260831_3026_400_LV Blankett_Elektro.pdf

[Seite 1]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 1 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

LEISTUNGSVERZEICHNIS

über die

Lieferung und Montage

der Elektro- und Fernmeldetechnik

für das

Klinikum Westmünsterland

St.Marien-Krankenhaus Ahaus-Vreden

Akutstationäre Versorgungssicherung 2025 / BT 400

Wüllener Str. 101 in 48683 Ahaus

Bauherr: Klinikum Westmünsterland GmbH St. Marien-Krankenhaus Ahaus-Vreden Wüllener Straße 99a 48683 Ahaus

Baustelle: Wüllener Straße 101 48683 Ahaus

Architekt: PDA Architekten Ingenieure GmbH & Co. KG Am Bahndamm 3 48485 Neuenkirchen

Fachplaner: Cosanne Ingenieure GmbH Drubbel 7 - 9 46286 Dorsten - Lembeck Tel.: 0 23 69/ 98 82-0 Fax: 0 23 69/ 98 82-10

• 2 -

[Seite 2]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 2 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

I Gebäude- und Anlagenbeschreibung

Auf dem Gelände an der Wüllener Straße 101 in 48683 Ahaus plant die Klinikum Westmünsterland GmbH, St. Marien-Krankenhaus Ahaus-Vreden, den Neu- und Umbau von Bauteil 400. Dieser Bauteil ist im beste- henden Krankenhaus und besitzt ein Vollgeschoss Erdgeschoss, und die Technikzentrale im Sockelge- schoss.

Folgende Nutzung ist vorgesehen:

Bauteil 400 - Erdgeschoss: LHKM

Bauteil 400 - 1. Obergeschoss: OP Bereich

Bauteil 400 - 2. Obergeschoss: Gereatrie

Es existiert ein Brandschutzkonzept des Büros Euro Brandschutz- und Aerodynamik-Ingenieurgesellschaft mbH.

Für die Anlieferung der Materialien ist eine Baustellenzufahrt vorhanden. Die Einbringung der Materialien in das Gebäude erfolgt über die Eingangstüren, innerhalb des Gebäudes über Treppen.

Bei Durchschreiten von Brandabschnitten sind Wand- und Deckendurchführungen mit Allgemeinen Bau- aufsichtlichen Prüfzeugnissen durchzuführen (siehe entsprechende Position im LV).

Sämtliche Vorgaben der aktuellen Leitungsanlagen-Richtlinie sind zu berücksichtigen.

Das Leistungsverzeichnis beinhaltet die Starkstrom- und Fernmeldeanlagen.

Erschließung im Gelände

Elektro Die Elektroversorgung für das Gebäude erfolgt über die Hauptstromversorgung des Krankenhauses für das AV- und SV-Netz

Elektroanlagen

Die Stromversorgung des Gebäudes erfolgt über die Niederspannungshauptverteilung AV- und SV- Netz des Krankenhauses.

Die Sicherheitsstromversorgung erfolgt über den Notstromdiesel des Krankenhauses.

Im Gebäude werden Unterverteilungen in den einzelnen Etagen von der Hauptverteilung (BHV), einge- speist. Die Unterverteilung versorgt jeweils eine Nutzungseinheit. Die Leitungsführung erfolgt horizontal.

Alle Stromkreise werden über FI-Schutzschalter mit einem Differenzauslösestrom von 30 mA überwacht. Die Beleuchtungssteuerung wird je nach Nutzung und Notwendigkeit als Aus-, Wechsel- oder Tasterschaltun- gen auf konventionelle Art aufgebaut. Für die Beleuchtungssteuerung der Flure und der Steuerung des Sonnenschutzes ist zusätzlich ein KNX-Steuerungssystem geplant. Die Verlegung der Kabel und Leitungen verläuft unter Putz und in abgehängten Deckenbereichen.

Steckdosen werden je nach Erfordernis vorgesehen. Schukosteckdosen für EDV-Stromkreise erhalten eine besondere Kennzeichnung.

Die Beleuchtungsanlage ist entsprechend ausgelegt, dass die Nennbeleuchtungsstärken nach DIN EN

• 3 -

[Seite 3]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 3 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

12464-1 und DIN 5035 sowie die Arbeitsstättenrichtlinie eingehalten werden.

Die Verlegesysteme werden auch von dem Gewerk FM- und IT-Anlagen benutzt. Fernmeldeleitungen und Niederspannungsleitungen sind mit einem Steg zu trennen

Fernmeldeanlagen

Es ist eine flächendeckende Brandmeldeanlage gem. Kategorie 1 vorgesehen. Die Zwischendecken sind im Überwachungsumfang enthalten. Die Alarmierung erfolgt still über Lichtruf und Ela, sowie in der Tech- nikzentrale akustisch über Sirenen.

Das Datennetz ist als strukturierte Verkabelung aufgebaut und wird über Datenleitungen Cat 7 an des vorhandenen Netz angebunden. Die EDV Standards des Krankenhauses sind zwingend einzuhalten. Sämtliche Arbeitsplätze erhalten entsprechende Datenanschlussdosen.

Angaben zur Baustelle:

Ort der Baumaßnahme ist Ahaus. Die Zufahrt ist über öffentliche Straßen möglich.

Die Hauptwindrichtung ist Westen.

Die Ausführung der Arbeiten erstreckt sich auf folgenden Zeitraum:

siehe allgemeine Vorbemerkungen

Die Termine werden Vertragsbestandteil und sind zwingend einzuhalten.

• 4 -

[Seite 4]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 4 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

TECHNISCHE VORBEMERKUNGEN FÜR DIE AUSFÜHRUNG VON ELEKTROANLAGEN

A Allgemein

A.1 Für alle Leistungen gilt die aktuell gültige Fassung der VOB/Teil C:

die jeweils gültigen DIN- und VDE- Normen sowie die Anschlussbedingungen des zuständigen E-Versorgungsunternehmens (EVU). Sämtliche Arbeiten sind unter Berücksichtigung der Unfallverhütungs- vorschriften GUV-V A1 sowie der Bauberufsgenossenschaft durchzuführen.

A.2 Alle Angebotspreise gelten für Lieferung und betriebsfertige Montage, wenn im Text der Leistungsposi- tionen nichts anderes bestimmt ist.

A.3 Lt. §48 EStG sind seit dem 01.01.2002 durch den Bauherrn nur 85 % des zu zahlenden Bruttoentgelts an den Auftragnehmer und die restlichen 15 % an das jeweils für den AN zuständige Finanzamt auszuzahlen, so- fern dieser keine Freistellungsbescheinigung vorweisen kann. Um dem Bauherrn den hiermit verbundenen Aufwand zu ersparen, ist ihm eine gültige Freistellungsbescheinigung spätestens bis Auftragserteilung durch den AN vorzulegen.

A.4 Von der Firma ist ein bauleitender Monteur einzusetzen, der während der gesamten Ausführungszeit nur mit Zustimmung der örtlichen Bauleitung gewechselt werden darf. Der Monteur verhandelt in gewisser Hinsicht mit den Bauleitern, insbesondere bezüglich des Arbeitsablaufes, und ist für rechtzeitige Angaben gegenüber der Baufirma verantwortlich.

A.5 Der AN ist verpflichtet, sich ohne besondere Vergütung vor Beginn der Arbeiten bzw. im Bedarfsfall wäh- rend der Bauzeit und jeweils ohne besondere Aufforderung durch die Bauleitung mit Firmen der anderen Gewerke über ihre Montage abzustimmen.

A.6 Der AN ist verpflichtet, ohne besondere Vergütung einen weisungsbefugten Vertreter an den wöchent- lich stattfindenden Baubesprechungen/Baubegehungen zu entsenden.

A.7 Bei allen Schweiß-, Trenn- und Brennarbeiten sind asbestfreie Platten in erforderlicher Güte und Größe zur Brandverhütung und Abschirmung der Umgebung zu verwenden. Feuerlöscher sind in erforderlicher Anzahl in unmittelbarer Nähe der Arbeitsorte stets griffbereit vorzuhalten, um eventuelle Schwelbrände bereits im Ansatz zu löschen.

A.8 Für die Schweißarbeiten sind entsprechende Schweißarbeitsplätze einzurichten (Schweißvorhänge / Schweißtrennwände umlaufend). Die Anzahl der einzurichtenden Arbeitsplätze sind durch den Auftrag nehmer unter Berücksichtigung der Bauzeiten festzulegen. Eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht.

A.9 Durch den Auftraggeber wird nur in den Fluren eine allgemeine Baustellenbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Über die Baustromverteiler (Geschossweise) ist durch den Auftragnehmer in den einzelnen Räumen eine eigene Baubeleuchtung vorzusehen. Eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht.

A.10 Der Auftragnehmer ist verpflichtet, Bautageberichte (arbeitstäglich) zu führen und diese dem Auftrag- geber wöchentlich zu übergeben. Die Berichte müssen die Angaben enthalten, die für die Ausführung

• 5 -

[Seite 5]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 5 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

und Abrechnung des Vertrages von Bedeutung sein können, wie z. B. Arbeitszeit, Zahl der Beschäftigten (mit Angabe zur Qualifikation, z. B. Monteur, Helfer, Auszubildender, etc.), erbrachte Leistungen, etl. Än- derungen gegenüber dem Vertrag, zusätzliche Leistungen und sonstige besondere Vorkommnisse.

A.11 Erste Hilfe Einrichtungen sind nach den einschlägigen Vorschriften durch den Auftragnehmer vorzuhalten.

A.12 Sämtliche Befestigungen und Aufhängungen sind durch Bohren und Verdübeln auszuführen. Die Ver- wendung von Schussapparaten ist untersagt. An Stahlkonstruktionen dürfen zur Befestigung ohne Ge- nehmigung des Statikers keine Bohrungen oder Schweißungen in bzw. an statisch tragenden Teilen durchgeführt werden. In solchen Fällen sind ggf. Aufhängeklammern vorzusehen.

A.13 Die Montagearbeiten dürfen nur nach freigegebenen Montagezeichnungen ausgeführt werden. Wär- medämmarbeiten, die nach der Montage nicht mehr oder nur unter erschwerten Bedingungen ausge- führt werden können, sind vom Auftragnehmer sofort nach der Montage, in Abstimmung mit der Baulei- tung auszuführen, bzw. deren Ausführung zu veranlassen.

A.14 In das Angebot sind die Kosten für das Einrichten und Räumen der Baustelle sowie das Vorhalten der Baustelleneinrichtung für sämtliche in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Arbeiten einzukalkulieren.

A.15 Alle Materialien, die nach Einbau sichtbar bleiben, sind ungeachtet der Positionstexte, zwingend vor Bestellung mit der Bauleitung und dem Bauherrn zu bemustern. Ein Bemusterungstermin wird auf Verlangen oder zu gegebener Zeit von der Bauleitung vereinbart.

A.16 Nach erfolgter Auftragserteilung wird dem Auftragnehmer u. a. das Brandschutzkonzept zur Verfügung gestellt. Die Vorgaben des Brandschutzkonzepts sind bei der Ausführung der Arbeiten zwingend zu be- achten.

A.17 Nach Fertigstellung der gesamten Baumaßnahme wird durch einen externen Unternehmer ein soge- nannter Blower Door Test durchgeführt, um die Dichtigkeit der Gebäudehülle (Luftdichtheit des Gebäu- des) zu überprüfen. D. h. sämtliche Durchführungen durch die Gebäudehülle (Außenfassade, Geschoss- decke zum Dachhohlraum, Dach) sind in winddichter Ausführung zu erstellen. Bei der Messung festge- stellte Undichtigkeiten gehen zu Lasten des Verursachers.

1. Leistungsumfang:

1.0 Außer den in den Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen angeführten Leistungen und Nebenleistungen gehören nachfolgend aufgeführte Punkte zum Leistungsumfang:

1.1 Die ständige Überwachung der Arbeiten an der Baustelle. Hierzu gehören auch die Teilnahme einer wei- sungsbefugten und über die Belange der Baustelle gut informierten Person an Baubesprechungen, das Festhalten dieser Besprechungsergebnisse in Niederschriften, die Weiterleitung der Besprechungsergeb- nisse an die Monteure und die Abstimmung der Arbeiten mit denen anderer Unternehmer.

1.2 An die Ausführung der Anlage hinsichtlich der Betriebssicherheit werden hohe Anforderungen gestellt. Es wird eine sehr saubere und fachgerechte Installation gefordert.

1.3 Die zur Erfüllung Ihrer Tätigkeiten notwendigen Unfallverhütungsvorschriften und Sicherheitsgesetze sind einzuhalten. Sollten wegen eines Verstoßes gegen entsprechende Gesetze oder Regelwerke Verzöge- rungen auf der Baustelle auftreten, so werden diese gesondert als Schadensersatz geltend gemacht. Dies

• 6 -

[Seite 6]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 6 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

gilt auch für Verzögerungen, die von Bauablaufunterbrechungen auf Anordnung des Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinators, der Berufsgenossenschaft oder des Staatl. Amtes für Arbeitsschutz aus- gehen.

2. Abnahmeunterlagen:

2.0 Der Auftragnehmer ist verpflichtet, dem Bauherrn oder dem von ihm bestellten Vertreter rechtzeitig vor der Abnahme der Anlagenteile nachstehend aufgeführte Bescheinigungen, Prüfberichte, Unterlagen und dergleichen zu übergeben. Die Abnahme und damit auch die Anweisung der Schlussrechnung wird vom Vorhandensein der Abnahmeunterlagen abhängig gemacht. Für die Revisionszeichnungen werden die Ausführungszeichnungen im Format DWG, soweit vorhanden, zur Verfügung gestellt (siehe separate LV-Position).

2.1 Bescheinigungen, dass sämtliche elektrischen Anlagen nach den Bestimmungen der UVV, des EVU und der übrigen weisungsberechtigten Behörden sowie der VDE-Vorschriften errichtet worden sind.

2.2 Nachweis mit Messergebnissen über die Funktionsfähigkeit der Schutzmaßnahmen gem. VDE 0100 und die Einhaltung der VDE-mäßigen Isolationswerte.

2.3 Übersichtsplan der Verteilungen, Angabe der verlegten Querschnitte in den Verbindungsleitungen nach dem endgültig fertiggestellten Stand.

2.4 Maßstabgerechte Revisionszeichnungen der Installationen, aus denen auch die Lage der Verteilungen, der Steuerschalttafeln und schalttechnischen Einzelheiten hervorgehen.

2.5 Bei Außenanlagen maßstabgerechte Revisionszeichnungen mit genauer Vermaßung der Kabelstrecken.

2.6 Alle erforderlichen Betriebs- und Anlagenbeschreibungen sowie Bedienungs- und Wartungsanweisungen nach dem endgültig fertiggestellten Stand.

2.7 Quittierte Bescheinigung über die eingehende Einweisung des Bedienungs- und Wartungspersonals in sämtliche technischen Anlagenteile.

2.8 Erstellung und Vorlage folgender Listen: eingesetzte Subunternehmer, installierte Fabrikate der Verteilungen, Schalter, Steckdosen, Beleuchtungs- körper und Leuchtmittel, in dreifacher Ausfertigung.

3. Schaltgeräte-Fabrikate:

3.0 Zur Vereinfachung der Lagerhaltung ist für das gesamte Bauvorhaben für folgende Geräte ein einheitli- ches Fabrikat zu verwenden. Hierzu gehören auch die Schalt-, Mess- und Installationsgeräte der Hei- zungs-, Lüftungs- und sanitären Anlagen, soweit sie mit zum Lieferumfang gehören:

3.1 Schalt-, Mess-, Steuer-, Überwachungs- und Befehlsgeräte in Verteilungen

3.2 Sicherungen gleicher Ausführung

3.3 Verteiler aus Stahlblech oder Isolierstoff

3.4 Kabelpritschen und -rinnen, einschl. Zubehör

3.5 FR-Kabelabzweigdosen bzw. -kästen

3.6 sämtliche Installationsschaltgeräte und Steckdosen

3.7 Leuchten gleicher Ausführung

• 7 -

[Seite 7]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 7 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

3.8 Lampen.

• 8 -

[Seite 8]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 8 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

B Schutzmaßnahmen

1. Falls unter "Beschreibung der Anlage" nichts anderes angegeben ist, ist als Schutzmaßnahme gegen zu hohe Berührungsspannung die Fehlerstrom-Schutzschaltung anzuwenden.

2. Im gesamten Leitungsnetz sind grundsätzlich Schutzleiter und Nullleiter getrennt zu führen.

2.1 Die VDE-gemäße Farbkennzeichnung sämtl. Leiter ist unbedingt einzuhalten. Der Schutzleiter (PE) muss im gesamten Verlauf grüngelb gekennzeichnet sein. Die Ader ist von der Verteilung ab durchgehend zu ver- legen und darf in keinem Fall als stromführender Leiter genutzt werden. Der Mittelleiter bzw. Nullleiter (N) ist in der gesamten Anlage in blauer Farbe zu führen. Die vereinigte Betriebs- und Schutzerde muss grüngelb gekennzeichnet sein. Das Cu-Seil muss im max. Abstand von 1,00 m grüngelb markiert sein.

2.2 Die Potentialausgleichsschiene wird in der Nähe der Niederspannungs-Hauptverteilung (NSHV) montiert.

An diese sind anzuschließen: a) der Fundamenterder oder - falls nicht vorhanden - entsprechende Erder b) die Schutzleiterschiene der NSHV c) das metallene Trinkwassernetz d) das metallene Abwassersystem e) die zentrale Heizungsanlage f) die Gasleitung, sofern ein Isolierstück in die Gas-Anschlussleitung eingebaut ist g) die Erdungsanlagen der Fernmeldeanlagen h) die Blitzschutzerder i) die Kabelbühne, Fußboden- und Brüstungskanäle, jeweils auf gesamter Länge elektrisch leitend ver- binden.

2.3 In den zur Erdung lt. Vorschrift verpflichteten Räumen sind sämtl. leitfähigen Rohrleitungen und Kabeltras- sen wie Kalt- und Warmwasserleitungen, Heizungsvor- und Rücklauf, metallische Kabelbühnen etc. mit den jeweils zugelassenen Materialien an das Erdungsnetz anzuschließen.

• 9 -

[Seite 9]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 9 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

C Verteilungen

1. Die Verteilungen und ihre eingebauten Geräte müssen den Vorschriften der VDE und der UVV sowie den gültigen Anschlussbedingungen des zuständigen Energieversorungsunternehmens (EVU) entsprechen.

2. Grundgestelle für den Aufbau der Geräte haben aus einem verwindungssteifen Rahmen mit Querstegen zur Montage der Geräte zu bestehen. Der Aufbau der Geräte ist so vorzunehmen, dass jedes Gerät ohne Demontage der Abdeckplatte betriebsmäßig einzeln zugänglich ist bzw. bedient werden kann und ein Auswechseln möglich ist.

3. Bei Verwendung von Montageblechen zum Aufbau der Geräte ist die Verdrahtung in Kunststoff- Verdrah- tungskanälen zu führen.

4. Die Abdeckbleche sind so anzuordnen, dass sie bei zusammengehörigen Gerätegruppen getrennt leicht demontiert werden können und alle spannungsführenden Teile gut abdecken. Abdeckplatten vor NH-Sicherungen sollen transparent sein. Drucktaster, Leuchtmelder und Leuchtdrucktaster mit Frontbefe- stigung sind beim Einbau innerhalb der Verteilung in eine gesonderte Abdeckplatte so einzubauen, dass diese bei Abnahme der übrigen Abdeckbleche nicht mit demontiert werden muss. Nicht benutzte Reser- veausstanzungen sind sicher zu verschließen.

5. Die Zahl der Abgänge muss gleichmäßig auf Drehstrom verteilt sein.

6. Jede Verteilung ist mit Zu- und Abgangsklemmen entsprechend dem Nennstrom der zugehörigen Schalt- geräte auszustatten, bei durchgeschleiften Leitungen sind Doppelklemmen einzusetzen. Für reine Steuer- stromkreise sind Klemmen für mind. 2,5 mm2, für alle übrigen Stromkreise für mind. 4 mm2 vorzusehen. Es dürfen nur Schaltanlagen-Reihenklemmen in kriechstromfester Ausführung eingebaut werden. Um Isolati- onsprüfungen ohne Abklemmen des Nullleiters durchführen zu können, müssen Nullleiter-Trennklemmen benutzt werden. Dabei sind Phasenklemmen und Nullleiter-Trennklemmen unmittelbar nebeneinander anzuordnen. Sammelschienen sind mindestens über die gesamte Länge nach dem Nennstrom des Ein- speiseschalters auszulegen.

7. Für den Anschluss des Schutzleiters sind ebenfalls Reihenklemmen einzubauen, die mit dem Gehäuse lei- tend verbunden sind. Es müssen so viele Reihenklemmen vorhanden sein, dass unter jede Reihenklemme nur 1 Ader angeschlossen wird.

8. Sämtliche ankommenden und abgehenden Kabel und Leitungen sollen in der Verteilung noch einmal durch Schellen abgefangen werden.

9. Bei flexibler Verdrahtung innerhalb der Verteilung sind für die Anschlüsse Quetschkabelschuhe bzw. Ka- belendhülsen zu benutzen (kein Verzinnen der Enden). Die Leitungen sind gebündelt bzw. in PVC-Verdrahtungskanälen zu führen.

• 10 -

[Seite 10]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 10 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

D Kabel- und Leitungsinstallation

1. Es dürfen nur Kabel und Leitungen mit Kupferleitung verlegt werden, die den VDE-Vorschriften entspre- chen.

2. Installationen in Flucht- und Rettungswegen Die gültige Leitungs-Anlagen-Richtlinie (LAR) über brandschutztechnische Anforderungen an Leitungsan- lagen ist unbedingt einzuhalten. Die Wand- und Deckendurchführungen bzw. brandschutztechnischen Abschottungen werden separat vergütet. Bei Verwendung von Befestigungssystemen müssen diese auf Standsicherheit, Durchbiegung unter Brandbeanspruchung in Anlehnung an DIN 4102-2 ausgelegt werden. Alle Befestigungen dürfen nicht geschossen, sondern müssen gebohrt und mit Metalldübeln befestigt werden, deren Baumuster-Zulassungs-Prüfungen die Kraftübertragungen in der jeweiligen Wand-/ Deckenform nachweisen. Bei Verwendung von Trägersystemen ist ein entsprechender Eignungsnachweis vorzulegen. Vor der Montage sind die Baumuster-Zulassungs-Prüfungen dem Fachplaner vorzulegen. Zusätzlich sind diese auf der Baustelle zu halten.

3. Die Kabel sind grundsätzlich in einer Länge, also ohne Verbindungsmuffen, zu verlegen. Sie sind auf Prit- schen, Rinnen, an Decken und Wänden ordnungsgemäß ausgerichtet nebeneinander mit gegenseitigem Abstand so zu verlegen, dass eine gute Belüftung gewährleistet ist. Soweit erforderlich, sind die Kabel auf Pritschen zusätzlich zu befestigen. Kabelschellen sind in gleichen Abständen anzuordnen.

4. Alle Leitungen sind grundsätzlich parallel oder senkrecht zur Deckenebene bzw. zu den Leuchten, recht- winkelig zu den Wänden, entspr. DIN 18015, zu verlegen. Innerhalb eines Wandbereiches dürfen unter 50 cm ab Unterkante Decke und über 50 cm ab Oberkante Fußboden keine Leitungen waagerecht geführt werden. Schräg geführte Leitungen werden nicht abgenommen.

5. Bei geschlossener Rohrinstallation müssen entsprechende Zugdosen eingesetzt werden. Bei UP-Installation müssen die Rohre so verlegt werden, dass sie mind. 1,5 cm unter der späteren Putzflucht liegen.

6. Bei Installation in Gipstrennwänden oder dergl. dürfen Schlitze, Löcher und Durchbrüche nur gefräst oder gebohrt werden. An den Auslässen in Wänden zum Anschluss von Leuchten oder dergl. sind Leuchten- Anschlussdosen o. ä. einzusetzen.

7. In feuchten oder korrosionsgefährdeten sowie in rein technischen Räumen soll, soweit in den Plänen nicht anders angegeben, Feuchtraumleitung NYM oder NYY mit schlagfesten Iso-Schellen oder in offener Roh- rinstallation auf Putz verlegt werden.

8. Innerhalb von abgehängten Decken werden Mantelleitungen verlegt, die mit Kabelklammern oder dergl. befestigt oder in Gitterrinnen, Kabelrinnen oder Kabelpritschen ausgelegt werden (siehe Leistungsver- zeichnis).

9. Bei Durchführung von Feuchtraumleitungen bzw. Kabeln durch Decken sind diese durch Schutzrohre zu führen.

10. In Produktionsräumen, Werkstätten, Lagerräumen und Räumen mit Fahrverkehr sind alle Leitungen bis zu einer Höhe von 1,50 m über OKFF durch eine offene Rohrinstallation zu schützen. Bei der Verlegung von Stahlrohren ist darauf zu achten, dass alle Rohrstöße und Rohrenden gut entgratet sind. Sämtliche Rohr- enden sind mit Endtüllen aus Isolierstoff zu versehen.

11. Leitungsverbindungen bei UP-Installationen dürfen nur in Abzweigdosen und Schalterabzweigdosen durchgeführt werden. Es sollen Einzelklemmen aus elastischem Isolierstoff verwendet werden. Das Ver- binden von Leitungen in Rohren ist streng untersagt.

• 11 -

[Seite 11]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 11 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

12. Bei Decken- oder Wandauslässen sind die Leitungsenden mind. 0,5 m lang zum Anschluss der Leuchten auszuführen. Die Enden sind mit Lüsterklemmen mit elastischem Isolierstoff zu schützen.

13. Die für die Stromversorgungs- und Steuerungseinrichtungen der Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen erforderlichen Leitungen und Kabel sind auch entspr. den v. g. technischen Vorschriften zu verlegen. Die Kabeltrassen können in Absprache auch von Fremdgewerken mit benutzt werden.

14. Erdverlegte Kabel müssen mind. eine Überdeckung von 70 cm besitzen. Sie sind im Sandbett (Mindest- stärke 5 cm) zu verlegen und mit Abdeckhauben aus Kunststoff abzudecken. Beim Verfüllen müssen die Kabelgräben lagenweise verfüllt und verdichtet, überschüssiges Erdmaterial abgefahren und die Ober- fläche wiederhergestellt werden. Die Kabelgräben sind mit Kabeltrassenwarnbändern zu kennzeichnen, und zwar bis zu 0,3 m Breite 1 Stück und für je 25 cm angefangene Breite 1 weiteres Warnband. Oberir- disch sind die Kabelgräben bei Bedarf in allen Eckpunkten und in Abständen von mind. 30 m durch Ka- belmerksteine zu kennzeichnen.

Schwachstrominstallation

15. Wird das Kabel- und Leerrohrnetz für die Schwachstromanlagen im Rahmen der Starkstrominstallation er- stellt, gelten sinngemäß die vorgenannten Bedingungen.

16. Sämtliche Kabel und Leitungen müssen am Anfang und am Ende mit einem dauerhaften Kabelerken- nungsstreifen versehen werden, aus dem folgende Daten ersichtlich sein müssen:

• Kabel-Nr. entspr. Kabelliste
• Kabeltyp
• Adernzahl.

17. Leitungsverbindungen dürfen nur in den vorgesehenen Verteilerkästen durchgeführt werden. Das Ver- binden von Leitungen in Rohren ist streng untersagt.

18. Starkstromkreise und Schwachstromkreise müssen nach VDE 0100 und VDE 0800 elektrisch sicher vonein- ander getrennt sein. An Kreuzungs- und Näherungsstellen müssen Kabel usw. der beiden Leitungsarten mind. 10 mm voneinander entfernt sein, sofern sie nicht in verschiedenen Isolierrohren geführt oder durch besonders starr angebrachte Trennstege voneinander getrennt sind.

• 12 -

[Seite 12]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 12 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

E Installationsgeräte

1. Alle Abzweig-, Schalter- und Gerätedosen müssen aus flammwidrigem Material bestehen. Sie müssen ordnungsgemäß putz- und plattenbündig eingesetzt werden. Schalter- und Schalterabzweigdosen müs- sen je 2 Befestigungsschrauben aufweisen, die eingebauten Apparaterahmen müssen zusätzlich ange- schraubt werden.

2. Sofern nicht anderes angegeben, sind Steckdosen und Schalter in folgenden Höhen über OkFF zu mon- tieren:

a) in Technikräumen, Werkstätten, Lagerräumen, Räumen mit Fahrverkehr und dergl.:

• Schalter: 1,05 m
• Steckdosen: 1,10 m
• Spiegelleuchten: 1,90 m

b) in Bettenzimmmer, Untersuchungsräume, Büros, Gemeinschaftsräume, Flure und ähnlichen Räumen:

• Schalter: 1,05 m
• Steckdosen: 0,30 m
• Steckdosen über Tischen: 1,10 m
• Spiegelleuchten: 1,90 m

3. Schalter und Schalterabzweigdosen in Räumen mit Wandfliesenbelag bzw. Sicht- oder Verblendmauer- werk sind auf Lagerfugen anzuordnen. Anordnungen auf Kreuzfuge, bei Bedarf nach gesonderter Ab- sprache.

4. Die Befestigung von Schaltern und Abzweigdosen in gefliesten Wänden darf nicht durch Gips erfolgen.

5. Als Wechselstromsteckdosen dürfen nur Schuko-Steckdosen mit getrenntem Schutzleiterkontakt verwen- det werden. Die 230 Volt Steckdosen erhalten einen Kinderschutz. Drehstromsteckdosen sind in allen Räumen in der gleichen Phasenfolge anzuschließen.

• 13 -

[Seite 13]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 13 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

F EDV-Verkabelung

Die komplette EDV-Verkabelung hat entsprechend den gültigen Vorschriften, insbesondere der ISO/IEC 11801 und EN 50173 (in der jeweils gültigen Fassung), sowie dem Stand der Technik zu entsprechen.

1.0 Kabel/Leitungen:

1.1 Kupfer-TP-Kabel (Tertiärverkabelung) Die Verlegearbeiten der Twisted-Pair-Kabel (TP) müssen mit größter Sorgfalt und unter Einhaltung der zuläs- sigen verlegetechnischen Grenzwerte gem. Datenblatt durchgeführt werden.

Hierbei dürfen insbesondere die Werte:

• max. Zugbeanspruchung,
• min. Biegeradius,
• max. Drall (Verdrehung des Kabels entlang seiner Längsachse) nicht (auch nicht kurzzeitig) über- bzw. unterschritten werden.

Generell ist zu beachten, dass diese Kabel nicht die Zugbeanspruchung wie eine normale starkstromtech- nische Installation, z. B. vom Typ NYM xxxxx, aushalten, sondern erheblich verlegekritischer (empfindlicher) sind.

Durch Messungen ist für jede installierte Kabelstrecke nach der Installation/ Verlegung nachzuweisen, dass die geforderten Daten gem. DIN/EN 50173-1 eingehalten werden. Technische Einzelheiten hierzu siehe LV-Pos. "Messungen von Kupfer-Kabelstrecken".

1.2 LWL-Kabel (Sekundär-, Primärverkabelung) Aufgrund ihres mechanischen Aufbaues sind Lichtwellenleitungs-Kabel (LWL) besonders verlegekritisch bezüglich

• max. Zugbeanspruchung,
• min. Biegeradius.

Diese Kabel weisen min. zulässige Biegeradien auf, die in Größenordnungen vom ca. 15 -fachen des Ka- beldurchmessers liegen. Hieraus resultieren besondere Anforderungen an die Dimensionierung der Kabel- trassen. Dies gilt speziell dann, wenn LWL-Kabel zusammen mit Starkstromkabeln auf einer gemeinsamen Trasse verlegt werden. Hier haben bei der Trassendimensionierung im Bereich von Verzweigungen und Verschwenkungen die zu verlegenden LWL-Kabel Priorität gegenüber den Starkstromkabeln. Diese Erkenntnis ist besonders dann wichtig, wenn das ausführende Installationsunternehmen oder der Trassenbauer aufgrund seiner fachlichen Ausrichtung mehr zur Elektroinstallation - Starkstrom - tendiert.

Durch Messungen ist nach der Installation/Verlegung jede LWL-Kabelstrecke auf ihre volle Funktionsfähig- keit zu prüfen. Techn. Einzelheiten hierzu siehe LV-Pos. "Messungen von LWL- Kabelstrecken".

2.0 Verteiler:

Um eine einwandfreie Einhaltung der Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) zu ge- währleisten, sind die Verteiler (LAN-Schränke) bezüglich ihrer Anschlüsse für Betriebserde und Potential- ausgleich zwingend wie folgt zu beschalten:

Der Anschluss für den Potentialausgleich des Schrankkörpers (nicht zu verwechseln mit der isoliert einge- bauten Sammelschiene für die Betriebserde der eingebauten Komponenten) ist über eine 16 mm² starke Potentialausgleichsleitung sternförmig mit dem zentralen Potentialausgleich des Gebäudes oder, falls vorhanden, mit dem Etagen-Potentialausgleich zu verbinden. Jeder einzelne Schrank ist auf diese Weise an den Potentialausgleich des Gebäudes anzuschließen. Das Durchschleifen der Potentialausgleichslei- tung von Schrank zu Schrank ist nicht zulässig.

• 14 -

[Seite 14]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 14 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Die Anschlüsse für Betriebserde der eingebauten Komponenten (aktiv und passiv) sind sternförmig einzeln mit der Betriebserde-Sammelschiene des Schrankes zu verbinden. Das Durchschleifen der Leitung Be- triebserde von Komponente zu Komponente ist nicht zulässig.

Die Betriebserde-Sammelschiene jedes einzelnen Schrankes ist sternförmig über eine 16 mm² starke An- schlussleitung mit dem zentralen Potentialausgleich des Gebäudes oder, falls vorhanden, mit dem Etagen- Potentialausgleich zu verbinden. Das Durchschleifen der 16 mm² Betriebserde-Anschlussleitung von der Sammelschiene eines Schrankes zur Sammelschiene eines weiteren Schrankes ist nicht zulässig.

Weiterhin dürfen die Betriebserde-Sammelschienen in den Schränken nicht mit den Potentialausgleichs- anschlüssen verbunden werden.

3.0 Anschlussdosen:

3.1 WAEG-Anschlussdosen für TP-Kabel Jede WAEG-Anschlussdose ist zwingend unter Einhaltung der zugehörigen Montageanweisung zu montie- ren. Hierbei sind insbesondere die max. zulässigen Längen beim Absetzen der Kabel einzuhalten und die einzelnen Aderpaare sollten soweit wie möglich verdrillt bleiben (nicht wie üblich bei Fm-Kabeln die ein- zelnen Adern büschelförmig auseinanderziehen und geradebiegen), außerdem muss eine breitflächige Schirm-Kontaktierung gewährleistet sein.

3.2 LWL-Anschlussdosen

a) Version mit Spleißablage Die zugehörige Montageanleitung ist zwingend zu beachten. Die max. zulässigen Längen der Pigtails sind nicht zu überschreiten, da sonst der Wickelraum in der Dose zu knapp wird. Dies gilt besonders für Dosen mit 4 LWL-Anschlüssen. Bei der Montage der Dosen ist weiterhin darauf zu achten, dass die Spleißstellen innerhalb der Dose in die dazugehörigen Spleißablagen (im Inneren der Dose ausgeform- te Halterungen) eingelegt werden. Das Anschlusskabel darf nie, auch nicht kurzzeitig, so gebogen werden, dass der min. zulässige Biegeradius (Faustformel: 15-facher Kabeldurchmesser) unterschritten wird. Dies ist besonders bei der Montage der Anschlussdosen in engen Kanälen oder bei beengten Verhältnissen zu beachten.

b) Version für Breakout-Kabel Die zugehörige Montageanleitung ist zwingend zu beachten. Das Anschlusskabel darf nie, auch nicht kurzzeitig so gebogen werden, dass der min. zulässige Biegeradius (Faustformel: 15-facher Kabel- durchmesser) unterschritten wird. Dies ist besonders bei der Montage der Anschlussdosen in engen Kanälen oder bei beengten Verhältnissen zu beachten.

Systemgarantie

Der Bieter gewährleistet im Rahmen einer Systemgarantie, dass das nachfolgend angebotene Datennetz mit seinen aktiven und passiven Netzwerkkomponenten die technischen Daten, die zum Zeitpunkt der Erstinbe- triebnahme im Rahmen von Messungen ermittelt und dokumentiert werden, über einen Zeitraum von 10 Jahren einhält.

Die Ergebnisse folgender Messungen zum Zeitpunkt der Erstinbetriebnahme werden der Systemgarantie zugrun- de gelegt:

Passives Netz:

• Messung jeder Kupferkabelstrecke auf Einhaltung der Normwerte nach EN 50173,
• Messung jeder LWL-Kabelstrecke auf Einhaltung der Normwerte nach EN 50173,

Die zu Messzwecken gesendeten Daten sowie die Messergebnisse werden aufgezeichnet und dienen als Refe- renzwerte für spätere Überprüfungen.

• 15 -

[Seite 15]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 15 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Die Systemgarantie erstreckt sich auf den kostenlosen Austausch der passiven Netzwerkkomponenten im Fehler- fall, wobei zur exakten Ermittlung des Fehlerfalles die zum Zeitpunkt der Erstinbetriebnahme vorhandene Netz- werkkonfiguration einschl. der dazugehörigen Referenzwerte wiederhergestellt wird.

Aufgrund von unsachgemäßer Behandlung oder durch äußere Einwirkung nachweislich beschädigte Netzwerk- komponenten sind von der Systemgarantie ausgeschlossen.

• 16 -

[Seite 16]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 16 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

G Kennzeichnungssystem

Sämtliche Zeichnungen, Unterlagen, Anlagen und Betriebsmittel sind einheitlich zu kennzeichnen.

Die Kennzeichnungsschilder sind nach dem EDV Standard des Krankenhaus Ahaus zu erstellen.

Alle erforderlichen Warn- und Hinweisschilder sind in deutscher Sprache zu beschriften und im Bereich der zu erstellenden Anlagen nach dem Fertiganstrich dauerhaft anzubringen (Normen beachten!).

• 17 -

[Seite 17]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 17 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

H Sonstiges

1. Nach der Baumaßnahme sind die Planungsunterlagen nach Vorgabe des AG zu dokumentieren und zu revidieren.

2. Insgemeinkosten für An- und Abfuhr aller Materialien und Werkzeuge, Transport- und Versicherungskosten, Fahrgelder und Auslösung für Monteure und Helfer, anteilige Kosten für Bauüberwachung, Einrichtung ei- nes Raumes zum Aufenthalt der Monteure und Lagerung der Materialien sind in der Kalkulation zu be- rücksichtigen.

3. Der Bieter kann sich vor der Angebotsabgabe durch Besichtigung der Baustelle bzw. Einsicht in die Pla- nungsunterlagen über die Wegeverhältnisse und Lagermöglichkeiten für das Material sowie über Art und Umfang der Arbeiten Klarheit verschaffen. Nach Auftragserhalt gemachte Einwände können nicht be- rücksichtigt werden.

• 18 -

[Seite 18]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 18 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1 Starkstromanlagen

1.1 Eigenstromversorgungsanlagen

1.1.1 Rettungszeichenleuchte Wand-Deckenleuchte Universal LED ca. 2,2W Abmessungen ca. 247x45x195

Rettungszeichenscheibenleuchte mit hocheffizienter LED-Technologie. Gehäuse aus hochwertigem Aluminium. LED-Lebensdauer ca. 50000 Stunden. 3-teiliges Piktogrammset zum einfachen Aufstecken, Universell einsetzbar, durch Umstecken der Endkappen als Deckenanbau oder Wandanbauvariante verwendbar. Armatur Aluminium-Strangpressprofil pulverbeschichtet, Displayscheibe Kunststoff ein-/zweiseitig. 4 Rettungszeichenfolien und 1 weiße Folie zum Aufstecken, mit Überwachungsbaustein AC-Control, Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten.

Schutzart: IP30 Schutzklasse: I Spannung: 220 - 240 V /: 0Hz 50 - 60Hz Erkennungsweite: ca. 24 m Motiv: mit Motiv 3003, 3004, 3005, 3006 Sichtfarbe: silberfarben Montageart: Deckenanbau Wandanbau Lampe: LED ca. 2,20W, Betriebsart: NL Dauerschaltung

liefern, montieren und anschließen

angebotenes Fabrikat: ......................................

angebotener Typ: .......................................

24 St .................... ....................

1.1.2 Downlights LED, LED- Sicherheitsleuchten zur Ausleuchtung von Flächen und Rettungswegen. Leuchten für Deckenaufbaumontage mit pulver- beschichtetem Gehäuse aus Aluminium mit hoher Schutzart und ohne sichtbare Schrauben.

Rotationssymmetrische Lichtverteilung zur Ausleuchtung von Flächen und Rettungswegen. Für Lichtpunkthöhen bis 10,0m. Maximal 14,4m Leuch- tenabstand bei 1 lx auf der Mittellinie des Rettungsweges nach EN 1838 unter Berücksichtigung eines Wartungsfaktors von 0,8.

• Befestigungsart: Deckenmontage

• Material: Aluminium pulverbeschichtet

• Abmessungen:Durchmesser: ca. 106 mm, Höhe: 130 mm

• Eingangsklemmen:max. 2,5mm² eindrähtig oder max. 1,5mm² Litze mit Aderendhülse

• Leuchtmittel: 4 x ca. 1W LED-Modul

• Lichtfarbe: 6500 K

• Lichtverteilung: Symmetric High Bay, Symmetric Low Bay

• Lebensdauer: mind. 50.000 h

• Schutzart: IP65

• Schutzklasse: I

• 19 - Übertrag: ....................

[Seite 19]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 19 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Nennspannung: 230 V AC/DC +/-10 % 50/60 Hz; DC: 176 V - 264 V
• Zulässiger Temperaturbereich: -15...+40 °C

liefern, montieren und anschließen

8 St .................... ....................

1.1.3 BSV - OP - STROMVERSORGUNG 24 V nach DIN VDE 0558 - 507

Netz - Anschlussspannung: D 400 V AC, + 10 % / - 10 %, 50 - 60 Hz, Batterie - Ausgangsspannung: 24 - 44 V DC (abhängig von OP – Leuch- ten), Umgebungstemperaturbereich: + 10 ° C bis + 20 ° C, Funkentstörgrad gemäß EN 55014,

Bestückung:

• interne Netzüberwachung,
• Laderegler,
• getaktete Abgangsregler,
• Bypass,
• Display,
• Batteriebestückung: Bleibatterie Typ OPzS mit 18 Zellen,

Gehäuse:

• Stahlblechgehäuse, beschichtet RAL 7035,
• Schutzart: IP 20,
• Schutzklasse: I,
• Abmessungen abhängig: von den Abgangsleistungen, und den Überbrückungszeiten,

Laderegler:

• nach IU - Kennlinie,
• Entladeschlussspannung: 1,8 V / Zelle
• mit Tiefentladeschutz,
• Wiederaufladung in 6 Stunden,
• permanente Ladeüberwachung,
• Isolationsüberwachung,

getaktete Abgangsregler:

• im permanenten Dauerbetrieb,

• als DC/DC - Wandler,

• Wirkungsgrad = 90 %,

• Abgänge zweipolig abgesichert,

• Abgangsspannung ständig überwacht,

• Abgangsspannung: + 1 % / - 1 %,

• individuelle Kompensation der Spannungsabfälle bis zur OP - Leuchte,

• 20 - Übertrag: ....................

[Seite 20]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 20 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

technische Parameter:

• max. Lampenleistung ca. 430 W
• max. Aufnahmestrom ca. 7,2 A
• max. Entladestrom ca. 17,8 A
• Batteriekapazität OPzS Reihe 3h ca. 100

Bypass:

• schaltet im Fehlerfall automatisch zu,

Display:

• hinterleuchtetes LCD - Display,

• mit Bedientasten,

• mit Klartextanzeige,

• Anzeigen: Batteriespannung,

• mit aktueller Anzeige des Schaltzustandes per Flussdiagramm,

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

1 St .................... ....................

1.1 Eigenstromversorgungsanlagen ....................

• 21 -

[Seite 21]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 21 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.2 Niederspannungsschaltanlagen

Alle nachfolgend beschriebenen Verteilungen, Steuerschränke etc. ha- ben folgende Kriterien zu erfüllen:

1. In die Verteilungen sind Vorrichtungen einzubauen, in die folgende Pläne Pläne in revidierter Form einzubringen sind: a) zugehöriger Installationsplan b) Verteilungsplan c) Stromkreis-Auflistung d) Steuerungsplan- und Klemmenplan e) Legende.

2. Die Beschriftung der Verteilungen, Steuerschränke etc. hat mit gra- vierten Resopalschildern zu erfolgen.

3. Messgeräte sind evtl. in Türen einzubauen, der Anschluss hat flexibel zu erfolgen, alle Anschlussklemmen sind abzudecken.

4. Alle einzelnen Felder sind voneinander zu schotten.

5. In der Verteilung ist eine 20 %-ige Platzreserve für eine eventuelle Nachbestückung vorzusehen.

6. Falls Flanschen, Verschraubungen, Verbindungs- und Anschlussma- terialien erforderlich werden, sind diese in Kosten für die Verteilun- gen einzurechnen.

7. Alle Geräteeinbauten inkl. Stromschienen sind auch intern fingersi- cher in IP 20 ausführen.

8. Vor Beginn der Fertigung der Verteilungen sind dem AG Aufbau- pläne und Ansichtspläne zur Genehmigung in 2-facher Ausfertigung vorzulegen.

9. Alle Leitungsenden an Verteilungen sind nach dem Einführen in die Verteilungen mit Stromkreisschildern zu versehen und dauerhaft zu beschriften, z. B. mit Kabel-Erkennungsstreifen. Die Kosten hierfür sowie für sämtliche Anschlussarbeiten sind mit den Einheitspreisen der Verteilungen abgegolten.

10. Alle in die Verteilung eingebauten Einbauteile müssen einem Fabri- kat und einer Typenreihe entstammen.

11. Alle Klemmen in der Verteilung müssen mit der zugehörigen Strom- kreis- Nr. versehen sein.

12. Der Aufbau der Klemmen hat wie folgt stattzufinden: L 1 -(L 2 - L 3) N, - PE - L 1 (L 2 - L 3) - N - PE etc.

13. Alle Fehlerstromschutzschalter sind grundsätzlich für die Auslösung durch Wechsel- und pulsierende Gleichströme auszulegen.

14. Die Kosten für die Verteilungen, Steuerschränke etc. beinhalten die Lieferung und Montage, den Anschluss sowie die unter Punkt 1 - 13 aufgeführten Leistungen.

• 22 -

[Seite 22]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 22 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Bereichs-Hauptverteilung

1.2.1 Stahlblech-Einspeisestandverteiler DIN VDE 0659, mit PE- und N-Klemmen, Geräteträger, Berührungsschutzabdeckung, Blindabdeckungen für Re- serveplätze, Stromkreiskennzeichnung je Gerät, Zu- und Ableitungen von oben und unten, Außenbefestigungslaschen, Montageleisten mit Mon- tagegerüsthalter rechts und links, Aufnahmen für Ausbau mit Modulen zum Einbau von Hauptschaltern, Sicherungen etc., einschließlich allem notwendigem Zubehör wie Flansche, Sockel, Verbinder etc.

Zuleitungskabel: NAYY 5 x 1 x 500 mm2

• 1 x 95 mm2 Steuerleitungskabel: NYY 30 x 1.5

Einbau eines nachfolgend beschriebenen Univeralmeßgerätes in der Schranktür und eines Leistungsschalters

Schutzerdung, Schutzart IP 55, aus Stahl mit Rückwand, in Felderbauwei- se mit Tür, mit Doppelbartschloß, Schranktiefe ca. 350 mm, Schrankhöhe ca. 1850 mm, Schrankbreite ca. 300 mm, mit Klemmen und Klemmenzu- behör,

Anzahl der Felder: 1

mit Sammelschienen 5 x 850 A, Ausführung mit metrischen Verschraubungen und Kabelabfangeisen

gew. Fabrikat: ..........................................

gew. Typ: ..........................................

Einzelanlage bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmitteln:

1 St .................... ....................

1.2.2 Stahlblech-Einspeisestandverteiler DIN VDE 0659, mit PE- und N-Klemmen, Geräteträger, Berührungsschutzabdeckung, Blindabdeckungen für Re- serveplätze, Stromkreiskennzeichnung je Gerät, Zu- und Ableitungen von oben und unten, Außenbefestigungslaschen, Montageleisten mit Mon- tagegerüsthalter rechts und links, Aufnahmen für Ausbau mit Modulen zum Einbau von Hauptschaltern, Sicherungen etc., einschließlich allem notwendigem Zubehör wie Flansche, Sockel, Verbinder etc.

Zuleitungskabel: NHXCH E 90 4 x 70/35 mm2

• 1 x 50 mm2 Steuerleitungskabel: NYY 30 x 1.5

Einbau eines nachfolgend beschriebenen Univeralmeßgerätes in der Schranktür und eines Leistungsschalters

Schutzerdung, Schutzart IP 55, aus Stahl mit Rückwand, in Felderbauwei-

• 23 - Übertrag: ....................

[Seite 23]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 23 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

se mit Tür, mit Doppelbartschloß, Schranktiefe ca. 350 mm, Schrankhöhe ca. 1850 mm, Schrankbreite ca. 300 mm, mit Klemmen und Klemmenzu- behör,

Anzahl der Felder: 1

mit Sammelschienen 5 x 630 A, Ausführung mit metrischen Verschraubungen und Kabelabfangeisen

gew. Fabrikat: ..........................................

gew. Typ: ..........................................

Einzelanlage bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmitteln:

1 St .................... ....................

1.2.3 Stahlblech-Standverteiler AV DIN VDE 0659, mit PE- und N-Klemmen, Ge- räteträger, Berührungsschutzabdeckung, Blindabdeckungen für Reser- veplätze, Stromkreiskennzeichnung je Gerät, Zu- und Ableitungen von oben und unten, Außenbefestigungslaschen, Montageleisten mit Mon- tagegerüsthalter rechts und links, Aufnahmen für Ausbau mit Modulen zum Einbau von Hauptschaltern, Sicherungen etc., einschließlich allem notwendigem Zubehör wie Flansche, Sockel, Verbinder etc.

Schutzerdung, Schutzart IP 55, aus Stahl mit Rückwand, in Felderbauwei- se mit Tür, mit Doppelbartschloß, Schranktiefe ca. 350 mm, Schrankhöhe ca. 1850 mm, Schrankbreite ca. 950 mm, mit Klemmen und Klemmenzu- behör,

Anzahl der Felder: 3 Stck betückt mit: 2 Stck Abgängen NH1 8 Stck Abgängen NH 00

Es ist der Einbau von 20 Stck elektronischen Zählern mit Hutschienen- montage vorzusehen. Die Zähler sind nicht einzurechnen. Die Abgänge zu den Unterverteilungen und sonstige Verbraucher werden mit NH Ab- gängen geschützt

mit Sammelschienen 5x850A, Ausführung mit metrischen Verschraubungen und Kabelabfangeisen, liefern und betriebsfertig anschließen und montieren.

gew. Fabrikat: ..........................................

gew. Typ: ..........................................

• 24 - Übertrag: ....................

[Seite 24]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 24 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Einzelanlage bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmitteln:

1 St .................... ....................

1.2.4 Stahlblech-Standverteiler SV DIN VDE 0659, mit PE- und N-Klemmen, Ge- räteträger, Berührungsschutzabdeckung, Blindabdeckungen für Reser- veplätze, Stromkreiskennzeichnung je Gerät, Zu- und Ableitungen von oben und unten, Außenbefestigungslaschen, Montageleisten mit Mon- tagegerüsthalter rechts und links, Aufnahmen für Ausbau mit Modulen zum Einbau von Hauptschaltern, Sicherungen etc., einschließlich allem notwendigem Zubehör wie Flansche, Sockel, Verbinder etc.

Schutzerdung, Schutzart IP 55, aus Stahl mit Rückwand, in Felderbauwei- se mit Tür, mit Doppelbartschloß, Schranktiefe ca. 350 mm, Schrankhöhe ca. 1850 mm, Schrankbreite ca. 800 mm, mit Klemmen und Klemmenzu- behör,

Anzahl der Felder: 3 Stck betückt mit: 8 Stck Abgängen NH00

Es ist der Einbau von 16 Stck elektronischen Zählern mit Hutschienen- montage sowie ein Umschalt-/ Überwachungsmodul sind vorzusehen. Die Zähler und das Umschaltmodul sind nicht einzurechnen. Die Ab- gänge zu den Unterverteilungen und sonstige Verbraucher werden mit NH Abgängen geschützt

mit Sammelschienen 5x630A, Ausführung mit metrischen Verschraubungen und Kabelabfangeisen, liefern und betriebsfertig anschließen und montieren.

gew. Fabrikat: ..........................................

gew. Typ: ..........................................

Einzelanlage bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmitteln:

1 St .................... ....................

1.2.5 3pol. Gefahren-Lasttrennschalter DIN VDE 0660 Teil 107, Nennspannung 660 V AC, Nennausschaltver- mögen 3 x Nennstrom, mit Handantrieb, Knebel in gelb nach DIN VDE 4844 abschließbar, mit Hilfsschalter 6 A und 2 Schaltgliedern, mit Isolierstoffab- deckung, Schutzart IP 20, Nennbetriebs- strom 850 A

1 St .................... ....................

• 25 - Übertrag: ....................

[Seite 25]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 25 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.2.6 3pol. Gefahren-Lasttrennschalter DIN VDE 0660 Teil 107, Nennspannung 660 V AC, Nennausschaltver- mögen 3 x Nennstrom, mit Handantrieb, Knebel in gelb nach DIN VDE 4844 abschließbar, mit Hilfsschalter 6 A und 2 Schaltgliedern, mit Isolierstoffab- deckung, Schutzart IP 20, Nennbetriebs- strom 250 A

1 St .................... ....................

1.2.7 Stromwandler 850/5A, für Kabel bis 23mm Durchmesser, zum Anschluss an Energiezähler oder Messeinrichtungen

liefern, montieren und anschließen

3 St .................... ....................

1.2.8 Stromwandler 300/5A, für Kabel bis 23mm Durchmesser, zum Anschluss an Energiezähler oder Messeinrichtungen

liefern, montieren und anschließen

3 St .................... ....................

1.2.9 Universal-Messgerät für den Schalttafeleinbau zur Messung von Strom, Spannung, Wirkarbeit (Bezug), Blindarbeit (induktiv), Wirkleistung (Bezug, Summe), Wirkleistung (Lieferung, Summe), Scheinleistung (Summe), Blindleistung (Q Summe), 0 Frequenz, Betriebsstundenzähler.

Frontabmessungen ca. 96 x 96 mm

Das Gerät ist ausgerüstet mit:

• LCD-Großanzeige (ca. 67 mm x 57 mm) mit gleichzeitiger Darstellung von 3 Messwerten
• Standard-Messwertanzeigen und wählbare Messwertanzeigen
• Bimetallfunktion für Strom- und Leistungsmesswerte
• Automatische oder manuelle Messwertweiterschaltung mit pro- grammierbarer Wechselzeit 0-250 Sekunden
• Digitalausgänge als Impulsausgänge (Wh und varh) oder als Grenz- wertausgänge programmierbar

Technische Daten: Mess- und Hilfsspannung: L-N 196 ... 255V, AC, L-L 340 ... 442V, AC Netzfrequenz: 45-65 Hz Nennstrom bei 5A (1A) : 5A (1A) Ansprechstrom: ca. 20 mA Leistungsaufnahme: ca. 0,2 VA Messgenauikeit: Strom: +- 1 % vMb Strom im N: +- 3 % vMb

• 26 - Übertrag: ....................

[Seite 26]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 26 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Spannung: L-N: +- 1 % vMb L-L: 2 % Arbeit: Klasse 2 Schutzart: Frontseite: IP 50 ( IP 65 optional), Rückseite: IP 20 nach IEC 60529

komplett liefern, in Schaltschranktür montieren und betriebsfertig an- schließen

2 St .................... ....................

1.2.10 Dreileiter-Drehstrom-Wirkverbrauchszähler Montage Hutschiene DIN VDE 0418 Teil 1, DIN 43 857 Teil 2, Klasse 2, mit Eintarifzählwerk, zum Anschluss an Messwandler, mit Sekundärzählwerk, Nennstrom 5 A, Zähle- rauslegung 2,5/10 A, Nennspannung 3 x 400 V, in Schalttafel einbauen, Zähler beglaubigt.

liefern, montieren und anschließen

36 St .................... ....................

1.2.11 Stromwandler VDE 0414 Teil 2, DIN 42 600 Teil 2, Reihe 0,5, Betriebsspannung Um 0,8 kV, als Aufsteckwandler, Klasse 0,5, Nennüberstromfaktor M5, primärer Nennstrom 1500 A, sekundärer Nennstrom 5 A, Nennleistung 15 VA, mit Zulassungszeichen

liefern, montieren und anschließen

108 St .................... ....................

1.2.12 Überspannungsschutz für Hauptverteilung, 4-poliger Kombi-Ableiter für 230/400 V-TN-(C)-Systeme, Ableiter Typ 1 nach EN 61643-11, nicht ausblasende Bauform

höchste Dauerspannung: 255 V ac Schutzpegel: < 1,5 kV Blitzstoßstrom (10/350): 100 kA Folgestromlöschfähigkeit: 50 kA eff Ausschaltselektiv bis 50 kA : zu 35 A gL/gG-Sicherung eff Koordination: Betriebsspannungsanzeige: L1, L2, L3

Reiheneinbaugerät nach DIN 43880, 8 TE Durchgangsklemmen für alle Leiteranschlüsse bis 125 A

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

• 27 - Übertrag: ....................

[Seite 27]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 27 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.2.13 kompl. Satz Warn- und Belehrungstafeln entspr. den VDE, UVV, VBG 125 - Vorschriften, bestehen aus:

• Erste Hilfe bei Unfällen (ZH 1/403)
• Erste Hilfe bei Strom (ZH 1/404)
• Brandordnung (DIN 14096)
• Betrieb von Starkstromanlagen (VDE 0105)
• Merkbl. bei Bränden in el. Anlagen (VDE 0132)

kompl. liefern und dauerhaft befestigen

2 St .................... ....................

1.2 Niederspannungsschaltanlagen ....................

• 28 -

[Seite 28]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 28 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.3 Kabel, Leitungen, Rohre

1.3.1 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 3 x 1,5 Cu-Zahl 43, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

950 m .................... ....................

1.3.2 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 3 x 1,5 Cu-Zahl 43, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

3200 m .................... ....................

1.3.3 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 3 x 1,5 Cu-Zahl 43, oberhalb von Zwischendecken mit serienmä- ßiger Sammelbefestigung

liefern und verlegen

3100 m .................... ....................

1.3.4 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 1,5 Cu-Zahl 72, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

325 m .................... ....................

1.3.5 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 1,5 Cu-Zahl 72, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

1200 m .................... ....................

1.3.6 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 1,5 Cu-Zahl 72, oberhalb von Zwischendecken mit serienmä- ßiger Sammelbefestigung

liefern und verlegen

1100 m .................... ....................

1.3.7 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 7 x 1,5 Cu-Zahl 101, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

80 m .................... ....................

• 29 - Übertrag: ....................

[Seite 29]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 29 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.8 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 7 x 1,5 Cu-Zahl 101, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

190 m .................... ....................

1.3.9 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 7 x 1,5 Cu-Zahl 101, oberhalb von Zwischendecken mit serien- mäßiger Sammelbefestigung

liefern und verlegen

230 m .................... ....................

1.3.10 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 3 x 2,5 Cu-Zahl 72, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und montieren

1100 m .................... ....................

1.3.11 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 3 x 2,5 Cu-Zahl 72, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

3100 m .................... ....................

1.3.12 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 3 x 2,5 Cu-Zahl 72, oberhalb von Zwischendecken mit serienmä- ßiger Sammelbefestigung

liefern und verlegen

3800 m .................... ....................

1.3.13 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 2,5 Cu-Zahl 120, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

460 m .................... ....................

1.3.14 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 2,5 Cu-Zahl 120, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

950 m .................... ....................

• 30 - Übertrag: ....................

[Seite 30]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 30 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.15 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 2,5 Cu-Zahl 120, oberhalb von Zwischendecken mit serien- mäßiger Sammelbefestigung

liefern und montieren

980 m .................... ....................

1.3.16 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 4, Cu-Zahl 192, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

150 m .................... ....................

1.3.17 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 4 Cu-Zahl 192, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

390 m .................... ....................

1.3.18 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 4, Cu-Zahl 192, oberhalb von Zwischendecken mit serienmä- ßiger Sammelbefestigung

liefern und montieren

350 m .................... ....................

1.3.19 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 6, Cu-Zahl 288, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

150 m .................... ....................

1.3.20 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 6, Cu-Zahl 288, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

430 m .................... ....................

1.3.21 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 6, Cu-Zahl 288, oberhalb von Zwischendecken, mit serienmä- ßiger Sammelbefestigung

liefern und montieren

350 m .................... ....................

• 31 - Übertrag: ....................

[Seite 31]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 31 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.22 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 10, Cu-Zahl 480, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

430 m .................... ....................

1.3.23 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 10, Cu-Zahl 480, oberhalb von Zwischendecken, mit serien- mäßiger Sammelbefestigung

liefern und verlegen

390 m .................... ....................

1.3.24 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 16, Cu-Zahl 768, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

270 m .................... ....................

1.3.25 Kunststoff-Mantelleitung NYM-J 5 x 16, Cu-Zahl 768, oberhalb von Zwischendecken, mit serien- mäßiger Sammelbefestigung

liefern und verlegen

390 m .................... ....................

1.3.26 Kunststoff-Mantelleitung NYM 1 x 6, Cu-Zahl 58, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

590 m .................... ....................

1.3.27 Kunststoff-Mantelleitung NYM 1 x 6, Cu-Zahl 58, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Un- terflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

910 m .................... ....................

1.3.28 Kunststoff-Mantelleitung NYM 1 x 6, Cu-Zahl 58, oberhalb von Zwischendecken, mit serienmäßi- gen Sammelbefestigung

liefern und verlegen

830 m .................... ....................

• 32 - Übertrag: ....................

[Seite 32]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 32 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.29 Kunststoff-Mantelleitung NYM 1 x 16, Cu-Zahl 154, in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Kabelrinnen

liefern und verlegen

340 m .................... ....................

1.3.30 Kunststoff-Mantelleitung NYM 1 x 16, Cu-Zahl 154, unter Putz, mit Nagelschellen, einschl. Fräsen in Mauerwerk

liefern und verlegen

380 m .................... ....................

1.3.31 Kunststoffkabel NYY 1 x 25 rm, Cu-Zahl 240, mit Abstandsschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Kabeldurchmesser

liefern und verlegen

420 m .................... ....................

1.3.32 Kunststoffkabel NYY 1 x 25 rm, Cu-Zahl 240, auf vorhandene Kabelleiter, -rinnen oder in offene Kabel- gräben oder in Rohre

liefern und verlegen

390 m .................... ....................

1.3.33 Kabel/Leitung Typ (N)HXCH-E 90 4 x 70/35 RM, CU-Zahl 3082, Pyrofil-Sicherheitskabel, Funktionserhalt größer 90 Minuten,

in vorhandene Rohre, Kabelkanalformsteine, Unterflurkanäle oder Ka- belrinnen

liefern und verlegen

150 m .................... ....................

1.3.34 (N)HXCH-E90 4 x 70/35, Cu-Zahl 3082, PyrofilSicherheitskabel, Funktions- erhalt 90 Minuten; oberhalb von Zwischendecken mit spezieller Einzel- befestigung für Montage nach DIN 4102 T 12, incl. spezieller Dübel

liefern und verlegen

130 m .................... ....................

1.3.35 Pyrofil-Sicherheitskabel, (N)HXH-E30 4 x 25/16, Funktionserhalt 90 Minuten, verlegt mit den im Prüfzeugnis aufgeführten Tragevorrichtungen oberhalb von Zwischen- decken mit im Prüfzeugnis aufgeführter spezieller Einzelbefestigung für

• 33 - Übertrag: ....................

[Seite 33]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 33 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Montage nach DIN 4102 T 12, inkl. spezieller Dübel

liefern und verlegen

790 m .................... ....................

1.3.36 Pyrofil-Sicherheitskabel, (N)HXH-E90 4 x 16/16, Funktionserhalt 90 Minuten, verlegt mit den im Prüfzeugnis aufgeführten Tragevorrichtungen oberhalb von Zwischen- decken mit im Prüfzeugnis aufgeführter spezieller Einzelbefestigung für Montage nach DIN 4102 T 12, inkl. spezieller Dübel

liefern und verlegen

570 m .................... ....................

1.3.37 Pyrofil-Sicherheitskabel, (N)HXH-E90 3 x 2,5, Cu-Zahl 72, Funktionserhalt 90 Minuten, oberhalb von Zwischendecken mit im Prüfzeugnis aufgeführter spezieller Einzelbefe- stigung für Montage nach DIN 4102 T 12, inkl. spezieller Dübel

liefern und montieren

190 m .................... ....................

1.3.38 Pyrofil-Sicherheitskabel, (N)HXH-E30 3 x 2,5, Cu-Zahl 72, Funktionserhalt 30 Minuten, oberhalb von Zwischendecken mit im Prüfzeugnis aufgeführter spezieller Einzelbefe- stigung für Montage nach DIN 4102 T 12, inkl. spezieller Dübel

liefern und montieren

160 m .................... ....................

1.3.39 Pyrofil-Sicherheitskabel, (N)HXH-E30 3 x 2,5, Cu-Zahl 43, Funktionserhalt 30 Minuten, oberhalb von Zwischendecken mit im Prüfzeugnis aufgeführter spezieller Einzelbefe- stigung für Montage nach DIN 4102 T 12, inkl. spezieller Dübel

liefern und montieren

130 m .................... ....................

1.3.40 Kunststoffkabel mit nummerierten Adern, NYCWY 4 x 35 sm/16, Cu-Zahl 1526, mit Ab- standsschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Kabeldurchmesser

liefern und verlegen

520 m .................... ....................

• 34 - Übertrag: ....................

[Seite 34]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 34 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.41 Kunststoffkabel mit nummerierten Adern, NYCWY 4 x 35 sm/16, Cu-Zahl 1526, auf vor- handene Kabelleiter, -rinnen oder in offene Kabelgräben oder in Rohre

liefern und verlegen

530 m .................... ....................

1.3.42 Kunststoffkabel mit nummerierten Adern, NYCWY 4 x 120 sm/70, Cu-Zahl 5388, mit Ab- standsschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Kabeldurchmesser

liefern und verlegen

20 m .................... ....................

1.3.43 Kunststoffkabel mit nummerierten Adern, NYCWY 4 x 120 sm/70, Cu-Zahl 5388, auf vor- handene Kabelleiter, -rinnen oder in offene Kabelgräben oder in Rohre

liefern und verlegen

10 m .................... ....................

1.3.44 Starkstromkabel NAYY 1 x 500 rm, Al-Zahl 1450, mit Abstandsschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Kabeldurchmesser

liefern und verlegen

350 m .................... ....................

1.3.45 Starkstromkabel NAYY 1 x 500rm, Al-Zahl 1450, auf vorhandene Kabelleiter, -rinnen oder in offene Kabel- gräben oder in Rohre, einschließlich tapen von je 5 Stck Einzeladern

liefern und verlegen

400 m .................... ....................

1.3.46 PVC-Leitung für Sonnenschutz H05RR-F4G0,75, für mittlere mechanische Beanspruchung

liefern und verlegen

2100 m .................... ....................

1.3.47 schrumpfbare Verbindungsmuffen, 0,6/1 kV für Kabeltyp NYM/NYY, 5-adrig, bis 2,5 mm2, einschl. systemge- bundenem Zubehör

liefern und montieren

5 St .................... ....................

• 35 - Übertrag: ....................

[Seite 35]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 35 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.48 schrumpfbare Verbindungsmuffe, 0,6/1 kV für Kabeltyp NYM/NYY, 5-adrig, bis 6 mm2, einschl. systemge- bundenem Zubehör

liefern und montieren

3 St .................... ....................

1.3.49 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 1 x 6 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

29 St .................... ....................

1.3.50 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 1 x 16 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

45 St .................... ....................

1.3.51 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 3 x 1,5 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

95 St .................... ....................

1.3.52 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 5 x 1,5 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

102 St .................... ....................

1.3.53 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 7 x 1,5 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

1 St .................... ....................

1.3.54 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 3 x 2,5 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

89 St .................... ....................

1.3.55 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 5 x 2,5 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

68 St .................... ....................

1.3.56 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 5 x 4 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

22 St .................... ....................

• 36 - Übertrag: ....................

[Seite 36]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 36 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.57 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 5 x 6 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

22 St .................... ....................

1.3.58 Anschließen von Kabeln oder Leitungen, Querschnitt bis 5 x 10 mm2, an beigestellten Betriebsmitteln, einschl. Ab- setzen und Einführen in Geräte

8 St .................... ....................

1.3.59 Türsteuerungsanschluss Tür zur Aufnahme in das Brandschutzkonzept anschließen, Anschluss mit 3 x 1,5 mm Spg., 3 x 1,5 Meldung, 2 x 2 x 0,8 Brandmeldeaufschaltung, 2 bauseitige Rauchmelder mit Verkabelung (2 m), inkl. Klein- und Befesti- gungsmaterial sowie Inkenntnisnahme der Türdetails und Funktionsprü- fung

betriebsfertig montieren und anschließen

21 St .................... ....................

1.3.60 Automatiktürsteuerungsanschluss Anschluss der Spannungsversorgung, Meldung, 2 bauseitiger Bedie- nungstaster, des bauseitigen Türöffners sowie Absprache der Türdetails mit der ausführenden Firma und Funktionsprüfung, Anschluß an zuvor aufgeführter Leitungen

komplett betriebsbereit anschließen

4 St .................... ....................

1.3.61 Isolierstoffrohr, Nenngröße M 20, DIN VDE 0605, aus PVC hart, leichte Druck- und Schlagfestigkeit bis 320 N/5 cm², flexibel, wärmefest bis + 90°C, Verle- gung geschlossen, einschl. Muffen und Bögen, in Unterputzausführung, einschl. Fräsen in Mauerwerk, mit Zugdraht

2800 m .................... ....................

1.3.62 Isolierstoffrohr, Nenngröße M 25, DIN VDE 0605, aus PVC hart, leichte Druck- und Schlagfestigkeit bis 320 N/5 cm², flexibel, wärmefest bis + 90°C, Verle- gung geschlossen, einschl. Muffen und Bögen, in Unterputzausführung, einschl. Fräsen in Mauerwerk, mit Zugdraht

2300 m .................... ....................

1.3.63 Isolierstoffrohr, Nenngröße M 40 DIN VDE 0605, aus PVC hart, leichte Druck- und Schlag- festigkeit bis 320 N/5 cm², flexibel, wärmefest bis + 90°C, Verlegung ge- schlossen, einschl. Muffen und Bögen, in Unterputzausführung, einschl. Fräsen in Mauerwerk, mit Zugdraht

90 m .................... ....................

• 37 - Übertrag: ....................

[Seite 37]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 37 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.3.64 Isolierstoffrohr, Nenngröße M 50, DIN VDE 0605, aus PVC hart, leichte Druck- und Schlagfestigkeit bis 320 N/5 cm², flexibel, wärmefest bis + 90°C, Verle- gung geschlossen, einschl. Muffen und Bögen, in Unterputzausführung, einschl. Fräsen in Mauerwerk, mit Zugdraht

30 m .................... ....................

1.3.65 Isolierstoffrohr, Nenngröße M 25, DIN VDE 0605, aus PVC hart, leichte Druck- und Schlagfestigkeit bis 320 N/5 cm², starr, wärmefest bis + 60°C, Verlegung offen, mit Abstandschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Rohr- durchmesser

950 m .................... ....................

1.3.66 Isolierstoffrohr, Nenngröße M 32, DIN VDE 0605, aus PVC hart, leichte Druck- und Schlagfestigkeit bis 320 N/5 cm², starr, wärmefest bis + 60°C, Verlegung offen, mit Abstandschellen, max. Schellenabstand = 25-facher Rohr- durchmesser

680 m .................... ....................

1.3.67 Potentialerden für Waschbecken, Metalltüren, Badewannen, Brausetas- sen, Bodeneinläufe etc., bestehend aus je ca.:

5 m NYM-Leitung 1 x 6 mm2 4 St Erdschellen 2" bzw. Erdungsschraube

einschl. sämtlichem Zubehör liefern und betriebsfertig herstellen, einschl. Messung des Erdungswiderstandes, Anfertigung eines Protokolls sowie Eintragung des Leitungsweges in die Revisionszeichnungen

6 St .................... ....................

1.3 Kabel, Leitungen, Rohre ....................

• 38 -

[Seite 38]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 38 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.4 Unterverteilungen

Alle nachfolgend beschriebenen Verteilungen, Steuerschränke etc. ha- ben folgende Kriterien zu erfüllen:

1. In die Verteilungen sind Vorrichtungen einzubauen, in die folgende Pläne in revidierter Form einzubringen sind: a) zugehöriger Installationsplan b) Verteilungsplan c) Stromkreis-Auflistung d) Steuerungsplan- und Klemmenplan e) Legende f) auf Datenträger PDF.

2. Die Beschriftung der Verteilungen, Steuerschränke etc. hat mit gra- vierten Resopalschildern zu erfolgen.

3. Messgeräte sind evtl. in Türen einzubauen, der Anschluss hat flexibel zu erfolgen, alle Anschlussklemmen sind abzudecken.

4. Alle einzelnen Felder sind voneinander zu schotten.

5. In der Verteilung ist eine 20 %-ige Platzreserve für eine eventuelle Nachbestückung vorzusehen.

6. Falls Flanschen, Verschraubungen, Verbindungs- und Anschlussma- terialien erforderlich werden, sind diese in Kosten für die Verteilun- gen einzurechnen.

7. Alle Geräteeinbauten inkl. Stromschienen sind auch intern fingersi- cher in IP 20 ausführen.

8. Vor Beginn der Fertigung der Verteilungen sind dem AG Aufbau- pläne und Ansichtspläne zur Genehmigung in 2-facher Ausfertigung vorzulegen.

9. Alle Leitungsenden an Verteilungen sind nach dem Einführen in die Verteilungen mit Stromkreisschildern zu versehen und dauerhaft zu beschriften, z. B. mit Kabel-Erkennungsstreifen. Die Kosten hierfür sowie für sämtliche Anschlussarbeiten sind mit den Einheitspreisen der Verteilungen abgegolten.

10. Alle in die Verteilung eingebauten Einbauteile müssen einem Fabri- kat und einer Typenreihe entstammen.

11. Alle Klemmen in der Verteilung müssen mit der zugehörigen Strom- kreis- Nr. versehen sein.

12. Der Aufbau der Klemmen hat wie folgt stattzufinden: L 1 -(L 2 - L 3) N, - PE - L 1 (L 2 - L 3) - N - PE etc.

13. Alle Fehlerstromschutzschalter sind grundsätzlich für die Auslösung durch Wechsel- und pulsierende Gleichströme auszulegen.

14. Die Kosten für die Verteilungen, Steuerschränke etc. beinhalten die Lieferung und Montage, den Anschluss sowie die unter Punkt 1 - 13

• 39 -

[Seite 39]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 39 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

aufgeführten Leistungen.

15. Alle Stromkreise sind auf Reihenabgangsklemmen zu führen und dauerhaft zu beschriften, welche in die einheitspreise der Vertei lungen einzurechnen sind.

Bei Einbaugeräten für Installationsverteiler und Schaltanlagen ist jeweils eine einheitliche Bauform eines Fabrikates zu verwenden.

Die Kosten für das Auflegen der Zu- und Abgangsleitungen, sowie antei- lige Verdrahtung und die Verdrahtungskanäle bis zur Klemmenleiste in In- stallationskleinverteilern, Zählerplätzen, Installationsverteilern, Schaltanla- gen und Rangierverteilern sind mit den Einheitspreisen abgegolten.

Die angebotenen TSK muss neben den VDE-Bestimmungen in Bezug auf den Berührungsschutz auch den Anforderungen der Unfallverhütungs- vorschriften VGB 1 und VGB 4 entsprechen. Die PEN-Schienen sollen je Anschluss getrennte Klemmen für den PE- und den N- Leiter aufweisen. Sämtliche Betriebsmittel sind dauerhaft und gut leserlich zu beschriften (braune Adern auf L2). Die Bezeichnungen (Zu- und Abgangskabel bzw. Leitungen sind mit Ziel und Querschnitt, die zugehörigen Schaltgeräte mit Ziel und Nennstrom des Schutzorgans zu bezeichnen) müssen mit den mitzuliefernden Schaltplänen übereinstimmen. Die Preisangabe bezieht sich nur auf die fertigen TSK-Leerschränke bzw. einschl. Tragegerüst bei ISO-Gehäusen sowie Fertiganstrich, Klemmen und Kleinmaterial. Die nachfolgenden elektr. Betriebsmittel werden extra angeboten und bein- halten die Leistung als betriebsfertige Montage.

Einbaugeräte für TSK

Die nachfolgend anzubietenden NH-Sicherungseinsätze sollen mit ihren SI-Kennmeldern auf die verwendeten NH-Sicherungstrennschalter abge- stimmt sein. Außerdem sind Kunststoff-Grifflaschen bei den NH-SI-Einsät- zen unzulässig.

Unterverteilungen

1.4.1 Installationsverteiler DIN VDE 0603, 0659, mit PE- und N-Klemmen, Geräteträger, Berührungsschutzabdeckung, Blindabdeckungen für Reserveplätze, Stromkreiskennzeichnung je Gerät, schutzisoliert, mit Kupfer Sammelschienen 5x250A,

Schutzart: IP 43

für Wandaufbau, aus Stahl mit Rückwand, mit Tür und Zylinderschloss, Schranktiefe bis 215 mm, für 45 x 12 Teilungseinheiten, mit Klemmen und Klemmenzubehör, liefern und betriebsfertig anschließen

Abmessungen: ca. 1400/ 1300 / 215mm

gew. Fabrikat: ..............................................

• 40 -

[Seite 40]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 40 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

gew. Typ: ..............................................

Einzelanlage, bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmitteln:

4 St .................... ....................

1.4.2 Installationsverteiler DIN VDE 0603, 0659, mit PE- und N-Klemmen, Geräteträger, Berührungsschutzabdeckung, Blindabdeckungen für Reserveplätze, Stromkreiskennzeichnung je Gerät, schutzisoliert, mit Kupfer Sammelschienen 5x250A,

Schutzart: IP 43

für Wandaufbau, aus Stahl mit Rückwand, mit Tür und Zylinderschloss, Schranktiefe bis 215 mm, für 27 x 12 Teilungseinheiten, mit Klemmen und Klemmenzubehör, liefern und betriebsfertig anschließen

Abmessungen: ca. 1400/ 800 / 215mm

gew. Fabrikat: ..............................................

gew. Typ: ..............................................

Einzelanlage, bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmitteln:

4 St .................... ....................

1.4.3 3-pol. Lasttrennschalter DIN VDE 0660 Teil 107, Nennspannung 660 V AC, Nennausschaltvermögen 3 x Nennstrom, mit Handantrieb, mit Isolierstoffabdeckung,

Schutzart: IP 20

Gebrauchskategorie AC 21, Nennbetriebsstrom 63 A, mit Klemmen- Be- rührungsschutzabdeckungen

liefern und betriebsfertig montieren

4 St .................... ....................

1.4.4 3-pol. Lasttrennschalter DIN VDE 0660 Teil 107, Nennspannung 660 V AC, Nennausschaltvermögen 3 x Nennstrom, mit Handantrieb, mit Isolierstoffabdeckung,

Schutzart: IP 20

Gebrauchskategorie AC 21, Nennbetriebsstrom 100 A, mit Klemmen- Be- rührungsschutzabdeckungen

liefern und betriebsfertig montieren

4 St .................... ....................

• 41 - Übertrag: ....................

[Seite 41]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 41 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.4.5 3-poliger Sicherungslasttrennschalter-Einbausicherungssockel, 63 A, DIN VDE 0636 Teil 1, Nennisolationsspannung 660 V AC, mit Schnappbefesti- gung, Gewinde E 18, mit Sicherungseinsätzen 35 - 63 A

liefern und betriebsfertig montieren

48 St .................... ....................

1.4.6 Fehlerstromschutzschalter DIN 43 880 und DIN VDE 0664 Teil 1 für wech- sel- und pulsierende Gleichfehlerströme, Nennfehlerstrom 300 mA, Nennstrom 40 A, 4-polig, 400 V AC

liefern und betriebsfertig montieren

2 St .................... ....................

1.4.7 Fehlerstromschutzschalter DIN 43 880 und DIN VDE 0664 Teil 1 für wech- sel- und pulsierende Gleichfehlerströme, Nennfehlerstrom 30 mA, Nenn- strom 40 A, 4-polig, 400 V AC

liefern und betriebsfertig montieren

48 St .................... ....................

1.4.8 Fehlerstromschutzschalter DIN 43 880 und DIN VDE 0664 Teil 1 für wech- sel- und pulsierende Gleichfehlerströme, Nennfehlerstrom 30 mA, Nenn- strom 63 A, 4-polig, 400 V AC

liefern und betriebsfertig montieren

1 St .................... ....................

1.4.9 Leitungsschutzschalter DIN 43880 und DIN VDE 0641, A4/11.88, Nenniso- lationsspannung 400 V AC, 1-pol., Schaltvermögen 10 kA, Auslösech- arakteristik B, Nennstrom 6 A.

liefern und betriebsfertig montieren

16 St .................... ....................

1.4.10 Leitungsschutzschalter DIN 43880 und DIN VDE 0641, A4/11.88, Nenniso- lationsspannung 400 V AC, 1-pol., Schaltvermögen 10 kA, Auslösech- arakteristik B, Nennstrom 10 A.

liefern und betriebsfertig montieren

193 St .................... ....................

• 42 - Übertrag: ....................

[Seite 42]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 42 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.4.11 Leitungsschutzschalter DIN 43880 und DIN VDE 0641, A4/11.88, Nenniso- lationsspannung 400 V AC, 1-pol., Schaltvermögen 10 kA, Auslösech- arakteristik B, Nennstrom 16 A.

liefern und betriebsfertig montieren

426 St .................... ....................

1.4.12 Leitungsschutzschalter DIN 43 880 und DIN VDE 0641, A4/11.88, Nenniso- lationsspannung 400 V AC, 3-polig, Schaltvermögen 10 kA, Auslösech- arakteristik B, Nennstrom 16 A.

liefern und betriebsfertig montieren

9 St .................... ....................

1.4.13 Leitungsschutzschalter DIN 43 880 und DIN VDE 0641, A4/11.88, Nenniso- lationsspannung 400 V AC, 3-polig, Schaltvermögen 10 kA, Auslösech- arakteristik B, Nennstrom 20 bis 25 A.

liefern und betriebsfertig montieren

9 St .................... ....................

1.4.14 Sicherheitstrafo, mit Schnappbefestigung, 230/12V AC, 2A

liefern und betriebsfertig montieren

4 St .................... ....................

1.4.15 Sicherheitstrafo, mit Schnappbefestigung, 230/24V AC, 1A

liefern und betriebsfertig montieren

16 St .................... ....................

1.4.16 geräuscharmes 3-pol. Wechselstromschütz DIN VDE 0660 Teil 102, Nennisolationsspannung 400 V AC

Schutzart: IP 00

Gebrauchskategorie AC 1, Nennbetriebsstrom 20 A, für Schnappbefe- stigung

liefern und betriebsfertig montieren

8 St .................... ....................

• 43 - Übertrag: ....................

[Seite 43]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 43 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.4.17 geräuscharmes 4-poliges Wechselstromschütz DIN VDE 0660 Teil 102, Nennisolationsspannung 400 V AC

Schutzart: IP 00

Gebrauchskategorie AC 1, Nennbetriebsstrom 40 A, für Schnappbefe- stigung.

liefern und betriebsfertig montieren

2 St .................... ....................

1.4.18 Stromstoßschalter DIN 43 880 und DIN VDE 0637 Teil 1, mit Handbetätigung und Schaltstel- lungsanzeige, Nennspannung 250 V AC, 2-polig, Nennstrom 16 A, Betä- tigungsspannung 24 V

liefern und betriebsfertig montieren

60 St .................... ....................

1.4.19 Treppenhausautomat DIN 43 880 und DIN VDE 0637 Teil 1 für 3- und 4-Lei- terschaltung, Nenn- spannung 250 V AC, 1200 W, Nenn- strom 10 A, Betätigungsspannung 230 V AC, Einstellbereich 1 - 6 Minuten.

liefern und betriebsfertig montieren

4 St .................... ....................

1.4.20 2-Kanal-Schaltuhr mit Synchronantrieb, Gangreserve 12 h, mit 1 Wochen- und 1 Tagesprogramm, Schaltleistung 16 A cos phi=1, 230 V AC, minimaler Schaltabstand 30 Minuten, Betriebs- spannung 230 V AC, mit Schnappbefestigung

liefern und betriebsfertig montieren

4 St .................... ....................

1.4.21 Vorrangschalter DIN 43 880 für Durchlauferhitzer, Nennspannung 250 V AC, Nennstrom 40 A, Ansprechstrom 13 A, mit 1 Öffner, Schaltvermögen 1 A bis 230 V AC

liefern und betriebsfertig montieren

20 St .................... ....................

1.4.22 Dämmerungsschalter mit Gehäuse, für Verteilungseinbau, Schutzart IP 20, mit Lichtfänger, Schutzart IP 54, Nennbetriebsspannung 230 V AC, Schaltvermögen 10 A, 230 V AC, Ein- und Ausschaltwert einstellbar von 5 bis 1.000 Lux

• 44 - Übertrag: ....................

[Seite 44]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 44 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern und betriebsfertig montieren

1 St .................... ....................

1.4.23 3-pol. Überwachungsrelais, zum Einbau in die Unterverteilungen für 400 V - Drehstromanschluss, An- sprechbereich einstellbar mit 2 Wechslern, 230 V, 2 A, einschl. 5 Reihen- klemmen, 4 mm2

liefern und betriebsfertig montieren

8 St .................... ....................

1.4.24 Hauptleitungsabzweigklemme 5-pol., Ausführung C, gem. DIN VDE 0603-2, mit allseitiger Fingersicherheit

liefern und betriebsfertig montieren

8 St .................... ....................

1.4.25 Überspannungsschutz für Unterverteilung 4-poliger Überspannungs-Ableiter für 230/400 V TN-S-Systeme, Ableiter Typ 2 nach EN 61643-11, hochleistungsfähige Varistor-Technologie, Basis- teil mit gestecken Schutzmodulen

höchste Dauerspannung: 275 V ac Schutzpegel: 1,25 kV Nennableitstoßstrom: 20 kA Kurzschlussfestigkeit: 50 kAeff Überwachung: Thermo-Dynamik-Control

Funktions- und Defektanzeige, Schutzmodul-Kodierung, Multifunktions- anschlussklemmen für Leiter und Kammschienenanschluss, Reihenein- baugerät nach DIN 43880, 4 TE

liefern und betriebsfertig montieren

8 St .................... ....................

1.4 Unterverteilungen ....................

• 45 -

[Seite 45]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 45 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.5 KNX

1.5.1 Bedienelement, 2-fach, mit beiliegendem Busankoppler für Installationsbus KNX und Powernet KNX Zum Senden von Schalt-, Tast-, Dimm- und Jalousiebefehlen an einen KNX-Aktor LED-Farben für Status- oder Orientierungslicht per ETS parametrierbar Entnahmeschutz ist über Schraubbefestigung möglich. Mit individuell beschriftbaren Beschriftungsfeld Mit beiliegenden Busankoppler

Als Applikationen für das Anwendungsmodul stehen zur Verfügung: Eingänge: LED Ausgänge: - Schalten - Dimmen - Jalousie - Wert - Taster - Lichtszenennebenstelle - Wertsender 2 Objekte

Bedienelemente: Tastkontakte links/rechts Anzeigeelemente: LED zur Anzeige des Schaltzustandes

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C Farbe/Bezeichnung: weiß

passend zum angebotenen Schalterprogramm einschließlich Ab- deckung und Wippe

liefern und betriebsbereit montieren

4 St .................... ....................

1.5.2 Bedienelement, 4-fach, mit beiliegendem Busankoppler für Installationsbus KNX und Powernet KNX Zum Senden von Schalt-, Tast-, Dimm- und Jalousiebefehlen an einen KNX-Aktor LED-Farben für Status- oder Orientierungslicht per ETS parametrierbar Entnahmeschutz ist über Schraubbefestigung möglich. Mit individuell beschriftbaren Beschriftungsfeld Mit beiliegenden Busankoppler

Als Applikationen für das Anwendungsmodul stehen zur Verfügung: Eingänge: LED Ausgänge: - Schalten - Dimmen - Jalousie - Wert - Taster - Lichtszenennebenstelle - Wertsender

Bedienelemente: Tastkontakte links/rechts Anzeigeelemente: LED zur Anzeige des Schaltzustandes

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: -5 °C - 45 °C Farbe/Bezeichnung: weiß

• 46 - Übertrag: ....................

[Seite 46]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 46 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

passend zum angebotenen Schalterprogramm einschließlich Ab- deckung und Wippe

liefern und betriebsbereit montieren

6 St .................... ....................

1.5.3 KNX-Spannungsversorgung ca. 640 mA für Installationsbus KNX Zur Erzeugung der Systemspannung für bis zu zwei Buslinien.

• Integrierte Drossel

Anschlüsse: sekundär: Busanschlussklemme zweite Linie: Busanschlussklemme Maße (H x B x T): ca. 90 mm x 72 mm x 64 mm Teilungseinheit: 4 TE

Nennspannung: ca. 230 V~, +10 %/ -15 % Sekundär: ca. 30 V, +30 V/ -30 V Nennfrequenz: 50 Hz, -60 Hz Anzeigeelemente: Betriebsanzeigen über LEDs Ausgänge: 2, kurzschlussfest Nennstrom: ca. 640 mA

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

4 St .................... ....................

1.5.4 KNX-Schnittstelle USB für Installationsbus KNX Zum Parametrieren von KNX-Komponenten .

• Einsatz nur in Verbindung mit der ETS 3 oder PP4.0

Als Applikationen für das Anwendungsmodul stehen zur Verfügung: Eingänge: Kommunikation

Anschlüsse: Einbautiefe: ca. 68 mm Teilungseinheit: 2 TE

Anzeigeelemente: LED T: Telegrammverkehr auf den Bus, LED K: Kommunikation über die Schnittstelle

• 47 - Übertrag: ....................

[Seite 47]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 47 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

1 St .................... ....................

1.5.5 KNX-IP-Router für Installationsbus KNX Zur Anbindung von Installationsbus KNX Installationen an IP Netzwerke. Der IP-Router dient als Schnittstelle und Router in KNX-Installationen und IP-Netzwerken und arbeitet nach der Spezifikation KNXnet/IP (Tunneling und Routing). Spannungsversorgung: ca. 12 ... 30 V DC (+10% / -15%) oder PoE (IEEE 802.3 af class 1).

IP-Adresse wahlweise fest einstellbar oder über DHCP. 5 Tunneling Server verfügbar. 8k Filtertabelle (Hauptgruppe 0...31) kann geladen werden. Multicast-Kommunikation (KNX-Standard) kann abgeschaltet werden. In diesem Fall können bis zu 10 IP-Router von diesem Typ über Unicast kommunizieren. Funktion Überwachung auf Busspannungsausfall ver- fügbar. Unterstützt Bus- und Gruppenmonitorbetrieb (ETS). Diagnose- und Inbetriebnahme-Tool verfügbar (inkl. Firmware Update). Verlustleistung: max. 1,8 W Anzeigeelemente: LED grün: Betriebsbereitschaft, LED gelb: LAN/LINK, LED gelb: KNX-Telegramm Gehäusematerial: Kunststoff, halogenfrei, Montage: auf Tragschiene 35 mm,

Anschlüsse: Eingänge: RJ 45 (LAN) Einbautiefe: ca. 68 mm

Nennspannung: ca. 24 V-, +30 V/ -12 V Anzeigeelemente: Status-/Kontrollanzeige über LEDs

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

4 St .................... ....................

1.5.6 KNX Bereichs-/Linienkoppler bzw. Linienverstärker

Merkmale:

• Der Bereichs-/Linienkoppler verbindet datentechnisch zwei KNX Linien miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen die- sen Linien. Dadurch kann jede Buslinie einer KNX Installation elektrisch

• 48 - Übertrag: ....................

[Seite 48]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 48 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

unabhängig von den anderen Linien betrieben werden.

• Unterstützung von KNX Data Secure Kommunikation (KNX Data Secure Telegramme können verarbeitet und entsprechend der Einstellungen gefiltert, weitergeleitet oder gesperrt werden).
• Schnelle Kommunikation zwischen KNX Produkten in Hauptlinie und Li- nie (Long Frame Unterstutzung ab ETS5).

Bereichs-/Linienkoppler

• Einsatz als Bereichs- oder Linienkoppler je nach Vergabe der physikali- schen Adresse und Parametrierung.
• Verringerung der Busbelastung durch Filterfunktion (Filtertabelle).
• Weiterleitung von Gruppentelegrammen parametrierbar.
• Wiederholungsrate bei Übertragungsfehlern.
• Telegrammbestätigung parametrierbar.
• Unterstützung des vollständig erweiterten Gruppenadressbereichs von 0 bis 31, in beide Kommunikationsrichtungen zwischen Haupt- und Unterlinie.
• Funktion;ungefiltert weiterleiten; und sperre; auch für physikalisch adressierte Telegramme zwischen Haupt- und Unterlinie in beide Kommunikationsrichtungen auswählbar (Programmier- und Sabo- tageschutz).
• Funktion; Wiederholung : ja/nein; bei Übertragungsfehlern auf der Haupt- bzw. Unterlinie für die Telegrammart; Broadcast; separat einstellbar.
• Telegrammbestätigung auf der Haupt- bzw. Unterlinie mit den Einstel- lungen; immer; und; nur bei Weiterleitung; separat für Gruppentelegramme und physikalisch adressierte Telegramme möglich.
• Für physikalisch adressierte Telegramme ist die Einstellung; immer abweisen NACK (Not-Acknowledge); auswählenbar (Programmierschutz mit Rückmeldung).

Linienverstärker

• Als Linienverstärker ist die Erweiterung von Linien auf max. vier Liniensegmente (max. drei parallelgeschaltete Linienverstärker pro Linie) mit jeweils bis zu 64 Teilnehmern möglich.
• Wiederholungsrate bei Übertragungsfehlern.

Technische Daten:

KNX Medium: TP256 Anschlüsse

• KNX übergeordnete Linie: Anschluss- und Abzweigklemme
• KNX untergeordnete Linie: Anschluss- und Abzweigklemme

Hinweise:

• Für jede Linie (Bereichslinie, Hauptlinie, Linie) bzw. jedes Liniensegment ist eine separate Spannungsversorgung notwendig.

Abmessungen: Teilungseinheiten (TE): 2

liefern und betriebsbereit montieren

• 49 - Übertrag: ....................

[Seite 49]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 49 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

4 St .................... ....................

1.5.7 KNX-Präsenzmelder für Installationsbus KNX Präsenzmelder für die Deckenmontage, vollautomatische Lichtsteue- rung, Vollautomat/Halbautomat umschaltbar, Tasteransteuerung, Mischlichtmessung 5...2000 lx, 360 Grad-Erfassungsbereich, gehend 100m2 (Radius 8 m) sitzend 25m2 (7x3,5 m) bei 2.2 m Montagehöhe, 1 oder 2 Kanäle Licht: Schalten (Ein/Aus) oder Konstantlichtregelung, Um- schaltung zwischen 2 Helligkeits- Sollwerten, Helligkeits-Sollwerte über Bus einstellbar, Stand-by Funktionalität; Kanal Helligkeit mit zyklischer Ausga- be; Kanal für Raum-Überwachung; Verkürzung der Nachlaufzeit Licht bei kurzer Anwesenheit; Präsenz-Kanal mit Einschaltverzögerung 10 s...30 min / inaktiv, Ausschaltverzögerung 10 s...120 min; fernbedienbar, Master/Slave Betrieb wählbar; Testfunktionen; Szenensteuerung mit zwei Szenen, 8-bit Szenen; Schutzart IP54, integrierter Busankoppler;

liefern und betriebsbereit montieren

16 St .................... ....................

1.5.8 KNX-Binärausgang 10 A, 2-fach für Installationsbus KNX Zum Schalten von elektrischen Verbrauchern mittels potenzialfreier Kon- takte.

Als Applikationen für die Ausgänge stehen zur Verfügung: Ausgänge: Schalten Logik Ein- und Ausschaltverzögerung Treppenlichtfunktion Status Vorzug Preset Zwangsführung Schwellwerte

Anschlüsse: Einbautiefe: ca. 68 mm Teilungseinheit: 2 TE Design: pro M-Design

Nennspannung: ca. 230 V~, +10 %/ -15 % Nennfrequenz: 50 Hz, -60 Hz Bedienelemente: Manuelle Betätigungsmöglichkeit für EIN/AUS über Schiebeschalter Ausgänge: 2, Schließer, potenzialfrei Schaltleistungen: AC1 Nennstrom: 10 A, 0.8

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

• 50 - Übertrag: ....................

[Seite 50]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 50 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern und betriebsbereit montieren

1 St .................... ....................

1.5.9 KNX-Binärausgang 10 A, 4-fach für Installationsbus KNX Zum Schalten von elektrischen Verbrauchern mittels potenzialfreier Kon- takte.

Als Applikationen für die Ausgänge stehen zur Verfügung:

Ausgänge: Schalten Logik Ein- und Ausschaltverzögerung Treppenlichtfunktion Status Vorzug Preset Zwangsführung Schwellwerte

Anschlüsse: Einbautiefe: ca. 68 mm Teilungseinheit: 4 TE

Nennspannung: ca. 230 V~, +10 %/ -15 % Nennfrequenz: 50 Hz, -60 Hz Bedienelemente: Manuelle Betätigungsmöglichkeit für EIN/AUS über Schiebeschalter Ausgänge: 4, Schließer, potenzialfrei Schaltleistungen: AC1 Nennstrom: ca. 10 A, 0.8

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

1 St .................... ....................

1.5.10 KNX-Binärausgang 10 A, 8-fach für Installationsbus KNX Zum Schalten von elektrischen Verbrauchern mittels potenzialfreier Kon- takte.

Als Applikationen für die Ausgänge stehen zur Verfügung:

Ausgänge: Schalten Logik Ein- und Ausschaltverzögerung Treppenlichtfunktion Status Vorzug Preset Zwangsführung Schwellwerte

Anschlüsse: Einbautiefe: ca. 68 mm Teilungseinheit: 8 TE

• 51 - Übertrag: ....................

[Seite 51]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 51 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Nennspannung: 230 V~, +10 %/ -15 % Nennfrequenz: 50 Hz, -60 Hz Bedienelemente: Manuelle Betätigungsmöglichkeit für EIN/AUS über Schiebeschalter Ausgänge: 8, Schließer, potenzialfrei Schaltleistungen: AC1 Nennstrom: ca. 10 A, 0.8

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

4 St .................... ....................

1.5.11 DALI-Gateway, 1-fach Gateway für Installationsbus KNX Zur Ansteuerung von DALI Betriebsgeräten mit DALI Schnittstelle Typ 0 und 1 nach DIN EN 62 386 ed1/ed2 über KNX. Integrierte DALI Spannungsver- sorgung. DALI Single-Master Controller nach DIN EN 62 386 Teil 101ed2 und Teil 103ed1. 1 DALI Ausgang für 64 DALI Teilnehmer Typ 0/1, beliebig kombi- nierbar. Ansteuerung von 64 Einzel DALI Teilnehmern, 16 Gruppen, 16 Szenen oder im Broadcast. Unterstützung von 64 DALI Einzelbatterie Not- leuchten nach DIN EN 62 386 Teil 202. Manuelles Schalten aller DALI Teilnehmer (Test DALI Ausgang und DALI Adressierung). Manuelle Bedienung kann gesperrt werden. Getrennte Betriebs- und DALI-Störung LEDs. ETS Programmierung ab ETS 4. Vorlagenparameterfenster: schnelle, übersichtliche und vereinfachte ETS Programmierung. KNX Gruppenadressen/Zuordnungen: 2.000. Unterstützung KNX Pro- grammierung mit Long-Frames. ETS unabhängiges Inbetriebnahme- und Diagnose-Tool inkl. Anzeige von DALI Framing Errors. Austausch eines DALI Teilnehmers ohne ETS oder Zusatzsoftware möglich. Funktion: Schalten, Dimmen, Helligkeitswerte inkl. diverser Status-Rückmeldungen: Steuern der DALI Beleuchtung über Gruppen-, Einzel-, Broadcast- oder Szenen-Befehle. Treppenlichtfunktion mit Vorwarnung und Dauerlicht. Ausschalthelligkeit für Nachtbetrieb kann über KNX aktiviert/deaktiviert werden. Szenenfunktion aufrufbar und über KNX speicherbar. Slavefunktion zur Anbindung von KNX Lichtregler, Offset möglich. Zwangsführung/Sperren möglich. Reaktion auf Beleuchtungs-/Teilausfall. Einbrennfunktion für Leuchtmittel vorhanden. Getrennte Fehlerinforma- tion von Leuchtmittel und Vorschaltgerät pro Gruppe oder Teilnehmer. Sende-/Empfangsverzögerung nach KNX Wiederkehr parametrierbar. Automatische DALI Adressierung abschaltbar. DALI Einzelbatterie-Leuchten nach DIN EN 62 386 Teil 202 auslösen/stoppen Funktions-, Betriebsdauer- und Teildauerprüfungen über KNX.

• 52 - Übertrag: ....................

[Seite 52]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 52 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Dimmgeschwindigkeit auch über KNX veränderbar. Übergangszeiten bis 65.535 Sekunden. Lineare oder logarithmische DALI Kennlinie verwendbar. Automatische DALI Adressierung ein-/ausschaltbar. DALI Telegrammrate beeinflussbar. Fehlermeldungen über KNX zu sperren. Quittierfunktion bei Störmeldungen. Notlicht-Nachlaufzeit (Prolongtime) parametrierbar. In Betrieb Objekt (zyklisches Lebenssignal). Eine Kaskadierung von Funktionen ist möglich. DALI Inbetriebnahme (Adressen- und Gruppen-Zuordnung) mit ETS unabhängigem Diagnose- und Inbetriebnahme-Tool.

Anschlüsse: Einbautiefe: ca. 68 mm Teilungseinheit: 4 TE

Nennspannung: 230 V~ Nennfrequenz: 50 Hz, -60 Hz Ausgänge: 1, DALI-Kanäle, unabhängig

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

8 St .................... ....................

1.5.12 Netzteil 30V DC, ca. 2500 mA SELV Zur Spannungsversorgung des Power-Busankopplers in KNX Anlagen

Anschlüsse: sekundär: Schraubklemmen, 0,2 - 2,5 mm² Maße (H x B x T) ca. 90 mm x 72 mm x 64 mm Einbautiefe: ca. 68 mm Teilungseinheit: 4 TE

Nennspannung: 230 V, +10 %/ -15 %Ausgangsspannung Nennfrequenz: 50 Hz, -60 H Nennstrom: ca. 2500 mA

Physikalische Eigenschaften: Schutzart Gerät: IP 20 Temperaturbereich Gerät: ca. -5 °C - 45 °C

liefern und betriebsbereit montieren

4 St .................... ....................

• 53 - Übertrag: ....................

[Seite 53]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 53 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.5.13 KNX 2-fach Jalousieaktor im Aufputzgehäuse mit Binäreingängen zum Schalten von Sonnenschutzantrieben 230 V und Anschluss konventioneller Jalousietaster oder Kontakte. Mit integrierter, wechselbarer Feinsicherung zum Schutz der Motorleitung bei Kurzschluss. Bluetooth Notbedienebene zur Bedienung und Diagnose über kostenfreie App (über ETS deaktivierbar).

• Ausgangskanäle individuell parametrier- und ansteuerbar

• Gleiche Parametrierung aller Ausgänge per Gruppenparametrierung

• Schaltkontakte in Laufrichtung Hoch und Tief verriegelt

• Drehrichtungsumkehr per ETS programmierbar

• Mindestpause zwischen Schaltvorgängen aller Relais des Aktors zu aktivierbar

• Not-/Handbedienung und Betätigen der KNX- Programmiertaste via Bluetooth & Smartphone-App (deaktivierbar)

• 4 frei parametrierbare Binäreingänge verfügbar (z. B. für Jalousietaster/Kontakte etc.)

• Gemeinsamer L-Anschluß

• Wechselbare Feinsicherung für Leitungsschutz

• Spannungseingangsklemme als Schraubklemmen

• Alle anderen Klemmen: Federkraftklemmen

• Schaltleistung pro Kanal bei 230 V AC/cos phi = 0,6: 500 VA

• Schutzart: IP 30

• Montage: Aufputz

• Breite: 6 TE (106 mm)

Softwareeigenschaften:

• Vorwahl Ausgang für Jalousie-/Raffstorebetrieb, Rollladen-/Textiler Sonnenschutz oder Fenster-Markise mit ZIP-Führung

• Spezielle Einstellungen für Fenster-Markise mit ZIP- Führung mit reagibler Hinderniserkennung

• Voreingestellten Grundparametern

• 3 globale Sicherheitsobjekte unterschiedlicher Priorität mit zyklischer Überwachung

• Ein weiteres Sicherheitsobjekt pro Ausgang

• Zuordnung und einstellbare Reaktion auf Sicherheitsobjekte bei Alarm bzw. nach Alarm

• Ausgänge können einzeln gesperrt werden

• Behanglaufzeit und Lamellenwinkel einstellbar

• Automatikabschaltung über Freigabeobjekt, mit und ohne automatische Rückkehr (z. B. Sonnenautomatik, Lamellennachführung)

• Automatiken

• Aufschaltung: Trennung von manuellem und Automatik-Eingang bei Behanghöhe und Lamellenstellung

• Möglichkeit, manuelle Bedienung durch die Automatikobjekte einzuschränken (Cut Off, etc.)

• 54 - Übertrag: ....................

[Seite 54]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 54 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• 8 Szenenobjekte pro Ausgang
• Status Behanghöhe, Lamellenwinkel, Haltezeit Aktiv und Status Oberer Endlage
• Kriechgang bei Motoranfahrt parametrierbar
• Pausenzeiten bei Fahrtrichtungswechsel
• Korrekturzeiten/Verzögerungszeit bei Anfahrt und Weiterfahrt in gleiche Richtung
• Positionsumschaltung für Verschattungssteuerung
• Reaktionen auf Bus- bzw. Netzspannungsausfall, Bus- bzw. Netzspannungswiederkehr einstellbar

2 St .................... ....................

1.5.14 KNX 6-fach Jalousieaktor im Aufputzgehäuse mit Binäreingängen zum Schalten von Sonnenschutzantrieben 230 V und Anschluss konventioneller Jalousietaster oder Kontakte. Mit integrierter, wechselbarer Feinsicherung zum Schutz der Motorleitung bei Kurzschluss. Bluetooth Notbedienebene zur Bedienung und Diagnose über kostenfreie App (über ETS deaktivierbar).

• Bedienung der Ausgänge erfolgt über externe KNX- Tastsensoren bzw. über den freiprogrammierbaren Binäreingängen

• Ausgangskanäle individuell parametrier- und ansteuerbar

• Gleiche Parametrierung aller Ausgänge per Gruppenparametrierung

• Schaltkontakte in Laufrichtung Hoch und Tief verriegelt

• Drehrichtungsumkehr per ETS programmierbar

• Mindestpause zwischen Schaltvorgängen aller Relais des Aktors zu aktivierbar

• Not-/Handbedienung und Betätigen der KNX- Programmiertaste via Bluetooth & Smartphone-App (deaktivierbar)

• 12 frei parametrierbare Binäreingänge verfügbar (z. B. für Jalousietaster/Kontakte etc.)

• Gemeinsamer L-Anschluß

• Wechselbare Feinsicherung für Leitungsschutz

• Spannungseingangsklemme als Schraubklemmen

• Alle anderen Klemmen: Federkraftklemmen

• Schaltleistung pro Kanal bei 230 V AC/cos phi = 0,6: 500 VA

• Schutzart: IP 30

• Montage: Aufputz

• Breite: 12 TE (210 mm)

Softwareeigenschaften:

• Vorwahl Ausgang für Jalousie-/Raffstorebetrieb, Rollladen-/Textiler Sonnenschutz oder Fenster-Markise mit ZIP-Führung

• Spezielle Einstellungen für Fenster-Markise mit ZIP-

• 55 - Übertrag: ....................

[Seite 55]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 55 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Führung mit reagibler Hinderniserkennung

• Voreingestellten Grundparametern
• 3 globale Sicherheitsobjekte unterschiedlicher Priorität mit zyklischer Überwachung
• Ein weiteres Sicherheitsobjekt pro Ausgang
• Zuordnung und einstellbare Reaktion auf Sicherheitsobjekte bei Alarm bzw. nach Alarm
• Ausgänge können einzeln gesperrt werden
• Behanglaufzeit und Lamellenwinkel einstellbar
• Automatikabschaltung über Freigabeobjekt, mit und ohne automatische Rückkehr (z. B. Sonnenautomatik, Lamellennachführung)
• Automatiken
• Aufschaltung: Trennung von manuellem und Automatik-Eingang bei Behanghöhe und Lamellenstellung
• Möglichkeit, manuelle Bedienung durch die Automatikobjekte einzuschränken (Cut Off, etc.)
• 8 Szenenobjekte pro Ausgang
• Status Behanghöhe, Lamellenwinkel, Haltezeit Aktiv und Status Oberer Endlage
• Kriechgang bei Motoranfahrt parametrierbar
• Pausenzeiten bei Fahrtrichtungswechsel
• Korrekturzeiten/Verzögerungszeit bei Anfahrt und Weiterfahrt in gleiche Richtung
• Positionsumschaltung für Verschattungssteuerung
• Reaktionen auf Bus- bzw. Netzspannungsausfall, Bus- bzw. Netzspannungswiederkehr einstellbar

2 St .................... ....................

1.5.15 KNX 8-fach Jalousieaktor im Aufputzgehäuse mit Binäreingängen zum Schalten von Sonnenschutzantrieben 230 V und Anschluss konventioneller Jalousietaster oder Kontakte. Mit integrierter, wechselbarer Feinsicherung zum Schutz der Motorleitung bei Kurzschluss. Bluetooth Notbedienebene zur Bedienung und Diagnose über kostenfreie App (über ETS deaktivierbar).

• Bedienung der Ausgänge erfolgt über externe KNX- Tastsensoren bzw. über den freiprogrammierbaren Binäreingängen

• Ausgangskanäle individuell parametrier- und ansteuerbar

• Gleiche Parametrierung aller Ausgänge per Gruppenparametrierung

• Schaltkontakte in Laufrichtung Hoch und Tief verriegelt

• Drehrichtungsumkehr per ETS programmierbar

• Mindestpause zwischen Schaltvorgängen aller Relais des Aktors zu aktivierbar

• Not-/Handbedienung und Betätigen der KNX- Programmiertaste via Bluetooth & Smartphone-App

• 56 - Übertrag: ....................

[Seite 56]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 56 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

(deaktivierbar)

• 16 frei parametrierbare Binäreingänge verfügbar (z. B. für Jalousietaster/Kontakte etc.)
• Gemeinsamer L-Anschluß
• Wechselbare Feinsicherung für Leitungsschutz
• Spannungseingangsklemme als Schraubklemmen
• Alle anderen Klemmen: Federkraftklemmen
• Schaltleistung pro Kanal bei 230 V AC/cos phi = 0,6: 500 VA
• Schutzart: IP 30
• Montage: Aufputz
• Breite: 12 TE (210 mm)

Softwareeigenschaften:

• Vorwahl Ausgang für Jalousie-/Raffstorebetrieb, Rollladen-/Textiler Sonnenschutz oder Fenster-Markise mit ZIP-Führung
• Spezielle Einstellungen für Fenster-Markise mit ZIP- Führung mit reagibler Hinderniserkennung
• Voreingestellten Grundparametern
• 3 globale Sicherheitsobjekte unterschiedlicher Priorität mit zyklischer Überwachung
• Ein weiteres Sicherheitsobjekt pro Ausgang
• Zuordnung und einstellbare Reaktion auf Sicherheitsobjekte bei Alarm bzw. nach Alarm
• Ausgänge können einzeln gesperrt werden
• Behanglaufzeit und Lamellenwinkel einstellbar
• Automatikabschaltung über Freigabeobjekt, mit und ohne Lamellennachführung)
• Automatiken
• Aufschaltung: Trennung von manuellem und Automatik-Eingang bei Behanghöhe und Lamellenstellung
• Möglichkeit, manuelle Bedienung durch die Automatikobjekte einzuschränken (Cut Off, etc.)
• 8 Szenenobjekte pro Ausgang
• Status Behanghöhe, Lamellenwinkel, Haltezeit Aktiv und Status Oberer Endlage
• Kriechgang bei Motoranfahrt parametrierbar
• Pausenzeiten bei Fahrtrichtungswechsel
• Korrekturzeiten/Verzögerungszeit bei Anfahrt und Weiterfahrt in gleiche Richtung
• Positionsumschaltung für Verschattungssteuerung
• Reaktionen auf Bus- bzw. Netzspannungsausfall, Bus- bzw. Netzspannungswiederkehr einstellbar

4 St .................... ....................

1.5.16 Trennrelais, 2-fach, Jalousiesteuerungs-System Unterputz, Trennrelais Un- terputz zur Montage in einer Schalterdose (Empfehlung tiefe Schalterdo- se), Trennrelais werden eingesetzt um mehrere Jalousieantriebe gleich- zeitig anzusteuern, je zwei Antriebe werden mit einem Trennrelais elek- trisch entkoppelt, mit zwei Nebenstelleneingängen für die Einzelbedie- nung der Jalousien und einem Zentraleingang für Zentralfunktion, z.B. von

• 57 - Übertrag: ....................

[Seite 57]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 57 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

einer Zeitschaltuhr oder zur Umsetzung von Zentralsteuerungen bei Auf- teilung auf mehrere FI-Schutzschalter, Anschluss: 230 V AC, 4 A, 100 % Einschaltdauer, Schraubklemmen: zentraler Schaltdraht hoch, zentraler Schaltdraht runter, 1 x L, 1 x N, 2 x Antrieb 1, 2 x Antrieb 2, 1 x Nebenstelle 1, 1 x Nebenstelle 2, Temperaturbereich: -25 C bis +70

liefern und montieren einschl. aller Klein- und Klemmteile

2 St .................... ....................

1.5.17 Anschluss einer Kupplung für Sonnenschutzmotor mit 4 x 0,75 mm anschließen, Kupplung wird bauseits beigestellt, Leitung ist in einer sep. Position ausgeschrieben, der Übergabepunkt ist im Ge- bäude, mit Klein- und Befestigungsmaterial

26 St .................... ....................

1.5.18 Inbetriebnahme der Sonnenschutzsteuerung durch Laden der Parametrierung von SD-Speicherkarte, Feinjustierung der Anlage anhand herstellerspezifischer Behangparameter, Funktionsprüfung und Probelauf. Einweisung des Nutzers in Bedienung und Funktionen der Sonnenschutzsteuerung.

1 St .................... ....................

1.5.19 Mehrplatz-Visualisierung inkl. VPN-Zugang, komplette Softwarelösung auf Basis modernster Microsoft Windows-Technologie, für Steuerungs-, Dokumentations- und Automatisierungsaufgaben unter Microsoft Wind- ows auf Basis des .NET-Frameworks 4.6.2. Die Visualisierung kann als red- undantes System aufgebaut werden. Ein VPN kann als Fernzugang ge- nutzt werden.

• Programmteile SCADA Editor, Serverdienst und Client (lizenzfrei, unbe- grenzt) für Client-Server-Betrieb. Der Editor dient der Erzeugung, Parame- trierung und Simulation von Projekten. Der SCADA Serverdienst dient der funktionalen Abarbeitung eines Projektes. Er fügt sich als Windows-Systemdienst ins Betriebssystem ein. Der Client dient dem An- wender als Schnittstelle zur Anzeige und Bedienung des Projektes im Client-Server-Betrieb. Die Anzahl der Clients ist unbegrenzt und lizenzfrei.

• Smart-Client als App für iOS, Android, Windows Phone und Windows RT. In den jeweiligen Stores sind diese kostenfrei für die aktuellen Betriebssy- stemvarianten erhältlich. Es werden zwei Ansichtsmodi unterstützt: Landscape (Querformat, grafische Ansicht) und Listenansicht-Modus (Portrait, Menüsystem). Durch Rotation des Gerätes wird zwischen beiden Modi umgeschaltet.

• Client- Anzahl nicht begrenzt und kostenfrei.

• Kostenfreier Editor zur Erstellung beliebig großer und komplexer Projekte, inkl. Online-Simulationsmodus.

• Kostenfreie Software-Updates innerhalb der Hauptversion.

• 58 - Übertrag: ....................

[Seite 58]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 58 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Updates werden vom Server automatisch an die Clients übermittelt und installiert.

• Durch die Trennung von Anzeige und Abarbeitung ist es möglich den Server als Systemdienst auf einem Server ohne Benutzeranmeldung zu betreiben. Nachdem der Serverdienst startet, wird das System ohne zu- sätzliche Bedienereingriffe automatisch hochgefahren und die Zustände aktualisiert.

• Beliebige Windows PC´s nutzbar, keine Hardwarebindung, Freischaltung mit USB-Dongle, verbleibt auf Server in der Kundenanlage.

• Grafische Benutzeroberfläche: Visualisierung von Gebäude- bzw. Ge- rätezuständen mit frei positionierbaren und drehbaren Elementen. Hin- terlegen eigener Bilder und Menüstrukturen pro Benutzergruppe.

• Layer zu optimierten Erstellung von Oberflächen

• Verwendbare Grundrissgrafiken, Fotografien, Symbole und Icons. Mög- liche Grafikformate: BMP, PNG, JPG, GIF und TIFF. PDF-, DWG- und DXF-Dateien sollten zuvor in PNG konvertiert werden. So können diese ebenfalls verwendet werden.

• Die Oberfläche und Menüs sind mehrsprachig. In der Oberfläche kön- nen beliebige Sprachen (Kulturen) verwendet werden. Die Umschaltung der Sprache erfolgt direkt im und je Client zur Laufzeit.

• Wird das Projekt mit einem Passwortschutz versehen, so können sich be- liebig viele Personen mit unabhängigen Passwörtern als Bediener im Client-Programm anmelden. Die Namen und Passwörter sind beliebig lang und nicht auslesbar codiert.

• Störmeldemanager mit Erfassung von Meldungen nach DIN 19235, be- liebige Anzahl Meldungen, inkl. Verlinkung von externen Dokumenten oder URL´s, mit Logbuchfunktion und nicht veränderbarer Speicherung der Einträge in SQL basierter Datenbank.

• Anwesenheitssimulation als Ringspeicher mit Aufzeichnung und tages- synchroner Wiedergabe.

• Astro Zeitschalter zur Steuerung nach Sonnenauf- und untergang, mit Offsetkanälen und Ausgabe der Sonnenposition und Sonnenstunden.

• Betriebsstundenmittler für Verbraucher mit 50/50 oder 3/3 Aufteilung zur Mittelung des Verschleißes.

• Selbstverwaltete Cloud-Lösung auf Basis FTP-Datentransport, Sicherung von beliebigen Daten und Datenmengen.

• DALI Notlichtmanager als Testsystem für DALI Einzel-Batterieleuchten zur Durchführung der Batchtests (Funktion, Batterie, Entlade und Teildauer) inkl. Archivierung und Darstellung als visuelles Element.

• Dateilogger zur Aufzeichnung beliebiger Werte in csv-Dateien.

• Darstellung von IP-Kameras mit MJPEG-Anzeige oder h.264 Medi- aViewer, frei positionierbar auch in Lageplänen, Speichern von Schnappschüssen und optional Versand per E-Mail und/oder FTP.

• IP Kameraarchiv zur Aufnahme von Videoschnappschüssen mit belie- bigen externen Triggern.

• IP Kamera basierte Bewegungsmelder mit Schnappschuss und Alarm-Aufzeichnungsfunktion.

• Bidirektionale IP-Kopplung mit Fremdprodukten.

• JSON / XML Parser zur Abfrage von Daten aus externen Quellen.

• Kalender als universelle Zeitschaltuhr mit Outlook ähnlicher Bedienung, Aktivierung/Deaktivierung über Kommunikationsobjekt, Terminserien mit einstellbaren Wiederholungsmustern.

• Plotter mit Datenaufzeichnung von Messwerten in SQL basierten Da- tenbanken, ohne Begrenzung.

• Programm-Container zur Ausführung von eigenem C# und VB.net Pro- grammcode.

• 59 - Übertrag: ....................

[Seite 59]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 59 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• QR Code Encoder zur Darstellung codierter Informationen.
• Sequenzerbaustein zur Ansteuerung beliebiger Verbraucher und Ver- brauchergruppen.
• SIP-Video-Türsprechstation grafisch frei gestaltbar
• Soft-SPS beliebig oft im Projekt einsetzbar, ohne Begrenzung von Ein- gängen, Ausgängen und Gattern, inkl. mathematischer Funktionen und Regler inkl. integriertem Simulations-Modus.
• Der Maximumwächter sorgt durch intelligente Überwachung des Ener- giebezuges für eine optimale Verteilung der zur Verfügung stehenden Leistung und vermeidet teure Lastspitzen.
• Startaufruf von beliebigen PC-Programmen.
• Speichern und Abrufen von Szenarien, Überwachung auf korrekte Ein- stellung der Endstromkreise und Signalisierung bei örtlichen Änderungen.
• Verbrauchsmonitor mit Budgetverwaltung und Trendberechnung je Messkanal, Bildung virtueller Messgruppen, Eingänge für Messwerte, Zäh- lerstände und S0-Signale.
• Wettervorhersage mit kostenfreier Datenlieferung zu beliebigen Stand- orten, als Messwerte zur Einbindung in die Automatisierungsfunktionen der Anlage, z.B. Vorhersage basierte energieeffiziente Heizung oder Küh- lung von Gebäuden.
• Melanopisches Licht: Farbtemperatursteuerung/Konstantlichtregelung, Simulation des Tageslichtverlaufs

Lieferumfang: USB-Dongle in Box inkl. Software-CD

liefern und betriebsbereit montieren

1 St .................... ....................

1.5.20 Erzeugung von Hintergrundbildern mit Darstellung in Textform, ohne Komponenten. Gestaltung nach Vorgaben, in der Auflösung des Zielcomputers. Bild in das Anlagenprojekt einladen und austesten.

3 St .................... ....................

1.5.21 Erzeugung von Hintergrundbildern mit Darstellungen in grafischer Form, ohne Komponenten. Gestaltung nach Vorgaben, in der Auflösung des Zielcomputers. Als Vorlage dienen CAD-Daten auf Datenträger.

Bild in das Anlagenprojekt einladen und austesten.

3 St .................... ....................

• 60 - Übertrag: ....................

[Seite 60]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 60 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.5.22 Import der Datenpunkte aus der ETS. Ein Datenpunkt entspricht einem Kommunikationsobjekt mit mindestens einer Gruppenadresse. Die Anzahl der enthaltenen Gruppenadressen geht nicht in die Berechnung ein.

180 St .................... ....................

1.5.23 Parametrierung von SCADA Komponenten im Editor. Gezählt werden alle Komponenten mindestens mit dem Faktor eins. Bei höherem Faktor mit dem an der Komponente angegebenen Faktor. Nach Vorgaben (Adressliste oder ähnliches) ins Projekt einfügen, ver- knüpfen und austesten.

180 St .................... ....................

1.5.24 Pflichtenhefterstellung Für das bauseits erstellte KNX-System (bestehend aus ca. 700 Daten- punkten) ist durch den AN ein umfassendes Pflichtenheft für sämtliche Anlagentechniken der zu erstellen. Hierzu gehören die erforderlichen Abstimmungsgespräche mit den Be- teiligten (Bauherr Betreiber, und Fachbauleitung) zum kundenspezifi- schen Aufbau des KNX-Systems sowie die Erarbeitung von Vorschlägen zur optimalen Nutzung des Systems einschl. Darstellung der Systemmög- lichkeiten.

1 St .................... ....................

1.5.25 Parametrierung und Programmierung pro Datenpunkt, der KNX-Komponenten mit Hilfe der ETS. Vergabe der Zuordnung und Systemparameter, Einstellung der Zeitfakto- ren, Eingabe in die ETS. Ausgeführt wird die Parametrierung nach dem Pflichtenheft gemäß Abstimmung mit dem Kunden. Vergabe aller erforderlichen zentralen und dezentralen Gruppenadres- sen unter Beachtung aller geforderten Funktionsabläufe.

170 St .................... ....................

1.5.26 Inbetriebnahme und Einweisung, des KNX Bussystems gemeinsam mit dem Errichter der KNX- Komponen- ten, einschließlich Kontrolle der zentralen und dezentralen Schalt-, Dimm-, Jalousie-, Heizungs- und Meldefunktionen. Ausgeführt wird die Inbetriebnahme nach dem Pflichtenheft. Pauschal über alle program- mierten Datenpunkte. Einschließlich intensive Einweisung des Bauherrn in die Anlage.

1 St .................... ....................

• 61 - Übertrag: ....................

[Seite 61]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 61 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.5.27 Dokumentation, Erstellung einer Dokumentation der Programmierung, Parametrierung und Visualisierung, bestehend aus Pflichtenheft, Liste der Busteilnehmern mit den eingestellten Parametern, Übergabe des ETS -Projektes auf Da- tenträger und in schriftlicher Form an den Auftraggeber. Es ist kein Pass- wortschutz im ETS Projekt einzustellen.

1 St .................... ....................

1.5 KNX ....................

• 62 -

[Seite 62]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 62 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.6 IT - Netz

1.6.1 Melde- und Prüfkombination Gerätemerkmale • 5“-Touchscreen • Parametrierung über Webserver, Display • Frei programmierbare Meldetexte • Unterputz- und Aufputzausführung Universelle Melde- und Prüfkombination für medizinisch genutzte und andere Bereiche. Meldungen und Störungen sind nach den Anfor- derungen der IEC 60364-7-710 und DIN VDE 0100-710 darzustellen. Benötigte Alarme werden visuell und akustisch gemeldet.

Wichtige Anzeigefunktionen: • Anzeige Normalbetrieb • Isolationsfehler • Überlast • Übertemperatur • Meldung der Umschalteinrichtungen • Geräteausfälle • Prüfergebnisse medizinisches IT-System • Messwertanzeige

12 digitale Eingänge, mit denen Meldungen anderer Gewerke ange- zeigt und alarmiert werden können, wie z. B. medizinische Gase oder BSV-Meldungen. Der Zustand der digitalen Eingänge kann über Modbus TCP zur Gebäu- deleittechnik gemeldet werden, weiterhin können über 2 Relaiskontakte Betriebszustände an die Gebäudeleittechnik gemeldet werden. Vollgrafischen 5“-Display Messwerte oder individuelle Bezeichnungen anzeigen. Der fehlerfreie Normalzustand des gesamten Systems wird durch eine grüne LED signalisiert. Im Normalzustand kann das Display ausgeschaltet werden, um Energie zu sparen und abgedunkelte Räume nicht unnötig zu beleuchten. Im Falle einer Alarmmeldung wird das Display aktiviert und zeigt neben der parametrierten Alarmfarbe den passenden Meldetext an. Zusätzlich kann (wenn parametriert) der Alarm akustisch alarmiert werden. Die Bedienung erfolgt intuitiv über das Display. Timer und Stoppuhr sind integriert und können im Bedarfsfall direkt im Raum genutzt werden. Der Timer spielt bei Ablauf ein einstellbares Signal. Alle relevanten Meldungen werden angezeigt, wenn sie benötigt wer- den. Im Alarmfall wechselt das Display vom Ruhemodus in den Alarmmodus und gibt die pa rametrierten Farben, Signale und Meldetexte aus. Akustische Signale können über das Display stummgeschaltet werden. Auch während eines anstehenden Alarmes kann man durch die Menüs, Historienspeicher und Anzeigen navigieren.

• 63 -

[Seite 63]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 63 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

12 digitale Eingänge, die frei belegt werden können. Meldungen von Fremdgewerken wie Batterieanlagen oder Zustände von medizinischen Gasen können so gemeldet werden. Den Eingängen können beliebige Meldetexte zugeordnet werden. 2 zusätzliche Relais-Ausgänge Bemessungsspannung 50 V Überspannungskategorie II BMS-Bus

Fabrikat: Bender GmbH & Co. KG

Typ: CP305, einschl. UP-Gehäuse

komplett liefern, montieren und betriebsfertig anschließen

5 St .................... ....................

1.6.2 Medizinischer IT-Netz Systemverteiler Zur elektrischen Versorgung medizinisch genutzter Räume der Gruppe 2, müssen gemäß Norm, selbsttätige Umschalteinrichtungen und ITSysteme ausgeführt sein.

DIN VDE 0100-710:2012

Systemaufbau MEDICS: Es ist ein hierarchisches Bussystem anzuwenden. Alle Komponenten kommunizieren über den Weg miteinander. Störungen in einem Bussegment dürfen auf die Funktion in anderen Segmenten keinen Einfluss haben. Alarme sind im Bussystem bevorzugt zu behandeln

Entspricht DIN VDE 0100-710:2012: ja Verknüpfung mit bestehendem Bender-System möglich: ja

Digtale Eingänge/Ausgänge (potential-frei) Schnittstellenbaustein: ja Eingänge Meldekombinationen: ja Eingänge Tableaus: ja

Es stehen Schnittstellenbausteine für das Einbringen von Meldungen und Ausgabe von Meldungen über potentialfreie Kontakte zur Verfügung.

Systemmerkmale der Umschalteinrichtung Selbsttätige 2-polige Umschalteinrichtung bei unzureichender Spannung zwischen zwei Einspeisungen. Ein-Fehler-Sicherheit nach DIN VDE 0100-710 ja

Bemessungsbetriebsspannung: 230 V AC Versorgungsspannung: 230 V AC Bemessungskurzschlussstrom Icc: 50 kA rms Umschaltzeit < 0,5sec.: ja Verzögerung der Umschaltung einstellbar: ja Umschaltpause einstellbar: ja

• 64 - Übertrag: ....................

[Seite 64]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 64 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Rückschaltsperre aktivierbar: ja Anschlusstechnik komplett steckbar für schnellen Austausch im Havariefall: ja Schutz der Kontakte durch Kurzschlussstromerkennung: ja Handbetrieb mit Meldung über Bus: ja Schaltelement Lasttrennschalter ja Mechanischer Verriegelung des Schaltelement ja

Hinweis: In Klammern stehen die Werte der 80 A Version

Überwachungen/Prüffunktionen: Prüfhinweis über Display, Bedieneinheiten, Schnittstelle (Intervall einstellbar): ja Prüffunktion: ja Anzeige der gemessener Umschaltzeit (bei Test): ja div. abrufbare Zähler für: Betriebsstunden ja Anzahl der Umschaltungen ja

integrierter Historie/Logger-speicher mit Datum/Zeiteintrag für Alarme, Konfiguration, Test, Service, Loggerdaten: ja

Bedienelemente/Konnektivität 4-zeiliges grafisches LC-Display: ja zusätzliche Melde-LEDs: 5 Stück Schnittstelle, BMS Bus: ja Anbindung an bestehende GLT/SCADA Systeme mittels COMTRAXX-Gateway per ModBus-TCP: ja Melderelais (Funktion parametrierbar): 1 Wechsler Digitaleingang (Funktion parametrierbar): 1 Stück Manuelle Umschaltung: ja Freischalten für Wartungszwecke: ja Schalter in 0-Stellung abschließbar: ja

Bypass-Schalter (Sichere Trennung nach DIN VDE 0100-710) (optional, Ausführung gemäß nachfolgender Positionsbeschreibung) zur unterbrechungsfreien Überbrückung von Umschaltgeräten, bei Revi- sion und Prüfungen. Schaltung möglich unter Volllast: ja Betätigung über abschließbaren Drehgriff: ja Meldung über Bussystem: ja Optische Signalisierung: ja Schaltbild mit Funktionsbeschreibung/Bedienhinweisen: ja

Transformator (DIN EN 61558-1, DIN EN 61558-2-15) Energieeffizienter Trafo: ja optimierte Selektivitätsanforderungen: ja isolierte Aufstellung: ja

integrierte IT-System-Überwachung IMD gemäß EN61557-8: ja Überlastüberwachung, Übertemperaturüberwachung: ja

• 65 - Übertrag: ....................

[Seite 65]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 65 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Prüfgenerator für IFLS (EDS): ja

Stationäre Einrichtung zur Isolationsfehlersuche IFLS Automatische Zuordnung von Isolationsfehlern zu einem Sicherungsab- gang. Die Anzeige erfolgt an der Bedieneinheit im medizinisch genutzten Bereich, sowie per LED im Verteilerfeld. IFLS gemäß DIN EN61557-9: ja Messkanäle: 6 je Gerät Ansprechwerte für jeden Kanal: max. 0,5 mA

Mobile Isolationsfehlersucheinrichtung EDS3091P (optional, Ausführung gemäß nachfolgender Positionsbeschreibung) Mittels einer Messzange, kann der fehlerbehaftete Abgang durch Um- fassen detektiert werden.

Ausführung Verteilergehäuse: Standverteiler Serie VIT nach DIN EN 61439-Teil 3 und DGUV- Vorschrift 3. Standard Farbe: RAL 7035 Schwingungsgedämpftes Tragegerüst: ja Türanschlag wählbar: ja Plantasche: geschraubt Türverschluss: Doppelbart Sockel: ja Kabeleinführung: oben Federzugklemmen (schraubenloser Anschluss): ja Lüfter im Schrank konstruktiv erforderlich: nein Wenn ja, Serviceintervall angeben Folienbeschriftung Schriftgröße min. 20 mm: ja Schutzart, -klasse: IP 21, I Zubehör Incl. Sicherungen, Schraubkappen, Befestigungsmaterial

Dokumentation:

• Schaltpläne der Schaltanlage in allpoliger Darstellung.
• Bedienungs- und Wartungshinweise verwendeter Betriebsmittel.
• Prüfprotokoll nach DIN VDE 0660 T. 500 und zur Funktionsprüfung
• Revisionszeichnung einmalig.

Die Ausführung des Verteilers erfolgt nach genehmigtem Ansichts- und Anschlussplan. Standverteiler Serie VIT-A zur Versorgung medizinisch genutzter Bereiche der Gruppe 2.

Verteilergröße Höhe 2325 mm incl. 100mm Sockel Tiefe 425 mm Breite 374 mm

Einbauten: 1 Stück

• 66 - Übertrag: ....................

[Seite 66]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 66 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Umschalteinrichtung ATICS® 63A Bemessungsstrom 63A Maximale Vorsicherung 80A Lasttrennschalter 63A in Leitung 1 und 2 1 Stück Bypasschalter 63A 18 Stück Verbraucherabgänge LS-Schalter B 16 A, 2-polig Isolationsfehler-Sucheinrichtung selektiv je Endstromkreis 1 Stück Energiesparender GreenLine Einphasen-Trenntransformator zur Versorgung medizinisch genutzter Räume mit VDE-Zeichen. Passiv belüftet.

• Nennspannung AC 230 V / 50..60 Hz
• Nennleistung 6300VA
• maximale Abwärme <185W
• Kern 210/88
• Kupfergewicht 26 kg
• notwendige Vorsicherung 50A gG/gL

Fabrikat: Bender GmbH & Co. KG

Typ: VIT-AFSBY-114S-6300GL 18 x B16

komplett liefern, montieren und betriebsfertig anschließen

2 St .................... ....................

1.6.3 Kompaktes Umschalt- und Überwachungsmodul für 3AC-Systeme, geeignet für SV/AV oder BSV/SV Stromversorgungen mit einstellbaren Umschaltzeiten 0,3...100 s und steckbaren Anschlüsse.

Zur Einhaltung der Funktionalen Sicherheit SIL2 sind die Meldungen des Umschaltmoduls auf mindestens zwei unabhängige, sich gegenseitig überwachende, Meldeeinrichtungen zu führen.

Normen, Bestimmungen, Richtlinien, Prüfzertifikate Die Ausführung entspricht:

IEC 61508 (Funktionale Sicherheit SIL 2) DIN VDE 0100-710(VDE 0100-710):2002-11 IEC 60364-7-710:2002-11 DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2010-02 IEC 60947-3:2008 DIN EN 60947-6-1; VDE 0660-114:2006-07 IEC 60947-6-1:2005 DIN EN 60439-1(VDE 0660-500):2005-01 BGV A3 (VBG4) und anderen relevanten Normen für Sicherheitsgerichtete Anlagen. Das zugehörige Zertifikat ist vorzulegen.

Funktion der Umschalteinrichtung Im fehlerfreien Betriebszustand ist die bevorzugte

• 67 - Übertrag: ....................

[Seite 67]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 67 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Leitung eingeschaltet. Leitung 1, Leitung 2 sowie der Ausgang der Umschalt- einrichtung (Leitung 3) werden auf Unter- und Über- spannung überwacht. Verlässt die Spannung der bevorzugten Leitung den zulässigen Bereich, erfolgt die automatische Umschaltung auf die zweite Leitung. Ansprechzeit und Umschaltpause ist feinstufig einstellbar (50ms Anfangsschrittweite). Durch die angepassten Zeiteinstellungen werden Fehl- schaltungen z.B. aufgrund von kurzzeitigen Spannungs- schwankungen oder Kurzunterbrechungen vermieden. Optional besteht die Möglichkeit durch Anschluss einer sicheren externen Spannung die Meldefunktionen bei totalem Spannungsausfall am Umschaltmodul zu erhalten und auch die Reaktionszeit bei Spannungsrückkehr zu verringern. Schaltvorgänge bei Kurzschluss am Ausgang des Umschaltmodul wird durch Einsatz einer Strommessung Vermieden. Die Rückschaltung auf die bevorzugte Leitung erfolgt automatisch nach Spannungsrückkehr und Ablauf der einstellbaren Rückschaltzeit bzw. unverzögert bei Ausfall der zweiten Leitung.

Für den Havariefall muss eine Handbetätigung integriert sein. Diese ist plombierbar auszuführen. Mit dieser Einrichtung muss es möglich sein, jederzeit unabhängig von der Schaltlogik auf Leitung 1 oder 2 zu schalten oder komplett abzuschalten. Die Schalterstellung AUS muss durch ein Schloss gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert werden können. Die Aktivierung der Handbetätigung muss über den BMS-Bus gemeldet und in den Historienspeicher ein- getragen werden.

Getrennte Historie/Logger-speicher mit Datum/Zeiteintrag für

• Alarmmeldungen,
• ext. Daten (Loggerfunktion)
• interne Einstellung
• durchgeführte Prüfungen (Testlogger)
• Servicelogger Zähler für Betriebsstunden und Schaltspiele. Servicehinweise und Erinnerungen am Gerät und über Bus für durchzuführende Prüfungen bzw. Wartungsarbeiten.

Meldefunktionen: Verlässt ein zu überwachender Wert seinen zulässigen Bereich, so ist eine Alarm- bzw. Warnmeldung zu generieren. Alle Meldungen und Betriebszustände sind am Gerät anzuzeigen und über BMS-Bus zur Verfügung zu stellen. Unterschiedliche Alarme können einem programmierbaren Meldekontakt frei zugeordnet werden.

Merkmale:

• 68 - Übertrag: ....................

[Seite 68]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 68 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

4-polige Umschalteinrichtung mit mechanisch ver- riegelten Lasttrennschaltern

• In 160 A (AC-23A, AC-31A, AC-33B)
• In (VDE0100-710) 160 A (Bemessungsbetriebs- strom nach DIN VDE 0100-710)
• Us / Un AC 230 V / 3(N)AC 400 V, 50...60 Hz
• Icc 50 kA rms Vorsicherung: max. 160 A gG

Ansprechwerte:

• Unterspannung L-N 160..220 V (einstellbar)

• Überspannung L-N 240..275 V (einstellbar)

• Verzögertes Einschalten nach Spannungsausfall auf beiden Leitungen: 0 ms...100 s, Schrittweite mit 50 ms beginnend.

• Ansprechverzögerung: 0 ms...100 s, Schrittweite beginnend mit 50 ms.

• Umschaltpause: 120 ms...100 s, Schrittweite mit 10 ms beginnend.

• Rückschaltverzögerung: 0 ms...9999 s, Schrittweite mit 50 ms beginnend.

• Überwachung der Ein- und Ausschaltzeiten

• Prüffunktion für die Schaltelemente mit Anzeige der gemessenen Umschaltzeit

• Überwachung der Schaltelemente auf korrekten Schalt- zustand

• Überwachung der Steuerleitungen, Betätigungsspulen und Steuerkontakte auf Drahtbruch/Unterbrechung

• Einstellbare Rückschaltsperre

• Überstromerkennung

• 4 programmierbare Digitaleingänge

• Melderelais 1 Wechsler, 3 Schlisser, potenzialfrei, Funktion parametrierbar

• Grafisches LC-Display für Schaltzustand, Messwerte Spannung Leitung 1 und 2, Frequenz, Betriebs-, Stör- und Warnmeldungen

• Übersichtliches Menüsystem zur Anzeige und Einstel- lung der Parameter.

• Kommunikation BMS-Bus

• Informationsaustausch zu Melde- und Bedieneinheiten bzw. zur GLT/ZLT über BMS-Bus Anschluss:

• Steuerleitungen Steckklemmen 1,5 mm²

• Zu-/Abgänge Schraubklemmen 70(50) mm² Temperaturbereich -5..+55 °C Klimaklasse 3K5 nach IEC 60721-3-3

Das Modul eignet sich: Das Gehäuse eignet sich:

• zum Einbau in Installationsverteiler DIN 43871 2 Feld / 6 Reihen

• zur Schnellmontage auf Hutprofilschiene DIN EN 60715

• zur Schraubmontage

• 69 - Übertrag: ....................

[Seite 69]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 69 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Bustopologie: RS 485-Schnittstelle

• Leitungslänge bis 1200m möglich.
• Zwei Adern geschirmt(z.B. JY(ST)Y 2x2x0,6).
• Steuerungsunabhängig bei Kurzschluss.

Weitere Einbauten

• Schaltnetzteil zur Versorgung von Melde- und Prüfkombinationen.
• Stromwandler zur Überstrom- und Kurzschlusserkennung am Ausgang des Umschalteinrichtung STW3

Lieferumfang:

• Lieferung UMA710-4-160-DIO
• Betriebsfertiger Anschluss
• Messstromwandler zur Überstrom- und Kurzschluss- erkennung am Ausgang des Umschaltgerätes

Technische Dokumentation:

• Technisches Gerätehandbuch
• Sicherheitshinweise

Fabrikat: Bender GmbH & Co. KG

Typ: UMA710-4-160-DIO

komplett liefern, montieren und betriebsfertig anschließen

1 St .................... ....................

1.6.4 Parametrierung und Inbetriebnahme des IT Systems bestehend aus 7 Schränken des BENDER-MEDICS-System mit vorinstallierter Verdrahtung

• Raumgruppenübergreifende Vernetzung und Adressierung aller ausgeschriebenen MEDICS-Komponenten untereinander beim Auf- traggeber.
• Programmierung und Vernetzung von TM-Tableaus mit Einbindung in bestehende Anlagenteile (Fremdgewerke).
• Verknüpfung eines MEDICS-Netzwerkes mit bestehenden Anlagentei- len z.B. MK2430-11/-12, MK 800, SMI472, SMO480 etc. (falls zutreffend).
• Parametrierung der Schnittstellen.
• Eingabe der Anwenderdaten.
• Inbetriebnahme und Übergabetest.
• Einweisung des Bedienpersonals.
• Probebetrieb.

komplette Inbetriebnahme und Einweisung

1 St .................... ....................

• 70 - Übertrag: ....................

[Seite 70]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 70 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.6.5 Anzeige-Tableau mit Leuchtfläche mit Aufputz-Gehäuse (AP), Das Aufputz-Gehäuse besteht aus einem silberfarben, eloxiertem Alumi- niumprofil, das auch teilversenkt in die Wand eingebaut werden kann. Die Gehäusetiefe beträgt 60mm,

• mit Beschriftung "Achtung Röntgen" • Farbe der Leuchtfläche rot • Leuchtmittel mit langlebiger LED Technik • Homogene Ausleuchtung • Leuchtflächen ohne störende Schraubenbefestigung • Individuelle Gehäusegrößen • Schutzart: Gehäuse IP 40, Front IP54 • Max. Umgebungstemperatur 35°C • Anschlussklemmen für Leitungen bis 2.5 mm

AP-Gehäuse (typische Maße) (BxHxT) 300 x 150 x 60mm Leuchtmittel LED, LED Farbe weiß Leistung pro Leuchtfläche 2 x 3 W Module mit je 3 LEDs Versorgung Netzteil AC 100...240 V, 47...63Hz/DC 24 V, 420 mA

Fabrikat: Bender oder gleichwertiger Art Typ: AT - Tableau

liefern, montieren und anschließen einschl. allen Klein- und Befesti- gungsmaterialien

6 St .................... ....................

1.6 IT - Netz ....................

• 71 -

[Seite 71]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 71 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.7 Verlegesysteme

Zu den Kabelträgersystemen gehören die erforderlichen Befestigungs- winkel, Klemmwinkel, Stahl-Spreizdübel, Schrauben mit Zubehör, Distanz- stücke, Trägerklauen, Ankerbolzen, Verbindungsstücke, Klemmstücke, Klemmschellen, Wandbügel, Trägerlaschen, Schutzkappen, Eckbleche, Anschlussstücke, Auflagewinkel, Überschubhülsen und -schmiegen, Ge- lenkstücke, Auflager, Anschlusslaschen, Abstandslaschen, Halterkupp- lungen, Leiterhalter und sonstige Kleinteile. Zudem ist die Potentialaus- leichsleitung an den mechanisch getrennten Bühnen leitend zu verbin- den. Fernmeldeleitungen sind von Niederspannungsleitungen durch ei- nen Steg zu trennen.

Fabrikat: ............................................ (vom Bieter einzutragen!)

1.7.1 Kabelrinne gelocht, mit einem Trennsteg, Seitenhöhe mind. 60 mm, Nennbreite 200 mm, aus Stahl, feuerverzinkt DIN 17 162, Teil 1, Zinkaufla- gegruppe 275 oder DIN 50 976,

liefern und montieren

150 m .................... ....................

1.7.2 Kabelrinne gelocht, mit einem Trennsteg, Seitenhöhe mind. 60 mm, Nennbreite 500 mm, aus Stahl, feuerverzinkt DIN 17 162, Teil 1, Zinkaufla- gegruppe 275 oder DIN 50 976,

liefern und montieren

250 m .................... ....................

1.7.3 Kabelrinne gelocht, mit einem Trennsteg, als 90°- Bo- gen horizontal, In- nenradius mind. 200 mm, Seitenhöhe mind. 60 mm, Nennbreite 200 mm, aus Stahl, feuerverzinkt DIN 17162, Teil 1, Zinkauflagegruppe 275 oder DIN 50976,

liefern und montieren

3 St .................... ....................

1.7.4 Kabelrinne gelocht, mit einem Trennsteg, als 90°-Bo- gen horizontal, In- nenradius mind. 200 mm, Seitenhöhe mind. 60 mm, Nennbreite 500 mm, aus Stahl, feuerverzinkt DIN 17 162 Teil 1, Zinkauflagegruppe 275 oder DIN 50 976,

liefern und montieren

5 St .................... ....................

• 72 - Übertrag: ....................

[Seite 72]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 72 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.7.5 Ausleger für Kabelpritschen und -rinnen, Tragfähigkeit bis 1,5 kN, Nenn- länge 200 mm, aus Stahl, feuerverzinkt, DIN 50976, an Stielen, einseitig.

liefern und montieren

190 St .................... ....................

1.7.6 Ausleger für Kabelpritschen und -rinnen, Tragfähigkeit bis 3,5 kN, Nenn- länge 500 mm, aus Stahl, feuerverzinkt, DIN 50976, an Stielen, einseitig.

liefern und montieren

308 St .................... ....................

1.7.7 Stiel für Ausleger, Stiellänge bis 300 mm, Tragfähigkeit bis 3 kN, als H-Profil 80 mm, aus Stahl, feuerverzinkt, DIN 50976, an waagerechten Decken, mit angeschweißter Kopfplatte

liefern und montieren

130 St .................... ....................

1.7.8 Stiel für Ausleger, Stiellänge bis 500 mm, Tragfähigkeit bis 3 kN, als H-Profil 80 mm, aus Stahl, feuerverzinkt, DIN 50976, an waagerechten Decken, mit angeschweißter Kopfplatte

liefern und montieren

140 St .................... ....................

1.7.9 Schutzkappe für die Endabdeckung von v. g. Hängestielen, Farbe gelb oder orange,

liefern und montieren

25 St .................... ....................

1.7.10 Steigetrasse, aus Stahl, feuerverzinkt, Seitenhöhe mind. 47 mm, Nenn- breite 200 mm, DIN 17162 Teil 1, Zinkauflagegruppe 275 oder DIN 50976, mit Sprossen aus verzinkten Profilschienen 40 x 22 x 18 mm, Sprossenab- stand 600 mm

liefern und montieren

30 m .................... ....................

• 73 - Übertrag: ....................

[Seite 73]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 73 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.7.11 Steigetrasse, aus Stahl, feuerverzinkt, Seitenhöhe mind. 47 mm, Nenn- breite 400 mm, DIN 17162 Teil 1, Zinkauflagegruppe 275 oder DIN 50976, mit Sprossen aus verzinkten Profilschienen 40 x 22 x 18 mm, Sprossenab- stand 600 mm

liefern und montieren

30 m .................... ....................

1.7.12 Bügelschellen mit Kunststoff-Druckwanne 28 - 34 mm, für Profilschienen, passend zur v. g. Steigetrasse

liefern und montieren

110 St .................... ....................

1.7.13 Bügelschellen mit Kunststoff-Druckwanne 52 - 58 mm, für Profilschienen, passend zur v. g. Steigetrasse

liefern und montieren

90 St .................... ....................

1.7.14 Bügelschellen mit Kunststoff-Druckwanne 90 - 100 mm, für Profilschienen, passend zur v. g. Steigetrasse

liefern und montieren

40 St .................... ....................

1.7.15 Profilschiene , passend zu zuvor beschriebenen Bügelschellen

liefern und montieren, einschl. Klein- u. Befestigungsmaterialien

15 m .................... ....................

1.7.16 Steigleiter E30 und E90, Nennbreite 300 mm mit nach oben offenen C-Profil-Sprossen, Sprossen- abstand 300mm, zur Befestigung von Kabeln und Leitungen mit Bügel- schelle, Seitenhöhe 60 mm, Material Stahlblech, mit einem Trennsteg, Korrosionsschutz: bandverzinkt nach DIN EN 10346 Tragfähigkeit bis 20 kg/m, Befestigungsabstand max. 1,2m

liefern und montieren

30 m .................... ....................

1.7.17 Kabelträger als Sammelhalterungen aus flammenwidrigem, halogen- freiem Kunststoff, für 15 Leitungen, Befestigungsabstand 0,5 m für Mon- tage in Abhangdecken

liefern und montieren

860 St .................... ....................

• 74 - Übertrag: ....................

[Seite 74]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 74 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.7.18 Kabelträger als Sammelhalterungen aus flammenwidrigem, halogen- freiem Kunststoff, für 30 Leitungen, Befestigungsabstand 0,5 m für Mon- tage in Abhangdecken,

liefern und montieren

1200 St .................... ....................

1.7.19 Sammelhalter E30 aus Metall zur Verlegung von mehreren Funktionserhaltleitungen, für Ka- belanlagen mit elektrischen Funktionserhalt nach DIN 4102 Teil 12, für Wand- und Deckenmontage, Verschluss ohne Werkzeuge zu öffnen, Tragfähigkeit mind. 2,5 kg/m bei einem Schellenabstand von mind. 0,5m

liefern und montieren

630 St .................... ....................

1.7.20 Sammelhalter E30 aus Metall zur Verlegung von mehreren Funktionserhaltleitungen, für Ka- belanlagen mit elektrischen Funktionserhalt nach DIN 4102 Teil 12, für Wand- und Deckenmontage, Verschluss ohne Werkzeuge zu öffnen, Tragfähigkeit mind. 6 kg/m bei einem Schellenabstand von mind. 0,8m

liefern und montieren

870 St .................... ....................

1.7.21 Installationskanal als Leitungsführungskanal DIN VDE 0604, bestehend aus Ober- und Unterteil, Farbe grau oder reinweiß nach Wahl des AG

Außenmaß: Höhe: mind. 15 mm Breite: mind. 30 mm

aus PVC hart, als gerades Stück, Montage auf Beton oder Mauerwerk einschl. der erforderlichen Zuschnittarbeiten

liefern und montieren

5 m .................... ....................

1.7.22 Installationskanal als Leitungsführungskanal DIN VDE 0604, bestehend aus Ober- und Unterteil, Farbe grau oder reinweiß nach Wahl des AG

Außenmaß: Höhe: mind. 30 mm Breite: mind. 30 mm

aus PVC hart, als gerades Stück, Montage auf Beton oder Mauerwerk einschl. der erforderlichen Zuschnittarbeiten

• 75 - Übertrag: ....................

[Seite 75]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 75 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern und montieren

10 m .................... ....................

1.7.23 Installationskanal als Leitungsführungskanal DIN VDE 0604, bestehend aus Ober- und Unterteil, Farbe grau oder reinweiß nach Wahl des AG

Außenmaß: Höhe: mind. 60 mm Breite: mind. 60 mm

aus PVC hart, als gerades Stück, Montage auf Beton oder Mauerwerk einschl. der erforderlichen Zuschnittarbeiten

liefern und montieren

15 m .................... ....................

1.7.24 Installationskanal als Leitungsführungskanal DIN VDE 0604, bestehend aus Ober- und Unterteil, Farbe grau oder reinweiß nach Wahl des AG

Außenmaß: Höhe: mind. 60 mm Breite: mind. 110 mm

aus PVC hart, als gerades Stück, Montage auf Beton oder Mauerwerk einschl. der erforderlichen Zuschnittarbeiten

liefern und montieren

15 m .................... ....................

1.7.25 Geräteeinbaukanal-System, PVC nach DIN EN 50085 mit symmetrischer Systemöffnung inklusive vormon- tierter Kanalkupplungen mit innenliegendem Oberteil 80 mm zum Ab- decken des Geräteeinbaubereiches, mit PVC-Trennwand, mit Vorrich- tung für frontrastende Geräteeinbaudosen, Montage auf Beton-/Mauerwerkswand oder Konsole einschl. der erforderlichen Zu- schnittarbeiten

Farbe: reinweiß; RAL 9010

Abmessungen Kanalhöhe: mind. 170 mm Kanaltiefe: mind. 70 mm

liefern und montieren

75 m .................... ....................

• 76 - Übertrag: ....................

[Seite 76]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 76 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.7.26 Innenecke, passend zu v. g. Geräteeinbaukanal-System, PVC, Farbe RAL 9010, einschl. Verbindungsmaterial

Kanalhöhe: mind. 170 mm Kanaltiefe: mind. 70 mm

liefern und montieren

2 St .................... ....................

1.7.27 Außenecke, passend zu v. g. Geräteeinbaukanal-System, PVC, Farbe RAL 9010, einschl. Verbindungsmaterial

Kanalhöhe: mind. 170 mm Kanaltiefe: mind. 70 mm

liefern und montieren

2 St .................... ....................

1.7.28 Schallabdichtungen zum Einlegen in v. g. Geräteeinbaukanal, Schall- dämmung bis 53 dB

liefern und montieren

6 St .................... ....................

1.7.29 Gerätedosen, 60 mm, einschl. Dosenbrücke, aufschnappbar, inkl. Zugentlastung, die Leitungs- führung unter der Gerätedose muss möglich sein

liefern und montieren

240 St .................... ....................

1.7.30 Wandversorgungseinheit 2-zügig, 2-Bett, Länge 4.000 mm, horizontale Wand-Versorgungseinheit

oberer Kanal: Starkstromkomponenten unterer Kanal: Schwachstromkomponenten und med. Gase- Entnahmestellen

MIT Geräteschiene 25 x 10 mm, oben und unten ALU

Bestückung je Bettplatz: 2 x Schutzkontaktsteckdose 230 V, SV grün, mit Kinderschutz und Schriftfeld, flächenbündiger Einbau, 1 Stromkreis pro Bettplatz 2 x Potentialausgleich 1 x Einbau einer Datendoppeldose RJ45/2 Kat 6a, Standard weiß - Verdrahtung bauseits ungeschnitten 1 x Ausschnitt 73 x 73 mm mit Montagesockel und Blindabdeckung 1 x Einbau einer Entnahmestelle O2, Fabr. Dräger, farbneutral - inkl. Lie- fern 1 x Einbau einer Entnahmestelle AIR, Fabr. Dräger, farbneutral - inkl.

• 77 - Übertrag: ....................

[Seite 77]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 77 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Liefern

Einspeisung: stirnseitig rechts Farbe Frontdeckel: ähnlich RAL 9010 reinweiß Farbe Seitendeckel: ähnlich RAL 9010 reinweiß Geräteschiene 25 x 10 mm: Alu natureloxiert Abmessung (HxT): ca. 200 x 80 mm, (ca. 260 x 115 mm, inkl. Geräteschiene) Ausführung: einteilig Montagehöhe: 1.100 mm UK Einheit

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7.31 Geräteträgerschiene Trockenbauwand

Länge: 4.000 mm / 1-teilig Abstand der Haltebolzen: 400 mm, inkl. Endkappen, Abdeckrosetten, Befestigungsmaterial und Haltebolzen (1 Stück Haltebolzen für den Potentialausgleich-Anschluss), Zuladung max. 50 kg / m

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7.32 Wandversorgungseinheit 2-zügig, 5-Bett, Länge 9.000 mm, horizontale Wand-Versorgungseinheit

oberer Kanal: Starkstromkomponenten unterer Kanal: Schwachstromkomponenten und med. Gase- Entnahmestellen

MIT Geräteschiene 25 x 10 mm, oben und unten ALU

Bestückung je Bettplatz: 2 x Schutzkontaktsteckdose 230 V, SV grün, mit Kinderschutz und Schriftfeld, flächenbündiger Einbau, 1 Stromkreis pro Bettplatz 2 x Potentialausgleich 1 x Einbau einer Datendoppeldose RJ45/2 Kat 6a, Standard weiß - Verdrahtung bauseits ungeschnitten 1 x Ausschnitt 73 x 73 mm mit Montagesockel und Blindabdeckung

• 78 - Übertrag: ....................

[Seite 78]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 78 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1 x Einbau einer Entnahmestelle O2, Fabr. Dräger, farbneutral - inkl. Lie- fern 1 x Einbau einer Entnahmestelle AIR, Fabr. Dräger, farbneutral - inkl. Liefern

Einspeisung: stirnseitig rechts Farbe Frontdeckel: ähnlich RAL 9010 reinweiß Farbe Seitendeckel: ähnlich RAL 9010 reinweiß Geräteschiene 25 x 10 mm: Alu natureloxiert Abmessung (HxT): ca. 200 x 80 mm, (ca. 260 x 115 mm, inkl. Geräteschiene) Ausführung: dreiteilig Montagehöhe: 1.100 mm UK Einheit

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7.33 Geräteträgerschiene Trockenbauwand

Länge: 9.000 mm / 3-teilig Abstand der Haltebolzen: 400 mm, inkl. Endkappen, Abdeckrosetten, Befestigungsmaterial und Haltebolzen (1 Stück Haltebolzen für den Potentialausgleich-Anschluss), Zuladung max. 50 kg / m

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7.34 Wandversorgungseinheit 2-zügig, 5-Bett, Länge 10.000 mm, horizontale Wand-Versorgungseinheit

oberer Kanal: Starkstromkomponenten unterer Kanal: Schwachstromkomponenten und med. Gase- Entnahmestellen

MIT Geräteschiene 25 x 10 mm, oben und unten ALU

Bestückung je Bettplatz: 2 x Schutzkontaktsteckdose 230 V, SV grün, mit Kinderschutz und Schriftfeld, flächenbündiger Einbau, 1 Stromkreis pro Bettplatz 2 x Potentialausgleich

• 79 - Übertrag: ....................

[Seite 79]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 79 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1 x Einbau einer Datendoppeldose RJ45/2 Kat 6a, Standard weiß - Verdrahtung bauseits ungeschnitten 1 x Ausschnitt 73 x 73 mm mit Montagesockel und Blindabdeckung 1 x Einbau einer Entnahmestelle O2, Fabr. Dräger, farbneutral - inkl. Lie- fern 1 x Einbau einer Entnahmestelle AIR, Fabr. Dräger, farbneutral - inkl. Liefern

Einspeisung: stirnseitig rechts Farbe Frontdeckel: ähnlich RAL 9010 reinweiß Farbe Seitendeckel: ähnlich RAL 9010 reinweiß Geräteschiene 25 x 10 mm: Alu natureloxiert Abmessung (HxT): ca. 200 x 80 mm, (ca. 260 x 115 mm, inkl. Geräteschiene) Ausführung: dreiteilig Montagehöhe: 1.100 mm UK Einheit

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7.35 Geräteträgerschiene Trockenbauwand

Länge: 10.000 mm / 3-teilig Abstand der Haltebolzen: 400 mm, inkl. Endkappen, Abdeckrosetten, Befestigungsmaterial und Haltebolzen (1 Stück Haltebolzen für den Potentialausgleich-Anschluss), Zuladung max. 50 kg / m

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7.36 Faltwand mit Schienenklaue Faltwand mit Schienenklaue RFW-KLS, 7-flügelig, Breite ca. 2,10 m, Höhe ca. 1,65 m, weiß, transluzent

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

• 80 - Übertrag: ....................

[Seite 80]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 80 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

angeb. Typ: ..............................................................

11 St .................... ....................

1.7.37 Faltwand wandmontiert Faltwand wandmontiert, 7-flügelig, Breite ca. 2,10 m, Höhe ca. 1,65 m, weiß, transluzent

einschl. allem notwendigen Zubehör liefern und betriebsfertig montieren

angeb. Fabrikat: ..............................................................

angeb. Typ: ..............................................................

1 St .................... ....................

1.7 Verlegesysteme ....................

• 81 -

[Seite 81]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 81 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.8 Installationsgeräte

Die Installationsschalter VDE 0632 sind als Flächenschalter (Farbe ähnlich reinweiss) zum Einbau in Gerätedosen geeignet. Diese sind mit Schrau- ben an der Schalterdose zu befestigen und mit Abdeckung sowie Ab- deckrahmen zu kalkulieren. Alle Steckdosen sind mit Beschriftungsfeld zu liefern. Das Beschriften der Steckdosen mit der Stromkreisnummer ist mit in die Einheitspreise mit ein- zukalkulieren. Alle Steckdosen sind mit erhöhtem Berührungsschutz (Kindersicherung) zu liefern.

Die erforderlichen Stemm- bzw. Bohrarbeiten sind in den Geräte-, Gerä- teabzweigdosen, Hohlraumdosen einzukalkulieren, Installation auf Kreuz- fuge in den Bädern sind ebenfalls in die Positionen einzukalkulieren.

angebotenes Fabrikat: ........................................................

angebotener Typ: ........................................................

1.8.1 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter als Installationseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung mit Abdeckung, als Wechselschalter, 1-polig, 10 A, 250 V AC, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

97 St .................... ....................

1.8.2 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter, als Installationseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung mit Abdeckung, als Aus-Kontrollschalter, 1-polig, 10 A, 250 V AC, mit eingebauter Kontroll- lampe, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installations- schaltung.

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

1.8.3 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter, als Installationseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung mit Abdeckung, als Se- rienschalter, 1-polig, 10 A, 250 V AC, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

1.8.4 Installationstaster VDE 0632 als Flächentaster, 10 A, 250 V AC, als Installa- tionseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung mit Ab- deckung, mit Symbol und Kontrolllampe, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

• 82 - Übertrag: ....................

[Seite 82]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 82 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern, montieren und anschließen

24 St .................... ....................

1.8.5 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter als Installationseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung mit Abdeckung, als Ja- lousieschalter, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Instal- lationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

20 St .................... ....................

1.8.6 Helligkeitssteuergerät DALI VDE 0632 als Potentiometer zum Ansteuern von 26 DALI Teilnehmern, maximaler Ausgangsstrom 52mA, parallelschal- ten von bis zu 4 DALI Potentiometern mit intergriertem Netzteil um 104 DALI Teilnehmern zu versorgen, parallele Bedineung von mehreren Be- dienstellen, Speicherung einer Grund- bzw. Einschalthelligkeit, in Unter- putzausführung, passend zum ausgeschriebenen Schalterprogramm, mit Abdeckung und Abdeckrahmen,einschließlich u.P. Schalterdose, mit Schrauben befestigen

liefern, montieren und anschließen

10 St .................... ....................

1.8.7 Dali Lichtregelsystemkomponente Intuitives manuelles Dimmen und Schalten. Integrierte DALI-Versorgung. Individuelle Einstellung der minimalen Helligkeitsstufe. Bis zu vier DALI PCU zum Aufbau mehrerer Bedienstellen parallel schaltbar. Automatische Synchronisation zwischen den Bedienstellen. Kombinierbar mit Standard-Präsenz- und Bewegungsmeldern mit Netzkontakt. Verhalten nach Netzunterbrechung einstellbar. Leitungslänge der DALI-Steuerleitung: bis zu 300 m. Technische Ausstattung: Geeignet für bis zu 25 elektronische Vorschalt- geräte. Flexible Erweiterung über DALI-Repeater oder weitere DALI PCU möglich. Abmessungen ca. Breite: 49.0mm, Höhe: 22.0mm, Tiefe: 48.0mm liefern, montieren und anschließen

10 St .................... ....................

1.8.8 Installationsschalter VDE 0632 als Installationseinsatz zum Einbau in Gerä- tedose, Standardausführung mit Abdeckung, als Schlüsselschalter für baus. Profilhalbzylinder, in ein- und ausgeschaltetem Zustand muss der Schlüssel in Mittelstellung abzuziehen sein, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

• 83 - Übertrag: ....................

[Seite 83]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 83 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.8.9 Steckdose mit Schutzkontakt und Kinderschutz VDE 0620 als Installati- onseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung mit Ab- deckung, 2-polig, 16 A, 250 V AC, Anschlussklemmen als Verbindungs- klemmen, mit Schrauben befestigen.

liefern, montieren und anschließen

160 St .................... ....................

1.8.10 Steckdosen mit Abdeckung, Farbe grün mit Aufdruck SV, VDE 0100, Teil 710, mit Kontrolllicht als Installationseinsatz zum Einbau in Gerätedose, Standardausführung, mit Schutzkontakt, 2-polig, 16 A, 250 V AC, An- schlussklemmen als Verbindungsklemmen, VDE 0620, mit Schrauben be- festigen

32 St .................... ....................

1.8.11 Steckdose mit Schutzkontakt und Kinderschutz VDE 0620 in Geräteein- baukanal, einschließlich Geräteeinbaudose, Standardausführung mit Abdeckung, 2-polig, 16 A, 250 V AC, Anschlussklemmen als Verbin- dungsklemmen, mit Schrauben befestigen.

liefern, montieren und anschließen

86 St .................... ....................

1.8.12 Steckdosen mit Abdeckung, Farbe grün mit Aufdruck SV, VDE 0100, Teil 710, mit Kontrolllicht als Installationseinsatz zum Einbau in Brüstungskanal, Standardausführung, mit Schutzkontakt, 2-polig, 16 A, 250 V AC, An- schlussklemmen als Verbindungsklemmen, VDE 0620, mit Schrauben be- festigen

170 St .................... ....................

1.8.13 Potentialausgleichs-Steckdose als u.P. Ausführung zum Einbau in Gerä- tedose, Standardausführung mit Abdeckung, für Leiterquerschnitt bis 6mm², mit Schrauben befestigen.

liefern, montieren und anschließen

12 St .................... ....................

1.8.14 Blindabdeckung mit Tragplatte, verwendbar auch als Abdeckung für Relais und Summer, für Schraubbefestigung auf Gerätedose

10 St .................... ....................

• 84 - Übertrag: ....................

[Seite 84]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 84 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.8.15 Geräte-Verbindungsdose DIN VDE 0606 als Abzweig- Schalterdose DIN 49 073 aus Isolierstoff, Innen-Ý 58 mm, Tiefe 60 mm, für Schraubbefesti- gung, mit 5 Klemmen bis 2,5 mm2, mit Putzdeckel, mit Stutzen, in Unter- putzausführung, einschl. Stemmarbeiten und Entsorgung

liefern und montieren einschl. Bohrarbeiten

232 St .................... ....................

1.8.16 Geräte-Verbindungsdose DIN VDE 0606 als Abzweig- Schalterdose DIN 49 073 aus Isolierstoff, Innen-Ý 58 mm, Tiefe 60 mm, für Schraubbefesti- gung, mit 5 Klemmen bis 2,5 mm2, in Hohlwänden

liefern und montieren einschl. Bohrarbeiten

223 St .................... ....................

1.8.17 Gerätedose DIN VDE 0606 aus Isolierstoff mit Dämmschichtbildner als Schalterdose für Schraubbefestigung, Innendurchmesser 58 mm, Tiefe 44 mm, für Einbau in F30-F90-Hohlwände nach DIN 4102-4

liefern und montieren einschl. Bohrarbeiten

12 St .................... ....................

1.8.18 Pilztaster, rot mit gelber Tragplatte, 1-polig, 230 V, 10 A, als Installations- einsatz zum Einbau in Gerätedose, verwendbar als Notaustaster, einra- stend, entrastend durch Drehbewegung, mit Schrauben befestigen, passend zum angebotenen Schalterprogramm

liefern, montieren und anschließen

4 St .................... ....................

1.8.19 Lichtsignal mit farbiger Kalotte, in Unterputzausführung, mit Gehäuse, mit Fassung E 10, mit Glimmlampe, Betriebsspannung 230 V AC, Standar- dausführung, mit Abdeckung Farbe rot, passend zum Schalterprogramm mit Schrauben befestigen

liefern, montieren und anschließen

4 St .................... ....................

1.8.20 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter, in Unterputzausfüh- rung, wasserdicht, mit Gehäuse, als Wechselschalter, mit Schrauben be- festigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

• 85 - Übertrag: ....................

[Seite 85]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 85 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.8.21 Steckdose mit Schutzkontakt VDE 0620, in Unterputz- ausführung, was- serdicht, mit Gehäuse, als 2-polige Steckdose 16 A, 250 V AC, mit Klappdeckel, Anschlussklemmen als Verbindungsklemmen, mit Schrau- ben befestigen

liefern, montieren und anschließen

4 St .................... ....................

1.8.22 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter in Aufputzausführung, mit Gehäuse, als Wechselschalter, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

8 St .................... ....................

1.8.23 Installationsschalter VDE 0632 als Flächenschalter, in Aufputzausführung, mit Gehäuse, als Ausschalter, mit Kontrolllampe, 1-polig, 10 A, 250 V AC, mit Schrauben befestigen, einschl. Verdrahten der Installationsschaltung.

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

1.8.24 Steckdose, 1 fach mit Schutzkontakt VDE 0620, in Aufputzausführung, mit Gehäuse, als 2-polige Steckdose, 16 A, 250 V AC, mit Abdeckung, An- schlussklemmen als Verbindungsklemmen, mit Schrauben befestigen

liefern, montieren und anschließen

12 St .................... ....................

1.8.25 Steckdose, 2 fach mit Schutzkontakt VDE 0620, in Aufputzausführung, mit Gehäuse, als 2-polige Steckdose, 16 A, 250 V AC, mit Abdeckung, An- schlussklemmen als Verbindungsklemmen, mit Schrauben befestigen

liefern, montieren und anschließen

4 St .................... ....................

1.8.26 CEE-Steckvorrichtung für Anbau als 3-polige Kragensteckdose DIN 49 462, Teil 1, mit Schutzkontakt und Mittelleiterkontakt für 16 A Nennstrom, Betriebsspannung 400 V, wasserdicht, Gehäuse aus Isolierstoff

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

• 86 - Übertrag: ....................

[Seite 86]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 86 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.8.27 CEE-Steckvorrichtung für Anbau als 3-polige Kragensteckdose DIN 49 462, Teil 1, mit Schutzkontakt und Mittelleiterkontakt für 32 A Nennstrom, Betriebsspannung 400 V, wasserdicht, Gehäuse aus Isolierstoff

liefern, montieren und anschließen

2 St .................... ....................

1.8.28 Verbindungsdose DIN VDE 0606 aus Isolierstoff, als Abzweigkasten, Grundfläche bis 88 mm x 88 mm, 7 Kabeleinführungen, mit 4 Einsteck- stutzen, mit 5 Klemmen 2,5 mm2, in Aufputzausführung

liefern, montieren und anschließen

68 St .................... ....................

1.8.29 Verbindungsdose DIN VDE 0606 aus Isolierstoff, als Abzweigkasten, Grundfläche bis 200 mm x 200 mm, mit 6 Würgestutzen, mit 5 Klemmen- steinen 25 mm2, in Aufputzausführung

liefern, montieren und anschließen

4 St .................... ....................

1.8.30 Präsenzmelder für Deckenmontage mit integriertem Leistungsteil. Passiv Infrarot Sensor reagiert auf Wärme- bewegung, Relais Einsatz 1-kanalig, für Deckeneinbaumontage, 360 Grad Erfassungsbereich, min. Einschaltsauer 10 sec., max. Einschaltdauer 30 Min., Ansprechempfindlichkeit 10Lux, Farbe weiß

kompl. liefern und betriebsfertig montieren

5 St .................... ....................

1.8.31 Präsenzmelder für Deckenmontage, Schaltung zwei Stromkreise, mit integriertem Leistungsteil. Passiv Infrarot Sensor reagiert auf Wärme- bewegung, Relais Einsatz 1-kanalig, für Deckeneinbaumontage, 360 Grad Erfassungsbereich, min. Einschaltsauer 10 sec., max. Einschaltdauer 30 Min., Ansprechempfindlichkeit 10Lux, Farbe weiß

Fabrikat: B.E.G

Typ: Luxomat PD4-M-2C-DS

kompl. liefern und betriebsfertig montieren

22 St .................... ....................

1.8.32 Passiv-Infrarot-Bewegungssensor, Schutzart IP 54, 230 V, 1.000 W/VA,

Leistungsaufnahme: 1,1 W Erfassungswinkel: 180° Dämmerungsfühler einstellbar: 3 - 80 Lux Reichweite: 10 m

• 87 - Übertrag: ....................

[Seite 87]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 87 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

3 Ebenen Fresnellinse, Gehäuse aus ASAKunststoff

liefern und montieren einschl aller Klein- und Klemmteile

1 St .................... ....................

1.8.33 Geräteanschlussdose DIN VDE 0606 als Installationseinheit zum Einbau in Gerätedose, mit Verbindungsklemmen bis 2,5 mm2, 5-polig, 400 V AC, mit Schrauben befestigen

liefern, montieren und anschließen

12 St .................... ....................

1.8 Installationsgeräte ....................

• 88 -

[Seite 88]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 88 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.9 Allg. Beleuchtungsanlagen

Vorbemerkungen Beleuchtung

Leuchtmittel sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet. Das Bemustern jedes Leuchtentyps steckerfertig ist in die Einheitspreise mit einzukalkulieren.

Alle Leuchten müssen den allgemeinen Regeln der Technik und den gül- tigen Vorschriften entsprechen. Zum Nachweis der Sicherheit müssen die Leuchten bzw. die elektrischen Bauteile das VDE-Zeichen tragen und die VDE-Prüfbescheinigung oder den Prüfschein PTB aufweisen.

Angaben über Schutzarten und Klassen sowie zusätzliche Prüf- und Si- cherheitszeichen werden nur gemeinsam mit dem VDE-Zeichen aner- kannt. Dem VDE-Prüfzeichen gleichwertige, auf den Leuchten ange- brachte Prüfzeichen der EG-Mitgliedsstaaten werden ebenfalls aner- kannt. Leuchten in Sonderausführung müssen VDE 0710 entsprechen, elektrotechnische Bauteile müssen jedoch das VDE-Zeichen tragen.

Ergänzende Anforderungen An die nachstehend beschriebenen Leuchten werden folgende ergän- zenden Anforderungen gestellt, und zwar einschl. elektrischer Betriebs- mittel nach DIN 12464 einschl. Leuchtenanschlussklemme mit VDE-Prüfzeichen, anschlussfertig zu verdrahten:

• für Nennspannung
• 230 V für Nennfrequenz
• 50 Hz für Umgebungstemperatur bis + 30°C.

Die allgemeine Konstruktion muss durch entsprechende Materialdicken, Konstruktionen bzw. Herstellungsverfahren für die bestimmungsgemäße Verwendung formstabil, verwindungssteif, korrosions- und alterungsbe- ständig sein. Dies gilt auch für die unverlierbar zu liefernden Leuchten- verschlüsse. Einzelleuchten für Lichtbandanordnung sind konstruktiv so zu gestalten, dass auch beim Anbringen einer Durchgangsverdrahtung die Schutzart und Klasse der Einzelleuchte erhalten bleibt. Die erforderlichen Dichtungsmittel gehören zur Leuchtenlieferung, bei anschlussfertigen Lichtbandleuchten darf die max. Durchbiegung nach betriebsfertiger Montage zwischen 2 Aufhängepunkten nur 1,5 v. T. - jedoch nicht mehr als 4 mm - betragen. Systembedingte Aufhängemittel hierzu sind so zu gestalten, dass sie kontinuierlich verwendbar sind.

Metallteile sind so vorzubehandeln, dass eine einwandfreie und dauer- hafte Lackierung gewährleistet wird. Sie ist so auszuführen, dass alle Qua- litätsmerkmale einer dem Stand der Technik entsprechenden Oberflä- chenbehandlung eingehalten werden. Der Werkstoff Aluminium ist nur unter Verwendung von Legierungen mit einem Cu-Gehalt kleiner gleich 1 v. H., Fe-Gehalt kleiner gleich 0,1 v. H. zulässig. Der Korrosionsschutz ist nach DIN 50 941 auszuführen. Chromschichten müssen frei von Fehlern sein, die das Aussehen beeinträchtigen, lichttechnisch wirksame, lackier- te Flächen und in montiertem Zustand sichtbare Flächen: mind. 20 mm Trockenfilmdicke beständig gegen Vergilbung und Auskreidung, frei von Fehlern, die das Aussehen und die lichttechnische Wirksamkeit beein- trächtigen, Lackhaftfähigkeit mind. GT 1 nach DIN 53 152, Eindruckwi- derstand mind. 80 nach DIN 53 153, lichttechnisch wirksame Flächen von Spiegelreflektoren und von Spiegelrastern: Anodisierte Flächen aus Rein-

• 89 -

[Seite 89]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 89 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

aluminium mind. 99,8 v. H., DIN 1712. Gleichwertiger Korrosionsschutz aus Reinaluminium mind. 99,5 v. H., DIN 1712. Frei von Fehlern, die das Ausse- hen oder die lichttechnische Wirksamkeit beeinträchtigen, Aufhängemit- tel und Montagezubehör entsprechend VDE 0710. Ketten- und Seilauf- hängungen einschl. Systemzubehör dehnungsfest über die Gebrauchs- dauer der Anlage, zulässige Längenänderung gegenüber der Ursprungs- länge nur kleiner 1 v. H.

Kunststoff-Abdeckungen der Lampen, wie Wannen, Scheiben, Schutz- rohre usw., müssen antistatisch vorbehandelt und 7 Jahre zu angemes- senen Preisen lieferbar sein. Bei Gehäusen aus Polyester muss der Glasfa- seranteil mind. 20 v. H. betragen. Sie müssen schwer entflammbar und selbstverlöschend sein. Dichtungen sind mit alterungsbeständigem Kau- tschuk, Synthesekautschuk (Chloroprene/Silikon) mit imprägniertem Filz oder Vliesverbunddichtung auszuführen.

Kompensationskondensatoren nur mit VDE-Prüfzeichen und mit Brand- schutzzeichen F im Kreis oder FP im Kreis, falls lose beigelegt, mit An- schlussklemmen in der Leuchte, die einen den VDE-Vorschriften entspre- chenden Einbau des Kondensators ohne Eingriff in die Innenverdrahtung der Leuchten ermöglichen, Funkentstörkondensatoren nur mit VDE-Prüfzeichen. Sie können auch lose beigefügt werden.

Als Starter für Leuchtstofflampen sind Sicherungsstarter zu verwenden.

Die LED Leuchtmittel müssen eine Lebensdauer von 50000 Stunden besit- zen der Güte L70/F10. Der Farbwiedergabeindex RA muß größer 80 sein.

1.9.1 Decken- und Wandeinbauleuchte im minimalistischen Design. Gehäuse Aluminium-Strangpressprofil pulverbeschichtet. Endkappen Aluminium pulverbeschichtet. Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal. Geeignet für Deckeneinbau, Wandeinbau. Betriebsgerät extern mit Verbindungsleitung.

Farbe: weiß Länge L: ca. 1514 mm Breite B: ca. 38 mm Höhe H: ca. 2 mm Einbaulänge LA: ca.1506 mm Einbaubreite BA: ca. 30 mm Einbauhöhe HE: ca. 45-60 mm Leuchtmittel: LED Farbtemperatur: 4000K Farbwiedergabeindex Ra: 82 Farbtoleranz (MacAdam): 3 SDCM Lebensdauer: ca. 60000 h (L80/B10) Bemessungsleistung: ca. 39 W Bemessungsleuchtenlichtstrom: ca. 2900 lm Leuchtenlichtausbeute: ca. 75 lm/W Lichtaustritt: direkt Lichtverteilung: symmetrisch Betriebsgerät: Konverter Spannung,dim.DALI Spannung: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Leistungsfaktor: ca. 0.95 Schutzklasse: II Schutzart: IP 20 Sicherheitszeichen: F-Zeichen

• 90 -

[Seite 90]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 90 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Sonstige Zeichen: WEEE-Zeichen

Einbauort: Flure Leuchtennummer: 1

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

38 St .................... ....................

1.9.2 Einlege-Flächenleuchte mit LED-Technologie. Rahmen Aluminium pul- verbeschichtet. Diffusor Kunststoff mikroprismatisch. Diffusor und Light- guide aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA). Seitliche Lichteinkopp- lung für überdurchschnittlich homogene Leuchtdichteverteilung. Be- triebsgerät extern. Werkseitig auf niedrigste angebotene Stufe voreinge- stellt. Leuchte kann mittels Zubehör (separat zu bestellen) als Einbau- oder Anbauleuchte verwendet werden. Geeignet für Bürobereiche (UGR = 19) und Bildschirmarbeitsplätze (BAP) gem. DIN EN 12464-1, einschließ- liche Befestigungssatz für gesägte Decken.

Farbe: weiß Länge L: ca. 622 mm Breite B: ca. 622 mm Einbaulänge LA: ca. 610 mm Einbaubreite BA: ca. 610 mm Einbauhöhe HE: ca. 160 mm Einbauhöhe Leuchte HEL: ca. 38 mm Leuchtmittel: LED Farbtemperatur: 4000K Farbwiedergabeindex Ra: 80 Farbtoleranz (MacAdam): 3 SDCM Lebensdauer: ca. 50000 h (L80/B50) Bemessungsleistung: ca. 38W Bemessungsleuchtenlichtstrom: ca. 4600 lm Leuchtenlichtausbeute 4: ca. 122 lm/W Lichtaustritt: direkt Lichtverteilung: symmetrisch Betriebsgerät: DALI Spannung: 220 - 240 V / 0 Hz, 50 - 60 Hz Leistungsfaktor: ca. 0.9 Schutzklasse: II Schutzart: IP 40 Sicherheitszeichen: F-Zeichen Sonstige Zeichen: WEEE-Zeichen

Einbauort: Büroräume/ Untersuchung

Leuchtennummer: 2

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

• 91 - Übertrag: ....................

[Seite 91]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 91 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

185 St .................... ....................

1.9.3 Einlege-Flächenleuchte mit progressiver LED-Technologie. Rahmen Alu- minium pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff mikroprismatisch. Diffusor und Lightguide aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA). Seitliche Lich- teinkopplung für überdurchschnittlich homogene Leuchtdichtevertei- lung. Tunable White Versionen dynamisch einstellbar von 2700 K bis 6500 K. Betriebsgerät extern. Einfache Installation des Betriebsgerätes durch Dreh-Stecksystem. Mit Casambi smart+free Bluetooth® Steuerung zur drahtlosen Vernetzung und Bedienung mittels Android / iOS Gerät, ko- stenlose App zum Download verfügbar. Leuchte als Einbauleuchte verwenden einschl. notwendigen Zubehör.

Farbe: weiß Länge: ca. 622 mm Breite: ca. 622 mm Einbaulänge: ca. 610 mm Einbaubreite: ca. 610 mm Einbauhöhe: ca.160 mm Einbauhöhe Leuchte: ca. 39 mm Gewicht: ca. 3.28 kg Lichtquelle: LED Farbtemperatur: 2700K - 6500K Farbwiedergabeindex: 80 Farbtoleranz (McAdam): 3 SDCM Lebensdauer Lichtquelle: 50000 h (L80/B50) Bemessungsleistung: ca. 29 W Bemessungsleuchtenlichtstrom: ca. 3050 lm Ausstrahlwinkel Down: ca. 87° / 84° Blendungsbewertungsindex RUG (4H 8H): ca. 17.4 Systemeffizienz: ca. 105 lm/W Bemessungsleistung ca. 2: 32 W Bemessungsleuchtenlichtstrom 2: ca. 2750 lm Ausstrahlwinkel Down 2: ca. 87° / 84° Blendungsbewertungsindex RUG (4H 8H) 2: ca. 17.1 Leuchtenlichtausbeute 2: ca. 86 lm/W Bemessungsleistung 3: ca. 29 W Bemessungsleuchtenlichtstrom 3: ca. 2850 lm Ausstrahlwinkel Down 3: ca. 87° / 84° Blendungsbewertungsindex RUG (4H 8H) 3: ca. 17.2 Leuchtenlichtausbeute 3: ca. 98 lm/W Lichtaustritt: direkt Lichtverteilung: symmetrisch Betriebsgerät: Konverter dimmbar Spannung: 220 - 240 V / 50 Hz Leistungsfaktor: 0.96 Schutzklasse: II Einschaltstrom / Einschaltzeit: ca. 26.4 A / 224 µs Rippelstrom / Flicker: 2 % Klirrfaktor (THD): 10 % Schutzart: IP 40 Umgebungstemperatur: 5 °C bis +30 °C Schlagschutz: IK03

• 92 - Übertrag: ....................

[Seite 92]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 92 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Glühdrahtprüfung: 650°C - 30 Sekunden Konformitätszeichen: CE, EAC

Einbauort: Aufwachraum

Leuchtennummer: 2c

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

24 St .................... ....................

1.9.4 LED-Einbauleuchte, quadratisch, Blende Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Kaltfließgepresster Kühlkörper aus Aluminium. Reflektor Aluminium hochglanzeloxiert. Mit Schutzscheibe. Deckenbefestigung mit Federsystem. LED-Konverter ex- tern über Steckverbindung. Mit Verbindungsleitung zwischen Leuchte und LED-Konverter. Passive Kühlung. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. LED-Konverter im Lieferumfang enthalten.

Sichtfarbe: weiß Montageart: Deckeneinbau Lampe: LED ca. 11W, ohne Sockel 4000K Ra: 80 Schaltungsart Lampe: dimmbar DALI Schutzart: IP44, Schutzklasse: II Spannung: 110 - 240 V /: 50 - 60Hz L: ca. 98mm B: ca. 98mm H: ca. 2mm LA: ca. 86mm BA: ca. 86mm HE: ca. 120mm Sicherheitszeichen: F-Zeichen Leuchtenlichtstrom: ca. 1.100 lm Systemleistung: ca.16W, UGR 4H 8H quer (C0): ca. 17,4 Lebensdauer Lampe: ca. 50.000 h Energie Effizienz LED: A+ EEK Lampe eingebaut: A+

Einbauort: Warten Leuchtennummer: 4

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

• 93 - Übertrag: ....................

[Seite 93]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 93 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

9 St .................... ....................

1.9.5 Deckeneinbauleuchte rund LED 23 W, Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Lightguide und Kunststoffabdeckung aus vergil- bungsfreiem Kunststoff (PMMA). Abdeckung Kunststoff opal matt. Deckenbefestigung mit Federsystem. Einbautiefe abhängig von Deckenstärke. Betriebsgerät (LED-Konverter) extern über Steckverbin- dung. Mit Verbindungsleitung zwischen Leuchte und LED-Konverter 250mm. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten.

Durchmesser: ca. 317mm Schutzart: IP40 IK06, Schutzklasse: II, Spannung: 200 - 240 V: 50 - 60Hz Sichtfarbe: weiß Montageart: Deckeneinbau Lampe: LED ca. 24W, ohne Sockel 4000K Ra: 80 Sicherheitszeichen: F-Zeichen Leuchtenlichtstrom: ca. 2.250 lm Systemleistung: ca. 23W, UGR 4H 8H quer (C0): ca. 25,7 Lebensdauer Lampe 1: mind. 50.000 h Energie Effizienz LED: A+ EEK Lampe eingebaut: A+

Einfache Federbefestigung für werkzeuglosen Einbau

Einbauort: Pumi, Bettenzimmer, Bad Bettenzimmer Leuchtennummer: 5.1

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

14 St .................... ....................

1.9.6 Deckeneinbauleuchte rund LED 17,8 W, Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Lightguide und Kunststoffabdeckung aus vergil- bungsfreiem Kunststoff (PMMA). Abdeckung Kunststoff opal matt. Deckenbefestigung mit Federsystem. Einbautiefe abhängig von Deckenstärke. Betriebsgerät (LED-Konverter) extern über Steckverbin- dung. Mit Verbindungsleitung zwischen Leuchte und LED-Konverter ca. 250mm. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten.

Durchmesser: ca. 255mm Schutzart: IP40 IK06, Schutzklasse: I,

• 94 - Übertrag: ....................

[Seite 94]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 94 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Spannung: 200 - 240 V /50 - 60Hz Sichtfarbe: weiß Montageart: Deckeneinbau Lampe: LED ca. 24W, ohne Sockel 4000K Ra: 80 Sicherheitszeichen: F-Zeichen Systemleistung: ca. 17,8W, UGR 4H 8H quer (C0): ca. 25,7 Lebensdauer Lampe 1: mind. 50.000 h Energie Effizienz LED: A+ EEK Lampe eingebaut: A+

Einfache Federbefestigung für werkzeuglosen Einbau

Einbauort: Pumi Leuchtennummer: 5.2

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

1 St .................... ....................

1.9.7 Deckeneinbauleuchte rund LED 30 W, Gehäuse Aluminium-Druckguss. Lightguide und Diffusor aus vergilbungsfreiem PMMA prismatisch. Deckenbefestigung mit Federsystem. Einbautiefe abhängig von Deckenstärke. Inklusive Betriebsgerät extern über Steckverbindung, Verbindungsleitung ca. 250 mm. Anbaugehäuse als Zubehör für alle Größen.

Lieferbare Farbe: weiß Durchmesser D: ca. 495 mm Höhe H: ca. 6 mm Einbaudurchmesser DA: ca. 470 mm Leuchtmittel: LED Farbtemperatur: 4000K Farbwiedergabeindex Ra: 80 Farbtoleranz (MacAdam): 4 SDCM Lebensdauer: mind. 50000 h (L70/B10) Bemessungsleistung: ca. 30 W Bemessungsleuchtenlichtstrom: ca. 3550 lm Leuchtenlichtausbeute: ca. 119 lm/W Lichtaustritt: direkt Lichtverteilung: symmetrisch Betriebsgerät: Konverter Spannung: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Leistungsfaktor: 0.9 Schutzklasse: II Schutzart: IP 20

• 95 - Übertrag: ....................

[Seite 95]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 95 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Einfache Federbefestigung für werkzeuglosen Einbau

Einbauort: Umkleide Leuchtennummer: 5.3

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

1 St .................... ....................

1.9.8 Spiegelleuchte mit gebogener opaler Abdeckung, Armatur aus Alumi- nium, Endkappen Kunststoff, Diffuser Kunststoff opal, Farbe weiß pulver- lackiert, Länge der Spiegelleuchte 600mm, Höhe 55mm, Ausladung ca. 87mm, Leuchtenlichtstrom ca. 910lm, Anschlußleistung ca. 10 W, Licht- farbe warmweiß 3000 Kelvin, Lebensdauer größer 50000 Stunden, Schutzklasse I, Schutzart IP 44, mit elektronischem Betriebsgerät, einschließlich Leuchtmittel

Einbauort: WC Bereich Leuchtennummer: 9

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

8 St .................... ....................

1.9.9 LED-Wannenleuchten für Decken- und Wandmontage, Seitenteile Kunst- stoff (Polycarbonat) grau. Diffusor aus Kunststoff (Polycarbonat) opal. Betriebsgerät gekapselt integriert und fest verbunden mit dem Diffusor und Seitenteil. Komfortable Leitungseinführung über Kabelverschrau- bung und einfache Installation durch Drehverschluss auf beiden Seiten. Leuchte mit integrierter Durchgangsverdrahtung für das Aneinanderrei- hen von weiteren Leuchten (Schutzklasse II). Deckenmontagebügel aus Edelstahl.

Schutzart: I P66 IK08 Schutzklasse: II Spannung: 220 - 240 V / 50 - 60Hz Sichtfarbe: grau Montageart: Deckenanbau Pendel Wandanbau ohne Sockel 4000K Ra: 80 Schaltungsart Lampe: Konstantstrom-Versorgung L: ca. 1669mm B: ca. 61mm

• 96 - Übertrag: ....................

[Seite 96]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 96 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

H: ca. 50mm Sicherheitszeichen: D-Zeichen Systemleistung: ca. 33W, Lebensdauer Lampe: mind. 50.000 h

Designorientierte Feuchtraumleuchte , Rückwärtiger Lichtanteil zur Deckenaufhellung Leuchten mit begrenzter Oberflächentemperatur nach DIN EN 60598-2-24 zur Verwendung in einer Umgebung, in der eine Ab- lagerung von leitfähigem Staub auf der Leuchte erwartet werden kann Hohe, Schutzart IP 66, Gehäuse und Endkappen aus schlagzähem Polycarbonat (PC) Die spritzgegossenen Diffusoren sind innenprismatisch, UV-resistent und bieten eine homogene Lichtabgabe Flexible Installation durch verschiebbare Montagebügel. Ideal bei Leuchtenaustausch Serienmäßige Durchgangsverdrahtung für weitere Leuchten Beidseitige Kabelinstallation durch Drehverschluss Komfortable Leitungseinführung über Kabelverschraubung an beiden Enden.

Einbauort: Technikräume Leuchtennummer: 12a

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

29 St .................... ....................

1.9.10 LED-Wannenleuchten für Decken- und Wandmontage. Seitenteile Kunst- stoff (Polycarbonat) grau. Diffusor aus Kunststoff (Polycarbonat) opal. Betriebsgerät gekapselt integriert und fest verbunden mit dem Diffusor und Seitenteil. Komfortable Leitungseinführung über Kabelverschrau- bung und einfache Installation durch Drehverschluss auf beiden Seiten. Leuchte mit integrierter Durchgangsverdrahtung für das Aneinanderrei- hen von weiteren Leuchten (Schutzklasse II). Deckenmontagebügel aus Edelstahl.

Schutzart: IP66 IK08, Schutzklasse: II, Spannung: 220 - 240 V /: 50 - 60Hz Sichtfarbe: grau Montageart: Deckenanbau Pendel Wandanbau ohne Sockel 4000K Ra: 80 Schaltungsart Lampe 1: Konstantstrom-Versorgung L: ca. 1369mm B: ca. 61mm H: ca. 50mm Sicherheitszeichen: D-Zeichen Systemleistung: ca. 23W, Lebensdauer Lampe 1: mnd. 50.000 h

• 97 - Übertrag: ....................

[Seite 97]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 97 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Einbauort: Technikräume Leuchtennummer: 12b

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

6 St .................... ....................

1.9.11 Rechteckige LED-Einbauleuchte mit mikroprismatischer Abdeckung Ausführung M59 ca. 312,5 mm x 1550 mm, für Systemdecken mit sichtba- ren Tragschienen. Mit symmetrisch begrenzt breit strahlender Lichtstär- keverteilung, Lichtstärkeverteilung direkt, Blendungsbewertung nach UGR-Einstufung (EN 12464-1) < 19, Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten L = 3000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum, Leuchtenkörper aus Aluminium- Strangpressprofil, Farbe Leuchtenkörper: weiß (ähnlich RAL 9016), Leuchte mit Dämmmaterial bei ta 25°C abdeckbar, ta35 °C ohne Dämmmaterial ebenfalls nutzbar, Montageort: Systemdecke mit sicht- barer Tragschiene, mit elektronischem Betriebsgerät, digital dimmbar (DALI),DALI-2-Standard (EN 62386) Mittlere Bemessungslebensdauer L80 (tq 25 °C) = 100.000 h Mittlere Bemessungslebensdauer L90 (tq 25 °C) = 50.000 h Bemessungslichtstrom ca. 6300 lm, Bemessungsleistung ca. 44 W, maximale Leuchten-Lichtausbeute ca. 143 lm/W. Leistungsfaktor > 0,95, Farbwiedergabeindex: Ra > 80 Lichtfarbe: neutralweiß Farbtemperatur: 4000 K Farborttoleranz (initial MacAdam) 3 SDCM Schutzklasse (DIN EN 61140): II Schutzart (DIN EN 60529): IP20 Schutzart raumseitig: IP40 Stoßfestigkeitsgrad nach IEC 62262: IK03, Gewicht: ca. 5.0 kg.

Einbauort: LHKM Leuchtennummer: 28b

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

22 St .................... ....................

• 98 - Übertrag: ....................

[Seite 98]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 98 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.9.12 LED-Wandleuchte mit indirekter Lichtstärkeverteilung, zur direkten Wandbefestigung, mit lambertscher Lichtstärkeverteilung, Lichtstärke- verteilung indirekt, Material Reflektor PMMA, mit transluzenter PMMA-Abdeckscheibe, Leuchtenkörper aus Aluminium, obere Ab- deckung aus Stahlblech, Farbe Leuchtenkörper: silbergrau (ähnlich RAL 9006), Montageort: Wand ohne Einbauöffnung, mit elektronischem Be- triebsgerät, digital dimmbar (DALI)DALI-2-Standard (EN 62386) Betriebs- gerät gemäß Ökodesign-Anforderungen austauschbar. Mittlere Bemessungslebensdauer L80 (tq 25 °C) = 70.000 h.

Bemessungslichtstrom ca. 2000 lm Bemessungsleistung ca. 18 W maximale Leuchten-Lichtausbeute ca. 111 lm/W Leistungsfaktor > 0,9, Farbwiedergabeindex Ra > 80 Lichtfarbe: neutralweiß Farbtemperatur 4000 K Farborttoleranz 3 SDCM Maße (L x B): ca. 96 mm x 700 mm Leuchtenhöhe ca. 190 mm Schutzklasse (DIN EN 61140): I Schutzart (DIN EN 60529): IP40 Schutzart raumseitig: IP40 Gewicht: ca. 3.9 kg

Einbauort: Aufwachraum Leuchtennummer: 45

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

12 St .................... ....................

1.9.13 Runde LED Anbauleuchte für den Außenbereich. Armatur und Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss, seewasserbeständig pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal, mit Monta- gefixierung. Befestigung des Diffusors mit Bajonettverschluss. Homogene Ausleuchtung durch Einsatz von LED-Flächenmodulen. Einfachste Instal- lation durch Plug & Play Stecksystem. MultiLumen: Einstellbarkeit des Leuchtenlichtstroms in 4 Stufen. Werkseitig auf niedrigsten Leuchtenlicht- strom voreingestellt. MultiColour: Farbtemperatur mit Schaltelement ein- stellbar auf 3000 K (Werkseinstellung) und 4000 K.

Farbe: silber, matt Durchmesser: ca. 300 mm Höhe: ca. 71 mm Gewicht: ca. 1.87 kg Lichtquelle: LED Sockel: ohne Sockel Farbtemperatur: 3000K, 4000K

• 99 - Übertrag: ....................

[Seite 99]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 99 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Farbwiedergabeindex: 80 Farbtoleranz (McAdam): 3 SDCM Lebensdauer: 50000 h (L90/B50) Bemessungsleistung: ca. 3.5 W Bemessungsleuchtenlichtstrom: ca. 440 lm Systemeffizienz: ca. 126 lm/W Bemessungsleistung 2: ca. 3.5 W Bemessungsleuchtenlichtstrom 2: ca. 450 lm Leuchtenlichtausbeute 2: ca. 129 lm/W Bemessungsleistung 3: ca. 9.5 W Bemessungsleuchtenlichtstrom 3: ca. 1150 lm Leuchtenlichtausbeute 3: ca. 121 lm/W Bemessungsleistung 4: ca. 9.5 W Bemessungsleuchtenlichtstrom 4: ca. 1150 lm Leuchtenlichtausbeute 4: ca. 121 lm/W Lichtaustritt: direkt Lichtverteilung: symmetrisch Spannung: 220 - 240 V / 50 Hz, 60 Hz Leistungsfaktor: ca. 0.93 Schutzklasse: I Schutzart: IP 66 Umgebungstemperatur: -20 °C bis + 50 °C Schlagschutz: IK07

Einbauort: Aussenleuchte Leuchtennummer: 12b

angebotenes Fabrikat: ..............................................

angebotener Typ: ..............................................

liefern, montieren und anschließen einschl. Leuchtmittel.

4 St .................... ....................

1.9 Allg. Beleuchtungsanlagen ....................

• 100 -

[Seite 100]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 100 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.10 Erdung- und Potentialausgleich

1.10.1 Potentialerden für Medienversorgungsschienen herstellen,

einschl. sämtlichem Zubehör liefern und betriebsfertig herstellen, einschl. Messung des Erdungswiderstandes, Anfertigung eines Protokolls

1 St .................... ....................

1.10.2 Potentialerden für leitfähiger Fussboden, bestehend aus u.P. Dose mit Geräteträger und Blindabdeckung, 30cm Leerrohr u.P. sowie einem Löt- / Klemmanschluss von NYM zu Kupferfolie

einschl. sämtlichem Zubehör liefern und betriebsfertig herstellen

24 St .................... ....................

1.10.3 Potentialerden für Badewannen, Brausetassen, Bodeneinläufe, Kabelka- näle, HLS Versorgungsleitungen etc., bestehend aus je ca.:

5 m NYM-Leitung 1 x 6 mm2 2 St Erdschellen bis 2" bzw. Erdungsschraube

einschl. sämtlichem Zubehör liefern und betriebsfertig herstellen

6 St .................... ....................

1.10.4 hochflexible Aderleitung grün/gelb, 6 mm², zum Anschluss beweglicher Verbraucher an den Potentialausgleich einschl. Anschlussarbeiten und Kleinmaterial

liefern und betriebsfertig montieren

630 m .................... ....................

1.10.5 Potentialausgleichsschiene mit Grundplatte und Abdeckhaube, mit Klemmschiene aus Kupfer 40 x 5 mm, Mindestlänge 400 mm inkl. 10 Stck. Kabelschuhe und Schraubverbindungen für Erdungsleiter bis 10mm²

liefern, montieren und anschließen, einschl. Beschriftung

1 St .................... ....................

1.10.6 Potentialausgleichsschiene VDE 0100 mit Abdeckkappe aus Kunststoff, mit Anschluss von 1 Rundstahl bis 10 mm Durchmesser, 1 Flachstahl bis 30 mm x 3,5 mm und bis zu 7 Leiter je 25 mm2.

8 St .................... ....................

1.10.7 Anschluß der Kabel- bzw. Gitterbühnen an den Potentialausgleich, mit- tels geeigneter Schutzleiteranschlüsse, Anschluß an zuvor aufgeführter Leitungen

8 St .................... ....................

• 101 - Übertrag: ....................

[Seite 101]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 101 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.10.8 Erdungsbandrohrschelle VDE 0190 mit Anschlussmöglichkeit für 1 Leiter, 16 mm2, für Rohr- Durchmesser bis 100 mm

liefern und anschließen

9 St .................... ....................

1.10.9 Erdungsbandrohrschelle VDE 0190 mit Anschlußmöglichkeit für 2 Leiter je 16 mm², für Rohr-Durchm. bis 200 mm

6 St .................... ....................

1.10 Erdung- und Potentialausgleich ....................

• 102 -

[Seite 102]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 102 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.11 Brandschottungen

Grundlage der nachstehenden Positionen ist der vorbeugende/ bauliche Brandschutz mit seinen entsprechenden Schutzzielen.

Die Schotte sind Abschnittsweise, teilweise in geringen Stückzahlen an einem Arbeitstag zu erstellen.

Nachstehende gesetzliche Vorgaben und Vorschriften in der jeweils gül- tigen Fassung liegen zugrunde:

• Musterbauordnung (MBO)
• Landesbauordnung (LBO)
• Leitungsanlagenrichtlinie (LAR)
• DIN 4102, Teil 01 - 12
• DIN VDE 0108 - VDE div.

Brandschutznorm, Gliederung gem. DIN 4102

• T 2 + 3 F30-180 Wände, Decken

• T 5 T30-180 Feuerabschlüsse, Türen

• T 13 G30-120 Verglasung

• T 9 S30-180 Schottungen

• T 11 I30-120 Installationskanäle

• T 12 E30- 90 Funktionserhalt elektr. Leitung

1.11.1 Intumeszierende Brandschutzmasse S90, Kabelschottung von Wand- oder Deckendurchbrüchen in Beton, Mau- erwerk und leichte Trennwand, nach DIN 4102, T.9, Feuerwiderstands- dauer 90 Minuten. Nichtbrennbare Mineralwolle in Durchführung ein- bringen, anschließend beidseitig Brandschutzmaterial einbringen.

Schottgröße: 0,01 m²

liefern und fachgerecht schließen einschl. aller Klein- und Zubehörmate- rialien mit entspr. Kennzeichnung gem. der bauaufsichtlichen Zulassung einbauen

52 St .................... ....................

1.11.2 Intumeszierende Brandschutzmasse S90, Kabelschottung von Wand- oder Deckendurchbrüchen in Beton, Mau- erwerk und leichte Trennwand, nach DIN 4102, T.9, Feuerwiderstands- dauer 90 Minuten. Nichtbrennbare Mineralwolle in Durchführung ein- bringen, anschließend beidseitig Brandschutzmaterial einbringen.

Schottgröße: 0,05 m²

• 103 - Übertrag: ....................

[Seite 103]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 103 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

liefern und fachgerecht schließen einschl. aller Klein- und Zubehörmate- rialien mit entspr. Kennzeichnung gem. der bauaufsichtlichen Zulassung einbauen

38 St .................... ....................

1.11.3 Intumeszierende Brandschutzmasse S90, Kabelschottung von Wand- oder Deckendurchbrüchen in Beton, Mau- erwerk und leichte Trennwand, nach DIN 4102, T.9, Feuerwiderstands- dauer 90 Minuten. Nichtbrennbare Mineralwolle in Durchführung ein- bringen, anschließend beidseitig Brandschutzmaterial einbringen.

Schottgröße: 0,10 m²

liefern und fachgerecht schließen einschl. aller Klein- und Zubehörmate- rialien mit entspr. Kennzeichnung gem. der bauaufsichtlichen Zulassung einbauen

6 St .................... ....................

1.11.4 Intumeszierende Brandschutzmasse S90, Kabelschottung von Wand- oder Deckendurchbrüchen in Beton, Mau- erwerk und leichte Trennwand, nach DIN 4102, T.9, Feuerwiderstands- dauer 90 Minuten. Nichtbrennbare Mineralwolle in Durchführung ein- bringen, anschließend beidseitig Brandschutzmaterial einbringen.

Schottgröße: 0,20 m²

liefern und fachgerecht schließen einschl. aller Klein- und Zubehörmate- rialien mit entspr. Kennzeichnung gem. der bauaufsichtlichen Zulassung einbauen

4 St .................... ....................

1.11.5 Intumeszierende Brandschutzmasse S90, Kabelschottung von Wand- oder Deckendurchbrüchen in Beton, Mau- erwerk und leichte Trennwand, nach DIN 4102, T.9, Feuerwiderstands- dauer 90 Minuten. Nichtbrennbare Mineralwolle in Durchführung ein- bringen, anschließend beidseitig Brandschutzmaterial einbringen.

Schottgröße: 0,30 m²

liefern und fachgerecht schließen einschl. aller Klein- und Zubehörmate- rialien mit entspr. Kennzeichnung gem. der bauaufsichtlichen Zulassung einbauen

2 St .................... ....................

• 104 - Übertrag: ....................

[Seite 104]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 104 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.11.6 Intumeszierende Brandschutzmasse zur Abschottung kleiner Durchführungen bzw. von Einzelkabel und Ka- belbündel nach DIN 4102 bis 5 Leitungen d = 12mm, für eine Feuerwi- derstandsdauer von 90 Minuten (S90),

liefern und fachgerecht schließen mit entspr. Kennzeichnung gem. der bauaufsichtlichen Zulassung einbauen

32 St .................... ....................

1.11.7 Verbindungsdose nach DIN4102-12 in E30 Qualität, halogenfreies Kuns- stoffgehäuse, mit vorgeprägten Leitungseinführungen und IP-54 Einfüh- rungsstutzen, Keramikdurchgangsklemmen, Tragschienen und Brand- schutzdübel, Farbe grau/orange, Außenmaße 140x140x79mm

liefern, montieren und verklemmen

1 St .................... ....................

1.11 Brandschottungen ....................

• 105 -

[Seite 105]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 105 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.12 Demontagen

Demontagen/Entsorgungen

Die im folgendem beschriebenen Komponenten sind zu demontieren und zu entsorgen nach dem gesetzlichen Vorgaben und dem Stand der Technik. Demontagehöhe bis 3,50 m. Im speziellen sind hierbei folgende Gesetze zu berücksichtigen:

• Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz Abfälle sind in erster Linie zu ver- meiden, in zweiter Linie stofflich zu verwerten oder zur stofflichen Ge- winnug von Energie zu nutzen.

1.12.1 Demontage bestehender UP- Unterverteilungen Die bestehenden Verteilung ist frei zu schalten und demontieren. Die elektrischen Leitungen sind fachgerecht abzuklemmen und zu be- schriften. Anzahl der Stromkreise ca. 100 Stck

Größe der Verteilungen:

ca. 1100 x 1400 mm

4 St .................... ....................

1.12.2 Demontage bestehender Rangierverteiler Die bestehenden Rangierverteilung sind frei zu schalten. Die elektrischen Leitungen sind fachgerecht abzuklemmen und zu beschriften. Anzahl der Stromkreise ca. 30 Stck

Größe der Rangierverteilungen:

ca. 600 x 400 mm

4 St .................... ....................

1.12.3 NYM-Leitung 4 x 10 bzw. 4 x 16 mm2 demontieren, aufrollen und entsor- gen, einschl. Befestigungsschellen demontieren

910 m .................... ....................

1.12.4 NYM-Leitung 3 x 1,5 bis. 5 x 4 mm2 demontieren, aufrollen und entsor- gen, einschl. Befestigungsschellen demontieren.

Leitungen befinden sich größtenteils in abgehängten Decken.

6800 m .................... ....................

1.12.5 NYY-Leitung bis 4 x 35 mm2 demontieren, aufrollen und entsorgen, einschl. Befestigungsschellen demontieren

830 m .................... ....................

• 106 - Übertrag: ....................

[Seite 106]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 106 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.12.6 Demontage von verzinkten Kabelbühnen, Größe 400x60 inkl. Wandbü- gel, T-Stiele sowie allen Klemmverbindungen

Demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

190 m .................... ....................

1.12.7 Demontage von Brüstungskanal (ca.150x60mm)

Demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

130 m .................... ....................

1.12.8 Sammelhalter demontieren

Demontieren und entsorgen

2100 St .................... ....................

1.12.9 Demontage von Bügelschellen und zugehörigen Profilschienen

Demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

290 St .................... ....................

1.12.10 vorh. PVC-Rohre bis PG 36 incl. Befestigung demontieren und entsorgen

720 m .................... ....................

1.12.11 Abzweigdosen, Größe 100x100mm abklemmen und demontieren und entsorgen

60 St .................... ....................

1.12.12 Demontage und Entsorgung von Wand- und Decken-Anbauleuchten, einschl. Leuchtmittel. Deckenhöhe ca. 2,8 m

310 St .................... ....................

1.12.13 Demontage von Installationsgeräten wie Schaltern, Steckdosen und Ab- zweigdosen abklemmen

Demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

720 St .................... ....................

• 107 - Übertrag: ....................

[Seite 107]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 107 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.12.14 Ausmessen von vorhandenen 230/400V Stromkreise in den bestehenden Leitungsnetz, Dokumentation der Messung und Beschriften der Kreise

55 St .................... ....................

1.12 Demontagen ....................

• 108 -

[Seite 108]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 108 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

1.13 Arbeiten auf besondere Anweisung

Arbeiten auf besondere Anweisung

Stundenlohnarbeiten sind nur nach vorheriger ausdrücklicher Genehmi- gung durch den Auftraggeber auszuführen und bedürfen der schriftli- chen Bestätigung.

Anfallende Stundenlohnnachweise sind am gleichen Tag mit ausführli- cher Angabe der ausgeführten Arbeiten vorzulegen. Nachträglich ein- gereichte Stundenlohnnachweise werden nicht anerkannt.

Die von der Bauleitung unterschriebenen Stundenlohnzettel gelten nur als Bescheinigung, dass die Leistungen erbracht sind. Ein Anspruch auf Ver- gütung kann aus der Bescheinigung nicht abgeleitet werden.

Die Einstufung der Gratifikation wird entsprechend der geleisteten Arbeit eingestuft, nicht nach der Vergütung der Durchführenden Person.

1.13.1 Stunden eines Facharbeiters Sie beinhalten den Tariflohn einschl. vermögenswirksame Leistungen, Un- ternehmerzuschlag, ggf. Auslösung, Baustellenzulage, übertarifliche Zu- lage und dergl.

40 St .................... ....................

1.13.2 Stunden eines Helfers Sie beinhalten den Tariflohn einschl. vermögenswirksame Leistungen, Un- ternehmerzuschlag, ggf. Auslösung, Baustellenzulage, übertarifliche Zu- lage und dergl.

40 St .................... ....................

Hinweise zur Erstellung von Kernbohrungen Vor Erstellung von Kernbohrungen ist grundsätzlich eine Freigabe der Bohrstelle bei der zuständigen Bauleitung einzuholen. Sollte während der Bohrung festgestellt werden, dass eine Eiseneinlage aus Stahlstäben größer 14 mm besteht, ist die Bohrung sofort abzubrechen und Rück- sprache mit der Bauleitung zu nehmen. Sollte keine Freigabe erfolgen, so ist nach Genehmigung an anderer Stelle zu bohren. Der Einsatz von Wasser während der Bohrung ist erlaubt, bei einer entsprechenden Ab- saugung des Wassers während des Bohrvorganges. Das Bohrgerät kann zum Bohrvorgang angedübelt werden.

1.13.3 Bohrungen, ca. 30 mm Durchmesser in Betonwände, Decken bzw. -unterzüge von 25

• 35 cm Stärke,

kompl. herstellen, einschl. Vorhaltung der Geräte und Schuttbeseitigung

42 St .................... ....................

• 109 - Übertrag: ....................

[Seite 109]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 109 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.13.4 Kernbohrungen, ca. 80 mm Durchmesser, in Betonwand von 5 cm tief für den Einbau einer Gerätedose, einschließ- lich ausstemmen des Bohrkerns

kompl. herstellen, einschl. Vorhaltung der Geräte, Wasser- und Stroman- schlüsse sowie Schuttbeseitigung

10 St .................... ....................

1.13.5 Kernbohrungen, ca. 100 mm Durchmesser, in Betondecken oder -wände von 35 cm Stärke

kompl. herstellen, einschl. Vorhaltung der Geräte, Wasser- und Stroman- schlüsse sowie Schuttbeseitigung

6 St .................... ....................

1.13.6 Kernbohrungen, ca. 150 mm Durchmesser, in Betondecken oder -wände von 35 cm Stärke

kompl. herstellen, einschl. Vorhaltung der Geräte, Wasser- und Stroman- schlüsse sowie Schuttbeseitigung

8 St .................... ....................

Hinweise zur Erstellung von Durchbrüchen und Wandschlitze Vor Erstellung der Durchbrüche und Schlitze ist grundsätzlich eine Frei- gabe der Bohrstelle bei der zuständigen Bauleitung einzuholen. Sollte keine Freigabe erfolgen, so ist nach Genehmigung an anderer Stelle ein Durchbruch zu erstellen. Die Schuttbeseitigung ist in den Einheitspreis mit einzukalkulieren

1.13.7 Wanddurchbrüche, 10/10/24 cm, in Mauerwerk

sonst wie vor beschrieben

12 St .................... ....................

1.13.8 Wandschlitze 20 x 20 mm in Beton bei Bedarf herstellen, einschl. Beseiti- gung des Bauschutts

komplett

50 m .................... ....................

1.13.9 Wandschlitze 30 x 30 mm in Beton bei Bedarf herstellen, einschl. Beseiti- gung des Bauschutts

komplett

40 m .................... ....................

• 110 - Übertrag: ....................

[Seite 110]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 110 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.13.10 Schallabdichtung in Wandaussparung, belegt mit Kabel/Leitungen, Fläche bis 0,1 m2, Schalldämmung 40 dB, Baustoffklasse A1, DIN 4102

22 St .................... ....................

1.13.11 Revisionsunterlagen Starkstromanlagen wie nachstehend beschrieben:

• Fachunternehmerbescheinigung
• Bescheinigung der mängelfreien Errichtung und Beachtung der UVV, GUV, BGV A3
• Bestandspläne (Darstellung) der ausgeführten Anlage in den Bau- plänen
• Prüfprotokolle über die im Rahmen der Inbetriebnahme durchgeführ- ten Messungen gem. VdE (Erdungs- und Isolationsmessungen, Schlei- fenimpedanz etc.)
• Übersichtspläne
• Verteilungsaufbau- und Stromlaufpläne
• Verteilerlegenden
• Netzpläne
• Entsorgungsnachweise
• ggf. Qualifikations- und Installationsnachweis der Brandschutzkanäle und Schottungen
• Betriebs- und Anlagenbeschreibungen aller Zentralen, die geliefert wurden
• Subunternehmerliste
• Leuchten und Leuchtmittelliste
• Fabrikateliste
• Fachunternehmerbescheinigung und Koordinationsnachweis LEMP gem DIN VDE 0185 T4
• vermaßte Außenanlagenzeichnung gem. Vorbemerkungen.

Sämtliche Revisionsunterlagen sind in 3-facher Ausfertigung, Zeichnun- gen farbig gem. Vorgabe, sowie 3 Satz der kompl. Unterlagen auf Da- tenträger DVD (DWG-, DXF- und PDF, teilweise DOC- Format) und 1-fach auf Stick zu liefern bzw. vorzulegen. Die Revisionsunterlagen sind spätestens zur VOB-Abnahme zwingend vorzulegen.

Hinweis: Für die Erstellung der Revisionszeichnungen werden dem AN sämtliche Ausführungszeichnungen als CAD-Zeichnungen im Format DWG zur Ver- fügung gestellt. Die Bearbeitung der CAD-Zeichnungen durch den AN hat mit der aktuellen Softwarefunktion zu erfolgen. Grundlage hierfür ist der Zeichnungsstand bei Übergabe an den AN. Die Erstellung der CAD-Zeichnungen hat gemäß Vorgabe des AG zu er- folgen (Layerstruktur, Farben etc.).

1 St .................... ....................

• 111 - Übertrag: ....................

[Seite 111]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 111 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

1.13.12 Personalgestellung für die Durchführung der Sachverständigenprüfung (für die gesamte Baumaßnaume) der Elektroanlagen und Sicherheitsbe- leuchtung gem. TPrüfVO vor der ersten Inbetriebnahme und Bereitstel- lung der für die Abnahme notwendigen Unterlagen. (Der Sachverstän- dige wird vom AG bestellt. Der AG übernimmt auch die Kosten der Erst- prüfung). Sollte es aufgrund von Mängeln zu einer Nachprüfung kom- men, so trägt die Kosten für die Nachprüfung der AN

1 St .................... ....................

1.13 Arbeiten auf besondere Anweisung ....................

1 Starkstromanlagen ....................

• 112 -

[Seite 112]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 112 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2 Fernmeldeanlagen

2.1 IT - Anlage

2.1.1 19"Stand-Verteilerschrank, 42 HE, mit Sichttür zur Aufnahme von LAN-Komponenten auf der Basis von 19"-Baugruppen oder Tischgeräten, stabile geschweißte Rahmenkon- struktion mit einer kontinuierlichen Systemlochung zur variablen Befesti- gung der Trägersysteme. Fronttür als bündig eingelassene Ein- flügel-Sichttür mit Sicherheitsglas, auf Rechtsanschlag montiert (auf Linksanschlag wechselbar). Türverschluss als Dreipunkt-Stangenverschluss mit Schwenkhebelgriff, Sicherheitsschloss nachrüstbar.

Schutzart: IP 30, aufrüstbar auf IP 54 Material: Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe: lichtgrau - RAL 7035

Maße: H = 2.000 mm B = 1000 mm T = 1000 mm

In folgender Ausstattung: Gestell m. Sichttür 1,00 Rück-/Seitenwand 2,00 Volltür 1,00 19" Rasterh. 42 HE 1,00 Sicherheitsschloss 2,00 Sockel 100 mm 1,00 Sockel-Lüftungsblende 1,00 Potentialausgleichsschiene 1,00 Kabel-Abfangschiene 1,00 Kabel-Binderleiste 3,00 Rangierbügel 8,00 Schukoleiste, 6-fach 1,00 Ventilator, 162 m3/h 1,00 Temperaturregler 1,00 Vert. Erdg. u. Bef.-Set 2,00

kompl. liefern und betriebsfertig montieren, einschl. aller Klein- und Befe- stigungsmaterialien

2 St .................... ....................

2.1.2 Dokumentenfach, 19", 1 HE, auf Teleskopschienen

Material: Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe: lichtgrau - RAL 7035

kompl. liefern und betriebsfertig in 19"-Schrank montieren

2 St .................... ....................

2.1.3 19"-Kabelführungsplatte, 1 HE, mit 2 x 4 Kabelführungsbügeln, drehbar, mit Raststellungen

Frontplatte: Stahlblech mit Zinküberzug, pulverbe-

• 113 - Übertrag: ....................

[Seite 113]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 113 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

schichtet, RAL 7035 - lichtgrau

komplett liefern und montieren

12 St .................... ....................

2.1.4 Schrankleuchte mit Leuchtstoffröhre (Energiesparlampe), Magnetbefestigung, Steckdose und Ein-/ Ausschal- ter.

kompl. liefern und betriebsfertig in 19"-Schrank montieren

2 St .................... ....................

2.1.5 Türkontakt zum Schalten der Schrankleuchte mit Montagezubehör, zur direkten Be- festigung am Profilrahmen

kompl. liefern und betriebsfertig in 19"-Schrank montieren

2 St .................... ....................

2.1.6 Überspannungsschutz-Steckdosenleiste, 6-fach, 1 HE, zum Schutz von Geräten vor Überspannung (nach DIN VDE 0110, Teil 1, Überspannungskategorie II), Überspannungsschutz mit Vari- storen, optische Funktionsanzeige

kompl. liefern und betriebsfertig in 19"-Schrank montieren

2 St .................... ....................

2.1.7 Geschirmtes 19"-Patchpanel 24, 1 HE, CAT.6A für die Aufnahme von 24x RJ45-Modulen MS-K 1/8 Cat.6/A geschirmt Die Module rasten ohne weiteres Montagezubehör mühelos in den Patch Panel-Rahmen ein. Nicht benötigte Portaussparungen können mit der Blindabdeckung ver- schlossen werden.

• Patch Panel aus stabilem Stahlblech
• in der Bauweise 19‘‘/1 HE
• Frontblende aus Edelstahl oder gepulvert ähnlich RAL 7035
• jeweils bedruckt mit Ziffern 1 – 24
• Zugentlastung über Kabelbinder
• Anschlussmöglichkeit für Potentialausgleich
• inkl. mit 24 RJ45 Modulen MS-K 1/8 Cat.6/A geschirmt

incl. Potentialausgleich, Schirmungsanschlüsse, Zugentlastungen, beschriften nach Vorgabe des Nutzers

komplett liefern, montieren und betriebsfertig anschließen

24 St .................... ....................

• 114 - Übertrag: ....................

[Seite 114]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 114 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.1.8 Datenanschlussdose einfach - 8 incl. Buchsenmodul, Cat. 6 für Unterflur- und Wandkanal-Installation, mit 1 8- poligen RJ45, 8-polig belegt, geschirmt, 45°-Schrägauslass, Zentralplatte nach DIN 49075, Teil 2, mit auswechselbarem Beschriftungsfeld geeignet für modularem Einsatz steckbar.

Tragrahmen zur Modulaufnahme aus Zinkdruckguss mit Anschlussmög- lichkeit für Potentialausgleichsleiter 1,5 bis 4 mm² Zentralstück nach DIN 49075 Teil 2, mit integrierten Staubschutzklappen

Montageplatte: 70 x 70mm Frontplatte (Zentralplatte): 50 x 50 mm Abdeckrahmen: 80 x 80mm

• LSA-PLUS-Anschlussklemmen,
• Gehäuse aus Zinkdruckguss,
• Schirmanschluss mit Kontaktierungsclips,
• Staubschutzklappe
• incl. Beschriftung nach Angabe des Bauherren

einschl. Abdeckrahmen und Zentralstück passend zum Schalterpro- gramm Gira Standard reinweis

liefern, montieren und anschließen

14 St .................... ....................

2.1.9 Datenanschlussdose zweifach - 8/8 incl. Buchsenmodul, Cat. 6 für Unterflur- und Wandkanal-Installation, mit 2 8- poligen RJ45, 8-polig belegt, geschirmt, 45°-Schrägauslass, Zentralplatte nach DIN 49075, Teil 2, mit auswechselbarem Beschriftungsfeld geeignet für modularem Einsatz steckbar.

Tragrahmen zur Modulaufnahme aus Zinkdruckguss mit Anschlussmög- lichkeit für Potentialausgleichsleiter 1,5 bis 4 mm² Zentralstück nach DIN 49075 Teil 2, mit integrierten Staubschutzklappen

Montageplatte: 70 x 70mm Frontplatte (Zentralplatte): 50 x 50 mm Abdeckrahmen: 80 x 80mm

• LSA-PLUS-Anschlussklemmen,
• Gehäuse aus Zinkdruckguss,
• Schirmanschluss mit Kontaktierungsclips,
• Staubschutzklappe
• incl. Beschriftung nach Angabe des Bauherren

einschl. Abdeckrahmen und Zentralstück passend zum Schalterpro- gramm Gira Standard reinweis

liefern, montieren und anschließen

141 St .................... ....................

• 115 - Übertrag: ....................

[Seite 115]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 115 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.1.10 19" Patchverteiler für Schrankeinbau,

Produktbeschreibung: 25 Port RJ45 Panel, ungeschirmt, Kat. 3, ISDN rückwärtiger Anschluss über 8-polige LSA-Schneidklemmenleisten geeignet für massive Leiter AWG 22-26 kurze Montagezeit geeignet zum Einbau in 19" Schränke angeschlossen werden Leitungen mit 50 bzw. 20 Adernpaare

kompl. liefern, betriebsfertig montieren und anschließen, einschl. Be- schriftung und allen Klein-, Beschriftungs- und Befestigungsmaterialien

2 St .................... ....................

2.1.11 19"-LWL-Verteiler ST, 12-fach, 1 HE, für Spleißtechnik, Festeinbau, mit abnehmbarem Deckel inkl. Staub- schutzdichtung und auswechselbarem Beschriftungsfeld; 12 ST-kompatible LWL-Mehrmodem- Simplexbuchsen (montiert), Führungshülse aus Metall und Metallgehäuse; Spleißkassette mit Spleißschutzhalter für 12 Fasern; Pigtails

Frontplatte und Zugentlastung aus Stahlblech mit Zinküberzug, pulverbe- schichtet, RAL 7035 - lichtgrau. Pigtailablage und Deckel aus Aluminium, pulverbeschichtet, RAL 7035 - lichtgrau.

inkl. Befestigungsset, zum Befestigen des LWL-Verteilers in 19"-Rasterholmen, Kabelbinder und Driller zur Pigtailführung.

gew. Fabrikat: .............................................

gew. Typ: .............................................

kompl. liefern und betriebsfertig in 19"-Schrank montieren

4 St .................... ....................

2.1.12 Prüfung der Kupfer-Verbindungsstrecke je Kabel Jede Verkabelungsstecke ist mit einem speziellen LAN- Kabeltester zu messen.

zu überprüfende Parameter: Für den Frequenzbereich von 1 MHz bis 1 GHz müssen folgende Nach- weise erbracht und protokollarisch festgehalten werden:

• korrekte Verdrahtung/Zuordnung (Adern und Schirm)

• Länge der Verkabelungsstrecke für alle Paare

• Laufzeit/Laufzeitdifferenz

• Einfügedämpfung für alle Paare

• NEXT im Frequenzbereich (für beide Richtungen)

• ELFEXT (für beide Richtungen)

• Rückflussdämpfung (für beide Richtungen)

• ACR (für beide Richtungen)

• 116 - Übertrag: ....................

[Seite 116]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 116 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Widerstand (für beide Richtungen)
• Power Sum NEXT (für beide Richtungen)
• Power Sum ACR (für beide Richtungen)
• Power Sum ELFEXT (für beide Richtungen)

Dokumentation Zur Erfüllung der Abnahmeforderungen muss eine Dokumentation der gemessenen Werte der einzelnen Strecken (im Bereich von 1 MHz bis 1GHz) als Messwerttabelle des Handmessgerätes erfolgen. In den Mess- protokollen müssen die "worst case" Werte der o. g. Parameter ausge- wiesen werden. Gegenstand der Dokumentation ist auch eine eindeu- tige Zuordnung und Identifikation aller gemessenen Strecken. Dazu ge- hört auch die Beschriftung und Bezeichnung der jeweiligen Strecke.

Das Messprotokoll ist für jede Verkabelungsstrecke und für beide Rich- tungen zu erstellen und muss folgende Daten enthalten:

• Richtung der Messung
• Streckenbezeichnung, d. h. Kennzeichnung des jeweiligen Kabels, der Dose und des Verteiler-An- schlusspunktes
• Ergebnisse der o. g. Messungen (worst case Werte)
• ACR-Wert für jede Verkabelungsstrecke
• Fabrikat/Typ und Seriennummer des Messgerätes
• Ort, Datum, Unterschrift der durchführenden Person
• Typ des verwendeten Messadapters

Optional muss für eine Verkabelungsstrecke auch ein grafischer Aus- druck erstellt werden können: NEXT, Einfügedämpfung, und der daraus resultierenden ACR-Kurve mit den Werten aus der EN 50 173 als Referenzwerte.

Entspricht eine Verkabelungsstrecke nicht den Leis- tungsanforderungen nach EN 50 173 bzw. ISO/IEC 11801, so ist die Verbindung so zu gestalten, dass die genannten Anforderungen erfüllt werden.

Die Dokumentation ist in Papierformat, 2-fach, und auf Datenträger, 1-fach, zu liefern.

komplett

141 St .................... ....................

2.1.13 Prüfung der Glasfaser-Verbindungsstrecken gem. DIN /EN 50174-1

Für die installierten Glasfaserstrecken ist der Nachweis einer ausreichen- den Übertragungsqualität erforderlich. Zu diesem Zweck ist für jede Faser nach der Konfektionierung der Wert der Dämpfung messtechnisch zu ermitteln. Der Dämpfungswert muss unterhalb eines Grenzwertes liegen, der für jede Faser vorher individuell zu berechnen ist.

Die für die Berechnung zugrundeliegenden Annahmen sind:

• Der max. Dämpfungsbelag der Faser. Er beträgt im 850 nm-Fenster 3,0 dB/km für 50/125 mm- und 3,2 dB/km für 62,5/125 mm-Gradientenfasern und im 1310 nm-Fenster 1,0 dB/km für beide Fasern.

• 117 - Übertrag: ....................

[Seite 117]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 117 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Die Dämpfung eines Spleißes beträgt 0,1 dB, unabhängig von der Wellenlänge.
• Die Dämpfung einer Steckverbindung kann 0,8 dB betragen, unab- hängig von der Wellenlänge.
• Jede LWL-Strecke ist beidseitig an Pigtails mit Steck- verbindern an- gespleißt, die in Patchfeldern montiert sind. Die Dämpfung beider Steckverbinder und Spleiße ist zu berücksichtigen.
• Wird eine LWL-Strecke passiv durchrangiert, so bedeutet das zusätz- lich 2 Steckverbinder und 2 Spleiße, welche die Dämpfung der Strecke vergrößern.

Mit diesen Annahmen berechnet sich der von jeder Faser einzuhaltende Messwert für die Dämpfung bei einer erlaubten Abweichung von + 10 % folgendermaßen:

Dämpfung = LWL-Strecke (in km) x Dämpfungsbelag (in dB/km) + Anzahl passiver Durchrangierungen * 1,8 dB + 2 * LWL-Anschluss * 0,9 dB

Über alle Teilsysteme darf die max. Dämpfung von 11 dB gem. EN 50 173-1 nicht überschritten werden.

Die wichtigsten zu erfassenden Messparameter sind:

• Dämpfung der LWL-Strecke
• absoluter Pegel am System
• Empfänger-Empfindlichkeit
• Bandbreite des Gesamtsystems.

Die Dokumentation ist im Papierformat, 2-fach, und 1-fach auf Daten- träger zu liefern.

Fabrikat Messgerät: ..........................................

Typ Messgerät: ..........................................

40 St .................... ....................

2.1.14 Einmessung des zu versorgenden Gebäudes mit WLAN Senden zur Ermitt- lung der notwendigen Anzahl der Senderkomponenten zur Erreichung einer flächendeckenden Funkversorgung des Objektes.

1 St .................... ....................

2.1.15 Verteilerkasten DIN 47 615, VKA 4 , einschl. der erforderlichen Tragebü- gel, Erdschiene und Drahtführungsringe, Rangieren und Auflegen der Leitungen ist in den EP einzurechnen

liefern und montieren und Kabel einführen und beschriften.

2 St .................... ....................

• 118 - Übertrag: ....................

[Seite 118]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 118 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.1.16 Anschlussleiste, 10 DA, Anschlussart LSA-Plus-Technik, abisolierfrei, mit Bezeichnungsmöglichkeit,

liefern und montieren

2 St .................... ....................

2.1.17 Anschlussleiste, 20 DA, Anschlussart LSA-Plus-Technik, abisolierfrei, mit Bezeichnungsmöglichkeit,

liefern und montieren

5 St .................... ....................

2.1.18 Anschlussdose für ortsveränderliche FeApparate Modular Jack/Western, Unterputz mit Tragring und Buchse für Modular Jack/Western, 6-polig, RJ 45, und Abdeckplatte,

Abdeckung passend zum ausgeschriebenen Schaltermaterial

liefern und montieren, Kabelleitungen auflegen und beschriften nach Belegungsplan

1 St .................... ....................

2.1.19 Erdungsanschlussleiste, 10 DA, rot Anschlussart LSA-Plus-Technik, abisolierfrei, mit Bezeichnungsmöglichkeit,

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.1 IT - Anlage ....................

• 119 -

[Seite 119]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 119 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2.2 Lichtruf

Im gesamten Krankenhaus des KlH Ahaus sind Lichtrufanlagen des Fabrika- tes Ackermann eingebaut. Die Lichtrufanlage soll mit den vorhandenen Lichtrufanlagen in den Nachtstunden ggf. zusammengeschaltet werden. Aus Gründen der Einheitlichkeit und aufgrund von technischen Zusammen- schaltungen, Ersatzteilbevorratung und einer schnellen Fehlerbehebung wird das Fabr. Ackermann vorgegeben.

Bei der nachfolgenden Lichtrufanlage ist das

Fabrikat: Ackermann Typ: Clino Systevo

anzubieten.

Die Lichtrufanlage ist nach DIN VDE 0834 und DIN EN 793 auszuführen.

Sämtliche Geräte verstehen sich einschl. UP-Dose (quadratisch bzw. rund) allen Klemmen sowie allen Abdeckungen und Inbetriebnahme. Die Ab- deckungen bzw. die Rahmen sind je nach Erfordernis als Mehrfachab- deckungen vorgesehen. Die Programmierung und Inbetriebnahme der An- lage ist in die Einheitspreise mit einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet. Die Lichtrufanlage wird an die vorhandene Bestandsanlage an- gebunden.

ZENTRALE KOMPONENTEN:

2.2.1 Systevo Control IP+ Zentraleinheit, aP-Version in aP-/Rack-Ausführung als Zentraleinheit für eine Organisationseinheit wie z.B. Station oder Wohnbereich. Nutzung des System-Release V12 zur Einhaltung der VDE 0834-1: 2016-06 in Verbindung mit übergeordneter System-Lizenz. Zudem zur Freischaltung der Systemfunktionen erforderlich (z.B. mobile Rufabfrage, Systemgröße etc.). Zentraleeinheit mit Feldbus-Interface zur Verwaltung von max. 127 aktiven Systemkompo- nenten am Zimmerbus wie z. B. Zimmerterminals, ZimmerElektronikmodu- le, Informationsdisplays sowie weiterer Einheiten. Die Segmentierung des Zimmerbusses kann in bis zu sechs Untergruppen erfolgen. Verwaltung von max. 40 IP-Teilnehmern über ETH-LAN wie IP-Touch-Terminals für er- weiterte Dienstmerkmale. Option des Busabschlusses zur Zimmerbus-Terminierung (Daten/Audio). Zusätzliche Repeater (Daten/Audio) nach 64 aktiven Systemkomponenten notwendig. Mög- lichkeit der FirmwareAktualisierung von aktiven Systemkomponenten (sofern dieses von den Einheiten unterstützt wird). Überwachung und Synchronisation des gesamten Datenverkehrs sowie der Audioverbin- dungen (Gespräche, Durchsagen) innerhalb der Organisationseinheit und Koordination der Kommunikation zu weiteren Zentralen via IP- Schnittstelle (ETH-LAN / Stationsbus). Zudem Steuerung von Displayanzei- gen und akustischen Rufmeldungen, gemäß festgelegter Prioritäten/Dienste (Zusammenschaltungen) innerhalb einer Systeminstal- lation. Flexible Konfigurationsmöglichkeiten über den Bedienrechner (PC) mit komfortabler WindowsGUI für Rufarten, Gruppen, Dienste, Sammel- durchsagen, Anzeigetexte, Geräteparameter, Systemsprache etc. in Abhängigkeit der Kundenbedürfnisse. Einsatz von maximal 64 Zentralen

• 120 -

[Seite 120]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 120 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

mit bis zu 250 logischen Gruppen (Untergruppen). Die Vernetzung erfolgt über die ETH-LAN IP-Schnittstelle (Daten/ Audio) oder bestehende Instal- lationen den Stationsbus (Daten/Audio). Die Verkabelung über ETH-LAN und / oder LWL-LAN erfolgt je nach den Vorgaben des klassischen Netzwerk-Designs. Die Stationsweise Vernetzung erfolgt über geeignete Switches / Router (ETH-LAN: IEEE802.3), welche die notwendigen Über- tragungsraten (10, 100, 1000MBit) automatisch erkennen. Portbasierende VLAN-Netzwerkkomponenten mit QoS / ToS ermöglichen hierbei die Prio- risierung der Lichtruf-Datendienste gegenüber den Sprachdiensten. Aus Sicherheitsgründen (VDE 0834-1) arbeiten alle IP-Komponenten (Zentralen, Bedienrechner) in einem einheitlichen IP-Adressraum (10.1.x.y), der nicht durch andere Gewerke (z.B. GLT, Medizinisches Equipment etc) genutzt wird. Um einen abweichenden IP-Adressraum zu nutzen (192.168.x.y), erfolgt die Konfiguration über einen optionalen DHCP-Server. Die Kommunikation erfolgt auf Basis von TCP/IP über defi- nierte LichtrufProtokolle. Dienstprogramme wie Telnet, FTP dienen dem Fernzugang und der Datenübertragung. Zusätzliche NetzwerkApplika- tionen (Syslog, Firewall etc) dienen der Systemsicherheit und der mögli- chen Analyse gespeicherter Protokolldaten. Mit integrierter Gateway-Funktion zur Weiterleitung der Daten-/ udiosignale der über- geordnete Bus-Schnittstelle (ETH-LAN, Stationsbus) zum Zimmerbus. Ein- richtung einer Master-Zentrale (bei ETH-LAN: ohne Zimmerbus) zur Kom- munikation zum übergeordneten Bedienrechner via ETH-LAN und zur Steuerung der Eskalation von allen Systemmeldungen innerhalb des ge- samten Systems. Vorbereitet für zukünftige, Lizenzpflichtige Firmware-Aktualisierungen, um zusätzliche Dienstmerkmale nutzen zu können. Zentrale oder dezentrale Installation (aP-/Rack-Ausführung) in Umgebungen Umweltklasse I. Projektspezifische Planung der Zentralen- ausstattung ab 500 Zimmern.

Leistungsmerkmale:

• Betrieb als Master / Slave-Zentrale (Abhängig von Adressierung / Konfig.)
• Kommunikation via ETH-LAN (bis zu 64)
• Anschlussklemmen Zimmerbus (Daten/Audio)
• Anschlussklemmen Energieversorgung
• Kommunikationsschnittstelle zu den aktiven System- Komponenten
• Anschlussklemmen Störmelderelais
• USB-C Anschluss
• Service-Funktionen: Software Download für Systemkomp., Fernwartungs- / SNMP-Fkt (mit PC), Basis-Inbetriebnahme

Sicherheitsmerkmale:

• Datenerhalt bei Netzausfall gem. DIN VDE 0834 (USV erforderlich)
• Lokaler Notfunktionsbetrieb Sequentielle Überwachung der angeschlossenen aktiven Komponen- ten, weiteren Zentralen im Systemverbund / der PC-Kommunikation gem. VDE 0834
• 1 x Relais-Kontakt zur Meldung von Störungen innerhalb der Gruppe (AS/RS)
• galvanische Trennung zu anderen Zentralen durch ETH-LAN Verbindung
• Statusanzeige über LEDs Flash für Datenspeicherung des Systems

Technische Daten: Betriebsspannung 24 VDC +/- 10% Ruhestrom (bei 24 VDC): 80 mA Stromaufnahme: max. 170 mA

• 121 -

[Seite 121]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 121 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Kontaktbelastbarkeit Relais: 1A/30VDC Umgebungstemperatur: 5 °C ... 40 °C Lagertemperatur: -20°C ? 70°C Rel. Luftfeuchte: 10 ? 90% (nicht kond) Schutzklasse: IP20 Verwend.-Bereich B nach VDE 0834-1 Befestigung: aP-/Rack-Montage Material: PC+ABS-FR3010 Farbe: grau Gewicht: max. ca. 300g Abmessungen BxHxT: 137 x 121,3 x 58 mm Max. Anzahl (log. Grp.): 64 (250)

Fabrikat: Ackermann Typ: Systevo Control IP+Zentraleinheit Art. Nr. 72800A

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.2 Einphasen-Netzgerät 24V DC (10A) EN60601-1 (3rd Edt) 2MOPP, 230V/115VAC

Einphasen-Netzgerät (10 A) für die konstante Gleichstromversorgung der Rufanlage gemäß VDE 0834: 2016-06, Erfüllung der EN60601-1/3rd Edt, 2MOPP. UL/CSA 60601-1 (E213214) zertifiziert. Sehr kompakte Bauform durch voll integrierte primärgetaktete Schaltungstechnik. Parallel- und serienschaltbar für flexible Energieversorgung der Rufanlage sowie deren Komponenten. Spannungsbereich einstellbar, zur Adaption an lokale Anforderungen. DC-OK-Signal (LED/Relais) zur weiteren Störungsverar- beitung gemäß VDE 0834. Ausgestattet mit "Push-In" Anschlüssen zur ein- fachen Verdrahtung (max 2,5mm²). Geeignet zur Hutschienenmontage in der Unterverteilung.

Eingangsspannung:

• Bereich von 100-240VAC 47-63 Hz

Eingangsspannungsderating:

• -2,5 %/Vac < 100 Vac

Eingangsnennstrom (Nennlast):

• 2,74 A (100VAC) / 1,25 A (230VAC)

Einschaltstrombegrenzung:

• < 30 A, NTC

Einschaltzeit (bei Netzspannung):

• 1,3s (100 VAC) /0,25s (230VAC)

Netzausfallüberbrückungszeit Nennlast:

• 15 (100VAC) / 17ms (230VAC)

Empfohlener Leitungsschutzschalter:

• 10 A, 16 A (B,C) (Charakt.)

Anschlüsse Eingang:

• Push-In, max 2,5 mm²

• 122 - Übertrag: ....................

[Seite 122]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 122 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Ausgangsspannung:

• 24VDC +/- 1%

Ausgangsspannungsbereich:

• 23 - 28,5VDC

Ausgangsstrom (Dauerbelastung):

• 24VDC / 10A

Ausgangsstrombegrenzung:

• typ. 11-13 A

Verlustleistung Leerlauf / Nennlast:

• 6,6 W / 24,4 W (230 Vac)

Max. Verlustleistung:

• 31,3 W (100VC/24V/5A)

Wirkungsgrad:

• typisch 91 %

Rückspeisefestigkeit:

• max. 35 VDC

Schutz gegen int. Überspannung (OVP):

• max. 40 VDC

Anschlüsse Ausgang:

• Push-In, max 2,5 mm²

Signalisierung DC-OK:

• Uout > 21,5VDC (LED)
• Uout > 21,5V (typ.) max. 30V/1A (Relais)

Anschlüsse Signalisierung:

• Push-In, max 2,5 mm²

Zusätzliche Informationen:

• Schutzart: IP 20 (IEC 60529)

• Schutzklasse nach EN 61140: I

• Erdableistrom: <1mA

• Überspannungskategorie

• Schutzkleinspannung: II

• Verschmutzungsgrad 2: JA

• IEC 60364-4-41 (DIN VDE 0100-410) SELV: EN 60601-1 (3rd. Edition) 2MOPP EN 61558-1 /-2-16, EN 60950-1 AAMI/ANSI ES 60601-1: 2005 (3rd.Edt.) CSA C22.2 No. 60601-1 (2008)

• EMC: EN 61204-3 IEC 60601-1-2 (4th. Edt.)

• CE: gemäß 2014/30/EU und 2014/35/EU

• UL: UL/CSA 60601-1 (E213214) Betriebstemperatur: -25°C - 70°C bei freier Konvektionskühlung (20-80% relative Luftfeuchtigkeit)

• Lagertemperatur: -40°C - 85°C

• Maße: B = 55mm, H = 127mm, T = 171mm (Tiefe inklusive TH 35-7,5-DIN-Schiene)

• Gewicht: 1kg

• 123 - Übertrag: ....................

[Seite 123]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 123 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Ausführung: für Wandmontage Lieferumfang: Netzgerät, DIN-Halter

Fabrikat: Ackermann by Honeywell Typ: Einphasen-Netzgerät 24V DC (10A) Artikel: 89954R5

EN60601-1 (3rd Edt) 2MOPP, 230V/115VAC

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.3 Unterbrechungsfreie Stromversorgung 24VD C / 10A(Online DC-USV) als Zusatz zum 24VDC-Netzgerät. Das Gerät ist für den Aufbau einer si- cheren, absolut unter- brechungsfreien 24-V-GleichspannungsStromversorgung konzipiert. Im System- verbund mit dem 24VDC-Netzgerät über- nimmt das USV-Gerät bei Netzausfall durch Zuschalten eines Batteriemoduls die unterbrechungsfreie Strom- versorgung der angeschlossenen Rufanlage (RA). Ein Netzausfall sowie Störungen werden nach DIN VDE 0834 Teil 1 + 2: 2000-4 gemeldet. Bei vorhandener Netzspannung werden die Verbraucher vom Netzgerät versorgt und gleichzeitigdie Batterien des USV-Gerätes geladen. Technische Daten: Nenneingangsspannung: 24VDC Eingangsspan- nungsbereich: 22,5...30 VDC Ausgangsspannung: Nominalspannung 24 VDC Max. Ausgangsstrom: 10 A Schaltschwelle für Batteriezuschaltung: 22 VDC Schaltschwelle für Batterie-Schutz- abschaltung: Batteriekapazi- tät: 15 Ah Überbrückungszeit bei max.Ausgangsstrom: 45 Minuten,bzw. bei 70% Last und T=20°C ca. 60 Minuten Ladezeit bei entladener Batterie: 14 Std. für 90% Kapazität Batterieladestrom: 0,5...1,0 A (einstellbar) La- dung: über 24VDC-Netzgerät 10 A Batterielebensdauer (bei 20°C): 4-6 Jahre bei vorschriftsgemäßer Lade- methode Batteriezuschaltzeit bei Netzausfall: 11 ms Schutzgrad: IP 20 Kühlung: freie Konvektion Umge- bungstemperatur: 0 ... +50°C Lagertemperatur: - 20 ... + 55°C Maße Steuerelektronik: B = 70 mm, H = 141 mm, T = 151 mm Gewicht Steuer- elektronik: 2,5 kg Befestigung Steuerelektronik: Hutschiene Maße Batterie: B = 250 mm, H = 159 mm, T = 175 mm Gewicht Steuerelektronik: 12,7 kg Befestigung Batterie: Wandmontage Fabrikat: Ackermann

Artikel: 89954C7

Liefern und montieren:

1 St .................... ....................

2.2.4 Erdschluss Detektor VDE 0834 Clino Systevo Erdschluss Detektor zur Überwachung des SELV-Gleichspannungsnetzes der Rufanlage auf Erschlüsse und gefährliche Fremdspannungen, be- dingt u.a. durch Isolationsfehler und fehlerhafte Verkabelungen. Einsatz als Bestandteil eines medizinisch-elektrischen Systems, um den Schutz des Patienten vor gefährlichen Ableitströmen zu gewährleisten. Installation des Erdschluss Detektors in Verbindung mit dem Einphasen-Netzgerät (5/10 A) zur dauerhaften Überprüfung der sicheren Versorgung der Rufangemäß SELV-Standard (2xMOPP). Zustandsanzeige des Gerätes via LEDAnzeigen: Betrieb und Störung. Zur Erfüllung der Anforderungen der VDE 0834-1: 2016-06 an eine verteilte

• 124 - Übertrag: ....................

[Seite 124]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 124 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

SELVInstallation erfolgt die Störungsmeldung bis zur Störungsbeseitigung durch den integrierten Relaiskontakt (Wechsler). Aufschaltung auf ein Gefahren-Management System erforderlich sowie Einleitung Eskalations-Routinen zur Wiederherstellung des störungsfreien Betriebs der Rufanlage. Simulation eines Erdschlusses durch das Betätigen des inte- grierten Testtasters. Einstellung der Auslöseschwelle in acht Stufen via Codierschalter von 48-480k?: d.h. einem Ableitstrom zwischen 500µA und 50µA.

Leistungsmerkmale:

• Standards: EN 60950-1 EN 55022 Klasse B EN 61000-3-2/-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11 (Prüfschärfegrad 3)

Technische Daten:

• Spannungsversorgung 19-30 VDC
• Stromverbrauch ca. 20mA
• Klemmenbelastung max. 10A
• Auslöseschwelle Ableitstrom: 50-500µA (nach PE)
• Auslöseschwelle Fremdspannung: 14-19 VAC/ DC (von 24VDC/GND zu PE)
• Meldekontakt: Wechsel potentialfrei Belastung 30VDC, max. 1A
• Umgebungstemperatur 0 °C ... 40 °C
• Lagertemperatur 0 °C ... 60 °C
• Rel. Luftfeuchte 20...90 % n. kond.
• Luftdruck 700 hPa bis 1060 hPa
• Material Kunststoff
• RoHS konform / REACH
• Farbe lichtgrau
• Gewicht ca. 100 g
• Abmessungen BxHxT: 45x70x105 mm

Fabrikat: Honeywell Artikel: 89954CB Typ: Erdschluss Detektor VDE 0834 Clino Systevo

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.5 Schaltschrank für Gerätekombination von Einphasen-Netzgerät 5A bzw. 10A sowie zugehörigem DC-USV Sy- stem für die konstante Gleichstromversorgung einer Rufanlage (RA). Vorverdrahtetes Gehäuse für die Hutschienenmontage eines Netzgerä- tes sowie einer USV sowie ausgestattet mit einem Steuermodul für Sy- stemmeldungen (von USV). Ausgestattet mit einem Batteriefach für Akkus mit einer Kapazität von max. 15Ah. Mit zusätzlichem Deckelkontakt (Wechsler). Das Öffnen des Deckels wird mit einem Schlüssel gesichert. Ein Netzausfall sowie Störungen werden nach DIN VDE 0834 Teil 1 + 2: 2000-4 gemeldet. Zustandsanzeige des Gerätes via LED-Anzeige: Netz- betrieb, Spannungsausfall (USV-Betrieb). Zur Erreichung der maximalen Überbrückungszeit muss ein Austausch des Akkus alle 4 Jahre erfolgen.

• 125 - Übertrag: ....................

[Seite 125]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 125 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Technische Daten: Montage Wandmontage Maximale Akku-Kapazität 15 Ah Lebensdauer Akku (bei 20 °C) 4 Jahre Betriebstemperatur 0 °C... 30 °C Gewicht ca. 6,5 kg Material Metall, lackiert Farbe grau Abmessungen (HxBxT) 320 x 412 x 212 mm

Fabrikat: Ackermann Artikel: 89954CA

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.6 Systevo Repeater Modul

Artikel: 72642D

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.7 Abdeckplatte blind passend für Rahmen clino opt 99

Fabrikat: Ackermann Artikel: 88910A3N

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.8 Rahmen 1-fach für 1 Abdeckplatte im Design Systevo Call Ackermann Hochwertiges Kunststoff-Compound mit antimikrobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaften mit hoher Widerstandsfähig- keit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabilität, Langlebigkeit und Haltbarkeit.

Besondere Materialeigenschaften:

• Kunststoff (PC+ABS-FR)
• UV-beständig
• Ausführung matt
• Antimikrobielle Ausführung
• Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit
• Festigkeit
• Langlebigkeit
• Haltbarkeit
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)
• Halogenfrei

Farbe:

• 126 - Übertrag: ....................

[Seite 126]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 126 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Abdeckplatte: verkehrsweiß (RAL 9016)

Montage:

• Für uP-Installation
• Rastbefestigung auf Einheit
• Abmessungen: 68x68 mm

Fabrikat: Ackermann by Honeywell Typ: Rahmen 1-fach für Abdeckplatten Artikel : 88914A5

Liefern und montieren.

1 St .................... ....................

2.2.9 Programmierung und Inbetriebnahme der kompl. Lichtrufanlage, einschl. Einweisung und Übergabe aller Unter- lagen wie Systembeschreibung, Bedienungsanleitung, Handbücher, Re- visionszeichnungen usw. (3-fach), einschl. Überprüfung aller verlegten Kabel und Leitungen und aller Endgeräte, einschl. aller Schaltungsarbei- ten, einschl. intensiver Unterweisung des Bedienungspersonals, einschl. Durchführung aller Funktionsprüfungen nach Fertigstellung der Anlage. Die Programmierung, Inbetriebnahmen und Einweisungen erfolgen je- weils für fünf separate Bauabschnitte, dies ist in dem Einheitspreis einzu- kalkulieren.

psch xxxxxxxxxxxxx ....................

FLUR:

2.2.10 Informationsdisplay einseitig für Deckenmontage cc99 Informations-Display einseitig für Decken- montage mit roter LED-Punktmatrix für die selbstleuchtende, alphanu- merische Klartext-Anzeige (8-stellig für Ruf sowie Symbol für Rufart). Laut- sprecher für Durchsagen sowie ein Tongenerator für die akustische Ruf- nachsendung sind integriert.

Funktionsumfang:

• Rufanzeige mit alphanumerischer Zimmer- und Bettenbezeichnungen
• Anzeige der Rufart
• Anzeige der Uhrzeit (konfigurierbar, z.B. wenn keine Rufe anstehen)
• Akustische Rufnachsendung und Durchsagen über Lautsprecher (konfigurierbar) Reihenfolge der Anzeigen:
• Es werden die Rufe der höchsten Rufklasse (in der Reihenfolge Alarmruf
• Notruf - Ruf) angezeigt
• Stehen mehrere Rufe einer Klasse an, werden diese rollierend signa- lisiert

Mechanischer Aufbau: Anzeige: LED-Punktmatrix (8-stellig + Symbol für Rufart) Ausführung: für Deckenmontage

• 127 - Übertrag: ....................

[Seite 127]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 127 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Material: pulverbeschichtetes Stahlblech mit Kunststoffabdeckung (PC + ABS-FR) Farbe: reinweiß - RAL 9010 Schutzklasse: IP 40

Fabrikat: Ackermann Typ: 74659B1

liefern, montieren und anschließen

8 St .................... ....................

2.2.11 Deckenhalter für Info-Display

Artikel: 74659Z5

Liefern und montieren.

8 St .................... ....................

Komponenten Untersuchungsräume

2.2.12 Zimmersignalleuchte einschl. Abdeckung Zimmersignallaeuchte mit Abdeckung in Farbe weiss, und Anschlussein- heit Signalleuchte. Zum Aufrasten auf das SEM / SCL. Mit transluzentem Leuchtfeld für 4 Lampenkammern. Besondere Materialeigenschaften: Hochwertiges Kunststoff Compound mit antimikrobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigen- schaften mit hoher Widerstandsfähigkeit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Ein- satz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabi- lität, Langlebigkeit und Haltbarkeit.

• Kunststoff (PC+ABS-FR), matt
• UV-beständig, Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit, Festigkeit
• Langlebigkeit, Haltbarkeit, Halogenfrei
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)

Technische Daten:

• Umgebungstemperatur 5 °C ... +40 °C

• Lagertemperatur -20 °C ... 70 °C

• Rel. Luftfeuchte 20...85 % n. kond.

• Schutzart IP20

• Gewicht: 83g

• Farbe: weiss

• Montage: Aufrastung auf SEM/SCL

• Abmessungen HxBxT: 118x115x35 mm

• 128 - Übertrag: ....................

[Seite 128]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 128 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Artikel: 72592D + 72590L2

Liefern und montieren.

28 St .................... ....................

2.2.13 Elektronik Modul mit Abdeckung

Besondere Materialeigenschaften: Hochwertiges Kunststoff Compound mit antimikrobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaften mit hoher Widerstandsfähig- keit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabilität, Langlebigkeit und Haltbarkeit.

• Kunststoff (PC+ABS-FR), matt
• UV-beständig, Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit, Festigkeit
• Langlebigkeit, Haltbarkeit, Halogenfrei
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)

Zubehör:

• Abdeckung in Farbe silber und weiss
• Namensschild

System-Infrastruktur:

• Prozessor/OS: Embedded µC System
• Cyber Security: Firewall, Gesicherte Boot-Loader Funktion
• Konfiguration: via Daten-Dienst

Ein-/Ausgänge:

• Spannungsversorgung 24V DC
• DBUS: 2x RS487 (je 200m) Für je 4 Teilnehmer
• ZBUS: 1x RS487 (500m)
• Ruf-Eingang/Ausgang: 4x I/O
• Anschlussterminals: farbkodiert für bis zu 3x 0.6mm (2x 0.8mm) starr
• galvanische Trennung der Steuerfunktionen gemäß EN 60601.1.1 durch externe Schutzmaßnahmen

Technische Daten:

• Betriebsspannung 24 V DC +/-10 %

• Strom @ 24 V DC 40 mA , max. 150mA

• Schaltausgänge max. 100mA @ 24V DC

• Umgebungstemperatur 5 °C ... +40 °C

• Lagertemperatur -20 °C ... 70 °C

• Rel. Luftfeuchte 20...85 % n. kond.

• Schutzart IP20

• Gewicht: 120g

• Farbe: weiss

• Montage: mit uP Dose

• Abmessungen HxBxT: 118x110x27 mm

• Abm. mit Abdeckung: 118x115x46 mm

• 129 - Übertrag: ....................

[Seite 129]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 129 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Artikel: 72590D + 72590L2

Liefern und montieren.

4 St .................... ....................

2.2.14 Systevo Touch-Terminal IP, 7" Display Systevo Call Ackermann Touch-Terminal IP, mit 7" Display und kapazitiver Bedienoberfläche zur Unterstützung der täglichen Pflegeabläufe in Pflegeeinrichtungen. Anwender-konforme Anzeige / Gestaltung laufzeitkritischer und relevan- ter Daten und Prozessabläufe für Anwendergruppen wie Pflegekräfte, ärztlichen Dienst sowie unterstützendes Personal (u.a. IT-Abt., techn. Dienst), zur Reduktion der Wegezeiten, Optimierung der Produktivität und effizientem Informationsfluss von Pflegeaufgaben. Nutzung der RFID-Technologie/PIN-Code zur revisionssicheren Authentifizierung /zeitgenauen Registrierung von Vorgängen und für die Zugriffssteuerung gemäß DSGVO-Vorgaben, in Abhängigkeit der Anforderung in Pflege- einrichtungen. Ausführung als IP-Kommunkationseinheit, Full-Duplex, im hochwertigen aP-Gehäuse für Bewohner-/Patientenzimmer/Dienstzimmern, sowie als Steuereinheit für Zusatzfunktionen im jeweiligen Zimmer und als Gateway zu mobilen Endgeräten. Intuitive Bedienung über das hintergrundbeleuchtete Touch-Display mit hoher Farbbrillanz und guter Ablesbarkeit in unter- schiedlichen Umgebungsparametern (Helligkeit, Entfernung). Ge- sprächskommunikation im freien Gegensprechen (Full-Duplex) und Durchsagefunktion (Senden/Empfangen) via IP-Kommunikation oder Bus-Technologie sowie Anbindung mit VoIP/SIP Schnittstelle (ETH, WIFI), zur Kommunikation über die Tk-Anlage. Erweiterung mit Telefonie-Client (SIP) für Dienstzimmer sowie Funktionsräume. Anzeige von Systemmel- dungen bei gesetzter Anwesenheit (Alarme, Rufe und Anwesenheiten etc.) mit der höchsten Priorität in farblicher, priorisierter Reihenfolge. Akustische Rufnachsendung bei gesetzter Anwesenheit sowie Möglich- keit z. Auslösung weiterer Rufe. Anzeige der Uhrzeit, Datum, Systemzeit. Option zur Konfiguration des Nachmodus für die Abschaltung der Dis- playanzeige zur Erfüllung der Nachruhe für Bewohner /Patienten. Unter- stützung Workflow-relevanter Prozesse durch Anzeige sowie Auswählen/ Abwählen von Diensten (Zusammenschaltungen), zur erweiterten der Rufnachsendung in weitere Stationen. Nutzung d. RFID-Techn. zur Legi- timation am Touch-Terminal für den Zugriff auf die Patientendaten direkt im Patientenzimmer sowie Dokumentation von Pflegevorgänge. Hiermit effiziente Gestaltung von Pflegeaufgaben / Tätigkeiten sowie der Do- kumentation für den jeweiligen Patienten zur Entlastung bei Routinear- beiten und Unterstützung d. täglichen Pflegeprozesse in geeigneter Wei- se. Pflegeleistungen werden unmittelbar nach der Bereitstellung doku- mentiert: Erfassung von Vitaldaten, pflegerischen Tätigkeiten, Medikation und anderen dokumentationspflichtigen Informationen, zur Reduktion fehlerbehafterer Aufzeichnungen. Energieeinsparung und optimierte domotische Kontrollfunktionen werden durch eine lokale Benutzerober- fläche bereitgestellt. Sicherheit: Überwachung/Synchronisation des ge- samten Datenverkehrs sowie der Audioverbindungen (Gespräche, Durchsagen) zu anderen Zimmern innerhalb der Organisationseinheit, Koordination der Kommunikation mit den Zentraleinheiten und weiteren IP-Teilnehmern via IP-Schnittstelle (ETH-LAN, WIFI). Die Konfigurationsdaten eines Zimmers werden über den Management-Server verwaltet und lokal abgelegt: Nutzung standardisierter Web-Services. Unterstützung der Cy- ber Security Anforderungen von modernen IT-Infrastrukturen. Aufrüstbar

• 130 - Übertrag: ....................

[Seite 130]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 130 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

auf zukünftige System-Firmware dank zukunftsweisender Flash- und Speicher-Technologien: Möglichkeit zum automatisierten Software-Update im laufenden Betrieb. Mehrstufiges Sicherheitskonzept ermöglicht die lokale Rufsignalisierung bei fehlender Kommunikation mit der Zentraleinheit des Systems. Freischaltung lizenzpflichtiger Systemfunktionen durch separate Soft- warelizenzen erforderlich: RFID-Fkt., IP-Fkt. (ETH-LAN/WIFI/BT) Dienstzimmer-Fkt. (Zusammenschaltungen, Durchsagen, Zimmer/Bett-Priorisierung), Telefonie (SIP-Client), Pflege-Doku (KIS-Schnittstelle erforderlich)

Besondere Materialeigenschaften: Hochwertiges, gehärtetes Mineralglas m. einer in das aP-Gehäuse inte- grierten Oberfläche. Kunststoff Compound mit antimikrobieller Oberflä- che zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachs- tums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaften mit hoher Wider- standsfähigkeit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabilität, Langlebigkeit und Haltbarkeit. Temporäre Abschaltung des Touch-Displays für Reinigungs-Modus zur Desinfektion der Oberfläche, Gehäuses.

• Kunststoff (PC+ABS-FR), matt
• UV-beständig, Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit, Festigkeit
• Langlebigkeit, Haltbarkeit, Halogenfrei
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)

System-Infrastruktur:

• Prozessor: Cortex A64 Q-Core, 1.2GHz
• Speicher: 1GB DDR3, 8 GB Flash
• Betriebssystem: Linux
• Cyber Security: Firewall, VNC (SSH), Gesicherte Boot-Loader Funktion
• VoIP/SIP: Digital, Codec G.711, P2P
• Konfiguration: via Web-Dienst
• LAN: RJ45, 10/100Base-TX/IEEE 802.3
• ETH für digitale Daten/Audio (WIFI opt.)

Bedienelement (Touch-Display):

• Panel-Größe: 17cm, 16:9
• Technologie: TFT LCD, LED Beleuchtung
• Auflösung: 1024x600, 16,7M Farben
• Touch-Technologie: kapazitiv, multit.
• Glas: gehärtetes Mineralglas/Härte 7H
• Zulässige Desinfektionsmittel:
• Ethanol, Ammonium-Chlorid, Aldehyd
• Reinigungsmodus für 10s aktivierbar

Lautsprecher/Akustik:

• Leistung: 2W (normal), 2,5W (max.)
• Frequenzbereich: 380Hz-20kHz

Mechanische Daten:

• Maße: B=215mm, H=145mm, H=25mm

• Farbe Front: weiß (ähnlich RAL 9016)

• Farbe Rahmen: weiß

• 131 - Übertrag: ....................

[Seite 131]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 131 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Material Front: Mineralglas (7H)
• Material Gehäuse-Rahmen: PC+ABS-FR
• Montage: mit Anschlusseinheit für IP-Touch Terminal
• Schutzklasse: IP20
• Temperatur: 5-40°C
• Rrel. Lufteuchte. 20-75% n. kond.
• Luftdruck 700 hPa bis 1060 hPa
• Dauerbetrieb: 24/7
• Spannungsversorgung: 24VDC
• Leistung: 4W (typisch), max. 7,2W
• MTBF: 400000h

Normen:

• 2004/108/EG, 2001/95/EG, 2011/65/EG
• EN55022/EN60950-1/EN50130-4/EN50581

Artikel: 79CM307

Liefern und montieren.

28 St .................... ....................

2.2.15 Systevo Anschlusseinheit f. IP-Touch Terminal 2.0, Datenbus Systevo Anschlusseinheit für IP-TouchTerminal, zur Bereitstellung der be- nötigten Rufanlagen- und Steuerfunktionen im Bewohner-/Patienten/Dienstzimmer gemäß DIN VDE 0834. Dient als Steuereinheit für Zusatzfunktionen im jeweiligen Zimmer und als Gateway zur übergeordneten Zentraleinheit (Datenbus). Überwachung/Synchronisation des gesamten Datenverkehrs sowie der Audioverbindungen (Gespräche, Durchsagen) zu anderen Zimmern in- nerhalb der Organisationseinheit, Koordination der Kommunikation mit den Zentraleinheiten und weiteren Teilnehmern via Datenbus. Verwal- tung der Konfigurationsdaten via Management-Server, redundante lo- kale Flash-Speicherung und Nutzung von Profiles (Funktionen, I/O, Geräte-Dienste). Anschluss der multifunktionalen Zimmereinheiten sowie der Signalleuchte über den Datenbus`(DBUS) sowie Nutzung von Ru- feingängen (I/O) zum Anschluss von an den Zimmer-Controller und Ein- bindung in den Datenbus, ZBUS. Anbindung des Bettenbus (BBUS) im Kompatibilitätsmodus (für Bettenmodul). Nutzung benutzerfreundlicher Installationstechnik mit farbkodierten Anschlussterminals für die einzelnen Geräte- und Steuerfunktionen, zur effizienten Verkabelung und zur Op- timierung des Inbetriebnahme-Prozesses. Unterstützung bettenweises Sprechen in Verbindung mit einer Betten-/Sprecheinheit und Handgerät am Bett. Aufrüstbar auf zukünftige System-Firmware dank zukunftswei- sender Flash- und Speicher-Technologien: Möglichkeit zum automatisier- ten Software-Update im laufenden Betrieb. Mehrstufiges Sicherheitskon- zept ermöglicht die lokale Rufsignalisierung bei fehlender Kommunikation mit der Zentraleinheit des Systems. Erfüllung der Cyber Security Anforde- rungen von modernen Datenbus-Infrastrukturen. Lizenzpflichtige System- funktionen werden durch entsprechende Softwarelizenzen bereitgestellt. Mechanische Lock-Funktion zur Sicherung des IP-Touch Terminals. Be- sondere Materialeigenschaften: Hochwertiges Kunststoff Compound mit antimikrobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaf- ten mit hoher Widerstandsfähigkeit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Ein-

• 132 - Übertrag: ....................

[Seite 132]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 132 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

satz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabi- lität, Langlebigkeit und Haltbarkeit. Temporäre Abschaltung des Touch-Displays für Reinigungs-Modus zur Desinfektion der Oberfläche, Gehäuses.

• Kunststoff (PC+ABS-FR), matt
• UV-beständig, Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit, Festigkeit
• Langlebigkeit, Haltbarkeit, Halogenfrei
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)

System-Infrastruktur:

• Prozessor/OS: Embedded µC System
• Cyber Security: Firewall, Gesicherte Boot-Loader Funktion
• Konfiguration: via Daten-Dienst

Ein-/Ausgänge:

• Spannungsversorgung 24V DC
• DBUS: 2x RS487 (je 200m) Für je 4 Teilnehmer
• ABUS/ZBUS: je 1x RS487 (500m)
• BBUS: 1xRS485 (200m)
• Ruf-Eingang/Ausgang: 4x I/O
• Anschlussterminals: farbkodiert für bis zu 3x 0.8mm (0.6mm) starr
• Galvanische Trennung der Steuerfunktionen gemäß EN 60601.1.1 durch externe Schutzmaßnahmen

Technische Daten:

• Betriebsspannung 24 V DC +/-10 %
• Strom @ 24 V DC 180 mA , max. 300mA (mit IP Touch-Terminal, ohne: 30-40mA)
• Schaltausgänge max. 100mA @ 24V DC
• Umgebungstemperatur 5 °C ... +55 °C
• Lagertemperatur -20 °C ... 70 °C
• Rel. Luftfeuchte 20...85 % n. kond.
• Schutzart IP20
• Montage: mit uP Dose (Tunnelausführung)
• Abmessungen LxBxT: 170x100x10 mm

Artikel: 79CM307Z1

Liefern und montieren.

21 St .................... ....................

2.2.16 Systevo Ruf-/Abstelleinheit Systevo Call Ackermann Systevo Ruf-/Abstelleinheit, zur Bereitstellung der benötigten Rufanla- genfkt. im Patienten-/ Dienstzimmer oder Funktionsräumen. Die Einheit ist mit einer Ruftaste mit erkennbarem Druckpunkt zur sicheren Rufauslö- sung ausgestattet. Ausgeführt mit Anwesenheitstaste inkl. Abstellfunktion (Ruf, Alarm, Störung). Anbindung der Einheit über den Datenbus (DBUS) an einen übergeordneten (IP)Zimmerkontroller wie ein Zimmerterminal oder ein Zimmer-Elektronikmodul. Zusatzfunktion: Anschluss einer ext. Ru- feinheit am Rufeingang (I/O), für unterschiedliche Anwendungsbereiche wie z.B. WC-Bereich (Zugtaster). Ggf. Firmware-Lizenzen für die Bereitstel- lung v. Gerätefunktionen notwendig.

• 133 - Übertrag: ....................

[Seite 133]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 133 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Leistungsmerkmale: Bestückung:

• 1 Ruftaste (LED rot)
• 1 Anwesenheitstaste (LED grün) (inkl. Abstellfunktion)

Ein-/Ausgänge:

• Spannungsversorgung 24V DC
• Datenbus (DBUS)
• Ruf-Eingang/Ausgang (I/O)

Funktionen:

• Rufauslösung, Anwesenheitsmarkierung
• Abstellfunktion von Störungen (5s)
• Steuerfunktion für Lichtrufgespräch
• Konfigurierbare Systemfkt. (Eingang)

Zubehör:

• Abdeckplatte, Rahmen

Technische Daten:

• Betriebsspannung 24 V DC +/-10 %
• Ruhestrom @ 24 V DC ca. 10 mA
• Stromaufnahme max. 50 mA (ohne Handgeräte)
• Schaltausgang max. 250mA @ 24V DC
• Umgebungstemperatur 5 °C ... +55 °C
• Lagertemperatur -20 °C ... 70 °C
• Rel. Luftfeuchte 20...85 % n. kond.
• Schutzart IP20
• Einbautiefe: 25mm
• Gewicht ca. 90 g
• Abmessungen LxBxT: 70x70x33 mm

Fabrikat: Honeywell Systevo Ruf-/Abstelleinheit Systevo Call Artikel : 73091C

Liefern und montieren.

31 St .................... ....................

2.2.17 Abdeckpl. Systevo Ruf-/Abstelleinheit Tasten rot und grau, Systevo Call Abdeckplatte f. Ruf-/Abestelleinheit. Bestückt mit Ruftaste (rot) und An- wesenheitstaste (grün). Hochwertiges Kunststoff-Compound mit antimi- krobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hem- mung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaften mit hoher Widerstandsfähigkeit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Ein- satz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabi- lität, Langlebigkeit und Haltbarkeit.

Besondere Materialeigenschaften:

• Kunststoff (PC+ABS-FR)

• UV-beständig

• Ausführung matt

• Antimikrobielle Ausführung

• 134 - Übertrag: ....................

[Seite 134]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 134 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit
• Festigkeit
• Langlebigkeit
• Haltbarkeit
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)
• Halogenfrei

Farbe:

• Abdeckplatte: verkehrsweiß (RAL 9016)
• Tasten: Rot und Grün, transparent

Montage:

• Für uP-Installation
• Rastbefestigung auf Betteneinheit
• Abmessungen: 68x68 mm

Fabrikat: Ackermann by Honeywell Typ: Abdeckpl. Systevo Ruf-/Abstelleinh Tasten rot und grün, Systevo Call Artikel : 88885C3

Liefern und montieren.

31 St .................... ....................

2.2.18 Rahmen 1-fach für 1 Abdeckplatte im Design Systevo Call Ackermann Hochwertiges Kunststoff-Compound mit antimikrobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaften mit hoher Widerstandsfähig- keit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabilität, Langlebigkeit und Haltbarkeit.

Besondere Materialeigenschaften:

• Kunststoff (PC+ABS-FR)
• UV-beständig
• Ausführung matt
• Antimikrobielle Ausführung
• Schlagzähigkeit
• Hitzebeständigkeit
• Festigkeit
• Langlebigkeit
• Haltbarkeit
• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)
• Halogenfrei

Farbe:

• Abdeckplatte: verkehrsweiß (RAL 9016)

Montage:

• Für uP-Installation
• Rastbefestigung auf Einheit
• Abmessungen: 68x68 mm

Fabrikat: Ackermann by Honeywell

• 135 - Übertrag: ....................

[Seite 135]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 135 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Typ: Rahmen 1-fach für Abdeckplatten Artikel : 88914A5

Liefern und montieren.

31 St .................... ....................

2.2.19 Ruftaster

Artikel: 73090A

Liefern und montieren.

26 St .................... ....................

2.2.20 Adapter mit Zugschnur und Knauf zum Aufstecken auf Rufeinheit 73022A3 oder Rufmodul 73073F3.

Fabrikat: Ackermann Artikel: 88880C5

Liefern und montieren.

8 St .................... ....................

2.2.21 Abdeckplatte für Zugtaster passend für Rahmen clino opt 99.

Farbe: verkehrsweiß - RAL 9016

Fabrikat: Ackermann Artikel: 88880A3N

Liefern und montieren.

8 St .................... ....................

2.2.22 Rahmen 1-fach für 1 Abdeckplatte im Design Systevo Call Ackermann Hochwertiges Kunststoff-Compound mit antimikrobieller Oberfläche zur Reduktion von Mikroorganismen und zur Hemmung des Wachstums von Keimen. Gute mechanische Eigenschaften mit hoher Widerstandsfähig- keit für die tägliche Beanspruchung (Bedienung, Reinigung, Desinfektion, Stöße etc.). Geeignet für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen mit hohen Anforderungen an Hygiene, Stabilität, Langlebigkeit und Haltbarkeit.

Besondere Materialeigenschaften:

• Kunststoff (PC+ABS-FR)

• UV-beständig

• Ausführung matt

• Antimikrobielle Ausführung

• Schlagzähigkeit

• Hitzebeständigkeit

• Festigkeit

• Langlebigkeit

• Haltbarkeit

• Flammschutz (Brandschutzklasse V0)

• Halogenfrei

• 136 - Übertrag: ....................

[Seite 136]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 136 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Farbe:

• Abdeckplatte: verkehrsweiß (RAL 9016)

Montage:

• Für uP-Installation
• Rastbefestigung auf Einheit
• Abmessungen: 68x68 mm

Fabrikat: Ackermann by Honeywell Typ: Rahmen 1-fach für Abdeckplatten Artikel : 88914A5

Liefern und montieren.

9 St .................... ....................

2.2 Lichtruf ....................

• 137 -

[Seite 137]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 137 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2.3 Brandmeldeanlage

Alle Komponenten der Brandmeldeanlage müssen eine VdS-Zulassung haben.

Automatische, nichtautomatische Melder und Eingangskomponenten sind über eine Ringleitung an eine neue Zentrale Fab. Esser anzuschlie- ßen. Defekte bzw. verunreinigte Melder hat die Zentrale zu erkennen und an- zuzeigen. Bei Ausfall eines Zentralrechners muß sichergestellt sein, daß Alarmmel- dungen weitergeleitet werden. Wird ein Alternativfabrikat angeboten, so ist sicher zu stellen, dass eine Weitermeldung auf die Lichtrufanlage und Dect-Anlage erfolgt, auf die der ausgelöste Melder angezeigt werden kann.

Die Brandmeldezentrale wird auf den vorhandenen BMA-Bus aufge- schaltet und als Unterzentrale betrieben. Die Alarmierung erfolgt über die Hauptzentrale. Es ist daher zwingend das vorgegebene Fabrikat anzu- bieten.

zentrale Komponenten

2.3.1 O2T Multisensormelder IQ8Quad Multisensormelder mit zwei integrierten optischen Rauchsensoren mit un- terschiedlichen Streulichtwinkeln sowie zusätzlicher Thermomeldersensor- auswertung zur Erkennung von Schwelbränden bis hin zu offenen Brän- den mit gleichmäßigem Ansprechverhalten. Vergleich der Rauchsensor- signale zur Rauchklassifizierung und Reduzierung von Täuschungsalar- men, wie z.B. durch Wasserdampf oder Stäube. einschl. Beschriftungs- schilder

-Flache Bauweise -Trenner integriert im Melder, nach pr EN 54-17 -Vergleich von Brandkenngrößenmustern nach DIN VDE 0833-2 -Zentrierte 360° Alarmanzeige -Separate Betriebsanzeige -Detektion nach dem Vorwärts- und Rückwärtsstreuprinzip -360° thermische Überwachung mit einem Sensor -Alarm- und Betriebsdatenspeicherung, integrierter Betriebsstundenzähler -Möglichkeit der zeit- und ereignisgesteuerten Sensorabschaltung -Zugelassen nach DIN EN 54-7/5 B2, CEA 4021 -Powered Loop Fähig

Betriebsspannung: 8V bis 42V DC Ruhestrom@19 V DC (mittel) ca. 60 µA Überwachungsfläche max. 110 m2 Überwachungshöhe max. 12 m Anwendungstemp. -20 bis +65 °C Gehäuse ABS, weiß ähnlich RAL 9010 Gewicht ca. 110 g Maße inkl. Sockel d = 117 mm, H = 62 mm

liefern und betriebsfertig montieren

• 138 -

[Seite 138]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 138 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Fabrikat: Esser Typ: O2T Multisensormelder IQ8Quad Artikel : 802374 VDS-Nr. : G 204061

137 St .................... ....................

2.3.2 O2T/So Multisensormelder IQ8Quad mit integriertem Warnton Multisensormelder mit zwei integrierten optischen Rauchsensoren mit un- terschiedlichen Streulichtwinkeln sowie zusätzlicher Thermomeldersensor- auswertung zur Erkennung von Schwelbränden bis hin zu offenen Brän- den mit gleichmäßigem Ansprechverhalten. Der Leitungstrenner ist im Melder integriert. Vergleich der Rauchsensorsignale zur Rauchklassifizie- rung und Reduzierung von Täuschungsalarmen, wie z.B. durch Wasser- dampf oder Stäube, einschl. Beschriftungsschilder Integrierter Alarmgeber im Multisensormelder. Bis zu 19 anwählbare un- terschiedliche Tonmuster im Melder verfügbar. Einstellbare Lautstärkenregelung in 8 Stufen möglich.

Leistungsmerkmale -Flache Bauweise -Zentrierte 360° Alarmanzeige -Separate Betriebsanzeige -Detektion nach dem Vorwärts- und Rückwärtsstreuprinzip -Vergleich von Brandkenngrößenmustern nach DIN VDE 0833-2 -360° thermische Überwachung mit einem Sensor -Alarm- und Betriebsdatenspeicherung, integrierter Betriebsstundenzähler -Möglichkeit der zeit- und ereignisgesteuerten Sensorabschaltung -Melderspezifikation nach DIN EN 54-7, CEA 4021 -Busversorgter Alarmgeber im Melder -Frei anwählbare unterschiedliche Tonmuster

Betriebsspannung: 8V bis 42V DC Ruhestrom@19 V DC ca. 80 µA Überwachungsfläche max. 110 m2 Überwachungshöhe max. 12 m Anwendungstemp. -20 bis +65 °C Schallpegel bis zu 92 dB(A) +/- 2 dB (A) bei 1 m, DIN Ton, 90° Warntongeberspezifikation nach EN 54-3 Gehäuse ABS, weiß ähnlich RAL 9010 Gewicht ca. 145 g Maße inkl. Sockel d = 117 mm, H = 65 mm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: O2T/So Multisensormelder IQ8Quad mit integriertem Warnton Artikel : 802384 VDS-Nr. : G 205111

12 St .................... ....................

• 139 - Übertrag: ....................

[Seite 139]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 139 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.3.3 Thermodifferential Melder IQ8Quad with isolator Wärmemelder mit schnellem Halbleitersensor zur sicheren Branddetekti- on von Bränden mit schnellem Temperaturanstieg, sowie integrierter Maximalwertauslösung zur Erkennung von Bränden mit langsamen Tem- peraturanstieg. Melder mit prozessorgesteuerter Signalverarbeitung und dezentraler Intelligenz.

• Flache Bauweise
• Trenner integriert im Melder, nach pr EN 54-17
• Zentrierte 360° Alarmanzeige
• Separate Betriebsanzeige
• Kontinuierliches Ansprechverhalten zur Detektion von langsamen und schnellen Temperaturanstiegen
• 360° thermische Überwachung mit einem Sensor
• Alarm- und Betriebsdatenspeicherung, integrierter Betriebsstunden- zähler
• Zugelassen nach EN 54 T 5 A1
• Powered Loop fähig

Betriebsspannung: 8V bis 42V DC Ruhestrom @19 V DC (mittel) ca. 40 µA Überwachungsfläche max. 30 m2 Überwachungshöhe max. 7,5 m Anwendungstemp. -20 bis +50 °C Gehäuse ABS, weiß ähnlich RAL 9010 Gewicht ca. 110 g Maße inkl. Sockel d = 117 mm, H = 62 mm

Fabrikat: ESSER Typ: Thermodifferential Melder IQ8Quad with isolator Vds-Nummer: G 204059 Artikel: 802271

1 St .................... ....................

2.3.4 Standardmeldersockel, Standardmeldersockel für die Melderserie IQ8Quad. Bei Entnahme des Melders wird der Ringbus automatisch ge- schlossen. Im Sockel ist eine Melderentnahmesicherung enthalten, die bei Bedarf genutzt werden kann.

Material ABS, weiß, ähnlich RAL 9010 Gewicht ca. 60 g Abmessungen (Ø x H) 117 x 24 mm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: Standardmeldersockel IQ8Quad Artikel : 805590

149 St .................... ....................

• 140 - Übertrag: ....................

[Seite 140]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 140 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.3.5 Meldernummerierungsschild 45 x 30 mm

• für Brandmelder mit Gruppen/Melder-Nr.
• graviert aus ABS
• Schriftgröße: 15 mm
• Raumhöhe: bis 5 m

liefern und montieren.

149 St .................... ....................

2.3.6 Melderschutzkappe zu Schutz des Melders vor Inbetriebnahme. Material Kunstoff schwarz

kompl. liefern und montieren und wieder abnehmen.

149 St .................... ....................

2.3.7 Handmelder Gehäuse, mit Glas, Rot, ähnlich RAL 3020 Gehäuse für Handmelder mit Piktogramm nach EN54 Teil 11. Im Lieferumfang enthalten sind Glasscheibe und Kunststoffschlüssel.

Technische Daten Montage auf Putz Schutzart IP 44 Gehäuse ABS-Kunststoff Abmessungen (BxHxT) 133 x 133 x 36 mm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: Handmelder Gehäuse mit Glas, Rot, ähnlich RAL 3020 Artikel : 704900

12 St .................... ....................

2.3.8 IQ8 Handmelder Elektronikmodul mit Trenner und ext. D-Linie Elektronikmodul zur manuellen Auslösung eines Brandalarmes bzw. einer Gefahrenmeldung zur Anwendung in trockenen Räumen mit integrier- tem Leitungstrenner. Die Elektronikmodule werden als Teilnehmer auf dem Ringbus eingesetzt. Ausgestattet mit einem Mikroprozessor verfügen sie bereits in der Grundausführung über eine Alarmspeicherung, Alarmanzeige, und eine Softadresscodierung. Darüber hinaus können an jedem Prozessanalog- modul weitere externe Standard Elektronikmodule angeschlossen wer- den.

Leistungsmerkmale

• Flache Bauform

• Zulassung nach EN54 Teil 11 als Handfeuermelder

• Steckbare Anschlussklemmen

• 2 Kabeleinführungen jeweils oben, unten und rückseitig

• 141 - Übertrag: ....................

[Seite 141]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 141 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

• Testfunktion durch Handmelderschlüssel

Technische Daten Betriebsspannung 8 bis 42 V DC Alarmstrom typ. 9 mA Alarmanzeige LED, rot Melderzahl/Gruppe max. 10 Stück (gem. VDS) Anschlußklemmen max. 2,5 mm Umgebungstemp. -20 °C bis +70 °C Gewicht ca. 236 g Schutzart IP 44 (im Gehäuse) Abmessungen 133x133x36 mm Melderspezifikation EN 54-11, Typ B

VdS Zulassung in Verbindung mit Gehäuse 704900 (PC ASA, rot, Piktogramme gem. EN54-11)

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: IQ8 Handmelder Elektronikmodul mit Trenner und ext. D-Linie Artikel : 804905 VDS-Nr. : G 205002

12 St .................... ....................

2.3.9 Feuerwehr-Anzeigetableau redundant Feuerwehranzeigetableau nach DIN 14662 für redundanten Einsatz mit integriertem Mikrocontroller als zusätzliche Anzeige zur Brandmeldean- lage Hersteller, Schnittstellenverfügbarkeit Onboard, Klartextanzeige mit 4 Zeilen je 20 Zeichen, dadurch 2 Meldungen gleichzeitig darstellbar. Ansteuerung über serielle Schnittstelle der BMA, 4 Taster für die Bedie- nung der Anzeige (Scroll auf/ab, Ebene, Summer aus), Sammelanzeigen (Alarm, Störung, Abschaltung), sowie Betriebs-LED, akustische Signalisie- rung Stromversorgung über die BMA. Anzeige mit allen elektronischen Komponenten programmiert und anschlußfertig; vom PC über serielle Schnittstelle programmierbarer Zusatztext für mehr als 4000 Texte; bei fehlendem Zusatztext wird ein Standardtext generiert einschließlich Pro- grammiersoftware FatProgWin + Nullmodemkabel

Betriebsspannung 10 ... 30 V DC Ruhestrom ca. 35 mA Alarmstrom ca. 100 mA Farbe kieselgrau, ähnlich RAL 7032 Abmessungen (BxHxT) 255 x 185 x 58 mm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: ESSER Typ: Feuerwehr-Anzeigetableau redundant

• 142 - Übertrag: ....................

[Seite 142]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 142 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

FAT3000 Artikel : FX808380 VdS-Nr. : G 205076

1 St .................... ....................

2.3.10 Koppler 12 Relais (8bit) Ansteuerbaugruppe mit 12 frei programmierbaren, potentialfreien Relais, als dezentrale Baugruppe auf der Analogringleitung zur Erweiterung von Zentralenausgängen. Steckbare Anschlußklemmen ermöglichen den Anschluß des Kopplers außerhalb des Gehäuses.

Technische Daten: Analogringleitung Nennspannung: 19V DC bis 42V DC Nennstrom: < 50 µA Externe Spannungsversorgung Betriebsspannung: 10,5V DC bis 28V DC Nennspannung: 12V DC oder 24V DC Stromaufnahme: < 3 mA Relais Kontaktbelastung: 30V DC/ 1A (max. 3A je Koppler) Umgebungstemp.: -10°C bis +50°C Lagertemperatur: -25°C bis +75°C Gewicht: ca. 110 g Maße (B x H x T): 150x82x20 mm Schutzklasse: IP 40 im Gehäuse

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: ESSER Typ: esserbus-Koppler 12 Relais (8bit) Vds-Nummer: G 206044 Artikel: 808610.10

1 St .................... ....................

2.3.11 Warntongeber, adressierbar, vollständig busversorgt, gemäß EN 54-3 mit bis zu 20 verschiedenen programmierbaren Signaltönen, Lautstärke in 8 Stufen regelbar, im Lieferumfang enthalten sind Sockel für AP-Montage. Farbe weiß

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: Warntongeber IQ 8 Alarm mit Sockel Artikel : 807205 + 806201

1 St .................... ....................

2.3.12 Adapterbaugruppe, ADP-N3E Mikroprozessorgesteuerte Baugruppe zum Einbau in die Brandmelder- zentralen des Systems 8000 oder IQ8Control. Gemäß DIN 14675 kann mit diesem Adapter die TTY-Schnittstelle der BMZ als redundanter Übertra- gungsweg ausgeführt werden, wenn das Feuerwehranzeigetableau FAT

• 143 - Übertrag: ....................

[Seite 143]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 143 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

3000 784743 zur Erstinformation der Feuerwehr benutzt wird. Die integrierte Schnittstelle ermöglicht eine direkte Anbindung von TK- oder Personenrufsysteme via ESPA 4.4.4. Protokoll. Zum Einbau kann der Hutschieneneinbausatz 788652 verwendet werden.

Betriebsspannung 8 bis 30 V DC Ruhestrom@12 V DC ca. 30 mA Alarmstrom@12 V DC ca. 75 mA Gewicht ca 100 g Abmessungen (BxHxT) 80x150x30 mm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: Adapterbaugruppe ADP-N3E Artikel : 784744

1 St .................... ....................

2.3.13 provisorische Linienlaufkarten, gem. Vorschriften der örtlichen Feuerwehr, farbig ausgedruckt und an der BMZ hinterlegt, die Laufkarten sind unmittelbar bei der Inbetrieb- nahme der neuen Brandmelder bereit zu stellen. Mit Grundrißeintragungen nach Vorschrift der örtlichen Feuerwehr. Die Linienlaufkarten sind mit der Feuerwehr abzustimmen und einschl. des Grundrisses anzufertigen.

88 St .................... ....................

2.3.14 Linienlaufkarten, Größe gem. Vorschriften der örtlichen Feuerwehr, eingeschweißt in transparenter Kunststofffolie 1 mm Stärke, Oberfläche mattiert mit 10 mm umlaufendem Rand, Ecken abgerundet, beständig gegen Eindringen von Wasser, Öl o. ä. Mit Grundrißeintragungen nach Vorschrift der örtlichen Feuerwehr. Die Linienlaufkarten sind mit der Feuerwehr abzustimmen und einschl. des Grundrisses anzufertigen.

88 St .................... ....................

2.3.15 Abschlusselement EOL-O Zur Überwachung der Steuerausgänge nach bei Anbindung konventioneller Alarmgeber

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: 808624 VDS-Nr. : G210020

1 St .................... ....................

• 144 - Übertrag: ....................

[Seite 144]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 144 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.3.16 Abschlusselement EOL-I Zur Überwachung der Gruppeneingänge bei Anbindung von nicht adressierbaren Brandmeldern.

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: 808626 VDS-Nr. : G210020

1 St .................... ....................

2.3.17 Technischer Alarmbaustein IQ8TAL Vollwertiger Busteilnehmer des Brandmeldesystems IQ8Control zur Erfas- sung und Weiterleitung von technischen Alarmen. Der Alarmbaustein verfügt über einen integrierten Leitungstrenner, einen Kontakteingang und einen Relaisausgang. Das Relais kann wahlweise als Öffner oder Schließer konfiguriert werden. Eine separate Spannungsver- sorgung wird nicht benötigt. Zur Erhöhung der IP-Schutzklasse kann optional ein IP-Schutz Kit verwen- det werden. Technische Daten Betriebsspannung 8 V DC ... 42 V DC Ruhestrom@19 V DC ca. 45 µA Anwendungstemperatur -20°C ... +70°C Schutzart IP 30 Abmessungen (BxTxH) 88 x 88 x 21 mm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: 804868 VDS-Nr. : G209138

oder gleichwertig

gew. Fabrikat: ..................................................

gew. Typ: ..................................................

1 St .................... ....................

2.3.18 Alarm- und Überwachungsmodul für IQ8TAM, Überwachter externer Schaltkontakt zum Anschluß an das technische Alarm Modul Bei der Auslösung des externen Schaltkontaktes wird die Adresse und der programmierte Zusatztext des IQ8TAM angezeigt, an dem der externe Kontakt an geschlossen ist. Zur Überwachung dieses Kontaktes ist das Alarm- und Überwachungs- modul für IQ8TAM erforderlich. Die Leitungslänge zum IQ8TAM kann bis zu 250 m betragen. Technische Daten

• 145 - Übertrag: ....................

[Seite 145]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 145 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Alarmwiderstand 1 kOhm Abschlußwiderstand 10 kOhm

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: 804870

oder gleichwertig

gew. Fabrikat: ..................................................

gew. Typ: ..................................................

1 St .................... ....................

2.3.19 Rundum-Warnsignal-Blitzleuchte, bernsteinfarbig, 12VDC/ 350 mA Für Innen- und Außenmontage, in grauem Kunststoffgehäuse, mit bernsteinfarbiger Acrylglas-Kalotte, einstellbare Blitzfolge.

Technische Daten:

Betriebsspannung: 12 V DC Stromaufnahme: ca. 0,35 A Blitzfolge: ca. 60/Minute Blitzenergie: 5 W s Warnsignal: DIN 33404 Maße: d = 110 mm h = 150 mm Schutzart: IP 54 DIN 40050

liefern und betriebsfertig montieren

Fabrikat: Esser Typ: Rundum-Warnsignal-Blitzleuchte bernsteinfarbig, 12VDC/ 350 mA Artikel : 766303

2 St .................... ....................

2.3.20 Schützen von automatischen Rauchmelder während der Bauzeit von Verunreinigungen schützten mit Staubkappe, liefern der Staubkappe, einschließlich Melder an der Brandmeldezentra- le in Revision nehmen und nach demontieren der Staubschutzkappe den Rauchmelder an der BMZ anmelden

137 St .................... ....................

• 146 - Übertrag: ....................

[Seite 146]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 146 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.3.21 Hinweisschild, Größe ca. 30 x 20 cm, als selbstklebende Folie, mit Beschriftung:

"BMZ"

kompl. liefern und betriebsfertig an der Eingangstür montieren

1 St .................... ....................

2.3.22 Einweisung des Bedienpersonals, einschl.Übergabe aller Unterlagen wie Systembe- schreibung, Bedienungsanleitung, Handbücher und Revisionszeichnun- gen 3fach.

1 St .................... ....................

2.3.23 Inbetriebnahme der Brandmeldeanlage , einspielen der Kundendaten, einschl. Teilnahme bei einer ggf. stattfindenen Feuerwehr-Freigabe, Erstellen einer Errich- terbescheinigung sowie Abstimmungsgespräche mit dem Bauherrn, einschl. Überprüfen aller verlegten Kabel und Leitungen und aller End- geräte.

1 St .................... ....................

2.3.24 Pauschale für die Teilnahme bzw. das Mitwirken bei der Abnahme der Anlage durch die zuständige Feuer- wehr oder Brandschutzdienststelle. Die Gebühren der zuständige Feuerwehr oder Brandschutzdienststelle trägt der AG. Die Abnahme ist 14 Werktage vorher anzumelden!

1 St .................... ....................

2.3.25 Sachverständigenprüfung über die v.g. BMA nach "Technischer Prüfverordnung (TPrüfVO), einschl. Prüfbericht und aller anfallenden Kosten vor Erstinbetriebnahme. Enthal- ten ist:

• Lieferung von 1 Satz zeichnerischer Unterlagen für den Sachverständi gen, einschl. der Kosten für die Prüfung dieser, vom Sachverständigen.

• Stellung eines anlagekundigen Monteurs für die Zeit der Abnahme des

• 147 - Übertrag: ....................

[Seite 147]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 147 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Sachverst.

• Kosten des Sachverständigen

1 St .................... ....................

2.3 Brandmeldeanlage ....................

• 148 -

[Seite 148]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 148 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2.4 Antennenanlage

2.4.1 Superbreitband-Einzelanschlußdose, 5-2400 MHz Freq.MHz: -40 -68 -108 -470 -862 -2050 -2400 Anschl.dB: 4 4 4 4 4 4,7 5,5 Koppl. dB: 14 20 20 20 20 20 20 Steck-Klemm-Technik einschließlich Abdeckung passend zum Schalterprogramm polarweiß, matt, sowie u.P. Dose

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.2 2-fach Erdungsblock mit F-Buchsen HQ

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.3 F-Kompressionsstecker für KOKA 799, 100 Kompressionswerkzeug: CT 600 AIO Schirmungsmaß >90 dB Schutzart IP 67

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.4 Hausanschlussverstärker PP-Endstufe, Frequenzbereich: 47/85 - 862 MHz Verstärkung: ca. 38/32 dB Rauschmaß: ca. 5,5 dB Dämpfer und Entzerrer steckbar=Langzeitstabilität! KDG C(3.3), CENELEC 42K: CSO/CTB= 109/108 dBµV

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.5 Abschlußwiderstand "F" schraubbar

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.6 Abschlußwiderstand "F" schraubbar Gleichstrom geblockt

liefern und montieren

1 St .................... ....................

• 149 - Übertrag: ....................

[Seite 149]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 149 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.4.7 2-fach Verteiler, "F" Anschlüsse Verteildämpfung: 5-1000 MHz ca. 4,4 dB Entkopplung: 5-1000 MHz: ca. 24 dB Schirmungsmaß: >85dB

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.8 4-fach Abzweiger Durchgangsdämpfung: 5-1000 MHz ca. 4,2-5,5 dB Abzweigdämpfung: 5-1000 MHz: ca. 12 dB Rückflussdämpfung: 5-1000 MHz: ca. 10 dB Schirmungsmaß: >65dB

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4.9 koaxialer Überspannungschutz für SAT Anlagen 4x SAT, 1x terr.

liefern und montieren

1 St .................... ....................

2.4 Antennenanlage ....................

• 150 -

[Seite 150]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 150 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2.5 Übertragungsnetze

2.5.1 Kupfer Kabel Cat7 - Datenkabel mit halogenfreien Außenmantel, wie nachstend beschrieben:

Aufbau: Leiter: blanker CU-Draht, AWG 22/1 Isolation: Zell-PE, Ader-Ý: Nennwert 1,6 mm Verseilelement: Paar Einzelschirm: Alu-kaschierte Polyesterfolie, Metallseite außen (PiMF) Verseilung: 4 Paare Gesamtschirm: verzinntes Cu-Geflecht Außenmantel: halogenfreier, flammwidriger Compound

Brandverhalten: Flammwidrigkeit: nach IEC 60332-3-24 Halogenfreiheit: nach IEC 60754-2 Rauchdichte: nach IEC 61034 Brandlast (MJ/m): 0,7/1,4 (Richtwert)

Leistungsmerkmale: besser als Kategorie 7 nach EN 50288 und IEC 61156 hervorragendes NEXT, niedrige Dämpfung, excellente Schirmeigenschaften (Paar- und Gesamtschirmumg), niedriges SKEW

Anwendungen: Installationskabel für den Einsatz in strukturierte Gebäudeverkabelungen nach ISO/IEC 11801 und EN 50173 (2. Ausgabe). Bestens geeignet für alle Anwendungen der Klassen D bis FA Multimedia (Video, Daten, Sprache)

10 GbE nach IEEE 802.3 an (Entwurf), Cable sharing, VoIP, PoE

Mechanische Eigenschaften: Biegeradius: während Verlegung: 8 x Außendurchmesser (min.) nach Installation: 4 x Außendurchmesser (min.) Zugbelastung (N): 130/260 (max.) Querdruckfestigkeit (N/100 mm): 1000 Schlagfestigkeit (Anzahl Schläge): 10 Elektromagnetisches Verhalten: Kopplungswiderstand bei 10 MHz (mOhm/m): 5 (Nennwert) Schirmdämpfung bis 1000 MHz (dB): 70 (Nennwert) Störleistungsunterdrückung bis 1000 MHz (dB): 85 (Nennwert)

Ausführung als : S/STP - 1000MHz 4x2xAWG 22/1 PIMF rapsgelb, RAL 1021

gew. Fabrikat: .......................................

• 151 -

[Seite 151]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 151 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

gew. Typ: .......................................

liefern und auf Kabelwanne, Kunststoffkanäle oder in Rohre verlegen

1100 m .................... ....................

2.5.2 Kupfer Kabel Cat7 - Datenkabel mit halogenfreien Außenmantel, wie vor beschrieben jedoch in Duplex Ausführung

Ausführung als: 2x ( 4x2xAWG) 22/1 PIMF rapsgelb, RAL 1021

liefern und auf Kabelwanne, Kunststoffkanäle oder in Rohre verlegen

gew. Fabrikat: .......................................

gew. Typ: .......................................

9800 m .................... ....................

2.5.3 LWL-Außen-/Innen-Kabel 24 Fasern 9/125y, OS2, Singlemode

-LWL-Universalkabel (Innen und Außenverlegung) mit OS2-Faser -nichtmetallischer Nagetierschutz -nichtmetallene Zugelemente (1200N) -halogenfreier Mantel, -flammwidrig nach IEC332-2 -Feuchtigkeitssperre -UV-stabil

Verlegevorschrift: Verlegung im Innen- und Außenbereich in trockenen Rohren, auf abgedeckten Kabelpritschen oder in Kabelkanälen. Ma- schinelles einziehen mit Winden, ist nur mit aufzeichnenden Kraftmes- seinrichtungen zulässig.

kompl. liefern und auf Kabelbühnen, in Kabelschlaufen oder Kabelkanä- len bzw. Leerohren verlegen

gew. Fabrikat: .......................................

gew. Typ: .......................................

280 m .................... ....................

2.5.4 JE-H(St)H E30 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21

liefern und mit spezieller Einzelbefestigung nach DIN 4102 T12 verlegen

30 m .................... ....................

• 152 - Übertrag: ....................

[Seite 152]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 152 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.5 JE-H(St)H E30 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41

liefern und mit spezieller Einzelbefestigung nach DIN 4102 T12 verlegen

40 m .................... ....................

2.5.6 JE-H(St)H E30 10 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 102

liefern und mit spezieller Einzelbefestigung nach DIN 4102 T12 verlegen

10 m .................... ....................

2.5.7 JE-H(St)H E30 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21

liefern und in zugelassenen vorhandenen Kabelbühnen bzw. Sammel- haltern verlegen nach DIN 4102 T12 verlegen

10 m .................... ....................

2.5.8 JE-H(St)H E30 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41

liefern und in zugelassenen vorhandenen Kabelbühnen bzw. Sammel- haltern verlegen nach DIN 4102 T12 verlegen

30 m .................... ....................

2.5.9 JE-H(St)H E30 10 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 102

liefern und in zugelassenen vorhandenen Kabelbühnen bzw. Sammel- haltern verlegen nach DIN 4102 T12 verlegen

80 m .................... ....................

2.5.10 rotes J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21 DIN 57185/VDE 0185, als Brandmeldekabel mit gleichem weißem Auf- druck

liefern und verlegen auf vorhandenen Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle bzw. Leerohre

1800 m .................... ....................

2.5.11 rotes J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21 DIN 57185/VDE 0185, als Brandmeldekabel mit gleichem weißem Auf- druck

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

820 m .................... ....................

• 153 - Übertrag: ....................

[Seite 153]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 153 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.12 rotes J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41 DIN 57185/VDE 0185, als Brandmeldekabel mit gleichem weißem Auf- druck

liefern und verlegen auf vorhandenen Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

40 m .................... ....................

2.5.13 rotes J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41 DIN 57185/VDE 0185, als Brandmeldekabel mit gleichem weißem Auf- druck

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

50 m .................... ....................

2.5.14 Koaxialkabel 75 Ohm, Innenleiter 0,75 mm Durchmesser Kupfer blank, Mantel: PVC, weiß in 100 m und 500 m Ringen lieferbar

liefern und montieren

40 m .................... ....................

2.5.15 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 13 DIN 57 815/VDE 0815, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

120 m .................... ....................

2.5.16 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 13 DIN 57185/VDE 0815, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen durch Einziehen in vorhandene Rohre und Kanäle

220 m .................... ....................

2.5.17 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 13 DIN 57185/VDE 0815, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen mit Nagelschellen, einschl. Fräsen im Mauerwerk

130 m .................... ....................

• 154 - Übertrag: ....................

[Seite 154]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 154 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.18 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 13 DIN 57185/VDE 0815, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

310 m .................... ....................

2.5.19 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 24 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

70 m .................... ....................

2.5.20 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 24 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen, durch Einziehen in vorhandene Rohre und Kanäle

20 m .................... ....................

2.5.21 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 24 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen mit Nagelschellen, einschl. Fräsen im Mauerwerk

10 m .................... ....................

2.5.22 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 24 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

70 m .................... ....................

2.5.23 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 35 DIN 57 815/VDE 0815, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

70 m .................... ....................

• 155 - Übertrag: ....................

[Seite 155]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 155 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.24 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 35 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen durch Einziehen in vorhandene Rohre und Kanäle

20 m .................... ....................

2.5.25 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 35 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen mit Nagelschellen, einschl. Fräsen im Mauerwerk

30 m .................... ....................

2.5.26 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,6, Cu-Zahl 35 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

40 m .................... ....................

2.5.27 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

830 m .................... ....................

2.5.28 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

1500 m .................... ....................

2.5.29 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen durch Einziehen in vorhandene Rohre und Kanäle

190 m .................... ....................

• 156 - Übertrag: ....................

[Seite 156]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 156 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.30 J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 21 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen mit Nagelschellen, einschl. Fräsen im Mauerwerk

70 m .................... ....................

2.5.31 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

1900 m .................... ....................

2.5.32 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

1500 m .................... ....................

2.5.33 J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 41 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen mit Nagelschellen, einschl. Fräsen im Mauerwerk

90 m .................... ....................

2.5.34 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 62 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

60 m .................... ....................

2.5.35 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 62 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

40 m .................... ....................

• 157 - Übertrag: ....................

[Seite 157]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 157 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.36 J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 62 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen mit Nagelschellen, einschl. Fräsen im Mauerwerk

20 m .................... ....................

2.5.37 J-Y(St)Y 10 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 102 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

80 m .................... ....................

2.5.38 J-Y(St)Y 10 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 102 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG ab- stimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

90 m .................... ....................

2.5.39 J-Y(St)Y 20 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 210 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

10 m .................... ....................

2.5.40 J-Y(St)Y 20 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 210 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG ab- stimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

10 m .................... ....................

2.5.41 J-Y(St)Y 50 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 506 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG abstimmen

liefern und verlegen auf vorhandene Pritschen, Wannen oder in offene Kanäle

70 m .................... ....................

• 158 - Übertrag: ....................

[Seite 158]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 158 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.5.42 J-Y(St)Y 50 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 506 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG ab- stimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

60 m .................... ....................

2.5.43 J-Y(St)Y 100 x 2 x 0,8, Cu-Zahl 1008 DIN 57185/VDE 0185, Farbkennzeichnung vor Ausführung mit dem AG ab- stimmen

liefern und oberhalb von Zwischendecken mit serienmäßiger Sammel- befestigung verlegen

60 m .................... ....................

2.5 Übertragungsnetze ....................

• 159 -

[Seite 159]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 159 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2.6 Demontage und Klemmarbeiten

Umklemmarbeiten Bei den Umkemmarbeiten der alten Lichtrufanlage auf die neue Licht- rufanlage ist mit einzukalkulieren, dass die Arbeiten in enger Abstimmung mit dem Krankenhaus erfolgen müssen. Es kann notwendig sein, dass z.T. Umklemmarbeiten am Wochenende durchgeführt werden müssen, bzw. separte Anfahrten erforderlich sind.

2.6.1 Terminabstimmung und Koordiantionsaufwand pro BMA Ring inkl. Rück- sprache mit allen Beteiligten sowie den jeweiligen Stationen zur Festle- gung der jeweiligen Abschaltzeiten/ Umklemmarbeiten, gemeinsam mit der techn. Abteilung des Krnkenhauses.

6 St .................... ....................

2.6.2 Ausmessen von vorhandenen BMA Linien in den bestehenden Leitungs- netz, Dokumentation der Messung und Beschriften der Kreise

6 St .................... ....................

2.6.3 Abschaltung der Brandmeldelinien für die Dauer der Montage, Wieder- inbetriebnahme nach Abschluss der Arbeiten

6 St .................... ....................

2.6.4 vorhandenen BMA Linie provisorisch schließen,, BMA Linie nach herausprogrammieren und abklemmen von automati- schen Rauchmeldern wieder schließen. BMA Zentrale außer Betreib nehmen, herstellen einer provisorischen Leitungsverbindung, BMA Zen- trale wieder in Betrieb nehmen.

6 St .................... ....................

2.6.5 Terminabstimmung und Koordinationsaufwand Lichtrufanlage pro Ab- schnitt inkl. Rücksprache mit allen Beteiligten sowie den jeweiligen Sta- tionen zur Festlegung der jeweiligen Abschaltzeiten / Umklemmarbeiten, gemeinsam mit der techn. Abteilung des Krankenhauses.

5 St .................... ....................

2.6.6 vorhandenen Lichtruf Linie provisorisch schließen,, Lichtruf Linie nach herausprogrammieren und abklemmen von Lichtruf- komponenten wieder schließen. Ruf- Zentrale außer Betreib nehmen, herstellen einer provisorischen Leitungsverbindung, Ruf-Zentrale wieder in Betrieb nehmen.

5 St .................... ....................

Demontagearbeiten

• 160 - Übertrag: ....................

[Seite 160]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 160 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.6.7 Demontage von automatischen Rauchmeldern abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

150 St .................... ....................

2.6.8 Demontage von Handdruckknopfmelder abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

6 St .................... ....................

2.6.9 Demontage von Zimmerleuchten abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

35 St .................... ....................

2.6.10 Demontage von Ruf-, Zug- und Abstelltaster abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

34 St .................... ....................

2.6.11 Demontage Lichtrufanschlussdose aus Bettenschiene abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

33 St .................... ....................

2.6.12 Demontage Flurdisplay abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

6 St .................... ....................

2.6.13 Demontage Gruppenzentrale mit Netzgerät abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

1 St .................... ....................

2.6.14 Demontage Lichtrufeinheit mit Lautsprecher aus vorhandenen Nacht- tischschrank ausbauen, freischalten, abklemmen, demontieren einschl. aller Befestigungsmaterialien inkl. fachgerechter Endsorgung

1 St .................... ....................

2.6.15 Fernmeldeleitungen bis 6x2x0,8 mm demontieren, aufrollen und entsor- gen, einschl. Befestigungsschellen demontieren.

Leitungen befinden sich größtenteils in abgehängten Decken.

3200 m .................... ....................

• 161 - Übertrag: ....................

[Seite 161]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 161 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

2.6.16 Öffnen und Schliessen von F30 Deckenplatten die Deckenplatten werden sauber aus der Deckenkonstruktion ausge- hängt, gelagert und bei Fertigstellung der Arbeiten wieder in die Deckenkonstruktion eingehängt. Bei den Arbeiten sind saubere Hand- schuhe zu tragen, um Flecken zu verhindern.

42 St .................... ....................

2.6 Demontage und Klemmarbeiten ....................

• 162 -

[Seite 162]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 162 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

2.7 Arbeiten auf besondere Anweisung

Arbeiten auf besondere Anweisung

Stundenlohnarbeiten sind nur nach vorheriger ausdrücklicher Genehmi- gung durch den Auftraggeber auszuführen und bedürfen der schriftli- chen Bestätigung.

Anfallende Stundenlohnnachweise sind am gleichen Tag mit ausführli- cher Angabe der ausgeführten Arbeiten vorzulegen. Nachträglich ein- gereichte Stundenlohnnachweise werden nicht anerkannt.

Die von der Bauleitung unterschriebenen Stundenlohnzettel gelten nur als Bescheinigung, dass die Leistungen erbracht sind. Ein Anspruch auf Ver- gütung kann aus der Bescheinigung nicht abgeleitet werden.

Die Einstufung der Gratifikation wird entsprechend der geleisteten Arbeit eingestuft, nicht nach der Vergütung der Durchführenden Person.

2.7.1 Stunden eines Facharbeiters Sie beinhalten den Tariflohn einschl. vermögenswirksame Leistungen, Un- ternehmerzuschlag, ggf. Auslösung, Baustellenzulage, übertarifliche Zu- lage und dergl.

40 St .................... ....................

2.7.2 Stunden eines Helfers Sie beinhalten den Tariflohn einschl. vermögenswirksame Leistungen, Un- ternehmerzuschlag, ggf. Auslösung, Baustellenzulage, übertarifliche Zu- lage und dergl.

40 St .................... ....................

2.7.3 Revisionsunterlagen Fernmeldeanlagen wie nachstehend beschrieben:

• Fachunternehmerbescheinigung

• Bescheinigung der mängelfreien Errichtung und Beachtung der UVV, GUV, BGV A3

• Bestandspläne (Darstellung) der ausgeführten Anlage in den Bau- plänen

• Prüfprotokolle über die im Rahmen der Inbetriebnahme durchgeführ- ten Messungen

• Übersichtspläne und ggf. Funktionsplan der Fernmeldeanlagen

• Entsorgungsnachweise

• ggf. Qualifikations- und Installationsnachweis der Brandschutzkanäle und Schottungen

• Betriebs- und Anlagenbeschreibungen aller Zentralen, die geliefert wurden

• Subunternehmerliste

• Fabrikateliste

• Fachunternehmerbescheinigung und Koordinationsnachweis LEMP gem DIN VDE 0185 T4

• vermaßte Außenanlagenzeichnung gem. Vorbemerkungen.

• 163 - Übertrag: ....................

[Seite 163]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 163 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

Position Beschreibung Menge Einh. E-Preis G-Preis

Übertrag: ....................

Sämtliche Revisionsunterlagen sind in 3-facher Ausfertigung, Zeichnun- gen farbig gem. Vorgabe, sowie 3 Satz der kompl. Unterlagen auf Da- tenträger DVD (DWG-, DXF- und PDF, teilweise DOC- Format), sowie 1-fach auf Stick zu liefern bzw. vorzulegen. Die Revisionsunterlagen sind spätestens zur VOB-Abnahme zwingend vorzulegen.

Hinweis: Für die Erstellung der Revisionszeichnungen werden dem AN sämtliche Ausführungszeichnungen als CAD-Zeichnungen im Format DWG zur Ver- fügung gestellt. Die Bearbeitung der CAD-Zeichnungen durch den AN hat mit der aktuellen Softwarefunktion zu erfolgen. Grundlage hierfür ist der Zeichnungsstand bei Übergabe an den AN. Die Erstellung der CAD-Zeichnungen hat gemäß Vorgabe des AG zu er- folgen (Layerstruktur, Farben etc.).

1 St .................... ....................

2.7 Arbeiten auf besondere Anweisung ....................

2 Fernmeldeanlagen ....................

• 164 -

[Seite 164]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 164 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

ZUSAMMENSTELLUNG

Eigenstromversorgungsanlagen 1.1 ....................

Niederspannungsschaltanlagen 1.2 ....................

Kabel, Leitungen, Rohre 1.3 ....................

Unterverteilungen 1.4 ....................

KNX 1.5 ....................

IT - Netz 1.6 ....................

Verlegesysteme 1.7 ....................

Installationsgeräte 1.8 ....................

Allg. Beleuchtungsanlagen 1.9 ....................

Erdung- und Potentialausgleich 1.10 ....................

Brandschottungen 1.11 ....................

Demontagen 1.12 ....................

Arbeiten auf besondere Anweisung 1.13 ....................

Starkstromanlagen 1 ....................

IT - Anlage 2.1 ....................

Lichtruf 2.2 ....................

Brandmeldeanlage 2.3 ....................

Antennenanlage 2.4 ....................

Übertragungsnetze 2.5 ....................

Demontage und Klemmarbeiten 2.6 ....................

Arbeiten auf besondere Anweisung 2.7 ....................

Fernmeldeanlagen 2 ....................

Summe ....................

zzgl. 19% MwSt. ....................

Gesamtsumme ....................

• 165 -

[Seite 165]

COSANNE INGENIEURE GmbH - Beratende Ingenieure VBI, IKNW - Drubbel 7 - 9 - 46286 Dorsten

31.08.2026 Leistungsverzeichnis Seite 165 3026-400 Elektro BT 400 Lieferung und Montage der Elektro- und Fernmeldetechnik

INHALTSVERZEICHNIS

1 Starkstromanlagen 18

1.1 Eigenstromversorgungsanlagen 18

1.2 Niederspannungsschaltanlagen 21

1.3 Kabel, Leitungen, Rohre 28

1.4 Unterverteilungen 38

1.5 KNX 45

1.6 IT - Netz 62

1.7 Verlegesysteme 71

1.8 Installationsgeräte 81

1.9 Allg. Beleuchtungsanlagen 88

1.10 Erdung- und Potentialausgleich 100

1.11 Brandschottungen 102

1.12 Demontagen 105

1.13 Arbeiten auf besondere Anweisung 108

2 Fernmeldeanlagen 112

2.1 IT - Anlage 112

2.2 Lichtruf 119

2.3 Brandmeldeanlage 137

2.4 Antennenanlage 148

2.5 Übertragungsnetze 150

2.6 Demontage und Klemmarbeiten 159

2.7 Arbeiten auf besondere Anweisung 162