20260806 Leistungsverzeichnis Linearbeschleuniger 2026-0244-AJ (1).xlsx

Digitaler Linearbeschleuniger mit Installation, Schulung und fünfjähriger Vollwartung

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 20.10.2026, 09:45 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe.nrw.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

A02_LV_BPS

Beschaffung Linearbeschleuniger Ersatzsystem für ELEKTA Axesse EOL 5/2027Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5
Geforderte funktionale Anforderungen an das Bestrahlungssystem
Bestrahlungsgerät (Linearbeschleuniger HW & SW, R&V Anbindung, Oberflächenscanner optisch & radiologisch, Durchstrahldetektor, QA SW, Pat. & Lagerung Identifikationssys.)
Stand dieser Unterlage: 06.08.2026
Nr.AnforderungEinheitKategorieAntwortErläuterungen / Anmerkungen
Nr.Allgemeine Angaben
1HerstellerfirmaINF
2ProduktnameINF
3Sitz der Entwicklung?INF
4Anzahl Mitarbeiter in der Entwicklungsabteilung?INF
5Recyclingpass für das angebotene Gerät vorhandenja/neinINF
6Zugehörigkeit nach MPBetreibV, Anlage 1 oder 2:INF
7das angebotene Gerät entspricht einschließlich angebotenem Zubehör den grundlegenden Anforderungen der MDRja/neinMUSS
8das angebotene Gerät ist CE Zertifiziertja/neinMUSS
9das angebotene Gerät verfügt über die Konformitätserklärungja/neinMUSS
10Das angebotene Gesamtsystem ermöglicht dem Auftraggeber die Einhaltung / Umsetzung der Anforderungen Kriterien der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), der GDSG NRW, der DSG NRW, des BDSG und alle anderen geltenden Verordnungen und Regeln, sowie die Vorgaben zur Datensicherheit. (Im Falle sich widersprechender Regelungen gilt die natürliche Rangfolge der Gesetze.)ja/neinMUSS
11Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die jeweils einschlägigen und aktuell gültigen rechtlichen Anforderungen hinsichtlich Datenschutz auf Dauer, also auch künftig für den laufenden Betrieb, zu gewährleisten.ja/neinMUSS
12Eine Aufstellung der technisch/organisatorischen Maßnahmen zum Datenschutz gemäß Art 25 und 32 DSGVO des Auftragnehmers wird dem Auftraggeber zur Verfügung gestellt.ja/neinMUSS
13Die NIS-2-Richtlinien des EU Umsetzungsgesetzes, insbesondere der geforderte Stand der Technik, werden eingehalten / erfüllt.ja/neinMUSS
14Das System genügt den Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)ja/neinMUSS
15Kann der AN eine Risikoanalyse und Datenschutz-Folgenabschätzung gem. Art. 24 Abs. 1 und Art. 35, 36 DSGVO für das angebotene System zur Verfügung stellen?ja/neinINF
16Bedienersprache aller Komponenten in deutscher Spracheja/neinMUSS
17das angebotene System unterliegt folgenden – ggf. wiederkehrenden – Prüfungen:
18Elektrische Sicherheit (DIN 62353 (alte VDE 0751) / EN 60601/1)ja/neinMUSS
19Messtechnische Kontrolle (§15 MPBetreibV)ja/neinINF
20Sonstige Prüfungen (Aufzählung)ja/neinINF
21Sicherheitstechnische Kontrolle (STK) nach § 12 MPBetreibVja/neinMUSS
22Energieverbrauch pro Jahr in kWhkWhINF
23Mindestens 12 Monate Gewährleistungja/neinMUSS
24
25Marktdurchdringung
26Systeme im klinischen Einsatz seit [Jahr]AnzahlINF
27Wie viele Systeme von dem angebotenen Typ haben Sie in DACH-Raum bereits verkauft?AnzahlINF
28Wie viele Systeme davon sind in Betrieb?AnzahlINF
29
30Allgemeine Anforderungen
31Digitales Bestrahlungsgerät mit mindestens Windows 10 IoT oder neuerja/neinMUSS
32Techniken
33Photonen 6 MVja/neinMUSS
34Photonen 6 MV FFFja/neinMUSS
35Elektronen 6, 8, 10, 12, 15 MeVja/neinMUSS
36Sliding window IMRTja/neinMUSS
37Step & Shoot IMRTja/neinMUSS
38Online adaptive Strahlentherapieja/neinMUSS
39Umsetzung der Online adaptiven Strahlentherapie (Durchführung, Berechnung, Entitäten)Inf
40Rotationsbestrahlung VMAT/Rapid Arcja/neinMUSS
41Multi-Leaf-Kollimatorja/neinMUSS
42Leafbreite im Isozentrum <= 0,5 cmja/neinMUSS
43Feldgröße bis 40 x 40 cm² im Isozentrumja/neinMUSS
44Kompatibilität zu vorhandenem Linearbeschleuniger ELEKTA Versa HD (X6, X6FFF, E 6-15 MeV)ja/neinMUSS
45Kollimator drehbar 360°ja/neinMUSS
46Gantry drehbar 360°ja/neinMUSS
47Bauumfang zur Einbringung und Betrieb im vorhandenen ELEKTA Axesse Bestrahlungsraum (Bunker 4); welche baulichen Schnittstellen werden von wem vorbereitet und geliefert?INF
48Prüffähige Vorlage der Liefer- sowie Werk- und Montageplanung zur Freigabe durch den Auftraggeber.ja/neinMUSS
49Projektmanagement: Projektleitung, -vertretung, -planung vorhandenja/neinMUSS
50Wie wird das Projekt abgewickelt, protokolliert, beim Auftraggeber abgenommenINF
51
52Bildgesteuerte Strahlentherapie (IGRT)
532D-MV-Bildgebung mittels Therapiestrahl und Flatpanel-Detektorja/neinMUSS
542D-kV-Bildgebung (Fluoroskopie)ja/neinMUSS
553D-kV-Bildgebung (ConeBeam-CT)ja/neinMUSS
56Kombination und Korrelation von 2D-MV- und 2D-kV-Bildgebung zur Ermittlung von Tischkorrekturenja/neinMUSS
57Automatische und manuelle Bildfusion aller In-Room-Bildmodalitäten mit Referenzdaten aus dem Planungssystemja/neinMUSS
58Ausgabe der aus der Bildfusion ermittelten 3D- bzw. 6D- (einschließlich Rotationen) Tischkorrekturwertenja/neinMUSS
59sowie deren Übermittlung an die Tischsteuerungja/neinMUSS
60
61Atemgesteuerte Strahlentherapie
62Der Beschleuniger soll Schnittstellen für die atemgesteuerte Bestrahlung habenja/neinMUSS
63Kombatibilität zu C-RAD Sentinel und Catalyst (HD)ja/neinMUSS
64Kombatibilität zu Brainlab Exactrac Dynamic inklusive Spine SRSja/neinMUSS
65
66Hochpräzisionsbestrahlung (Stereotaxie)
67Hohe Positionierungsgenauigkeit des MLC (Angabe in mm)ja/neinMUSS
68Sehr geringe Abweichungen des Isozentrums bei Drehungen von Gantry, Kollimator und Tisch <= 1mmja/neinMUSS
69Spezifikation des Isozentrumkugeldurchmessers (Angabe in mm)Inf
70Messmittel zu Winston Lutz Test mitgeliefertja/neinInf
71
72Patientenlagerung
73Patientenlagerungstisch mit 6D-Freiheitsgraden zur Korrektur von translatorischen und rotationsbedingten Lagerungsungenauigkeitenja/neinMUSS
74Isozentrische und exzentrische Tischdrehungenja/neinMUSS
75Durchführung von Tischkorrekturen vom Schaltraum ansteuerbarja/neinMUSS
76Kompatibilität zu vorhandenen ITV Lagerungshilfenja/neinMUSS
77Carbon-Tischplatte mit gleichmäßiger Transmissionja/neinMUSS
78Indexierte Fixierungsmöglichkeit von Patientenlagerungsmitteln über die gesamte Tischlängeja/neinMUSS
79Remote bedienbare Laser-Projektoren zur Patientenlagerung (Laserfarbe = rot)ja/neinMUSS
80
81Schnittstellen
82Schnittstelle zu QA Software (PTW) für die Übermittlung von Geräte- und Bilddatenja/neinMUSS
83Beschreibung der Schnittstelle und der möglichen zu exportierenden DatenINF
84Schnittstelle zum Bestrahlungsplanungssystem RayStation für die Übermittlung von Geräte- und Bilddatenja/neinMUSS
85Beschreibung und Einrichtung aller Schnittstellen und der möglichen zu exportierenden Daten, alles was nicht aufgeführt wird, wird als Auftragsumfang des Gerätelieferanten angenommenINF
86DICOM 3.0 als Standard vorhandenja/neinMUSS
87
88Patientenpositionierung
89Patientenpositionierungssystem mittels Röntgenbildgebung zur Überwachung und Korrektur bei isozentrischer Tischrotationja/neinMUSS
90Patientenpositionierungssystem mittels Oberflächenreferenzbild mittels optischer 3D Projektion zur Lagerung und Atemtriggerung; Kompatibel zu vorhandenem C-Rad Sentinelja/neinMUSS
91
92System zur Patienten- und Lagerungshilfenidentifikation
93Ausrüstung des CT-Raumes und des Linearbeschleunigerbunkers mit Identifikationssystems zur eindeutigen Validierung von Patienten und Behandlungszubehörja/neinMUSS
94System muss kompatibel zu MOSAIQ seinja/neinMUSS
95Umsetzung der ValidierungINF
96
97Qualitätssicherung
98Durchstrahldetektor zur Patienten QA und Fraktionsdosisermittlung inklusive der Aufrüstung des bestehenden ELEKTA VERSA HDja/neinMUSS
99
100Schulungs- und Trainingskonzept und After Sale Support
101Schulungen für Administratoren und Nutzer sind Bestandteil des Angebotesja/neinMUSS
102Schulung für mind. 2 Systemadministratoren (Physik)ja/neinMUSS
103Linearbeschleunigergrundkurs für 4 Personenja/neinMUSS
104Linearbeschleunigerfortgeschrittenenkurs für 4 Personenja/neinMUSS
105Systemtrainings vor Ort: Einführung / Einarbeitung in die Systeme für Ärzte / Physik / MT-R ca. 30 Nutzer (Physik / Medizin / Technik)ja/neinMUSS
106Die Teilnehmerzahl wird den Anforderungen angepasstja/neinInf
107Die Dauer der Trainings wird den Anforderungen angepasstja/neinInf
108Schulung Physik (Administration, Fehlermanagement, Support, etc. aller Systeme) für ca. 8 Mitarbeiterja/neinMUSS
109Weiterhin regelmäßig kostenlose Schulungen aller Systeme 1x jährlich, im Wartungsvertrag enthaltenja/neinMUSS
110Mindestens ein Mitarbeiter, der eine Einarbeitung auf Deutsch durchführen kann.ja/neinMUSS
111Gesamtzahl der Mitarbeiter, die eine Einarbeitung in Deutschland durchführen könnenAnzahlINF
112Vollservicevertrag inklusive Vakuumteile, Laufzeit 5 Jahreja/neinMUSS
113Produkt Support in deutscher Sprache in gleicher Zeitzone +-1 h, telefonisch oder per Ticket System; Ansprechpartner bei Soft- und Hardwareproblemen sowie Hilfe bei inhaltlichen Fragestellungen, Werktags von 8 bis 18 Uhrja/neinMUSS
114Kann zum Fernzugriff für Ihren Support der bevorzugte Citrix Netscaler Zugang genutzt werden?ja/neinINF
115Welche Fernwartungslösung wird zum Support genutzt?ja/neinINF
116Reaktionszeit des 1st Level Support 30 Minutenja/neinMUSS
117Reaktionszeit vor Ort 4 hja/neinMUSS
11897% Verfügbarkeit des Hardware-Systems pro Jahrja/neinMUSS
11998% Verfügbarkeit des Software-Systems pro Jahrja/neinMUSS
120Vom Hersteller vorgeschriebene Wartungenja/neinMUSS
121Benachrichtigung über kritische Sicherheitsvorfälle innerhalb von 48 Stundenja/neinMUSS
122Patchmanagement mit Information innerhalb von 48 Stundenja/neinMUSS
123Es gibt eine vollständige und fortlaufend aktualisierte Benutzerdokumentation (Handbuch).ja/neinMUSS
124Es gibt eine vollständige und fortlaufend aktualisierte Programm- und Systemdokumentation (Technische Dokumentation).ja/neinMUSS
125Es gibt eine vollständige und fortlaufend aktualisierte Dokumentation der Schnittstellen zu anderen  Systemen (Datenformate, Kommunikationsprotokolle, Trigger, die eine Übertragung auslösen, Fehlerbehandlung, Logging).ja/neinMUSS
126Alle vorgenannten Dokumentationen sind in deutscher Sprache.ja/neinMUSS
127
128Anbindung Radio-Onkologie Klinik-Informations-Systeme (ROKIS)
129Welche ROKIS-Anbindungen werden unterstützt?INF
130bitte genaue Beschreibung der Anbindung und des Datentransfers (Übertragungsformat, etc…)INF
131Datentransfer vom Bestrahlungsplanungssystem zum MOSAIQ (Fa. Elekta)ja/neinMUSS
132bitte genaue Beschreibung des Datentransfers (Übertragungsformat, etc.)INF
133besteht die Möglichkeit den Datentransfer ins MOSAIQ zu automatisierenja/neinINF
134bitte genaue Beschreibung der Möglichkeit der AutomatisierungINF
135
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung