2027

Unnamed: 0	Unnamed: 1	Unnamed: 2	Unnamed: 3	Unnamed: 4	Unnamed: 5	Unnamed: 6	Unnamed: 7	Unnamed: 8	Unnamed: 9	Unnamed: 10
Projekt :				"Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum" Phase 4
PN :				CHN 27-01
Mengengerüst (in EUR) für das Jahr 2027
A.				Bezeichnung	Einheit	Einheitspreis	Anzahl		Summe	Anmerkung:
A.				HONORARE						max. 220 FKT pro Jahr = 18,33 pro Monat, aber gemäß AVB max. 22 FKT pro Monat / min. XYZ FKT einplanen.
A.	1.0			LZF 1 - Projektleitung	FKT			bis zu	0	min. 220 FKT einplanen
A.	2.0			LZF 2 - Leitung Wissenschaftsdialog	FKT			bis zu	0	min. 110 FKT einplanen
A.	3.0			LZF 3 - Business Coordinator	FKT				0	min. 110 FKT einplanen
A.	4.0			LZF 4 - Analyse, Öffentlichkeitsarbeit und Monitoring	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	5.0			LZF 5 - Komponentenleiter 4 (Agrarpraxis, Wertschöpfungsketten, Landtechnik)	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	6.0			LZF 6 - Agronom/-in	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	7.0			KZF Kat. 1 (auch Öffentlicher Dienst in Nebentätigkeit)	FKT			bis zu	0	min. 70 FKT einplanen
A.	8.0			KZF Kat. 2 (ÖD Hauptamt)	Einsatz	250		bis zu	0
A.	9.0			KZF Kat. 3	FKT			bis zu	0	min. 30 FKT einplanen
A.	10.0			KZF Kat. 4 (Junior)	FKT				0
A.	11.0			Backstopping	FKT			bis zu	0
A.	12.0			Projektassistenz (mehrere Personen)	FKM			bis zu	0	min. 20 FKM einplanen

Zwischensumme A:									0
B.				PAUSCHALIERTE KOSTEN
B.	1.0			Miete Projektbüro	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	2.0			Betriebskosten Projektbüro (Strom, Wasser, Unterhalt)	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	3.0			Büromaterial und Kommunikationskosten (Telefon, Internet, Mobilfunkverträge, Lizenzen für Videotelefonie, KI-Tools, Software-Lizenzen, Adobe Sign)	Monate			bis zu	0	max. 600 Euro pro Monat
B.	4.0			Laufende Kosten für Projekt-Kfz (Benzin, kleine Reparaturen bis € 200, Versicherungen und Steuer)	Monate			bis zu	0	Anschaffung optional möglich
B.	5.0			Transportkosten am Projektstandort in und um Peking (öffentliche Verkehrsmittel, Taxi u. Mietwagen bis 30 km)	Monate			bis zu	0	max. 500 Euro pro Monat
B.	6.0			Transportkosten pers. Gegenstände / Übersiedlungspauschale	Ein- / Ausreise			bis zu	0	max. 10.000 Euro insgesamt

Zwischensumme B:									0
C.				ERSTATTUNGSKOSTEN					0
C.	1.0			Flugtickets LZF, KZF, Backstopping					0
C.	1.0	.	1.0	Flugtickets int.	Flüge			bis zu	0	u.a. Flüge für 8 TN einer FIF (Ergebnisse 2-4) pro Jahr nach China einplanen.
C.	1.0	.	2.0	Flug- und Zugtickets nat. (Reisen zwischen Städten außerhalb Pekings)	Flüge/Zugfahrten			bis zu	0
C.	2.0			Kosten Fachinformationsfahrt (FIF) nach Deutschland/EU 8 Personen + Begleitung x 6 Tage, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Mittag- und Abendessen bis 45 € pro Tag, Tagegeld gemäß BRKG und ARVVwV, Busfahrt, Stadtführungen, etc., Dolmetschungsleistungen, Vorbereitung und Organisation durch Externe
C.	3.0			Einsatz KZF, Backstopping im Einsatzland, Projektteam außerhalb Projektstandort oder Wohnort: An- und Abreise zum Flughafen, Tagegeld gemäß ARVVwV, Hotel mit Frühstück gemäß Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS Liste, Transportkosten vor Ort (exklusive Inlandsflüge)						Hier keine Inlands- oder Regionalflüge eintragen, bitte nur unter C.1.2 aufgeführen.
C.	4.0			Dienstreisen nach / in Deutschland von LZF, KZF u. Backstopping (z.B. zu BMLEH, GFFA) Tagegeld gemäß BRKG, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Transportkosten vor Ort, Bewirtung
C.	5.0			Kauf von Büroausstattung und IT-Ausrüstung						min. XYZ Euro einplanen
C.	6.0			Kauf und Leasingkosten von Projektfahrzeugen (inkl. Reparaturen über € 200 )						min. XYZ Euro einplanen falls, projektspezifisch relevant, sonst rausnehmen
C.	7.0			Kauf von kleineren Investitionsgütern oder Material						min. XYZ Euro einplanen, falls projektspezifisch relevant, sonst rausnehmen
C.	8.0			Workshop- / Seminarkosten Sachkosten, Seminartechnik, Raummiete, Übersetzung, Dolmetschung, Empfänge, Feldtage, Bewirtung, Unterkunft und Verpflegung TN, etc.
C.	8.0	.	1.0	im Einsatzland						min. 40.000 € einplanen
C.	8.0	.	2.0	in Deutschland
C.	9.0			Sonstige Übersetzungen und Dolmetschungen (außer C.2 und C.8)
C.	10.0			Informationsmaterialien, Fachliteratur, Öffentlichkeitsarbeit, IT Support - nur mit Projektbezug (Presse, Broschüren, Webseite, Factsheet, etc.)						min. 5.000 € einplanen
C.	11.0			Unvorhergesehenes						min. 1.000 € einplanen
									0
Zwischensumme C:									0
Gesamtkosten Netto:									0
Umsatzsteuer:								0.19	0
Gesamtkosten Brutto:									0
							Maximal:		1105000

2028

Unnamed: 0	Unnamed: 1	Unnamed: 2	Unnamed: 3	Unnamed: 4	Unnamed: 5	Unnamed: 6	Unnamed: 7	Unnamed: 8	Unnamed: 9	Unnamed: 10
Projekt :				"Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum" Phase 4
PN :				CHN 27-01
Mengengerüst (in EUR) für das Jahr 2028
A.				Bezeichnung	Einheit	Einheitspreis	Anzahl		Summe	Anmerkung:
A.				HONORARE						max. 220 FKT pro Jahr = 18,33 pro Monat, aber gemäß AVB max. 22 FKT pro Monat / min. XYZ FKT einplanen.
A.	1.0			LZF 1 - Projektleitung	FKT			bis zu	0	min. 220 FKT einplanen
A.	2.0			LZF 2 - Leitung Wissenschaftsdialog	FKT			bis zu	0	min. 110 FKT einplanen
A.	3.0			LZF 3 - Business Coordinator	FKT				0	min. 110 FKT einplanen
A.	4.0			LZF 4 - Analyse, Öffentlichkeitsarbeit und Monitoring	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	5.0			LZF 5 - Komponentenleiter 4 (Agrarpraxis, Wertschöpfungsketten, Landtechnik)	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	6.0			LZF 6 - Agronom/-in	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	7.0			KZF Kat. 1 (auch Öffentlicher Dienst in Nebentätigkeit)	FKT			bis zu	0	min. 85 FKT einplanen
A.	8.0			KZF Kat. 2 (ÖD Hauptamt)	Einsatz	250		bis zu	0
A.	9.0			KZF Kat. 3	FKT			bis zu	0	min. 30 FKT einplanen
A.	10.0			KZF Kat. 4 (Junior)	FKT				0
A.	11.0			Backstopping	FKT			bis zu	0
A.	12.0			Projektassistenz (mehrere Personen)	FKM			bis zu	0	min. 20 FKM einplanen

Zwischensumme A:									0
B.				PAUSCHALIERTE KOSTEN
B.	1.0			Miete Projektbüro	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	2.0			Betriebskosten Projektbüro (Strom, Wasser, Unterhalt)	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	3.0			Büromaterial und Kommunikationskosten (Telefon, Internet, Mobilfunkverträge, Lizenzen für Videotelefonie, KI-Tools, Software-Lizenzen, Adobe Sign)	Monate			bis zu	0	max. 600 Euro pro Monat
B.	4.0			Laufende Kosten für Projekt-Kfz (Benzin, kleine Reparaturen bis € 200, Versicherungen und Steuer)	Monate			bis zu	0	Anschaffung optional möglich
B.	5.0			Transportkosten am Projektstandort in und um Peking (öffentliche Verkehrsmittel, Taxi u. Mietwagen bis 30 km)	Monate			bis zu	0	max. 500 Euro pro Monat
B.	6.0			Transportkosten pers. Gegenstände / Übersiedlungspauschale	Ein- / Ausreise			bis zu	0	In 2028 nicht relevant

Zwischensumme B:									0
C.				ERSTATTUNGSKOSTEN					0
C.	1.0			Flugtickets LZF, KZF, Backstopping					0
C.	1.0	.	1.0	Flugtickets int.	Flüge			bis zu	0	u.a. Flüge für 8 TN einer FIF (Ergebnisse 2-4) pro Jahr nach China einplanen.
C.	1.0	.	2.0	Flug- und Zugtickets nat. (Reisen zwischen Städten außerhalb Pekings)	Flüge/Zugfahrten			bis zu	0
C.	2.0			Kosten Fachinformationsfahrt (FIF) nach Deutschland/EU 8 Personen + Begleitung x 6 Tage, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Mittag- und Abendessen bis 45 € pro Tag, Tagegeld gemäß BRKG und ARVVwV, Busfahrt, Stadtführungen, etc., Dolmetschungsleistungen, Vorbereitung und Organisation durch Externe
C.	3.0			Einsatz KZF, Backstopping im Einsatzland, Projektteam außerhalb Projektstandort oder Wohnort: An- und Abreise zum Flughafen, Tagegeld gemäß ARVVwV, Hotel mit Frühstück gemäß Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS Liste, Transportkosten vor Ort (exklusive Inlandsflüge)						Hier keine Inlands- oder Regionalflüge eintragen, bitte nur unter C.1.2 aufgeführen.
C.	4.0			Dienstreisen nach / in Deutschland von LZF, KZF u. Backstopping (z.B. zu BMLEH, GFFA) Tagegeld gemäß BRKG, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Transportkosten vor Ort, Bewirtung
C.	5.0			Kauf von Büroausstattung und IT-Ausrüstung
C.	6.0			Kauf und Leasingkosten von Projektfahrzeugen (inkl. Reparaturen über € 200 )
C.	7.0			Kauf von kleineren Investitionsgütern oder Material
C.	8.0			Workshop- / Seminarkosten Sachkosten, Seminartechnik, Raummiete, Übersetzung, Dolmetschung, Empfänge, Feldtage, Bewirtung, Unterkunft und Verpflegung TN, etc.
C.	8.0	.	1.0	im Einsatzland						min. 40.000 € einplanen
C.	8.0	.	2.0	in Deutschland
C.	9.0			Sonstige Übersetzungen und Dolmetschungen (außer C.2 und C.8)
C.	10.0			Informationsmaterialien, Fachliteratur, Öffentlichkeitsarbeit, IT Support - nur mit Projektbezug (Presse, Broschüren, Webseite, Factsheet, etc.)						min. 5.000 € einplanen
C.	11.0			Unvorhergesehenes						min. 1.000 € einplanen
									0
Zwischensumme C:									0
Gesamtkosten Netto:									0
Umsatzsteuer:								0.19	0
Gesamtkosten Brutto:									0
							Maximal:		1100000

2029

Unnamed: 0	Unnamed: 1	Unnamed: 2	Unnamed: 3	Unnamed: 4	Unnamed: 5	Unnamed: 6	Unnamed: 7	Unnamed: 8	Unnamed: 9	Unnamed: 10
Projekt :				"Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum" Phase 4
PN :				CHN 27-01
Mengengerüst (in EUR) für das Jahr 2029
A.				Bezeichnung	Einheit	Einheitspreis	Anzahl		Summe	Anmerkung:
A.				HONORARE						max. 220 FKT pro Jahr = 18,33 pro Monat, aber gemäß AVB max. 22 FKT pro Monat / min. XYZ FKT einplanen.
A.	1.0			LZF 1 - Projektleitung	FKT			bis zu	0	min. 220 FKT einplanen
A.	2.0			LZF 2 - Leitung Wissenschaftsdialog	FKT			bis zu	0	min. 110 FKT einplanen
A.	3.0			LZF 3 - Business Coordinator	FKT				0	min. 110 FKT einplanen
A.	4.0			LZF 4 - Analyse, Öffentlichkeitsarbeit und Monitoring	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	5.0			LZF 5 - Komponentenleiter 4 (Agrarpraxis, Wertschöpfungsketten, Landtechnik)	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	6.0			LZF 6 - Agronom/-in	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	7.0			KZF Kat. 1 (auch Öffentlicher Dienst in Nebentätigkeit)	FKT			bis zu	0	min. 85 FKT einplanen
A.	8.0			KZF Kat. 2 (ÖD Hauptamt)	Einsatz	250		bis zu	0
A.	9.0			KZF Kat. 3	FKT			bis zu	0	min. 30 FKT einplanen
A.	10.0			KZF Kat. 4 (Junior)	FKT				0
A.	11.0			Backstopping	FKT			bis zu	0
A.	12.0			Projektassistenz (mehrere Personen)	FKM			bis zu	0	min. 20 FKM einplanen

Zwischensumme A:									0
B.				PAUSCHALIERTE KOSTEN
B.	1.0			Miete Projektbüro	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	2.0			Betriebskosten Projektbüro (Strom, Wasser, Unterhalt)	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	3.0			Büromaterial und Kommunikationskosten (Telefon, Internet, Mobilfunkverträge, Lizenzen für Videotelefonie, KI-Tools, Software-Lizenzen, Adobe Sign)	Monate			bis zu	0	max. 600 Euro pro Monat
B.	4.0			Laufende Kosten für Projekt-Kfz (Benzin, kleine Reparaturen bis € 200, Versicherungen und Steuer)	Monate			bis zu	0	Anschaffung optional möglich
B.	5.0			Transportkosten am Projektstandort in und um Peking (öffentliche Verkehrsmittel, Taxi u. Mietwagen bis 30 km)	Monate			bis zu	0	max. 500 Euro pro Monat
B.	6.0			Transportkosten pers. Gegenstände / Übersiedlungspauschale	Ein- / Ausreise			bis zu	0	max. 10.000 Euro insgesamt

Zwischensumme B:									0
C.				ERSTATTUNGSKOSTEN					0
C.	1.0			Flugtickets LZF, KZF, Backstopping					0
C.	1.0	.	1.0	Flugtickets int.	Flüge			bis zu	0	u.a. Flüge für 8 TN einer FIF (Ergebnisse 2-4) pro Jahr nach China einplanen.
C.	1.0	.	2.0	Flug- und Zugtickets nat. (Reisen zwischen Städten außerhalb Pekings)	Flüge/Zugfahrten			bis zu	0
C.	2.0			Kosten Fachinformationsfahrt (FIF) nach Deutschland/EU 8 Personen + Begleitung x 6 Tage, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Mittag- und Abendessen bis 45 € pro Tag, Tagegeld gemäß BRKG und ARVVwV, Busfahrt, Stadtführungen, etc., Dolmetschungsleistungen, Vorbereitung und Organisation durch Externe
C.	3.0			Einsatz KZF, Backstopping im Einsatzland, Projektteam außerhalb Projektstandort oder Wohnort: An- und Abreise zum Flughafen, Tagegeld gemäß ARVVwV, Hotel mit Frühstück gemäß Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS Liste, Transportkosten vor Ort (exklusive Inlandsflüge)						Hier keine Inlands- oder Regionalflüge eintragen, bitte nur unter C.1.2 aufgeführen.
C.	4.0			Dienstreisen nach / in Deutschland von LZF, KZF u. Backstopping (z.B. zu BMLEH, GFFA) Tagegeld gemäß BRKG, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Transportkosten vor Ort, Bewirtung
C.	5.0			Kauf von Büroausstattung und IT-Ausrüstung
C.	6.0			Kauf und Leasingkosten von Projektfahrzeugen (inkl. Reparaturen über € 200 )
C.	7.0			Kauf von kleineren Investitionsgütern oder Material
C.	8.0			Workshop- / Seminarkosten Sachkosten, Seminartechnik, Raummiete, Übersetzung, Dolmetschung, Empfänge, Feldtage, Bewirtung, Unterkunft und Verpflegung TN, etc.
C.	8.0	.	1.0	im Einsatzland						min. 40.000 € einplanen
C.	8.0	.	2.0	in Deutschland
C.	9.0			Sonstige Übersetzungen und Dolmetschungen (außer C.2 und C.8)
C.	10.0			Informationsmaterialien, Fachliteratur, Öffentlichkeitsarbeit, IT Support - nur mit Projektbezug (Presse, Broschüren, Webseite, Factsheet, etc.)						min. 5.000 € einplanen
C.	11.0			Unvorhergesehenes						min. 1.000 € einplanen
									0
Zwischensumme C:									0
Gesamtkosten Netto:									0
Umsatzsteuer:								0.19	0
Gesamtkosten Brutto:									0
							Maximal:		1110000

V2030

Unnamed: 0	Unnamed: 1	Unnamed: 2	Unnamed: 3	Unnamed: 4	Unnamed: 5	Unnamed: 6	Unnamed: 7	Unnamed: 8	Unnamed: 9	Unnamed: 10
Projekt :				"Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum" Phase 4
PN :				CHN 27-01
Mengengerüst (in EUR) für das Jahr 2030
A.				Bezeichnung	Einheit	Einheitspreis	Anzahl		Summe	Anmerkung:
A.				HONORARE						max. 220 FKT pro Jahr = 18,33 pro Monat, aber gemäß AVB max. 22 FKT pro Monat / min. XYZ FKT einplanen.
A.	1.0			LZF 1 - Projektleitung	FKT			bis zu	0	min. 220 FKT einplanen
A.	2.0			LZF 2 - Leitung Wissenschaftsdialog	FKT			bis zu	0	min. 110 FKT einplanen
A.	3.0			LZF 3 - Business Coordinator	FKT				0	min. 110 FKT einplanen
A.	4.0			LZF 4 - Analyse, Öffentlichkeitsarbeit und Monitoring	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	5.0			LZF 5 - Komponentenleiter 4 (Agrarpraxis, Wertschöpfungsketten, Landtechnik)	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	6.0			LZF 6 - Agronom/-in	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	7.0			KZF Kat. 1 (auch Öffentlicher Dienst in Nebentätigkeit)	FKT			bis zu	0	min. 85 FKT einplanen
A.	8.0			KZF Kat. 2 (ÖD Hauptamt)	Einsatz	250		bis zu	0
A.	9.0			KZF Kat. 3	FKT			bis zu	0	min. 30 FKT einplanen
A.	10.0			KZF Kat. 4 (Junior)	FKT				0
A.	11.0			Backstopping	FKT			bis zu	0
A.	12.0			Projektassistenz (mehrere Personen)	FKM			bis zu	0	min. 20 FKM einplanen

Zwischensumme A:									0
B.				PAUSCHALIERTE KOSTEN
B.	1.0			Miete Projektbüro	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	2.0			Betriebskosten Projektbüro (Strom, Wasser, Unterhalt)	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	3.0			Büromaterial und Kommunikationskosten (Telefon, Internet, Mobilfunkverträge, Lizenzen für Videotelefonie, KI-Tools, Software-Lizenzen, Adobe Sign)	Monate			bis zu	0	max. 600 Euro pro Monat
B.	4.0			Laufende Kosten für Projekt-Kfz (Benzin, kleine Reparaturen bis € 200, Versicherungen und Steuer)	Monate			bis zu	0	Anschaffung optional möglich
B.	5.0			Transportkosten am Projektstandort in und um Peking (öffentliche Verkehrsmittel, Taxi u. Mietwagen bis 30 km)	Monate			bis zu	0	max. 500 Euro pro Monat
B.	6.0			Transportkosten pers. Gegenstände / Übersiedlungspauschale	Ein- / Ausreise			bis zu	0	in 2030 nicht relevant

Zwischensumme B:									0
C.				ERSTATTUNGSKOSTEN					0
C.	1.0			Flugtickets LZF, KZF, Backstopping					0
C.	1.0	.	1.0	Flugtickets int.	Flüge			bis zu	0	u.a. Flüge für 8 TN einer FIF (Ergebnisse 2-4) pro Jahr nach China einplanen.
C.	1.0	.	2.0	Flug- und Zugtickets nat. (Reisen zwischen Städten außerhalb Pekings)	Flüge/Zugfahrten			bis zu	0
C.	2.0			Kosten Fachinformationsfahrt (FIF) nach Deutschland/EU 8 Personen + Begleitung x 6 Tage, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Mittag- und Abendessen bis 45 € pro Tag, Tagegeld gemäß BRKG und ARVVwV, Busfahrt, Stadtführungen, etc., Dolmetschungsleistungen, Vorbereitung und Organisation durch Externe
C.	3.0			Einsatz KZF, Backstopping im Einsatzland, Projektteam außerhalb Projektstandort oder Wohnort: An- und Abreise zum Flughafen, Tagegeld gemäß ARVVwV, Hotel mit Frühstück gemäß Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS Liste, Transportkosten vor Ort (exklusive Inlandsflüge)						Hier keine Inlands- oder Regionalflüge eintragen, bitte nur unter C.1.2 aufgeführen.
C.	4.0			Dienstreisen nach / in Deutschland von LZF, KZF u. Backstopping (z.B. zu BMLEH, GFFA) Tagegeld gemäß BRKG, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Transportkosten vor Ort, Bewirtung
C.	5.0			Kauf von Büroausstattung und IT-Ausrüstung
C.	6.0			Kauf und Leasingkosten von Projektfahrzeugen (inkl. Reparaturen über € 200 )
C.	7.0			Kauf von kleineren Investitionsgütern oder Material
C.	8.0			Workshop- / Seminarkosten Sachkosten, Seminartechnik, Raummiete, Übersetzung, Dolmetschung, Empfänge, Feldtage, Bewirtung, Unterkunft und Verpflegung TN, etc.
C.	8.0	.	1.0	im Einsatzland						min. 40.000 € einplanen
C.	8.0	.	2.0	in Deutschland
C.	9.0			Sonstige Übersetzungen und Dolmetschungen (außer C.2 und C.8)
C.	10.0			Informationsmaterialien, Fachliteratur, Öffentlichkeitsarbeit, IT Support - nur mit Projektbezug (Presse, Broschüren, Webseite, Factsheet, etc.)						min. 5.000 € einplanen
C.	11.0			Unvorhergesehenes						min. 1.000 € einplanen
									0
Zwischensumme C:									0
Gesamtkosten Netto:									0
Umsatzsteuer:								0.19	0
Gesamtkosten Brutto:									0
							Maximal:		1100000

V2031

Unnamed: 0	Unnamed: 1	Unnamed: 2	Unnamed: 3	Unnamed: 4	Unnamed: 5	Unnamed: 6	Unnamed: 7	Unnamed: 8	Unnamed: 9	Unnamed: 10
Projekt :				"Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum" Phase 4
PN :				CHN 27-01
Mengengerüst (in EUR) für das Jahr 2031
A.				Bezeichnung	Einheit	Einheitspreis	Anzahl		Summe	Anmerkung:
A.				HONORARE						max. 220 FKT pro Jahr = 18,33 pro Monat, aber gemäß AVB max. 22 FKT pro Monat / min. XYZ FKT einplanen.
A.	1.0			LZF 1 - Projektleitung	FKT			bis zu	0	min. 220 FKT einplanen
A.	2.0			LZF 2 - Leitung Wissenschaftsdialog	FKT			bis zu	0	min. 110 FKT einplanen
A.	3.0			LZF 3 - Business Coordinator	FKT				0	min. 110 FKT einplanen
A.	4.0			LZF 4 - Analyse, Öffentlichkeitsarbeit und Monitoring	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	5.0			LZF 5 - Komponentenleiter 4 (Agrarpraxis, Wertschöpfungsketten, Landtechnik)	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	6.0			LZF 6 - Agronom/-in	FKT				0	min. 220 FKT einplanen
A.	7.0			KZF Kat. 1 (auch Öffentlicher Dienst in Nebentätigkeit)	FKT			bis zu	0	min. 85 FKT einplanen
A.	8.0			KZF Kat. 2 (ÖD Hauptamt)	Einsatz	250		bis zu	0
A.	9.0			KZF Kat. 3	FKT			bis zu	0	min. 30 FKT einplanen
A.	10.0			KZF Kat. 4 (Junior)	FKT				0
A.	11.0			Backstopping	FKT			bis zu	0
A.	12.0			Projektassistenz (mehrere Personen)	FKM			bis zu	0	min. 20 FKM einplanen

Zwischensumme A:									0
B.				PAUSCHALIERTE KOSTEN
B.	1.0			Miete Projektbüro	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	2.0			Betriebskosten Projektbüro (Strom, Wasser, Unterhalt)	Monate	0		bis zu	0	Wird von FECC gestellt
B.	3.0			Büromaterial und Kommunikationskosten (Telefon, Internet, Mobilfunkverträge, Lizenzen für Videotelefonie, KI-Tools, Software-Lizenzen, Adobe Sign)	Monate			bis zu	0	max. 600 Euro pro Monat
B.	4.0			Laufende Kosten für Projekt-Kfz (Benzin, kleine Reparaturen bis € 200, Versicherungen und Steuer)	Monate			bis zu	0	Anschaffung optional möglich
B.	5.0			Transportkosten am Projektstandort in und um Peking (öffentliche Verkehrsmittel, Taxi u. Mietwagen bis 30 km)	Monate			bis zu	0	max. 500 Euro pro Monat
B.	6.0			Transportkosten pers. Gegenstände / Übersiedlungspauschale	Ein- / Ausreise			bis zu	0	max. 10.000 Euro insgesamt

Zwischensumme B:									0
C.				ERSTATTUNGSKOSTEN					0
C.	1.0			Flugtickets LZF, KZF, Backstopping					0
C.	1.0	.	1.0	Flugtickets int.	Flüge			bis zu	0	u.a. Flüge für 8 TN einer FIF (Ergebnisse 2-4) pro Jahr nach China einplanen.
C.	1.0	.	2.0	Flug- und Zugtickets nat. (Reisen zwischen Städten außerhalb Pekings)	Flüge/Zugfahrten			bis zu	0
C.	2.0			Kosten Fachinformationsfahrt (FIF) nach Deutschland/EU 8 Personen + Begleitung x 6 Tage, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Mittag- und Abendessen bis 45 € pro Tag, Tagegeld gemäß BRKG und ARVVwV, Busfahrt, Stadtführungen, etc., Dolmetschungsleistungen, Vorbereitung und Organisation durch Externe
C.	3.0			Einsatz KZF, Backstopping im Einsatzland, Projektteam außerhalb Projektstandort oder Wohnort: An- und Abreise zum Flughafen, Tagegeld gemäß ARVVwV, Hotel mit Frühstück gemäß Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS Liste, Transportkosten vor Ort (exklusive Inlandsflüge)						Hier keine Inlands- oder Regionalflüge eintragen, bitte nur unter C.1.2 aufgeführen.
C.	4.0			Dienstreisen nach / in Deutschland von LZF, KZF u. Backstopping (z.B. zu BMLEH, GFFA) Tagegeld gemäß BRKG, Hotel mit Frühstück gemäß der aktuellen Liste der ortsbezogenen Preisobergrenzen auf der TMS-Liste, Transportkosten vor Ort, Bewirtung
C.	5.0			Kauf von Büroausstattung und IT-Ausrüstung
C.	6.0			Kauf und Leasingkosten von Projektfahrzeugen (inkl. Reparaturen über € 200 )
C.	7.0			Kauf von kleineren Investitionsgütern oder Material
C.	8.0			Workshop- / Seminarkosten Sachkosten, Seminartechnik, Raummiete, Übersetzung, Dolmetschung, Empfänge, Feldtage, Bewirtung, Unterkunft und Verpflegung TN, etc.
C.	8.0	.	1.0	im Einsatzland						min. 40.000 € einplanen
C.	8.0	.	2.0	in Deutschland
C.	9.0			Sonstige Übersetzungen und Dolmetschungen (außer C.2 und C.8)
C.	10.0			Informationsmaterialien, Fachliteratur, Öffentlichkeitsarbeit, IT Support - nur mit Projektbezug (Presse, Broschüren, Webseite, Factsheet, etc.)						min. 5.000 € einplanen
C.	11.0			Unvorhergesehenes						min. 1.000 € einplanen
									0
Zwischensumme C:									0
Gesamtkosten Netto:									0
Umsatzsteuer:								0.19	0
Gesamtkosten Brutto:									0
							Maximal:		1110000

GESAMT

Unnamed: 1	Unnamed: 2	Unnamed: 3	Unnamed: 4	Unnamed: 5

Jahr	netto	brutto	Maximal brutto (gerundet)	Maximal netto (gerundet)
2027	0	0	1105000	928571.428571
2028	0	0	1100000	924369.747899
2029	0	0	1110000	932773.109244
SUMME	0	0	3315000	2785714.285714
V2030	0	0	1100000	924369.747899
V2031	0	0	1110000	932773.109244
SUMME GESAMT	0	0	5525000	4642857.142857

Anlage_2_Mengengeruest_CHN_27-01.xlsx

2027

2028

2029

V2030

V2031

GESAMT