[Seite 1]
Vorhaben: Unter l age 18.3.3 PA 6: Erneuerung von Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden, Bahn - km 3,500 bis 18,810 und Strecke 3826 Schlüchtern - Elm, Bahn - km 4,234 bis 7,747
Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis nach §8 WHG für das Einleiten von Abwasser in Gewässer – Bauzustand (BZ) BE-Flächen 04,00 in Flieden (Höf und Haid)
Hydrotechnische Berechnungen
| 0 | Ausgangsverfahren: Antragsfassung | 15.11.2024 | ||
|---|---|---|---|---|
| Index | Änderungen bzw. Ergänzungen | Planungsstand | ||
| Vorhabenträgerin: DB InfraGO AG DB InfraGO AG Anlagen- und Personenbahnhöfe Instandhaltungsmanagement Bahnhofsmanagement Kassel Netz Kassel Willy-Brandt-Platz 1 Bertha-von-Suttner-Straße 21 34131 Kassel 34131 Kassel Datum Unterschrift Datum Unterschrift | ||||
| Projektleitung der Vorhabenträgerin: DB InfraGO AG Regionalbereich Mitte Projekte Tunnel und Korridore I.II-MI-K-T Hahnstraße 49 60528 Frankfurt am Main Datum Unterschrift | Verfasser: Hasselmann und Müller Planungsgesellschaft mbH Frankenstraße 1 56068 Koblenz +49 (0) 261 97376310 www.hmgmbh.de 13.04.2026 Datum Unterschrift | |||
| Genehmigungsvermerk Eisenbahn-Bundesamt |
Planungsstand: 13.04.2026 Seite 1
[Seite 2]
Vorhaben: Unter l age 18.3.3 PA 6: Erneuerung von Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden, Bahn - km 3,500 bis 18,810 und Strecke 3826 Schlüchtern - Elm, Bahn - km 4,234 bis 7,747
Hydrotechnische Berechnung der Fläche BE 04,00 im Bauzustand
Über die vorhandenen Baustelleneinrichtungsflächen hinaus besteht für die Abwicklung der
Baumaßnahmen insbesondere für die V-T-Maßnahmen, weiterer Bedarf an Lagerflächen.
Um diesen zu decken, wurde die BE-Fläche BE 04,00 in Flieden (Gem. Höf und Haid)
ermittelt und als geeignete Fläche festgehalten. Die Erläuterungen und Berechnungen im
Folgenden beziehen sich auf die bauzeitliche Entwässerung dieser BE-Fläche.
Der momentane Zustand der Flächen ist eine Wiesenfläche. Diese Fläche liegt in Flieden
und hat eine Größe von 23.825 m². Vor Beginn der Totalsperrung wird diese als
wassergebunden befestigte Fläche hergestellt, d.h. Oberboden wird abgetragen, auf der BE-
Fläche zwischengelagert und die restliche Fläche geschottert, um diese als BE-Fläche
nutzen zu können.
Anhand der Daten nach KOSTRA-DWD 2020 für dieses Gebiet wurde für ein 1-jähriges
Hochwasserereignis mit 15-minütiger Dauer eine Niederschlagsspende von 107,8 l/ (s x ha)
ermittelt. (siehe Grafik)
Planungsstand: 13.04.2026 Seite 2
[Seite 3]
Vorhaben: Unter l age 18.3.3 PA 6: Erneuerung von Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden, Bahn - km 3,500 bis 18,810 und Strecke 3826 Schlüchtern - Elm, Bahn - km 4,234 bis 7,747 Für die Bestandsfläche mit flachem Gelände haben wir einen mittleren Abflussbeiwert ψ =
0,10 gewählt nach den Abflussbeiwerten nach DWA-A. Für den Zustand während der
Bauzeit sind wir von einem Schotteroberbau ausgegangen aus lockerem Kiesbelag und
liegen somit bei einem mittleren Abflussbeiwert von ψ = 0,30.
Somit ergibt sich ein zusätzlicher Abfluss der jeweiligen BE-Flächen aus nachfolgenden Berechnungen:
Planungsstand: 13.04.2026 Seite 3
[Seite 4]
Vorhaben: Unter l age 18.3.3 PA 6: Erneuerung von Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden, Bahn - km 3,500 bis 18,810 und Strecke 3826 Schlüchtern - Elm, Bahn - km 4,234 bis 7,747
Wasserhydraulische Berechnung Region: Flieden, Gemarkung Höf und Haid, Fläche BE 04,00 gem. KOSTRA-DWD 2020
Q = r x A x R T;n E
Q R Regenabfluss [l/s] r T;n Regenspende [l/(s x ha)] T Regendauer [min] n Regenhäufigkeit [Jahre] A E Größe der zu entwässernden Fläche [ha] zu A E gehörender Spitzenabflussbeiwert [-]
Für die Berechnung wurden folgende Werte verwendet: Regendauer T= 15 min Regenhäufigkeit n= 1 (1x in 1 Jahr) Regenspende r = 107,8 l/(s x ha) 15;1
Der Spitzenabflussbeiwert ist vom Befestigungsmaterial abhängig. Da im Projekt verschiedene Befestigungsmaterialien (Pflasterfläche mit =0,75, Dachfläche mit =0,9) verwendet wurden, wurde der Spitzenabflussbeiwert von =0,9 für die Vereinfachung festgelegt.
Bestand Q R
l/s l/(s x ha)
ha Rasen, Gärten
| Q R | 25,68 |
|---|---|
| r 15;1 | 107,80 |
| A E | 2,38 |
| | 0,10 |
Neuer Q R
l/s l/(s x ha)
ha lockerer Kiesbelag
| Q R | 77,05 |
|---|---|
| r 15;1 | 107,80 |
| A E | 2,38 |
| | 0,30 |
Zusätzlicher Q R Q R 51,37 l/s
Planungsstand: 13.04.2026 Seite 4
[Seite 5]
Vorhaben: Unter l age 18.3.3 PA 6: Erneuerung von Bahnanlagen Strecke 3825 Flieden - Gemünden, Bahn - km 3,500 bis 18,810 und Strecke 3826 Schlüchtern - Elm, Bahn - km 4,234 bis 7,747 Erläuterung zur Entwässerung im Bauzustand für die BE 04,00:
Nachdem die Baustellen-Einrichtungsfläche hergestellt wurde, wird die gesamte
Niederschlagswasser-Abfluss wie vorher belassen.
Der BE 04,00 liegt auf der linken Seite der Strecke 3825 bei km 04,00. Das Niederschlagswasser
läuft in Richtung Süde des BE-Fläche, in Richtung der Strecke 3825. Am südlichen Ende fließt
das Wasser in die vorhandene offene graben. Das Regenwasser fließt in der graben durch einen
vorhandenen Durchlass und wird bei km 4,293 in den „Kauter Wasser“ eingeleitet.
Planungsstand: 13.04.2026 Seite 5