab: 1:50 Name: Name: Zeichnungsgröße: 1500x841 DR Projekt SGB Bernburger Straße - AWARO Dokument-Nr.: 3270 / AWARO Plannummer: SGB_TEN_5_B_GR_UG_22_ELA_ (PDF) / Index: 02