25-TL-KM-Konzept-Heizung-Lüftung-Vers 0.0-2025.09.15.pdf

[Seite 1]

Technische Betriebe Wilhelmshaven (TBW) Wilhelmshaven, 15.08.2026 Bauaufsicht Tonnenleger Kapitän Meyer

Tonnenleger Kapitän Meyer

Projekt: Instandsetzung und Umbau zum Museums-

und Eventschiff

Teilkomponenten: Konzept <> Heizung und Lüftung, Rev B

Ersteller: ARGE HB Hunte ENGINEERING / Holger Gerdes

Kälte- und Klimatechnik

Stand: 15.09.2025

1

[Seite 2]

[Seite 2: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 3]

Lüftung

Helios KWL 500

KWL 500 W ET R

Kompaktgerät mit Wärmerückgewinnung für die Wandmontage, mit Enthalpie- Wärmetauscher. Einsetzbar als zentrale Be- und Entlüftung. Gehäuse innen- und außen aus verzinktem Stahlblech, korrosionsbeständig pulver- beschichtet in der Farbe weiß, doppelwandig, allseitig mit Wärme- und Schall- dämmung. Montagefreundlicher Anschluss von Außen- und Fortluft, sowie Ab- und Zuluft in DN 160 mm (Zubehör: Verbinder mit Dichtung RVBD). Kondensatanschluss an der Geräteunterseite, Lieferung erfolgt inkl. Kugelsiphon. Anschluss bauseitig an Ab- flussleitung. Zwei geräuscharme Radialventilatoren mitenergiesparenden EC-Motoren für die Ab- und Zuluftführung. Wärmerückgewinnung mittels hocheffizienten, großflächigen Enthalpie-Wärmetauscher zur Wärme- und Feuchterückge-winnung aus Polymer- Membranfolie. Automatischer Sommerbypass inkl. Ab-deckung des Wärmetau- schers. Filterausstattung: serienmäßig ISO Coarse 75% (G4) Filter für Außen- und Abluft, optional ist ein ISO ePM150% (F7) Feinfilter erhältlich, welcher zusätzlich in das Gerät integriert werden kann. Werkzeugloser Filterwechsel möglich. Abnehmbare Fronttüre für einfachen Zugang und optimaler Reinigungs- und Wartungsmöglichkeit. Das Gerät ist mit einer modernen Helios easyControls3 Steuerung ausgestattet. Die Frostschutzüberwachung erfolgt serienmäßig durch die Regelung des Zuluft- Fördervolumens und eine in das Gerät integrierbare Elektro-Vorheizung. Zubehör: KWL-EVH 500 W Elektrischer Anschluss: Festanschluss, 2 mtr. Netzanschlusskabel 3 x 1,5 mm². Technische Daten Max.Volumen: 518 m³/h bei 100 Pa ext. 560 m³/h bei 0 Pa ext. Stromaufnahme: 2,5 A (6,9 A inkl. VHZ) Leistung VHZ: 1 kW (Zubehör) Spannung: 230 V / 50 Hz Gerätemaße: 702 x 494 x 705 (L x B x H) mm Gewicht: 66 kg Fabrikat: Helios Ventilatoren Typ: KWL 500 W ET R Anzahl: 2 Stk. Untergestell für dto. aus verzinktem Stahl Höhe 600 mm Anzahl: 2 Stk.

3

[Seite 4]

Verrohrung Lüftung:

Wickelfalzrohr aus verzinktem Stahlblech, aerosoldicht, Fittings mit Dichtung. DN 160 Abhängungen sind mit einzukalkulieren Länge: 72 m Rohr 26 Bögen 90 / 45 Grad Isolierung für den Außenbereich 50 mm (maritime Zulassung) Länge: 10 m Wetterschutzgitter aus verzinktem Stahl mit Eingreifschutz (Drahtgitter) DN 160 Anzahl 3 Stk.

Schalldämpfer

Rohrschalldämpfer 1000 mm Länge DN 160, Packung 50 mm Anzahl 4 Stk.

Luftauslässe

und Schlitzschieber bestehen aus einem Bauteil, haben die Gitter eine sehr hohe Stabilität und Verwindungssteifheit sowie eine geringe Einbautiefe (56 mm). Dadurch werden geringe Strömungsgeräusche und eine gleichmäßige Beaufschlagung der Zuluft über die gesamte Gitterfläche erreicht. Im Vergleich zu Gittern mit Luftdrosselklappen ist bei gleichbleibender Schallleistung die Luftleistung um mehr als 20 % höher. Die schweißpunktfreie Clinchfertigung bietet einen erhöhten Korrosionsschutz. Bestehend Frontrahmen mit integriertem Schlitzschieber raumseitig verstellbar, zur einfachen Luftmengen- und Kanalnetzregulierung. Mit frontseitig waagrechten, drehbar gelagerten Luftlenklamellen. Fabrikat: SCHAKO Typ KG-R-015 Länge 415 mm Anzahl: 16 Stk.

Lüfter Ausstellungsraum

MV 100 B

Multivent-Rohrventilator 1-PH RADAX Rohrventilator Multivent Gehäuse aus schlag- und korrosionsfestem Kunststoff, Farbe hellgrau, mit angeformter Montagekonsole für einfache Installation an Wand oder Decke sowie den Norm-Rohr-Durchmessern entsprechende Ansaug- und Ausblasstutzen. Durch Lösen der Spannbügel ist die Ventilatoreinheit mit Klemmkasten in jede Position drehbar und zur Wartung und Reinigung herausnehmbar. Lieferung inkl. Dübel und Schrauben. Halbaxiales Laufrad, acht räumlich gekrümmte Schaufeln aus Thermoplast, Aus- wuchtgüte G 6.3 nach VDI 2060 und DIN ISO 1940. Geschlossener, kugelgelagerter Kondensatormotor mit Feuchtschutz, Isolations- klasse F, für Dauerbetrieb. wartungs- und funkstörfrei. Motorschutz durch thermi- schen Überlastungsschutz in der Wicklung.

4

[Seite 5]

Ventilator-Daten: (Standard) Vol.str. bei 0 Pa 240 m3/h Vol.str. Betr.pkt. m3/h Max. Druckerhöhung 110 Pa Druckerh. Betriebspkt Pa Fördermitteldichte 1.2 Kg/m3 Fördermitteltemperatur Grad C Anstellwinkel 0 Grad Betriebsdauer h Drehzahl 1590 / 2170 1/min aufgenomm. Leistung 0,02 / 0,02 kW Gewicht 1,7 kg Schalleistung 60 dB(A) Schalleistungsspektrum LWa in dB(A) Freq = zugehörige Frequenz in Hz Freq 250 500 1000 2000 4000 8000 LW 52 54 52 55 42 33 Spannung 230 Volt Stromaufnahme 0,09 / 0,1 Amp Wechselstrom/Drehstrom W Frequenz 50 Hz Isolierklasse F Schutzart IP 44 Explosionsschutz N Fabrikat: Helios Ventilatoren Typ: MV 100 B Artikel: 06051 Drehzahlregler für den stufenlosen Betrieb Anzahl: 3 Stk.

Verrohrung Lüftung:

Wickelfalzrohr aus verzinktem Stahlblech, aerosoldicht, Fittings mit Dichtung. DN 100 Abhängungen sind mit einzukalkulieren 10 m Rohr 8 Bögen 90 Grad 4 Ansauggitter (Drahtgitter) Anzahl: 1 Stk.

5

[Seite 6]

Wärmepumpenanlage

Mitsubishi Electric PUMY-M200YKM City Multi VRF Außeneinheit

Gehäuse Gehäuse und Rahmen bestehen aus stabilen, verzinkten Stahlblechen mit einer zusätzlichen witterungsbeständigen Polyester-Einbrennlackierung und innenliegen- der Schalldämmung. Großflächige abnehmbare Verkleidungselemente. Wärmetauscher Hochleistungswärmetauscher, als Verdampfer/Verflüssiger, aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminiumlamellen gefertigt. L-förmig angeordnet. Ventilator Zwei direktgetriebene DC- Axialventilatoren aus Kunststoff, drehzahlgeregelt, sta- tisch und dynamisch ausgewuchtet mit horizontalem Berührungsschutzgitter. Wetter- geschützter Antriebsmotor, wartungsfrei mit thermischem Überlastschutz ausge- rüstet. Der Ventilatormotor wird automatisch bei sinkender Außentemperatur in den Low- Noise-Betrieb gesetzt wodurch eine Schallreduzierung von 2 dB(A) erreicht wird. Kompressor Der sauggasgekühlte DC-Scrollverdichter ist 3-phasig drehzahlgeregelt über Inver- tertechnologie und erreicht die Europanorm EN61000-3-2 Klasse A. Durch den Ein- satz von Neodymium-Magneten wurde eine Drehmomenterhöhung erreicht und Rei- bungsverluste konnten minimiert werden. Steigerung der Leistungszahl um bis zu 70% gegenüber eines konventionellen nicht invertergeregelten Verdichters. Pulsweitenmodulation für eine optimale Sinus-Charakteristik. Vibrationsarm auf Schwingungsdämpfern montiert und leise laufend, mit hohem Wirkungsgrad, Motor- schutz gegen Überströme und thermische Überlastung, standardmäßig mit Schall- dämmung ausgestattet. Ölaufwärmschaltung für leichten Anlauf und zur Vermeidung der Ansammlung flüssigen Kältemittels im Kältemaschinenöl. Saugseitig durch einen großzügig bemessenen Flüssigkeitsabscheider vor Flüssigkeitsschlägen geschützt. Kältekreislauf Mit Filtern, Sammler, Ölabscheider, 4- Wege-Umschaltventil Kühlen/Heizen und Service-/Füllanschlüssen mit absperrbaren Ventilen. Der Kältekreislauf ist getrock- net, evakuiert und mit einer Kältemaschinenölfüllung für die maximale Leitungslänge versehen. Zusätzlicher Flüssigkeitsunterkühler gestattet handelsübliche T-Stücke bei der Montage. Steuerung Komplett nach den gängigen Vorschriften verdrahtet, mit einer Klemmleiste für Netz- einspeisung, Klemmen für die M-Net Datenbus Verbindung zu den Innengeräten und weiteren Außengeräten. Leistungsorgane für den Verdichter- und Verflüssigermotor. Verflüssigungsdruckregelung im Kühlbetrieb bis -5°C Außentemperatur (bei Windge- schützter Aufstellung). Inverter mit Pulsweitenmodulation. Sicherheitskette bestehend aus einem Hoch- druck- und Niederdruckschalter, Überhitzungsschutz, Überstromschutz und Dreh- feldüberwachung. Alle Funktionen werden über einen Mikroprozessor überwacht und gesteuert. Bedarfsgerechte Leistungsregelung je nach Anforderung der Innengeräte über Drehzahlregelung des Scrollverdichters. Überwachung der Ölmengen im Ölab- scheider und automatische intelligente Rückführung von Kältemittelöl aus dem System nach Bedarf. Keine intervallweise Ölrückführung. Alle aktuellen Betriebszu- stände werden angezeigt. Fehlerdiagnosesystem mit >40 Fehleranzeigemöglich- keiten der Störungen in den Innen- und Außengeräten. Speicherung der letzten 10

6

[Seite 7]

Störungen. Abfragen von aktuellen Betriebsdaten über DIP-Schalter und Anzeige dieser Werte auf einem 4-stelligen LC-Display wie:  eingestellte Adressen der Innengeräte  momentane Betriebsfunktion der Innengeräte  Temperaturen aller Fühler im Innen- und Außengerät  Stromaufnahme  Kältemitteldrücke, Hoch- und Niederdruck  Heißgastemperatur  Saugastemperatur  Außentemperatur  Einstelldaten der elektronischen Einspritzventile  Verdichter-Betriebsfrequenz - Drehzahl der geregelten Verflüssiger- ventilatoren  Verdichterlaufzeit Zusatz Gefertigt nach ISO 9001, CE-Prüfzeichen, Probelauf unter Betriebsbedingungen im Werk. Technische Daten Kälteleistung: 22,4 kW Leistungsaufnahme: 7,18 kW Betriebsstrom: 11,39 A EER: 3,12 SEER: 6,81 eta sc: 269% Heizleistung: 25,0 kW Leistungsaufnahme: 5,85 kW Betriebsstrom: 9,30 A COP: 4,27 SCOP: 4,76 eta sh: 187% Luftvolumenstrom: 8040 m3/h Schalldruckpegel in 1 m Abstand (Freifeld) Kühlen: 56 dB(A) Heizen: 61 dB(A) Spannung/Frequenz: 380-415 V/ 3 Ph/ 50 Hz Kältemittel: R32 Kältemittelmenge: 3,0 kg Anschluss City Multi-Innengeräte: max. Rohrleitungslänge ges.: 150 m max. Höhendifferenz: 50 m (Dachaufstellung) 40 m (Bodenaufstellung) Kältetechnische Anschlüsse: Flüssigkeitsleitung: 10 mm

7

[Seite 8]

Saugleitung: 18 mm Geräteabmessungen Tiefe: 330+40 mm Breite: 1050 mm Höhe: 1338 mm Gerätegewicht: 128 kg Anschließbare Innengeräte: Menge/Typ: 1-12/10-140 Einsatzbereich Kühlen (Grad C): 5 bis +52 Heizen (Grad C): - 20 bis +15 Nennleistungsbedingungen Kühlbetrieb Innentemperatur (Grad C): 27/19 (TK/FK) Außentemperatur (Grad C): 35/24 (TK/FK) Nennleistungsbedingungen Wärmepumpenbetrieb Innentemperatur (Grad C): 20 (TK) Außentemperatur (Grad C): 7/6 (TK/FK) Anzahl: 1 Stk.

Mitsubishi Electric PLFY-MS100VEM-E 4-Wege Deckenkassette City Multi

Als Inneneinheit geeignet für den Anschluss an eine Mitsubishi Electric PUMY-SM. Gehäuse Das Gehäuse ist aus Stahlblech, verzinkt, mit Wärmedämmung. Einfache Montage. Alle wichtigen Teile sind mit entsprechendem Wartungsfreiraum von unten zugäng- lich. Blende Reinweiß RAL9010 modernes Design, einfache Montage durch speziellen Einhäng- mechanismus erlaubt Installation durch nur eine Person. Luftansaugung Von unten über eine optionale Blende, herausklappbares Gitter mit dahinterliegen- dem Langzeitfilter mit hoher Standzeit. Luftauslass Erfolgt 4-seitig. Die Kassette kann durch Verschließen der Zuluftöffnungen auch 2- oder 3-wegig eingesetzt werden. Luftleitlamellen motorbetrieben für komfortable, zugfreie Lufteinbringung. Frischluftanschluss ist standardmäßig vorbereitet. Der Blendenrahmen ist mit einer Rahmenheizung ausgestattet, um Kondensatbildung während des Kühlbetrieb zu verhindern. Wärmetauscher Hochleistungswärmetauscher, als Verdampfer/Verflüssiger, aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminiumlamellen gefertigt mit Bördelanschlüssen. Kältesystem getrocknet, evakuiert und mit Schutz- gas gefüllt. Die Kondensatwanne ist vor der Bildung von Kondenswasser geschützt. Kondensatpumpe Eingebaut im Gerät, mit Kondensatsensor, als Schleuderpumpe mit 850 mm Förderhöhe, weiterführende Kondensatleitung mit Gefälle.

8

[Seite 9]

Ventilator Direktgetrieben, mit einem extrem leise laufendem, zweiseitig saugenden Radial- laufrad mit innenliegendem Thermoschutz, schwingungsgedämmt gelagert und dynamisch ausgewuchtet, 4- stufig umschaltbar über Phasenanschnittsteuerung. Steuerung Komplett nach den gängigen Vorschriften verdrahtet. Funktionen Mikroprozessorsteuerung zur Überwachung der Solltemperatur im Kühlbetrieb von 19° C bis 30° C, im Heizbetrieb von 17° C bis 28° C. Automatische Umschaltung von Heizen/Kühlen (nur R2-System oder optionale Software TG2000 mit Zentralfernbe- dienung EW-50E). Entfeuchten der Raumluft durch ein spezielles Programm. Speicherung aller eingegebenen Werte bei Spannungsausfall. Automatischer Wie- deranlauf nach Spannungsausfall, Anpassung der Temperatur im Heizbetrieb, Ein- stellung der Luftauslassrichtung im Kühlbetrieb, Luftklappensteuerung freigeben oder sperren, Autostart der Innengeräte bei Anlegen der Spannungsversorgung. Anpassung des Luftvolumenstromes in Abhängigkeit der Deckenhöhe (nur PLFY), Anzahl der Luftauslässe (nur PLFY) einstellbar über DIP-Schalter. Automatische Umstellung der Luftleitlamellen beim Wechseln von Heiz- in den Kühlbetrieb in die optimale Position. Timersteuerung. Fehlerdiagnosesystem mit Fehlerspeicherung. Bei einer Funktionsstörung erfolgt sofortige Abschaltung und Fehleranzeige mit Hilfe eines Fehlercodes auf der Fernbedienung. Über die Bus Spannung wird das LEV als Vereisungsschutz zugefahren. Funktionsstörungen anderer Geräte im System werden auf der Fernbedienung mit Angabe der Gerätenummer (Adresse) angezeigt. Regelung und Überwachung des eingebauten elektronischen Einspritzventils (LEV) entlang der MSS- Kennlinie, zur Erreichung eines optimalen Wirkungsgrades des Wärmetauschers während aller Betriebszustände. Drei Thermistoren bilden einen 3-Punkt Regelkreis für exakte Einhaltung der eingestellten Raumtemperatur. Überwachung der Verdampferober- flächentemperatur mit Vereisungsschutz. Test- und Notlaufprogramm. Rotierende Luftklappensteuerung im Heizbetrieb einstellbar. Dadurch wird eine bessere Temperaturschichtung innerhalb eines Raumes erreicht. Automatische Lüftersteuerung wählbar, die je nach Raumtemperatur die passende Lüfterge- schwindigkeit anpasst. Mit Hilfe der Kabelfernbedienung kann jede einzelne Luftaus- trittsklappe individuell eingestellt werden. Mit einem integrierten Kältemittelleckage- sensor ausgestattet zur Verwendung mit A2L Kältemittel. Zusatz Gefertigt nach ISO 9001, CE Prüfzeichen, Probelauf unter Betriebsbedingungen im Werk. Technische Daten Nenn-Kälteleistung: 11,2 kW Nenn-Heizleistung: 12,5 kW Luftvolumenstrom min./max.: 1200/1740 m³/h Schalldruckpegel min./max. in 1,5 m Abstand (Freifeld): 34/41 dB(A) Spannung/Frequenz: 220-240 V/1 Ph/50 Hz Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen: 0,09/0,12 kW

9

[Seite 10]

Betriebsstrom Kühlen/Heizen: 0,97/0,94 A Geräteabmessungen Höhe: 298 mm Breite: 840 mm Tiefe: 840 mm Gerätegewicht: 24 kg Erforderliche Blende: PLP-6EA Kältemittel: R32 Kältetechnische Anschlüsse (mm): 10/16 mm Anzahl: 2 Stk. Mitsubishi Electric Blende PLP-6EA in reinweißer Ausführung (ähnlich RAL9010) für 4-Wege Deckenkassetten Anzahl: 2 Stk.

Mitsubishi Electric PKFY-MS50VLM-E Wandgerät City Multi

Als Inneneinheit für den Anschluss an eine Mitsubishi Electric PUMY-SM geeignet. Gehäuse Das Gehäuse besteht aus Kunststoff mit einer hochwertigen Oberfläche in reinweiß. Modernes Design mit geschlossenem Frontpaneel. Sämtliche Gehäuseteile sind abnehmbar. Einfache Montage mit Montageplatte in die das Gerät eingehängt wird. Luftansaugung Über ein großflächiges Gitter. Zur Filterentnahme herausklappbar. Mit einem Filter aus Nylon, regenerierbar. Luftauslass Nach vorne, vertikal über Luftleitlamellen, motorbetrieben. Der Luftauslass lässt sich in eine horizontale Position bringen und ermöglicht so eine zugfreie Lufteinbringung. Die horizontale Luftverteilung kann manuell nach links und/oder rechts eingestellt werden. Wärmetauscher Hochleistungswärmetauscher, als Verdampfer/Verflüssiger, aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminiumlamellen gefertigt mit Bördelanschlüssen. Das Kältesystem ist getrocknet, evakuiert und mit Schutzgas gefüllt. Die Kondensatwanne ist vor der Bildung von Kondenswasser geschützt. Ventilator Mit extrem leise laufendem direkt angetriebenen Querstromgebläse 4-stufig umschaltbar, dynamisch ausgewuchtet und schwingungsgedämmt gelagert. Steuerung Komplett nach den gängigen Vorschriften verdrahtet und mit einer Klemmleiste für M-NET Datenbus, Fernbedienung und Netzeinspeisung. Eine Mikroprozessor- Steuerplatine schaltet und überwacht alle Funktionen. Funktionen Mikroprozessorsteuerung zur Überwachung der Solltemperatur im Kühlbetrieb von 19° C bis 30° C, im Heizbetrieb von 17° C bis 28° C. Automatische Umschaltung von Heizen/Kühlen (nur R2-System oder optionale Software TG2000 mit Zentralfern- bedienung).

10

[Seite 11]

Speicherung aller eingegebenen Werte bei Spannungsausfall, automatischer Wiederanlauf nach Spannungsausfall, Anpassung der Temperatur im Heizbetrieb, Einstellung der Luftauslassrichtung im Kühlbetrieb, Luftklappensteuerung freigeben oder sperren, Autostart der Innengeräte bei Anlegen der Spannungsversorgung, automatische Umstellung der Luftleitlamellen beim Wechseln von Heiz- in den Kühlbetrieb in die optimale Position. Timersteuerung. Fehlerdiagnosesystem mit Fehlerspeicherung. Bei einer Funktions- störung erfolgt sofortige Abschaltung und Fehleranzeige mit Hilfe eines Fehlercodes auf der Fernbedienung. Über die Bus-Spannung wird das LEV als Vereisungsschutz zugefahren. Funktionsstörungen anderer Geräte im System werden auf der Fernbe- dienung mit Angabe der Gerätenummer (Adresse) angezeigt. Regelung und Überwachung des eingebauten elektronischen Einspritzventils (LEV) entlang der MSS-Kennlinie, zur Erreichung eines optimalen Wirkungsgrades des Wärmetauschers während aller Betriebszustände. Drei Thermistoren bilden einen 3-Punkt Regelkreis für exakte Einhaltung der einge- stellten Raumtemperatur. Überwachung der Verdampferoberflächentemperatur mit Vereisungsschutz. Test- und Notlaufprogramm. Mit einem integrierten Kältemit- telleckagesensor ausgestattet zur Verwendung mit A2L Kältemittel. Incl. Zubehör Kondensatpumpe PAC-SK01DM-E mit 850 mm Förderhöhe zur Mon- tage neben dem Innengerät. Diese ist in Design und Farbgebung dem Innengerät angepasst. Technische Daten Nenn-Kälteleistung: 5,6 kW Nenn-Heizleistung: 6,3 kW Luftvolumenstrom min./max.: 408/744 mn/h Schalldruckpegel min./max. in 1 m Abstand (Freifeld): 31/46 dB(A) Spannung/Frequenz: 220-240 V/1 Ph/50 Hz Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen: 0,05/0,04 kW Betriebsstrom: 0,45 A Geräteabmessungen Höhe: 299 mm Breite: 898 mm Tiefe: 237 mm Gewicht: 13 kg Kältemittel: R32 Kältetechnische Anschlüsse (mm): 6/12 mm Anzahl 1,0 Stk.

Mitsubishi Electric PAR-41MAAB Deluxe Kabelfernbedienung

Wandmontage, in flacher Bauform, zur Steuerung der City Multi, Mr. Slim und M- Serie Inneneinheiten. Fernbedienung zur Einzelsteuerung oder Gruppensteuerung von bis zu 16 Innengeräten. Mit übersichtlichem LC-Display mit Hintergrundbe- leuchtung. Die Fernsteuerung verfügt über eine Alarmfunktion, die das Austreten von

11

[Seite 12]

R32-Kältemittel meldet. Folgende Einstellungen können u.a. vorgenommen werden:

• Ein/Aus
• Betriebsarten (Kühlen, Heizen, Automatik, Entfeuchten und Lüften)
• Raumtemperatur
• Lüfterstufen
• feste Ausblasrichtung oder Swing- Betrieb
• Wochentimerfunktion mit Echtzeituhr - Einstellungen Ein, Ein/Aus oder nur Aus zu jeweils festen Uhrzeiten.
• Testbetrieb
• Automatische Sommerzeitanpassung - Alarmfunktion, die das Austreten von R32-Kältemittel meldet
• Supervisor-Modus: Überwacht die Kältemittel-Leckagen im Kältemittelsystem, an das die Fernsteuerung angeschlossen ist Anzeige Angezeigt werden u.a.:
• tatsächliche Raumtemperatur (Ist-Wert)
• eingestellte Raumtemperatur (Soll-Wert)
• eingestellte Betriebsart
• bei Automatikmodus (nur R2 und WR2- Systeme) kann der aktuelle Betriebszustand angezeigt werden
• Luftausblaswinkel
• Uhrzeit oder nächste Start- und Ausschaltzeit
• Filterüberwachung mit Reset-Funktion
• Störmeldung mit genauem Störcode
• Wird die Raumtemperatur an der Fernbedienung gemessen, wird dies durch ein Symbol im Display der Fernbedienung angezeigt Timerbetrieb Folgende Timersteuerung kann aktiviert werden: Programmierung der Ein- und Ausschaltzeiten oder nur Ein bzw. nur Aus zu bestimmten Tageszeiten. So kann z.B. das Gerät zu einer festen Zeit ausgeschaltet werden (wenn in Betrieb). Alle Timerfunktionen lassen sich über Tastendruck unter- brechen. Anzahl: 2 Stk.

Verrohrung Kälte

Verrohrung der Anlagenteile mit isoliertem Kupfer-Rohr in den Abmessungen 22/18/12 mm saugseitig und 10 mm flüssigkeitsseitig Isolierung Brandschutzklasse B1, Tauwasserheizung min 20 W/m, Länge 15 m Abhängungen sind einzuplanen. Die Abfuhr des Tauwassers ist über das Außengerät mit einzuplanen. Tauwasserheizung min. 20 W/m, Länge 15 m Gesamt 60 m

12

[Seite 13]

Pro Meter:

Raumtrockner

Ausstattung Luftentfeuchter nach dem Adsorptionsprinzip, anschlussfertig, in stehender Aus- führung Robustes selbsttragendes Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl mit einer guten Wartungszugänglichkeit Anschlussstutzen für handelsübliche Lüftungsrohre bzw. Lüftungsschläuche interner Gerätefilter G4 für die Prozess und Regenerationsluft, ausgeführt als Einschub- kassette mit Drehverriegelung Interner Radialventilator, direkt durch einen Wechselstrommotor angetrieben, zur Förderung der Prozess- und Regenerationsluft, mit Bi-Metall Unterbrechung D-MAX Entfeuchtungsrotor von Seibu Giken, Alle DST-Adsorptionstrockner sind mit dem D-MAX-Silicagel-Rotor des japanischen Herstellers Seibu Giken ausgerüstet und garantieren eine hohe Trocknungskapazität und Wirtschaftlichkeit. Der Entfeuchtungsrotor besteht aus einem Glasfaservlies, in dem das stark wasser- anziehende Trockenmittel (Silicagel) chemisch eingelagert ist. Der Seibu Giken D-MAX-Silcagel-Rotor: hat keinen Trockenmittelverlust und keinen lungengängigen Abrieb, das Trocken- mittel ist vom Trägermaterial mechanisch nicht lösbar, ist waschbar, kann mit zu 100 % gesättigter Luft beaufschlagt werden wirkt nicht korrosiv ist ungiftig und nicht entflammbar wirkt bakterienhemmend hat eine lange Lebenszeit interne Wärmerückgewinnung für die Regenerationsluft über Spülluftzone, Luftführung gemäß RECUSORB-Prinzip System zum Antrieb des Rotationsadsorbers, bestehend aus Synchronmotor, Antriebsriemen und Riemenspanner selbstregelnder PTC-Regenerationserhitzer, ermöglicht Leistungsanpassung an die jeweilige Luftmengeneinstellung, keine Über- hitzung möglich Amperemeter zur Ablesung und Überprüfung des Heizstromes und damit der Heiz- leistung Wahlschalter MAN/AUTO für den manuellen Betrieb bzw. für den Betrieb mittels Feuchtefühler normgerechte Ausführung anschlussfertig, mit Schuko-Stecker und 2 m Anschlussleitung Betriebsstundenzählwerk Hygrostat-Anschlussdose Lieferant: FREY-Aufbereitungstechnik GmbH 24558 Henstedt-Ulzburg

13

[Seite 14]

Adsorptionstrockner für Ausstellung, Maschinenraum, Kesselraum, Maschinenraum und Ruderraum Fabrikat: Seibu Giken DST Typ: DR-30D Gehäuse aus Edelstahl, gem. Ausstattung auf Seite x Technische Daten Nenn-Trockenluftmenge 360 m³/h, freier Auslass Nenn-Regenerationsluftmenge 75 m³/h, freier Auslass Entfeuchtungsleistung bei 20°C/60%rF 1,1 kg/h Anschlussleistung 1,7 kW E-Anschluss 230 Volt, 50 Hz Gewicht ca. 17 kg Maße H / B / T (je über alles) 403 / 350 / 412 mm Die Trockner sind mit Weitwurfdüse und Luftansaug 200 mm über den Decksböden auszustatten. Alle Hygrostaten sind am Lufteinlass mit Filter zu montieren. Der Abluftanschluss ist bis zur Bordwand zu führen. Anzahl 5 Stk. Adsorptionstrockner für Kabelgatt und Lagerraum Fabrikat: Seibu Giken DST Typ: DR-20B Gehäuse aus Edelstahl, gem. Ausstattung auf Seite x Technische Daten Nenn-Trockenluftmenge 330 m³/h, freier Auslass Nenn-Reg.-Luftmenge 60 m³/h, freier Auslass Entfeuchtungsleistung bei 20°C/60%rF 0,8 kg/h Anschlussleistung 1,2 kW E-Anschluss 230 Volt, 50 Hz Gewicht ca. 15 kg Maße H / B / T (je über alles) 403 / 350 / 412 mm Die Trockner sind mit Weitwurfdüse und Luftansaug 200 mm über den Decks auszustatten. Alle Hygrostaten sind am Lufteinlass mit Filter zu montieren. Der Abluftanschluss ist bis zur Bordwand zu führen. Anzahl: 2 Stk.

Raumhygrostat, mechanisch, mit einem Wechslerkontakt, im Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit Deckel aus Polycarbonat, Messelement extern mit Sensorkäfig, mit Wandhalterung Fabrikat: Regin

14

[Seite 15]

Typ: HMH Messbereich 10...100 % Arbeitstemperatur 0...60° C Schaltdifferenz 3% rF bei 45% rF Schaltleistung 10 A bei 230V AC, 25 °C Schutzart IP 54 Lieferant: FREY-Aufbereitungstechnik GmbH 24558 Henstedt-Ulzburg Anzahl 7 Stk. Hygrostat-Anschlussleitung, für einstufigen Hygrostaten, 3x 1,5 mm², Länge 5 m, mit Hygrostat-Kabelstecker Art.-Nr.: F0100179 Anzahl: 7 Stk.

Gaswarngeräte

Gaswarnanlage Analox 50 - 1-Raum Überwachung Das Gaswarnsystem Analox 50, Kohlendioxid-Überwachungssystem auf Infrarot- basis. Es dient ganz spezifisch der Messung von Kohlendioxid. Das Gerät verfügt über drei Alarmstufen (Voralarm, Hauptalarm, Störung) und gewährleistet ein sicheres Betreten und Arbeiten in Gefahrenbereichen. Optische und akustische Warnung innerhalb und außerhalb des Gefahrenbereichs 5 Jahre Garantie auf den Infrarotsensor steckerfertig baumustergeprüft nach DIN 6653-2 Lieferumfang CO2-Gaswarnanlage Analox 50: Fernalarmgeber für die Anzeige von einem Gaswarnsensor Gaswarnsensor Betriebsschild DIN A5 Befestigungsmaterial Montageanleitung Kalibrierungsnachweis der Sensoreinheit Abnahmebescheinigung Schutzkorb aus Edelstahl Liefern und montieren incl. Inbetriebnahme Leitungslänge ca. 18 m Anzahl: 2 Stk.

15

[Seite 16]

Lüfter Funktionskabinen und Vorraum

Industrieller Rohrventilator in radialer Ausführung

Dalap LIN mini ∅ 100 mm Schutzgrad ist IPx4. niedriger Schallpegel – 44/36/33 dB(A) Enlüftungskapazität 176/138/97 m3/h hoher Druck: 340 Pa Lager-Lebensdauer bis 40 000 Stunden, auch bei Dauerbetrieb Schutzgrad IPx4 einfache Montage vertikale und horizontale Installation Metallgehäuse mit hoher Lebensdauer Das Gehäuse des Ventilators besteht aus widerstandsfähigem Stahlblech mit Epoxidfarben-Beschichtung, witterungs- und auch schlagbeständig. Drehzahlregler stufenlos, Aufputzmontage Für die Kabinen: Die Kanalführungen gemäß der Zeichnung sind mit einzuplanen. Länge: ca. 12 m T- Stück und sechs Bögen 1,0 Stk. Ausblas- / Wetterschutzgitter 100 mm 3 Stk. Handschieber zur Volumenstromreglung Für den Vorraum: Die Kanalführung gemäß der Zeichnung sind mit einzuplanen. Dimensionen: ca. 200 x 80 mm Länge: ca. 12 m T- Stück und sechs Bögen 1,0 Stk. Ausblas / Wetterschutzgitter 100 mm 3 Stk. Handschieber zur Volumenstromreglung Anzahl. 2 Stk. Lüfter und Kanalwerk

Umluftheizung Funktionsräume

Wandhängender Konvektor

2.000 W Heizleistung Gleichmäßige, geräuscharme Raumlufterwärmung Metallgehäuse in flacher Bauweise Bedienelement mit beleuchtetem LC-Display Wochentimer, Frostschutz und Offene-Fenster-Erkennung Lernfähige Regelung: Berechnen der Vorheizzeit im Timerbetrieb erfolgt automatisch Ein-/Ausschalter und Überhitzungsschutz

16

[Seite 17]

Technische Daten: Netzanschluss 1/N/PE ~ 230 V Frequenz 50/- Hz Nennspannung 230 V Nennstrom 8,7 A Einstellbereich 5-30 °C Schutzart (IP) IP24 Schutzklasse I Gewicht 7,7 kg Farbe alpinweiß Anschlussleistung 2,0 kW Breite 738 mm Tiefe 100 mm Höhe 450 mm Hersteller: Stiebel Eltron Anzahl 3 Stk.

Umluftheizung Salon

Wandkonvektor mit elektronischem Temperaturregler

3.000 W Heizleistung Kompaktes Metallgehäuse in flacher Bauweise Präzise, elektronische Regelung mit beleuchtetem LC-Display Wochentimer mit 3 Zeitprogrammen Lernfähige Regelung der Raumtemperatur durch automatische Berechnung der Vorheizzeit Sicherheit durch Überhitzungsschutz, Frostschutzfunktion und Offene- Fenster-Erkennung Technische Daten: Elektroanschluss 1/N/PE~230 V Höhe 450 mm Breite 1050 mm Tiefe 100 mm Gewicht 10,9 kg Farbe alpinweiß Hersteller: Stiebel Eltron Anzahl: 1 Stk.

17

[Seite 18]

Umluftheizungen WC und Dusche

Wandhängender Schnellheizer 2.000 W Heizleistung

Schnelle Raumlufterwärmung Hochwertiges Design mit Aluminiumfront Bedienelement mit beleuchtetem LC-Display Wochentimer, 120 min. Kurzzeittimer, Frostschutz und Offene-Fenster-Erkennung Silent-mode mit 1 kW Grundheizstufe Lernfähige Regelung: Berechnen der Vorheizzeit im Timerbetrieb erfolgt automatisch Technische Daten: Anschlussleistung: 2 kW Höhe: 469 mm Tiefe: 126 mm Breite: 345 mm Netzanschluss: 1/N/PE ~ 230 V Frequenz: 50/- Hz Nennspannung: ~230 V Nennstrom: 8,7 A Betriebsgeräusch: 48 dB(A) Gewicht: 5,35 kg Farbe: alpineweiß Einstellbereich: 5 - 30 °C Schutzart (IP): IP24 Schutzklasse: I Anzahl: 2 Stk.

Lüfter Dusche

Kleinraumventilator ECA 100 ipro KH Innenverschluss, Feuchte, DN100

Ausführung mit automatischer Feuchtesteuerung Barrierefreies Produkt, da automatisches Ein- / Ausschalten über Feuchtesensor. Keine Einstellung der Einschaltfeuchte notwendig. Ventilator überwacht die Raum- feuchte. Entlüftet automatisch je nach Raumfeuchte in Stufe 1 und Stufe 2. Betrieb ohne Schalter möglich, optional zusätzlich über separaten Schalter schalt- bar. Einschaltverzögerung stufig über leicht zugängliche Taster einstellbar (nur bei Steuerung über Schalter): 0/50/90/120 sek. Nachlaufzeit stufig über leicht zugängliche Taster einstellbar: 8/17/25 min. Nachlaufzeit 0 min nur einstellbar für Steuerung über separaten Schalter. Eingestellte Zeit wird mittels LEDs während der Einstellung angezeigt. Verdeckte Ansaugung, mit elektrisch betätigtem Innenverschluss.

18

[Seite 19]

Nicht drehzahlsteuerbar. Betriebsprogramme Einstellbar über Jumper im Gerät. Komfortprogramm (voreingestellt) a. Benutzer anwesend: Stufe 1 b. Nachlaufzeit: Stufe 2 Nachtprogramm a. Benutzer anwesend: Stufe 2 b. Nachlaufzeit: Stufe 1 Sparprogramm a. Benutzer anwesend: Stufe 1 b. Nachlaufzeit: Stufe 1 Powerprogramm a. Benutzer anwesend: Stufe 2 b. Nachlaufzeit: Stufe 2 Merkmale Intelligent programmierter Kleinraumventilator für höchste Ansprüche. 2 Leistungsstufen. Verdeckte Ansaugung durch Designabdeckung. Zur Entlüftung. VDE-GS-Zeichen, Ausnahme: ECA 100 ipro RC/RCH. VDE-Zeichen: ECA 100 RC/RCH. Schutzart IP X5 für Sicherheit im Bad. Schutzklasse II. Für Dauerbetrieb geeignet. Thermischer Überlastungsschutz. Farbe verkehrsweiß ähnlich RAL 9016. Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Montagekleinteile sind mit einzuplanen Anzahl: 1 Stk.

19

[Seite 20]

Bilder der Lüftungseinbauten

Helios Lüftungsgerät KWL 500

Luftauslässe 415 mm lang, 150 mm hoch

Lü(cid:332)er für den Ausstellungsraum

Brandschutzklappen Durchmesser: 160 mm Außengerät Wärmepumpe 370 x 1050 x 1600 mm, hat 250mm Abstand von der Wand

20

[Seite 21]

[Seite 21: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 22]

[Seite 22: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 23]

[Seite 23: Text nur als Bild — nicht lesbar]