[Seite 1]
Vorhaben: Unterlage 18.4.7 PA 6: Erneuerung von Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden / Strecke 3826 Schlüchtern - Elm Bahn-km 3,500 bis 18,810 (3825) / Bahn-km 4,234 bis 7,747 (3826)
Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis nach § 8 WHG für das Einleiten von Wasser in Gewässer – Bauzustand (BZ)
BE-Fläche 15,70 in Schlüchtern, Gemarkung Vollmerz
Hydrotechnische Berechnung (HT-Ber)
| 0 | Ausgangsverfahren: Antragsfassung | 15.11.2024 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Index | Änderungen bzw. Ergänzungen | Planungsstand | |||
| Vorhabenträgerin: DB InfraGO AG Anlagen- und Instandhaltungsmanagement Netz Kassel Bertha-von-Suttner-Straße 21 34131 Kassel Datum Unterschrift | |||||
| Projektleitung der Vorhabenträgerin: DB InfraGO AG Regionalbereich Mitte Projekte Tunnel und Korridore I.II-MI-K-T Hahnstraße 49 60528 Frankfurt am Main Datum Unterschrift | Verfasser: Ingenieurgemeinschaft GP Flieden-Gemünden c/o KREBS+KIEFER Ingenieure GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 | 64295 Darmstadt 01.09.2025 Datum Unterschrift | ||||
| Genehmigungsvermerk Eisenbahn-Bundesamt |
[Seite 2]
Vorhaben: Unterlage 18.4.7 PA 6: Erneuerung Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden / Strecke 3826 Schlüchtern - Elm Bahn-km 3,500 bis 18,810 (3825) / Bahn-km 4,234 bis 7,747 (3826)
Inhaltsverzeichnis
Tabellenverzeichnis ...................................................................................................................... 2 1 Eingangsdaten ...................................................................................................................... 3 1.1 Niederschlagsdaten (Kostra) für Sinntal .................................................................................. 3 1.2 Abflussbeiwerte ....................................................................................................................... 4 1.3 Flächendaten der Entwässerungsbereiche .............................................................................. 5 2 Ermittlung der Wassermengen .............................................................................................. 5 2.1 Berechnung der Wassermenge ................................................................................................ 5 2.2 Zuflussmenge an der Einleitstelle ............................................................................................ 5 2.2.1 Wassermengen gesamt ...................................................................................................... 5 Literaturverzeichnis ...................................................................................................................... 6
Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Niederschlagshöhen und -spenden nach Kostra-DWD für Schlüchtern ................................ 3
Tabelle 2: Abminderungswerte nach Anhang A1 FEB ............................................................................ 4
Tabelle 3: Abflusswirksame Flächen ....................................................................................................... 5
Planungsstand: 15.11.2024 Seite 2
[Seite 3]
Vorhaben: Unterlage 18.4.7 PA 6: Erneuerung Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden / Strecke 3826 Schlüchtern - Elm Bahn-km 3,500 bis 18,810 (3825) / Bahn-km 4,234 bis 7,747 (3826)
1 Eingangsdaten 1.1 Niederschlagsdaten (Kostra) für Sinntal
Tabelle 1: Niederschlagshöhen und -spenden nach Kostra-DWD für Vollmerz
Die Bemessungsregenspende wird mit r = 108,9 l/(s∙ha) angesetzt. 15;1
Planungsstand: 15.11.2024 Seite 3
[Seite 4]
Vorhaben: Unterlage 18.4.7 PA 6: Erneuerung Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden / Strecke 3826 Schlüchtern - Elm Bahn-km 3,500 bis 18,810 (3825) / Bahn-km 4,234 bis 7,747 (3826)
1.2 Abflussbeiwerte
Für die Hydrotechnische Berechnung werden die Abflussbeiwerte der FEB zugrunde gelegt:
Tabelle 2: Abminderungswerte nach Anhang A1 FEB
Planungsstand: 15.11.2024 Seite 4
[Seite 5]
Vorhaben: Unterlage 18.4.7 PA 6: Erneuerung Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden / Strecke 3826 Schlüchtern - Elm Bahn-km 3,500 bis 18,810 (3825) / Bahn-km 4,234 bis 7,747 (3826)
1.3 Flächendaten der Entwässerungsbereiche
Die Flächendaten wurden über die Messfunktionen der Software „Autodesk AutoCAD“ ermittelt und überprüft. Aufgrund der Genauigkeit der Messfunktionen ist hier kein weiterer rechnerischer Nach- weis erforderlich. Die zugrunde zu legenden Spitzenabflussbeiwerte wurden der Ril 836 entnommen. Für die Fläche der BE 15,70 wurde in Anlehnung an die Empfehlungen aus der FEB ein Abminderungs- wert f = 0,3 gewählt. D
| Nummer / Beschreibung | Abschnitt | Fläche [ha] | f D bzw. Ψs | Abflusswirksame Fläche A red [ha] |
|---|---|---|---|---|
| Fläche BE 15,70 | - | 0,9635 | 0,3 | 0,2891 |
Tabelle 3: Abflusswirksame Flächen
2 Ermittlung der Wassermengen
2.1 Berechnung der Wassermenge
𝑄 = 𝑟 × 𝛹× 𝐴 𝑟 𝐷,𝑇
𝑄 = der Regenwasserabfluss, in Liter pro Sekunde (l/s) 𝑟
𝑟 = die Berechnungsregenspende, in Liter pro Sekunde und Hektar (l/(s·ha)) 𝐷,𝑇
𝛹 = der Abflussbeiwert
𝐴 = die wirksame, auf den Grundriss projizierte Niederschlagsfläche, in Hektar (ha)
Bemessungsregen: 𝑟 = 108,9 𝐷,𝑇
Fläche BE 15,70:
𝑄 = 108,9×0,2777 𝑟,𝐸𝐵1
𝑸 = 𝟑𝟏,𝟒𝟖 𝒍/𝒔 𝒓,𝑬𝑩𝟏
2.2 Zuflussmenge an der Einleitstelle 2.2.1 Wassermengen gesamt
𝑄 = 𝑄 𝑔𝑒𝑠 𝐸𝐵1
𝑸 = 31,𝟒𝟖 𝒍/𝒔 𝒈𝒆𝒔
Planungsstand: 15.11.2024 Seite 5
[Seite 6]
Vorhaben: Unterlage 18.4.7 PA 6: Erneuerung Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden / Strecke 3826 Schlüchtern - Elm Bahn-km 3,500 bis 18,810 (3825) / Bahn-km 4,234 bis 7,747 (3826)
Literaturverzeichnis
DB Netz AG (Oktober 2008), Ril 836.4601, Entwässerungsanlagen
Deutscher Wetterdienst (2020), Niederschlagshöhen und -spenden nach KOSTRA-DWD 2020, Nieder- schlagshöhen und -spenden für Schlüchtern
DVWK (April 2005), Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 138 - Planung, Bau und Betrieb von Anlagen zur Versi- ckerung von Niederschlagswasser
DWA, D. V. (März 2006), Arbeitsblatt DWA-A 118 - Hydraulische Bemessung und Nachweis von Ent- wässerungssystemen
FEB (April 2024), Fachinformation für die Entwässerung von Bahnanlagen, Eisenbahn-Bundesamt
Tabellen zur hydraulischen Dimensionierung von Abwasserkanälen und -leitungen, INGWIS-Verlag
Planungsstand: 15.11.2024 Seite 6